diff --git "a/test/1700-1799/seip_gesundbrunnen_1717.jsonl" "b/test/1700-1799/seip_gesundbrunnen_1717.jsonl"
new file mode 100644--- /dev/null
+++ "b/test/1700-1799/seip_gesundbrunnen_1717.jsonl"
@@ -0,0 +1,2215 @@
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":0,"date":1717,"orig":"D. IO. PHILIPP. SEIPPII, Fuͤrſtl. Waldeckiſchen Land- und Brunnen-Medici, Neue Beſchreibung der Pyrmontiſchen Geſund-Bruñen, Darinnen derſelben Hiſtorie, wahrer mineraliſcher Inhalt und Gebrauch, Beydes Im Trincken und Baden umſtaͤndlich eroͤrthert und vorgeſtellet wird.","norm":"D. IO . PHILIPP . SEIPPII, Fürstl . Waldeckischen Land- und Brunnenmedizi, Neue Beschreibung der Pyrmontischen Gesund-Brunden, Darinnen derselben Historie, wahrer mineralischer Inhalt und Gebrauch, beides im trinken und Baden umständlich erörtert und vorgestellt wird.","orig_tok":["D.","IO.","PHILIPP.","SEIPPII",",","Fuͤrſtl.","Waldeckiſchen","Land-","und","Brunnen-Medici",",","Neue","Beſchreibung","der","Pyrmontiſchen","Geſund-Bruñen",",","Darinnen","derſelben","Hiſtorie",",","wahrer","mineraliſcher","Inhalt","und","Gebrauch",",","Beydes","Im","Trincken","und","Baden","umſtaͤndlich","eroͤrthert","und","vorgeſtellet","wird","."],"norm_tok":["D.","IO",".","PHILIPP",".","SEIPPII",",","Fürstl",".","Waldeckischen","Land-","und","Brunnenmedizi",",","Neue","Beschreibung","der","Pyrmontischen","Gesund-Brunden",",","Darinnen","derselben","Historie",",","wahrer","mineralischer","Inhalt","und","Gebrauch",",","beides","im","trinken","und","Baden","umständlich","erörtert","und","vorgestellt","wird","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,15],[16,23],[23,24],[25,33],[34,47],[48,53],[54,57],[58,72],[72,73],[74,78],[79,91],[92,95],[96,109],[110,124],[124,125],[126,134],[135,144],[145,153],[153,154],[155,161],[162,175],[176,182],[183,186],[187,195],[195,196],[197,203],[204,206],[207,215],[216,219],[220,225],[226,238],[239,249],[250,253],[254,266],[267,271],[271,272]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,7],[8,15],[16,17],[18,25],[25,26],[27,33],[34,35],[36,49],[50,55],[56,59],[60,73],[73,74],[75,79],[80,92],[93,96],[97,110],[111,125],[125,126],[127,135],[136,145],[146,154],[154,155],[156,162],[163,176],[177,183],[184,187],[188,196],[196,197],[198,204],[205,207],[208,215],[216,219],[220,225],[226,237],[238,246],[247,250],[251,262],[263,267],[267,268]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[2,4],[3,5],[4,6],[5,7],[5,8],[6,9],[7,10],[8,11],[9,12],[10,13],[11,14],[12,15],[13,16],[14,17],[15,18],[16,19],[17,20],[18,21],[19,22],[20,23],[21,24],[22,25],[23,26],[24,27],[25,28],[26,29],[27,30],[28,31],[29,32],[30,33],[31,34],[32,35],[33,36],[34,37],[35,38],[36,39],[37,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.260300159454346}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1,"date":1717,"orig":"HANOVER , Verlegts Nicolaus Foͤrſter , 1717 .","norm":"Hannover, verlegt Nicolaus Förster, 1717.","orig_tok":["HANOVER",",","Verlegts","Nicolaus","Foͤrſter",",","1717","."],"norm_tok":["Hannover",",","verlegt","Nicolaus","Förster",",","1717."],"orig_spans":[[0,7],[8,9],[10,18],[19,27],[28,36],[37,38],[39,43],[44,45]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,17],[18,26],[27,34],[34,35],[36,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lt","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.012400150299072}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2,"date":1717,"orig":"Dem Durchlauchtigſten Fuͤrſten und Herrn, H E R R N Friedrich Anton Ulrichen, Des Heil.","norm":"Dem Durchlauchtigsten Fürsten und Herrn, H E R R N Friedrich Anton Ulrichen, des Heil.","orig_tok":["Dem","Durchlauchtigſten","Fuͤrſten","und","Herrn",",","H","E","R","R","N","Friedrich","Anton","Ulrichen",",","Des","Heil","."],"norm_tok":["Dem","Durchlauchtigsten","Fürsten","und","Herrn",",","H","E","R","R","N","Friedrich","Anton","Ulrichen",",","des","Heil","."],"orig_spans":[[0,3],[4,21],[22,30],[31,34],[35,40],[40,41],[42,43],[44,45],[46,47],[48,49],[50,51],[52,61],[62,67],[68,76],[76,77],[78,81],[82,86],[86,87]],"norm_spans":[[0,3],[4,21],[22,29],[30,33],[34,39],[39,40],[41,42],[43,44],[45,46],[47,48],[49,50],[51,60],[61,66],[67,75],[75,76],[77,80],[81,85],[85,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.839099884033203}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":3,"date":1717,"orig":"Roͤmiſchen Reichs Fuͤrſten zu Waldeck, Grafen zu Pyrmont und Rappoltſtein, etc.","norm":"Römischen Reichs Fürsten zu Waldeck, Grafen zu Pyrmont und Rappoltstein, etc.","orig_tok":["Roͤmiſchen","Reichs","Fuͤrſten","zu","Waldeck",",","Grafen","zu","Pyrmont","und","Rappoltſtein",",","etc","."],"norm_tok":["Römischen","Reichs","Fürsten","zu","Waldeck",",","Grafen","zu","Pyrmont","und","Rappoltstein",",","etc."],"orig_spans":[[0,10],[11,17],[18,26],[27,29],[30,37],[37,38],[39,45],[46,48],[49,56],[57,60],[61,73],[73,74],[75,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,9],[10,16],[17,24],[25,27],[28,35],[35,36],[37,43],[44,46],[47,54],[55,58],[59,71],[71,72],[73,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.683799982070923}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":4,"date":1717,"orig":"Meinem Gnaͤdigſten Fuͤrſten und Herrn.","norm":"Meinem gnädigsten Fürsten und Herrn.","orig_tok":["Meinem","Gnaͤdigſten","Fuͤrſten","und","Herrn","."],"norm_tok":["Meinem","gnädigsten","Fürsten","und","Herrn","."],"orig_spans":[[0,6],[7,18],[19,27],[28,31],[32,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,6],[7,17],[18,25],[26,29],[30,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.353600025177002}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":5,"date":1717,"orig":"Durchlauchtigſter Fuͤrſt, Gnaͤdigſter Fuͤrſt und Herr.","norm":"Durchlauchtigster Fürst, gnädigster Fürst und Herr.","orig_tok":["Durchlauchtigſter","Fuͤrſt",",","Gnaͤdigſter","Fuͤrſt","und","Herr","."],"norm_tok":["Durchlauchtigster","Fürst",",","gnädigster","Fürst","und","Herr","."],"orig_spans":[[0,17],[18,24],[24,25],[26,37],[38,44],[45,48],[49,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,17],[18,23],[23,24],[25,35],[36,41],[42,45],[46,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"qu","lang_cld3":"az","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":3.82610011100769}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":6,"date":1717,"orig":"ES hat GOtt der Allerhoͤchſte Ew. Hoch-Fuͤrſtliche Durchlauchtigkeit Laͤnder unter andern natuͤrlichen Vortheilen auch in dieſem Stuͤck ſo ſonderlich geſegnet, daß ſie beydes an gelinden und reichhaltigen mineraliſchen Waſſern vor vielen Herren in Teutſchland unvergleichliche Schaͤtze der Geſundheit beſitzen.","norm":"Es hat Gott der Allerhöchste Ew . Hochfürstliche Durchlauchtigkeit Länder unter anderen natürlichen Vorteilen auch in diesem Stück so sonderlich gesegnet, dass sie beides an gelinden und reichhaltigen mineralischen Wassern vor vielen Herren in Deutschland unvergleichliche Schätze der Gesundheit besitzen.","orig_tok":["ES","hat","GOtt","der","Allerhoͤchſte","Ew.","Hoch-Fuͤrſtliche","Durchlauchtigkeit","Laͤnder","unter","andern","natuͤrlichen","Vortheilen","auch","in","dieſem","Stuͤck","ſo","ſonderlich","geſegnet",",","daß","ſie","beydes","an","gelinden","und","reichhaltigen","mineraliſchen","Waſſern","vor","vielen","Herren","in","Teutſchland","unvergleichliche","Schaͤtze","der","Geſundheit","beſitzen","."],"norm_tok":["Es","hat","Gott","der","Allerhöchste","Ew",".","Hochfürstliche","Durchlauchtigkeit","Länder","unter","anderen","natürlichen","Vorteilen","auch","in","diesem","Stück","so","sonderlich","gesegnet",",","dass","sie","beides","an","gelinden","und","reichhaltigen","mineralischen","Wassern","vor","vielen","Herren","in","Deutschland","unvergleichliche","Schätze","der","Gesundheit","besitzen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,15],[16,29],[30,33],[34,50],[51,68],[69,76],[77,82],[83,89],[90,102],[103,113],[114,118],[119,121],[122,128],[129,135],[136,138],[139,149],[150,158],[158,159],[160,163],[164,167],[168,174],[175,177],[178,186],[187,190],[191,204],[205,218],[219,226],[227,230],[231,237],[238,244],[245,247],[248,259],[260,276],[277,285],[286,289],[290,300],[301,309],[309,310]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,15],[16,28],[29,31],[32,33],[34,48],[49,66],[67,73],[74,79],[80,87],[88,99],[100,109],[110,114],[115,117],[118,124],[125,130],[131,133],[134,144],[145,153],[153,154],[155,159],[160,163],[164,170],[171,173],[174,182],[183,186],[187,200],[201,214],[215,222],[223,226],[227,233],[234,240],[241,243],[244,255],[256,272],[273,280],[281,284],[285,295],[296,304],[304,305]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.166299819946289}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":7,"date":1717,"orig":"Was die gelinden Waſſer anbelanget, ſo ſind nach aller Brunnenkuͤndigen Medicorum Bekaͤnntniß die Wildungiſchen mit unter die beruͤhmteſten, ſicherſten und angenehmſten zu zaͤhlen, welchen es nichts deſto weniger an ſonderbaren mineraliſchen Kraͤfften und heilſamen Wuͤrckungen nicht fehlet.","norm":"Was die gelinden Wasser anbelanget, so sind nach aller Brunnenkündigen Medicorum Bekenntnis die Wildungischen mit unter die berühmtesten, sichersten und angenehmsten zu zählen, welchen es nichtsdestoweniger an sonderbaren mineralischen Kräften und heilsamen Wirkungen nicht fehlet.","orig_tok":["Was","die","gelinden","Waſſer","anbelanget",",","ſo","ſind","nach","aller","Brunnenkuͤndigen","Medicorum","Bekaͤnntniß","die","Wildungiſchen","mit","unter","die","beruͤhmteſten",",","ſicherſten","und","angenehmſten","zu","zaͤhlen",",","welchen","es","nichts","deſto","weniger","an","ſonderbaren","mineraliſchen","Kraͤfften","und","heilſamen","Wuͤrckungen","nicht","fehlet","."],"norm_tok":["Was","die","gelinden","Wasser","anbelanget",",","so","sind","nach","aller","Brunnenkündigen","Medicorum","Bekenntnis","die","Wildungischen","mit","unter","die","berühmtesten",",","sichersten","und","angenehmsten","zu","zählen",",","welchen","es","nichtsdestoweniger","an","sonderbaren","mineralischen","Kräften","und","heilsamen","Wirkungen","nicht","fehlet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,23],[24,34],[34,35],[36,38],[39,43],[44,48],[49,54],[55,71],[72,81],[82,93],[94,97],[98,111],[112,115],[116,121],[122,125],[126,139],[139,140],[141,151],[152,155],[156,168],[169,171],[172,179],[179,180],[181,188],[189,191],[192,198],[199,204],[205,212],[213,215],[216,227],[228,241],[242,251],[252,255],[256,265],[266,277],[278,283],[284,290],[290,291]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,23],[24,34],[34,35],[36,38],[39,43],[44,48],[49,54],[55,70],[71,80],[81,91],[92,95],[96,109],[110,113],[114,119],[120,123],[124,136],[136,137],[138,148],[149,152],[153,165],[166,168],[169,175],[175,176],[177,184],[185,187],[188,206],[207,209],[210,221],[222,235],[236,243],[244,247],[248,257],[258,267],[268,273],[274,280],[280,281]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,28],[30,28],[31,29],[32,30],[33,31],[34,32],[35,33],[36,34],[37,35],[38,36],[39,37],[40,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.339700222015381}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":8,"date":1717,"orig":"Unter denen reichhaltigen Geſund-Brunnen haben die Pyrmontiſchen von Alters her ſo groſſen Ruhm und Nahmen, daß man zu Zeiten des letzten Grafen von Spiegelberg, durch oͤffentlich angeſchlagene Brunnen-Leges verbiethen muͤſſen, daß die Leute dieſem heiligen Waſſer und Wunder-Brunnen nicht gar goͤttliche Ehre erweiſen ſolten.","norm":"Unter denen reichhaltigen Gesundbrunnen haben die Pyrmontischen von Alters her so großen Ruhm und Namen, dass man zu Zeiten des letzten Grafen von Spiegelberg, durch öffentlich angeschlagene Brunnenleges verbieten müssen, dass die Leute diesem heiligen Wasser und Wunderbrunnen nicht gar göttliche Ehre erweisen sollten.","orig_tok":["Unter","denen","reichhaltigen","Geſund-Brunnen","haben","die","Pyrmontiſchen","von","Alters","her","ſo","groſſen","Ruhm","und","Nahmen",",","daß","man","zu","Zeiten","des","letzten","Grafen","von","Spiegelberg",",","durch","oͤffentlich","angeſchlagene","Brunnen-Leges","verbiethen","muͤſſen",",","daß","die","Leute","dieſem","heiligen","Waſſer","und","Wunder-Brunnen","nicht","gar","goͤttliche","Ehre","erweiſen","ſolten","."],"norm_tok":["Unter","denen","reichhaltigen","Gesundbrunnen","haben","die","Pyrmontischen","von","Alters","her","so","großen","Ruhm","und","Namen",",","dass","man","zu","Zeiten","des","letzten","Grafen","von","Spiegelberg",",","durch","öffentlich","angeschlagene","Brunnenleges","verbieten","müssen",",","dass","die","Leute","diesem","heiligen","Wasser","und","Wunderbrunnen","nicht","gar","göttliche","Ehre","erweisen","sollten","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,25],[26,40],[41,46],[47,50],[51,64],[65,68],[69,75],[76,79],[80,82],[83,90],[91,95],[96,99],[100,106],[106,107],[108,111],[112,115],[116,118],[119,125],[126,129],[130,137],[138,144],[145,148],[149,160],[160,161],[162,167],[168,179],[180,193],[194,207],[208,218],[219,226],[226,227],[228,231],[232,235],[236,241],[242,248],[249,257],[258,264],[265,268],[269,283],[284,289],[290,293],[294,304],[305,309],[310,318],[319,325],[325,326]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,25],[26,39],[40,45],[46,49],[50,63],[64,67],[68,74],[75,78],[79,81],[82,88],[89,93],[94,97],[98,103],[103,104],[105,109],[110,113],[114,116],[117,123],[124,127],[128,135],[136,142],[143,146],[147,158],[158,159],[160,165],[166,176],[177,190],[191,203],[204,213],[214,220],[220,221],[222,226],[227,230],[231,236],[237,243],[244,252],[253,259],[260,263],[264,277],[278,283],[284,287],[288,297],[298,302],[303,311],[312,319],[319,320]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.424799919128418}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":9,"date":1717,"orig":"Auch iſt von denenſelben noch biß auf dieſe Stunde ſo wohl aus dem fuͤrtrefflichen mineraliſchen Innhalt offenbar, als durch die mannigfaltige Erfahrung und herrliche Curen an unzaͤhlig vielen Hohen und Niedrigen Weltkuͤndig, daß ſolche den Vorzug vor den meiſten, wo nicht vor allen uͤbrigen Sauer-Brunnen mit Fug und Recht verdienen.","norm":"Auch ist von denselben noch bis auf diese Stunde so wohl aus dem fürtrefflichen mineralischen Inhalt offenbar, als durch die mannigfaltige Erfahrung und herrliche Kuren an unzählig vielen Hohen und Niedrigen Weltkundig, dass solche den Vorzug vor den meisten, wo nicht vor allen übrigen Sauerbrunnen mit Fug und Recht verdienen.","orig_tok":["Auch","iſt","von","denenſelben","noch","biß","auf","dieſe","Stunde","ſo","wohl","aus","dem","fuͤrtrefflichen","mineraliſchen","Innhalt","offenbar",",","als","durch","die","mannigfaltige","Erfahrung","und","herrliche","Curen","an","unzaͤhlig","vielen","Hohen","und","Niedrigen","Weltkuͤndig",",","daß","ſolche","den","Vorzug","vor","den","meiſten",",","wo","nicht","vor","allen","uͤbrigen","Sauer-Brunnen","mit","Fug","und","Recht","verdienen","."],"norm_tok":["Auch","ist","von","denselben","noch","bis","auf","diese","Stunde","so","wohl","aus","dem","fürtrefflichen","mineralischen","Inhalt","offenbar",",","als","durch","die","mannigfaltige","Erfahrung","und","herrliche","Kuren","an","unzählig","vielen","Hohen","und","Niedrigen","Weltkundig",",","dass","solche","den","Vorzug","vor","den","meisten",",","wo","nicht","vor","allen","übrigen","Sauerbrunnen","mit","Fug","und","Recht","verdienen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,24],[25,29],[30,33],[34,37],[38,43],[44,50],[51,53],[54,58],[59,62],[63,66],[67,82],[83,96],[97,104],[105,113],[113,114],[115,118],[119,124],[125,128],[129,142],[143,152],[153,156],[157,166],[167,172],[173,175],[176,185],[186,192],[193,198],[199,202],[203,212],[213,224],[224,225],[226,229],[230,236],[237,240],[241,247],[248,251],[252,255],[256,263],[263,264],[265,267],[268,273],[274,277],[278,283],[284,292],[293,306],[307,310],[311,314],[315,318],[319,324],[325,334],[334,335]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,22],[23,27],[28,31],[32,35],[36,41],[42,48],[49,51],[52,56],[57,60],[61,64],[65,79],[80,93],[94,100],[101,109],[109,110],[111,114],[115,120],[121,124],[125,138],[139,148],[149,152],[153,162],[163,168],[169,171],[172,180],[181,187],[188,193],[194,197],[198,207],[208,218],[218,219],[220,224],[225,231],[232,235],[236,242],[243,246],[247,250],[251,258],[258,259],[260,262],[263,268],[269,272],[273,278],[279,286],[287,299],[300,303],[304,307],[308,311],[312,317],[318,327],[327,328]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.346700191497803}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":10,"date":1717,"orig":"Daher es der Muͤhe wohl werth, eine gruͤndliche und umſtaͤndliche Beſchreibung von dieſem heilſamen Waſſer zu verfertigen, wie denn auch bißher zwey beruͤhmte Medici: Herr Bolmann, und der ſelige D. A. Cunæus, ein ieder ein beſonder Buch davon geſchrieben.","norm":"Daher es der Mühe wohl wert, eine gründliche und umständliche Beschreibung von diesem heilsamen Wasser zu verfertigen, wie denn auch bisher zwei berühmte Medici: Herr Bolmann, und der selige D. A. Cunaeus, ein jeder ein besondere Buch davon geschrieben.","orig_tok":["Daher","es","der","Muͤhe","wohl","werth",",","eine","gruͤndliche","und","umſtaͤndliche","Beſchreibung","von","dieſem","heilſamen","Waſſer","zu","verfertigen",",","wie","denn","auch","bißher","zwey","beruͤhmte","Medici",":","Herr","Bolmann",",","und","der","ſelige","D.","A.","Cunæus",",","ein","ieder","ein","beſonder","Buch","davon","geſchrieben","."],"norm_tok":["Daher","es","der","Mühe","wohl","wert",",","eine","gründliche","und","umständliche","Beschreibung","von","diesem","heilsamen","Wasser","zu","verfertigen",",","wie","denn","auch","bisher","zwei","berühmte","Medici",":","Herr","Bolmann",",","und","der","selige","D.","A.","Cunaeus",",","ein","jeder","ein","besondere","Buch","davon","geschrieben","."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,12],[13,18],[19,23],[24,29],[29,30],[31,35],[36,47],[48,51],[52,65],[66,78],[79,82],[83,89],[90,99],[100,106],[107,109],[110,121],[121,122],[123,126],[127,131],[132,136],[137,143],[144,148],[149,158],[159,165],[165,166],[167,171],[172,179],[179,180],[181,184],[185,188],[189,195],[196,198],[199,201],[202,208],[208,209],[210,213],[214,219],[220,223],[224,232],[233,237],[238,243],[244,255],[255,256]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,12],[13,17],[18,22],[23,27],[27,28],[29,33],[34,44],[45,48],[49,61],[62,74],[75,78],[79,85],[86,95],[96,102],[103,105],[106,117],[117,118],[119,122],[123,127],[128,132],[133,139],[140,144],[145,153],[154,160],[160,161],[162,166],[167,174],[174,175],[176,179],[180,183],[184,190],[191,193],[194,196],[197,204],[204,205],[206,209],[210,215],[216,219],[220,229],[230,234],[235,240],[241,252],[252,253]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.715400218963623}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":11,"date":1717,"orig":"Weil aber dieſe Autores ihren Nachfolgern noch Materie uͤbrig gelaſſen haben, auch eines und des andern Menſchen Leben, Wiſſenſchafft und Erfahrung nicht genung iſt, alles in einer ſo wichtigen Sache zu ergruͤnden und auszumachen, ſo habe dieſe Arbeit als der Dritte uͤber mich genommen, und uͤbergebe dieſelbe hiermit in tieffſter Ehrerbietigkeit, ſo gut ſolche vor dieſes mahl gerathen wollen.","norm":"Weil aber diese Autores ihren Nachfolgern noch Materie übrig gelassen haben, auch eines und des anderen Menschen Leben, Wissenschaft und Erfahrung nicht genug ist, alles in einer so wichtigen Sache zu ergründen und auszumachen, so habe diese Arbeit als der Dritte über mich genommen, und übergebe dieselbe hiermit in tiefster Ehrerbietigkeit, so gut solche vor dieses Mal geraten wollen.","orig_tok":["Weil","aber","dieſe","Autores","ihren","Nachfolgern","noch","Materie","uͤbrig","gelaſſen","haben",",","auch","eines","und","des","andern","Menſchen","Leben",",","Wiſſenſchafft","und","Erfahrung","nicht","genung","iſt",",","alles","in","einer","ſo","wichtigen","Sache","zu","ergruͤnden","und","auszumachen",",","ſo","habe","dieſe","Arbeit","als","der","Dritte","uͤber","mich","genommen",",","und","uͤbergebe","dieſelbe","hiermit","in","tieffſter","Ehrerbietigkeit",",","ſo","gut","ſolche","vor","dieſes","mahl","gerathen","wollen","."],"norm_tok":["Weil","aber","diese","Autores","ihren","Nachfolgern","noch","Materie","übrig","gelassen","haben",",","auch","eines","und","des","anderen","Menschen","Leben",",","Wissenschaft","und","Erfahrung","nicht","genug","ist",",","alles","in","einer","so","wichtigen","Sache","zu","ergründen","und","auszumachen",",","so","habe","diese","Arbeit","als","der","Dritte","über","mich","genommen",",","und","übergebe","dieselbe","hiermit","in","tiefster","Ehrerbietigkeit",",","so","gut","solche","vor","dieses","Mal","geraten","wollen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,23],[24,29],[30,41],[42,46],[47,54],[55,61],[62,70],[71,76],[76,77],[78,82],[83,88],[89,92],[93,96],[97,103],[104,112],[113,118],[118,119],[120,133],[134,137],[138,147],[148,153],[154,160],[161,164],[164,165],[166,171],[172,174],[175,180],[181,183],[184,193],[194,199],[200,202],[203,213],[214,217],[218,229],[229,230],[231,233],[234,238],[239,244],[245,251],[252,255],[256,259],[260,266],[267,272],[273,277],[278,286],[286,287],[288,291],[292,301],[302,310],[311,318],[319,321],[322,331],[332,347],[347,348],[349,351],[352,355],[356,362],[363,366],[367,373],[374,378],[379,387],[388,394],[394,395]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,23],[24,29],[30,41],[42,46],[47,54],[55,60],[61,69],[70,75],[75,76],[77,81],[82,87],[88,91],[92,95],[96,103],[104,112],[113,118],[118,119],[120,132],[133,136],[137,146],[147,152],[153,158],[159,162],[162,163],[164,169],[170,172],[173,178],[179,181],[182,191],[192,197],[198,200],[201,210],[211,214],[215,226],[226,227],[228,230],[231,235],[236,241],[242,248],[249,252],[253,256],[257,263],[264,268],[269,273],[274,282],[282,283],[284,287],[288,296],[297,305],[306,313],[314,316],[317,325],[326,341],[341,342],[343,345],[346,349],[350,356],[357,360],[361,367],[368,371],[372,379],[380,386],[386,387]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.355199813842773}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":12,"date":1717,"orig":"Ich habe das unterthaͤnigſte Vertrauen, Eure Hoch-Fuͤrſtliche Durchlauchtigkeit werden mein geringes Werck mit einem gnaͤdigen Blick anſehen, und wo ich nicht in allen Stuͤcken nach Wunſch ein Vergnuͤgen geben koͤnnen, den- noch den guten Willen und die Begierde dem Vaterlande nach meinem wenigen Vermoͤgen in einer ſo nuͤtzlichen Sache zu dienen, nicht verwerffen, ſondern durch Dero fernere hohe Gnade und Schutz Anlaß geben, die uͤbrige Lebens-Zeit zu vollkommenern Entdeckungen, und practiſchen Anmerckungen uͤber Dero unvergleichliche Geſund-Brunnen, an welchen Ew.","norm":"Ich habe das untertänigste Vertrauen, Eure Hochfürstliche Durchlauchtigkeit werden mein geringes Werk mit einem gnädigen Blick ansehen, und wo ich nicht in allen Stücken nach Wunsch ein Vergnügen geben können, den- noch den guten Willen und die Begierde dem Vaterlande nach meinem wenigen Vermögen in einer so nützlichen Sache zu dienen, nicht verwerfen, sondern durch Deren fernere hohe Gnade und Schutz Anlass geben, die übrige Lebenszeit zu vollkommeneren Entdeckungen, und praktischen Anmerkungen über Deren unvergleichliche Gesundbrunnen, an welchen Euer.","orig_tok":["Ich","habe","das","unterthaͤnigſte","Vertrauen",",","Eure","Hoch-Fuͤrſtliche","Durchlauchtigkeit","werden","mein","geringes","Werck","mit","einem","gnaͤdigen","Blick","anſehen",",","und","wo","ich","nicht","in","allen","Stuͤcken","nach","Wunſch","ein","Vergnuͤgen","geben","koͤnnen",",","den-","noch","den","guten","Willen","und","die","Begierde","dem","Vaterlande","nach","meinem","wenigen","Vermoͤgen","in","einer","ſo","nuͤtzlichen","Sache","zu","dienen",",","nicht","verwerffen",",","ſondern","durch","Dero","fernere","hohe","Gnade","und","Schutz","Anlaß","geben",",","die","uͤbrige","Lebens-Zeit","zu","vollkommenern","Entdeckungen",",","und","practiſchen","Anmerckungen","uͤber","Dero","unvergleichliche","Geſund-Brunnen",",","an","welchen","Ew","."],"norm_tok":["Ich","habe","das","untertänigste","Vertrauen",",","Eure","Hochfürstliche","Durchlauchtigkeit","werden","mein","geringes","Werk","mit","einem","gnädigen","Blick","ansehen",",","und","wo","ich","nicht","in","allen","Stücken","nach","Wunsch","ein","Vergnügen","geben","können",",","den-","noch","den","guten","Willen","und","die","Begierde","dem","Vaterlande","nach","meinem","wenigen","Vermögen","in","einer","so","nützlichen","Sache","zu","dienen",",","nicht","verwerfen",",","sondern","durch","Deren","fernere","hohe","Gnade","und","Schutz","Anlass","geben",",","die","übrige","Lebenszeit","zu","vollkommeneren","Entdeckungen",",","und","praktischen","Anmerkungen","über","Deren","unvergleichliche","Gesundbrunnen",",","an","welchen","Euer","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,28],[29,38],[38,39],[40,44],[45,61],[62,79],[80,86],[87,91],[92,100],[101,106],[107,110],[111,116],[117,126],[127,132],[133,140],[140,141],[142,145],[146,148],[149,152],[153,158],[159,161],[162,167],[168,176],[177,181],[182,188],[189,192],[193,203],[204,209],[210,217],[217,218],[219,223],[224,228],[229,232],[233,238],[239,245],[246,249],[250,253],[254,262],[263,266],[267,277],[278,282],[283,289],[290,297],[298,307],[308,310],[311,316],[317,319],[320,331],[332,337],[338,340],[341,347],[347,348],[349,354],[355,365],[365,366],[367,374],[375,380],[381,385],[386,393],[394,398],[399,404],[405,408],[409,415],[416,421],[422,427],[427,428],[429,432],[433,440],[441,452],[453,455],[456,469],[470,482],[482,483],[484,487],[488,499],[500,512],[513,518],[519,523],[524,540],[541,555],[555,556],[557,559],[560,567],[568,570],[570,571]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,26],[27,36],[36,37],[38,42],[43,57],[58,75],[76,82],[83,87],[88,96],[97,101],[102,105],[106,111],[112,120],[121,126],[127,134],[134,135],[136,139],[140,142],[143,146],[147,152],[153,155],[156,161],[162,169],[170,174],[175,181],[182,185],[186,195],[196,201],[202,208],[208,209],[210,214],[215,219],[220,223],[224,229],[230,236],[237,240],[241,244],[245,253],[254,257],[258,268],[269,273],[274,280],[281,288],[289,297],[298,300],[301,306],[307,309],[310,320],[321,326],[327,329],[330,336],[336,337],[338,343],[344,353],[353,354],[355,362],[363,368],[369,374],[375,382],[383,387],[388,393],[394,397],[398,404],[405,411],[412,417],[417,418],[419,422],[423,429],[430,440],[441,443],[444,458],[459,471],[471,472],[473,476],[477,488],[489,500],[501,505],[506,511],[512,528],[529,542],[542,543],[544,546],[547,554],[555,559],[559,560]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.042200088500977}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":13,"date":1717,"orig":"Hochfuͤrſtliche Durchlauchtigkeit und ſo viel tauſend Menſchen Hohen und Niedrigen ſo groß gelegen iſt, auffzuopffern.","norm":"Hochfürstliche Durchlauchtigkeit und so viel tausend Menschen Hohen und Niedrigen so groß gelegen ist, aufzuopfern.","orig_tok":["Hochfuͤrſtliche","Durchlauchtigkeit","und","ſo","viel","tauſend","Menſchen","Hohen","und","Niedrigen","ſo","groß","gelegen","iſt",",","auffzuopffern","."],"norm_tok":["Hochfürstliche","Durchlauchtigkeit","und","so","viel","tausend","Menschen","Hohen","und","Niedrigen","so","groß","gelegen","ist",",","aufzuopfern","."],"orig_spans":[[0,15],[16,33],[34,37],[38,40],[41,45],[46,53],[54,62],[63,68],[69,72],[73,82],[83,85],[86,90],[91,98],[99,102],[102,103],[104,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,14],[15,32],[33,36],[37,39],[40,44],[45,52],[53,61],[62,67],[68,71],[72,81],[82,84],[85,89],[90,97],[98,101],[101,102],[103,114],[114,115]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.083700180053711}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":14,"date":1717,"orig":"Indeſſen wolle der Allerhoͤchſte Ew. Hochfuͤrſtliche Durchlauchtigkeit und Dero ſaͤmtliches hohes Hauß mit allerley himmliſchen Segen reichlich uͤberſchuͤtten, und bey beſtaͤndigem Gluͤck und hohem Wohlſeyn ſo lange erhalten, als dieſe Qvellen das geſegnete Waſſer herfuͤr bringen, und die Grundfeſten der Welt beſtehen werden, welches mit Hertz und Mund von GOTT dem Allmaͤchtigen bittet, und mit tieffſter Ehrerbiethigkeit wuͤnſchet","norm":"Indessen wolle der Allerhöchste Ew. Hochfürstliche Durchlauchtigkeit und deren sämtliches hohes Haus mit allerlei himmlischen Segen reichlich überschütten, und bei beständigem Glück und hohem Wohlsein so lange erhalten, als diese Quellen das gesegnete Wasser herfür bringen, und die Grundfesten der Welt bestehen werden, welches mit Herz und Mund von GOTT dem Allmächtigen bittet, und mit tiefster Ehrerbietigkeit wünschet","orig_tok":["Indeſſen","wolle","der","Allerhoͤchſte","Ew.","Hochfuͤrſtliche","Durchlauchtigkeit","und","Dero","ſaͤmtliches","hohes","Hauß","mit","allerley","himmliſchen","Segen","reichlich","uͤberſchuͤtten",",","und","bey","beſtaͤndigem","Gluͤck","und","hohem","Wohlſeyn","ſo","lange","erhalten",",","als","dieſe","Qvellen","das","geſegnete","Waſſer","herfuͤr","bringen",",","und","die","Grundfeſten","der","Welt","beſtehen","werden",",","welches","mit","Hertz","und","Mund","von","GOTT","dem","Allmaͤchtigen","bittet",",","und","mit","tieffſter","Ehrerbiethigkeit","wuͤnſchet"],"norm_tok":["Indessen","wolle","der","Allerhöchste","Ew",".","Hochfürstliche","Durchlauchtigkeit","und","deren","sämtliches","hohes","Haus","mit","allerlei","himmlischen","Segen","reichlich","überschütten",",","und","bei","beständigem","Glück","und","hohem","Wohlsein","so","lange","erhalten",",","als","diese","Quellen","das","gesegnete","Wasser","herfür","bringen",",","und","die","Grundfesten","der","Welt","bestehen","werden",",","welches","mit","Herz","und","Mund","von","GOTT","dem","Allmächtigen","bittet",",","und","mit","tiefster","Ehrerbietigkeit","wünschet"],"orig_spans":[[0,8],[9,14],[15,18],[19,32],[33,36],[37,52],[53,70],[71,74],[75,79],[80,91],[92,97],[98,102],[103,106],[107,115],[116,127],[128,133],[134,143],[144,158],[158,159],[160,163],[164,167],[168,180],[181,187],[188,191],[192,197],[198,206],[207,209],[210,215],[216,224],[224,225],[226,229],[230,235],[236,243],[244,247],[248,257],[258,264],[265,272],[273,280],[280,281],[282,285],[286,289],[290,301],[302,305],[306,310],[311,319],[320,326],[326,327],[328,335],[336,339],[340,345],[346,349],[350,354],[355,358],[359,363],[364,367],[368,381],[382,388],[388,389],[390,393],[394,397],[398,407],[408,424],[425,434]],"norm_spans":[[0,8],[9,14],[15,18],[19,31],[32,34],[34,35],[36,50],[51,68],[69,72],[73,78],[79,89],[90,95],[96,100],[101,104],[105,113],[114,125],[126,131],[132,141],[142,154],[154,155],[156,159],[160,163],[164,175],[176,181],[182,185],[186,191],[192,200],[201,203],[204,209],[210,218],[218,219],[220,223],[224,229],[230,237],[238,241],[242,251],[252,258],[259,265],[266,273],[273,274],[275,278],[279,282],[283,294],[295,298],[299,303],[304,312],[313,319],[319,320],[321,328],[329,332],[333,337],[338,341],[342,346],[347,350],[351,355],[356,359],[360,372],[373,379],[379,380],[381,384],[385,388],[389,397],[398,413],[414,422]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.415299892425537}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":15,"date":1717,"orig":"Durchlauchtigſter Fuͤrſt und Herr, Ew. Hochfuͤrſtl. Durchl.","norm":"Durchlauchtigster Fürst und Herr, Ew. Hochfürstl. Durchl.","orig_tok":["Durchlauchtigſter","Fuͤrſt","und","Herr",",","Ew.","Hochfuͤrſtl.","Durchl","."],"norm_tok":["Durchlauchtigster","Fürst","und","Herr",",","Ew",".","Hochfürstl",".","Durchl","."],"orig_spans":[[0,17],[18,24],[25,28],[29,33],[33,34],[35,38],[39,51],[52,58],[58,59]],"norm_spans":[[0,17],[18,23],[24,27],[28,32],[32,33],[34,36],[36,37],[38,48],[48,49],[50,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[6,8],[7,9],[8,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"az","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.382299900054932}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":16,"date":1717,"orig":"Pyrmont d. 26. Mart. 1717. unterthaͤnigſter treu-gehorſamſter Knecht Joh. Philipp.","norm":"Pyrmont d. 26. Mart . 1717 . untertänigster treugehorsamster Knecht Joh . Philipp.","orig_tok":["Pyrmont","d.","26.","Mart.","1717",".","unterthaͤnigſter","treu-gehorſamſter","Knecht","Joh.","Philipp","."],"norm_tok":["Pyrmont","d.","26.","Mart",".","1717",".","untertänigster","treugehorsamster","Knecht","Joh",".","Philipp","."],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,14],[15,20],[21,25],[25,26],[27,43],[44,61],[62,68],[69,73],[74,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[11,14],[15,19],[20,21],[22,26],[27,28],[29,43],[44,60],[61,67],[68,71],[72,73],[74,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[9,11],[10,12],[11,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"lb","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.096799850463867}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":17,"date":1717,"orig":"Seipp, D.","norm":"Sei, D.","orig_tok":["Seipp",",","D","."],"norm_tok":["Sei",",","D."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,7]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"gl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.767300128936768}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":18,"date":1717,"orig":"Verzeichniß der Capitel.","norm":"Verzeichnis der Kapitel.","orig_tok":["Verzeichniß","der","Capitel","."],"norm_tok":["Verzeichnis","der","Kapitel","."],"orig_spans":[[0,11],[12,15],[16,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,11],[12,15],[16,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.668300151824951}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":19,"date":1717,"orig":"Cap. I. Auszug hiſtoriſcher Nachrichten von der Grafſchafft Pyrmont, und von der Gelegenheit um und bey denen Geſund-Brunnen. p. 1.","norm":"Cap. I. Auszug historischer Nachrichten von der Grafschaft Pyrmont, und von der Gelegenheit um und bei denen Gesund-Brunnen. p. 1.","orig_tok":["Cap.","I.","Auszug","hiſtoriſcher","Nachrichten","von","der","Grafſchafft","Pyrmont",",","und","von","der","Gelegenheit","um","und","bey","denen","Geſund-Brunnen.","p.","1","."],"norm_tok":["Cap",".","I.","Auszug","historischer","Nachrichten","von","der","Grafschaft","Pyrmont",",","und","von","der","Gelegenheit","um","und","bei","denen","Gesund-Brunnen",".","p.","1."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,14],[15,27],[28,39],[40,43],[44,47],[48,59],[60,67],[67,68],[69,72],[73,76],[77,80],[81,92],[93,95],[96,99],[100,103],[104,109],[110,125],[126,128],[129,130],[130,131]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,7],[8,14],[15,27],[28,39],[40,43],[44,47],[48,58],[59,66],[66,67],[68,71],[72,75],[76,79],[80,91],[92,94],[95,98],[99,102],[103,108],[109,123],[123,124],[125,127],[128,130]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.350100040435791}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":20,"date":1717,"orig":"Cap. II.","norm":"Cap II.","orig_tok":["Cap.","II","."],"norm_tok":["Cap","II."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,3],[4,7]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"eu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.102799892425537}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":21,"date":1717,"orig":"Auszug hiſtoriſcher Nachrichten von den mineraliſchen Qvellen ſelbſt. p. 16.","norm":"Auszug historischer Nachrichten von den mineralischen Quellen selbst. p. 16.","orig_tok":["Auszug","hiſtoriſcher","Nachrichten","von","den","mineraliſchen","Qvellen","ſelbſt.","p.","16","."],"norm_tok":["Auszug","historischer","Nachrichten","von","den","mineralischen","Quellen","selbst",".","p.","16."],"orig_spans":[[0,6],[7,19],[20,31],[32,35],[36,39],[40,53],[54,61],[62,69],[70,72],[73,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,6],[7,19],[20,31],[32,35],[36,39],[40,53],[54,61],[62,68],[68,69],[70,72],[73,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.829100131988525}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":22,"date":1717,"orig":"Cap. III. Phyſicaliſche oder natuͤrliche Beſchreibung des Pyrmontiſchen Thals, und anderer in der Naͤhe befindlichen Qvellen. p. 45.","norm":"Cap. III. physikalische oder natürliche Beschreibung des Pyrmontischen Tals, und anderer in der Nähe befindlichen Qvellen. p. 45.","orig_tok":["Cap.","III.","Phyſicaliſche","oder","natuͤrliche","Beſchreibung","des","Pyrmontiſchen","Thals",",","und","anderer","in","der","Naͤhe","befindlichen","Qvellen.","p.","45","."],"norm_tok":["Cap",".","III.","physikalische","oder","natürliche","Beschreibung","des","Pyrmontischen","Tals",",","und","anderer","in","der","Nähe","befindlichen","Qvellen",".","p.","45."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,23],[24,28],[29,40],[41,53],[54,57],[58,71],[72,77],[77,78],[79,82],[83,90],[91,93],[94,97],[98,103],[104,116],[117,125],[126,128],[129,131],[131,132]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,9],[10,23],[24,28],[29,39],[40,52],[53,56],[57,70],[71,75],[75,76],[77,80],[81,88],[89,91],[92,95],[96,100],[101,113],[114,121],[121,122],[123,125],[126,129]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.650700092315674}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":23,"date":1717,"orig":"Cap. IV. Eigentliche, Natur-gemaͤße und Chymiſche Unterſuchungen und Proben, dadurch der Innhalt und wahre Materie des Pyrmontiſchen Waſſers deutlich erwieſen und angezeiget wird. p. 82.","norm":"Cap . IV. Eigentliche, Naturgemäße und Chemische Untersuchungen und Proben, dadurch der Inhalt und wahre Materie des Pyrmontischen Wassers deutlich erwiesen und angezeigt wird . p. 82.","orig_tok":["Cap.","IV.","Eigentliche",",","Natur-gemaͤße","und","Chymiſche","Unterſuchungen","und","Proben",",","dadurch","der","Innhalt","und","wahre","Materie","des","Pyrmontiſchen","Waſſers","deutlich","erwieſen","und","angezeiget","wird.","p.","82","."],"norm_tok":["Cap",".","IV.","Eigentliche",",","Naturgemäße","und","Chemische","Untersuchungen","und","Proben",",","dadurch","der","Inhalt","und","wahre","Materie","des","Pyrmontischen","Wassers","deutlich","erwiesen","und","angezeigt","wird",".","p.","82."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,20],[20,21],[22,35],[36,39],[40,49],[50,64],[65,68],[69,75],[75,76],[77,84],[85,88],[89,96],[97,100],[101,106],[107,114],[115,118],[119,132],[133,140],[141,149],[150,158],[159,162],[163,173],[174,179],[180,182],[183,185],[185,186]],"norm_spans":[[0,3],[4,5],[6,9],[10,21],[21,22],[23,34],[35,38],[39,48],[49,63],[64,67],[68,74],[74,75],[76,83],[84,87],[88,94],[95,98],[99,104],[105,112],[113,116],[117,130],[131,138],[139,147],[148,156],[157,160],[161,170],[171,175],[176,177],[178,180],[181,184]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.572400093078613}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":24,"date":1717,"orig":"Cap. V.","norm":"Cap. V.","orig_tok":["Cap.","V."],"norm_tok":["Cap",".","V."],"orig_spans":[[0,4],[5,7]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,7]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.466599941253662}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":25,"date":1717,"orig":"Die vornehmſten Kraͤffte und Wuͤrckungen dieſes Waſſers im menſchlichen Leibe, auch die Kranckheiten, welche bißher ſonderlich dadurch curiret worden. p. 157.","norm":"Die vornehmsten Kräfte und Wirkungen dieses Wassers im menschlichen Leibe, auch die Krankheiten, welche bisher sonderlich dadurch kurieret worden. p. 157.","orig_tok":["Die","vornehmſten","Kraͤffte","und","Wuͤrckungen","dieſes","Waſſers","im","menſchlichen","Leibe",",","auch","die","Kranckheiten",",","welche","bißher","ſonderlich","dadurch","curiret","worden.","p.","157","."],"norm_tok":["Die","vornehmsten","Kräfte","und","Wirkungen","dieses","Wassers","im","menschlichen","Leibe",",","auch","die","Krankheiten",",","welche","bisher","sonderlich","dadurch","kurieret","worden",".","p.","157."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,24],[25,28],[29,40],[41,47],[48,55],[56,58],[59,71],[72,77],[77,78],[79,83],[84,87],[88,100],[100,101],[102,108],[109,115],[116,126],[127,134],[135,142],[143,150],[151,153],[154,157],[157,158]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,22],[23,26],[27,36],[37,43],[44,51],[52,54],[55,67],[68,73],[73,74],[75,79],[80,83],[84,95],[95,96],[97,103],[104,110],[111,121],[122,129],[130,138],[139,145],[145,146],[147,149],[150,154]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.322800159454346}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":26,"date":1717,"orig":"Cap. VI. Art und Weiſe das Pyrmontiſche Waſſer Curmaͤſſig zu trincken, nach der gebuͤhrenden Zeit, Vorbereitung, Maaß, Ordnung, Kaͤlte oder Waͤrme, Fortſetzung, Diæt und Artzeneyen; nach Unterſcheid des Alters, des Geſchlechts und derer Temperamenten; als auch wie denen Hinderniſſen und Zufaͤllen bey der Cur zu begegnen, und endlich von denen Nachwuͤrckungen des Waſſers. p. 188.","norm":"Cap. VI. Art und Weise das Pyrmontische Wasser Kurmässig zu trinken, nach der gebührenden Zeit, Vorbereitung, Maß, Ordnung, Kälte oder Wärme, Fortsetzung, Diät und Arzneien; nach Unterschied des Alters, des Geschlechts und derer Temperamenten; als auch wie denen Hindernissen und Zufällen bei der Kur zu begegnen, und endlich von denen Nachwirkungen des Wassers. p. 188.","orig_tok":["Cap.","VI.","Art","und","Weiſe","das","Pyrmontiſche","Waſſer","Curmaͤſſig","zu","trincken",",","nach","der","gebuͤhrenden","Zeit",",","Vorbereitung",",","Maaß",",","Ordnung",",","Kaͤlte","oder","Waͤrme",",","Fortſetzung",",","Diæt","und","Artzeneyen",";","nach","Unterſcheid","des","Alters",",","des","Geſchlechts","und","derer","Temperamenten",";","als","auch","wie","denen","Hinderniſſen","und","Zufaͤllen","bey","der","Cur","zu","begegnen",",","und","endlich","von","denen","Nachwuͤrckungen","des","Waſſers.","p.","188","."],"norm_tok":["Cap",".","VI",".","Art","und","Weise","das","Pyrmontische","Wasser","Kurmässig","zu","trinken",",","nach","der","gebührenden","Zeit",",","Vorbereitung",",","Maß",",","Ordnung",",","Kälte","oder","Wärme",",","Fortsetzung",",","Diät","und","Arzneien",";","nach","Unterschied","des","Alters",",","des","Geschlechts","und","derer","Temperamenten",";","als","auch","wie","denen","Hindernissen","und","Zufällen","bei","der","Kur","zu","begegnen",",","und","endlich","von","denen","Nachwirkungen","des","Wassers",".","p.","188."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,16],[17,22],[23,26],[27,39],[40,46],[47,57],[58,60],[61,69],[69,70],[71,75],[76,79],[80,92],[93,97],[97,98],[99,111],[111,112],[113,117],[117,118],[119,126],[126,127],[128,134],[135,139],[140,146],[146,147],[148,159],[159,160],[161,165],[166,169],[170,180],[180,181],[182,186],[187,198],[199,202],[203,209],[209,210],[211,214],[215,226],[227,230],[231,236],[237,250],[250,251],[252,255],[256,260],[261,264],[265,270],[271,283],[284,287],[288,297],[298,301],[302,305],[306,309],[310,312],[313,321],[321,322],[323,326],[327,334],[335,338],[339,344],[345,360],[361,364],[365,373],[374,376],[377,380],[380,381]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,7],[7,8],[9,12],[13,16],[17,22],[23,26],[27,39],[40,46],[47,56],[57,59],[60,67],[67,68],[69,73],[74,77],[78,89],[90,94],[94,95],[96,108],[108,109],[110,113],[113,114],[115,122],[122,123],[124,129],[130,134],[135,140],[140,141],[142,153],[153,154],[155,159],[160,163],[164,172],[172,173],[174,178],[179,190],[191,194],[195,201],[201,202],[203,206],[207,218],[219,222],[223,228],[229,242],[242,243],[244,247],[248,252],[253,256],[257,262],[263,275],[276,279],[280,288],[289,292],[293,296],[297,300],[301,303],[304,312],[312,313],[314,317],[318,325],[326,329],[330,335],[336,349],[350,353],[354,361],[361,362],[363,365],[366,370]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[1,3],[2,4],[3,5],[4,6],[5,7],[6,8],[7,9],[8,10],[9,11],[10,12],[11,13],[12,14],[13,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,35],[34,36],[35,37],[36,38],[37,39],[38,40],[39,41],[40,42],[41,43],[42,44],[43,45],[44,46],[45,47],[46,48],[47,49],[48,50],[49,51],[50,52],[51,53],[52,54],[53,55],[54,56],[55,57],[56,58],[57,59],[58,60],[59,61],[60,62],[61,63],[62,64],[63,65],[63,66],[64,67],[65,68],[66,68]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.331200122833252}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":27,"date":1717,"orig":"Cap. VII.","norm":"Cap. VII.","orig_tok":["Cap.","VII","."],"norm_tok":["Cap",".","VII","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.567399978637695}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":28,"date":1717,"orig":"Aeußerlicher Gebrauch des Pyrmontiſchen Waſſers, oder von dem Bade. p. 249.","norm":"Äußerlicher Gebrauch des Pyrmontischen Wassers, oder von dem Bade. p. 249.","orig_tok":["Aeußerlicher","Gebrauch","des","Pyrmontiſchen","Waſſers",",","oder","von","dem","Bade.","p.","249","."],"norm_tok":["Äußerlicher","Gebrauch","des","Pyrmontischen","Wassers",",","oder","von","dem","Bade",".","p.","249."],"orig_spans":[[0,12],[13,21],[22,25],[26,39],[40,47],[47,48],[49,53],[54,57],[58,61],[62,67],[68,70],[71,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,11],[12,20],[21,24],[25,38],[39,46],[46,47],[48,52],[53,56],[57,60],[61,65],[65,66],[67,69],[70,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.277699947357178}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":29,"date":1717,"orig":"Cap. VIII. Mißbrauch der mineraliſchen Waſſer, und Einwuͤrffe gegen den Gebrauch derſelben. p. 277.","norm":"Cap. VIII. Missbrauch der mineralischen Wasser, und Einwürfe gegen den Gebrauch derselben. p. 277.","orig_tok":["Cap.","VIII.","Mißbrauch","der","mineraliſchen","Waſſer",",","und","Einwuͤrffe","gegen","den","Gebrauch","derſelben.","p.","277","."],"norm_tok":["Cap",".","VIII",".","Missbrauch","der","mineralischen","Wasser",",","und","Einwürfe","gegen","den","Gebrauch","derselben",".","p.","277."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,20],[21,24],[25,38],[39,45],[45,46],[47,50],[51,61],[62,67],[68,71],[72,80],[81,91],[92,94],[95,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,9],[9,10],[11,21],[22,25],[26,39],[40,46],[46,47],[48,51],[52,60],[61,66],[67,70],[71,79],[80,89],[89,90],[91,93],[94,98]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[1,3],[2,4],[3,5],[4,6],[5,7],[6,8],[7,9],[8,10],[9,11],[10,12],[11,13],[12,14],[12,15],[13,16],[14,17],[15,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.600399971008301}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":30,"date":1717,"orig":"CAP. I. Auszug hiſtoriſcher Nachrichten von der Graffſchafft Pyrmont, und von der Gelegenheit um und bey denen Geſund-Brunnen.","norm":"CAP . I. Auszug historischer Nachrichten von der Grafschaft Pyrmont, und von der Gelegenheit um und bei denen Gesundbrunnen.","orig_tok":["CAP.","I.","Auszug","hiſtoriſcher","Nachrichten","von","der","Graffſchafft","Pyrmont",",","und","von","der","Gelegenheit","um","und","bey","denen","Geſund-Brunnen","."],"norm_tok":["CAP",".","I.","Auszug","historischer","Nachrichten","von","der","Grafschaft","Pyrmont",",","und","von","der","Gelegenheit","um","und","bei","denen","Gesundbrunnen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,14],[15,27],[28,39],[40,43],[44,47],[48,60],[61,68],[68,69],[70,73],[74,77],[78,81],[82,93],[94,96],[97,100],[101,104],[105,110],[111,125],[125,126]],"norm_spans":[[0,3],[4,5],[6,8],[9,15],[16,28],[29,40],[41,44],[45,48],[49,59],[60,67],[67,68],[69,72],[73,76],[77,80],[81,92],[93,95],[96,99],[100,103],[104,109],[110,123],[123,124]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.856900215148926}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":31,"date":1717,"orig":"§. 1.","norm":"§. 1.","orig_tok":["§.","1","."],"norm_tok":["§",".","1."],"orig_spans":[[0,2],[3,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,5]],"alignment":[[0,0],[1,null],[2,1],[null,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.380399942398071}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":32,"date":1717,"orig":"DIe Grafſchafft und Schloß Permunt oder Pyrmont, wie auch die mineraliſchen Geſund-Brunnen deſſelben Nahmens ſind zwar uͤber zweyhundert Jahre in denen meiſten Laͤndern Europaͤ nicht unbekannt; jedennoch wird denenjenigen, welche nur den Nahmen ohne ſonderliche Umſtaͤnde nennen hoͤren, und nicht ſelbſt an dem Orte geweſen ſind, eine kurtze Nachricht von der alten und neuen Hiſtorie dieſer Landſchafft, und von der Gegend und Gelegenheit, bey dem weitberuͤhmten Brunnen nicht unangenehm ſeyn koͤnnen.","norm":"Die Grafschaft und Schloss Permunt oder Pyrmont, wie auch die mineralischen Gesundbrunnen desselben Namens sind zwar über zweihundert Jahre in denen meisten Ländern Europe nicht unbekannt; dennoch wird denjenigen, welche nur den Namen ohne sonderliche Umstände nennen hören, und nicht selbst an dem Orte gewesen sind, eine kurze Nachricht von der alten und neuen Historie dieser Landschaft, und von der Gegend und Gelegenheit, bei dem weitberühmten Brunnen nicht unangenehm sein können.","orig_tok":["DIe","Grafſchafft","und","Schloß","Permunt","oder","Pyrmont",",","wie","auch","die","mineraliſchen","Geſund-Brunnen","deſſelben","Nahmens","ſind","zwar","uͤber","zweyhundert","Jahre","in","denen","meiſten","Laͤndern","Europaͤ","nicht","unbekannt",";","jedennoch","wird","denenjenigen",",","welche","nur","den","Nahmen","ohne","ſonderliche","Umſtaͤnde","nennen","hoͤren",",","und","nicht","ſelbſt","an","dem","Orte","geweſen","ſind",",","eine","kurtze","Nachricht","von","der","alten","und","neuen","Hiſtorie","dieſer","Landſchafft",",","und","von","der","Gegend","und","Gelegenheit",",","bey","dem","weitberuͤhmten","Brunnen","nicht","unangenehm","ſeyn","koͤnnen","."],"norm_tok":["Die","Grafschaft","und","Schloss","Permunt","oder","Pyrmont",",","wie","auch","die","mineralischen","Gesundbrunnen","desselben","Namens","sind","zwar","über","zweihundert","Jahre","in","denen","meisten","Ländern","Europe","nicht","unbekannt",";","dennoch","wird","denjenigen",",","welche","nur","den","Namen","ohne","sonderliche","Umstände","nennen","hören",",","und","nicht","selbst","an","dem","Orte","gewesen","sind",",","eine","kurze","Nachricht","von","der","alten","und","neuen","Historie","dieser","Landschaft",",","und","von","der","Gegend","und","Gelegenheit",",","bei","dem","weitberühmten","Brunnen","nicht","unangenehm","sein","können","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,19],[20,26],[27,34],[35,39],[40,47],[47,48],[49,52],[53,57],[58,61],[62,75],[76,90],[91,100],[101,108],[109,113],[114,118],[119,124],[125,136],[137,142],[143,145],[146,151],[152,159],[160,168],[169,176],[177,182],[183,192],[192,193],[194,203],[204,208],[209,221],[221,222],[223,229],[230,233],[234,237],[238,244],[245,249],[250,261],[262,271],[272,278],[279,285],[285,286],[287,290],[291,296],[297,303],[304,306],[307,310],[311,315],[316,323],[324,328],[328,329],[330,334],[335,341],[342,351],[352,355],[356,359],[360,365],[366,369],[370,375],[376,384],[385,391],[392,403],[403,404],[405,408],[409,412],[413,416],[417,423],[424,427],[428,439],[439,440],[441,444],[445,448],[449,463],[464,471],[472,477],[478,488],[489,493],[494,501],[501,502]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,26],[27,34],[35,39],[40,47],[47,48],[49,52],[53,57],[58,61],[62,75],[76,89],[90,99],[100,106],[107,111],[112,116],[117,121],[122,133],[134,139],[140,142],[143,148],[149,156],[157,164],[165,171],[172,177],[178,187],[187,188],[189,196],[197,201],[202,212],[212,213],[214,220],[221,224],[225,228],[229,234],[235,239],[240,251],[252,260],[261,267],[268,273],[273,274],[275,278],[279,284],[285,291],[292,294],[295,298],[299,303],[304,311],[312,316],[316,317],[318,322],[323,328],[329,338],[339,342],[343,346],[347,352],[353,356],[357,362],[363,371],[372,378],[379,389],[389,390],[391,394],[395,398],[399,402],[403,409],[410,413],[414,425],[425,426],[427,430],[431,434],[435,448],[449,456],[457,462],[463,473],[474,478],[479,485],[485,486]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.117199897766113}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":33,"date":1717,"orig":"§.","norm":"§.","orig_tok":["§","."],"norm_tok":["§","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,1],[1,2]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.5117998123168945}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":34,"date":1717,"orig":"2.","norm":"2.","orig_tok":["2."],"norm_tok":["2."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.720999956130981}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":35,"date":1717,"orig":"Die aͤlteſte Nachricht, welche von unterſchiedlichen gelehrten Hiſtoricis auf die Pyrmontiſche Gegend gedeutet wird, iſt daß die Ambrones, ein altes Teutſches Volck, welches mit denen Cimbris und Teutonibus ohngefehr hundert Jahr vor Chriſti Gebuhrt nach Italien gezogen, daſelbſt gewohnet, und den Nahmen von dem Emmerfluß, Ambra oder Emmera, welcher mitten durch den Pyrmontiſchen Thal nach der Weſer hinunter flieſſet, ſoll bekommen haben. R. Reinec. in Comment.","norm":"Die älteste Nachricht, welche von unterschiedlichen gelehrten Historicis auf die Pyrmontische Gegend gedeutet wird, ist dass die Ambrones, ein altes deutsches Volk, welches mit denen Cimbris und Teutonibus ungefähr hundert Jahr vor Christi Geburt nach Italien gezogen, daselbst gewohnt, und den Namen von dem Emmerfluss, Ambra oder Emmera, welcher mitten durch den Pyrmontischen Tal nach der Weser hinunter fließet, soll bekommen haben. R. Reinec . in Comment.","orig_tok":["Die","aͤlteſte","Nachricht",",","welche","von","unterſchiedlichen","gelehrten","Hiſtoricis","auf","die","Pyrmontiſche","Gegend","gedeutet","wird",",","iſt","daß","die","Ambrones",",","ein","altes","Teutſches","Volck",",","welches","mit","denen","Cimbris","und","Teutonibus","ohngefehr","hundert","Jahr","vor","Chriſti","Gebuhrt","nach","Italien","gezogen",",","daſelbſt","gewohnet",",","und","den","Nahmen","von","dem","Emmerfluß",",","Ambra","oder","Emmera",",","welcher","mitten","durch","den","Pyrmontiſchen","Thal","nach","der","Weſer","hinunter","flieſſet",",","ſoll","bekommen","haben.","R.","Reinec",".","in","Comment","."],"norm_tok":["Die","älteste","Nachricht",",","welche","von","unterschiedlichen","gelehrten","Historicis","auf","die","Pyrmontische","Gegend","gedeutet","wird",",","ist","dass","die","Ambrones",",","ein","altes","deutsches","Volk",",","welches","mit","denen","Cimbris","und","Teutonibus","ungefähr","hundert","Jahr","vor","Christi","Geburt","nach","Italien","gezogen",",","daselbst","gewohnt",",","und","den","Namen","von","dem","Emmerfluss",",","Ambra","oder","Emmera",",","welcher","mitten","durch","den","Pyrmontischen","Tal","nach","der","Weser","hinunter","fließet",",","soll","bekommen","haben",".","R.","Reinec",".","in","Comment","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,22],[22,23],[24,30],[31,34],[35,52],[53,62],[63,73],[74,77],[78,81],[82,94],[95,101],[102,110],[111,115],[115,116],[117,120],[121,124],[125,128],[129,137],[137,138],[139,142],[143,148],[149,158],[159,164],[164,165],[166,173],[174,177],[178,183],[184,191],[192,195],[196,206],[207,216],[217,224],[225,229],[230,233],[234,241],[242,249],[250,254],[255,262],[263,270],[270,271],[272,280],[281,289],[289,290],[291,294],[295,298],[299,305],[306,309],[310,313],[314,323],[323,324],[325,330],[331,335],[336,342],[342,343],[344,351],[352,358],[359,364],[365,368],[369,382],[383,387],[388,392],[393,396],[397,402],[403,411],[412,420],[420,421],[422,426],[427,435],[436,442],[443,445],[446,452],[452,453],[454,456],[457,464],[464,465]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,21],[21,22],[23,29],[30,33],[34,51],[52,61],[62,72],[73,76],[77,80],[81,93],[94,100],[101,109],[110,114],[114,115],[116,119],[120,124],[125,128],[129,137],[137,138],[139,142],[143,148],[149,158],[159,163],[163,164],[165,172],[173,176],[177,182],[183,190],[191,194],[195,205],[206,214],[215,222],[223,227],[228,231],[232,239],[240,246],[247,251],[252,259],[260,267],[267,268],[269,277],[278,285],[285,286],[287,290],[291,294],[295,300],[301,304],[305,308],[309,319],[319,320],[321,326],[327,331],[332,338],[338,339],[340,347],[348,354],[355,360],[361,364],[365,378],[379,382],[383,387],[388,391],[392,397],[398,406],[407,414],[414,415],[416,420],[421,429],[430,435],[435,436],[437,439],[440,446],[447,448],[449,451],[452,459],[459,460]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[70,71],[71,72],[72,73],[73,74],[74,75],[75,76],[76,77]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.037199974060059}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":36,"date":1717,"orig":"Meibom.","norm":"Meibom.","orig_tok":["Meibom","."],"norm_tok":["Meibom","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"hu","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.45419979095459}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":37,"date":1717,"orig":"Ferd. Epiſc. in Monum. Paderbornenſ. Piderit.","norm":"Ferd. Episc . in Monum. Paderbornens . Piderit.","orig_tok":["Ferd.","Epiſc",".","in","Monum.","Paderbornenſ",".","Piderit","."],"norm_tok":["Ferd",".","Episc",".","in","Monum",".","Paderbornens",".","Piderit","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[11,12],[13,15],[16,22],[23,35],[35,36],[37,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,11],[12,13],[14,16],[17,22],[22,23],[24,36],[37,38],[39,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[4,6],[5,7],[6,8],[7,9],[8,10]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.188499927520752}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":38,"date":1717,"orig":"Chron Lipp.","norm":"Chron Lipp.","orig_tok":["Chron","Lipp","."],"norm_tok":["Chron","Lipp","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"ga","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.832900047302246}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":39,"date":1717,"orig":"Part. I. c. 6.","norm":"Part. I. c. 6.","orig_tok":["Part.","I.","c.","6."],"norm_tok":["Part",".","I.","c.","6."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,11],[12,14]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,8],[9,11],[12,14]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.853699922561645}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":40,"date":1717,"orig":"Die alten Einwohner der Grafſchafft Pyrmont.","norm":"Die alten Einwohner der Grafschaft Pyrmont.","orig_tok":["Die","alten","Einwohner","der","Grafſchafft","Pyrmont","."],"norm_tok":["Die","alten","Einwohner","der","Grafschaft","Pyrmont","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,19],[20,23],[24,35],[36,43],[43,44]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,19],[20,23],[24,34],[35,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.166399955749512}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":41,"date":1717,"orig":"Ambrones. ante C. N.","norm":"Ambrones . ante C. N.","orig_tok":["Ambrones",".","ante","C.","N."],"norm_tok":["Ambrones",".","ante","C.","N."],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,14],[15,17],[18,20]],"norm_spans":[[0,8],[9,10],[11,15],[16,18],[19,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.208399772644043}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":42,"date":1717,"orig":"§. 3.","norm":"§. 3.","orig_tok":["§.","3."],"norm_tok":["§",".","3."],"orig_spans":[[0,2],[3,5]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,5]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.710799932479858}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":43,"date":1717,"orig":"Um das zehende Jahr nach Chriſti Gebuhrt haben daſelbſt, und in der Gegend auf beyden Seiten der Weſer zwiſchen Hameln und Minden die Cheruſci, eines der ſtreitbahreſten und beruͤhmteſten Voͤlcker, ſo zu der Zeit Teutſchland bewohnet, ihren Sitz gehabt, welche ſich noch einen groſſen Strich Landes uͤber den Hartz, biß an die Elbe ausgebreitet.","norm":"Um das zehnte Jahr nach Christi Geburt haben daselbst, und in der Gegend auf beiden Seiten der Weser zwischen Hameln und Minden die Cherusker, eines der streitbarsten und berühmtesten Völker, so zu der Zeit Deutschland bewohnet, ihren Sitz gehabt, welche sich noch einen großen Strich Landes über den Hartz, bis an die Elbe ausgebreitet.","orig_tok":["Um","das","zehende","Jahr","nach","Chriſti","Gebuhrt","haben","daſelbſt",",","und","in","der","Gegend","auf","beyden","Seiten","der","Weſer","zwiſchen","Hameln","und","Minden","die","Cheruſci",",","eines","der","ſtreitbahreſten","und","beruͤhmteſten","Voͤlcker",",","ſo","zu","der","Zeit","Teutſchland","bewohnet",",","ihren","Sitz","gehabt",",","welche","ſich","noch","einen","groſſen","Strich","Landes","uͤber","den","Hartz",",","biß","an","die","Elbe","ausgebreitet","."],"norm_tok":["Um","das","zehnte","Jahr","nach","Christi","Geburt","haben","daselbst",",","und","in","der","Gegend","auf","beiden","Seiten","der","Weser","zwischen","Hameln","und","Minden","die","Cherusker",",","eines","der","streitbarsten","und","berühmtesten","Völker",",","so","zu","der","Zeit","Deutschland","bewohnet",",","ihren","Sitz","gehabt",",","welche","sich","noch","einen","großen","Strich","Landes","über","den","Hartz",",","bis","an","die","Elbe","ausgebreitet","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[15,19],[20,24],[25,32],[33,40],[41,46],[47,55],[55,56],[57,60],[61,63],[64,67],[68,74],[75,78],[79,85],[86,92],[93,96],[97,102],[103,111],[112,118],[119,122],[123,129],[130,133],[134,142],[142,143],[144,149],[150,153],[154,169],[170,173],[174,187],[188,196],[196,197],[198,200],[201,203],[204,207],[208,212],[213,224],[225,233],[233,234],[235,240],[241,245],[246,252],[252,253],[254,260],[261,265],[266,270],[271,276],[277,284],[285,291],[292,298],[299,304],[305,308],[309,314],[314,315],[316,319],[320,322],[323,326],[327,331],[332,344],[344,345]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,18],[19,23],[24,31],[32,38],[39,44],[45,53],[53,54],[55,58],[59,61],[62,65],[66,72],[73,76],[77,83],[84,90],[91,94],[95,100],[101,109],[110,116],[117,120],[121,127],[128,131],[132,141],[141,142],[143,148],[149,152],[153,166],[167,170],[171,183],[184,190],[190,191],[192,194],[195,197],[198,201],[202,206],[207,218],[219,227],[227,228],[229,234],[235,239],[240,246],[246,247],[248,254],[255,259],[260,264],[265,270],[271,277],[278,284],[285,291],[292,296],[297,300],[301,306],[306,307],[308,311],[312,314],[315,318],[319,323],[324,336],[336,337]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.201499938964844}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":44,"date":1717,"orig":"Cheruſci.","norm":"Cherusker.","orig_tok":["Cheruſci","."],"norm_tok":["Cherusker","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.811199903488159}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":45,"date":1717,"orig":"A. C. 10.","norm":"A. C. 10.","orig_tok":["A.","C.","10."],"norm_tok":["A.","C.","10."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,9]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,9]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.211400032043457}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":46,"date":1717,"orig":"Des tapffern Hertzogs und Feldherrn der Cherusker Hermanns oder Arminii geweſenes Schloß und Reſidence, liegt zwey kleine Stunden von Pyrmont gegen Suͤd-Weſten auf einem hohen Berge, von welchem auch der groͤſſeſte Theil der oͤbern Flaͤche Pyrmontiſch iſt.","norm":"Des tapferen Herzogs und Feldherrn der Cherusker Hermanns oder Arminii gewesenes Schloss und Residence, liegt zwei kleine Stunden von Pyrmont gegen Südwesten auf einem hohen Berge, von welchem auch der größte Teil der Obern Fläche Pyrmontisch ist.","orig_tok":["Des","tapffern","Hertzogs","und","Feldherrn","der","Cherusker","Hermanns","oder","Arminii","geweſenes","Schloß","und","Reſidence",",","liegt","zwey","kleine","Stunden","von","Pyrmont","gegen","Suͤd-Weſten","auf","einem","hohen","Berge",",","von","welchem","auch","der","groͤſſeſte","Theil","der","oͤbern","Flaͤche","Pyrmontiſch","iſt","."],"norm_tok":["Des","tapferen","Herzogs","und","Feldherrn","der","Cherusker","Hermanns","oder","Arminii","gewesenes","Schloss","und","Residence",",","liegt","zwei","kleine","Stunden","von","Pyrmont","gegen","Südwesten","auf","einem","hohen","Berge",",","von","welchem","auch","der","größte","Teil","der","Obern","Fläche","Pyrmontisch","ist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,21],[22,25],[26,35],[36,39],[40,49],[50,58],[59,63],[64,71],[72,81],[82,88],[89,92],[93,102],[102,103],[104,109],[110,114],[115,121],[122,129],[130,133],[134,141],[142,147],[148,159],[160,163],[164,169],[170,175],[176,181],[181,182],[183,186],[187,194],[195,199],[200,203],[204,214],[215,220],[221,224],[225,231],[232,239],[240,251],[252,255],[255,256]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,20],[21,24],[25,34],[35,38],[39,48],[49,57],[58,62],[63,70],[71,80],[81,88],[89,92],[93,102],[102,103],[104,109],[110,114],[115,121],[122,129],[130,133],[134,141],[142,147],[148,157],[158,161],[162,167],[168,173],[174,179],[179,180],[181,184],[185,192],[193,197],[198,201],[202,208],[209,213],[214,217],[218,223],[224,230],[231,242],[243,246],[246,247]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.59660005569458}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":47,"date":1717,"orig":"Sonſten aber ſcheidet ſich daſelbſt die Grafſchafft Pyrmont und Lippe, wie auch das Paderborniſche Gebiethe, und wird biß auf dieſen Tag noch von denen Benachbarten geheiſſen die Harmes-Hermins- oder Herlings-Borg.","norm":"Sonsten aber scheidet sich daselbst die Grafschaft Pyrmont und Lippe, wie auch das Paderbornische Gebiete, und wird bis auf diesen Tag noch von denen Benachbarten geheißen die Harmes-Hermins- oder Herlings-Borg.","orig_tok":["Sonſten","aber","ſcheidet","ſich","daſelbſt","die","Grafſchafft","Pyrmont","und","Lippe",",","wie","auch","das","Paderborniſche","Gebiethe",",","und","wird","biß","auf","dieſen","Tag","noch","von","denen","Benachbarten","geheiſſen","die","Harmes-Hermins-","oder","Herlings-Borg","."],"norm_tok":["Sonsten","aber","scheidet","sich","daselbst","die","Grafschaft","Pyrmont","und","Lippe",",","wie","auch","das","Paderbornische","Gebiete",",","und","wird","bis","auf","diesen","Tag","noch","von","denen","Benachbarten","geheißen","die","Harmes-Hermins-","oder","Herlings-Borg","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,21],[22,26],[27,35],[36,39],[40,51],[52,59],[60,63],[64,69],[69,70],[71,74],[75,79],[80,83],[84,98],[99,107],[107,108],[109,112],[113,117],[118,121],[122,125],[126,132],[133,136],[137,141],[142,145],[146,151],[152,164],[165,174],[175,178],[179,194],[195,199],[200,213],[213,214]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,21],[22,26],[27,35],[36,39],[40,50],[51,58],[59,62],[63,68],[68,69],[70,73],[74,78],[79,82],[83,97],[98,105],[105,106],[107,110],[111,115],[116,119],[120,123],[124,130],[131,134],[135,139],[140,143],[144,149],[150,162],[163,171],[172,175],[176,191],[192,196],[197,210],[210,211]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.067500114440918}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":48,"date":1717,"orig":"Der Berg hat oben im Umkreiß uͤber 1500 Schritte, liegt ungemein vortheilhafftig, und kan man die Uberbleibſel alter Befeſtigungs- Wercke noch gar wohl beobachten, obgleich der gantze Berg mit vielen groſſen Buͤſchen uͤberwachſen iſt.","norm":"Der Berg hat oben im Umkreis über 1500 Schritte, liegt ungemein vorteilhaftig, und kann man die Überbleibsel alter Befestigungs-Werke noch gar wohl beobachten, obgleich der ganze Berg mit vielen großen Büschen überwachsen ist.","orig_tok":["Der","Berg","hat","oben","im","Umkreiß","uͤber","1500","Schritte",",","liegt","ungemein","vortheilhafftig",",","und","kan","man","die","Uberbleibſel","alter","Befeſtigungs-","Wercke","noch","gar","wohl","beobachten",",","obgleich","der","gantze","Berg","mit","vielen","groſſen","Buͤſchen","uͤberwachſen","iſt","."],"norm_tok":["Der","Berg","hat","oben","im","Umkreis","über","1500","Schritte",",","liegt","ungemein","vorteilhaftig",",","und","kann","man","die","Überbleibsel","alter","Befestigungs-Werke","noch","gar","wohl","beobachten",",","obgleich","der","ganze","Berg","mit","vielen","großen","Büschen","überwachsen","ist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,20],[21,28],[29,34],[35,39],[40,48],[48,49],[50,55],[56,64],[65,80],[80,81],[82,85],[86,89],[90,93],[94,97],[98,110],[111,116],[117,130],[131,137],[138,142],[143,146],[147,151],[152,162],[162,163],[164,172],[173,176],[177,183],[184,188],[189,192],[193,199],[200,207],[208,216],[217,229],[230,233],[233,234]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,20],[21,28],[29,33],[34,38],[39,47],[47,48],[49,54],[55,63],[64,77],[77,78],[79,82],[83,87],[88,91],[92,95],[96,108],[109,114],[115,133],[134,138],[139,142],[143,147],[148,158],[158,159],[160,168],[169,172],[173,178],[179,183],[184,187],[188,194],[195,201],[202,209],[210,221],[222,225],[225,226]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.801499843597412}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":49,"date":1717,"orig":"Arminii Reſidentz.","norm":"Arminii Residenz.","orig_tok":["Arminii","Reſidentz","."],"norm_tok":["Arminii","Residenz","."],"orig_spans":[[0,7],[8,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,7],[8,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"ro","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.829899787902832}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":50,"date":1717,"orig":"§. 4.","norm":"§. 4.","orig_tok":["§.","4."],"norm_tok":["§",".","4."],"orig_spans":[[0,2],[3,5]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,5]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.132699966430664}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":51,"date":1717,"orig":"Wie dieſer Feld-Herr Arminius mit ſeinen Cheruskern und einigen andern Teutſchen Voͤlckern im zwoͤlfften Jahr nach Chriſti Gebuhrt, des alten Roͤmiſchen Kaͤyſers Auguſti General Quintilium Varum, ſamt drey der beſten Roͤmiſchen Legionen ohngefehr 3 Meilen von Pyrmont, an dem Saltu Teutoburgenſi, nicht ferne von dem Urſprung der Lippe und Embs, oder zwiſchen Dethmolt und Horn, gaͤntzlich geſchlagen und niedergemachet, ſolches kan nicht allein in denen alten Lateiniſchen Geſchicht-Schreibern C. Tacito, Suetonio, L. Floro, V. Paterculo, D. Caſſio, Victore Strabone &c. umſtaͤndlich nachgeleſen werden; ſondern es ſind auch alle neuere Aucores, welche von der Hiſtorie der alten Teutſchen geſchrieben, davon voll, als Cluverius, Stangevolius, Piderit.","norm":"Wie dieser Feldherr Arminius mit seinen Cheruskern und einigen anderen Deutschen Völkern im zwölften Jahr nach Christi Geburt, des alten römischen Kaisers Augusti General Quintilium Varum, samt drei der besten römischen Legionen ungefähr 3 Meilen von Pyrmont, an dem Saltu Teutoburgensi, nicht ferne von dem Ursprung der Lippe und Ems, oder zwischen Detmold und Horn, gänzlich geschlagen und niedergemacht, solches kann nicht allein in denen alten lateinischen Geschichtsschreibern C. Tacito, Suetonio, L. Floro, V. Paterculo, D. Cassio, Victore Strabone & c. umständlich nachgelesen werden; sondern es sind auch alle neuere Aucores, welche von der Historie der alten Deutschen geschrieben, davon voll, als Cluverius, Stangevolius, Piderit.","orig_tok":["Wie","dieſer","Feld-Herr","Arminius","mit","ſeinen","Cheruskern","und","einigen","andern","Teutſchen","Voͤlckern","im","zwoͤlfften","Jahr","nach","Chriſti","Gebuhrt",",","des","alten","Roͤmiſchen","Kaͤyſers","Auguſti","General","Quintilium","Varum",",","ſamt","drey","der","beſten","Roͤmiſchen","Legionen","ohngefehr","3","Meilen","von","Pyrmont",",","an","dem","Saltu","Teutoburgenſi",",","nicht","ferne","von","dem","Urſprung","der","Lippe","und","Embs",",","oder","zwiſchen","Dethmolt","und","Horn",",","gaͤntzlich","geſchlagen","und","niedergemachet",",","ſolches","kan","nicht","allein","in","denen","alten","Lateiniſchen","Geſchicht-Schreibern","C.","Tacito",",","Suetonio",",","L.","Floro",",","V.","Paterculo",",","D.","Caſſio",",","Victore","Strabone","&","c.","umſtaͤndlich","nachgeleſen","werden",";","ſondern","es","ſind","auch","alle","neuere","Aucores",",","welche","von","der","Hiſtorie","der","alten","Teutſchen","geſchrieben",",","davon","voll",",","als","Cluverius",",","Stangevolius",",","Piderit","."],"norm_tok":["Wie","dieser","Feldherr","Arminius","mit","seinen","Cheruskern","und","einigen","anderen","Deutschen","Völkern","im","zwölften","Jahr","nach","Christi","Geburt",",","des","alten","römischen","Kaisers","Augusti","General","Quintilium","Varum",",","samt","drei","der","besten","römischen","Legionen","ungefähr","3","Meilen","von","Pyrmont",",","an","dem","Saltu","Teutoburgensi",",","nicht","ferne","von","dem","Ursprung","der","Lippe","und","Ems",",","oder","zwischen","Detmold","und","Horn",",","gänzlich","geschlagen","und","niedergemacht",",","solches","kann","nicht","allein","in","denen","alten","lateinischen","Geschichtsschreibern","C.","Tacito",",","Suetonio",",","L.","Floro",",","V.","Paterculo",",","D.","Cassio",",","Victore","Strabone","&","c.","umständlich","nachgelesen","werden",";","sondern","es","sind","auch","alle","neuere","Aucores",",","welche","von","der","Historie","der","alten","Deutschen","geschrieben",",","davon","voll",",","als","Cluverius",",","Stangevolius",",","Piderit","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,20],[21,29],[30,33],[34,40],[41,51],[52,55],[56,63],[64,70],[71,80],[81,90],[91,93],[94,104],[105,109],[110,114],[115,122],[123,130],[130,131],[132,135],[136,141],[142,152],[153,161],[162,169],[170,177],[178,188],[189,194],[194,195],[196,200],[201,205],[206,209],[210,216],[217,227],[228,236],[237,246],[247,248],[249,255],[256,259],[260,267],[267,268],[269,271],[272,275],[276,281],[282,295],[295,296],[297,302],[303,308],[309,312],[313,316],[317,325],[326,329],[330,335],[336,339],[340,344],[344,345],[346,350],[351,359],[360,368],[369,372],[373,377],[377,378],[379,389],[390,400],[401,404],[405,419],[419,420],[421,428],[429,432],[433,438],[439,445],[446,448],[449,454],[455,460],[461,473],[474,494],[495,497],[498,504],[504,505],[506,514],[514,515],[516,518],[519,524],[524,525],[526,528],[529,538],[538,539],[540,542],[543,549],[549,550],[551,558],[559,567],[568,569],[569,571],[572,584],[585,596],[597,603],[603,604],[605,612],[613,615],[616,620],[621,625],[626,630],[631,637],[638,645],[645,646],[647,653],[654,657],[658,661],[662,670],[671,674],[675,680],[681,690],[691,702],[702,703],[704,709],[710,714],[714,715],[716,719],[720,729],[729,730],[731,743],[743,744],[745,752],[752,753]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,28],[29,32],[33,39],[40,50],[51,54],[55,62],[63,70],[71,80],[81,88],[89,91],[92,100],[101,105],[106,110],[111,118],[119,125],[125,126],[127,130],[131,136],[137,146],[147,154],[155,162],[163,170],[171,181],[182,187],[187,188],[189,193],[194,198],[199,202],[203,209],[210,219],[220,228],[229,237],[238,239],[240,246],[247,250],[251,258],[258,259],[260,262],[263,266],[267,272],[273,286],[286,287],[288,293],[294,299],[300,303],[304,307],[308,316],[317,320],[321,326],[327,330],[331,334],[334,335],[336,340],[341,349],[350,357],[358,361],[362,366],[366,367],[368,376],[377,387],[388,391],[392,405],[405,406],[407,414],[415,419],[420,425],[426,432],[433,435],[436,441],[442,447],[448,460],[461,481],[482,484],[485,491],[491,492],[493,501],[501,502],[503,505],[506,511],[511,512],[513,515],[516,525],[525,526],[527,529],[530,536],[536,537],[538,545],[546,554],[555,556],[557,559],[560,571],[572,583],[584,590],[590,591],[592,599],[600,602],[603,607],[608,612],[613,617],[618,624],[625,632],[632,633],[634,640],[641,644],[645,648],[649,657],[658,661],[662,667],[668,677],[678,689],[689,690],[691,696],[697,701],[701,702],[703,706],[707,716],[716,717],[718,730],[730,731],[732,739],[739,740]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105],[106,106],[107,107],[108,108],[109,109],[110,110],[111,111],[112,112],[113,113],[114,114],[115,115],[116,116],[117,117],[118,118],[119,119],[120,120],[121,121],[122,122],[123,123]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.998000144958496}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":52,"date":1717,"orig":"Erpold.","norm":"Erpold.","orig_tok":["Erpold","."],"norm_tok":["Erpold","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.158100128173828}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":53,"date":1717,"orig":"Lindenbruch.","norm":"Lindenbruch.","orig_tok":["Lindenbruch","."],"norm_tok":["Lindenbruch","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.021500110626221}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":54,"date":1717,"orig":"Ferdinandus Epiſc. in Monum. Paderb.","norm":"Ferdinandus Episc . in Monum. Paderb.","orig_tok":["Ferdinandus","Epiſc",".","in","Monum.","Paderb","."],"norm_tok":["Ferdinandus","Episc",".","in","Monum",".","Paderb","."],"orig_spans":[[0,11],[12,17],[17,18],[19,21],[22,28],[29,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,11],[12,17],[18,19],[20,22],[23,28],[28,29],[30,36],[36,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.512700080871582}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":55,"date":1717,"orig":"Nicolaus Schaten. in Hiſt. Weſtphal. D. C. von Lohenſtein, in ſeinem großmuͤthigen Feldherrn, Waſſerbach. in Diſſert.","norm":"Nicolaus Schatten . in Hist. Westphal. D. C. von Lohenstein, in seinem großmütigen Feldherrn, Wasserbach . in Dessert.","orig_tok":["Nicolaus","Schaten",".","in","Hiſt.","Weſtphal.","D.","C.","von","Lohenſtein",",","in","ſeinem","großmuͤthigen","Feldherrn",",","Waſſerbach",".","in","Diſſert","."],"norm_tok":["Nicolaus","Schatten",".","in","Hist",".","Westphal",".","D.","C.","von","Lohenstein",",","in","seinem","großmütigen","Feldherrn",",","Wasserbach",".","in","Dessert","."],"orig_spans":[[0,8],[9,16],[16,17],[18,20],[21,26],[27,36],[37,39],[40,42],[43,46],[47,57],[57,58],[59,61],[62,68],[69,82],[83,92],[92,93],[94,104],[104,105],[106,108],[109,116],[116,117]],"norm_spans":[[0,8],[9,17],[18,19],[20,22],[23,27],[27,28],[29,37],[37,38],[39,41],[42,44],[45,48],[49,59],[59,60],[61,63],[64,70],[71,82],[83,92],[92,93],[94,104],[105,106],[107,109],[110,117],[117,118]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[5,7],[6,8],[7,9],[8,10],[9,11],[10,12],[11,13],[12,14],[13,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.982999801635742}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":56,"date":1717,"orig":"de Statua Harminii, und andere.","norm":"de Statue Harminii, und andere.","orig_tok":["de","Statua","Harminii",",","und","andere","."],"norm_tok":["de","Statue","Harminii",",","und","andere","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,18],[18,19],[20,23],[24,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,18],[18,19],[20,23],[24,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.785600185394287}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":57,"date":1717,"orig":"Es nimmt alſo die Grafſchafft Pyrmont mit Theil an denen vornehmſten und merckwuͤrdigſten Alterthuͤmern Teutſchlands.","norm":"Es nimmt also die Grafschaft Pyrmont mit Teil an denen vornehmsten und merkwürdigsten Altertümern Deutschlands.","orig_tok":["Es","nimmt","alſo","die","Grafſchafft","Pyrmont","mit","Theil","an","denen","vornehmſten","und","merckwuͤrdigſten","Alterthuͤmern","Teutſchlands","."],"norm_tok":["Es","nimmt","also","die","Grafschaft","Pyrmont","mit","Teil","an","denen","vornehmsten","und","merkwürdigsten","Altertümern","Deutschlands","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,17],[18,29],[30,37],[38,41],[42,47],[48,50],[51,56],[57,68],[69,72],[73,89],[90,103],[104,116],[116,117]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,17],[18,28],[29,36],[37,40],[41,45],[46,48],[49,54],[55,66],[67,70],[71,85],[86,97],[98,110],[110,111]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.00629997253418}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":58,"date":1717,"orig":"Wahlſtatt der Roͤmiſchen Niederlage unter Q. Varo A. C. 12.","norm":"Walstatt der römischen Niederlage unter Q. Varo A. C. 12.","orig_tok":["Wahlſtatt","der","Roͤmiſchen","Niederlage","unter","Q.","Varo","A.","C.","12","."],"norm_tok":["Walstatt","der","römischen","Niederlage","unter","Q.","Varo","A.","C.","12."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,24],[25,35],[36,41],[42,44],[45,49],[50,52],[53,55],[56,58],[58,59]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,22],[23,33],[34,39],[40,42],[43,47],[48,50],[51,53],[54,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.053299903869629}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":59,"date":1717,"orig":"§.","norm":"§.","orig_tok":["§","."],"norm_tok":["§","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,1],[1,2]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.5117998123168945}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":60,"date":1717,"orig":"5.","norm":"5.","orig_tok":["5."],"norm_tok":["5."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.28410005569458}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":61,"date":1717,"orig":"Es ſind auch einige unter denen Hiſtoricis der Meynung, daß die beruͤhmte Goͤtzen- Statue die Irminſule der alten Francken, Sachſen und Weſtphaͤlinger auf gemeldeter Hermanns-Borg geſtanden habe, ſonderlich weil verſchiedene von denen alten Autoribus dieſes Goͤtzen-Bild gantz deutlich nennen die Ermenſul, Hermanſaul und Hermenſeul, wie bey dem Reginone, Rolvingio, Sigeberto und andern gefunden wird.","norm":"Es sind auch einige unter denen Historicis der Meinung, dass die berühmte Götzen-Statue die Irminsule der alten Franken, Sachsen und Westfälinger auf gemeldeter Hermanns-Borg gestanden habe, sonderlich weil verschiedene von denen alten Autorebus dieses Götzenbild ganz deutlich nennen die Ermensul, Hermansaul und Hermenseul, wie bei dem Reginone, Rolvingio, Sigeberto und anderen gefunden wird.","orig_tok":["Es","ſind","auch","einige","unter","denen","Hiſtoricis","der","Meynung",",","daß","die","beruͤhmte","Goͤtzen-","Statue","die","Irminſule","der","alten","Francken",",","Sachſen","und","Weſtphaͤlinger","auf","gemeldeter","Hermanns-Borg","geſtanden","habe",",","ſonderlich","weil","verſchiedene","von","denen","alten","Autoribus","dieſes","Goͤtzen-Bild","gantz","deutlich","nennen","die","Ermenſul",",","Hermanſaul","und","Hermenſeul",",","wie","bey","dem","Reginone",",","Rolvingio",",","Sigeberto","und","andern","gefunden","wird","."],"norm_tok":["Es","sind","auch","einige","unter","denen","Historicis","der","Meinung",",","dass","die","berühmte","Götzen-Statue","die","Irminsule","der","alten","Franken",",","Sachsen","und","Westfälinger","auf","gemeldeter","Hermanns-Borg","gestanden","habe",",","sonderlich","weil","verschiedene","von","denen","alten","Autorebus","dieses","Götzenbild","ganz","deutlich","nennen","die","Ermensul",",","Hermansaul","und","Hermenseul",",","wie","bei","dem","Reginone",",","Rolvingio",",","Sigeberto","und","anderen","gefunden","wird","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,19],[20,25],[26,31],[32,42],[43,46],[47,54],[54,55],[56,59],[60,63],[64,73],[74,82],[83,89],[90,93],[94,103],[104,107],[108,113],[114,122],[122,123],[124,131],[132,135],[136,150],[151,154],[155,165],[166,179],[180,189],[190,194],[194,195],[196,206],[207,211],[212,224],[225,228],[229,234],[235,240],[241,250],[251,257],[258,270],[271,276],[277,285],[286,292],[293,296],[297,305],[305,306],[307,317],[318,321],[322,332],[332,333],[334,337],[338,341],[342,345],[346,354],[354,355],[356,365],[365,366],[367,376],[377,380],[381,387],[388,396],[397,401],[401,402]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,19],[20,25],[26,31],[32,42],[43,46],[47,54],[54,55],[56,60],[61,64],[65,73],[74,87],[88,91],[92,101],[102,105],[106,111],[112,119],[119,120],[121,128],[129,132],[133,145],[146,149],[150,160],[161,174],[175,184],[185,189],[189,190],[191,201],[202,206],[207,219],[220,223],[224,229],[230,235],[236,245],[246,252],[253,263],[264,268],[269,277],[278,284],[285,288],[289,297],[297,298],[299,309],[310,313],[314,324],[324,325],[326,329],[330,333],[334,337],[338,346],[346,347],[348,357],[357,358],[359,368],[369,372],[373,380],[381,389],[390,394],[394,395]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.767600059509277}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":62,"date":1717,"orig":"Die Irminſule.","norm":"Die Irminsule.","orig_tok":["Die","Irminſule","."],"norm_tok":["Die","Irminsule","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.75}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":63,"date":1717,"orig":"Es haͤtten nehmlich die alten Teutſchen nach ihres Feldherrn Arminii Tod, weil er ſie durch ſeine Tapfferkeit von dem Roͤmiſchen Joch ſo gluͤcklich befreyet, demſelben zu Ehren auf ſeiner Reſidence eine Gedaͤchtniß-Seule aufgerichtet, welcher hernach die Nachkoͤmmlinge goͤttliche Ehre erwieſen, und einen Schutz-Gott daraus gemachet. Waſſerbach Diſſert.","norm":"Es hätten nämlich die alten Deutschen nach ihres Feldherrn Arminii Tod, weil er sie durch seine Tapferkeit von dem Römischen Joch so glücklich befreiet, demselben zu Ehren auf seiner Residence eine Gedächtnissäule aufgerichtet, welcher hernach die Nachkömmlinge göttliche Ehre erwiesen, und einen Schutzgott daraus gemachet . Wasserbach Dessert.","orig_tok":["Es","haͤtten","nehmlich","die","alten","Teutſchen","nach","ihres","Feldherrn","Arminii","Tod",",","weil","er","ſie","durch","ſeine","Tapfferkeit","von","dem","Roͤmiſchen","Joch","ſo","gluͤcklich","befreyet",",","demſelben","zu","Ehren","auf","ſeiner","Reſidence","eine","Gedaͤchtniß-Seule","aufgerichtet",",","welcher","hernach","die","Nachkoͤmmlinge","goͤttliche","Ehre","erwieſen",",","und","einen","Schutz-Gott","daraus","gemachet.","Waſſerbach","Diſſert","."],"norm_tok":["Es","hätten","nämlich","die","alten","Deutschen","nach","ihres","Feldherrn","Arminii","Tod",",","weil","er","sie","durch","seine","Tapferkeit","von","dem","Römischen","Joch","so","glücklich","befreiet",",","demselben","zu","Ehren","auf","seiner","Residence","eine","Gedächtnissäule","aufgerichtet",",","welcher","hernach","die","Nachkömmlinge","göttliche","Ehre","erwiesen",",","und","einen","Schutzgott","daraus","gemachet",".","Wasserbach","Dessert","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,19],[20,23],[24,29],[30,39],[40,44],[45,50],[51,60],[61,68],[69,72],[72,73],[74,78],[79,81],[82,85],[86,91],[92,97],[98,109],[110,113],[114,117],[118,128],[129,133],[134,136],[137,147],[148,156],[156,157],[158,167],[168,170],[171,176],[177,180],[181,187],[188,197],[198,202],[203,220],[221,233],[233,234],[235,242],[243,250],[251,254],[255,269],[270,280],[281,285],[286,294],[294,295],[296,299],[300,305],[306,317],[318,324],[325,334],[335,345],[346,353],[353,354]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,17],[18,21],[22,27],[28,37],[38,42],[43,48],[49,58],[59,66],[67,70],[70,71],[72,76],[77,79],[80,83],[84,89],[90,95],[96,106],[107,110],[111,114],[115,124],[125,129],[130,132],[133,142],[143,151],[151,152],[153,162],[163,165],[166,171],[172,175],[176,182],[183,192],[193,197],[198,213],[214,226],[226,227],[228,235],[236,243],[244,247],[248,261],[262,271],[272,276],[277,285],[285,286],[287,290],[291,296],[297,307],[308,314],[315,323],[324,325],[326,336],[337,344],[344,345]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.417300224304199}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":64,"date":1717,"orig":"de Statua Harminii.","norm":"de Statue Harminii.","orig_tok":["de","Statua","Harminii","."],"norm_tok":["de","Statue","Harminii","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"pt","lang_cld3":"ro","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.152899742126465}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":65,"date":1717,"orig":"Ob nun gleich aus andern Hiſtoricis wahrſcheinlicher iſt, daß die Irminſule, welche Carolus Magnus A. C. 772. zerſtoͤhret, zu Statberg vor Alters die Eresburg (Mons Martis) genannt, an dem Dimel-Fluß geſtanden, ſo koͤnte doch wohl ſeyn, daß ſolche zuerſt von dem Arminio, und deſſen Burg ihren Anfang genommen haͤtte, und vielleicht nach der Eresburg transportiret, oder daſelbſt reicher und herrlicher als ein Gott des Krieges nachgemachet worden.","norm":"Ob nun gleich aus anderen Historicis wahrscheinlicher ist, dass die Irminsule, welche Carolus Magnus A. C. 772. zerstöret, zu Stattberg vor Alters die Eresburg (Mons Martis) genannt, an dem Dimel-Fluss gestanden, so könnte doch wohl sein, dass solche zuerst von dem Arminio, und dessen Burg ihren Anfang genommen hätte, und vielleicht nach der Eresburg transportieret, oder daselbst reicher und herrlicher als ein Gott des Krieges nachgemacht worden.","orig_tok":["Ob","nun","gleich","aus","andern","Hiſtoricis","wahrſcheinlicher","iſt",",","daß","die","Irminſule",",","welche","Carolus","Magnus","A.","C.","772.","zerſtoͤhret",",","zu","Statberg","vor","Alters","die","Eresburg","(","Mons","Martis",")","genannt",",","an","dem","Dimel-Fluß","geſtanden",",","ſo","koͤnte","doch","wohl","ſeyn",",","daß","ſolche","zuerſt","von","dem","Arminio",",","und","deſſen","Burg","ihren","Anfang","genommen","haͤtte",",","und","vielleicht","nach","der","Eresburg","transportiret",",","oder","daſelbſt","reicher","und","herrlicher","als","ein","Gott","des","Krieges","nachgemachet","worden","."],"norm_tok":["Ob","nun","gleich","aus","anderen","Historicis","wahrscheinlicher","ist",",","dass","die","Irminsule",",","welche","Carolus","Magnus","A.","C.","772.","zerstöret",",","zu","Stattberg","vor","Alters","die","Eresburg","(","Mons","Martis",")","genannt",",","an","dem","Dimel-Fluss","gestanden",",","so","könnte","doch","wohl","sein",",","dass","solche","zuerst","von","dem","Arminio",",","und","dessen","Burg","ihren","Anfang","genommen","hätte",",","und","vielleicht","nach","der","Eresburg","transportieret",",","oder","daselbst","reicher","und","herrlicher","als","ein","Gott","des","Krieges","nachgemacht","worden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,17],[18,24],[25,35],[36,52],[53,56],[56,57],[58,61],[62,65],[66,75],[75,76],[77,83],[84,91],[92,98],[99,101],[102,104],[105,109],[110,121],[121,122],[123,125],[126,134],[135,138],[139,145],[146,149],[150,158],[159,160],[160,164],[165,171],[171,172],[173,180],[180,181],[182,184],[185,188],[189,199],[200,209],[209,210],[211,213],[214,220],[221,225],[226,230],[231,235],[235,236],[237,240],[241,247],[248,254],[255,258],[259,262],[263,270],[270,271],[272,275],[276,282],[283,287],[288,293],[294,300],[301,309],[310,316],[316,317],[318,321],[322,332],[333,337],[338,341],[342,350],[351,364],[364,365],[366,370],[371,379],[380,387],[388,391],[392,402],[403,406],[407,410],[411,415],[416,419],[420,427],[428,440],[441,447],[447,448]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,17],[18,25],[26,36],[37,53],[54,57],[57,58],[59,63],[64,67],[68,77],[77,78],[79,85],[86,93],[94,100],[101,103],[104,106],[107,111],[112,121],[121,122],[123,125],[126,135],[136,139],[140,146],[147,150],[151,159],[160,161],[161,165],[166,172],[172,173],[174,181],[181,182],[183,185],[186,189],[190,201],[202,211],[211,212],[213,215],[216,222],[223,227],[228,232],[233,237],[237,238],[239,243],[244,250],[251,257],[258,261],[262,265],[266,273],[273,274],[275,278],[279,285],[286,290],[291,296],[297,303],[304,312],[313,318],[318,319],[320,323],[324,334],[335,339],[340,343],[344,352],[353,367],[367,368],[369,373],[374,382],[383,390],[391,394],[395,405],[406,409],[410,413],[414,418],[419,422],[423,430],[431,442],[443,449],[449,450]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.347700119018555}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":66,"date":1717,"orig":"§. 6.","norm":"§. 6.","orig_tok":["§.","6","."],"norm_tok":["§",".","6."],"orig_spans":[[0,2],[3,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,5]],"alignment":[[0,0],[1,null],[2,1],[null,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.440299987792969}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":67,"date":1717,"orig":"Nach des Fuͤrſten Arminii Zeiten biß auf Carolum Magnum findet man nichts unter denen alten Geſchichten, welches den Pyrmontiſchen Dictrict ins beſondere mit betreffen ſolte.","norm":"Nach des Fürsten Arminii Zeiten bis auf Carolum Magnum findet man nichts unter denen alten Geschichten, welches den Pyrmontischen Dictrict ins Besondere mit betreffen sollte.","orig_tok":["Nach","des","Fuͤrſten","Arminii","Zeiten","biß","auf","Carolum","Magnum","findet","man","nichts","unter","denen","alten","Geſchichten",",","welches","den","Pyrmontiſchen","Dictrict","ins","beſondere","mit","betreffen","ſolte","."],"norm_tok":["Nach","des","Fürsten","Arminii","Zeiten","bis","auf","Carolum","Magnum","findet","man","nichts","unter","denen","alten","Geschichten",",","welches","den","Pyrmontischen","Dictrict","ins","Besondere","mit","betreffen","sollte","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,17],[18,25],[26,32],[33,36],[37,40],[41,48],[49,55],[56,62],[63,66],[67,73],[74,79],[80,85],[86,91],[92,103],[103,104],[105,112],[113,116],[117,130],[131,139],[140,143],[144,153],[154,157],[158,167],[168,173],[173,174]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,24],[25,31],[32,35],[36,39],[40,47],[48,54],[55,61],[62,65],[66,72],[73,78],[79,84],[85,90],[91,102],[102,103],[104,111],[112,115],[116,129],[130,138],[139,142],[143,152],[153,156],[157,166],[167,173],[173,174]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.630799770355225}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":68,"date":1717,"orig":"Dieſer groſſe Kaͤyſer aber hat A. C. 784. ſein Haupt-Quartier in dem Pyrmontiſchen Thal gehabt zu Luidi oder Lüde, welches noch in dem vorigen Seculo zu der Grafſchafft Pyrmont gehoͤret hat, und erſtlich durch den Vergleich Anno 1668. der Biſchoͤfflich-Paderborniſchen Regierung gaͤntzlich uͤbergeben worden.","norm":"Dieser große Kaiser aber hat A. C. 784. sein Hauptquartier in dem Pyrmontischen Tal gehabt zu Luidi oder lüde, welches noch in dem vorigen Seculo zu der Grafschaft Pyrmont gehöret hat, und erstlich durch den Vergleich Anno 1668 . der Bischöfflich-Paderbornischen Regierung gänzlich übergeben worden.","orig_tok":["Dieſer","groſſe","Kaͤyſer","aber","hat","A.","C.","784.","ſein","Haupt-Quartier","in","dem","Pyrmontiſchen","Thal","gehabt","zu","Luidi","oder","Lüde",",","welches","noch","in","dem","vorigen","Seculo","zu","der","Grafſchafft","Pyrmont","gehoͤret","hat",",","und","erſtlich","durch","den","Vergleich","Anno","1668",".","der","Biſchoͤfflich-Paderborniſchen","Regierung","gaͤntzlich","uͤbergeben","worden","."],"norm_tok":["Dieser","große","Kaiser","aber","hat","A.","C.","784.","sein","Hauptquartier","in","dem","Pyrmontischen","Tal","gehabt","zu","Luidi","oder","lüde",",","welches","noch","in","dem","vorigen","Seculo","zu","der","Grafschaft","Pyrmont","gehöret","hat",",","und","erstlich","durch","den","Vergleich","Anno","1668",".","der","Bischöfflich-Paderbornischen","Regierung","gänzlich","übergeben","worden","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,21],[22,26],[27,30],[31,33],[34,36],[37,41],[42,46],[47,61],[62,64],[65,68],[69,82],[83,87],[88,94],[95,97],[98,103],[104,108],[109,113],[113,114],[115,122],[123,127],[128,130],[131,134],[135,142],[143,149],[150,152],[153,156],[157,168],[169,176],[177,185],[186,189],[189,190],[191,194],[195,203],[204,209],[210,213],[214,223],[224,228],[229,233],[233,234],[235,238],[239,268],[269,278],[279,289],[290,300],[301,307],[307,308]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,19],[20,24],[25,28],[29,31],[32,34],[35,39],[40,44],[45,58],[59,61],[62,65],[66,79],[80,83],[84,90],[91,93],[94,99],[100,104],[105,109],[109,110],[111,118],[119,123],[124,126],[127,130],[131,138],[139,145],[146,148],[149,152],[153,163],[164,171],[172,179],[180,183],[183,184],[185,188],[189,197],[198,203],[204,207],[208,217],[218,222],[223,227],[228,229],[230,233],[234,262],[263,272],[273,281],[282,291],[292,298],[298,299]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.401199817657471}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":69,"date":1717,"orig":"Caroli M. Haupt-Quartier.","norm":"Caroli M. Hauptquartier.","orig_tok":["Caroli","M.","Haupt-Quartier","."],"norm_tok":["Caroli","M.","Hauptquartier","."],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.176000118255615}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":70,"date":1717,"orig":"A. C. 784.","norm":"A. C. 784.","orig_tok":["A.","C.","784","."],"norm_tok":["A.","C.","784."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.670300006866455}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":71,"date":1717,"orig":"Denn als im angefuͤhrten Jahre 784. die Nieder-Sachſen und Weſtphaͤlinger rebellireten, und ſich in dem Gebuͤrge um die Gegend der Emmer und Weſer zuſammen gezogen hatten, gieng Carolus Magnus mit ſeiner Armee noch im Anfang des Winters von Worms nach Weſtphalen gerade auf ſie loß, und nachdem die Rebellen zerſtreuet, verlegete er ſein Kriegs- Volck in die angenehmen Thaͤler um den Emmerfluß, ſonderlich von Schidroburg oder Schieder biß nach Lüde, an welchem Ort er ſein Quartier genommen, und Weynachten daſelbſt gehalten, wie in denen Annalibus Francicis Caniſii, bey dem Reginone, Pithæi Vita Caroli M. Hiſt. Weſtphal.","norm":"Denn als im angeführten Jahre 784. die Niedersachsen und Westfälinger rebellierten, und sich in dem Gebirge um die Gegend der Emmer und Weser zusammen gezogen hatten, ging Carolus Magnus mit seiner Armee noch im Anfang des Winters von Worms nach Westfalen gerade auf sie los, und nachdem die Rebellen zerstreuet, verlegte er sein Kriegs-Volk in die angenehmen Täler um den Emmerfluss, sonderlich von Schidroburg oder Schieder bis nach Lüde, an welchem Ort er sein Quartier genommen, und Weihnachten daselbst gehalten, wie in denen Annalibus Francicis Canisii, bei dem Reginone, Pithaei Vita Caroli M. Hist . Westphal.","orig_tok":["Denn","als","im","angefuͤhrten","Jahre","784.","die","Nieder-Sachſen","und","Weſtphaͤlinger","rebellireten",",","und","ſich","in","dem","Gebuͤrge","um","die","Gegend","der","Emmer","und","Weſer","zuſammen","gezogen","hatten",",","gieng","Carolus","Magnus","mit","ſeiner","Armee","noch","im","Anfang","des","Winters","von","Worms","nach","Weſtphalen","gerade","auf","ſie","loß",",","und","nachdem","die","Rebellen","zerſtreuet",",","verlegete","er","ſein","Kriegs-","Volck","in","die","angenehmen","Thaͤler","um","den","Emmerfluß",",","ſonderlich","von","Schidroburg","oder","Schieder","biß","nach","Lüde",",","an","welchem","Ort","er","ſein","Quartier","genommen",",","und","Weynachten","daſelbſt","gehalten",",","wie","in","denen","Annalibus","Francicis","Caniſii",",","bey","dem","Reginone",",","Pithæi","Vita","Caroli","M.","Hiſt.","Weſtphal","."],"norm_tok":["Denn","als","im","angeführten","Jahre","784.","die","Niedersachsen","und","Westfälinger","rebellierten",",","und","sich","in","dem","Gebirge","um","die","Gegend","der","Emmer","und","Weser","zusammen","gezogen","hatten",",","ging","Carolus","Magnus","mit","seiner","Armee","noch","im","Anfang","des","Winters","von","Worms","nach","Westfalen","gerade","auf","sie","los",",","und","nachdem","die","Rebellen","zerstreuet",",","verlegte","er","sein","Kriegs-Volk","in","die","angenehmen","Täler","um","den","Emmerfluss",",","sonderlich","von","Schidroburg","oder","Schieder","bis","nach","Lüde",",","an","welchem","Ort","er","sein","Quartier","genommen",",","und","Weihnachten","daselbst","gehalten",",","wie","in","denen","Annalibus","Francicis","Canisii",",","bei","dem","Reginone",",","Pithaei","Vita","Caroli","M.","Hist",".","Westphal","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,24],[25,30],[31,35],[36,39],[40,54],[55,58],[59,73],[74,86],[86,87],[88,91],[92,96],[97,99],[100,103],[104,112],[113,115],[116,119],[120,126],[127,130],[131,136],[137,140],[141,146],[147,155],[156,163],[164,170],[170,171],[172,177],[178,185],[186,192],[193,196],[197,203],[204,209],[210,214],[215,217],[218,224],[225,228],[229,236],[237,240],[241,246],[247,251],[252,262],[263,269],[270,273],[274,277],[278,281],[281,282],[283,286],[287,294],[295,298],[299,307],[308,318],[318,319],[320,329],[330,332],[333,337],[338,345],[346,351],[352,354],[355,358],[359,369],[370,377],[378,380],[381,384],[385,394],[394,395],[396,406],[407,410],[411,422],[423,427],[428,436],[437,440],[441,445],[446,450],[450,451],[452,454],[455,462],[463,466],[467,469],[470,474],[475,483],[484,492],[492,493],[494,497],[498,508],[509,517],[518,526],[526,527],[528,531],[532,534],[535,540],[541,550],[551,560],[561,568],[568,569],[570,573],[574,577],[578,586],[586,587],[588,594],[595,599],[600,606],[607,609],[610,615],[616,624],[624,625]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,23],[24,29],[30,34],[35,38],[39,52],[53,56],[57,69],[70,82],[82,83],[84,87],[88,92],[93,95],[96,99],[100,107],[108,110],[111,114],[115,121],[122,125],[126,131],[132,135],[136,141],[142,150],[151,158],[159,165],[165,166],[167,171],[172,179],[180,186],[187,190],[191,197],[198,203],[204,208],[209,211],[212,218],[219,222],[223,230],[231,234],[235,240],[241,245],[246,255],[256,262],[263,266],[267,270],[271,274],[274,275],[276,279],[280,287],[288,291],[292,300],[301,311],[311,312],[313,321],[322,324],[325,329],[330,341],[342,344],[345,348],[349,359],[360,365],[366,368],[369,372],[373,383],[383,384],[385,395],[396,399],[400,411],[412,416],[417,425],[426,429],[430,434],[435,439],[439,440],[441,443],[444,451],[452,455],[456,458],[459,463],[464,472],[473,481],[481,482],[483,486],[487,498],[499,507],[508,516],[516,517],[518,521],[522,524],[525,530],[531,540],[541,550],[551,558],[558,559],[560,563],[564,567],[568,576],[576,577],[578,585],[586,590],[591,597],[598,600],[601,605],[606,607],[608,616],[616,617]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82],[84,83],[85,84],[86,85],[87,86],[88,87],[89,88],[90,89],[91,90],[92,91],[93,92],[94,93],[95,94],[96,95],[97,96],[98,97],[99,98],[100,99],[101,100],[102,101],[103,102],[104,103],[104,104],[105,105],[106,106]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.486599922180176}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":72,"date":1717,"orig":"Schateni, und andern zu finden iſt.","norm":"Schateni, und anderen zu finden ist.","orig_tok":["Schateni",",","und","andern","zu","finden","iſt","."],"norm_tok":["Schateni",",","und","anderen","zu","finden","ist","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,13],[14,20],[21,23],[24,30],[31,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,13],[14,21],[22,24],[25,31],[32,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.369699954986572}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":73,"date":1717,"orig":"§. 7.","norm":"§. 7.","orig_tok":["§.","7","."],"norm_tok":["§",".","7."],"orig_spans":[[0,2],[3,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,5]],"alignment":[[0,0],[1,null],[2,1],[null,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.33489990234375}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":74,"date":1717,"orig":"Um dieſelbe Zeit iſt dieſe luſtige Landſchafft und Flaͤche um den Emmer-Fluß zwiſchen ſtetem Umkreiß hoher Berge die Emmergove genannt, und von Carolo M. zur Grafſchafft gemachet, auch zu Schidroburg ein Biſchoff eingeſetzet worden.","norm":"Um dieselbe Zeit ist diese lustige Landschaft und Fläche um den Emmerfluss zwischen stetem Umkreis hoher Berge die Emmergove genannt, und von Karolus M. zur Grafschaft gemacht, auch zu Schidroburg ein Bischof eingesetzt worden.","orig_tok":["Um","dieſelbe","Zeit","iſt","dieſe","luſtige","Landſchafft","und","Flaͤche","um","den","Emmer-Fluß","zwiſchen","ſtetem","Umkreiß","hoher","Berge","die","Emmergove","genannt",",","und","von","Carolo","M.","zur","Grafſchafft","gemachet",",","auch","zu","Schidroburg","ein","Biſchoff","eingeſetzet","worden","."],"norm_tok":["Um","dieselbe","Zeit","ist","diese","lustige","Landschaft","und","Fläche","um","den","Emmerfluss","zwischen","stetem","Umkreis","hoher","Berge","die","Emmergove","genannt",",","und","von","Karolus","M.","zur","Grafschaft","gemacht",",","auch","zu","Schidroburg","ein","Bischof","eingesetzt","worden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,16],[17,20],[21,26],[27,34],[35,46],[47,50],[51,58],[59,61],[62,65],[66,76],[77,85],[86,92],[93,100],[101,106],[107,112],[113,116],[117,126],[127,134],[134,135],[136,139],[140,143],[144,150],[151,153],[154,157],[158,169],[170,178],[178,179],[180,184],[185,187],[188,199],[200,203],[204,212],[213,224],[225,231],[231,232]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,16],[17,20],[21,26],[27,34],[35,45],[46,49],[50,56],[57,59],[60,63],[64,74],[75,83],[84,90],[91,98],[99,104],[105,110],[111,114],[115,124],[125,132],[132,133],[134,137],[138,141],[142,149],[150,152],[153,156],[157,167],[168,175],[175,176],[177,181],[182,184],[185,196],[197,200],[201,208],[209,219],[220,226],[226,227]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.753900051116943}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":75,"date":1717,"orig":"Wie nun damahls die erſten Grafen geheiſſen, und ob ſie mit Carolo M aus Franckreich kommen, auch die uͤbrigen Umſtaͤnde der Erb-Folge, der Geſchlecht- Regiſter und Veraͤnderungen der Religion und des Regiments, ſolches iſt dieſesmahl unſere Abſicht nicht nach der Laͤnge anzufuͤhren.","norm":"Wie nun damals die ersten Grafen geheißen, und ob sie mit Karolus M aus Frankreich kommen, auch die übrigen Umstände der Erbfolge, der Geschlecht-Register und Veränderungen der Religion und des Regiments, solches ist diesmal unsere Absicht nicht nach der Länge anzuführen.","orig_tok":["Wie","nun","damahls","die","erſten","Grafen","geheiſſen",",","und","ob","ſie","mit","Carolo","M","aus","Franckreich","kommen",",","auch","die","uͤbrigen","Umſtaͤnde","der","Erb-Folge",",","der","Geſchlecht-","Regiſter","und","Veraͤnderungen","der","Religion","und","des","Regiments",",","ſolches","iſt","dieſesmahl","unſere","Abſicht","nicht","nach","der","Laͤnge","anzufuͤhren","."],"norm_tok":["Wie","nun","damals","die","ersten","Grafen","geheißen",",","und","ob","sie","mit","Karolus","M","aus","Frankreich","kommen",",","auch","die","übrigen","Umstände","der","Erbfolge",",","der","Geschlecht-Register","und","Veränderungen","der","Religion","und","des","Regiments",",","solches","ist","diesmal","unsere","Absicht","nicht","nach","der","Länge","anzuführen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,19],[20,26],[27,33],[34,43],[43,44],[45,48],[49,51],[52,55],[56,59],[60,66],[67,68],[69,72],[73,84],[85,91],[91,92],[93,97],[98,101],[102,110],[111,120],[121,124],[125,134],[134,135],[136,139],[140,151],[152,160],[161,164],[165,179],[180,183],[184,192],[193,196],[197,200],[201,210],[210,211],[212,219],[220,223],[224,234],[235,241],[242,249],[250,255],[256,260],[261,264],[265,271],[272,283],[283,284]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,18],[19,25],[26,32],[33,41],[41,42],[43,46],[47,49],[50,53],[54,57],[58,65],[66,67],[68,71],[72,82],[83,89],[89,90],[91,95],[96,99],[100,107],[108,116],[117,120],[121,129],[129,130],[131,134],[135,154],[155,158],[159,172],[173,176],[177,185],[186,189],[190,193],[194,203],[203,204],[205,212],[213,216],[217,224],[225,231],[232,239],[240,245],[246,250],[251,254],[255,260],[261,271],[271,272]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.572500228881836}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":76,"date":1717,"orig":"Carolus M. macht eine Grafſchafft an dem Emmerfluß.","norm":"Carolus M. macht eine Grafschaft an dem Emmerfluss.","orig_tok":["Carolus","M.","macht","eine","Grafſchafft","an","dem","Emmerfluß","."],"norm_tok":["Carolus","M.","macht","eine","Grafschaft","an","dem","Emmerfluss","."],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,16],[17,21],[22,33],[34,36],[37,40],[41,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[11,16],[17,21],[22,32],[33,35],[36,39],[40,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.054900169372559}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":77,"date":1717,"orig":"Wir melden hier alleine, daß nachdem die erſten Pyrmontiſchen Grafen Anno 1494. die Spiegelbergiſchen An. 1557. die Graͤfflich Lippiſche Linie An. 1583. und der letzte Graf von Gleichen Johann Ludwig (welcher ſchon Anno 1619. mit ſeinem Herrn Bruder Philipp Ernſt die Herrn Grafen von Waldeck, zu Erbfolgern in der Grafſchafft Pyrmont eingeſetzet) Anno 1629. geſtorben, das Illuſtre Hauß Waldeck von ſolcher Zeit her, und ſonderlich nach dem Vergleich, welcher An. 1668. mit dem Biſchoff von Paderborn Ferdinando Frey- Herrn von Fuͤrſtenberg getroffen worden, in ruhigem Beſitz dieſer Grafſchafft geblieben, welches hohe Hauß der Allerhoͤchſte biß ans Ende der Welt in allem Vergnuͤgen und hohen Wohlergehen dabey erhalten wolle.","norm":"Wir melden hier alleine, dass nachdem die ersten Pyrmontischen Grafen Anno 1494 . die Spiegelbergischen an. 1557 . die Gräflich Lippische Linie an. 1583 . und der letzte Graf von Gleichen Johann Ludwig (welcher schon Anno 1619 . mit seinem Herrn Bruder Philipp Ernst die Herrn Grafen von Waldeck, zu Erbfolgern in der Grafschaft Pyrmont eingesetzt) Anno 1629 . gestorben, das illustre Haus Waldeck von solcher Zeit her, und sonderlich nach dem Vergleich, welcher An. 1668 . mit dem Bischof von Paderborn Ferdinando Frey-Herrn von Fürstenberg getroffen worden, in ruhigem Besitz dieser Grafschaft geblieben, welches hohe Haus der Allerhöchste bis ans Ende der Welt in allem Vergnügen und hohen Wohlergehen dabei erhalten wolle.","orig_tok":["Wir","melden","hier","alleine",",","daß","nachdem","die","erſten","Pyrmontiſchen","Grafen","Anno","1494",".","die","Spiegelbergiſchen","An.","1557",".","die","Graͤfflich","Lippiſche","Linie","An.","1583",".","und","der","letzte","Graf","von","Gleichen","Johann","Ludwig","(","welcher","ſchon","Anno","1619",".","mit","ſeinem","Herrn","Bruder","Philipp","Ernſt","die","Herrn","Grafen","von","Waldeck",",","zu","Erbfolgern","in","der","Grafſchafft","Pyrmont","eingeſetzet",")","Anno","1629",".","geſtorben",",","das","Illuſtre","Hauß","Waldeck","von","ſolcher","Zeit","her",",","und","ſonderlich","nach","dem","Vergleich",",","welcher","An.","1668",".","mit","dem","Biſchoff","von","Paderborn","Ferdinando","Frey-","Herrn","von","Fuͤrſtenberg","getroffen","worden",",","in","ruhigem","Beſitz","dieſer","Grafſchafft","geblieben",",","welches","hohe","Hauß","der","Allerhoͤchſte","biß","ans","Ende","der","Welt","in","allem","Vergnuͤgen","und","hohen","Wohlergehen","dabey","erhalten","wolle","."],"norm_tok":["Wir","melden","hier","alleine",",","dass","nachdem","die","ersten","Pyrmontischen","Grafen","Anno","1494",".","die","Spiegelbergischen","an",".","1557",".","die","Gräflich","Lippische","Linie","an",".","1583",".","und","der","letzte","Graf","von","Gleichen","Johann","Ludwig","(","welcher","schon","Anno","1619",".","mit","seinem","Herrn","Bruder","Philipp","Ernst","die","Herrn","Grafen","von","Waldeck",",","zu","Erbfolgern","in","der","Grafschaft","Pyrmont","eingesetzt",")","Anno","1629",".","gestorben",",","das","illustre","Haus","Waldeck","von","solcher","Zeit","her",",","und","sonderlich","nach","dem","Vergleich",",","welcher","An",".","1668",".","mit","dem","Bischof","von","Paderborn","Ferdinando","Frey-Herrn","von","Fürstenberg","getroffen","worden",",","in","ruhigem","Besitz","dieser","Grafschaft","geblieben",",","welches","hohe","Haus","der","Allerhöchste","bis","ans","Ende","der","Welt","in","allem","Vergnügen","und","hohen","Wohlergehen","dabei","erhalten","wolle","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,23],[23,24],[25,28],[29,36],[37,40],[41,47],[48,61],[62,68],[69,73],[74,78],[78,79],[80,83],[84,101],[102,105],[106,110],[110,111],[112,115],[116,126],[127,136],[137,142],[143,146],[147,151],[151,152],[153,156],[157,160],[161,167],[168,172],[173,176],[177,185],[186,192],[193,199],[200,201],[201,208],[209,214],[215,219],[220,224],[224,225],[226,229],[230,236],[237,242],[243,249],[250,257],[258,263],[264,267],[268,273],[274,280],[281,284],[285,292],[292,293],[294,296],[297,307],[308,310],[311,314],[315,326],[327,334],[335,346],[346,347],[348,352],[353,357],[357,358],[359,368],[368,369],[370,373],[374,382],[383,387],[388,395],[396,399],[400,407],[408,412],[413,416],[416,417],[418,421],[422,432],[433,437],[438,441],[442,451],[451,452],[453,460],[461,464],[465,469],[469,470],[471,474],[475,478],[479,487],[488,491],[492,501],[502,512],[513,518],[519,524],[525,528],[529,541],[542,551],[552,558],[558,559],[560,562],[563,570],[571,577],[578,584],[585,596],[597,606],[606,607],[608,615],[616,620],[621,625],[626,629],[630,643],[644,647],[648,651],[652,656],[657,660],[661,665],[666,668],[669,674],[675,685],[686,689],[690,695],[696,707],[708,713],[714,722],[723,728],[728,729]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,23],[23,24],[25,29],[30,37],[38,41],[42,48],[49,62],[63,69],[70,74],[75,79],[80,81],[82,85],[86,103],[104,106],[106,107],[108,112],[113,114],[115,118],[119,127],[128,137],[138,143],[144,146],[146,147],[148,152],[153,154],[155,158],[159,162],[163,169],[170,174],[175,178],[179,187],[188,194],[195,201],[202,203],[203,210],[211,216],[217,221],[222,226],[227,228],[229,232],[233,239],[240,245],[246,252],[253,260],[261,266],[267,270],[271,276],[277,283],[284,287],[288,295],[295,296],[297,299],[300,310],[311,313],[314,317],[318,328],[329,336],[337,347],[347,348],[349,353],[354,358],[359,360],[361,370],[370,371],[372,375],[376,384],[385,389],[390,397],[398,401],[402,409],[410,414],[415,418],[418,419],[420,423],[424,434],[435,439],[440,443],[444,453],[453,454],[455,462],[463,465],[465,466],[467,471],[472,473],[474,477],[478,481],[482,489],[490,493],[494,503],[504,514],[515,525],[526,529],[530,541],[542,551],[552,558],[558,559],[560,562],[563,570],[571,577],[578,584],[585,595],[596,605],[605,606],[607,614],[615,619],[620,624],[625,628],[629,641],[642,645],[646,649],[650,654],[655,658],[659,663],[664,666],[667,672],[673,682],[683,686],[687,692],[693,704],[705,710],[711,719],[720,725],[725,726]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,35],[34,36],[35,37],[36,38],[37,39],[38,40],[39,41],[40,42],[41,43],[42,44],[43,45],[44,46],[45,47],[46,48],[47,49],[48,50],[49,51],[50,52],[51,53],[52,54],[53,55],[54,56],[55,57],[56,58],[57,59],[58,60],[59,61],[60,62],[61,63],[62,64],[63,65],[64,66],[65,67],[66,68],[67,69],[68,70],[69,71],[70,72],[71,73],[72,74],[73,75],[74,76],[75,77],[76,78],[77,79],[78,80],[79,81],[80,82],[81,83],[81,84],[82,85],[83,86],[84,87],[85,88],[86,89],[87,90],[88,91],[89,92],[90,93],[91,93],[92,94],[93,95],[94,96],[95,97],[96,98],[97,99],[98,100],[99,101],[100,102],[101,103],[102,104],[103,105],[104,106],[105,107],[106,108],[107,109],[108,110],[109,111],[110,112],[111,113],[112,114],[113,115],[114,116],[115,117],[116,118],[117,119],[118,120],[119,121],[120,122],[121,123],[122,124],[123,125]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.781599998474121}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":78,"date":1717,"orig":"Unterſchiedliche alte Graͤffliche Linien in der Grafſchafft Pyrmont.","norm":"Unterschiedliche alte Gräfliche Linien in der Grafschaft Pyrmont.","orig_tok":["Unterſchiedliche","alte","Graͤffliche","Linien","in","der","Grafſchafft","Pyrmont","."],"norm_tok":["Unterschiedliche","alte","Gräfliche","Linien","in","der","Grafschaft","Pyrmont","."],"orig_spans":[[0,16],[17,21],[22,33],[34,40],[41,43],[44,47],[48,59],[60,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,16],[17,21],[22,31],[32,38],[39,41],[42,45],[46,56],[57,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.209499835968018}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":79,"date":1717,"orig":"§. 8.","norm":"§. 8.","orig_tok":["§.","8."],"norm_tok":["§",".","8."],"orig_spans":[[0,2],[3,5]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,5]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.6143999099731445}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":80,"date":1717,"orig":"Was aber nun die gegenwaͤrtigen Umſtaͤnde der Grafſchafft anbelanget, ſo wird Pyrmont in denen meiſten neueren Land-Charten unter den 53ſten Grad Latitudinis, und den 30ſten Grad Longitudinis geſetzet, wiewohl andere den Ort noch unter den 52ſten Grad Latitudinis, und 29ſten Grad Longitudinis rechnen.","norm":"Was aber nun die gegenwärtigen Umstände der Grafschaft anbelanget, so wird Pyrmont in denen meisten neueren Landkarten unter den 53sten Grad Latitudinis, und den 30sten Grad Longitudinis gesetzt, wiewohl andere den Ort noch unter den 52sten Grad Latitudinis, und 29sten Grad Longitudinis rechnen.","orig_tok":["Was","aber","nun","die","gegenwaͤrtigen","Umſtaͤnde","der","Grafſchafft","anbelanget",",","ſo","wird","Pyrmont","in","denen","meiſten","neueren","Land-Charten","unter","den","53ſten","Grad","Latitudinis",",","und","den","30ſten","Grad","Longitudinis","geſetzet",",","wiewohl","andere","den","Ort","noch","unter","den","52ſten","Grad","Latitudinis",",","und","29ſten","Grad","Longitudinis","rechnen","."],"norm_tok":["Was","aber","nun","die","gegenwärtigen","Umstände","der","Grafschaft","anbelanget",",","so","wird","Pyrmont","in","denen","meisten","neueren","Landkarten","unter","den","53sten","Grad","Latitudinis",",","und","den","30sten","Grad","Longitudinis","gesetzt",",","wiewohl","andere","den","Ort","noch","unter","den","52sten","Grad","Latitudinis",",","und","29sten","Grad","Longitudinis","rechnen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,31],[32,41],[42,45],[46,57],[58,68],[68,69],[70,72],[73,77],[78,85],[86,88],[89,94],[95,102],[103,110],[111,123],[124,129],[130,133],[134,140],[141,145],[146,157],[157,158],[159,162],[163,166],[167,173],[174,178],[179,191],[192,200],[200,201],[202,209],[210,216],[217,220],[221,224],[225,229],[230,235],[236,239],[240,246],[247,251],[252,263],[263,264],[265,268],[269,275],[276,280],[281,293],[294,301],[301,302]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,30],[31,39],[40,43],[44,54],[55,65],[65,66],[67,69],[70,74],[75,82],[83,85],[86,91],[92,99],[100,107],[108,118],[119,124],[125,128],[129,135],[136,140],[141,152],[152,153],[154,157],[158,161],[162,168],[169,173],[174,186],[187,194],[194,195],[196,203],[204,210],[211,214],[215,218],[219,223],[224,229],[230,233],[234,240],[241,245],[246,257],[257,258],[259,262],[263,269],[270,274],[275,287],[288,295],[295,296]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.182799816131592}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":81,"date":1717,"orig":"Es graͤntzet die Grafſchafft gegen Mitternacht und Morgen an das Hannoͤveriſche Amt Artzen; gegen Mittag und Abend, an das Wolffenbuͤttelſche Amt Ottenſtein, das Hannoveriſche Amt Polle, das Lippiſche Amt Schwalenberg und Barndorff, wie auch an das Paderborniſche Gebiethe.","norm":"Es grenzet die Grafschaft gegen Mitternacht und Morgen an das hannoverische Amt Arsen; gegen Mittag und Abend, an das Wolffenbüttelsche Amt Ottenstein, das hannoverische Amt Polle, das Lippische Amt Schwalenberg und Barndorff, wie auch an das Paderbornische Gebiete.","orig_tok":["Es","graͤntzet","die","Grafſchafft","gegen","Mitternacht","und","Morgen","an","das","Hannoͤveriſche","Amt","Artzen",";","gegen","Mittag","und","Abend",",","an","das","Wolffenbuͤttelſche","Amt","Ottenſtein",",","das","Hannoveriſche","Amt","Polle",",","das","Lippiſche","Amt","Schwalenberg","und","Barndorff",",","wie","auch","an","das","Paderborniſche","Gebiethe","."],"norm_tok":["Es","grenzet","die","Grafschaft","gegen","Mitternacht","und","Morgen","an","das","hannoverische","Amt","Arsen",";","gegen","Mittag","und","Abend",",","an","das","Wolffenbüttelsche","Amt","Ottenstein",",","das","hannoverische","Amt","Polle",",","das","Lippische","Amt","Schwalenberg","und","Barndorff",",","wie","auch","an","das","Paderbornische","Gebiete","."],"orig_spans":[[0,2],[3,12],[13,16],[17,28],[29,34],[35,46],[47,50],[51,57],[58,60],[61,64],[65,79],[80,83],[84,90],[90,91],[92,97],[98,104],[105,108],[109,114],[114,115],[116,118],[119,122],[123,141],[142,145],[146,156],[156,157],[158,161],[162,175],[176,179],[180,185],[185,186],[187,190],[191,200],[201,204],[205,217],[218,221],[222,231],[231,232],[233,236],[237,241],[242,244],[245,248],[249,263],[264,272],[272,273]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,25],[26,31],[32,43],[44,47],[48,54],[55,57],[58,61],[62,75],[76,79],[80,85],[85,86],[87,92],[93,99],[100,103],[104,109],[109,110],[111,113],[114,117],[118,135],[136,139],[140,150],[150,151],[152,155],[156,169],[170,173],[174,179],[179,180],[181,184],[185,194],[195,198],[199,211],[212,215],[216,225],[225,226],[227,230],[231,235],[236,238],[239,242],[243,257],[258,265],[265,266]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.414400100708008}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":82,"date":1717,"orig":"Es beſtehet dieſelbe aus zehen Doͤrffern, welche ein Amt und zwey Parochias ausmachen, ſo daß 5 Doͤrffer:","norm":"Es bestehet dieselbe aus zehn Dörfern, welche ein Amt und zwei Parochias ausmachen, so dass 5 Dörfer:","orig_tok":["Es","beſtehet","dieſelbe","aus","zehen","Doͤrffern",",","welche","ein","Amt","und","zwey","Parochias","ausmachen",",","ſo","daß","5","Doͤrffer",":"],"norm_tok":["Es","bestehet","dieselbe","aus","zehn","Dörfern",",","welche","ein","Amt","und","zwei","Parochias","ausmachen",",","so","dass","5","Dörfer",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,20],[21,24],[25,30],[31,40],[40,41],[42,48],[49,52],[53,56],[57,60],[61,65],[66,75],[76,85],[85,86],[87,89],[90,93],[94,95],[96,104],[104,105]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,20],[21,24],[25,29],[30,37],[37,38],[39,45],[46,49],[50,53],[54,57],[58,62],[63,72],[73,82],[82,83],[84,86],[87,91],[92,93],[94,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.954800128936768}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":83,"date":1717,"orig":"Oeſtorff, Holtzhauſſen, Hagen, Loͤwenhauſſen und Dahl, zu dem niedern Theil der Grafſchafft, und wieder fuͤnff Doͤrffer: Nehrſen, Baarſen, Brauersberg, Kleinenberg und Eichenborn zu dem oͤbern Theil, oder der Pfarre auf dem Berge gehoͤren.","norm":"Östorf, Holtzhaussen, Hagen, Löwenhaussen und Dahl, zu dem niederen Teil der Grafschaft, und wieder fünf Dörfer: Nehrsen, Baarsen, Brauersberg, Kleinenberg und Eichenboren zu dem Obern Teil, oder der Pfarre auf dem Berge gehören.","orig_tok":["Oeſtorff",",","Holtzhauſſen",",","Hagen",",","Loͤwenhauſſen","und","Dahl",",","zu","dem","niedern","Theil","der","Grafſchafft",",","und","wieder","fuͤnff","Doͤrffer",":","Nehrſen",",","Baarſen",",","Brauersberg",",","Kleinenberg","und","Eichenborn","zu","dem","oͤbern","Theil",",","oder","der","Pfarre","auf","dem","Berge","gehoͤren","."],"norm_tok":["Östorf",",","Holtzhaussen",",","Hagen",",","Löwenhaussen","und","Dahl",",","zu","dem","niederen","Teil","der","Grafschaft",",","und","wieder","fünf","Dörfer",":","Nehrsen",",","Baarsen",",","Brauersberg",",","Kleinenberg","und","Eichenboren","zu","dem","Obern","Teil",",","oder","der","Pfarre","auf","dem","Berge","gehören","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,22],[22,23],[24,29],[29,30],[31,44],[45,48],[49,53],[53,54],[55,57],[58,61],[62,69],[70,75],[76,79],[80,91],[91,92],[93,96],[97,103],[104,110],[111,119],[119,120],[121,128],[128,129],[130,137],[137,138],[139,150],[150,151],[152,163],[164,167],[168,178],[179,181],[182,185],[186,192],[193,198],[198,199],[200,204],[205,208],[209,215],[216,219],[220,223],[224,229],[230,238],[238,239]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,20],[20,21],[22,27],[27,28],[29,41],[42,45],[46,50],[50,51],[52,54],[55,58],[59,67],[68,72],[73,76],[77,87],[87,88],[89,92],[93,99],[100,104],[105,111],[111,112],[113,120],[120,121],[122,129],[129,130],[131,142],[142,143],[144,155],[156,159],[160,171],[172,174],[175,178],[179,184],[185,189],[189,190],[191,195],[196,199],[200,206],[207,210],[211,214],[215,220],[221,228],[228,229]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9207000732421875}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":84,"date":1717,"orig":"Situation, Graͤntze, und Eintheilung der Grafſchafft.","norm":"Situation, Grenze, und Einteilung der Grafschaft.","orig_tok":["Situation",",","Graͤntze",",","und","Eintheilung","der","Grafſchafft","."],"norm_tok":["Situation",",","Grenze",",","und","Einteilung","der","Grafschaft","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,19],[19,20],[21,24],[25,36],[37,40],[41,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,9],[9,10],[11,17],[17,18],[19,22],[23,33],[34,37],[38,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.606299877166748}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":85,"date":1717,"orig":"§. 9.","norm":"§. 9.","orig_tok":["§.","9."],"norm_tok":["§",".","9."],"orig_spans":[[0,2],[3,5]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,5]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.553199768066406}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":86,"date":1717,"orig":"Der niedere Theil der Graffſchafft, inſonderheit der Thal, in welchem die Geſund-Brunnen, das Schloß Pyrmont, Oeſtorff, Holtzhauſſen, Loͤwenhauſſen und die Paderborniſche Stadt Luͤde lieget, iſt die ſchoͤnſte und angenehmſte Gegend, welche man ſich vorſtellen kan.","norm":"Der niedere Teil der Grafschaft, in Sonderheit der Tal, in welchem die Gesundbrunnen, das Schloss Pyrmont, Östorf, Holtzhaussen, Löwenhaussen und die Paderbornische Stadt lüde liegt, ist die schönste und angenehmste Gegend, welche man sich vorstellen kann.","orig_tok":["Der","niedere","Theil","der","Graffſchafft",",","inſonderheit","der","Thal",",","in","welchem","die","Geſund-Brunnen",",","das","Schloß","Pyrmont",",","Oeſtorff",",","Holtzhauſſen",",","Loͤwenhauſſen","und","die","Paderborniſche","Stadt","Luͤde","lieget",",","iſt","die","ſchoͤnſte","und","angenehmſte","Gegend",",","welche","man","ſich","vorſtellen","kan","."],"norm_tok":["Der","niedere","Teil","der","Grafschaft",",","in","Sonderheit","der","Tal",",","in","welchem","die","Gesundbrunnen",",","das","Schloss","Pyrmont",",","Östorf",",","Holtzhaussen",",","Löwenhaussen","und","die","Paderbornische","Stadt","lüde","liegt",",","ist","die","schönste","und","angenehmste","Gegend",",","welche","man","sich","vorstellen","kann","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,21],[22,34],[34,35],[36,48],[49,52],[53,57],[57,58],[59,61],[62,69],[70,73],[74,88],[88,89],[90,93],[94,100],[101,108],[108,109],[110,118],[118,119],[120,132],[132,133],[134,147],[148,151],[152,155],[156,170],[171,176],[177,182],[183,189],[189,190],[191,194],[195,198],[199,208],[209,212],[213,224],[225,231],[231,232],[233,239],[240,243],[244,248],[249,259],[260,263],[263,264]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,20],[21,31],[31,32],[33,35],[36,46],[47,50],[51,54],[54,55],[56,58],[59,66],[67,70],[71,84],[84,85],[86,89],[90,97],[98,105],[105,106],[107,113],[113,114],[115,127],[127,128],[129,141],[142,145],[146,149],[150,164],[165,170],[171,175],[176,181],[181,182],[183,186],[187,190],[191,199],[200,203],[204,215],[216,222],[222,223],[224,230],[231,234],[235,239],[240,250],[251,255],[255,256]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.533100128173828}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":87,"date":1717,"orig":"Wie dann auch alle Fremde ſo dahin und zum Brunnen kommen, ein ſonderbahres Vergnuͤgen daran nehmen, und bekennen dergleichen wenig geſehen zu haben.","norm":"Wie dann auch alle Fremde so dahin und zum Brunnen kommen, ein sonderbares Vergnügen daran nehmen, und bekennen dergleichen wenig gesehen zu haben.","orig_tok":["Wie","dann","auch","alle","Fremde","ſo","dahin","und","zum","Brunnen","kommen",",","ein","ſonderbahres","Vergnuͤgen","daran","nehmen",",","und","bekennen","dergleichen","wenig","geſehen","zu","haben","."],"norm_tok":["Wie","dann","auch","alle","Fremde","so","dahin","und","zum","Brunnen","kommen",",","ein","sonderbares","Vergnügen","daran","nehmen",",","und","bekennen","dergleichen","wenig","gesehen","zu","haben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,18],[19,25],[26,28],[29,34],[35,38],[39,42],[43,50],[51,57],[57,58],[59,62],[63,75],[76,86],[87,92],[93,99],[99,100],[101,104],[105,113],[114,125],[126,131],[132,139],[140,142],[143,148],[148,149]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,18],[19,25],[26,28],[29,34],[35,38],[39,42],[43,50],[51,57],[57,58],[59,62],[63,74],[75,84],[85,90],[91,97],[97,98],[99,102],[103,111],[112,123],[124,129],[130,137],[138,140],[141,146],[146,147]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.699699878692627}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":88,"date":1717,"orig":"Annehmlichkeit des Pyrmontiſchen Thals.","norm":"Annehmlichkeit des Pyrmontischen Tals.","orig_tok":["Annehmlichkeit","des","Pyrmontiſchen","Thals","."],"norm_tok":["Annehmlichkeit","des","Pyrmontischen","Tals","."],"orig_spans":[[0,14],[15,18],[19,32],[33,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,14],[15,18],[19,32],[33,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.824699878692627}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":89,"date":1717,"orig":"Es entſpringen zwar insgemein alle kalte und warme mineraliſche Quellen unten an hohen Bergen, als in welchen die Schatz-Kammern verborgen liegen, woraus die Waſſer ihre heilſame Kraͤffte hernehmen, indeſſen liegen faſt alle ſo enge zwiſchen dem Gebuͤrge, daß wenig oder gar kein Proſpect dabey gefunden wird.","norm":"Es entspringen zwar insgemein alle kalte und warme mineralische Quellen unten an hohen Bergen, als in welchen die Schatzkammern verborgen liegen, woraus die Wasser ihre heilsame Kräfte hernehmen, indessen liegen fast alle so enge zwischen dem Gebirge, dass wenig oder gar kein Prospekt dabei gefunden wird.","orig_tok":["Es","entſpringen","zwar","insgemein","alle","kalte","und","warme","mineraliſche","Quellen","unten","an","hohen","Bergen",",","als","in","welchen","die","Schatz-Kammern","verborgen","liegen",",","woraus","die","Waſſer","ihre","heilſame","Kraͤffte","hernehmen",",","indeſſen","liegen","faſt","alle","ſo","enge","zwiſchen","dem","Gebuͤrge",",","daß","wenig","oder","gar","kein","Proſpect","dabey","gefunden","wird","."],"norm_tok":["Es","entspringen","zwar","insgemein","alle","kalte","und","warme","mineralische","Quellen","unten","an","hohen","Bergen",",","als","in","welchen","die","Schatzkammern","verborgen","liegen",",","woraus","die","Wasser","ihre","heilsame","Kräfte","hernehmen",",","indessen","liegen","fast","alle","so","enge","zwischen","dem","Gebirge",",","dass","wenig","oder","gar","kein","Prospekt","dabei","gefunden","wird","."],"orig_spans":[[0,2],[3,14],[15,19],[20,29],[30,34],[35,40],[41,44],[45,50],[51,63],[64,71],[72,77],[78,80],[81,86],[87,93],[93,94],[95,98],[99,101],[102,109],[110,113],[114,128],[129,138],[139,145],[145,146],[147,153],[154,157],[158,164],[165,169],[170,178],[179,187],[188,197],[197,198],[199,207],[208,214],[215,219],[220,224],[225,227],[228,232],[233,241],[242,245],[246,254],[254,255],[256,259],[260,265],[266,270],[271,274],[275,279],[280,288],[289,294],[295,303],[304,308],[308,309]],"norm_spans":[[0,2],[3,14],[15,19],[20,29],[30,34],[35,40],[41,44],[45,50],[51,63],[64,71],[72,77],[78,80],[81,86],[87,93],[93,94],[95,98],[99,101],[102,109],[110,113],[114,127],[128,137],[138,144],[144,145],[146,152],[153,156],[157,163],[164,168],[169,177],[178,184],[185,194],[194,195],[196,204],[205,211],[212,216],[217,221],[222,224],[225,229],[230,238],[239,242],[243,250],[250,251],[252,256],[257,262],[263,267],[268,271],[272,276],[277,285],[286,291],[292,300],[301,305],[305,306]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.09630012512207}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":90,"date":1717,"orig":"Hingegen iſt in dem Pyrmontiſchen Thal eine Ebene, faſt auf eine Stunde Weges in die Laͤnge und Breite.","norm":"Hingegen ist in dem Pyrmontischen Tal eine Ebene, fast auf eine Stunde Weges in die Länge und Breite.","orig_tok":["Hingegen","iſt","in","dem","Pyrmontiſchen","Thal","eine","Ebene",",","faſt","auf","eine","Stunde","Weges","in","die","Laͤnge","und","Breite","."],"norm_tok":["Hingegen","ist","in","dem","Pyrmontischen","Tal","eine","Ebene",",","fast","auf","eine","Stunde","Weges","in","die","Länge","und","Breite","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,15],[16,19],[20,33],[34,38],[39,43],[44,49],[49,50],[51,55],[56,59],[60,64],[65,71],[72,77],[78,80],[81,84],[85,91],[92,95],[96,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,15],[16,19],[20,33],[34,37],[38,42],[43,48],[48,49],[50,54],[55,58],[59,63],[64,70],[71,76],[77,79],[80,83],[84,89],[90,93],[94,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.30019998550415}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":91,"date":1717,"orig":"Mitten durch dieſe Plaine flieſſet der Fiſchreiche Emmer-Fluß, und um dieſelben ſind die ſchoͤnſten und beſten Viehweiden und Wieſenwachs, ſo irgendswo koͤnnen gefunden werden.","norm":"Mitten durch diese Plaine fließet der fischreiche Emmerfluss, und um dieselben sind die schönsten und besten Viehweiden und Wiesenwachs, so irgendwo können gefunden werden.","orig_tok":["Mitten","durch","dieſe","Plaine","flieſſet","der","Fiſchreiche","Emmer-Fluß",",","und","um","dieſelben","ſind","die","ſchoͤnſten","und","beſten","Viehweiden","und","Wieſenwachs",",","ſo","irgendswo","koͤnnen","gefunden","werden","."],"norm_tok":["Mitten","durch","diese","Plaine","fließet","der","fischreiche","Emmerfluss",",","und","um","dieselben","sind","die","schönsten","und","besten","Viehweiden","und","Wiesenwachs",",","so","irgendwo","können","gefunden","werden","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,18],[19,25],[26,34],[35,38],[39,50],[51,61],[61,62],[63,66],[67,69],[70,79],[80,84],[85,88],[89,99],[100,103],[104,110],[111,121],[122,125],[126,137],[137,138],[139,141],[142,151],[152,159],[160,168],[169,175],[175,176]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,18],[19,25],[26,33],[34,37],[38,49],[50,60],[60,61],[62,65],[66,68],[69,78],[79,83],[84,87],[88,97],[98,101],[102,108],[109,119],[120,123],[124,135],[135,136],[137,139],[140,148],[149,155],[156,164],[165,171],[171,172]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.575799942016602}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":92,"date":1717,"orig":"Das uͤbrige in dieſem Grunde biß an die Berge hinauff ſind Kornfelder und Ackerbau.","norm":"Das Übrige in diesem Grunde bis an die Berge hinauf sind Kornfelder und Ackerbau.","orig_tok":["Das","uͤbrige","in","dieſem","Grunde","biß","an","die","Berge","hinauff","ſind","Kornfelder","und","Ackerbau","."],"norm_tok":["Das","Übrige","in","diesem","Grunde","bis","an","die","Berge","hinauf","sind","Kornfelder","und","Ackerbau","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,14],[15,21],[22,28],[29,32],[33,35],[36,39],[40,45],[46,53],[54,58],[59,69],[70,73],[74,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,13],[14,20],[21,27],[28,31],[32,34],[35,38],[39,44],[45,51],[52,56],[57,67],[68,71],[72,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.277100086212158}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":93,"date":1717,"orig":"Und dann iſt dieſes ſchoͤne und fruchtbare Thal, rings umher mit einem Circul gruͤner hoher Berge eingeſchloſſen, und erfahren diejenige, welche nach Permont reiſen zur Gnuͤge, daß es heiſſe Permontes.","norm":"Und dann ist dieses schöne und fruchtbare Tal, rings umher mit einem Circul grüner hoher Berge eingeschlossen, und erfahren diejenige, welche nach Permont reisen zur Genüge, dass es heiße Permontes.","orig_tok":["Und","dann","iſt","dieſes","ſchoͤne","und","fruchtbare","Thal",",","rings","umher","mit","einem","Circul","gruͤner","hoher","Berge","eingeſchloſſen",",","und","erfahren","diejenige",",","welche","nach","Permont","reiſen","zur","Gnuͤge",",","daß","es","heiſſe","Permontes","."],"norm_tok":["Und","dann","ist","dieses","schöne","und","fruchtbare","Tal",",","rings","umher","mit","einem","Circul","grüner","hoher","Berge","eingeschlossen",",","und","erfahren","diejenige",",","welche","nach","Permont","reisen","zur","Genüge",",","dass","es","heiße","Permontes","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,19],[20,27],[28,31],[32,42],[43,47],[47,48],[49,54],[55,60],[61,64],[65,70],[71,77],[78,85],[86,91],[92,97],[98,112],[112,113],[114,117],[118,126],[127,136],[136,137],[138,144],[145,149],[150,157],[158,164],[165,168],[169,175],[175,176],[177,180],[181,183],[184,190],[191,200],[200,201]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,19],[20,26],[27,30],[31,41],[42,45],[45,46],[47,52],[53,58],[59,62],[63,68],[69,75],[76,82],[83,88],[89,94],[95,109],[109,110],[111,114],[115,123],[124,133],[133,134],[135,141],[142,146],[147,154],[155,161],[162,165],[166,172],[172,173],[174,178],[179,181],[182,187],[188,197],[197,198]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.7281999588012695}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":94,"date":1717,"orig":"§. 10.","norm":"§. 10.","orig_tok":["§.","10","."],"norm_tok":["§",".","10."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.317200183868408}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":95,"date":1717,"orig":"Von dem Schloß Pyrmont, welches in dieſem ſchoͤnen Thal, zwiſchen Oeſtorff und Holtzhauſſen lieget, und nach welchem anjetzo die Grafſchafft genennet wird, iſt zu bemercken, daß A. C. 1184. (wie der Original- Fundations-Brieff in dem Hochfuͤrſtl. Waldeckiſchen Archiv ausweiſet) zuerſt eine Schloß- und Graͤntz-Feſtung auf dem ſo genannten Schellenberg, von dem Coͤllniſchen Ertz-Biſchoff Philippo Grafen von Heinsberg, zu Zeiten des Kaͤyſers Friderici Barbaroſſæ erbauet worden.","norm":"Von dem Schloss Pyrmont, welches in diesem schönen Tal, zwischen Östorf und Holtzhaussen liegt, und nach welchem jetzt die Grafschaft genannt wird, ist zu bemerken, dass A. C. 1184 . (wie der Original-Fundations-Brieff in dem Hochfürstl . Waldeckischen Archiv ausweiset) zuerst eine Schloss- und Gräntzfestung auf dem so genannten Schellenberg, von dem kölnischen Erzbischof Philippo Grafen von Heinsberg, zu Zeiten des Kaisers Friderici Barbarossae erbauet worden.","orig_tok":["Von","dem","Schloß","Pyrmont",",","welches","in","dieſem","ſchoͤnen","Thal",",","zwiſchen","Oeſtorff","und","Holtzhauſſen","lieget",",","und","nach","welchem","anjetzo","die","Grafſchafft","genennet","wird",",","iſt","zu","bemercken",",","daß","A.","C.","1184",".","(","wie","der","Original-","Fundations-Brieff","in","dem","Hochfuͤrſtl.","Waldeckiſchen","Archiv","ausweiſet",")","zuerſt","eine","Schloß-","und","Graͤntz-Feſtung","auf","dem","ſo","genannten","Schellenberg",",","von","dem","Coͤllniſchen","Ertz-Biſchoff","Philippo","Grafen","von","Heinsberg",",","zu","Zeiten","des","Kaͤyſers","Friderici","Barbaroſſæ","erbauet","worden","."],"norm_tok":["Von","dem","Schloss","Pyrmont",",","welches","in","diesem","schönen","Tal",",","zwischen","Östorf","und","Holtzhaussen","liegt",",","und","nach","welchem","jetzt","die","Grafschaft","genannt","wird",",","ist","zu","bemerken",",","dass","A.","C.","1184",".","(","wie","der","Original-Fundations-Brieff","in","dem","Hochfürstl",".","Waldeckischen","Archiv","ausweiset",")","zuerst","eine","Schloss-","und","Gräntzfestung","auf","dem","so","genannten","Schellenberg",",","von","dem","kölnischen","Erzbischof","Philippo","Grafen","von","Heinsberg",",","zu","Zeiten","des","Kaisers","Friderici","Barbarossae","erbauet","worden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,22],[22,23],[24,31],[32,34],[35,41],[42,50],[51,55],[55,56],[57,65],[66,74],[75,78],[79,91],[92,98],[98,99],[100,103],[104,108],[109,116],[117,124],[125,128],[129,140],[141,149],[150,154],[154,155],[156,159],[160,162],[163,172],[172,173],[174,177],[178,180],[181,183],[184,188],[188,189],[190,191],[191,194],[195,198],[199,208],[209,226],[227,229],[230,233],[234,246],[247,260],[261,267],[268,277],[277,278],[279,285],[286,290],[291,298],[299,302],[303,318],[319,322],[323,326],[327,329],[330,339],[340,352],[352,353],[354,357],[358,361],[362,374],[375,388],[389,397],[398,404],[405,408],[409,418],[418,419],[420,422],[423,429],[430,433],[434,442],[443,452],[453,463],[464,471],[472,478],[478,479]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,23],[23,24],[25,32],[33,35],[36,42],[43,50],[51,54],[54,55],[56,64],[65,71],[72,75],[76,88],[89,94],[94,95],[96,99],[100,104],[105,112],[113,118],[119,122],[123,133],[134,141],[142,146],[146,147],[148,151],[152,154],[155,163],[163,164],[165,169],[170,172],[173,175],[176,180],[181,182],[183,184],[184,187],[188,191],[192,218],[219,221],[222,225],[226,236],[237,238],[239,252],[253,259],[260,269],[269,270],[271,277],[278,282],[283,291],[292,295],[296,309],[310,313],[314,317],[318,320],[321,330],[331,343],[343,344],[345,348],[349,352],[353,363],[364,374],[375,383],[384,390],[391,394],[395,404],[404,405],[406,408],[409,415],[416,419],[420,427],[428,437],[438,449],[450,457],[458,464],[464,465]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.7170000076293945}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":96,"date":1717,"orig":"Weil nun daſſelbe in der Grafſchafft und Jurisdiction des Widekindi, welcher ein Graf von Permunt und Schwalenberg ſchon vor beſagter Zeit geſchrieben wird, gelegen war, ſo hat es der Ertz-Biſchoff demſelben und deſſen Erben zu ewigem Beſitz damahls uͤbergeben, und es dem heil.","norm":"Weil nun dasselbe in der Grafschaft und Jurisdiktion des Widekindi, welcher ein Graf von Permunt und Schwalenberg schon vor besagter Zeit geschrieben wird, gelegen war, so hat es der Erzbischof demselben und dessen Erben zu ewigem Besitz damals übergeben, und es dem heil.","orig_tok":["Weil","nun","daſſelbe","in","der","Grafſchafft","und","Jurisdiction","des","Widekindi",",","welcher","ein","Graf","von","Permunt","und","Schwalenberg","ſchon","vor","beſagter","Zeit","geſchrieben","wird",",","gelegen","war",",","ſo","hat","es","der","Ertz-Biſchoff","demſelben","und","deſſen","Erben","zu","ewigem","Beſitz","damahls","uͤbergeben",",","und","es","dem","heil","."],"norm_tok":["Weil","nun","dasselbe","in","der","Grafschaft","und","Jurisdiktion","des","Widekindi",",","welcher","ein","Graf","von","Permunt","und","Schwalenberg","schon","vor","besagter","Zeit","geschrieben","wird",",","gelegen","war",",","so","hat","es","der","Erzbischof","demselben","und","dessen","Erben","zu","ewigem","Besitz","damals","übergeben",",","und","es","dem","heil","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,17],[18,20],[21,24],[25,36],[37,40],[41,53],[54,57],[58,67],[67,68],[69,76],[77,80],[81,85],[86,89],[90,97],[98,101],[102,114],[115,120],[121,124],[125,133],[134,138],[139,150],[151,155],[155,156],[157,164],[165,168],[168,169],[170,172],[173,176],[177,179],[180,183],[184,197],[198,207],[208,211],[212,218],[219,224],[225,227],[228,234],[235,241],[242,249],[250,260],[260,261],[262,265],[266,268],[269,272],[273,277],[277,278]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,17],[18,20],[21,24],[25,35],[36,39],[40,52],[53,56],[57,66],[66,67],[68,75],[76,79],[80,84],[85,88],[89,96],[97,100],[101,113],[114,119],[120,123],[124,132],[133,137],[138,149],[150,154],[154,155],[156,163],[164,167],[167,168],[169,171],[172,175],[176,178],[179,182],[183,193],[194,203],[204,207],[208,214],[215,220],[221,223],[224,230],[231,237],[238,244],[245,254],[254,255],[256,259],[260,262],[263,266],[267,271],[271,272]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.593200206756592}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":97,"date":1717,"orig":"Apoſtel Petro conſecriret, und demſelben den Nahmen Petri Mons beygeleget.","norm":"Apostel Petro konsekrieret, und demselben den Namen Petri Mons beigelegt.","orig_tok":["Apoſtel","Petro","conſecriret",",","und","demſelben","den","Nahmen","Petri","Mons","beygeleget","."],"norm_tok":["Apostel","Petro","konsekrieret",",","und","demselben","den","Namen","Petri","Mons","beigelegt","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,25],[25,26],[27,30],[31,40],[41,44],[45,51],[52,57],[58,62],[63,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,26],[26,27],[28,31],[32,41],[42,45],[46,51],[52,57],[58,62],[63,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.4770002365112305}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":98,"date":1717,"orig":"Hiſtorie des Schloſſes Pyrmont.","norm":"Historie des Schlosses Pyrmont.","orig_tok":["Hiſtorie","des","Schloſſes","Pyrmont","."],"norm_tok":["Historie","des","Schlosses","Pyrmont","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,22],[23,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,22],[23,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ro","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.075699806213379}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":99,"date":1717,"orig":"Man nennet den Berg noch biß auf dieſe Stunde Schell-Permunt, und ſind noch einige alte Mauer-Stuͤcke daſelbſt zu ſehen.","norm":"Man nennt den Berg noch bis auf diese Stunde Schell-Permunt, und sind noch einige alte Mauer-Stücke daselbst zu sehen.","orig_tok":["Man","nennet","den","Berg","noch","biß","auf","dieſe","Stunde","Schell-Permunt",",","und","ſind","noch","einige","alte","Mauer-Stuͤcke","daſelbſt","zu","ſehen","."],"norm_tok":["Man","nennt","den","Berg","noch","bis","auf","diese","Stunde","Schell-Permunt",",","und","sind","noch","einige","alte","Mauer-Stücke","daselbst","zu","sehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,19],[20,24],[25,28],[29,32],[33,38],[39,45],[46,60],[60,61],[62,65],[66,70],[71,75],[76,82],[83,87],[88,101],[102,110],[111,113],[114,119],[119,120]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[19,23],[24,27],[28,31],[32,37],[38,44],[45,59],[59,60],[61,64],[65,69],[70,74],[75,81],[82,86],[87,99],[100,108],[109,111],[112,117],[117,118]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.043399810791016}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":100,"date":1717,"orig":"Nachdem aber dieſes alte Schloß zerfallen, und verſtoͤhret worden, hat nach Hamelmanns Bericht p. m. 406. Fridericus Graf zu Spiegelberg und Pyrmont in der Ebene 400. Schritt von dem heiligen Brunnen, ein neues Caſtel angeleget, das alte Hauß- oder Schloß-Gebaͤude aber auf demſelben, hatte ſein Sohn Herr Graf Philipp der letzte des Spiegelbergiſchen Stammes Anno 1557. im Fruͤhling deſſelben Jahrs, da er zu Ende des Sommers in der Schlacht bey S. Quintin umkommen, zu bauen angefangen, aber nicht vollendet, wie noch auf einem alten Steine kan geleſen werden.","norm":"Nachdem aber dieses alte Schloss zerfallen, und verstört worden, hat nach Hammelmanns Bericht p. m. 406. Fridericus Graf zu Spiegelberg und Pyrmont in der Ebene 400. Schritt von dem heiligen Brunnen, ein neues Castel angelegt, das alte Hauß- oder Schlossgebäude aber auf demselben, hatte sein Sohn Herr Graf Philipp der letzte des Spiegelbergischen Stammes Anno 1557 . im Frühling desselben Jahrs, da er zu Ende des Sommers in der Schlacht bei S. Quintin umkommen, zu bauen angefangen, aber nicht vollendet, wie noch auf einem alten Steine kann gelesen werden.","orig_tok":["Nachdem","aber","dieſes","alte","Schloß","zerfallen",",","und","verſtoͤhret","worden",",","hat","nach","Hamelmanns","Bericht","p.","m.","406.","Fridericus","Graf","zu","Spiegelberg","und","Pyrmont","in","der","Ebene","400.","Schritt","von","dem","heiligen","Brunnen",",","ein","neues","Caſtel","angeleget",",","das","alte","Hauß-","oder","Schloß-Gebaͤude","aber","auf","demſelben",",","hatte","ſein","Sohn","Herr","Graf","Philipp","der","letzte","des","Spiegelbergiſchen","Stammes","Anno","1557",".","im","Fruͤhling","deſſelben","Jahrs",",","da","er","zu","Ende","des","Sommers","in","der","Schlacht","bey","S.","Quintin","umkommen",",","zu","bauen","angefangen",",","aber","nicht","vollendet",",","wie","noch","auf","einem","alten","Steine","kan","geleſen","werden","."],"norm_tok":["Nachdem","aber","dieses","alte","Schloss","zerfallen",",","und","verstört","worden",",","hat","nach","Hammelmanns","Bericht","p.","m.","406.","Fridericus","Graf","zu","Spiegelberg","und","Pyrmont","in","der","Ebene","400.","Schritt","von","dem","heiligen","Brunnen",",","ein","neues","Castel","angelegt",",","das","alte","Hauß-","oder","Schlossgebäude","aber","auf","demselben",",","hatte","sein","Sohn","Herr","Graf","Philipp","der","letzte","des","Spiegelbergischen","Stammes","Anno","1557",".","im","Frühling","desselben","Jahrs",",","da","er","zu","Ende","des","Sommers","in","der","Schlacht","bei","S.","Quintin","umkommen",",","zu","bauen","angefangen",",","aber","nicht","vollendet",",","wie","noch","auf","einem","alten","Steine","kann","gelesen","werden","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,19],[20,24],[25,31],[32,41],[41,42],[43,46],[47,58],[59,65],[65,66],[67,70],[71,75],[76,86],[87,94],[95,97],[98,100],[101,105],[106,116],[117,121],[122,124],[125,136],[137,140],[141,148],[149,151],[152,155],[156,161],[162,166],[167,174],[175,178],[179,182],[183,191],[192,199],[199,200],[201,204],[205,210],[211,217],[218,227],[227,228],[229,232],[233,237],[238,243],[244,248],[249,264],[265,269],[270,273],[274,283],[283,284],[285,290],[291,295],[296,300],[301,305],[306,310],[311,318],[319,322],[323,329],[330,333],[334,351],[352,359],[360,364],[365,369],[369,370],[371,373],[374,383],[384,393],[394,399],[399,400],[401,403],[404,406],[407,409],[410,414],[415,418],[419,426],[427,429],[430,433],[434,442],[443,446],[447,449],[450,457],[458,466],[466,467],[468,470],[471,476],[477,487],[487,488],[489,493],[494,499],[500,509],[509,510],[511,514],[515,519],[520,523],[524,529],[530,535],[536,542],[543,546],[547,554],[555,561],[561,562]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,19],[20,24],[25,32],[33,42],[42,43],[44,47],[48,56],[57,63],[63,64],[65,68],[69,73],[74,85],[86,93],[94,96],[97,99],[100,104],[105,115],[116,120],[121,123],[124,135],[136,139],[140,147],[148,150],[151,154],[155,160],[161,165],[166,173],[174,177],[178,181],[182,190],[191,198],[198,199],[200,203],[204,209],[210,216],[217,225],[225,226],[227,230],[231,235],[236,241],[242,246],[247,261],[262,266],[267,270],[271,280],[280,281],[282,287],[288,292],[293,297],[298,302],[303,307],[308,315],[316,319],[320,326],[327,330],[331,348],[349,356],[357,361],[362,366],[367,368],[369,371],[372,380],[381,390],[391,396],[396,397],[398,400],[401,403],[404,406],[407,411],[412,415],[416,423],[424,426],[427,430],[431,439],[440,443],[444,446],[447,454],[455,463],[463,464],[465,467],[468,473],[474,484],[484,485],[486,490],[491,496],[497,506],[506,507],[508,511],[512,516],[517,520],[521,526],[527,532],[533,539],[540,544],[545,552],[553,559],[559,560]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.902100086212158}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":101,"date":1717,"orig":"Dieſes Herrn Schweſter Gemahl, Herr Graf Hermann Simon zur Lippe hat endlich Anno 1562 das Schloß voͤllig ausbauen, und nach der damahligen Art ſehr wohl fortificiren laſſen.","norm":"Dieses Herrn Schwester Gemahl, Herr Graf Hermann Simon zur Lippe hat endlich Anno 1562 das Schloss völlig ausbauen, und nach der damaligen Art sehr wohl fortifizieren lassen.","orig_tok":["Dieſes","Herrn","Schweſter","Gemahl",",","Herr","Graf","Hermann","Simon","zur","Lippe","hat","endlich","Anno","1562","das","Schloß","voͤllig","ausbauen",",","und","nach","der","damahligen","Art","ſehr","wohl","fortificiren","laſſen","."],"norm_tok":["Dieses","Herrn","Schwester","Gemahl",",","Herr","Graf","Hermann","Simon","zur","Lippe","hat","endlich","Anno","1562","das","Schloss","völlig","ausbauen",",","und","nach","der","damaligen","Art","sehr","wohl","fortifizieren","lassen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,22],[23,29],[29,30],[31,35],[36,40],[41,48],[49,54],[55,58],[59,64],[65,68],[69,76],[77,81],[82,86],[87,90],[91,97],[98,105],[106,114],[114,115],[116,119],[120,124],[125,128],[129,139],[140,143],[144,148],[149,153],[154,166],[167,173],[173,174]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,22],[23,29],[29,30],[31,35],[36,40],[41,48],[49,54],[55,58],[59,64],[65,68],[69,76],[77,81],[82,86],[87,90],[91,98],[99,105],[106,114],[114,115],[116,119],[120,124],[125,128],[129,138],[139,142],[143,147],[148,152],[153,166],[167,173],[173,174]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.310200214385986}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":102,"date":1717,"orig":"Anno 1583. da die Hochgraͤfl. Lippiſche Linie mit dem eintzigen Pyrmontiſchen Erben Philippo wieder verloſchen, nahmen die jungen Herren Grafen von Gleichen (deren Frau Mutter Walpurgis auch eine Schweſter des letzten Grafen von Spiegelberg war) das Schloß Pyrmont mit gewaffneter Hand ein, worauf ſie Henricus Biſchoff zu Paderborn und Hertzog von Sachſen-Lauenburg darinnen belagerte, ſie wurden aber von Hertzog Philipp von Braunſchweig-Grubenhagen entſetzet, und in dem Beſitz des Schloſſes und der Grafſchafft geſchuͤtzet (ſiehe opera Hamelmanni p. m. 754.)","norm":"Anno 1583 . da die Hochgräfl. Lippische Linie mit dem einzigen Pyrmontischen Erben Philippo wieder verloschen, nahmen die jungen Herren Grafen von Gleichen (deren Frau Mutter Walpurgis auch eine Schwester des letzten Grafen von Spiegelberg war) das Schloss Pyrmont mit gewaffneter Hand ein, worauf sie Henricus Bischof zu Paderborn und Herzog von Sachsen-Lauenburg darinnen belagerte, sie wurden aber von Herzog Philipp von Braunschweig-Grubenhagen entsetzet, und in dem Besitz des Schlosses und der Grafschaft geschützt (siehe opera Hamelmanni p. m. 754.)","orig_tok":["Anno","1583",".","da","die","Hochgraͤfl.","Lippiſche","Linie","mit","dem","eintzigen","Pyrmontiſchen","Erben","Philippo","wieder","verloſchen",",","nahmen","die","jungen","Herren","Grafen","von","Gleichen","(","deren","Frau","Mutter","Walpurgis","auch","eine","Schweſter","des","letzten","Grafen","von","Spiegelberg","war",")","das","Schloß","Pyrmont","mit","gewaffneter","Hand","ein",",","worauf","ſie","Henricus","Biſchoff","zu","Paderborn","und","Hertzog","von","Sachſen-Lauenburg","darinnen","belagerte",",","ſie","wurden","aber","von","Hertzog","Philipp","von","Braunſchweig-Grubenhagen","entſetzet",",","und","in","dem","Beſitz","des","Schloſſes","und","der","Grafſchafft","geſchuͤtzet","(","ſiehe","opera","Hamelmanni","p.","m.","754",".",")"],"norm_tok":["Anno","1583",".","da","die","Hochgräfl",".","Lippische","Linie","mit","dem","einzigen","Pyrmontischen","Erben","Philippo","wieder","verloschen",",","nahmen","die","jungen","Herren","Grafen","von","Gleichen","(","deren","Frau","Mutter","Walpurgis","auch","eine","Schwester","des","letzten","Grafen","von","Spiegelberg","war",")","das","Schloss","Pyrmont","mit","gewaffneter","Hand","ein",",","worauf","sie","Henricus","Bischof","zu","Paderborn","und","Herzog","von","Sachsen-Lauenburg","darinnen","belagerte",",","sie","wurden","aber","von","Herzog","Philipp","von","Braunschweig-Grubenhagen","entsetzet",",","und","in","dem","Besitz","des","Schlosses","und","der","Grafschaft","geschützt","(","siehe","opera","Hamelmanni","p.","m.","754.",")"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,13],[14,17],[18,29],[30,39],[40,45],[46,49],[50,53],[54,63],[64,77],[78,83],[84,92],[93,99],[100,110],[110,111],[112,118],[119,122],[123,129],[130,136],[137,143],[144,147],[148,156],[157,158],[158,163],[164,168],[169,175],[176,185],[186,190],[191,195],[196,205],[206,209],[210,217],[218,224],[225,228],[229,240],[241,244],[244,245],[246,249],[250,256],[257,264],[265,268],[269,280],[281,285],[286,289],[289,290],[291,297],[298,301],[302,310],[311,319],[320,322],[323,332],[333,336],[337,344],[345,348],[349,366],[367,375],[376,385],[385,386],[387,390],[391,397],[398,402],[403,406],[407,414],[415,422],[423,426],[427,451],[452,461],[461,462],[463,466],[467,469],[470,473],[474,480],[481,484],[485,494],[495,498],[499,502],[503,514],[515,526],[527,528],[528,533],[534,539],[540,550],[551,553],[554,556],[557,560],[560,561],[561,562]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,11],[12,14],[15,18],[19,28],[28,29],[30,39],[40,45],[46,49],[50,53],[54,62],[63,76],[77,82],[83,91],[92,98],[99,109],[109,110],[111,117],[118,121],[122,128],[129,135],[136,142],[143,146],[147,155],[156,157],[157,162],[163,167],[168,174],[175,184],[185,189],[190,194],[195,204],[205,208],[209,216],[217,223],[224,227],[228,239],[240,243],[243,244],[245,248],[249,256],[257,264],[265,268],[269,280],[281,285],[286,289],[289,290],[291,297],[298,301],[302,310],[311,318],[319,321],[322,331],[332,335],[336,342],[343,346],[347,364],[365,373],[374,383],[383,384],[385,388],[389,395],[396,400],[401,404],[405,411],[412,419],[420,423],[424,448],[449,458],[458,459],[460,463],[464,466],[467,470],[471,477],[478,481],[482,491],[492,495],[496,499],[500,510],[511,520],[521,522],[522,527],[528,533],[534,544],[545,547],[548,550],[551,555],[555,556]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68],[68,69],[69,70],[70,71],[71,72],[72,73],[73,74],[74,75],[75,76],[76,77],[77,78],[78,79],[79,80],[80,81],[81,82],[82,83],[83,84],[84,85],[85,86],[86,87],[87,87],[88,88]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.42579984664917}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":103,"date":1717,"orig":"Anno 1629. und 1630. da Ferdinandus Hertzog in Baͤyern und Churfuͤrſt zu Coͤlln, zugleich Biſchoff zu Paderborn worden, und damahls ſchon das Schloß und die Grafſchafft Pyrmont, an das Hochgraͤfliche Waldeckiſche Hauß kommen war (D. Speneri Op. Herald.","norm":"Anno 1629 . und 1630 . da Ferdinandus Herzog in Bayern und Kurfürst zu Köln, zugleich Bischof zu Paderborn worden, und damals schon das Schloss und die Grafschaft Pyrmont, an das Hochgräfliche Waldeckische Haus kommen war (D. Speneri Op. Herald.","orig_tok":["Anno","1629",".","und","1630",".","da","Ferdinandus","Hertzog","in","Baͤyern","und","Churfuͤrſt","zu","Coͤlln",",","zugleich","Biſchoff","zu","Paderborn","worden",",","und","damahls","ſchon","das","Schloß","und","die","Grafſchafft","Pyrmont",",","an","das","Hochgraͤfliche","Waldeckiſche","Hauß","kommen","war","(","D.","Speneri","Op.","Herald","."],"norm_tok":["Anno","1629",".","und","1630",".","da","Ferdinandus","Herzog","in","Bayern","und","Kurfürst","zu","Köln",",","zugleich","Bischof","zu","Paderborn","worden",",","und","damals","schon","das","Schloss","und","die","Grafschaft","Pyrmont",",","an","das","Hochgräfliche","Waldeckische","Haus","kommen","war","(","D.","Speneri","Op",".","Herald","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,14],[15,19],[19,20],[21,23],[24,35],[36,43],[44,46],[47,54],[55,58],[59,69],[70,72],[73,79],[79,80],[81,89],[90,98],[99,101],[102,111],[112,118],[118,119],[120,123],[124,131],[132,137],[138,141],[142,148],[149,152],[153,156],[157,168],[169,176],[176,177],[178,180],[181,184],[185,199],[200,212],[213,217],[218,224],[225,228],[229,230],[230,232],[233,240],[241,244],[245,251],[251,252]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,11],[12,15],[16,20],[21,22],[23,25],[26,37],[38,44],[45,47],[48,54],[55,58],[59,67],[68,70],[71,75],[75,76],[77,85],[86,93],[94,96],[97,106],[107,113],[113,114],[115,118],[119,125],[126,131],[132,135],[136,143],[144,147],[148,151],[152,162],[163,170],[170,171],[172,174],[175,178],[179,192],[193,205],[206,210],[211,217],[218,221],[222,223],[223,225],[226,233],[234,236],[236,237],[238,244],[244,245]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[42,43],[43,44],[44,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.084499835968018}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":104,"date":1717,"orig":"Part. Special. Lib. 3. Cap. 39.) wurde dieſe Feſtung von dem Ferdinando zehen Monat lang belagert, und endlich auch eingenommen.","norm":"Part. Special. Lib. 3. Cap. 39.) wurde diese Festung von dem Ferdinando zehn Monat lang belagert, und endlich auch eingenommen.","orig_tok":["Part.","Special.","Lib.","3.","Cap.","39.",")","wurde","dieſe","Feſtung","von","dem","Ferdinando","zehen","Monat","lang","belagert",",","und","endlich","auch","eingenommen","."],"norm_tok":["Part",".","Special",".","Lib",".","3.","Cap",".","39.",")","wurde","diese","Festung","von","dem","Ferdinando","zehn","Monat","lang","belagert",",","und","endlich","auch","eingenommen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[15,19],[20,22],[23,27],[28,31],[31,32],[33,38],[39,44],[45,52],[53,56],[57,60],[61,71],[72,77],[78,83],[84,88],[89,97],[97,98],[99,102],[103,110],[111,115],[116,127],[127,128]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,13],[13,14],[15,18],[18,19],[20,22],[23,26],[26,27],[28,31],[31,32],[33,38],[39,44],[45,52],[53,56],[57,60],[61,71],[72,76],[77,82],[83,87],[88,96],[96,97],[98,101],[102,109],[110,114],[115,126],[126,127]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[1,3],[2,4],[2,5],[3,6],[4,7],[4,8],[5,9],[6,10],[7,11],[8,12],[9,13],[10,14],[11,15],[12,16],[13,17],[14,18],[15,19],[16,20],[17,21],[18,22],[19,23],[20,24],[21,25],[22,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.96560001373291}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":105,"date":1717,"orig":"Nicht gar lange hernach nahm es ihm Hertzog Georg von Braunſchweig, im Nahmen des Herren Grafen von Waldeck wieder ab.","norm":"Nicht gar lange hernach nahm es ihm Herzog Georg von Braunschweig, im Namen des Herren Grafen von Waldeck wieder ab.","orig_tok":["Nicht","gar","lange","hernach","nahm","es","ihm","Hertzog","Georg","von","Braunſchweig",",","im","Nahmen","des","Herren","Grafen","von","Waldeck","wieder","ab","."],"norm_tok":["Nicht","gar","lange","hernach","nahm","es","ihm","Herzog","Georg","von","Braunschweig",",","im","Namen","des","Herren","Grafen","von","Waldeck","wieder","ab","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,15],[16,23],[24,28],[29,31],[32,35],[36,43],[44,49],[50,53],[54,66],[66,67],[68,70],[71,77],[78,81],[82,88],[89,95],[96,99],[100,107],[108,114],[115,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,15],[16,23],[24,28],[29,31],[32,35],[36,42],[43,48],[49,52],[53,65],[65,66],[67,69],[70,75],[76,79],[80,86],[87,93],[94,97],[98,105],[106,112],[113,115],[115,116]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.030600070953369}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":106,"date":1717,"orig":"Nachher haben es die Kaͤyſerl. im dreyßigjaͤhrigen Kriege unter dem General Goͤtzen erobert, und den Biſchoͤffl. wieder eingeraͤumet.","norm":"Nachher haben es die Käyserl. im Dreißigjährigen Kriege unter dem General Götzen erobert, und den Bischöffl . wieder eingeräumt.","orig_tok":["Nachher","haben","es","die","Kaͤyſerl.","im","dreyßigjaͤhrigen","Kriege","unter","dem","General","Goͤtzen","erobert",",","und","den","Biſchoͤffl",".","wieder","eingeraͤumet","."],"norm_tok":["Nachher","haben","es","die","Käyserl",".","im","Dreißigjährigen","Kriege","unter","dem","General","Götzen","erobert",",","und","den","Bischöffl",".","wieder","eingeräumt","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,16],[17,20],[21,30],[31,33],[34,50],[51,57],[58,63],[64,67],[68,75],[76,83],[84,91],[91,92],[93,96],[97,100],[101,111],[111,112],[113,119],[120,132],[132,133]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,16],[17,20],[21,28],[28,29],[30,32],[33,48],[49,55],[56,61],[62,65],[66,73],[74,80],[81,88],[88,89],[90,93],[94,97],[98,107],[108,109],[110,116],[117,127],[127,128]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.310200214385986}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":107,"date":1717,"orig":"Anno 1646. hat es der Schwediſche General Koͤnigsmarck zum letzten mahl weggenommen, und die Herren Grafen von Waldeck in Poſſeſſion geſetzet, worinnen ſie bey dem Weſtphaͤliſchen Frieden confirmiret worden, darauf dann nachmahls Anno 1668. ein umſtaͤndlicher buͤndiger Vergleich, wegen der Grafſchafft Pyrmont mit dem Biſchoff Ferdinando, Freyherrn von Fuͤrſtenberg geſchloſſen worden.","norm":"Anno 1646 . hat es der schwedische General Königsmark zum letzten Mal weggenommen, und die Herren Grafen von Waldeck in Possession gesetzt, worin sie bei dem Westfälischen Frieden konfirmieret worden, darauf dann nachmals Anno 1668 . ein umständlicher bündiger Vergleich, wegen der Grafschaft Pyrmont mit dem Bischof Ferdinando, Freiherrn von Fürstenberg geschlossen worden.","orig_tok":["Anno","1646",".","hat","es","der","Schwediſche","General","Koͤnigsmarck","zum","letzten","mahl","weggenommen",",","und","die","Herren","Grafen","von","Waldeck","in","Poſſeſſion","geſetzet",",","worinnen","ſie","bey","dem","Weſtphaͤliſchen","Frieden","confirmiret","worden",",","darauf","dann","nachmahls","Anno","1668",".","ein","umſtaͤndlicher","buͤndiger","Vergleich",",","wegen","der","Grafſchafft","Pyrmont","mit","dem","Biſchoff","Ferdinando",",","Freyherrn","von","Fuͤrſtenberg","geſchloſſen","worden","."],"norm_tok":["Anno","1646",".","hat","es","der","schwedische","General","Königsmark","zum","letzten","Mal","weggenommen",",","und","die","Herren","Grafen","von","Waldeck","in","Possession","gesetzt",",","worin","sie","bei","dem","Westfälischen","Frieden","konfirmieret","worden",",","darauf","dann","nachmals","Anno","1668",".","ein","umständlicher","bündiger","Vergleich",",","wegen","der","Grafschaft","Pyrmont","mit","dem","Bischof","Ferdinando",",","Freiherrn","von","Fürstenberg","geschlossen","worden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,14],[15,17],[18,21],[22,33],[34,41],[42,54],[55,58],[59,66],[67,71],[72,83],[83,84],[85,88],[89,92],[93,99],[100,106],[107,110],[111,118],[119,121],[122,132],[133,141],[141,142],[143,151],[152,155],[156,159],[160,163],[164,179],[180,187],[188,199],[200,206],[206,207],[208,214],[215,219],[220,229],[230,234],[235,239],[239,240],[241,244],[245,259],[260,269],[270,279],[279,280],[281,286],[287,290],[291,302],[303,310],[311,314],[315,318],[319,327],[328,338],[338,339],[340,349],[350,353],[354,366],[367,378],[379,385],[385,386]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,11],[12,15],[16,18],[19,22],[23,34],[35,42],[43,53],[54,57],[58,65],[66,69],[70,81],[81,82],[83,86],[87,90],[91,97],[98,104],[105,108],[109,116],[117,119],[120,130],[131,138],[138,139],[140,145],[146,149],[150,153],[154,157],[158,171],[172,179],[180,192],[193,199],[199,200],[201,207],[208,212],[213,221],[222,226],[227,231],[232,233],[234,237],[238,251],[252,260],[261,270],[270,271],[272,277],[278,281],[282,292],[293,300],[301,304],[305,308],[309,316],[317,327],[327,328],[329,338],[339,342],[343,354],[355,366],[367,373],[373,374]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.7170000076293945}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":108,"date":1717,"orig":"Anno 1706. haben Ihro Hochfuͤrſtl. Durchl. unſer regierender gnaͤdigſter Landes-Herr, das alte Schloß-Gebaͤude, welches 150. Jahr geſtanden, und ſehr baufaͤllig geworden, abbrechen, und ein neues, ſchoͤn und bequemes Hauß an des vorigen Stelle auffbauen laſſen, welches ſie dann kuͤnfftig noch mit 2. Fluͤgeln vergroͤſſern, und zu bequemer logirung dero ſaͤmtlichen Hof-Statt aptiren laſſen wollen.","norm":"Anno 1706 . haben Ihre Hochfürstl . Durchl . unser regierender gnädigster Landesherr, das alte Schlossgebäude, welches 150. Jahr gestanden, und sehr baufällig geworden, abbrechen, und ein neues, schön und bequemes Haus an des vorigen Stelle aufbauen lassen, welches sie dann künftig noch mit 2. Flügeln vergrößern, und zu bequemer Logierung deren sämtlichen Hofstatt aptieren lassen wollen.","orig_tok":["Anno","1706",".","haben","Ihro","Hochfuͤrſtl.","Durchl.","unſer","regierender","gnaͤdigſter","Landes-Herr",",","das","alte","Schloß-Gebaͤude",",","welches","150.","Jahr","geſtanden",",","und","ſehr","baufaͤllig","geworden",",","abbrechen",",","und","ein","neues",",","ſchoͤn","und","bequemes","Hauß","an","des","vorigen","Stelle","auffbauen","laſſen",",","welches","ſie","dann","kuͤnfftig","noch","mit","2.","Fluͤgeln","vergroͤſſern",",","und","zu","bequemer","logirung","dero","ſaͤmtlichen","Hof-Statt","aptiren","laſſen","wollen","."],"norm_tok":["Anno","1706",".","haben","Ihre","Hochfürstl",".","Durchl",".","unser","regierender","gnädigster","Landesherr",",","das","alte","Schlossgebäude",",","welches","150.","Jahr","gestanden",",","und","sehr","baufällig","geworden",",","abbrechen",",","und","ein","neues",",","schön","und","bequemes","Haus","an","des","vorigen","Stelle","aufbauen","lassen",",","welches","sie","dann","künftig","noch","mit","2.","Flügeln","vergrößern",",","und","zu","bequemer","Logierung","deren","sämtlichen","Hofstatt","aptieren","lassen","wollen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,16],[17,21],[22,34],[35,42],[43,48],[49,60],[61,72],[73,84],[84,85],[86,89],[90,94],[95,110],[110,111],[112,119],[120,124],[125,129],[130,139],[139,140],[141,144],[145,149],[150,160],[161,169],[169,170],[171,180],[180,181],[182,185],[186,189],[190,195],[195,196],[197,203],[204,207],[208,216],[217,221],[222,224],[225,228],[229,236],[237,243],[244,253],[254,260],[260,261],[262,269],[270,273],[274,278],[279,288],[289,293],[294,297],[298,300],[301,309],[310,322],[322,323],[324,327],[328,330],[331,339],[340,348],[349,353],[354,365],[366,375],[376,383],[384,390],[391,397],[397,398]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,11],[12,17],[18,22],[23,33],[34,35],[36,42],[43,44],[45,50],[51,62],[63,73],[74,84],[84,85],[86,89],[90,94],[95,109],[109,110],[111,118],[119,123],[124,128],[129,138],[138,139],[140,143],[144,148],[149,158],[159,167],[167,168],[169,178],[178,179],[180,183],[184,187],[188,193],[193,194],[195,200],[201,204],[205,213],[214,218],[219,221],[222,225],[226,233],[234,240],[241,249],[250,256],[256,257],[258,265],[266,269],[270,274],[275,282],[283,287],[288,291],[292,294],[295,302],[303,313],[313,314],[315,318],[319,321],[322,330],[331,340],[341,346],[347,357],[358,366],[367,375],[376,382],[383,389],[389,390]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[6,8],[7,9],[8,10],[9,11],[10,12],[11,13],[12,14],[13,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,35],[34,36],[35,37],[36,38],[37,39],[38,40],[39,41],[40,42],[41,43],[42,44],[43,45],[44,46],[45,47],[46,48],[47,49],[48,50],[49,51],[50,52],[51,53],[52,54],[53,55],[54,56],[55,57],[56,58],[57,59],[58,60],[59,61],[60,62],[61,63],[62,64],[63,65]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.99429988861084}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":109,"date":1717,"orig":"§. 11.","norm":"§. 11.","orig_tok":["§.","11","."],"norm_tok":["§",".","11."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.6331000328063965}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":110,"date":1717,"orig":"Oeſtorff iſt derjenige Ort, welcher dem Brunnen am naͤchſten lieget.","norm":"Östorf ist derjenige Ort, welcher dem Brunnen am nächsten liegt.","orig_tok":["Oeſtorff","iſt","derjenige","Ort",",","welcher","dem","Brunnen","am","naͤchſten","lieget","."],"norm_tok":["Östorf","ist","derjenige","Ort",",","welcher","dem","Brunnen","am","nächsten","liegt","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,22],[23,26],[26,27],[28,35],[36,39],[40,47],[48,50],[51,60],[61,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,20],[21,24],[24,25],[26,33],[34,37],[38,45],[46,48],[49,57],[58,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"lb","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.676000118255615}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":111,"date":1717,"orig":"Es iſt derſelbe ſchon ſehr alt, und findet man in denen Monumentis Paderbornenſ.","norm":"Es ist derselbe schon sehr alt, und findet man in denen Monumentis Paderbornens.","orig_tok":["Es","iſt","derſelbe","ſchon","ſehr","alt",",","und","findet","man","in","denen","Monumentis","Paderbornenſ","."],"norm_tok":["Es","ist","derselbe","schon","sehr","alt",",","und","findet","man","in","denen","Monumentis","Paderbornens","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,15],[16,21],[22,26],[27,30],[30,31],[32,35],[36,42],[43,46],[47,49],[50,55],[56,66],[67,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,15],[16,21],[22,26],[27,30],[30,31],[32,35],[36,42],[43,46],[47,49],[50,55],[56,66],[67,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.028999805450439}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":112,"date":1717,"orig":"F. E. p. m. 180. einen Brieff, welcher bey 700. Jahr alt, daraus zu ſehen, daß der Ort ſchon damahls Odisthorp genennet worden, und eine Kirche daſelbſt geſtanden habe.","norm":"F. E. p. m. 180. einen Brief, welcher bei 700. Jahr alt, daraus zu sehen, dass der Ort schon damals Odisthorp genannt worden, und eine Kirche daselbst gestanden habe.","orig_tok":["F.","E.","p.","m.","180.","einen","Brieff",",","welcher","bey","700.","Jahr","alt",",","daraus","zu","ſehen",",","daß","der","Ort","ſchon","damahls","Odisthorp","genennet","worden",",","und","eine","Kirche","daſelbſt","geſtanden","habe","."],"norm_tok":["F.","E.","p.","m.","180.","einen","Brief",",","welcher","bei","700.","Jahr","alt",",","daraus","zu","sehen",",","dass","der","Ort","schon","damals","Odisthorp","genannt","worden",",","und","eine","Kirche","daselbst","gestanden","habe","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,8],[9,11],[12,16],[17,22],[23,29],[29,30],[31,38],[39,42],[43,47],[48,52],[53,56],[56,57],[58,64],[65,67],[68,73],[73,74],[75,78],[79,82],[83,86],[87,92],[93,100],[101,110],[111,119],[120,126],[126,127],[128,131],[132,136],[137,143],[144,152],[153,162],[163,167],[167,168]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,8],[9,11],[12,16],[17,22],[23,28],[28,29],[30,37],[38,41],[42,46],[47,51],[52,55],[55,56],[57,63],[64,66],[67,72],[72,73],[74,78],[79,82],[83,86],[87,92],[93,99],[100,109],[110,117],[118,124],[124,125],[126,129],[130,134],[135,141],[142,150],[151,160],[161,165],[165,166]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.00629997253418}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":113,"date":1717,"orig":"Oeſtorff.","norm":"Östorf.","orig_tok":["Oeſtorff","."],"norm_tok":["Östorf","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"az","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.111499786376953}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":114,"date":1717,"orig":"Vor 50. Jahren, da das Dorff 1667. abgebrannt, haben auf ohngefehr 600. Schritt von dem Brunnen keine Haͤuſer geſtanden, es ſind aber von Jahren zu Jahren mehrere Haͤuſer angebauet worden, ſo daß nun die neue Straſſe biß gantz nahe an die mineraliſchen Quellen gehet, und auff 80. Haͤuſer gezaͤhlet werden, von welchen ein groſſer Theil ſo eingerichtet und aptiret iſt, daß die Einwohner die ankommende Brunnen-Gaͤſte aufnehmen, und bequem beherbergen koͤnnen.","norm":"Vor 50. Jahren, da das Dorf 1667 . abgebrannt, haben auf ungefähr 600. Schritt von dem Brunnen keine Häuser gestanden, es sind aber von Jahren zu Jahren mehrere Häuser angebaut worden, so dass nun die neue Straße bis ganz nahe an die mineralischen Quellen geht, und auf 80. Häuser gezählt werden, von welchen ein großer Teil so eingerichtet und aptieret ist, dass die Einwohner die ankommende Brunnengäste aufnehmen, und bequem beherbergen können.","orig_tok":["Vor","50.","Jahren",",","da","das","Dorff","1667",".","abgebrannt",",","haben","auf","ohngefehr","600.","Schritt","von","dem","Brunnen","keine","Haͤuſer","geſtanden",",","es","ſind","aber","von","Jahren","zu","Jahren","mehrere","Haͤuſer","angebauet","worden",",","ſo","daß","nun","die","neue","Straſſe","biß","gantz","nahe","an","die","mineraliſchen","Quellen","gehet",",","und","auff","80.","Haͤuſer","gezaͤhlet","werden",",","von","welchen","ein","groſſer","Theil","ſo","eingerichtet","und","aptiret","iſt",",","daß","die","Einwohner","die","ankommende","Brunnen-Gaͤſte","aufnehmen",",","und","bequem","beherbergen","koͤnnen","."],"norm_tok":["Vor","50.","Jahren",",","da","das","Dorf","1667",".","abgebrannt",",","haben","auf","ungefähr","600.","Schritt","von","dem","Brunnen","keine","Häuser","gestanden",",","es","sind","aber","von","Jahren","zu","Jahren","mehrere","Häuser","angebaut","worden",",","so","dass","nun","die","neue","Straße","bis","ganz","nahe","an","die","mineralischen","Quellen","geht",",","und","auf","80.","Häuser","gezählt","werden",",","von","welchen","ein","großer","Teil","so","eingerichtet","und","aptieret","ist",",","dass","die","Einwohner","die","ankommende","Brunnengäste","aufnehmen",",","und","bequem","beherbergen","können","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[14,15],[16,18],[19,22],[23,28],[29,33],[33,34],[35,45],[45,46],[47,52],[53,56],[57,66],[67,71],[72,79],[80,83],[84,87],[88,95],[96,101],[102,109],[110,119],[119,120],[121,123],[124,128],[129,133],[134,137],[138,144],[145,147],[148,154],[155,162],[163,170],[171,180],[181,187],[187,188],[189,191],[192,195],[196,199],[200,203],[204,208],[209,216],[217,220],[221,226],[227,231],[232,234],[235,238],[239,252],[253,260],[261,266],[266,267],[268,271],[272,276],[277,280],[281,288],[289,298],[299,305],[305,306],[307,310],[311,318],[319,322],[323,330],[331,336],[337,339],[340,352],[353,356],[357,364],[365,368],[368,369],[370,373],[374,377],[378,387],[388,391],[392,402],[403,417],[418,427],[427,428],[429,432],[433,439],[440,451],[452,459],[459,460]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[14,15],[16,18],[19,22],[23,27],[28,32],[33,34],[35,45],[45,46],[47,52],[53,56],[57,65],[66,70],[71,78],[79,82],[83,86],[87,94],[95,100],[101,107],[108,117],[117,118],[119,121],[122,126],[127,131],[132,135],[136,142],[143,145],[146,152],[153,160],[161,167],[168,176],[177,183],[183,184],[185,187],[188,192],[193,196],[197,200],[201,205],[206,212],[213,216],[217,221],[222,226],[227,229],[230,233],[234,247],[248,255],[256,260],[260,261],[262,265],[266,269],[270,273],[274,280],[281,288],[289,295],[295,296],[297,300],[301,308],[309,312],[313,319],[320,324],[325,327],[328,340],[341,344],[345,353],[354,357],[357,358],[359,363],[364,367],[368,377],[378,381],[382,392],[393,405],[406,415],[415,416],[417,420],[421,427],[428,439],[440,446],[446,447]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.6016998291015625}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":115,"date":1717,"orig":"§. 12.","norm":"§. 12.","orig_tok":["§.","12","."],"norm_tok":["§",".","12."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.670400142669678}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":116,"date":1717,"orig":"Den Sommer uͤber iſts an dieſem Ort wie eine kleine Meſſe oder Jahrmarckt, und kommen allerhand Kauffleute, Buchhaͤndler, Weinſchencken, Caffee-Wirthe, Traiteurs und dergleichen dahin, welche meiſtentheils ihre Boutiques bey denen Brunnen und um die Allée haben, theils dieſelben hin und wieder auffſchlagen.","norm":"Den Sommer über ist es an diesem Ort wie eine kleine Messe oder Jahrmarkt, und kommen allerhand Kaufleute, Buchhändler, Weinschenken, Kaffee-Wirte, Traiteurs und dergleichen dahin, welche meistenteils ihre Boutique bei denen Brunnen und um die Allee haben, teils dieselben hin und wieder aufschlagen.","orig_tok":["Den","Sommer","uͤber","iſts","an","dieſem","Ort","wie","eine","kleine","Meſſe","oder","Jahrmarckt",",","und","kommen","allerhand","Kauffleute",",","Buchhaͤndler",",","Weinſchencken",",","Caffee-Wirthe",",","Traiteurs","und","dergleichen","dahin",",","welche","meiſtentheils","ihre","Boutiques","bey","denen","Brunnen","und","um","die","Allée","haben",",","theils","dieſelben","hin","und","wieder","auffſchlagen","."],"norm_tok":["Den","Sommer","über","ist","es","an","diesem","Ort","wie","eine","kleine","Messe","oder","Jahrmarkt",",","und","kommen","allerhand","Kaufleute",",","Buchhändler",",","Weinschenken",",","Kaffee-Wirte",",","Traiteurs","und","dergleichen","dahin",",","welche","meistenteils","ihre","Boutique","bei","denen","Brunnen","und","um","die","Allee","haben",",","teils","dieselben","hin","und","wieder","aufschlagen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,21],[22,24],[25,31],[32,35],[36,39],[40,44],[45,51],[52,57],[58,62],[63,73],[73,74],[75,78],[79,85],[86,95],[96,106],[106,107],[108,120],[120,121],[122,135],[135,136],[137,150],[150,151],[152,161],[162,165],[166,177],[178,183],[183,184],[185,191],[192,205],[206,210],[211,220],[221,224],[225,230],[231,238],[239,242],[243,245],[246,249],[250,255],[256,261],[261,262],[263,269],[270,279],[280,283],[284,287],[288,294],[295,307],[307,308]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,22],[23,25],[26,32],[33,36],[37,40],[41,45],[46,52],[53,58],[59,63],[64,73],[73,74],[75,78],[79,85],[86,95],[96,105],[105,106],[107,118],[118,119],[120,132],[132,133],[134,146],[146,147],[148,157],[158,161],[162,173],[174,179],[179,180],[181,187],[188,200],[201,205],[206,214],[215,218],[219,224],[225,232],[233,236],[237,239],[240,243],[244,249],[250,255],[255,256],[257,262],[263,272],[273,276],[277,280],[281,287],[288,299],[299,300]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.644700050354004}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":117,"date":1717,"orig":"Die Herren Brunnen-Gaͤſte finden zu ihrem Vergnuͤgen Veraͤnderung und Zeitvertreib, den Vormittag bey dem Trincken die luſtigen Spatzier-Gaͤnge in der ſchoͤnen Linden- Allée, und daſelbſt eine angenehme Muſic einer geſchickten Geſellſchafft Hautboiſten; auch einen freyen und veraͤnderlichen Umgang mit allerley Perſonen, hohen und niedern Standes, Gelehrten, Geiſtlichen und Weltlichen, mit einem Wort, ein jeder findet ſeines gleichen, und converſiret frey mit wem er will.","norm":"Die Herren Brunnengäste finden zu ihrem Vergnügen Veränderung und Zeitvertreib, den Vormittag bei dem trinken die lustigen Spaziergänge in der schönen Linden-Allee, und daselbst eine angenehme Musik einer geschickten Gesellschaft Oboisten; auch einen freien und veränderlichen Umgang mit allerlei Personen, hohen und niederen Standes, Gelehrten, geistlichen und Weltlichen, mit einem Wort, ein jeder findet seinesgleichen, und konversieret frei mit wem er will.","orig_tok":["Die","Herren","Brunnen-Gaͤſte","finden","zu","ihrem","Vergnuͤgen","Veraͤnderung","und","Zeitvertreib",",","den","Vormittag","bey","dem","Trincken","die","luſtigen","Spatzier-Gaͤnge","in","der","ſchoͤnen","Linden-","Allée",",","und","daſelbſt","eine","angenehme","Muſic","einer","geſchickten","Geſellſchafft","Hautboiſten",";","auch","einen","freyen","und","veraͤnderlichen","Umgang","mit","allerley","Perſonen",",","hohen","und","niedern","Standes",",","Gelehrten",",","Geiſtlichen","und","Weltlichen",",","mit","einem","Wort",",","ein","jeder","findet","ſeines","gleichen",",","und","converſiret","frey","mit","wem","er","will","."],"norm_tok":["Die","Herren","Brunnengäste","finden","zu","ihrem","Vergnügen","Veränderung","und","Zeitvertreib",",","den","Vormittag","bei","dem","trinken","die","lustigen","Spaziergänge","in","der","schönen","Linden-Allee",",","und","daselbst","eine","angenehme","Musik","einer","geschickten","Gesellschaft","Oboisten",";","auch","einen","freien","und","veränderlichen","Umgang","mit","allerlei","Personen",",","hohen","und","niederen","Standes",",","Gelehrten",",","geistlichen","und","Weltlichen",",","mit","einem","Wort",",","ein","jeder","findet","seinesgleichen",",","und","konversieret","frei","mit","wem","er","will","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,25],[26,32],[33,35],[36,41],[42,52],[53,65],[66,69],[70,82],[82,83],[84,87],[88,97],[98,101],[102,105],[106,114],[115,118],[119,127],[128,143],[144,146],[147,150],[151,159],[160,167],[168,173],[173,174],[175,178],[179,187],[188,192],[193,202],[203,208],[209,214],[215,226],[227,240],[241,252],[252,253],[254,258],[259,264],[265,271],[272,275],[276,291],[292,298],[299,302],[303,311],[312,320],[320,321],[322,327],[328,331],[332,339],[340,347],[347,348],[349,358],[358,359],[360,371],[372,375],[376,386],[386,387],[388,391],[392,397],[398,402],[402,403],[404,407],[408,413],[414,420],[421,427],[428,436],[436,437],[438,441],[442,453],[454,458],[459,462],[463,466],[467,469],[470,474],[474,475]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,23],[24,30],[31,33],[34,39],[40,49],[50,61],[62,65],[66,78],[78,79],[80,83],[84,93],[94,97],[98,101],[102,109],[110,113],[114,122],[123,135],[136,138],[139,142],[143,150],[151,163],[163,164],[165,168],[169,177],[178,182],[183,192],[193,198],[199,204],[205,216],[217,229],[230,238],[238,239],[240,244],[245,250],[251,257],[258,261],[262,276],[277,283],[284,287],[288,296],[297,305],[305,306],[307,312],[313,316],[317,325],[326,333],[333,334],[335,344],[344,345],[346,357],[358,361],[362,372],[372,373],[374,377],[378,383],[384,388],[388,389],[390,393],[394,399],[400,406],[407,421],[421,422],[423,426],[427,439],[440,444],[445,448],[449,452],[453,455],[456,460],[460,461]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,61],[64,62],[65,63],[66,64],[67,65],[68,66],[69,67],[70,68],[71,69],[72,70],[73,71]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.058499813079834}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":118,"date":1717,"orig":"Veraͤnderung bey der Brunnen-Cur.","norm":"Veränderung bei der Brunnenkur.","orig_tok":["Veraͤnderung","bey","der","Brunnen-Cur","."],"norm_tok":["Veränderung","bei","der","Brunnenkur","."],"orig_spans":[[0,12],[13,16],[17,20],[21,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,11],[12,15],[16,19],[20,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.781199932098389}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":119,"date":1717,"orig":"§. 13.","norm":"§. 13.","orig_tok":["§.","13","."],"norm_tok":["§",".","13."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.74970006942749}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":120,"date":1717,"orig":"Des Nachmittags koͤnnen ſie ſpatzieren fahren, erſtlich nach den trefflichen Garten des Herrn Schatz-Raths Barons von Muͤnchhauſſen zu Schwoͤbber, eine Meile von Pyrmont, woſelbſt ſie die ſchoͤnſten und rareſten auslaͤndiſchen Gewaͤchſe aus Oſt- und Weſt- Indien:","norm":"Des Nachmittags können sie spazieren fahren, erstlich nach den trefflichen Garten des Herrn Schatz-Rats Barons von Münchhaussen zu Schwöbber, eine Meile von Pyrmont, woselbst sie die schönsten und rarsten ausländischen Gewächse aus Ost- und West-Indien:","orig_tok":["Des","Nachmittags","koͤnnen","ſie","ſpatzieren","fahren",",","erſtlich","nach","den","trefflichen","Garten","des","Herrn","Schatz-Raths","Barons","von","Muͤnchhauſſen","zu","Schwoͤbber",",","eine","Meile","von","Pyrmont",",","woſelbſt","ſie","die","ſchoͤnſten","und","rareſten","auslaͤndiſchen","Gewaͤchſe","aus","Oſt-","und","Weſt-","Indien",":"],"norm_tok":["Des","Nachmittags","können","sie","spazieren","fahren",",","erstlich","nach","den","trefflichen","Garten","des","Herrn","Schatz-Rats","Barons","von","Münchhaussen","zu","Schwöbber",",","eine","Meile","von","Pyrmont",",","woselbst","sie","die","schönsten","und","rarsten","ausländischen","Gewächse","aus","Ost-","und","West-Indien",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,23],[24,27],[28,38],[39,45],[45,46],[47,55],[56,60],[61,64],[65,76],[77,83],[84,87],[88,93],[94,106],[107,113],[114,117],[118,131],[132,134],[135,145],[145,146],[147,151],[152,157],[158,161],[162,169],[169,170],[171,179],[180,183],[184,187],[188,198],[199,202],[203,211],[212,226],[227,236],[237,240],[241,245],[246,249],[250,255],[256,262],[262,263]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,22],[23,26],[27,36],[37,43],[43,44],[45,53],[54,58],[59,62],[63,74],[75,81],[82,85],[86,91],[92,103],[104,110],[111,114],[115,127],[128,130],[131,140],[140,141],[142,146],[147,152],[153,156],[157,164],[164,165],[166,174],[175,178],[179,182],[183,192],[193,196],[197,204],[205,218],[219,227],[228,231],[232,236],[237,240],[241,252],[252,253]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,37],[39,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9496002197265625}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":121,"date":1717,"orig":"Die unvergleichliche Frucht Ananas, Caffée-Baͤume mit reiffen Caffée-Bohnen, den Campher, Dattel, Maſtix- und Cattun- Baum, Arborem Draconis, viele Cereos, Indianiſche Feigen-Baͤume mit reiffen Fruͤchten, und hundert dergleichen rare Gewaͤchſe, auch bey zweyhundert Arten von Pomerantzen, Citronen und Limonen, zu ſonderbahrer Ergoͤtzung des Gemuͤths antreffen werden.","norm":"Die unvergleichliche Frucht Ananas, Kaffee-Bäume mit reifen Kaffeebohnen, den Kampfer, Dattel, Mastix- und Cattun-Baum, Arborem Draconis, viele Cereos, Indianische Feigenbäume mit reifen Früchten, und hundert dergleichen rare Gewächse, auch bei zweihundert Arten von Pomeranzen, Zitronen und Limonen, zu sonderbarer Ergötzung des Gemüts antreffen werden.","orig_tok":["Die","unvergleichliche","Frucht","Ananas",",","Caffée-Baͤume","mit","reiffen","Caffée-Bohnen",",","den","Campher",",","Dattel",",","Maſtix-","und","Cattun-","Baum",",","Arborem","Draconis",",","viele","Cereos",",","Indianiſche","Feigen-Baͤume","mit","reiffen","Fruͤchten",",","und","hundert","dergleichen","rare","Gewaͤchſe",",","auch","bey","zweyhundert","Arten","von","Pomerantzen",",","Citronen","und","Limonen",",","zu","ſonderbahrer","Ergoͤtzung","des","Gemuͤths","antreffen","werden","."],"norm_tok":["Die","unvergleichliche","Frucht","Ananas",",","Kaffee-Bäume","mit","reifen","Kaffeebohnen",",","den","Kampfer",",","Dattel",",","Mastix-","und","Cattun-Baum",",","Arborem","Draconis",",","viele","Cereos",",","Indianische","Feigenbäume","mit","reifen","Früchten",",","und","hundert","dergleichen","rare","Gewächse",",","auch","bei","zweihundert","Arten","von","Pomeranzen",",","Zitronen","und","Limonen",",","zu","sonderbarer","Ergötzung","des","Gemüts","antreffen","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,20],[21,27],[28,34],[34,35],[36,49],[50,53],[54,61],[62,75],[75,76],[77,80],[81,88],[88,89],[90,96],[96,97],[98,105],[106,109],[110,117],[118,122],[122,123],[124,131],[132,140],[140,141],[142,147],[148,154],[154,155],[156,167],[168,181],[182,185],[186,193],[194,203],[203,204],[205,208],[209,216],[217,228],[229,233],[234,243],[243,244],[245,249],[250,253],[254,265],[266,271],[272,275],[276,287],[287,288],[289,297],[298,301],[302,309],[309,310],[311,313],[314,326],[327,337],[338,341],[342,350],[351,360],[361,367],[367,368]],"norm_spans":[[0,3],[4,20],[21,27],[28,34],[34,35],[36,48],[49,52],[53,59],[60,72],[72,73],[74,77],[78,85],[85,86],[87,93],[93,94],[95,102],[103,106],[107,118],[118,119],[120,127],[128,136],[136,137],[138,143],[144,150],[150,151],[152,163],[164,175],[176,179],[180,186],[187,195],[195,196],[197,200],[201,208],[209,220],[221,225],[226,234],[234,235],[236,240],[241,244],[245,256],[257,262],[263,266],[267,277],[277,278],[279,287],[288,291],[292,299],[299,300],[301,303],[304,315],[316,325],[326,329],[330,336],[337,346],[347,353],[353,354]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.551000118255615}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":122,"date":1717,"orig":"Auch iſt daſelbſt ein wohlbetzter kleiner Thier-Garten, item zwey ſchoͤne ſchattigte Tannen-Alléen, und mehr dergleichen Luſtbarkeiten.","norm":"Auch ist daselbst ein wohlbetzter kleiner Tiergarten, item zwei schöne schattige Tannen-Alleen, und mehr dergleichen Lustbarkeiten.","orig_tok":["Auch","iſt","daſelbſt","ein","wohlbetzter","kleiner","Thier-Garten",",","item","zwey","ſchoͤne","ſchattigte","Tannen-Alléen",",","und","mehr","dergleichen","Luſtbarkeiten","."],"norm_tok":["Auch","ist","daselbst","ein","wohlbetzter","kleiner","Tiergarten",",","item","zwei","schöne","schattige","Tannen-Alleen",",","und","mehr","dergleichen","Lustbarkeiten","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,17],[18,21],[22,33],[34,41],[42,54],[54,55],[56,60],[61,65],[66,73],[74,84],[85,98],[98,99],[100,103],[104,108],[109,120],[121,134],[134,135]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,17],[18,21],[22,33],[34,41],[42,52],[52,53],[54,58],[59,63],[64,70],[71,80],[81,94],[94,95],[96,99],[100,104],[105,116],[117,130],[130,131]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.363999843597412}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":123,"date":1717,"orig":"Auff der Zuruͤck-Reiſe von Schwoͤbber beſehen ſie die zu Artzen unter des Herrn Ober- Amtmann Voigts Direction angelegte Treſch- Muͤhle, als eine ſehr nuͤtzliche mechaniſche Erfindung, mit welchen 3 Perſonen taͤglich ſo viel Korn austreſchen, als ſonſt 18 mit Hand-Flegeln kaum thun koͤnnen.","norm":"Auf der Zurückreise von Schwöbber besehen sie die zu Arsen unter des Herrn Ober-Amtmann Voigts Direktion angelegte Tresch-Mühle, als eine sehr nützliche mechanische Erfindung, mit welchen 3 Personen täglich so viel Korn ausdreschen, als sonst 18 mit Hand-Flegeln kaum tun können.","orig_tok":["Auff","der","Zuruͤck-Reiſe","von","Schwoͤbber","beſehen","ſie","die","zu","Artzen","unter","des","Herrn","Ober-","Amtmann","Voigts","Direction","angelegte","Treſch-","Muͤhle",",","als","eine","ſehr","nuͤtzliche","mechaniſche","Erfindung",",","mit","welchen","3","Perſonen","taͤglich","ſo","viel","Korn","austreſchen",",","als","ſonſt","18","mit","Hand-Flegeln","kaum","thun","koͤnnen","."],"norm_tok":["Auf","der","Zurückreise","von","Schwöbber","besehen","sie","die","zu","Arsen","unter","des","Herrn","Ober-Amtmann","Voigts","Direktion","angelegte","Tresch-Mühle",",","als","eine","sehr","nützliche","mechanische","Erfindung",",","mit","welchen","3","Personen","täglich","so","viel","Korn","ausdreschen",",","als","sonst","18","mit","Hand-Flegeln","kaum","tun","können","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,22],[23,26],[27,37],[38,45],[46,49],[50,53],[54,56],[57,63],[64,69],[70,73],[74,79],[80,85],[86,93],[94,100],[101,110],[111,120],[121,128],[129,135],[135,136],[137,140],[141,145],[146,150],[151,161],[162,173],[174,183],[183,184],[185,188],[189,196],[197,198],[199,207],[208,216],[217,219],[220,224],[225,229],[230,241],[241,242],[243,246],[247,252],[253,255],[256,259],[260,272],[273,277],[278,282],[283,290],[290,291]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,19],[20,23],[24,33],[34,41],[42,45],[46,49],[50,52],[53,58],[59,64],[65,68],[69,74],[75,87],[88,94],[95,104],[105,114],[115,127],[127,128],[129,132],[133,137],[138,142],[143,152],[153,164],[165,174],[174,175],[176,179],[180,187],[188,189],[190,198],[199,206],[207,209],[210,214],[215,219],[220,231],[231,232],[233,236],[237,242],[243,245],[246,249],[250,262],[263,267],[268,271],[272,278],[278,279]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,17],[20,18],[21,19],[22,20],[23,21],[24,22],[25,23],[26,24],[27,25],[28,26],[29,27],[30,28],[31,29],[32,30],[33,31],[34,32],[35,33],[36,34],[37,35],[38,36],[39,37],[40,38],[41,39],[42,40],[43,41],[44,42],[45,43],[46,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.573500156402588}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":124,"date":1717,"orig":"Man findet den Abriß und die Beſchreibung derſelben in denen Miſcellaneis Berolinenſibus, welche die Koͤnigl. Societaͤt Anno 1710. heraus gegeben, auch in dem 2dern Theil des Muſæi Muſæorum D. Bernh. Valentini.","norm":"Man findet den Abriss und die Beschreibung derselben in denen Miscellaneis Berolinensibus, welche die Königl. Sozietät Anno 1710 . herausgegeben, auch in dem 2dern Teil des Musaei Musaeorum D. Bernh. Valentini.","orig_tok":["Man","findet","den","Abriß","und","die","Beſchreibung","derſelben","in","denen","Miſcellaneis","Berolinenſibus",",","welche","die","Koͤnigl.","Societaͤt","Anno","1710",".","heraus","gegeben",",","auch","in","dem","2dern","Theil","des","Muſæi","Muſæorum","D.","Bernh.","Valentini","."],"norm_tok":["Man","findet","den","Abriss","und","die","Beschreibung","derselben","in","denen","Miscellaneis","Berolinensibus",",","welche","die","Königl",".","Sozietät","Anno","1710",".","herausgegeben",",","auch","in","dem","2dern","Teil","des","Musaei","Musaeorum","D.","Bernh",".","Valentini","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,20],[21,24],[25,28],[29,41],[42,51],[52,54],[55,60],[61,73],[74,88],[88,89],[90,96],[97,100],[101,109],[110,119],[120,124],[125,129],[129,130],[131,137],[138,145],[145,146],[147,151],[152,154],[155,158],[159,164],[165,170],[171,174],[175,180],[181,189],[190,192],[193,199],[200,209],[209,210]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,21],[22,25],[26,29],[30,42],[43,52],[53,55],[56,61],[62,74],[75,89],[89,90],[91,97],[98,101],[102,108],[108,109],[110,118],[119,123],[124,128],[129,130],[131,144],[144,145],[146,150],[151,153],[154,157],[158,163],[164,168],[169,172],[173,179],[180,189],[190,192],[193,198],[198,199],[200,209],[209,210]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[32,33],[33,34],[34,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.313399791717529}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":125,"date":1717,"orig":"(2)","norm":"(2)","orig_tok":["(","2",")"],"norm_tok":["(","2",")"],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[2,3]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.710800051689148}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":126,"date":1717,"orig":"Fahren ſie auch ſpatzieren, nach der Arminiusburg §.","norm":"Fahren sie auch spazieren, nach der Arminiusburg §.","orig_tok":["Fahren","ſie","auch","ſpatzieren",",","nach","der","Arminiusburg","§."],"norm_tok":["Fahren","sie","auch","spazieren",",","nach","der","Arminiusburg","§","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,26],[26,27],[28,32],[33,36],[37,49],[50,52]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,25],[25,26],[27,31],[32,35],[36,48],[49,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[8,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.186699867248535}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":127,"date":1717,"orig":"3.","norm":"3.","orig_tok":["3."],"norm_tok":["3."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.702999949455261}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":128,"date":1717,"orig":"(3)","norm":"(3)","orig_tok":["(","3",")"],"norm_tok":["(","3",")"],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[2,3]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.057199954986572}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":129,"date":1717,"orig":"Nach Schelle-Permunt §. 10. (4)","norm":"Nach Schelle-Permunt §. 10. (4)","orig_tok":["Nach","Schelle-Permunt","§.","10.","(","4",")"],"norm_tok":["Nach","Schelle-Permunt","§",".","10.","(","4",")"],"orig_spans":[[0,4],[5,20],[21,23],[24,27],[28,29],[29,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,4],[5,20],[21,22],[22,23],[24,27],[28,29],[29,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.265900135040283}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":130,"date":1717,"orig":"Nach den Erdfaͤllen uͤber Holtzhauſen Cap. 3. §. 26. (5)","norm":"Nach den Erdfällen über Holzhausen Cap. 3. §. 26. (5)","orig_tok":["Nach","den","Erdfaͤllen","uͤber","Holtzhauſen","Cap.","3.","§.","26.","(","5",")"],"norm_tok":["Nach","den","Erdfällen","über","Holzhausen","Cap",".","3.","§",".","26.","(","5",")"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,19],[20,25],[26,37],[38,42],[43,45],[46,48],[49,52],[53,54],[54,55],[55,56]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,18],[19,23],[24,34],[35,38],[38,39],[40,42],[43,44],[44,45],[46,49],[50,51],[51,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8],[7,9],[8,10],[9,11],[10,12],[11,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.80210018157959}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":131,"date":1717,"orig":"Nach der alten Stadt Luͤde §.","norm":"Nach der alten Stadt lüde §.","orig_tok":["Nach","der","alten","Stadt","Luͤde","§."],"norm_tok":["Nach","der","alten","Stadt","lüde","§","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,20],[21,26],[27,29]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,20],[21,25],[26,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.186100006103516}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":132,"date":1717,"orig":"6.","norm":"6.","orig_tok":["6."],"norm_tok":["6."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.222300052642822}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":133,"date":1717,"orig":"(6)","norm":"(6)","orig_tok":["(","6",")"],"norm_tok":["(","6",")"],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[2,3]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.421799898147583}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":134,"date":1717,"orig":"Nach der Glaß-Huͤtten in dem Hochgraͤflichen Lippiſchen Biſcherfeldiſchen Walde, 2 kleine Stunden von Pyrmont.","norm":"Nach der Glashütten in dem Hochgräflichen Lieschen Bischerfeldischen Walde, 2 kleine Stunden von Pyrmont.","orig_tok":["Nach","der","Glaß-Huͤtten","in","dem","Hochgraͤflichen","Lippiſchen","Biſcherfeldiſchen","Walde",",","2","kleine","Stunden","von","Pyrmont","."],"norm_tok":["Nach","der","Glashütten","in","dem","Hochgräflichen","Lieschen","Bischerfeldischen","Walde",",","2","kleine","Stunden","von","Pyrmont","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,21],[22,24],[25,28],[29,44],[45,55],[56,73],[74,79],[79,80],[81,82],[83,89],[90,97],[98,101],[102,109],[109,110]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,19],[20,22],[23,26],[27,41],[42,50],[51,68],[69,74],[74,75],[76,77],[78,84],[85,92],[93,96],[97,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8765997886657715}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":135,"date":1717,"orig":"(7) Gehen oder fahren ſie in die naͤchſtgelegenen anmuthigen Waͤlder, in den Oeſtberg, Bomberg und andere.","norm":"(7) Gehen oder fahren sie in die nächstgelegenen anmutigen Wälder, in den Oestberg, Bomberg und andere.","orig_tok":["(","7",")","Gehen","oder","fahren","ſie","in","die","naͤchſtgelegenen","anmuthigen","Waͤlder",",","in","den","Oeſtberg",",","Bomberg","und","andere","."],"norm_tok":["(","7",")","Gehen","oder","fahren","sie","in","die","nächstgelegenen","anmutigen","Wälder",",","in","den","Oestberg",",","Bomberg","und","andere","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[2,3],[4,9],[10,14],[15,21],[22,25],[26,28],[29,32],[33,49],[50,60],[61,68],[68,69],[70,72],[73,76],[77,85],[85,86],[87,94],[95,98],[99,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[2,3],[4,9],[10,14],[15,21],[22,25],[26,28],[29,32],[33,48],[49,58],[59,65],[65,66],[67,69],[70,73],[74,82],[82,83],[84,91],[92,95],[96,102],[102,103]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.845600128173828}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":136,"date":1717,"orig":"§. 14.","norm":"§. 14.","orig_tok":["§.","14","."],"norm_tok":["§",".","14."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.768499851226807}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":137,"date":1717,"orig":"Wer ein Liebhaber und Kenner iſt, allerhand nuͤtzlicher Kraͤuter, wird in der Pyrmontiſchen Gegend die gebraͤuchlich- und kraͤfftigſten welche auf Teutſchen Boden wachſen, meiſtentheils alle finden.","norm":"Wer ein Liebhaber und Kenner ist, allerhand nützlicher Kräuter, wird in der Pyrmontischen Gegend die gebräuchlich- und kräftigsten welche auf Deutschen Boden wachsen, meistenteils alle finden.","orig_tok":["Wer","ein","Liebhaber","und","Kenner","iſt",",","allerhand","nuͤtzlicher","Kraͤuter",",","wird","in","der","Pyrmontiſchen","Gegend","die","gebraͤuchlich-","und","kraͤfftigſten","welche","auf","Teutſchen","Boden","wachſen",",","meiſtentheils","alle","finden","."],"norm_tok":["Wer","ein","Liebhaber","und","Kenner","ist",",","allerhand","nützlicher","Kräuter",",","wird","in","der","Pyrmontischen","Gegend","die","gebräuchlich-","und","kräftigsten","welche","auf","Deutschen","Boden","wachsen",",","meistenteils","alle","finden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[18,21],[22,28],[29,32],[32,33],[34,43],[44,55],[56,64],[64,65],[66,70],[71,73],[74,77],[78,91],[92,98],[99,102],[103,117],[118,121],[122,135],[136,142],[143,146],[147,156],[157,162],[163,170],[170,171],[172,185],[186,190],[191,197],[197,198]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[18,21],[22,28],[29,32],[32,33],[34,43],[44,54],[55,62],[62,63],[64,68],[69,71],[72,75],[76,89],[90,96],[97,100],[101,114],[115,118],[119,130],[131,137],[138,141],[142,151],[152,157],[158,165],[165,166],[167,179],[180,184],[185,191],[191,192]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.351500034332275}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":138,"date":1717,"orig":"Denn weil der Grund und Boden ſo mancherley, und man alle erdenckliche Situationes, hohe und niedrige Berge und Waͤlder, Huͤgel und Felſen, ſteinigte und duͤrre Oerter, ſo wohl als fette, ſuͤmpffigte und moraſtige, auch ſauere und ſuͤſſe Quellen, Baͤche und Fluͤſſe daſelbſt hat, ſo findet ein jedes Gewaͤchſe ſeinen Gebuhrts-Ort, und iſt ſolches die Urſache, daß man eine ſo groſſe Menge ſchoͤner Kraͤuter daſelbſt haben kan.","norm":"Denn weil der Grund und Boden so mancherlei, und man alle erdenkliche Situation, hohe und niedrige Berge und Wälder, Hügel und Felsen, steinigte und dürre Orte, so wohl als fette, sumpfige und morastige, auch saure und süße Quellen, Bäche und Flüsse daselbst hat, so findet ein jedes Gewächse seinen Gebuhrts-Ort, und ist solches die Ursache, dass man eine so große Menge schöner Kräuter daselbst haben kann.","orig_tok":["Denn","weil","der","Grund","und","Boden","ſo","mancherley",",","und","man","alle","erdenckliche","Situationes",",","hohe","und","niedrige","Berge","und","Waͤlder",",","Huͤgel","und","Felſen",",","ſteinigte","und","duͤrre","Oerter",",","ſo","wohl","als","fette",",","ſuͤmpffigte","und","moraſtige",",","auch","ſauere","und","ſuͤſſe","Quellen",",","Baͤche","und","Fluͤſſe","daſelbſt","hat",",","ſo","findet","ein","jedes","Gewaͤchſe","ſeinen","Gebuhrts-Ort",",","und","iſt","ſolches","die","Urſache",",","daß","man","eine","ſo","groſſe","Menge","ſchoͤner","Kraͤuter","daſelbſt","haben","kan","."],"norm_tok":["Denn","weil","der","Grund","und","Boden","so","mancherlei",",","und","man","alle","erdenkliche","Situation",",","hohe","und","niedrige","Berge","und","Wälder",",","Hügel","und","Felsen",",","steinigte","und","dürre","Orte",",","so","wohl","als","fette",",","sumpfige","und","morastige",",","auch","saure","und","süße","Quellen",",","Bäche","und","Flüsse","daselbst","hat",",","so","findet","ein","jedes","Gewächse","seinen","Gebuhrts-Ort",",","und","ist","solches","die","Ursache",",","dass","man","eine","so","große","Menge","schöner","Kräuter","daselbst","haben","kann","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,19],[20,23],[24,29],[30,32],[33,43],[43,44],[45,48],[49,52],[53,57],[58,70],[71,82],[82,83],[84,88],[89,92],[93,101],[102,107],[108,111],[112,119],[119,120],[121,127],[128,131],[132,138],[138,139],[140,149],[150,153],[154,160],[161,167],[167,168],[169,171],[172,176],[177,180],[181,186],[186,187],[188,199],[200,203],[204,213],[213,214],[215,219],[220,226],[227,230],[231,237],[238,245],[245,246],[247,253],[254,257],[258,265],[266,274],[275,278],[278,279],[280,282],[283,289],[290,293],[294,299],[300,309],[310,316],[317,329],[329,330],[331,334],[335,338],[339,346],[347,350],[351,358],[358,359],[360,363],[364,367],[368,372],[373,375],[376,382],[383,388],[389,397],[398,406],[407,415],[416,421],[422,425],[425,426]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,19],[20,23],[24,29],[30,32],[33,43],[43,44],[45,48],[49,52],[53,57],[58,69],[70,79],[79,80],[81,85],[86,89],[90,98],[99,104],[105,108],[109,115],[115,116],[117,122],[123,126],[127,133],[133,134],[135,144],[145,148],[149,154],[155,159],[159,160],[161,163],[164,168],[169,172],[173,178],[178,179],[180,188],[189,192],[193,202],[202,203],[204,208],[209,214],[215,218],[219,223],[224,231],[231,232],[233,238],[239,242],[243,249],[250,258],[259,262],[262,263],[264,266],[267,273],[274,277],[278,283],[284,292],[293,299],[300,312],[312,313],[314,317],[318,321],[322,329],[330,333],[334,341],[341,342],[343,347],[348,351],[352,356],[357,359],[360,365],[366,371],[372,379],[380,387],[388,396],[397,402],[403,407],[407,408]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.249300003051758}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":139,"date":1717,"orig":"§. 15.","norm":"§. 15.","orig_tok":["§.","15","."],"norm_tok":["§",".","15."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.825300216674805}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":140,"date":1717,"orig":"Andere ſuchen des Nachmittags ihr Vergnuͤgen und Zeitvertreib im Buchladen, mit Durchſehung allerhand gelehrter und neuer Sachen; andere bey denen Aſſemblées und Balls, welche von groſſen Herrn und Fuͤrnehmen von Adel in der Allée, oder in dem Ballhauſe, auch wohl in einigen Haͤuſern wo Gelegenheit und Raum dazu iſt, gegeben werden.","norm":"Andere suchen des Nachmittags ihr Vergnügen und Zeitvertreib im Buchladen, mit Durchsehung allerhand gelehrter und neuer Sachen; andere bei denen Assemblee und Balls, welche von großen Herrn und Fürnehmen von Adel in der Allee, oder in dem Ballhause, auch wohl in einigen Häusern wo Gelegenheit und Raum dazu ist, gegeben werden.","orig_tok":["Andere","ſuchen","des","Nachmittags","ihr","Vergnuͤgen","und","Zeitvertreib","im","Buchladen",",","mit","Durchſehung","allerhand","gelehrter","und","neuer","Sachen",";","andere","bey","denen","Aſſemblées","und","Balls",",","welche","von","groſſen","Herrn","und","Fuͤrnehmen","von","Adel","in","der","Allée",",","oder","in","dem","Ballhauſe",",","auch","wohl","in","einigen","Haͤuſern","wo","Gelegenheit","und","Raum","dazu","iſt",",","gegeben","werden","."],"norm_tok":["Andere","suchen","des","Nachmittags","ihr","Vergnügen","und","Zeitvertreib","im","Buchladen",",","mit","Durchsehung","allerhand","gelehrter","und","neuer","Sachen",";","andere","bei","denen","Assemblee","und","Balls",",","welche","von","großen","Herrn","und","Fürnehmen","von","Adel","in","der","Allee",",","oder","in","dem","Ballhause",",","auch","wohl","in","einigen","Häusern","wo","Gelegenheit","und","Raum","dazu","ist",",","gegeben","werden","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,29],[30,33],[34,44],[45,48],[49,61],[62,64],[65,74],[74,75],[76,79],[80,91],[92,101],[102,111],[112,115],[116,121],[122,128],[128,129],[130,136],[137,140],[141,146],[147,157],[158,161],[162,167],[167,168],[169,175],[176,179],[180,187],[188,193],[194,197],[198,208],[209,212],[213,217],[218,220],[221,224],[225,230],[230,231],[232,236],[237,239],[240,243],[244,253],[253,254],[255,259],[260,264],[265,267],[268,275],[276,284],[285,287],[288,299],[300,303],[304,308],[309,313],[314,317],[317,318],[319,326],[327,333],[333,334]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,29],[30,33],[34,43],[44,47],[48,60],[61,63],[64,73],[73,74],[75,78],[79,90],[91,100],[101,110],[111,114],[115,120],[121,127],[127,128],[129,135],[136,139],[140,145],[146,155],[156,159],[160,165],[165,166],[167,173],[174,177],[178,184],[185,190],[191,194],[195,204],[205,208],[209,213],[214,216],[217,220],[221,226],[226,227],[228,232],[233,235],[236,239],[240,249],[249,250],[251,255],[256,260],[261,263],[264,271],[272,279],[280,282],[283,294],[295,298],[299,303],[304,308],[309,312],[312,313],[314,321],[322,328],[328,329]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.243199825286865}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":141,"date":1717,"orig":"Andere divertiren ſich mit Spielen, auf denen Billards, auf dem Brete, mit Kegeln und dergleichen.","norm":"Andere divertieren sich mit Spielen, auf denen Billards, auf dem Brette, mit Kegeln und dergleichen.","orig_tok":["Andere","divertiren","ſich","mit","Spielen",",","auf","denen","Billards",",","auf","dem","Brete",",","mit","Kegeln","und","dergleichen","."],"norm_tok":["Andere","divertieren","sich","mit","Spielen",",","auf","denen","Billards",",","auf","dem","Brette",",","mit","Kegeln","und","dergleichen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,17],[18,22],[23,26],[27,34],[34,35],[36,39],[40,45],[46,54],[54,55],[56,59],[60,63],[64,69],[69,70],[71,74],[75,81],[82,85],[86,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,6],[7,18],[19,23],[24,27],[28,35],[35,36],[37,40],[41,46],[47,55],[55,56],[57,60],[61,64],[65,71],[71,72],[73,76],[77,83],[84,87],[88,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.071100234985352}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":142,"date":1717,"orig":"Summa, es bringet mancher ſeine Cur-Zeit zu Pyrmont ſo vergnuͤgt und kurtz hin, daß er keine Urſache findet, uͤber eine verdruͤßliche und langwierige Cur zu klagen, ſondern es heiſſet hier oͤffters: Medice vivere, optime vivere.","norm":"Summa, es bringt mancher seine Cur-Zeit zu Pyrmont so vergnügt und kurz hin, dass er keine Ursache findet, über eine verdrussliche und langwierige Kur zu klagen, sondern es heißt hier öfters: Medice vivere, optime vivere.","orig_tok":["Summa",",","es","bringet","mancher","ſeine","Cur-Zeit","zu","Pyrmont","ſo","vergnuͤgt","und","kurtz","hin",",","daß","er","keine","Urſache","findet",",","uͤber","eine","verdruͤßliche","und","langwierige","Cur","zu","klagen",",","ſondern","es","heiſſet","hier","oͤffters",":","Medice","vivere",",","optime","vivere","."],"norm_tok":["Summa",",","es","bringt","mancher","seine","Cur-Zeit","zu","Pyrmont","so","vergnügt","und","kurz","hin",",","dass","er","keine","Ursache","findet",",","über","eine","verdrussliche","und","langwierige","Kur","zu","klagen",",","sondern","es","heißt","hier","öfters",":","Medice","vivere",",","optime","vivere","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,9],[10,17],[18,25],[26,31],[32,40],[41,43],[44,51],[52,54],[55,64],[65,68],[69,74],[75,78],[78,79],[80,83],[84,86],[87,92],[93,100],[101,107],[107,108],[109,114],[115,119],[120,133],[134,137],[138,149],[150,153],[154,156],[157,163],[163,164],[165,172],[173,175],[176,183],[184,188],[189,197],[197,198],[199,205],[206,212],[212,213],[214,220],[221,227],[227,228]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,9],[10,16],[17,24],[25,30],[31,39],[40,42],[43,50],[51,53],[54,62],[63,66],[67,71],[72,75],[75,76],[77,81],[82,84],[85,90],[91,98],[99,105],[105,106],[107,111],[112,116],[117,130],[131,134],[135,146],[147,150],[151,153],[154,160],[160,161],[162,169],[170,172],[173,178],[179,183],[184,190],[190,191],[192,198],[199,205],[205,206],[207,213],[214,220],[220,221]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.209799766540527}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":143,"date":1717,"orig":"§. 16.","norm":"§. 16.","orig_tok":["§.","16","."],"norm_tok":["§",".","16."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.01140022277832}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":144,"date":1717,"orig":"Es dienet auch allen, welche Andacht pflegen, und ſich bey der Cur in Chriſtlichen Ubungen des goͤttlichen Seegens theilhafftig machen wollen, zur Nachricht, daß der oͤffentliche Gottesdienſt in der Grafſchafft Pyrmont der Evangeliſche ſey, ſo weit man Nachricht gefunden, ſchon von Anno 1552. da der letzte Spiegelbergiſche Graf regieret hat.","norm":"Es dient auch allen, welche Andacht pflegen, und sich bei der Kur in christlichen Übungen des göttlichen Segens teilhaftig machen wollen, zur Nachricht, dass der öffentliche Gottesdienst in der Grafschaft Pyrmont der Evangelische sei, so weit man Nachricht gefunden, schon von Anno 1552 . da der letzte Spiegelbergische Graf regieret hat.","orig_tok":["Es","dienet","auch","allen",",","welche","Andacht","pflegen",",","und","ſich","bey","der","Cur","in","Chriſtlichen","Ubungen","des","goͤttlichen","Seegens","theilhafftig","machen","wollen",",","zur","Nachricht",",","daß","der","oͤffentliche","Gottesdienſt","in","der","Grafſchafft","Pyrmont","der","Evangeliſche","ſey",",","ſo","weit","man","Nachricht","gefunden",",","ſchon","von","Anno","1552",".","da","der","letzte","Spiegelbergiſche","Graf","regieret","hat","."],"norm_tok":["Es","dient","auch","allen",",","welche","Andacht","pflegen",",","und","sich","bei","der","Kur","in","christlichen","Übungen","des","göttlichen","Segens","teilhaftig","machen","wollen",",","zur","Nachricht",",","dass","der","öffentliche","Gottesdienst","in","der","Grafschaft","Pyrmont","der","Evangelische","sei",",","so","weit","man","Nachricht","gefunden",",","schon","von","Anno","1552",".","da","der","letzte","Spiegelbergische","Graf","regieret","hat","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,20],[20,21],[22,28],[29,36],[37,44],[44,45],[46,49],[50,54],[55,58],[59,62],[63,66],[67,69],[70,82],[83,90],[91,94],[95,106],[107,114],[115,127],[128,134],[135,141],[141,142],[143,146],[147,156],[156,157],[158,161],[162,165],[166,178],[179,191],[192,194],[195,198],[199,210],[211,218],[219,222],[223,235],[236,239],[239,240],[241,243],[244,248],[249,252],[253,262],[263,271],[271,272],[273,278],[279,282],[283,287],[288,292],[292,293],[294,296],[297,300],[301,307],[308,324],[325,329],[330,338],[339,342],[342,343]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,19],[19,20],[21,27],[28,35],[36,43],[43,44],[45,48],[49,53],[54,57],[58,61],[62,65],[66,68],[69,81],[82,89],[90,93],[94,104],[105,111],[112,122],[123,129],[130,136],[136,137],[138,141],[142,151],[151,152],[153,157],[158,161],[162,173],[174,186],[187,189],[190,193],[194,204],[205,212],[213,216],[217,229],[230,233],[233,234],[235,237],[238,242],[243,246],[247,256],[257,265],[265,266],[267,272],[273,276],[277,281],[282,286],[287,288],[289,291],[292,295],[296,302],[303,319],[320,324],[325,333],[334,337],[337,338]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.998000144958496}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":145,"date":1717,"orig":"Es wird alle Sonntage des Morgens auf dem Schloß, und um 10 Uhr in der Oeſtorffiſchen Kirche geprediget, wie auch Sonntages Nachmittages Catechiſmus-Examen, alle Montage des Morgens Betſtunde, und die Freytage Wochen- Predigt; auch wird den Sommer uͤber oͤffters Mittags nach 4 Uhr in dem Waͤyſen-Hauſe von einem Candidato Theologiæ Betſtunde gehalten.","norm":"Es wird alle Sonntage des Morgens auf dem Schloss, und um 10 Uhr in der Östorffischen Kirche gepredigt, wie auch Sonntages Nachmittages Katechismusexamen, alle Montage des Morgens Betstunde, und die Freitage Wochen-Predigt; auch wird den Sommer über öfters Mittags nach 4 Uhr in dem Wäysenhause von einem Candidato Theologiae Betstunde gehalten.","orig_tok":["Es","wird","alle","Sonntage","des","Morgens","auf","dem","Schloß",",","und","um","10","Uhr","in","der","Oeſtorffiſchen","Kirche","geprediget",",","wie","auch","Sonntages","Nachmittages","Catechiſmus-Examen",",","alle","Montage","des","Morgens","Betſtunde",",","und","die","Freytage","Wochen-","Predigt",";","auch","wird","den","Sommer","uͤber","oͤffters","Mittags","nach","4","Uhr","in","dem","Waͤyſen-Hauſe","von","einem","Candidato","Theologiæ","Betſtunde","gehalten","."],"norm_tok":["Es","wird","alle","Sonntage","des","Morgens","auf","dem","Schloss",",","und","um","10","Uhr","in","der","Östorffischen","Kirche","gepredigt",",","wie","auch","Sonntages","Nachmittages","Katechismusexamen",",","alle","Montage","des","Morgens","Betstunde",",","und","die","Freitage","Wochen-Predigt",";","auch","wird","den","Sommer","über","öfters","Mittags","nach","4","Uhr","in","dem","Wäysenhause","von","einem","Candidato","Theologiae","Betstunde","gehalten","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,21],[22,25],[26,33],[34,37],[38,41],[42,48],[48,49],[50,53],[54,56],[57,59],[60,63],[64,66],[67,70],[71,85],[86,92],[93,103],[103,104],[105,108],[109,113],[114,123],[124,136],[137,155],[155,156],[157,161],[162,169],[170,173],[174,181],[182,191],[191,192],[193,196],[197,200],[201,209],[210,217],[218,225],[225,226],[227,231],[232,236],[237,240],[241,247],[248,253],[254,262],[263,270],[271,275],[276,277],[278,281],[282,284],[285,288],[289,302],[303,306],[307,312],[313,322],[323,332],[333,342],[343,351],[351,352]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,21],[22,25],[26,33],[34,37],[38,41],[42,49],[49,50],[51,54],[55,57],[58,60],[61,64],[65,67],[68,71],[72,85],[86,92],[93,102],[102,103],[104,107],[108,112],[113,122],[123,135],[136,153],[153,154],[155,159],[160,167],[168,171],[172,179],[180,189],[189,190],[191,194],[195,198],[199,207],[208,222],[222,223],[224,228],[229,233],[234,237],[238,244],[245,249],[250,256],[257,264],[265,269],[270,271],[272,275],[276,278],[279,282],[283,294],[295,298],[299,304],[305,314],[315,325],[326,335],[336,344],[344,345]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.144700050354004}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":146,"date":1717,"orig":"Die Roͤmiſch-Catholiſchen finden ihre Religions-Ubung zu Luͤde eine halbe Stunde, die Reformirten in der Lippiſchen Stadt Barndorff zwey Stunden von Pyrmont.","norm":"Die Römisch-katholischen finden ihre Religionsübung zu Lüde eine halbe Stunde, die Reformierten in der Lieschen Stadt Barndorff zwei Stunden von Pyrmont.","orig_tok":["Die","Roͤmiſch-Catholiſchen","finden","ihre","Religions-Ubung","zu","Luͤde","eine","halbe","Stunde",",","die","Reformirten","in","der","Lippiſchen","Stadt","Barndorff","zwey","Stunden","von","Pyrmont","."],"norm_tok":["Die","Römisch-katholischen","finden","ihre","Religionsübung","zu","Lüde","eine","halbe","Stunde",",","die","Reformierten","in","der","Lieschen","Stadt","Barndorff","zwei","Stunden","von","Pyrmont","."],"orig_spans":[[0,3],[4,25],[26,32],[33,37],[38,53],[54,56],[57,62],[63,67],[68,73],[74,80],[80,81],[82,85],[86,97],[98,100],[101,104],[105,115],[116,121],[122,131],[132,136],[137,144],[145,148],[149,156],[156,157]],"norm_spans":[[0,3],[4,24],[25,31],[32,36],[37,51],[52,54],[55,59],[60,64],[65,70],[71,77],[77,78],[79,82],[83,95],[96,98],[99,102],[103,111],[112,117],[118,127],[128,132],[133,140],[141,144],[145,152],[152,153]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8094000816345215}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":147,"date":1717,"orig":"Gottesdienſt.","norm":"Gottesdienst.","orig_tok":["Gottesdienſt","."],"norm_tok":["Gottesdienst","."],"orig_spans":[[0,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"ds","lang_py3langid":"af","lang_cld3":"sr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.096400022506714}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":148,"date":1717,"orig":"CAP.","norm":"CAP.","orig_tok":["CAP","."],"norm_tok":["CAP","."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,3],[3,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.598400115966797}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":149,"date":1717,"orig":"II. Auszug Hiſtoriſcher Nachrichten von denen mineraliſchen Geſund-Brunnen ſelbſt.","norm":"II. Auszug historischer Nachrichten von denen mineralischen Gesundbrunnen selbst.","orig_tok":["II.","Auszug","Hiſtoriſcher","Nachrichten","von","denen","mineraliſchen","Geſund-Brunnen","ſelbſt","."],"norm_tok":["II.","Auszug","historischer","Nachrichten","von","denen","mineralischen","Gesundbrunnen","selbst","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,23],[24,35],[36,39],[40,45],[46,59],[60,74],[75,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,23],[24,35],[36,39],[40,45],[46,59],[60,73],[74,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.826200008392334}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":150,"date":1717,"orig":"§. 1.","norm":"§. 1.","orig_tok":["§.","1","."],"norm_tok":["§",".","1."],"orig_spans":[[0,2],[3,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,5]],"alignment":[[0,0],[1,null],[2,1],[null,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.380399942398071}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":151,"date":1717,"orig":"WEil wir bißher die hiſtoriſchen Nachrichten von der Grafſchafft Pyrmont, wie auch von der Gegend und Gelegenheit, um und bey denen mineraliſchen Brunnen, ſo viel einem Fremden nuͤtzlich und angenehm ſeyn mag, vorgetragen haben, ſo wenden wir uns zu dieſen Quellen ſelbſt.","norm":"Weil wir bisher die historischen Nachrichten von der Grafschaft Pyrmont, wie auch von der Gegend und Gelegenheit, um und bei denen mineralischen Brunnen, so viel einem Fremden nützlich und angenehm sein mag, vorgetragen haben, so wenden wir uns zu diesen Quellen selbst.","orig_tok":["WEil","wir","bißher","die","hiſtoriſchen","Nachrichten","von","der","Grafſchafft","Pyrmont",",","wie","auch","von","der","Gegend","und","Gelegenheit",",","um","und","bey","denen","mineraliſchen","Brunnen",",","ſo","viel","einem","Fremden","nuͤtzlich","und","angenehm","ſeyn","mag",",","vorgetragen","haben",",","ſo","wenden","wir","uns","zu","dieſen","Quellen","ſelbſt","."],"norm_tok":["Weil","wir","bisher","die","historischen","Nachrichten","von","der","Grafschaft","Pyrmont",",","wie","auch","von","der","Gegend","und","Gelegenheit",",","um","und","bei","denen","mineralischen","Brunnen",",","so","viel","einem","Fremden","nützlich","und","angenehm","sein","mag",",","vorgetragen","haben",",","so","wenden","wir","uns","zu","diesen","Quellen","selbst","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,19],[20,32],[33,44],[45,48],[49,52],[53,64],[65,72],[72,73],[74,77],[78,82],[83,86],[87,90],[91,97],[98,101],[102,113],[113,114],[115,117],[118,121],[122,125],[126,131],[132,145],[146,153],[153,154],[155,157],[158,162],[163,168],[169,176],[177,186],[187,190],[191,199],[200,204],[205,208],[208,209],[210,221],[222,227],[227,228],[229,231],[232,238],[239,242],[243,246],[247,249],[250,256],[257,264],[265,271],[271,272]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,19],[20,32],[33,44],[45,48],[49,52],[53,63],[64,71],[71,72],[73,76],[77,81],[82,85],[86,89],[90,96],[97,100],[101,112],[112,113],[114,116],[117,120],[121,124],[125,130],[131,144],[145,152],[152,153],[154,156],[157,161],[162,167],[168,175],[176,184],[185,188],[189,197],[198,202],[203,206],[206,207],[208,219],[220,225],[225,226],[227,229],[230,236],[237,240],[241,244],[245,247],[248,254],[255,262],[263,269],[269,270]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.776599884033203}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":152,"date":1717,"orig":"Da nun den Sommer uͤber von denen Herrn Brunnen-Gaͤſten am meiſten gefraget wird, wie lange dieſe Brunnen bekannt, und wie lange ſolche ſchon zur Geſundheit gebrauchet worden, ſo will ich alle hiſtoriſche Nachrichten, von denenſelben, ſo viel mir bißher zu Geſichte kommen, von Jahren zu Jahren mit der Autorum eigenen Worten anfuͤhren, alle Buͤcher und publicirte Schrifften ſpecificiren, auch einige Zeugniſſe gelehrter Medicorum mit dazu nehmen.","norm":"Da nun den Sommer über von denen Herrn Brunnengästen am meisten gefragt wird, wie lange diese Brunnen bekannt, und wie lange solche schon zur Gesundheit gebraucht worden, so will ich alle historische Nachrichten, von denselben, so viel mir bisher zu Gesichte kommen, von Jahren zu Jahren mit der Autorum eigenen Worten anführen, alle Bücher und publizierte Schriften spezifizieren, auch einige Zeugnisse gelehrter Medicorum mit dazu nehmen.","orig_tok":["Da","nun","den","Sommer","uͤber","von","denen","Herrn","Brunnen-Gaͤſten","am","meiſten","gefraget","wird",",","wie","lange","dieſe","Brunnen","bekannt",",","und","wie","lange","ſolche","ſchon","zur","Geſundheit","gebrauchet","worden",",","ſo","will","ich","alle","hiſtoriſche","Nachrichten",",","von","denenſelben",",","ſo","viel","mir","bißher","zu","Geſichte","kommen",",","von","Jahren","zu","Jahren","mit","der","Autorum","eigenen","Worten","anfuͤhren",",","alle","Buͤcher","und","publicirte","Schrifften","ſpecificiren",",","auch","einige","Zeugniſſe","gelehrter","Medicorum","mit","dazu","nehmen","."],"norm_tok":["Da","nun","den","Sommer","über","von","denen","Herrn","Brunnengästen","am","meisten","gefragt","wird",",","wie","lange","diese","Brunnen","bekannt",",","und","wie","lange","solche","schon","zur","Gesundheit","gebraucht","worden",",","so","will","ich","alle","historische","Nachrichten",",","von","denselben",",","so","viel","mir","bisher","zu","Gesichte","kommen",",","von","Jahren","zu","Jahren","mit","der","Autorum","eigenen","Worten","anführen",",","alle","Bücher","und","publizierte","Schriften","spezifizieren",",","auch","einige","Zeugnisse","gelehrter","Medicorum","mit","dazu","nehmen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,17],[18,23],[24,27],[28,33],[34,39],[40,55],[56,58],[59,66],[67,75],[76,80],[80,81],[82,85],[86,91],[92,97],[98,105],[106,113],[113,114],[115,118],[119,122],[123,128],[129,135],[136,141],[142,145],[146,156],[157,167],[168,174],[174,175],[176,178],[179,183],[184,187],[188,192],[193,204],[205,216],[216,217],[218,221],[222,233],[233,234],[235,237],[238,242],[243,246],[247,253],[254,256],[257,265],[266,272],[272,273],[274,277],[278,284],[285,287],[288,294],[295,298],[299,302],[303,310],[311,318],[319,325],[326,335],[335,336],[337,341],[342,349],[350,353],[354,364],[365,375],[376,388],[388,389],[390,394],[395,401],[402,411],[412,421],[422,431],[432,435],[436,440],[441,447],[447,448]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,17],[18,22],[23,26],[27,32],[33,38],[39,52],[53,55],[56,63],[64,71],[72,76],[76,77],[78,81],[82,87],[88,93],[94,101],[102,109],[109,110],[111,114],[115,118],[119,124],[125,131],[132,137],[138,141],[142,152],[153,162],[163,169],[169,170],[171,173],[174,178],[179,182],[183,187],[188,199],[200,211],[211,212],[213,216],[217,226],[226,227],[228,230],[231,235],[236,239],[240,246],[247,249],[250,258],[259,265],[265,266],[267,270],[271,277],[278,280],[281,287],[288,291],[292,295],[296,303],[304,311],[312,318],[319,327],[327,328],[329,333],[334,340],[341,344],[345,356],[357,366],[367,380],[380,381],[382,386],[387,393],[394,403],[404,413],[414,423],[424,427],[428,432],[433,439],[439,440]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.295300006866455}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":153,"date":1717,"orig":"§. 2.","norm":"§. 2.","orig_tok":["§.","2","."],"norm_tok":["§",".","2."],"orig_spans":[[0,2],[3,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,5]],"alignment":[[0,0],[1,null],[2,1],[null,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.745100021362304}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":154,"date":1717,"orig":"Es liegen aber dieſe Brunnen zwiſchen dem Schloß Pyrmont und Qeſtorff: daß ſolche unter die Fontes perpetuos, oder immerwaͤhrende Brunnen gehoͤren, und ſo alt als der Welt Anfang, daran iſt wohl wenig zu zweifeln.","norm":"Es liegen aber diese Brunnen zwischen dem Schloss Pyrmont und Qestorff: dass solche unter die Fontes perpetuos, oder immerwährende Brunnen gehören, und so alt als der Welt Anfang, daran ist wohl wenig zu zweifeln.","orig_tok":["Es","liegen","aber","dieſe","Brunnen","zwiſchen","dem","Schloß","Pyrmont","und","Qeſtorff",":","daß","ſolche","unter","die","Fontes","perpetuos",",","oder","immerwaͤhrende","Brunnen","gehoͤren",",","und","ſo","alt","als","der","Welt","Anfang",",","daran","iſt","wohl","wenig","zu","zweifeln","."],"norm_tok":["Es","liegen","aber","diese","Brunnen","zwischen","dem","Schloss","Pyrmont","und","Qestorff",":","dass","solche","unter","die","Fontes","perpetuos",",","oder","immerwährende","Brunnen","gehören",",","und","so","alt","als","der","Welt","Anfang",",","daran","ist","wohl","wenig","zu","zweifeln","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,20],[21,28],[29,37],[38,41],[42,48],[49,56],[57,60],[61,69],[69,70],[71,74],[75,81],[82,87],[88,91],[92,98],[99,108],[108,109],[110,114],[115,129],[130,137],[138,146],[146,147],[148,151],[152,154],[155,158],[159,162],[163,166],[167,171],[172,178],[178,179],[180,185],[186,189],[190,194],[195,200],[201,203],[204,212],[212,213]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,20],[21,28],[29,37],[38,41],[42,49],[50,57],[58,61],[62,70],[70,71],[72,76],[77,83],[84,89],[90,93],[94,100],[101,110],[110,111],[112,116],[117,130],[131,138],[139,146],[146,147],[148,151],[152,154],[155,158],[159,162],[163,166],[167,171],[172,178],[178,179],[180,185],[186,189],[190,194],[195,200],[201,203],[204,212],[212,213]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.427700042724609}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":155,"date":1717,"orig":"Auch koͤnnen dieſe Quellen wegen ihrer merckwuͤrdigen Beſchaffenheit und ſonderlichen Geſchmacks, ſchon im erſten Seculo, da durch dieſes Thal der Fuͤrſt Arminius mit ſeinem Heer und Bundsgenoſſen, auch vermuthlich die Roͤmer unter dem Feld-Herrn Germanico, 18 Jahr nach Chriſti Gebuhrt hin und wieder nach der Weſer und der Teutoburgiſchen Gegend marchiret ſind, nicht unbekannt geblieben ſeyn.","norm":"Auch können diese Quellen wegen ihrer merkwürdigen Beschaffenheit und sonderlichen Geschmacks, schon im ersten Seculo, da durch dieses Tal der Fürst Arminius mit seinem Heer und Bundsgenossen, auch vermutlich die Römer unter dem Feldherren Germanico, 18 Jahr nach Christi Geburt hin und wieder nach der Weser und der Teutoburgischen Gegend markieret sind, nicht unbekannt geblieben sein.","orig_tok":["Auch","koͤnnen","dieſe","Quellen","wegen","ihrer","merckwuͤrdigen","Beſchaffenheit","und","ſonderlichen","Geſchmacks",",","ſchon","im","erſten","Seculo",",","da","durch","dieſes","Thal","der","Fuͤrſt","Arminius","mit","ſeinem","Heer","und","Bundsgenoſſen",",","auch","vermuthlich","die","Roͤmer","unter","dem","Feld-Herrn","Germanico",",","18","Jahr","nach","Chriſti","Gebuhrt","hin","und","wieder","nach","der","Weſer","und","der","Teutoburgiſchen","Gegend","marchiret","ſind",",","nicht","unbekannt","geblieben","ſeyn","."],"norm_tok":["Auch","können","diese","Quellen","wegen","ihrer","merkwürdigen","Beschaffenheit","und","sonderlichen","Geschmacks",",","schon","im","ersten","Seculo",",","da","durch","dieses","Tal","der","Fürst","Arminius","mit","seinem","Heer","und","Bundsgenossen",",","auch","vermutlich","die","Römer","unter","dem","Feldherren","Germanico",",","18","Jahr","nach","Christi","Geburt","hin","und","wieder","nach","der","Weser","und","der","Teutoburgischen","Gegend","markieret","sind",",","nicht","unbekannt","geblieben","sein","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,18],[19,26],[27,32],[33,38],[39,53],[54,68],[69,72],[73,85],[86,96],[96,97],[98,103],[104,106],[107,113],[114,120],[120,121],[122,124],[125,130],[131,137],[138,142],[143,146],[147,153],[154,162],[163,166],[167,173],[174,178],[179,182],[183,196],[196,197],[198,202],[203,214],[215,218],[219,225],[226,231],[232,235],[236,246],[247,256],[256,257],[258,260],[261,265],[266,270],[271,278],[279,286],[287,290],[291,294],[295,301],[302,306],[307,310],[311,316],[317,320],[321,324],[325,340],[341,347],[348,357],[358,362],[362,363],[364,369],[370,379],[380,389],[390,394],[394,395]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,17],[18,25],[26,31],[32,37],[38,50],[51,65],[66,69],[70,82],[83,93],[93,94],[95,100],[101,103],[104,110],[111,117],[117,118],[119,121],[122,127],[128,134],[135,138],[139,142],[143,148],[149,157],[158,161],[162,168],[169,173],[174,177],[178,191],[191,192],[193,197],[198,208],[209,212],[213,218],[219,224],[225,228],[229,239],[240,249],[249,250],[251,253],[254,258],[259,263],[264,271],[272,278],[279,282],[283,286],[287,293],[294,298],[299,302],[303,308],[309,312],[313,316],[317,332],[333,339],[340,349],[350,354],[354,355],[356,361],[362,371],[372,381],[382,386],[386,387]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.97599983215332}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":156,"date":1717,"orig":"Indeſſen haben damahls Schreiber und Druckereyen in Teutſchland gefehlet, ſonſten wuͤrde man vielleicht unterſchiedliche artige Nachrichten davon haben.","norm":"Indessen haben damals Schreiber und Druckereien in Deutschland gefehlt, sonsten würde man vielleicht unterschiedliche artige Nachrichten davon haben.","orig_tok":["Indeſſen","haben","damahls","Schreiber","und","Druckereyen","in","Teutſchland","gefehlet",",","ſonſten","wuͤrde","man","vielleicht","unterſchiedliche","artige","Nachrichten","davon","haben","."],"norm_tok":["Indessen","haben","damals","Schreiber","und","Druckereien","in","Deutschland","gefehlt",",","sonsten","würde","man","vielleicht","unterschiedliche","artige","Nachrichten","davon","haben","."],"orig_spans":[[0,8],[9,14],[15,22],[23,32],[33,36],[37,48],[49,51],[52,63],[64,72],[72,73],[74,81],[82,88],[89,92],[93,103],[104,120],[121,127],[128,139],[140,145],[146,151],[151,152]],"norm_spans":[[0,8],[9,14],[15,21],[22,31],[32,35],[36,47],[48,50],[51,62],[63,70],[70,71],[72,79],[80,85],[86,89],[90,100],[101,117],[118,124],[125,136],[137,142],[143,148],[148,149]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.048600196838379}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":157,"date":1717,"orig":"Alter der Pyrmontiſchen Geſund-Brunnen.","norm":"Alter der Pyrmontischen Gesundbrunnen.","orig_tok":["Alter","der","Pyrmontiſchen","Geſund-Brunnen","."],"norm_tok":["Alter","der","Pyrmontischen","Gesundbrunnen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,23],[24,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,23],[24,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.258099555969238}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":158,"date":1717,"orig":"§.","norm":"§.","orig_tok":["§","."],"norm_tok":["§","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,1],[1,2]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.5117998123168945}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":159,"date":1717,"orig":"3.","norm":"3.","orig_tok":["3."],"norm_tok":["3."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.702999949455261}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":160,"date":1717,"orig":"Der aͤlteſte Nahme dieſes Waſſers iſt wohl, daß die alten Nieder-Sachſen daſſelbe den Hylligen Born, und den Grund, und die Wieſe, auf welchem die Quellen entſpringen, den Hylligen Anger genannt haben.","norm":"Der älteste Nahme dieses Wassers ist wohl, dass die alten Niedersachsen dasselbe den Hylligen Born, und den Grund, und die Wiese, auf welchem die Quellen entspringen, den Hylligen Anger genannt haben.","orig_tok":["Der","aͤlteſte","Nahme","dieſes","Waſſers","iſt","wohl",",","daß","die","alten","Nieder-Sachſen","daſſelbe","den","Hylligen","Born",",","und","den","Grund",",","und","die","Wieſe",",","auf","welchem","die","Quellen","entſpringen",",","den","Hylligen","Anger","genannt","haben","."],"norm_tok":["Der","älteste","Nahme","dieses","Wassers","ist","wohl",",","dass","die","alten","Niedersachsen","dasselbe","den","Hylligen","Born",",","und","den","Grund",",","und","die","Wiese",",","auf","welchem","die","Quellen","entspringen",",","den","Hylligen","Anger","genannt","haben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,18],[19,25],[26,33],[34,37],[38,42],[42,43],[44,47],[48,51],[52,57],[58,72],[73,81],[82,85],[86,94],[95,99],[99,100],[101,104],[105,108],[109,114],[114,115],[116,119],[120,123],[124,129],[129,130],[131,134],[135,142],[143,146],[147,154],[155,166],[166,167],[168,171],[172,180],[181,186],[187,194],[195,200],[200,201]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,24],[25,32],[33,36],[37,41],[41,42],[43,47],[48,51],[52,57],[58,71],[72,80],[81,84],[85,93],[94,98],[98,99],[100,103],[104,107],[108,113],[113,114],[115,118],[119,122],[123,128],[128,129],[130,133],[134,141],[142,145],[146,153],[154,165],[165,166],[167,170],[171,179],[180,185],[186,193],[194,199],[199,200]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.799200057983398}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":161,"date":1717,"orig":"Denn alſo wird der Trinck-Brunnen von undencklichen Jahren her von den Einwohnern und Nachbahren geheiſſen, und iſt dieſe Benennung noch heutiges Tages unter denſelben gantz gebraͤuchlich.","norm":"Denn also wird der Trinkbrunnen von undenklichen Jahren her von den Einwohnern und Nachbarn geheißen, und ist diese Benennung noch heutiges Tages unter denselben ganz gebräuchlich.","orig_tok":["Denn","alſo","wird","der","Trinck-Brunnen","von","undencklichen","Jahren","her","von","den","Einwohnern","und","Nachbahren","geheiſſen",",","und","iſt","dieſe","Benennung","noch","heutiges","Tages","unter","denſelben","gantz","gebraͤuchlich","."],"norm_tok":["Denn","also","wird","der","Trinkbrunnen","von","undenklichen","Jahren","her","von","den","Einwohnern","und","Nachbarn","geheißen",",","und","ist","diese","Benennung","noch","heutiges","Tages","unter","denselben","ganz","gebräuchlich","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,18],[19,33],[34,37],[38,51],[52,58],[59,62],[63,66],[67,70],[71,81],[82,85],[86,96],[97,106],[106,107],[108,111],[112,115],[116,121],[122,131],[132,136],[137,145],[146,151],[152,157],[158,167],[168,173],[174,187],[187,188]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,18],[19,31],[32,35],[36,48],[49,55],[56,59],[60,63],[64,67],[68,78],[79,82],[83,91],[92,100],[100,101],[102,105],[106,109],[110,115],[116,125],[126,130],[131,139],[140,145],[146,151],[152,161],[162,166],[167,179],[179,180]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.092599868774414}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":162,"date":1717,"orig":"Im ſechzehenden Seculo iſt er von denen Autoribus der Spiegelbergiſche und Neubrunn, nach ſolcher Zeit der Pyrmontiſche genannt worden.","norm":"Im sechzehnten Seculo ist er von denen Autorebus der Spiegelbergische und Neubrunn, nach solcher Zeit der Pyrmontische genannt worden.","orig_tok":["Im","ſechzehenden","Seculo","iſt","er","von","denen","Autoribus","der","Spiegelbergiſche","und","Neubrunn",",","nach","ſolcher","Zeit","der","Pyrmontiſche","genannt","worden","."],"norm_tok":["Im","sechzehnten","Seculo","ist","er","von","denen","Autorebus","der","Spiegelbergische","und","Neubrunn",",","nach","solcher","Zeit","der","Pyrmontische","genannt","worden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,15],[16,22],[23,26],[27,29],[30,33],[34,39],[40,49],[50,53],[54,70],[71,74],[75,83],[83,84],[85,89],[90,97],[98,102],[103,106],[107,119],[120,127],[128,134],[134,135]],"norm_spans":[[0,2],[3,14],[15,21],[22,25],[26,28],[29,32],[33,38],[39,48],[49,52],[53,69],[70,73],[74,82],[82,83],[84,88],[89,96],[97,101],[102,105],[106,118],[119,126],[127,133],[133,134]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.672100067138672}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":163,"date":1717,"orig":"Die aͤlteſte Benennung: Hyllige Borne.","norm":"Die älteste Benennung: Hyllige Borne.","orig_tok":["Die","aͤlteſte","Benennung",":","Hyllige","Borne","."],"norm_tok":["Die","älteste","Benennung",":","Hyllige","Borne","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,22],[22,23],[24,31],[32,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,21],[21,22],[23,30],[31,36],[36,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.866300106048584}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":164,"date":1717,"orig":"§. 4.","norm":"§. 4.","orig_tok":["§.","4","."],"norm_tok":["§",".","4."],"orig_spans":[[0,2],[3,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,5]],"alignment":[[0,0],[1,null],[2,1],[null,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.132699966430664}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":165,"date":1717,"orig":"Ob nun die alte Saͤchſiſche Benennung nach einiger Meynung von Goͤtzen-Bildern, welche vor Alters von den Heydniſchen Teutſchen um dieſe Brunnen geſetzet, und daſelbſt verehret worden, hergenommen, oder von einer Catholiſchen Kirche, welche auf der heiligen Wieſe zwiſchen dem Brunnen und dem Schloß geſtanden, (von welcher ohngefehr vor 40 Jahren noch einige zerfallene Mauerſtuͤcke uͤbrig geweſen,) wohin die Catholiſchen von Luͤde und andern benachbahrten Oertern an Feſt- und Feyertagen mit Creutz und Fahnen, Proceſſiones und Wallfahrten gehalten, ſolches laͤſſet man an ſeinen Ort geſtellet ſeyn.","norm":"Ob nun die alte sächsische Benennung nach einiger Meinung von Götzenbildern, welche vor Alters von den heidnischen Deutschen um diese Brunnen gesetzt, und daselbst verehret worden, hergenommen, oder von einer katholischen Kirche, welche auf der heiligen Wiese zwischen dem Brunnen und dem Schloss gestanden, (von welcher ungefähr vor 40 Jahren noch einige zerfallene Mauerstücke übrig gewesen,) wohin die katholischen von Lüde und anderen benachbarten Orten an Fest- und Feiertagen mit Kreuz und Fahnen, Prozessiones und Wallfahrten gehalten, solches lässt man an seinen Ort gestellt sein.","orig_tok":["Ob","nun","die","alte","Saͤchſiſche","Benennung","nach","einiger","Meynung","von","Goͤtzen-Bildern",",","welche","vor","Alters","von","den","Heydniſchen","Teutſchen","um","dieſe","Brunnen","geſetzet",",","und","daſelbſt","verehret","worden",",","hergenommen",",","oder","von","einer","Catholiſchen","Kirche",",","welche","auf","der","heiligen","Wieſe","zwiſchen","dem","Brunnen","und","dem","Schloß","geſtanden",",","(","von","welcher","ohngefehr","vor","40","Jahren","noch","einige","zerfallene","Mauerſtuͤcke","uͤbrig","geweſen",",",")","wohin","die","Catholiſchen","von","Luͤde","und","andern","benachbahrten","Oertern","an","Feſt-","und","Feyertagen","mit","Creutz","und","Fahnen",",","Proceſſiones","und","Wallfahrten","gehalten",",","ſolches","laͤſſet","man","an","ſeinen","Ort","geſtellet","ſeyn","."],"norm_tok":["Ob","nun","die","alte","sächsische","Benennung","nach","einiger","Meinung","von","Götzenbildern",",","welche","vor","Alters","von","den","heidnischen","Deutschen","um","diese","Brunnen","gesetzt",",","und","daselbst","verehret","worden",",","hergenommen",",","oder","von","einer","katholischen","Kirche",",","welche","auf","der","heiligen","Wiese","zwischen","dem","Brunnen","und","dem","Schloss","gestanden",",","(","von","welcher","ungefähr","vor","40","Jahren","noch","einige","zerfallene","Mauerstücke","übrig","gewesen",",",")","wohin","die","katholischen","von","Lüde","und","anderen","benachbarten","Orten","an","Fest-","und","Feiertagen","mit","Kreuz","und","Fahnen",",","Prozessiones","und","Wallfahrten","gehalten",",","solches","lässt","man","an","seinen","Ort","gestellt","sein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,15],[16,27],[28,37],[38,42],[43,50],[51,58],[59,62],[63,78],[78,79],[80,86],[87,90],[91,97],[98,101],[102,105],[106,117],[118,127],[128,130],[131,136],[137,144],[145,153],[153,154],[155,158],[159,167],[168,176],[177,183],[183,184],[185,196],[196,197],[198,202],[203,206],[207,212],[213,225],[226,232],[232,233],[234,240],[241,244],[245,248],[249,257],[258,263],[264,272],[273,276],[277,284],[285,288],[289,292],[293,299],[300,309],[309,310],[311,312],[312,315],[316,323],[324,333],[334,337],[338,340],[341,347],[348,352],[353,359],[360,370],[371,383],[384,390],[391,398],[398,399],[399,400],[401,406],[407,410],[411,423],[424,427],[428,433],[434,437],[438,444],[445,458],[459,466],[467,469],[470,475],[476,479],[480,490],[491,494],[495,501],[502,505],[506,512],[512,513],[514,526],[527,530],[531,542],[543,551],[551,552],[553,560],[561,568],[569,572],[573,575],[576,582],[583,586],[587,596],[597,601],[601,602]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,15],[16,26],[27,36],[37,41],[42,49],[50,57],[58,61],[62,75],[75,76],[77,83],[84,87],[88,94],[95,98],[99,102],[103,114],[115,124],[125,127],[128,133],[134,141],[142,149],[149,150],[151,154],[155,163],[164,172],[173,179],[179,180],[181,192],[192,193],[194,198],[199,202],[203,208],[209,221],[222,228],[228,229],[230,236],[237,240],[241,244],[245,253],[254,259],[260,268],[269,272],[273,280],[281,284],[285,288],[289,296],[297,306],[306,307],[308,309],[309,312],[313,320],[321,329],[330,333],[334,336],[337,343],[344,348],[349,355],[356,366],[367,378],[379,384],[385,392],[392,393],[393,394],[395,400],[401,404],[405,417],[418,421],[422,426],[427,430],[431,438],[439,451],[452,457],[458,460],[461,466],[467,470],[471,481],[482,485],[486,491],[492,495],[496,502],[502,503],[504,516],[517,520],[521,532],[533,541],[541,542],[543,550],[551,556],[557,560],[561,563],[564,570],[571,574],[575,583],[584,588],[588,589]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.6875}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":166,"date":1717,"orig":"Woher der Nahme entſtanden.","norm":"Woher der Nahme entstanden.","orig_tok":["Woher","der","Nahme","entſtanden","."],"norm_tok":["Woher","der","Nahme","entstanden","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,15],[16,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,15],[16,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.066499710083008}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":167,"date":1717,"orig":"§. 5.","norm":"§. 5.","orig_tok":["§.","5","."],"norm_tok":["§",".","5."],"orig_spans":[[0,2],[3,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,5]],"alignment":[[0,0],[1,null],[2,1],[null,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.147500038146973}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":168,"date":1717,"orig":"Es iſt aber wahrſcheinlicher, daß die heydniſchen Goͤtzen, und nach Caroli M. Zeiten die Chriſten-Kirchen eben darum nahe bey dieſen Brunnen auffgerichtet und erbauet worden, weil man dieſelben damit erheben und heiligen wollen.","norm":"Es ist aber wahrscheinlicher, dass die heidnischen Götzen, und nach Caroli M. Zeiten die Christenkirchen eben darum nahe bei diesen Brunnen aufgerichtet und erbauet worden, weil man dieselben damit erheben und heiligen wollen.","orig_tok":["Es","iſt","aber","wahrſcheinlicher",",","daß","die","heydniſchen","Goͤtzen",",","und","nach","Caroli","M.","Zeiten","die","Chriſten-Kirchen","eben","darum","nahe","bey","dieſen","Brunnen","auffgerichtet","und","erbauet","worden",",","weil","man","dieſelben","damit","erheben","und","heiligen","wollen","."],"norm_tok":["Es","ist","aber","wahrscheinlicher",",","dass","die","heidnischen","Götzen",",","und","nach","Caroli","M.","Zeiten","die","Christenkirchen","eben","darum","nahe","bei","diesen","Brunnen","aufgerichtet","und","erbauet","worden",",","weil","man","dieselben","damit","erheben","und","heiligen","wollen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,28],[28,29],[30,33],[34,37],[38,49],[50,57],[57,58],[59,62],[63,67],[68,74],[75,77],[78,84],[85,88],[89,105],[106,110],[111,116],[117,121],[122,125],[126,132],[133,140],[141,154],[155,158],[159,166],[167,173],[173,174],[175,179],[180,183],[184,193],[194,199],[200,207],[208,211],[212,220],[221,227],[227,228]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,28],[28,29],[30,34],[35,38],[39,50],[51,57],[57,58],[59,62],[63,67],[68,74],[75,77],[78,84],[85,88],[89,104],[105,109],[110,115],[116,120],[121,124],[125,131],[132,139],[140,152],[153,156],[157,164],[165,171],[171,172],[173,177],[178,181],[182,191],[192,197],[198,205],[206,209],[210,218],[219,225],[225,226]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.756700038909912}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":169,"date":1717,"orig":"Denn man wird aus dem ungewoͤhnlichen, beſtaͤndigen und ſtarcken Auffbrudeln der Quellen, und dem beſondern Geſchmack des Waſſers, wie auch ohne Zweiffel aus denen heilſamen Wirckungen deſſelben, dieſe Brunnen ſchon damahls hoch, und als ein heiliges Wunder der Natur gehalten haben.","norm":"Denn man wird aus dem ungewöhnlichen, beständigen und starken Aufbrodeln der Quellen, und dem besonderen Geschmack des Wassers, wie auch ohne Zweifel aus denen heilsamen Wirkungen desselben, diese Brunnen schon damals hoch, und als ein heiliges Wunder der Natur gehalten haben.","orig_tok":["Denn","man","wird","aus","dem","ungewoͤhnlichen",",","beſtaͤndigen","und","ſtarcken","Auffbrudeln","der","Quellen",",","und","dem","beſondern","Geſchmack","des","Waſſers",",","wie","auch","ohne","Zweiffel","aus","denen","heilſamen","Wirckungen","deſſelben",",","dieſe","Brunnen","ſchon","damahls","hoch",",","und","als","ein","heiliges","Wunder","der","Natur","gehalten","haben","."],"norm_tok":["Denn","man","wird","aus","dem","ungewöhnlichen",",","beständigen","und","starken","Aufbrodeln","der","Quellen",",","und","dem","besonderen","Geschmack","des","Wassers",",","wie","auch","ohne","Zweifel","aus","denen","heilsamen","Wirkungen","desselben",",","diese","Brunnen","schon","damals","hoch",",","und","als","ein","heiliges","Wunder","der","Natur","gehalten","haben","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,17],[18,21],[22,37],[37,38],[39,51],[52,55],[56,64],[65,76],[77,80],[81,88],[88,89],[90,93],[94,97],[98,107],[108,117],[118,121],[122,129],[129,130],[131,134],[135,139],[140,144],[145,153],[154,157],[158,163],[164,173],[174,184],[185,194],[194,195],[196,201],[202,209],[210,215],[216,223],[224,228],[228,229],[230,233],[234,237],[238,241],[242,250],[251,257],[258,261],[262,267],[268,276],[277,282],[282,283]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,17],[18,21],[22,36],[36,37],[38,49],[50,53],[54,61],[62,72],[73,76],[77,84],[84,85],[86,89],[90,93],[94,104],[105,114],[115,118],[119,126],[126,127],[128,131],[132,136],[137,141],[142,149],[150,153],[154,159],[160,169],[170,179],[180,189],[189,190],[191,196],[197,204],[205,210],[211,217],[218,222],[222,223],[224,227],[228,231],[232,235],[236,244],[245,251],[252,255],[256,261],[262,270],[271,276],[276,277]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.7804999351501465}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":170,"date":1717,"orig":"Da die Niederlaͤnder bereits im erſten Seculo ihren auffbrudelnden, und nach Eiſen ſchmeckenden Brunnen zu Reinigung des Leibes, gegen drey-taͤgige Fieber und Stein-Gebrechen haben zu brauchen wiſſen, wie Plinius ſecundus in Hiſtoria naturali gedencket, ſo iſt zu vermuthen, daß die Cheruſci, und nachmahls die Francken und Sachſen, nicht weniger von ihren Mineral.","norm":"Da die Niederländer bereits im ersten Seculo ihren aufbrodelnden, und nach Eisen schmeckenden Brunnen zu Reinigung des Leibes, gegen dreitägige Fieber und Stein-Gebrechen haben zu brauchen wissen, wie Plinius secundus in Historia naturali gedenkt, so ist zu vermuten, dass die Cherusker, und nachmals die Franken und Sachsen, nicht weniger von ihren Mineral.","orig_tok":["Da","die","Niederlaͤnder","bereits","im","erſten","Seculo","ihren","auffbrudelnden",",","und","nach","Eiſen","ſchmeckenden","Brunnen","zu","Reinigung","des","Leibes",",","gegen","drey-taͤgige","Fieber","und","Stein-Gebrechen","haben","zu","brauchen","wiſſen",",","wie","Plinius","ſecundus","in","Hiſtoria","naturali","gedencket",",","ſo","iſt","zu","vermuthen",",","daß","die","Cheruſci",",","und","nachmahls","die","Francken","und","Sachſen",",","nicht","weniger","von","ihren","Mineral","."],"norm_tok":["Da","die","Niederländer","bereits","im","ersten","Seculo","ihren","aufbrodelnden",",","und","nach","Eisen","schmeckenden","Brunnen","zu","Reinigung","des","Leibes",",","gegen","dreitägige","Fieber","und","Stein-Gebrechen","haben","zu","brauchen","wissen",",","wie","Plinius","secundus","in","Historia","naturali","gedenkt",",","so","ist","zu","vermuten",",","dass","die","Cherusker",",","und","nachmals","die","Franken","und","Sachsen",",","nicht","weniger","von","ihren","Mineral","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,20],[21,28],[29,31],[32,38],[39,45],[46,51],[52,66],[66,67],[68,71],[72,76],[77,82],[83,95],[96,103],[104,106],[107,116],[117,120],[121,127],[127,128],[129,134],[135,147],[148,154],[155,158],[159,174],[175,180],[181,183],[184,192],[193,199],[199,200],[201,204],[205,212],[213,221],[222,224],[225,233],[234,242],[243,252],[252,253],[254,256],[257,260],[261,263],[264,273],[273,274],[275,278],[279,282],[283,291],[291,292],[293,296],[297,306],[307,310],[311,319],[320,323],[324,331],[331,332],[333,338],[339,346],[347,350],[351,356],[357,364],[364,365]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,19],[20,27],[28,30],[31,37],[38,44],[45,50],[51,64],[64,65],[66,69],[70,74],[75,80],[81,93],[94,101],[102,104],[105,114],[115,118],[119,125],[125,126],[127,132],[133,143],[144,150],[151,154],[155,170],[171,176],[177,179],[180,188],[189,195],[195,196],[197,200],[201,208],[209,217],[218,220],[221,229],[230,238],[239,246],[246,247],[248,250],[251,254],[255,257],[258,266],[266,267],[268,272],[273,276],[277,286],[286,287],[288,291],[292,300],[301,304],[305,312],[313,316],[317,324],[324,325],[326,331],[332,339],[340,343],[344,349],[350,357],[357,358]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.110599994659424}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":171,"date":1717,"orig":"Quellen gewuſt, und dieſelben darum werth und heilig werden gehalten haben.","norm":"Quellen gewusst, und dieselben darum wert und heilig werden gehalten haben.","orig_tok":["Quellen","gewuſt",",","und","dieſelben","darum","werth","und","heilig","werden","gehalten","haben","."],"norm_tok":["Quellen","gewusst",",","und","dieselben","darum","wert","und","heilig","werden","gehalten","haben","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[14,15],[16,19],[20,29],[30,35],[36,41],[42,45],[46,52],[53,59],[60,68],[69,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,7],[8,15],[15,16],[17,20],[21,30],[31,36],[37,41],[42,45],[46,52],[53,59],[60,68],[69,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.4791998863220215}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":172,"date":1717,"orig":"§. 8.","norm":"§. 8.","orig_tok":["§.","8","."],"norm_tok":["§",".","8."],"orig_spans":[[0,2],[3,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,5]],"alignment":[[0,0],[1,null],[2,1],[null,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.6143999099731445}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":173,"date":1717,"orig":"Von dem achten Seculo giebet der Jeſuit Nicolaus Schaten in ſeiner Hiſtoria Weſtphaliæ die aͤlteſte Nachricht von dem Brunnen ſelbſt.","norm":"Von dem achten Seculo gibt der Jesuit Nicolaus Schatten in seiner Historia Westphaliae die älteste Nachricht von dem Brunnen selbst.","orig_tok":["Von","dem","achten","Seculo","giebet","der","Jeſuit","Nicolaus","Schaten","in","ſeiner","Hiſtoria","Weſtphaliæ","die","aͤlteſte","Nachricht","von","dem","Brunnen","ſelbſt","."],"norm_tok":["Von","dem","achten","Seculo","gibt","der","Jesuit","Nicolaus","Schatten","in","seiner","Historia","Westphaliae","die","älteste","Nachricht","von","dem","Brunnen","selbst","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,21],[22,28],[29,32],[33,39],[40,48],[49,56],[57,59],[60,66],[67,75],[76,86],[87,90],[91,99],[100,109],[110,113],[114,117],[118,125],[126,132],[132,133]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,21],[22,26],[27,30],[31,37],[38,46],[47,55],[56,58],[59,65],[66,74],[75,86],[87,90],[91,98],[99,108],[109,112],[113,116],[117,124],[125,131],[131,132]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.914400100708008}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":174,"date":1717,"orig":"Denn als Carolus M. Anno C. 784. ſein Haupt-Quartier zu Luͤgde genommen, (wie wir Cap. I. §. 6. angefuͤhret haben) meldet dieſer Autor unter andern folgendes von ihm: Præter Ambram, qui nunc Emmera dicitur, Carolum oblectarunt Pyrmontanæ Aquæ in Conſpectu Ludæ, acore & Medela celebres.","norm":"Denn als Carolus M. Anno C. 784. sein Hauptquartier zu Lügde genommen, (wie wir Cap . I. § . 6. angeführt haben) meldet dieser Autor unter anderen folgendes von ihm: Praeter Ambram, qui nunc Emmera dicitur, Carolum oblectarunt Pyrmontanae Aquae in Conspectu Ludae, acore & Medela celebres.","orig_tok":["Denn","als","Carolus","M.","Anno","C.","784.","ſein","Haupt-Quartier","zu","Luͤgde","genommen",",","(","wie","wir","Cap.","I.","§.","6.","angefuͤhret","haben",")","meldet","dieſer","Autor","unter","andern","folgendes","von","ihm",":","Præter","Ambram",",","qui","nunc","Emmera","dicitur",",","Carolum","oblectarunt","Pyrmontanæ","Aquæ","in","Conſpectu","Ludæ",",","acore","&","Medela","celebres","."],"norm_tok":["Denn","als","Carolus","M.","Anno","C.","784.","sein","Hauptquartier","zu","Lügde","genommen",",","(","wie","wir","Cap",".","I.","§",".","6.","angeführt","haben",")","meldet","dieser","Autor","unter","anderen","folgendes","von","ihm",":","Praeter","Ambram",",","qui","nunc","Emmera","dicitur",",","Carolum","oblectarunt","Pyrmontanae","Aquae","in","Conspectu","Ludae",",","acore","&","Medela","celebres","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,19],[20,24],[25,27],[28,32],[33,37],[38,52],[53,55],[56,62],[63,71],[71,72],[73,74],[74,77],[78,81],[82,86],[87,89],[90,92],[93,95],[96,107],[108,113],[113,114],[115,121],[122,128],[129,134],[135,140],[141,147],[148,157],[158,161],[162,165],[165,166],[167,173],[174,180],[180,181],[182,185],[186,190],[191,197],[198,205],[205,206],[207,214],[215,226],[227,237],[238,242],[243,245],[246,255],[256,260],[260,261],[262,267],[268,269],[270,276],[277,285],[285,286]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,19],[20,24],[25,27],[28,32],[33,37],[38,51],[52,54],[55,60],[61,69],[69,70],[71,72],[72,75],[76,79],[80,83],[84,85],[86,88],[89,90],[91,92],[93,95],[96,105],[106,111],[111,112],[113,119],[120,126],[127,132],[133,138],[139,146],[147,156],[157,160],[161,164],[164,165],[166,173],[174,180],[180,181],[182,185],[186,190],[191,197],[198,205],[205,206],[207,214],[215,226],[227,238],[239,244],[245,247],[248,257],[258,263],[263,264],[265,270],[271,272],[273,279],[280,288],[288,289]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[16,17],[17,18],[18,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,35],[34,36],[35,37],[36,38],[37,39],[38,40],[39,41],[40,42],[41,43],[42,44],[43,45],[44,46],[45,47],[46,48],[47,49],[48,50],[49,51],[50,52],[51,53],[52,54]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.685200214385986}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":175,"date":1717,"orig":"Ob nun gleich der Autor nicht ſchreibet, woher er dieſe Nachricht genommen, ſo iſt doch zu vermuthen, daß er ſolche aus einem alten Manuſcript gezogen, weil dieſer Jeſuit ein ſehr accurater Autor, und gute Gelegenheit gehabt, dergleichen MSta aus dem Paderborniſchen Archiv, und bey dem gelehrten Biſchoff Ferdinando, Freyherrn von Fuͤrſtenberg durchzuſuchen.","norm":"Ob nun gleich der Autor nicht schreibet, woher er diese Nachricht genommen, so ist doch zu vermuten, dass er solche aus einem alten Manuskript gezogen, weil dieser Jesuit ein sehr akkurater Autor, und gute Gelegenheit gehabt, dergleichen Msta aus dem Paderbornischen Archiv, und bei dem gelehrten Bischof Ferdinando, Freiherrn von Fürstenberg durchzusuchen.","orig_tok":["Ob","nun","gleich","der","Autor","nicht","ſchreibet",",","woher","er","dieſe","Nachricht","genommen",",","ſo","iſt","doch","zu","vermuthen",",","daß","er","ſolche","aus","einem","alten","Manuſcript","gezogen",",","weil","dieſer","Jeſuit","ein","ſehr","accurater","Autor",",","und","gute","Gelegenheit","gehabt",",","dergleichen","MSta","aus","dem","Paderborniſchen","Archiv",",","und","bey","dem","gelehrten","Biſchoff","Ferdinando",",","Freyherrn","von","Fuͤrſtenberg","durchzuſuchen","."],"norm_tok":["Ob","nun","gleich","der","Autor","nicht","schreibet",",","woher","er","diese","Nachricht","genommen",",","so","ist","doch","zu","vermuten",",","dass","er","solche","aus","einem","alten","Manuskript","gezogen",",","weil","dieser","Jesuit","ein","sehr","akkurater","Autor",",","und","gute","Gelegenheit","gehabt",",","dergleichen","Msta","aus","dem","Paderbornischen","Archiv",",","und","bei","dem","gelehrten","Bischof","Ferdinando",",","Freiherrn","von","Fürstenberg","durchzusuchen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,17],[18,23],[24,29],[30,39],[39,40],[41,46],[47,49],[50,55],[56,65],[66,74],[74,75],[76,78],[79,82],[83,87],[88,90],[91,100],[100,101],[102,105],[106,108],[109,115],[116,119],[120,125],[126,131],[132,142],[143,150],[150,151],[152,156],[157,163],[164,170],[171,174],[175,179],[180,189],[190,195],[195,196],[197,200],[201,205],[206,217],[218,224],[224,225],[226,237],[238,242],[243,246],[247,250],[251,266],[267,273],[273,274],[275,278],[279,282],[283,286],[287,296],[297,305],[306,316],[316,317],[318,327],[328,331],[332,344],[345,358],[358,359]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,17],[18,23],[24,29],[30,39],[39,40],[41,46],[47,49],[50,55],[56,65],[66,74],[74,75],[76,78],[79,82],[83,87],[88,90],[91,99],[99,100],[101,105],[106,108],[109,115],[116,119],[120,125],[126,131],[132,142],[143,150],[150,151],[152,156],[157,163],[164,170],[171,174],[175,179],[180,189],[190,195],[195,196],[197,200],[201,205],[206,217],[218,224],[224,225],[226,237],[238,242],[243,246],[247,250],[251,266],[267,273],[273,274],[275,278],[279,282],[283,286],[287,296],[297,304],[305,315],[315,316],[317,326],[327,330],[331,342],[343,356],[356,357]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.857699871063232}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":176,"date":1717,"orig":"N. Schateni Nachricht von A. C. 784.","norm":"N. Schateni Nachricht von A. C. 784.","orig_tok":["N.","Schateni","Nachricht","von","A.","C.","784","."],"norm_tok":["N.","Schateni","Nachricht","von","A.","C.","784."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,21],[22,25],[26,28],[29,31],[32,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,21],[22,25],[26,28],[29,31],[32,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.156899929046631}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":177,"date":1717,"orig":"§. 9.","norm":"§. 9.","orig_tok":["§.","9","."],"norm_tok":["§",".","9."],"orig_spans":[[0,2],[3,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,5]],"alignment":[[0,0],[1,null],[2,1],[null,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.553199768066406}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":178,"date":1717,"orig":"Im 14ten Seculo hat Henricus de Hervordia, ein Dominicaner-Muͤnch in dem St. Pauli Cloſter zu Minden gelebet, welcher verſchiedene treffliche MSta hinterlaſſen; von der Saͤchſiſchen Hiſtoria, aus dieſem fuͤhret Ferdinandus Epiſc. in Monumentis Paderbornenſ. eine Nachricht an, welche alſo lautet:","norm":"Im 14ten Seculo hat Henricus de Hervordia, ein Dominikanermönch in dem St. Pauli Kloster zu Minden gelebt, welcher verschiedene treffliche Msta hinterlassen; von der Sächsischen Historia, aus diesem führt Ferdinandus Episc . in Monumentis Paderbornens . eine Nachricht an, welche also lautet:","orig_tok":["Im","14ten","Seculo","hat","Henricus","de","Hervordia",",","ein","Dominicaner-Muͤnch","in","dem","St.","Pauli","Cloſter","zu","Minden","gelebet",",","welcher","verſchiedene","treffliche","MSta","hinterlaſſen",";","von","der","Saͤchſiſchen","Hiſtoria",",","aus","dieſem","fuͤhret","Ferdinandus","Epiſc",".","in","Monumentis","Paderbornenſ",".","eine","Nachricht","an",",","welche","alſo","lautet",":"],"norm_tok":["Im","14ten","Seculo","hat","Henricus","de","Hervordia",",","ein","Dominikanermönch","in","dem","St.","Pauli","Kloster","zu","Minden","gelebt",",","welcher","verschiedene","treffliche","Msta","hinterlassen",";","von","der","Sächsischen","Historia",",","aus","diesem","führt","Ferdinandus","Episc",".","in","Monumentis","Paderbornens",".","eine","Nachricht","an",",","welche","also","lautet",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,15],[16,19],[20,28],[29,31],[32,41],[41,42],[43,46],[47,65],[66,68],[69,72],[73,76],[77,82],[83,90],[91,93],[94,100],[101,108],[108,109],[110,117],[118,130],[131,141],[142,146],[147,159],[159,160],[161,164],[165,168],[169,181],[182,190],[190,191],[192,195],[196,202],[203,210],[211,222],[223,228],[228,229],[230,232],[233,243],[244,256],[256,257],[258,262],[263,272],[273,275],[275,276],[277,283],[284,288],[289,295],[295,296]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,15],[16,19],[20,28],[29,31],[32,41],[41,42],[43,46],[47,63],[64,66],[67,70],[71,74],[75,80],[81,88],[89,91],[92,98],[99,105],[105,106],[107,114],[115,127],[128,138],[139,143],[144,156],[156,157],[158,161],[162,165],[166,177],[178,186],[186,187],[188,191],[192,198],[199,204],[205,216],[217,222],[223,224],[225,227],[228,238],[239,251],[252,253],[254,258],[259,268],[269,271],[271,272],[273,279],[280,284],[285,291],[291,292]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.633299827575684}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":179,"date":1717,"orig":"In Weſtphalia juxta oppidum Lude, diœceſis Paderbornenſis Fons eſt, qui dicitur SA- CER FONS, de quo ſi quis pronus biberit, in faciem ejus exſilit, & quaſi expergi videtur.","norm":"In Westphalia juxta oppidum Lude, dioecesis Paderbornensis Fons est, qui dicitur SA-CER FONS, de quo sie quis pronus biberit, in faciem ejus exsilit, & quasi expergi videtur.","orig_tok":["In","Weſtphalia","juxta","oppidum","Lude",",","diœceſis","Paderbornenſis","Fons","eſt",",","qui","dicitur","SA-","CER","FONS",",","de","quo","ſi","quis","pronus","biberit",",","in","faciem","ejus","exſilit",",","&","quaſi","expergi","videtur","."],"norm_tok":["In","Westphalia","juxta","oppidum","Lude",",","dioecesis","Paderbornensis","Fons","est",",","qui","dicitur","SA-CER","FONS",",","de","quo","sie","quis","pronus","biberit",",","in","faciem","ejus","exsilit",",","&","quasi","expergi","videtur","."],"orig_spans":[[0,2],[3,13],[14,19],[20,27],[28,32],[32,33],[34,42],[43,57],[58,62],[63,66],[66,67],[68,71],[72,79],[80,83],[84,87],[88,92],[92,93],[94,96],[97,100],[101,103],[104,108],[109,115],[116,123],[123,124],[125,127],[128,134],[135,139],[140,147],[147,148],[149,150],[151,156],[157,164],[165,172],[172,173]],"norm_spans":[[0,2],[3,13],[14,19],[20,27],[28,32],[32,33],[34,43],[44,58],[59,63],[64,67],[67,68],[69,72],[73,80],[81,87],[88,92],[92,93],[94,96],[97,100],[101,104],[105,109],[110,116],[117,124],[124,125],[126,128],[129,135],[136,140],[141,148],[148,149],[150,151],[152,157],[158,165],[166,173],[173,174]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.867499828338623}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":180,"date":1717,"orig":"Ibidem eſt & alius fons, qui dicitur FONS BULLIENS.","norm":"Ibidem est & alius fons, qui dicitur FONS BULLIENS.","orig_tok":["Ibidem","eſt","&","alius","fons",",","qui","dicitur","FONS","BULLIENS","."],"norm_tok":["Ibidem","est","&","alius","fons",",","qui","dicitur","FONS","BULLIENS","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,12],[13,18],[19,23],[23,24],[25,28],[29,36],[37,41],[42,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,12],[13,18],[19,23],[23,24],[25,28],[29,36],[37,41],[42,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.006199836730957}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":181,"date":1717,"orig":"Iſte quaſi quadratus eſt, de quatuor lateribus æqualibus, quolibet latere forte 12 pedum exiſtente, & fundus ſubter rubeus ad pallorem declinans &c. Nil in ipſum influit, nec effluit, ſed continue bullit & ſonore ſic ut ad jactum baliſtæ poſſit audiri &c.","norm":"Iste quasi quadratus est, de quatuor lateribus aequalibus, quolibet latere forte 12 pedum existente, & fundus subter rubeus ad pallorem declinans & c. Nil in ipsum influit, nec effluit, sed continue bullit & sonore sic ut ad jactum balistae possit audiri etc.","orig_tok":["Iſte","quaſi","quadratus","eſt",",","de","quatuor","lateribus","æqualibus",",","quolibet","latere","forte","12","pedum","exiſtente",",","&","fundus","ſubter","rubeus","ad","pallorem","declinans","&","c.","Nil","in","ipſum","influit",",","nec","effluit",",","ſed","continue","bullit","&","ſonore","ſic","ut","ad","jactum","baliſtæ","poſſit","audiri","&c","."],"norm_tok":["Iste","quasi","quadratus","est",",","de","quatuor","lateribus","aequalibus",",","quolibet","latere","forte","12","pedum","existente",",","&","fundus","subter","rubeus","ad","pallorem","declinans","&","c.","Nil","in","ipsum","influit",",","nec","effluit",",","sed","continue","bullit","&","sonore","sic","ut","ad","jactum","balistae","possit","audiri","etc."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,20],[21,24],[24,25],[26,28],[29,36],[37,46],[47,56],[56,57],[58,66],[67,73],[74,79],[80,82],[83,88],[89,98],[98,99],[100,101],[102,108],[109,115],[116,122],[123,125],[126,134],[135,144],[145,146],[146,148],[149,152],[153,155],[156,161],[162,169],[169,170],[171,174],[175,182],[182,183],[184,187],[188,196],[197,203],[204,205],[206,212],[213,216],[217,219],[220,222],[223,229],[230,237],[238,244],[245,251],[252,254],[254,255]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,20],[21,24],[24,25],[26,28],[29,36],[37,46],[47,57],[57,58],[59,67],[68,74],[75,80],[81,83],[84,89],[90,99],[99,100],[101,102],[103,109],[110,116],[117,123],[124,126],[127,135],[136,145],[146,147],[148,150],[151,154],[155,157],[158,163],[164,171],[171,172],[173,176],[177,184],[184,185],[186,189],[190,198],[199,205],[206,207],[208,214],[215,218],[219,221],[222,224],[225,231],[232,240],[241,247],[248,254],[255,259]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,46]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.286600112915039}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":182,"date":1717,"orig":"Dieſer Muͤnch iſt Anno 1370. zu Minden geſtorben und in der Dominicaner-Kirche begraben, ſtehet alſo leicht nach zurechnen, daß der Trinck- Brunnen nach dieſer Erzehlung ſchon vierdtehalb hundert Jahr der heilige Brunn geheiſſen, und der Bade- oder Brodel-Brunn ſchon damahls auffgeraͤumet, und ins Viereck gefaſſet geweſen.","norm":"Dieser Münch ist Anno 1370 . zu Minden gestorben und in der Dominikaner-Kirche begraben, steht also leicht nach zurechnen, dass der Trinck-Brunnen nach dieser Erzählung schon vierdtehalb hundert Jahr der heilige Brunnen geheißen, und der Bade- oder Brodel-Brunn schon damals aufgeräumt, und ins Viereck gefasst gewesen.","orig_tok":["Dieſer","Muͤnch","iſt","Anno","1370",".","zu","Minden","geſtorben","und","in","der","Dominicaner-Kirche","begraben",",","ſtehet","alſo","leicht","nach","zurechnen",",","daß","der","Trinck-","Brunnen","nach","dieſer","Erzehlung","ſchon","vierdtehalb","hundert","Jahr","der","heilige","Brunn","geheiſſen",",","und","der","Bade-","oder","Brodel-Brunn","ſchon","damahls","auffgeraͤumet",",","und","ins","Viereck","gefaſſet","geweſen","."],"norm_tok":["Dieser","Münch","ist","Anno","1370",".","zu","Minden","gestorben","und","in","der","Dominikaner-Kirche","begraben",",","steht","also","leicht","nach","zurechnen",",","dass","der","Trinck-Brunnen","nach","dieser","Erzählung","schon","vierdtehalb","hundert","Jahr","der","heilige","Brunnen","geheißen",",","und","der","Bade-","oder","Brodel-Brunn","schon","damals","aufgeräumt",",","und","ins","Viereck","gefasst","gewesen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,22],[23,27],[27,28],[29,31],[32,38],[39,48],[49,52],[53,55],[56,59],[60,78],[79,87],[87,88],[89,95],[96,100],[101,107],[108,112],[113,122],[122,123],[124,127],[128,131],[132,139],[140,147],[148,152],[153,159],[160,169],[170,175],[176,187],[188,195],[196,200],[201,204],[205,212],[213,218],[219,228],[228,229],[230,233],[234,237],[238,243],[244,248],[249,261],[262,267],[268,275],[276,289],[289,290],[291,294],[295,298],[299,306],[307,315],[316,323],[323,324]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,21],[22,26],[27,28],[29,31],[32,38],[39,48],[49,52],[53,55],[56,59],[60,78],[79,87],[87,88],[89,94],[95,99],[100,106],[107,111],[112,121],[121,122],[123,127],[128,131],[132,146],[147,151],[152,158],[159,168],[169,174],[175,186],[187,194],[195,199],[200,203],[204,211],[212,219],[220,228],[228,229],[230,233],[234,237],[238,243],[244,248],[249,261],[262,267],[268,274],[275,285],[285,286],[287,290],[291,294],[295,302],[303,310],[311,318],[318,319]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.485599994659424}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":183,"date":1717,"orig":"Henricus de Hervordia vom 14. Seculo","norm":"Henricus de Hervordia vom 14. Seculo","orig_tok":["Henricus","de","Hervordia","vom","14.","Seculo"],"norm_tok":["Henricus","de","Hervordia","vom","14.","Seculo"],"orig_spans":[[0,8],[9,11],[12,21],[22,25],[26,29],[30,36]],"norm_spans":[[0,8],[9,11],[12,21],[22,25],[26,29],[30,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"es","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.823800086975098}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":184,"date":1717,"orig":"§. 10.","norm":"§. 10.","orig_tok":["§.","10","."],"norm_tok":["§",".","10."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.317200183868408}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":185,"date":1717,"orig":"Von Anno 1556. ſchreibet Ferdinandus Epiſcopus, von Joh. Seileri Chronico Pyrmont.","norm":"Von Anno 1556 . schreibet Ferdinandus Episcopus, von Joh. Seileri Chronico Pyrmont.","orig_tok":["Von","Anno","1556",".","ſchreibet","Ferdinandus","Epiſcopus",",","von","Joh.","Seileri","Chronico","Pyrmont","."],"norm_tok":["Von","Anno","1556",".","schreibet","Ferdinandus","Episcopus",",","von","Joh",".","Seileri","Chronico","Pyrmont","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[13,14],[15,24],[25,36],[37,46],[46,47],[48,51],[52,56],[57,64],[65,73],[74,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,15],[16,25],[26,37],[38,47],[47,48],[49,52],[53,56],[56,57],[58,65],[66,74],[75,82],[82,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.583399772644043}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":186,"date":1717,"orig":"MSto, daß derſelbe von dieſem heiligen Brunnen erzehle, wie ſolcher damahls durch ſeine wunderbahre Krafft, in Heilung vieler ſchweren Kranckheiten ſehr beruͤhmet, und unter groſſem Zulauff der Auslaͤnder und Fremden ſey beſuchet worden.","norm":"Mesto, dass derselbe von diesem heiligen Brunnen erzähle, wie solcher damals durch seine wunderbare Kraft, in Heilung vieler schweren Krankheiten sehr berühmet, und unter großem Zulauf der Ausländer und Fremden sei besuchet worden.","orig_tok":["MSto",",","daß","derſelbe","von","dieſem","heiligen","Brunnen","erzehle",",","wie","ſolcher","damahls","durch","ſeine","wunderbahre","Krafft",",","in","Heilung","vieler","ſchweren","Kranckheiten","ſehr","beruͤhmet",",","und","unter","groſſem","Zulauff","der","Auslaͤnder","und","Fremden","ſey","beſuchet","worden","."],"norm_tok":["Mesto",",","dass","derselbe","von","diesem","heiligen","Brunnen","erzähle",",","wie","solcher","damals","durch","seine","wunderbare","Kraft",",","in","Heilung","vieler","schweren","Krankheiten","sehr","berühmet",",","und","unter","großem","Zulauf","der","Ausländer","und","Fremden","sei","besuchet","worden","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,18],[19,22],[23,29],[30,38],[39,46],[47,54],[54,55],[56,59],[60,67],[68,75],[76,81],[82,87],[88,99],[100,106],[106,107],[108,110],[111,118],[119,125],[126,134],[135,147],[148,152],[153,162],[162,163],[164,167],[168,173],[174,181],[182,189],[190,193],[194,204],[205,208],[209,216],[217,220],[221,229],[230,236],[236,237]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,11],[12,20],[21,24],[25,31],[32,40],[41,48],[49,56],[56,57],[58,61],[62,69],[70,76],[77,82],[83,88],[89,99],[100,105],[105,106],[107,109],[110,117],[118,124],[125,133],[134,145],[146,150],[151,159],[159,160],[161,164],[165,170],[171,177],[178,184],[185,188],[189,198],[199,202],[203,210],[211,214],[215,223],[224,230],[230,231]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.788400173187256}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":187,"date":1717,"orig":"Auch habe Joh. Gigas, gebuͤrtig aus Luͤde, ein trefflicher Medicus und Mathematicus, und Henricus Harius J. C. in ſeiner Beſchreibung des Biſchoffthums Paderborn, ſchon lange vor ſolcher Zeit dieſen Brunnen ſonderlich geruͤhmet.","norm":"Auch habe Joh. Gigas, gebürtig aus Lüde, ein trefflicher Medikus und Mathematiker, und Henricus Harius J. C. in seiner Beschreibung des Bischoffthums Paderborn, schon lange vor solcher Zeit diesen Brunnen sonderlich gerühmt.","orig_tok":["Auch","habe","Joh.","Gigas",",","gebuͤrtig","aus","Luͤde",",","ein","trefflicher","Medicus","und","Mathematicus",",","und","Henricus","Harius","J.","C.","in","ſeiner","Beſchreibung","des","Biſchoffthums","Paderborn",",","ſchon","lange","vor","ſolcher","Zeit","dieſen","Brunnen","ſonderlich","geruͤhmet","."],"norm_tok":["Auch","habe","Joh",".","Gigas",",","gebürtig","aus","Lüde",",","ein","trefflicher","Medikus","und","Mathematiker",",","und","Henricus","Harius","J.","C.","in","seiner","Beschreibung","des","Bischoffthums","Paderborn",",","schon","lange","vor","solcher","Zeit","diesen","Brunnen","sonderlich","gerühmt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,20],[20,21],[22,31],[32,35],[36,41],[41,42],[43,46],[47,58],[59,66],[67,70],[71,83],[83,84],[85,88],[89,97],[98,104],[105,107],[108,110],[111,113],[114,120],[121,133],[134,137],[138,151],[152,161],[161,162],[163,168],[169,174],[175,178],[179,186],[187,191],[192,198],[199,206],[207,217],[218,227],[227,228]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[13,14],[15,20],[20,21],[22,30],[31,34],[35,39],[39,40],[41,44],[45,56],[57,64],[65,68],[69,81],[81,82],[83,86],[87,95],[96,102],[103,105],[106,108],[109,111],[112,118],[119,131],[132,135],[136,149],[150,159],[159,160],[161,166],[167,172],[173,176],[177,184],[185,189],[190,196],[197,204],[205,215],[216,223],[223,224]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.282299995422363}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":188,"date":1717,"orig":"Der Biſchoff thut hinzu, daß dieſer edle Geſund-Brunnen noch biß auf ſeine Zeit jaͤhrlich von vielen Fuͤrſten und groſſen Herren fleißig beſuchet werde.","norm":"Der Bischof tut hinzu, dass dieser edle Gesundbrunnen noch bis auf seine Zeit jährlich von vielen Fürsten und großen Herren fleißig besuchet werde.","orig_tok":["Der","Biſchoff","thut","hinzu",",","daß","dieſer","edle","Geſund-Brunnen","noch","biß","auf","ſeine","Zeit","jaͤhrlich","von","vielen","Fuͤrſten","und","groſſen","Herren","fleißig","beſuchet","werde","."],"norm_tok":["Der","Bischof","tut","hinzu",",","dass","dieser","edle","Gesundbrunnen","noch","bis","auf","seine","Zeit","jährlich","von","vielen","Fürsten","und","großen","Herren","fleißig","besuchet","werde","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,23],[23,24],[25,28],[29,35],[36,40],[41,55],[56,60],[61,64],[65,68],[69,74],[75,79],[80,89],[90,93],[94,100],[101,109],[110,113],[114,121],[122,128],[129,136],[137,145],[146,151],[151,152]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,21],[21,22],[23,27],[28,34],[35,39],[40,53],[54,58],[59,62],[63,66],[67,72],[73,77],[78,86],[87,90],[91,97],[98,105],[106,109],[110,116],[117,123],[124,131],[132,140],[141,146],[146,147]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.798299789428711}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":189,"date":1717,"orig":"An. 1556. Ferdinandus Epiſc.","norm":"An. 1556 . Ferdinandus Episc.","orig_tok":["An.","1556",".","Ferdinandus","Epiſc","."],"norm_tok":["An",".","1556",".","Ferdinandus","Episc","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,21],[22,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,8],[9,10],[11,22],[23,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"no","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.397200107574463}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":190,"date":1717,"orig":"Seileri Chron.","norm":"Seileri Chron.","orig_tok":["Seileri","Chron","."],"norm_tok":["Seileri","Chron","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"eo","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ga","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":9.95359992980957}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":191,"date":1717,"orig":"§. 11.","norm":"§. 11.","orig_tok":["§.","11","."],"norm_tok":["§",".","11."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.6331000328063965}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":192,"date":1717,"orig":"Von eben dieſem Jahre 1556. ſchreibet Bünting in ſeiner Braunſchweig- und Luͤneburgiſchen Chronica, gedruckt zu Magdeburg 1586. im dritten Theil fol. 72.","norm":"Von eben diesem Jahre 1556 . schreibet Bündig in seiner Braunschweig- und Lüneburgischen Chronica, gedruckt zu Magdeburg 1586 . im dritten Teil fol. 72.","orig_tok":["Von","eben","dieſem","Jahre","1556",".","ſchreibet","Bünting","in","ſeiner","Braunſchweig-","und","Luͤneburgiſchen","Chronica",",","gedruckt","zu","Magdeburg","1586",".","im","dritten","Theil","fol.","72","."],"norm_tok":["Von","eben","diesem","Jahre","1556",".","schreibet","Bündig","in","seiner","Braunschweig-","und","Lüneburgischen","Chronica",",","gedruckt","zu","Magdeburg","1586",".","im","dritten","Teil","fol",".","72."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,21],[22,26],[26,27],[28,37],[38,45],[46,48],[49,55],[56,69],[70,73],[74,89],[90,98],[98,99],[100,108],[109,111],[112,121],[122,126],[126,127],[128,130],[131,138],[139,144],[145,149],[150,152],[152,153]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,21],[22,26],[27,28],[29,38],[39,45],[46,48],[49,55],[56,69],[70,73],[74,88],[89,97],[97,98],[99,107],[108,110],[111,120],[121,125],[126,127],[128,130],[131,138],[139,143],[144,147],[147,148],[149,152]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,null],[25,24],[null,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.275000095367432}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":193,"date":1717,"orig":"Zu derſelben Zeit war ein Wunder-Gelaͤuff nach den heiligen Brunnen, ſo ſich um dieſe Zeit in der Grafſchafft Pyrmont und Spiegelberg, etwa zwo Meilen von Hameln, bey einem Dorff Diſtorff (Odistorff oder Oeſtorff) genannt, befunden, und wider mancherley Kranckheiten gebraucht worden, auch etlichen Leuten geholffen.","norm":"Zu derselben Zeit war ein Wunder-Geläuf nach den heiligen Brunnen, so sich um diese Zeit in der Grafschaft Pyrmont und Spiegelberg, etwa zwei Meilen von Hameln, bei einem Dorf Distorff (Odistorff oder Östorf) genannt, befunden, und wieder mancherlei Krankheiten gebraucht worden, auch etlichen Leuten geholfen.","orig_tok":["Zu","derſelben","Zeit","war","ein","Wunder-Gelaͤuff","nach","den","heiligen","Brunnen",",","ſo","ſich","um","dieſe","Zeit","in","der","Grafſchafft","Pyrmont","und","Spiegelberg",",","etwa","zwo","Meilen","von","Hameln",",","bey","einem","Dorff","Diſtorff","(","Odistorff","oder","Oeſtorff",")","genannt",",","befunden",",","und","wider","mancherley","Kranckheiten","gebraucht","worden",",","auch","etlichen","Leuten","geholffen","."],"norm_tok":["Zu","derselben","Zeit","war","ein","Wunder-Geläuf","nach","den","heiligen","Brunnen",",","so","sich","um","diese","Zeit","in","der","Grafschaft","Pyrmont","und","Spiegelberg",",","etwa","zwei","Meilen","von","Hameln",",","bei","einem","Dorf","Distorff","(","Odistorff","oder","Östorf",")","genannt",",","befunden",",","und","wieder","mancherlei","Krankheiten","gebraucht","worden",",","auch","etlichen","Leuten","geholfen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,12],[13,17],[18,21],[22,25],[26,41],[42,46],[47,50],[51,59],[60,67],[67,68],[69,71],[72,76],[77,79],[80,85],[86,90],[91,93],[94,97],[98,109],[110,117],[118,121],[122,133],[133,134],[135,139],[140,143],[144,150],[151,154],[155,161],[161,162],[163,166],[167,172],[173,178],[179,187],[188,189],[189,198],[199,203],[204,212],[212,213],[214,221],[221,222],[223,231],[231,232],[233,236],[237,242],[243,253],[254,266],[267,276],[277,283],[283,284],[285,289],[290,298],[299,305],[306,315],[315,316]],"norm_spans":[[0,2],[3,12],[13,17],[18,21],[22,25],[26,39],[40,44],[45,48],[49,57],[58,65],[65,66],[67,69],[70,74],[75,77],[78,83],[84,88],[89,91],[92,95],[96,106],[107,114],[115,118],[119,130],[130,131],[132,136],[137,141],[142,148],[149,152],[153,159],[159,160],[161,164],[165,170],[171,175],[176,184],[185,186],[186,195],[196,200],[201,207],[207,208],[209,216],[216,217],[218,226],[226,227],[228,231],[232,238],[239,249],[250,261],[262,271],[272,278],[278,279],[280,284],[285,293],[294,300],[301,309],[309,310]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.87470006942749}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":194,"date":1717,"orig":"Dahero ein Geſchrey ausgebrochen, als ſolte und koͤnte dieſer Brunn alle Seuchen und Gebrechen heilen, da ſahe man auf allen Straſſen zufahren und reiten, und die Krancken auf Karren, Wagen und Schlitten bringen, die andern gebrechlichen Leute herlauffen, gehen und kriechen.","norm":"Daher ein Geschrei ausgebrochen, als sollte und könnte dieser Brunnen alle Seuchen und Gebrechen heilen, da sah man auf allen Straßen zufahren und reiten, und die Kranken auf Karren, Wagen und Schlitten bringen, die anderen gebrechlichen Leute herlaufen, gehen und kriechen.","orig_tok":["Dahero","ein","Geſchrey","ausgebrochen",",","als","ſolte","und","koͤnte","dieſer","Brunn","alle","Seuchen","und","Gebrechen","heilen",",","da","ſahe","man","auf","allen","Straſſen","zufahren","und","reiten",",","und","die","Krancken","auf","Karren",",","Wagen","und","Schlitten","bringen",",","die","andern","gebrechlichen","Leute","herlauffen",",","gehen","und","kriechen","."],"norm_tok":["Daher","ein","Geschrei","ausgebrochen",",","als","sollte","und","könnte","dieser","Brunnen","alle","Seuchen","und","Gebrechen","heilen",",","da","sah","man","auf","allen","Straßen","zufahren","und","reiten",",","und","die","Kranken","auf","Karren",",","Wagen","und","Schlitten","bringen",",","die","anderen","gebrechlichen","Leute","herlaufen",",","gehen","und","kriechen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,19],[20,32],[32,33],[34,37],[38,43],[44,47],[48,54],[55,61],[62,67],[68,72],[73,80],[81,84],[85,94],[95,101],[101,102],[103,105],[106,110],[111,114],[115,118],[119,124],[125,133],[134,142],[143,146],[147,153],[153,154],[155,158],[159,162],[163,171],[172,175],[176,182],[182,183],[184,189],[190,193],[194,203],[204,211],[211,212],[213,216],[217,223],[224,237],[238,243],[244,254],[254,255],[256,261],[262,265],[266,274],[274,275]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,18],[19,31],[31,32],[33,36],[37,43],[44,47],[48,54],[55,61],[62,69],[70,74],[75,82],[83,86],[87,96],[97,103],[103,104],[105,107],[108,111],[112,115],[116,119],[120,125],[126,133],[134,142],[143,146],[147,153],[153,154],[155,158],[159,162],[163,170],[171,174],[175,181],[181,182],[183,188],[189,192],[193,202],[203,210],[210,211],[212,215],[216,223],[224,237],[238,243],[244,253],[253,254],[255,260],[261,264],[265,273],[273,274]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.60830020904541}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":195,"date":1717,"orig":"Bünting von An. 1556.","norm":"Bündig von an. 1556.","orig_tok":["Bünting","von","An.","1556","."],"norm_tok":["Bündig","von","an",".","1556."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,13],[13,14],[15,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.898099899291992}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":196,"date":1717,"orig":"Welche nahe dabey waren, und durch keine andere Mittel die ihren dahin bringen konten, trugen ſie auf dem Ruͤcken zum Brunnen, und waren offt etliche 1000.","norm":"Welche nahe dabei waren, und durch keine andere Mittel die ihren dahin bringen konnten, trugen sie auf dem Rücken zum Brunnen, und waren oft etliche 1000.","orig_tok":["Welche","nahe","dabey","waren",",","und","durch","keine","andere","Mittel","die","ihren","dahin","bringen","konten",",","trugen","ſie","auf","dem","Ruͤcken","zum","Brunnen",",","und","waren","offt","etliche","1000","."],"norm_tok":["Welche","nahe","dabei","waren",",","und","durch","keine","andere","Mittel","die","ihren","dahin","bringen","konnten",",","trugen","sie","auf","dem","Rücken","zum","Brunnen",",","und","waren","oft","etliche","1000."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,17],[18,23],[23,24],[25,28],[29,34],[35,40],[41,47],[48,54],[55,58],[59,64],[65,70],[71,78],[79,85],[85,86],[87,93],[94,97],[98,101],[102,105],[106,113],[114,117],[118,125],[125,126],[127,130],[131,136],[137,141],[142,149],[150,154],[154,155]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,17],[18,23],[23,24],[25,28],[29,34],[35,40],[41,47],[48,54],[55,58],[59,64],[65,70],[71,78],[79,86],[86,87],[88,94],[95,98],[99,102],[103,106],[107,113],[114,117],[118,125],[125,126],[127,130],[131,136],[137,140],[141,148],[149,154]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.542600154876709}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":197,"date":1717,"orig":"Menſchen dabey, daß ſie nicht anders als in einem Feld-Lager um den Brunnen herlagen.","norm":"Menschen dabei, dass sie nicht anders als in einem Feldlager um den Brunnen herlagen.","orig_tok":["Menſchen","dabey",",","daß","ſie","nicht","anders","als","in","einem","Feld-Lager","um","den","Brunnen","herlagen","."],"norm_tok":["Menschen","dabei",",","dass","sie","nicht","anders","als","in","einem","Feldlager","um","den","Brunnen","herlagen","."],"orig_spans":[[0,8],[9,14],[14,15],[16,19],[20,23],[24,29],[30,36],[37,40],[41,43],[44,49],[50,60],[61,63],[64,67],[68,75],[76,84],[84,85]],"norm_spans":[[0,8],[9,14],[14,15],[16,20],[21,24],[25,30],[31,37],[38,41],[42,44],[45,50],[51,60],[61,63],[64,67],[68,75],[76,84],[84,85]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.966800212860107}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":198,"date":1717,"orig":"Dem Grafen des Orts war nicht allzu wohl dabey, auch andere benachbarten Fuͤrſten und Herren ſich einer Vergadderung befuͤrchten muſten.","norm":"Dem Grafen des Orts war nicht allzu wohl dabei, auch andere benachbarten Fürsten und Herren sich einer Vergadderung befürchten mussten.","orig_tok":["Dem","Grafen","des","Orts","war","nicht","allzu","wohl","dabey",",","auch","andere","benachbarten","Fuͤrſten","und","Herren","ſich","einer","Vergadderung","befuͤrchten","muſten","."],"norm_tok":["Dem","Grafen","des","Orts","war","nicht","allzu","wohl","dabei",",","auch","andere","benachbarten","Fürsten","und","Herren","sich","einer","Vergadderung","befürchten","mussten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,19],[20,23],[24,29],[30,35],[36,40],[41,46],[46,47],[48,52],[53,59],[60,72],[73,81],[82,85],[86,92],[93,97],[98,103],[104,116],[117,128],[129,135],[135,136]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,19],[20,23],[24,29],[30,35],[36,40],[41,46],[46,47],[48,52],[53,59],[60,72],[73,80],[81,84],[85,91],[92,96],[97,102],[103,115],[116,126],[127,134],[134,135]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.393099784851074}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":199,"date":1717,"orig":"Es lieſſen ſich auch alte verlebte Weiber dahin fuͤhren, vermeynten vielleicht jung, oder alter Schaden loß zu werden, die doch nicht lange nach ihrer Wiederkunfft gelebet.","norm":"Es ließen sich auch alte verlebte Weiber dahin führen, vermeinten vielleicht jung, oder alter Schaden loszuwerden, die doch nicht lange nach ihrer Wiederkunft gelebt.","orig_tok":["Es","lieſſen","ſich","auch","alte","verlebte","Weiber","dahin","fuͤhren",",","vermeynten","vielleicht","jung",",","oder","alter","Schaden","loß","zu","werden",",","die","doch","nicht","lange","nach","ihrer","Wiederkunfft","gelebet","."],"norm_tok":["Es","ließen","sich","auch","alte","verlebte","Weiber","dahin","führen",",","vermeinten","vielleicht","jung",",","oder","alter","Schaden","loszuwerden",",","die","doch","nicht","lange","nach","ihrer","Wiederkunft","gelebt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,15],[16,20],[21,25],[26,34],[35,41],[42,47],[48,55],[55,56],[57,67],[68,78],[79,83],[83,84],[85,89],[90,95],[96,103],[104,107],[108,110],[111,117],[117,118],[119,122],[123,127],[128,133],[134,139],[140,144],[145,150],[151,163],[164,171],[171,172]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,19],[20,24],[25,33],[34,40],[41,46],[47,53],[53,54],[55,65],[66,76],[77,81],[81,82],[83,87],[88,93],[94,101],[102,113],[113,114],[115,118],[119,123],[124,129],[130,135],[136,140],[141,146],[147,158],[159,165],[165,166]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,17],[19,17],[20,18],[21,19],[22,20],[23,21],[24,22],[25,23],[26,24],[27,25],[28,26],[29,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.634900093078613}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":200,"date":1717,"orig":"So ſind auch viel geſunder Menſchen dahin gezogen und geritten, daß ſie den heiligen Brunnen ſehen moͤchten.","norm":"So sind auch viel gesunder Menschen dahin gezogen und geritten, dass sie den heiligen Brunnen sehen möchten.","orig_tok":["So","ſind","auch","viel","geſunder","Menſchen","dahin","gezogen","und","geritten",",","daß","ſie","den","heiligen","Brunnen","ſehen","moͤchten","."],"norm_tok":["So","sind","auch","viel","gesunder","Menschen","dahin","gezogen","und","geritten",",","dass","sie","den","heiligen","Brunnen","sehen","möchten","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,17],[18,26],[27,35],[36,41],[42,49],[50,53],[54,62],[62,63],[64,67],[68,71],[72,75],[76,84],[85,92],[93,98],[99,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,17],[18,26],[27,35],[36,41],[42,49],[50,53],[54,62],[62,63],[64,68],[69,72],[73,76],[77,85],[86,93],[94,99],[100,107],[107,108]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.677499771118164}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":201,"date":1717,"orig":"Es wurden auch groſſe Faſſe und Kupffen, Legel, Flaſchen und andere Gefaͤſſe bey dieſem Brunnen gefuͤllet, und weit und ferne gefuͤhret und getragen, die abweſende Krancke damit zu baden und zu traͤncken, halff was es kunte, obgleich etliche daruͤber ihrer Gebrechen entlediget wurden, die ihre Kruͤcken daſelbſt am Brunnen hangen lieſſen und davon giengen.","norm":"Es wurden auch große Fasse und Kopfen, Legel, Flaschen und andere Gefäße bei diesem Brunnen gefüllt, und weit und ferne geführt und getragen, die abwesende Kranke damit zu baden und zu Tränken, half was es konnte, obgleich etliche darüber ihrer Gebrechen entlediget wurden, die ihre Krücken daselbst am Brunnen hängen ließen und davon gingen.","orig_tok":["Es","wurden","auch","groſſe","Faſſe","und","Kupffen",",","Legel",",","Flaſchen","und","andere","Gefaͤſſe","bey","dieſem","Brunnen","gefuͤllet",",","und","weit","und","ferne","gefuͤhret","und","getragen",",","die","abweſende","Krancke","damit","zu","baden","und","zu","traͤncken",",","halff","was","es","kunte",",","obgleich","etliche","daruͤber","ihrer","Gebrechen","entlediget","wurden",",","die","ihre","Kruͤcken","daſelbſt","am","Brunnen","hangen","lieſſen","und","davon","giengen","."],"norm_tok":["Es","wurden","auch","große","Fasse","und","Kopfen",",","Legel",",","Flaschen","und","andere","Gefäße","bei","diesem","Brunnen","gefüllt",",","und","weit","und","ferne","geführt","und","getragen",",","die","abwesende","Kranke","damit","zu","baden","und","zu","Tränken",",","half","was","es","konnte",",","obgleich","etliche","darüber","ihrer","Gebrechen","entlediget","wurden",",","die","ihre","Krücken","daselbst","am","Brunnen","hängen","ließen","und","davon","gingen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,21],[22,27],[28,31],[32,39],[39,40],[41,46],[46,47],[48,56],[57,60],[61,67],[68,76],[77,80],[81,87],[88,95],[96,105],[105,106],[107,110],[111,115],[116,119],[120,125],[126,135],[136,139],[140,148],[148,149],[150,153],[154,163],[164,171],[172,177],[178,180],[181,186],[187,190],[191,193],[194,203],[203,204],[205,210],[211,214],[215,217],[218,223],[223,224],[225,233],[234,241],[242,250],[251,256],[257,266],[267,277],[278,284],[284,285],[286,289],[290,294],[295,303],[304,312],[313,315],[316,323],[324,330],[331,338],[339,342],[343,348],[349,356],[356,357]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,20],[21,26],[27,30],[31,37],[37,38],[39,44],[44,45],[46,54],[55,58],[59,65],[66,72],[73,76],[77,83],[84,91],[92,99],[99,100],[101,104],[105,109],[110,113],[114,119],[120,127],[128,131],[132,140],[140,141],[142,145],[146,155],[156,162],[163,168],[169,171],[172,177],[178,181],[182,184],[185,192],[192,193],[194,198],[199,202],[203,205],[206,212],[212,213],[214,222],[223,230],[231,238],[239,244],[245,254],[255,265],[266,272],[272,273],[274,277],[278,282],[283,290],[291,299],[300,302],[303,310],[311,317],[318,324],[325,328],[329,334],[335,341],[341,342]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.858500003814697}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":202,"date":1717,"orig":"§. 12.","norm":"§. 12.","orig_tok":["§.","12","."],"norm_tok":["§",".","12."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.670400142669678}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":203,"date":1717,"orig":"Von eben dieſer Zeit ſchreibet auch Leonhard Thurnheiſſer zum Thurn, in ſeinem Buch, von kalten, warmen, mineriſchen und metalliſchen Waſſern, gedruckt zu Franckfurt an der Oder 1572. in fol. im 9. Buch p. 386.","norm":"Von eben dieser Zeit schreibet auch Leonhard Turnheisser zum Turm, in seinem Buch, von kalten, warmen, Minerischen und metallischen Wassern, gedruckt zu Frankfurt an der Oder 1572 . in fol. im 9. Buch p. 386.","orig_tok":["Von","eben","dieſer","Zeit","ſchreibet","auch","Leonhard","Thurnheiſſer","zum","Thurn",",","in","ſeinem","Buch",",","von","kalten",",","warmen",",","mineriſchen","und","metalliſchen","Waſſern",",","gedruckt","zu","Franckfurt","an","der","Oder","1572",".","in","fol.","im","9.","Buch","p.","386","."],"norm_tok":["Von","eben","dieser","Zeit","schreibet","auch","Leonhard","Turnheisser","zum","Turm",",","in","seinem","Buch",",","von","kalten",",","warmen",",","Minerischen","und","metallischen","Wassern",",","gedruckt","zu","Frankfurt","an","der","Oder","1572",".","in","fol",".","im","9.","Buch","p.","386."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,20],[21,30],[31,35],[36,44],[45,57],[58,61],[62,67],[67,68],[69,71],[72,78],[79,83],[83,84],[85,88],[89,95],[95,96],[97,103],[103,104],[105,116],[117,120],[121,133],[134,141],[141,142],[143,151],[152,154],[155,165],[166,168],[169,172],[173,177],[178,182],[182,183],[184,186],[187,191],[192,194],[195,197],[198,202],[203,205],[206,209],[209,210]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,20],[21,30],[31,35],[36,44],[45,56],[57,60],[61,65],[65,66],[67,69],[70,76],[77,81],[81,82],[83,86],[87,93],[93,94],[95,101],[101,102],[103,114],[115,118],[119,131],[132,139],[139,140],[141,149],[150,152],[153,162],[163,165],[166,169],[170,174],[175,179],[180,181],[182,184],[185,188],[188,189],[190,192],[193,195],[196,200],[201,203],[204,208]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.452700138092041}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":204,"date":1717,"orig":"In der Grafſchafft Spiegelberg zwiſchen Hameln und dem Metborn an der Weſer, iſt ein ſauerlicher Urſprung Waſſers, aus dem dritten Grad der Erden, welcher in ſich haltend iſt: Chalcantum, Eiſen, Alaun, Bitumen, Niter &c.","norm":"In der Grafschaft Spiegelberg zwischen Hameln und dem Metborn an der Weser, ist ein sauerlicher Ursprung Wassers, aus dem dritten Grad der Erden, welcher in sich haltend ist: Chalcantum, Eisen, Alaun, Bitumen, Nieter etc.","orig_tok":["In","der","Grafſchafft","Spiegelberg","zwiſchen","Hameln","und","dem","Metborn","an","der","Weſer",",","iſt","ein","ſauerlicher","Urſprung","Waſſers",",","aus","dem","dritten","Grad","der","Erden",",","welcher","in","ſich","haltend","iſt",":","Chalcantum",",","Eiſen",",","Alaun",",","Bitumen",",","Niter","&c","."],"norm_tok":["In","der","Grafschaft","Spiegelberg","zwischen","Hameln","und","dem","Metborn","an","der","Weser",",","ist","ein","sauerlicher","Ursprung","Wassers",",","aus","dem","dritten","Grad","der","Erden",",","welcher","in","sich","haltend","ist",":","Chalcantum",",","Eisen",",","Alaun",",","Bitumen",",","Nieter","etc."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,18],[19,30],[31,39],[40,46],[47,50],[51,54],[55,62],[63,65],[66,69],[70,75],[75,76],[77,80],[81,84],[85,96],[97,105],[106,113],[113,114],[115,118],[119,122],[123,130],[131,135],[136,139],[140,145],[145,146],[147,154],[155,157],[158,162],[163,170],[171,174],[174,175],[176,186],[186,187],[188,193],[193,194],[195,200],[200,201],[202,209],[209,210],[211,216],[217,219],[219,220]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,17],[18,29],[30,38],[39,45],[46,49],[50,53],[54,61],[62,64],[65,68],[69,74],[74,75],[76,79],[80,83],[84,95],[96,104],[105,112],[112,113],[114,117],[118,121],[122,129],[130,134],[135,138],[139,144],[144,145],[146,153],[154,156],[157,161],[162,169],[170,173],[173,174],[175,185],[185,186],[187,192],[192,193],[194,199],[199,200],[201,208],[208,209],[210,216],[217,221]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.321899890899658}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":205,"date":1717,"orig":"Thurnheiſſer von An. 1556.","norm":"Turnheisser von an. 1556.","orig_tok":["Thurnheiſſer","von","An.","1556","."],"norm_tok":["Turnheisser","von","an",".","1556."],"orig_spans":[[0,12],[13,16],[17,20],[21,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,11],[12,15],[16,18],[18,19],[20,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.699100017547607}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":206,"date":1717,"orig":"Dieſes Waſſer wird genannt beym Neubrunnen, zu dem anfaͤnglich ein ſolch Gelaͤuff war, daß auch Leute aus Sicilien dahin (Geſundheit zu erlangen) reiſeten.","norm":"Dieses Wasser wird genannt beim Neubrunnen, zu dem anfänglich ein solch Geläuf war, dass auch Leute aus Sizilien dahin (Gesundheit zu erlangen) reisten.","orig_tok":["Dieſes","Waſſer","wird","genannt","beym","Neubrunnen",",","zu","dem","anfaͤnglich","ein","ſolch","Gelaͤuff","war",",","daß","auch","Leute","aus","Sicilien","dahin","(","Geſundheit","zu","erlangen",")","reiſeten","."],"norm_tok":["Dieses","Wasser","wird","genannt","beim","Neubrunnen",",","zu","dem","anfänglich","ein","solch","Geläuf","war",",","dass","auch","Leute","aus","Sizilien","dahin","(","Gesundheit","zu","erlangen",")","reisten","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,18],[19,26],[27,31],[32,42],[42,43],[44,46],[47,50],[51,62],[63,66],[67,72],[73,81],[82,85],[85,86],[87,90],[91,95],[96,101],[102,105],[106,114],[115,120],[121,122],[122,132],[133,135],[136,144],[144,145],[146,154],[154,155]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,18],[19,26],[27,31],[32,42],[42,43],[44,46],[47,50],[51,61],[62,65],[66,71],[72,78],[79,82],[82,83],[84,88],[89,93],[94,99],[100,103],[104,112],[113,118],[119,120],[120,130],[131,133],[134,142],[142,143],[144,151],[151,152]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.861299991607666}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":207,"date":1717,"orig":"Er iſt um das Jahr 1544. (ſolches ſcheinet ein Druckfehler bey dem Autore zu ſeyn, und ſoll heiſſen 1554.","norm":"Er ist um das Jahr 1544 . (solches scheinet ein Druckfehler bei dem Autore zu sein, und soll heißen 1554.","orig_tok":["Er","iſt","um","das","Jahr","1544",".","(","ſolches","ſcheinet","ein","Druckfehler","bey","dem","Autore","zu","ſeyn",",","und","ſoll","heiſſen","1554","."],"norm_tok":["Er","ist","um","das","Jahr","1544",".","(","solches","scheinet","ein","Druckfehler","bei","dem","Autore","zu","sein",",","und","soll","heißen","1554."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,13],[14,18],[19,23],[23,24],[25,26],[26,33],[34,42],[43,46],[47,58],[59,62],[63,66],[67,73],[74,76],[77,81],[81,82],[83,86],[87,91],[92,99],[100,104],[104,105]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,13],[14,18],[19,23],[24,25],[26,27],[27,34],[35,43],[44,47],[48,59],[60,63],[64,67],[68,74],[75,77],[78,82],[82,83],[84,87],[88,92],[93,99],[100,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.658999919891357}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":208,"date":1717,"orig":"56.) in groſſem Ruff geweſen, hat aber ſeinen Nahmen bald verlohren, ob es vielleicht Gottes Wille alſo, dieweil wir ſeine Gaben ſo undanckbahrlich brauchen ꝛc.","norm":"56.) in großem Ruf gewesen, hat aber seinen Namen bald verloren, ob es vielleicht Gottes Wille also, dieweil wir seine Gaben so undankbarlich brauchen etc.","orig_tok":["56.",")","in","groſſem","Ruff","geweſen",",","hat","aber","ſeinen","Nahmen","bald","verlohren",",","ob","es","vielleicht","Gottes","Wille","alſo",",","dieweil","wir","ſeine","Gaben","ſo","undanckbahrlich","brauchen","ꝛc","."],"norm_tok":["56.",")","in","großem","Ruf","gewesen",",","hat","aber","seinen","Namen","bald","verloren",",","ob","es","vielleicht","Gottes","Wille","also",",","dieweil","wir","seine","Gaben","so","undankbarlich","brauchen","etc."],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,7],[8,15],[16,20],[21,28],[28,29],[30,33],[34,38],[39,45],[46,52],[53,57],[58,67],[67,68],[69,71],[72,74],[75,85],[86,92],[93,98],[99,103],[103,104],[105,112],[113,116],[117,122],[123,128],[129,131],[132,147],[148,156],[157,159],[159,160]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,7],[8,14],[15,18],[19,26],[26,27],[28,31],[32,36],[37,43],[44,49],[50,54],[55,63],[63,64],[65,67],[68,70],[71,81],[82,88],[89,94],[95,99],[99,100],[101,108],[109,112],[113,118],[119,124],[125,127],[128,141],[142,150],[151,155]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.386799812316894}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":209,"date":1717,"orig":"Es iſt ſeines Temperaments halben ein gutes Waſſer ꝛc.","norm":"Es ist seines Temperaments halben ein gutes Wasser etc.","orig_tok":["Es","iſt","ſeines","Temperaments","halben","ein","gutes","Waſſer","ꝛc","."],"norm_tok":["Es","ist","seines","Temperaments","halben","ein","gutes","Wasser","etc."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,26],[27,33],[34,37],[38,43],[44,50],[51,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,26],[27,33],[34,37],[38,43],[44,50],[51,55]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.980899810791016}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":210,"date":1717,"orig":"§. 13.","norm":"§. 13.","orig_tok":["§.","13","."],"norm_tok":["§",".","13."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.74970006942749}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":211,"date":1717,"orig":"Jacobus Theodorus Tabernæmontanus inſeinem Waſſer-Schatz, welchen er Anno 1584. geſchrieben, meldet von derſelbigen Zeit unter andern folgende Umſtaͤnde:","norm":"Jacobus Theodorus Tabernaemontanus inseinem Wasserschatz, welchen er Anno 1584 . geschrieben, meldet von derselbigen Zeit unter anderen folgende Umstände:","orig_tok":["Jacobus","Theodorus","Tabernæmontanus","inſeinem","Waſſer-Schatz",",","welchen","er","Anno","1584",".","geſchrieben",",","meldet","von","derſelbigen","Zeit","unter","andern","folgende","Umſtaͤnde",":"],"norm_tok":["Jacobus","Theodorus","Tabernaemontanus","inseinem","Wasserschatz",",","welchen","er","Anno","1584",".","geschrieben",",","meldet","von","derselbigen","Zeit","unter","anderen","folgende","Umstände",":"],"orig_spans":[[0,7],[8,17],[18,33],[34,42],[43,56],[56,57],[58,65],[66,68],[69,73],[74,78],[78,79],[80,91],[91,92],[93,99],[100,103],[104,115],[116,120],[121,126],[127,133],[134,142],[143,152],[152,153]],"norm_spans":[[0,7],[8,17],[18,34],[35,43],[44,56],[56,57],[58,65],[66,68],[69,73],[74,78],[79,80],[81,92],[92,93],[94,100],[101,104],[105,116],[117,121],[122,127],[128,135],[136,144],[145,153],[153,154]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.076900005340576}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":212,"date":1717,"orig":"Es war vor 20 Jahren dieſer Sauerbrunnen in einem ſolchen Ruff und Geſchrey, daß auch aus fremden Nationen, als Franckreich, Italien und Sicilien, Leute heraus gezogen, dieſen Brunnen zu beſuchen, dann ein ſolch Gelaͤuff zu dieſem Wunder-Brunnen war, wie vor Zeiten das wuͤtende und raſende Wallen zu der ſchoͤnen Maria und Nothhelfferin zu Regenſpurg, denn es war ſchier kein Blinder, Tauber, Stummer, oder von Mutterleib Lahmer, wie auch die Sonder-Siechen oder Auſſaͤtzigen, die nicht verhoffeten, durch dieſen Brunnen ihre Geſundheit zu erlangen ꝛc.","norm":"Es war vor 20 Jahren dieser Sauerbrunnen in einem solchen Ruf und Geschrei, dass auch aus fremden Nationen, als Frankreich, Italien und Sizilien, Leute herausgezogen, diesen Brunnen zu besuchen, dann ein solch Geläuf zu diesem Wunderbrunnen war, wie vor Zeiten das wütende und rasende Wallen zu der schönen Maria und Nothelferin zu Regensburg, denn es war schier kein Blinder, Tauber, Stummer, oder von Mutterleib Lahmer, wie auch die Sonder-Siechen oder Aussätzigen, die nicht verhofften, durch diesen Brunnen ihre Gesundheit zu erlangen etc.","orig_tok":["Es","war","vor","20","Jahren","dieſer","Sauerbrunnen","in","einem","ſolchen","Ruff","und","Geſchrey",",","daß","auch","aus","fremden","Nationen",",","als","Franckreich",",","Italien","und","Sicilien",",","Leute","heraus","gezogen",",","dieſen","Brunnen","zu","beſuchen",",","dann","ein","ſolch","Gelaͤuff","zu","dieſem","Wunder-Brunnen","war",",","wie","vor","Zeiten","das","wuͤtende","und","raſende","Wallen","zu","der","ſchoͤnen","Maria","und","Nothhelfferin","zu","Regenſpurg",",","denn","es","war","ſchier","kein","Blinder",",","Tauber",",","Stummer",",","oder","von","Mutterleib","Lahmer",",","wie","auch","die","Sonder-Siechen","oder","Auſſaͤtzigen",",","die","nicht","verhoffeten",",","durch","dieſen","Brunnen","ihre","Geſundheit","zu","erlangen","ꝛc","."],"norm_tok":["Es","war","vor","20","Jahren","dieser","Sauerbrunnen","in","einem","solchen","Ruf","und","Geschrei",",","dass","auch","aus","fremden","Nationen",",","als","Frankreich",",","Italien","und","Sizilien",",","Leute","herausgezogen",",","diesen","Brunnen","zu","besuchen",",","dann","ein","solch","Geläuf","zu","diesem","Wunderbrunnen","war",",","wie","vor","Zeiten","das","wütende","und","rasende","Wallen","zu","der","schönen","Maria","und","Nothelferin","zu","Regensburg",",","denn","es","war","schier","kein","Blinder",",","Tauber",",","Stummer",",","oder","von","Mutterleib","Lahmer",",","wie","auch","die","Sonder-Siechen","oder","Aussätzigen",",","die","nicht","verhofften",",","durch","diesen","Brunnen","ihre","Gesundheit","zu","erlangen","etc."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,13],[14,20],[21,27],[28,40],[41,43],[44,49],[50,57],[58,62],[63,66],[67,75],[75,76],[77,80],[81,85],[86,89],[90,97],[98,106],[106,107],[108,111],[112,123],[123,124],[125,132],[133,136],[137,145],[145,146],[147,152],[153,159],[160,167],[167,168],[169,175],[176,183],[184,186],[187,195],[195,196],[197,201],[202,205],[206,211],[212,220],[221,223],[224,230],[231,245],[246,249],[249,250],[251,254],[255,258],[259,265],[266,269],[270,278],[279,282],[283,290],[291,297],[298,300],[301,304],[305,313],[314,319],[320,323],[324,337],[338,340],[341,351],[351,352],[353,357],[358,360],[361,364],[365,371],[372,376],[377,384],[384,385],[386,392],[392,393],[394,401],[401,402],[403,407],[408,411],[412,422],[423,429],[429,430],[431,434],[435,439],[440,443],[444,458],[459,463],[464,476],[476,477],[478,481],[482,487],[488,499],[499,500],[501,506],[507,513],[514,521],[522,526],[527,537],[538,540],[541,549],[550,552],[552,553]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,13],[14,20],[21,27],[28,40],[41,43],[44,49],[50,57],[58,61],[62,65],[66,74],[74,75],[76,80],[81,85],[86,89],[90,97],[98,106],[106,107],[108,111],[112,122],[122,123],[124,131],[132,135],[136,144],[144,145],[146,151],[152,165],[165,166],[167,173],[174,181],[182,184],[185,193],[193,194],[195,199],[200,203],[204,209],[210,216],[217,219],[220,226],[227,240],[241,244],[244,245],[246,249],[250,253],[254,260],[261,264],[265,272],[273,276],[277,284],[285,291],[292,294],[295,298],[299,306],[307,312],[313,316],[317,328],[329,331],[332,342],[342,343],[344,348],[349,351],[352,355],[356,362],[363,367],[368,375],[375,376],[377,383],[383,384],[385,392],[392,393],[394,398],[399,402],[403,413],[414,420],[420,421],[422,425],[426,430],[431,434],[435,449],[450,454],[455,466],[466,467],[468,471],[472,477],[478,488],[488,489],[490,495],[496,502],[503,510],[511,515],[516,526],[527,529],[530,538],[539,543]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82],[84,83],[85,84],[86,85],[87,86],[88,87],[89,88],[90,89],[91,90],[92,91],[93,92],[94,93],[95,94],[96,95],[97,95]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.7957000732421875}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":213,"date":1717,"orig":"Es muß dieſer Autor, welcher ſonſt den Spiegelbergiſchen Brunnen durch allerhand offenbahr falſche Erdichtungen verkleinern wollen, doch deſſelben groſſen Ruhm und Flor zu ſeiner Zeit, mit geſtehen und erzehlen helffen.","norm":"Es muss dieser Autor, welcher sonst den Spiegelbergischen Brunnen durch allerhand offenbar falsche Erdichtungen verkleinern wollen, doch desselben großen Ruhm und Flor zu seiner Zeit, mit gestehen und erzählen helfen.","orig_tok":["Es","muß","dieſer","Autor",",","welcher","ſonſt","den","Spiegelbergiſchen","Brunnen","durch","allerhand","offenbahr","falſche","Erdichtungen","verkleinern","wollen",",","doch","deſſelben","groſſen","Ruhm","und","Flor","zu","ſeiner","Zeit",",","mit","geſtehen","und","erzehlen","helffen","."],"norm_tok":["Es","muss","dieser","Autor",",","welcher","sonst","den","Spiegelbergischen","Brunnen","durch","allerhand","offenbar","falsche","Erdichtungen","verkleinern","wollen",",","doch","desselben","großen","Ruhm","und","Flor","zu","seiner","Zeit",",","mit","gestehen","und","erzählen","helfen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,19],[19,20],[21,28],[29,34],[35,38],[39,56],[57,64],[65,70],[71,80],[81,90],[91,98],[99,111],[112,123],[124,130],[130,131],[132,136],[137,146],[147,154],[155,159],[160,163],[164,168],[169,171],[172,178],[179,183],[183,184],[185,188],[189,197],[198,201],[202,210],[211,218],[218,219]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,20],[20,21],[22,29],[30,35],[36,39],[40,57],[58,65],[66,71],[72,81],[82,90],[91,98],[99,111],[112,123],[124,130],[130,131],[132,136],[137,146],[147,153],[154,158],[159,162],[163,167],[168,170],[171,177],[178,182],[182,183],[184,187],[188,196],[197,200],[201,209],[210,216],[216,217]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.246699810028076}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":214,"date":1717,"orig":"J. Theodorus Tabernæmontanus.","norm":"J. Theodorus Tabernaemontanus.","orig_tok":["J.","Theodorus","Tabernæmontanus","."],"norm_tok":["J.","Theodorus","Tabernaemontanus","."],"orig_spans":[[0,2],[3,12],[13,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,2],[3,12],[13,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"no","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"lt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.487799882888794}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":215,"date":1717,"orig":"§. 14.","norm":"§. 14.","orig_tok":["§.","14."],"norm_tok":["§",".","14."],"orig_spans":[[0,2],[3,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.768499851226807}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":216,"date":1717,"orig":"Sonſten haben auch von ſolcher Zeit, und dem groſſen Nahmen und Ruff des Brunnens noch geſchrieben, Wernerus in ſeiner Magdeburgiſchen Chronica, item Solenander in Conſil.","norm":"Sonsten haben auch von solcher Zeit, und dem großen Namen und Ruf des Brunnens noch geschrieben, Wernerus in seiner Magdeburgischen Chronica, item Solenander in Consil.","orig_tok":["Sonſten","haben","auch","von","ſolcher","Zeit",",","und","dem","groſſen","Nahmen","und","Ruff","des","Brunnens","noch","geſchrieben",",","Wernerus","in","ſeiner","Magdeburgiſchen","Chronica",",","item","Solenander","in","Conſil","."],"norm_tok":["Sonsten","haben","auch","von","solcher","Zeit",",","und","dem","großen","Namen","und","Ruf","des","Brunnens","noch","geschrieben",",","Wernerus","in","seiner","Magdeburgischen","Chronica",",","item","Solenander","in","Consil","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,18],[19,22],[23,30],[31,35],[35,36],[37,40],[41,44],[45,52],[53,59],[60,63],[64,68],[69,72],[73,81],[82,86],[87,98],[98,99],[100,108],[109,111],[112,118],[119,134],[135,143],[143,144],[145,149],[150,160],[161,163],[164,170],[170,171]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,18],[19,22],[23,30],[31,35],[35,36],[37,40],[41,44],[45,51],[52,57],[58,61],[62,65],[66,69],[70,78],[79,83],[84,95],[95,96],[97,105],[106,108],[109,115],[116,131],[132,140],[140,141],[142,146],[147,157],[158,160],[161,167],[167,168]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.754799842834473}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":217,"date":1717,"orig":"9. Sect. 4. p. m. 337.","norm":"9. Sect. 4. p. m. 337.","orig_tok":["9.","Sect.","4.","p.","m.","337","."],"norm_tok":["9.","Sect",".","4.","p.","m.","337."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,11],[12,14],[15,17],[18,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,11],[12,14],[15,17],[18,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,6]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.912600040435791}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":218,"date":1717,"orig":"Am umſtaͤndlichſten aber und recht ausfuͤhrlich findet man die Geſchichte von Anno 1556. angezeichnet von Johanne Pyrmontano alias Feuerberg Lugdenſi, Scholæ Patriæ Moderatore, in ſeinem Tractaͤtlein FONS SACER genannt, Anno 1697. zu Lemgow gedrucket.","norm":"Am umständlichsten aber und recht ausführlich findet man die Geschichte von Anno 1556 . angezeichnet von Johanne Pyrmontano alias Feuerberg Lugdensi, Scholae Patriae Moderatore, in seinem Traktätlein FONS SACER genannt, Anno 1697 . zu Lemgow gedruckt.","orig_tok":["Am","umſtaͤndlichſten","aber","und","recht","ausfuͤhrlich","findet","man","die","Geſchichte","von","Anno","1556",".","angezeichnet","von","Johanne","Pyrmontano","alias","Feuerberg","Lugdenſi",",","Scholæ","Patriæ","Moderatore",",","in","ſeinem","Tractaͤtlein","FONS","SACER","genannt",",","Anno","1697",".","zu","Lemgow","gedrucket","."],"norm_tok":["Am","umständlichsten","aber","und","recht","ausführlich","findet","man","die","Geschichte","von","Anno","1556",".","angezeichnet","von","Johanne","Pyrmontano","alias","Feuerberg","Lugdensi",",","Scholae","Patriae","Moderatore",",","in","seinem","Traktätlein","FONS","SACER","genannt",",","Anno","1697",".","zu","Lemgow","gedruckt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,19],[20,24],[25,28],[29,34],[35,47],[48,54],[55,58],[59,62],[63,73],[74,77],[78,82],[83,87],[87,88],[89,101],[102,105],[106,113],[114,124],[125,130],[131,140],[141,149],[149,150],[151,157],[158,164],[165,175],[175,176],[177,179],[180,186],[187,199],[200,204],[205,210],[211,218],[218,219],[220,224],[225,229],[229,230],[231,233],[234,240],[241,250],[250,251]],"norm_spans":[[0,2],[3,18],[19,23],[24,27],[28,33],[34,45],[46,52],[53,56],[57,60],[61,71],[72,75],[76,80],[81,85],[86,87],[88,100],[101,104],[105,112],[113,123],[124,129],[130,139],[140,148],[148,149],[150,157],[158,165],[166,176],[176,177],[178,180],[181,187],[188,199],[200,204],[205,210],[211,218],[218,219],[220,224],[225,229],[230,231],[232,234],[235,241],[242,250],[250,251]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.957499980926514}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":219,"date":1717,"orig":"Es meritiret ſolches geleſen zu werden, und obſchon das alte Buͤchlein nicht mehr zu haben, ſo findet man doch den Auszug deſſelben in des ehmahligen Herrn Guarniſon-Predigers zu Hameln Johannis Rahts Brunnen-Spiegel Anno 1681. zu Rinteln gedruckt pag. 332. ſeqq.","norm":"Es meritieret solches gelesen zu werden, und obschon das alte Büchlein nicht mehr zu haben, so findet man doch den Auszug desselben in des ehemaligen Herrn Guarnison-Predigers zu Hameln Johannis Rats Brunnenspiegel Anno 1681 . zu Rinteln gedruckt pag . 332. seqq.","orig_tok":["Es","meritiret","ſolches","geleſen","zu","werden",",","und","obſchon","das","alte","Buͤchlein","nicht","mehr","zu","haben",",","ſo","findet","man","doch","den","Auszug","deſſelben","in","des","ehmahligen","Herrn","Guarniſon-Predigers","zu","Hameln","Johannis","Rahts","Brunnen-Spiegel","Anno","1681",".","zu","Rinteln","gedruckt","pag.","332.","ſeqq","."],"norm_tok":["Es","meritieret","solches","gelesen","zu","werden",",","und","obschon","das","alte","Büchlein","nicht","mehr","zu","haben",",","so","findet","man","doch","den","Auszug","desselben","in","des","ehemaligen","Herrn","Guarnison-Predigers","zu","Hameln","Johannis","Rats","Brunnenspiegel","Anno","1681",".","zu","Rinteln","gedruckt","pag",".","332.","seqq","."],"orig_spans":[[0,2],[3,12],[13,20],[21,28],[29,31],[32,38],[38,39],[40,43],[44,51],[52,55],[56,60],[61,70],[71,76],[77,81],[82,84],[85,90],[90,91],[92,94],[95,101],[102,105],[106,110],[111,114],[115,121],[122,131],[132,134],[135,138],[139,149],[150,155],[156,175],[176,178],[179,185],[186,194],[195,200],[201,216],[217,221],[222,226],[226,227],[228,230],[231,238],[239,247],[248,252],[253,257],[258,262],[262,263]],"norm_spans":[[0,2],[3,13],[14,21],[22,29],[30,32],[33,39],[39,40],[41,44],[45,52],[53,56],[57,61],[62,70],[71,76],[77,81],[82,84],[85,90],[90,91],[92,94],[95,101],[102,105],[106,110],[111,114],[115,121],[122,131],[132,134],[135,138],[139,149],[150,155],[156,175],[176,178],[179,185],[186,194],[195,199],[200,214],[215,219],[220,224],[225,226],[227,229],[230,237],[238,246],[247,250],[251,252],[253,257],[258,262],[262,263]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.7957000732421875}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":220,"date":1717,"orig":"Auch hat der ſelige Herr D. Cunæus dieſes Tractaͤtlein ſeiner Beſchreibung des Pyrmontiſchen Brunnens angehaͤnget, weil er aber vieles von dem ſeinen mit dazu gethan, ſo kan man den alten Text von dem neuen nicht unterſcheiden.","norm":"Auch hat der selige Herr D. Cunaeus dieses Traktätlein seiner Beschreibung des Pyrmontischen Brunnens angehängt, weil er aber vieles von dem seinen mit dazugetan, so kann man den alten Text von dem neuen nicht unterscheiden.","orig_tok":["Auch","hat","der","ſelige","Herr","D.","Cunæus","dieſes","Tractaͤtlein","ſeiner","Beſchreibung","des","Pyrmontiſchen","Brunnens","angehaͤnget",",","weil","er","aber","vieles","von","dem","ſeinen","mit","dazu","gethan",",","ſo","kan","man","den","alten","Text","von","dem","neuen","nicht","unterſcheiden","."],"norm_tok":["Auch","hat","der","selige","Herr","D.","Cunaeus","dieses","Traktätlein","seiner","Beschreibung","des","Pyrmontischen","Brunnens","angehängt",",","weil","er","aber","vieles","von","dem","seinen","mit","dazugetan",",","so","kann","man","den","alten","Text","von","dem","neuen","nicht","unterscheiden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,24],[25,27],[28,34],[35,41],[42,54],[55,61],[62,74],[75,78],[79,92],[93,101],[102,113],[113,114],[115,119],[120,122],[123,127],[128,134],[135,138],[139,142],[143,149],[150,153],[154,158],[159,165],[165,166],[167,169],[170,173],[174,177],[178,181],[182,187],[188,192],[193,196],[197,200],[201,206],[207,212],[213,226],[226,227]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,24],[25,27],[28,35],[36,42],[43,54],[55,61],[62,74],[75,78],[79,92],[93,101],[102,111],[111,112],[113,117],[118,120],[121,125],[126,132],[133,136],[137,140],[141,147],[148,151],[152,161],[161,162],[163,165],[166,170],[171,174],[175,178],[179,184],[185,189],[190,193],[194,197],[198,203],[204,209],[210,223],[223,224]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.780099868774414}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":221,"date":1717,"orig":"Wernerus, Solenander.","norm":"Wernerus, Solenander.","orig_tok":["Wernerus",",","Solenander","."],"norm_tok":["Wernerus",",","Solenander","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"es","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.182700157165527}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":222,"date":1717,"orig":"Johannes Pyrmontanus von An. 1556.","norm":"Johannes Pyrmontanus von an. 1556.","orig_tok":["Johannes","Pyrmontanus","von","An.","1556","."],"norm_tok":["Johannes","Pyrmontanus","von","an",".","1556."],"orig_spans":[[0,8],[9,20],[21,24],[25,28],[29,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,8],[9,20],[21,24],[25,27],[27,28],[29,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.125800132751465}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":223,"date":1717,"orig":"§. 15.","norm":"§. 15.","orig_tok":["§.","15","."],"norm_tok":["§",".","15."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.825300216674805}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":224,"date":1717,"orig":"Weil die wenigſte Zeit und Gelegenheit haben moͤchten, angefuͤhrte letzte Autores nachzuſchlagen, ſo wird dem geneigten Leſer nicht unangenehm ſeyn, wenn das Vornehmſte von derſelben merckwuͤrdigen Zeit aus dem Johanne Pyrmontano, denen vorgemeldeten Nachrichten noch beygefuͤget wird.","norm":"Weil die wenigste Zeit und Gelegenheit haben möchten, angeführte letzte Autores nachzuschlagen, so wird dem geneigten Leser nicht unangenehm sein, wenn das Vornehmste von derselben merkwürdigen Zeit aus dem Johanne Pyrmontano, denen vorgemeldeten Nachrichten noch beigefügt wird.","orig_tok":["Weil","die","wenigſte","Zeit","und","Gelegenheit","haben","moͤchten",",","angefuͤhrte","letzte","Autores","nachzuſchlagen",",","ſo","wird","dem","geneigten","Leſer","nicht","unangenehm","ſeyn",",","wenn","das","Vornehmſte","von","derſelben","merckwuͤrdigen","Zeit","aus","dem","Johanne","Pyrmontano",",","denen","vorgemeldeten","Nachrichten","noch","beygefuͤget","wird","."],"norm_tok":["Weil","die","wenigste","Zeit","und","Gelegenheit","haben","möchten",",","angeführte","letzte","Autores","nachzuschlagen",",","so","wird","dem","geneigten","Leser","nicht","unangenehm","sein",",","wenn","das","Vornehmste","von","derselben","merkwürdigen","Zeit","aus","dem","Johanne","Pyrmontano",",","denen","vorgemeldeten","Nachrichten","noch","beigefügt","wird","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,17],[18,22],[23,26],[27,38],[39,44],[45,53],[53,54],[55,66],[67,73],[74,81],[82,96],[96,97],[98,100],[101,105],[106,109],[110,119],[120,125],[126,131],[132,142],[143,147],[147,148],[149,153],[154,157],[158,168],[169,172],[173,182],[183,197],[198,202],[203,206],[207,210],[211,218],[219,229],[229,230],[231,236],[237,250],[251,262],[263,267],[268,279],[280,284],[284,285]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,17],[18,22],[23,26],[27,38],[39,44],[45,52],[52,53],[54,64],[65,71],[72,79],[80,94],[94,95],[96,98],[99,103],[104,107],[108,117],[118,123],[124,129],[130,140],[141,145],[145,146],[147,151],[152,155],[156,166],[167,170],[171,180],[181,193],[194,198],[199,202],[203,206],[207,214],[215,225],[225,226],[227,232],[233,246],[247,258],[259,263],[264,273],[274,278],[278,279]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.636000156402588}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":225,"date":1717,"orig":"Es ſchreibet derſelbe unter andern alſo:","norm":"Es schreibet derselbe unter anderen also:","orig_tok":["Es","ſchreibet","derſelbe","unter","andern","alſo",":"],"norm_tok":["Es","schreibet","derselbe","unter","anderen","also",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,12],[13,21],[22,27],[28,34],[35,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,2],[3,12],[13,21],[22,27],[28,35],[36,40],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"es","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.007400035858154}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":226,"date":1717,"orig":"Anno 1556. war dieſer edle heilige Brunnen eines groſſen Anſehens, Wuͤrden und Nahmens, nicht allein in Teuſchland, ſondern auch in allen Provincien durch die gantze Chriſtenheit, in Hiſpanien, Franckreich, England, Schottland, Norwegen, Schweden, Dennemarck, Pohlen, Ungarn und gantz Italien beruͤhmt, und ſeiner Tugend halber uͤberaus bekannt und ruchtbahr, alſo daß er unverſehens anfieng, zu unzaͤhligen Kranckheiten nuͤtzlich und heilſam gebraucht zu werden.","norm":"Anno 1556. war dieser edle heilige Brunnen eines großen Ansehens, Würden und Namens, nicht allein in Täuschland, sondern auch in allen Provinzen durch die ganze Christenheit, in Hispanien, Frankreich, England, Schottland, Norwegen, Schweden, Dänemark, Polen, Ungarn und ganz Italien berühmt, und seiner Tugend halber überaus bekannt und ruchtbahr, also dass er unversehens anfing, zu unzähligen Krankheiten nützlich und heilsam gebraucht zu werden.","orig_tok":["Anno","1556.","war","dieſer","edle","heilige","Brunnen","eines","groſſen","Anſehens",",","Wuͤrden","und","Nahmens",",","nicht","allein","in","Teuſchland",",","ſondern","auch","in","allen","Provincien","durch","die","gantze","Chriſtenheit",",","in","Hiſpanien",",","Franckreich",",","England",",","Schottland",",","Norwegen",",","Schweden",",","Dennemarck",",","Pohlen",",","Ungarn","und","gantz","Italien","beruͤhmt",",","und","ſeiner","Tugend","halber","uͤberaus","bekannt","und","ruchtbahr",",","alſo","daß","er","unverſehens","anfieng",",","zu","unzaͤhligen","Kranckheiten","nuͤtzlich","und","heilſam","gebraucht","zu","werden","."],"norm_tok":["Anno","1556.","war","dieser","edle","heilige","Brunnen","eines","großen","Ansehens",",","Würden","und","Namens",",","nicht","allein","in","Täuschland",",","sondern","auch","in","allen","Provinzen","durch","die","ganze","Christenheit",",","in","Hispanien",",","Frankreich",",","England",",","Schottland",",","Norwegen",",","Schweden",",","Dänemark",",","Polen",",","Ungarn","und","ganz","Italien","berühmt",",","und","seiner","Tugend","halber","überaus","bekannt","und","ruchtbahr",",","also","dass","er","unversehens","anfing",",","zu","unzähligen","Krankheiten","nützlich","und","heilsam","gebraucht","zu","werden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,21],[22,26],[27,34],[35,42],[43,48],[49,56],[57,65],[65,66],[67,74],[75,78],[79,86],[86,87],[88,93],[94,100],[101,103],[104,114],[114,115],[116,123],[124,128],[129,131],[132,137],[138,148],[149,154],[155,158],[159,165],[166,178],[178,179],[180,182],[183,192],[192,193],[194,205],[205,206],[207,214],[214,215],[216,226],[226,227],[228,236],[236,237],[238,246],[246,247],[248,258],[258,259],[260,266],[266,267],[268,274],[275,278],[279,284],[285,292],[293,301],[301,302],[303,306],[307,313],[314,320],[321,327],[328,336],[337,344],[345,348],[349,358],[358,359],[360,364],[365,368],[369,371],[372,383],[384,391],[391,392],[393,395],[396,407],[408,420],[421,430],[431,434],[435,442],[443,452],[453,455],[456,462],[462,463]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,21],[22,26],[27,34],[35,42],[43,48],[49,55],[56,64],[64,65],[66,72],[73,76],[77,83],[83,84],[85,90],[91,97],[98,100],[101,111],[111,112],[113,120],[121,125],[126,128],[129,134],[135,144],[145,150],[151,154],[155,160],[161,173],[173,174],[175,177],[178,187],[187,188],[189,199],[199,200],[201,208],[208,209],[210,220],[220,221],[222,230],[230,231],[232,240],[240,241],[242,250],[250,251],[252,257],[257,258],[259,265],[266,269],[270,274],[275,282],[283,290],[290,291],[292,295],[296,302],[303,309],[310,316],[317,324],[325,332],[333,336],[337,346],[346,347],[348,352],[353,357],[358,360],[361,372],[373,379],[379,380],[381,383],[384,394],[395,406],[407,415],[416,419],[420,427],[428,437],[438,440],[441,447],[447,448]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.069699764251709}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":227,"date":1717,"orig":"Und gieng es dieſer Orten nicht anders zu, als wenns lauter Aqua vitæ, Fons ſalutis, ja Chriſtus der lebendige Brunn ſelbſt geweſen, ſo wuͤrcklich in dieſem Waſſer operiret haͤtte.","norm":"Und ging es dieser Orten nicht anders zu, als wenn es lauter Aqua vitae, Fons salutis, ja Christus der lebendige Brunnen selbst gewesen, so wirklich in diesem Wasser operiret hätte.","orig_tok":["Und","gieng","es","dieſer","Orten","nicht","anders","zu",",","als","wenns","lauter","Aqua","vitæ",",","Fons","ſalutis",",","ja","Chriſtus","der","lebendige","Brunn","ſelbſt","geweſen",",","ſo","wuͤrcklich","in","dieſem","Waſſer","operiret","haͤtte","."],"norm_tok":["Und","ging","es","dieser","Orten","nicht","anders","zu",",","als","wenn","es","lauter","Aqua","vitae",",","Fons","salutis",",","ja","Christus","der","lebendige","Brunnen","selbst","gewesen",",","so","wirklich","in","diesem","Wasser","operiret","hätte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,19],[20,25],[26,31],[32,38],[39,41],[41,42],[43,46],[47,52],[53,59],[60,64],[65,69],[69,70],[71,75],[76,83],[83,84],[85,87],[88,96],[97,100],[101,110],[111,116],[117,123],[124,131],[131,132],[133,135],[136,146],[147,149],[150,156],[157,163],[164,172],[173,179],[179,180]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,18],[19,24],[25,30],[31,37],[38,40],[40,41],[42,45],[46,50],[51,53],[54,60],[61,65],[66,71],[71,72],[73,77],[78,85],[85,86],[87,89],[90,98],[99,102],[103,112],[113,120],[121,127],[128,135],[135,136],[137,139],[140,148],[149,151],[152,158],[159,165],[166,174],[175,180],[180,181]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.2829999923706055}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":228,"date":1717,"orig":"In Summa Menſchen-Zungen, Schreiber und Dichter, haͤtten nicht gnugſam ſeine edle Krafft, Tugend und Operation ausreden, ſchreiben oder verfaſſen moͤgen.","norm":"In Summa Menschenzungen, Schreiber und Dichter, hätten nicht genugsam seine edle Kraft, Tugend und Operation ausreden, schreiben oder verfassen mögen.","orig_tok":["In","Summa","Menſchen-Zungen",",","Schreiber","und","Dichter",",","haͤtten","nicht","gnugſam","ſeine","edle","Krafft",",","Tugend","und","Operation","ausreden",",","ſchreiben","oder","verfaſſen","moͤgen","."],"norm_tok":["In","Summa","Menschenzungen",",","Schreiber","und","Dichter",",","hätten","nicht","genugsam","seine","edle","Kraft",",","Tugend","und","Operation","ausreden",",","schreiben","oder","verfassen","mögen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,24],[24,25],[26,35],[36,39],[40,47],[47,48],[49,56],[57,62],[63,70],[71,76],[77,81],[82,88],[88,89],[90,96],[97,100],[101,110],[111,119],[119,120],[121,130],[131,135],[136,145],[146,152],[152,153]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,23],[23,24],[25,34],[35,38],[39,46],[46,47],[48,54],[55,60],[61,69],[70,75],[76,80],[81,86],[86,87],[88,94],[95,98],[99,108],[109,117],[117,118],[119,128],[129,133],[134,143],[144,149],[149,150]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.18779993057251}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":229,"date":1717,"orig":"Es kamen zu derſelben Zeit dahin aus allen Landen, allerley Nationen ſo breßhafft, und das Waſſer bey Faͤſſern, Tonnen, Wagen und Karren voll uͤber 10, 20, 40, 50, ja hundert Meilen fuͤhreten, und zu denen Kranckheiten derer, ſo nicht uͤber Weg kommen mochten, gebraucheten.","norm":"Es kamen zu derselben Zeit dahin aus allen Landen, allerlei Nationen so breßhafft, und das Wasser bei Fässern, Tonnen, Wagen und Karren voll über 10, 20, 40, 50, ja hundert Meilen führten, und zu denen Krankheiten derer, so nicht über Weg kommen mochten, gebrauchten.","orig_tok":["Es","kamen","zu","derſelben","Zeit","dahin","aus","allen","Landen",",","allerley","Nationen","ſo","breßhafft",",","und","das","Waſſer","bey","Faͤſſern",",","Tonnen",",","Wagen","und","Karren","voll","uͤber","10",",","20",",","40",",","50",",","ja","hundert","Meilen","fuͤhreten",",","und","zu","denen","Kranckheiten","derer",",","ſo","nicht","uͤber","Weg","kommen","mochten",",","gebraucheten","."],"norm_tok":["Es","kamen","zu","derselben","Zeit","dahin","aus","allen","Landen",",","allerlei","Nationen","so","breßhafft",",","und","das","Wasser","bei","Fässern",",","Tonnen",",","Wagen","und","Karren","voll","über","10",",","20",",","40",",","50",",","ja","hundert","Meilen","führten",",","und","zu","denen","Krankheiten","derer",",","so","nicht","über","Weg","kommen","mochten",",","gebrauchten","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,11],[12,21],[22,26],[27,32],[33,36],[37,42],[43,49],[49,50],[51,59],[60,68],[69,71],[72,81],[81,82],[83,86],[87,90],[91,97],[98,101],[102,110],[110,111],[112,118],[118,119],[120,125],[126,129],[130,136],[137,141],[142,147],[148,150],[150,151],[152,154],[154,155],[156,158],[158,159],[160,162],[162,163],[164,166],[167,174],[175,181],[182,191],[191,192],[193,196],[197,199],[200,205],[206,218],[219,224],[224,225],[226,228],[229,234],[235,240],[241,244],[245,251],[252,259],[259,260],[261,273],[273,274]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,11],[12,21],[22,26],[27,32],[33,36],[37,42],[43,49],[49,50],[51,59],[60,68],[69,71],[72,81],[81,82],[83,86],[87,90],[91,97],[98,101],[102,109],[109,110],[111,117],[117,118],[119,124],[125,128],[129,135],[136,140],[141,145],[146,148],[148,149],[150,152],[152,153],[154,156],[156,157],[158,160],[160,161],[162,164],[165,172],[173,179],[180,187],[187,188],[189,192],[193,195],[196,201],[202,213],[214,219],[219,220],[221,223],[224,229],[230,234],[235,238],[239,245],[246,253],[253,254],[255,266],[266,267]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.972700119018555}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":230,"date":1717,"orig":"Unter 4 Wochen waren allhier uͤber zehen tauſend Menſchen, ſo dieſes Wunder zum Theil ardore viſendi, zum Theil durch verurſachte Nothdurfft viſitirten.","norm":"Unter 4 Wochen waren allhier über zehntausend Menschen, so dieses Wunder zum Teil ardore visendi, zum Teil durch verursachte Notdurft visitierten.","orig_tok":["Unter","4","Wochen","waren","allhier","uͤber","zehen","tauſend","Menſchen",",","ſo","dieſes","Wunder","zum","Theil","ardore","viſendi",",","zum","Theil","durch","verurſachte","Nothdurfft","viſitirten","."],"norm_tok":["Unter","4","Wochen","waren","allhier","über","zehntausend","Menschen",",","so","dieses","Wunder","zum","Teil","ardore","visendi",",","zum","Teil","durch","verursachte","Notdurft","visitierten","."],"orig_spans":[[0,5],[6,7],[8,14],[15,20],[21,28],[29,34],[35,40],[41,48],[49,57],[57,58],[59,61],[62,68],[69,75],[76,79],[80,85],[86,92],[93,100],[100,101],[102,105],[106,111],[112,117],[118,129],[130,140],[141,151],[151,152]],"norm_spans":[[0,5],[6,7],[8,14],[15,20],[21,28],[29,33],[34,45],[46,54],[54,55],[56,58],[59,65],[66,72],[73,76],[77,81],[82,88],[89,96],[96,97],[98,101],[102,106],[107,112],[113,124],[125,133],[134,145],[145,146]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.474699974060059}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":231,"date":1717,"orig":"Die benachbarte Doͤrffer, als Odesdorff und Holtzhauſſen waren Tag und Nacht alſo beſchwehret mit Krancken und Gebrechlichen, daß man die Behauſung, und was ſonſt zur Nothdurfft beduͤrffend, nicht zu bekommen wuſte.","norm":"Die benachbarte Dörfer, als Odesdorff und Holtzhaussen waren Tag und Nacht also beschwert mit Kranken und Gebrechlichen, dass man die Behausung, und was sonst zur Notdurft bedürfend, nicht zu bekommen wusste.","orig_tok":["Die","benachbarte","Doͤrffer",",","als","Odesdorff","und","Holtzhauſſen","waren","Tag","und","Nacht","alſo","beſchwehret","mit","Krancken","und","Gebrechlichen",",","daß","man","die","Behauſung",",","und","was","ſonſt","zur","Nothdurfft","beduͤrffend",",","nicht","zu","bekommen","wuſte","."],"norm_tok":["Die","benachbarte","Dörfer",",","als","Odesdorff","und","Holtzhaussen","waren","Tag","und","Nacht","also","beschwert","mit","Kranken","und","Gebrechlichen",",","dass","man","die","Behausung",",","und","was","sonst","zur","Notdurft","bedürfend",",","nicht","zu","bekommen","wusste","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,24],[24,25],[26,29],[30,39],[40,43],[44,56],[57,62],[63,66],[67,70],[71,76],[77,81],[82,93],[94,97],[98,106],[107,110],[111,124],[124,125],[126,129],[130,133],[134,137],[138,147],[147,148],[149,152],[153,156],[157,162],[163,166],[167,177],[178,189],[189,190],[191,196],[197,199],[200,208],[209,214],[214,215]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,22],[22,23],[24,27],[28,37],[38,41],[42,54],[55,60],[61,64],[65,68],[69,74],[75,79],[80,89],[90,93],[94,101],[102,105],[106,119],[119,120],[121,125],[126,129],[130,133],[134,143],[143,144],[145,148],[149,152],[153,158],[159,162],[163,171],[172,181],[181,182],[183,188],[189,191],[192,200],[201,207],[207,208]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.971499919891357}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":232,"date":1717,"orig":"Die Stadt Luͤgde, dem Biſchoff zu Paderborn zugehoͤrig, war dermaſſen von krancken Leuten, hohen und niedrigen Perſonen behafftet und uͤberzogen, daß kein Raum in der Behauſung, kein Bier oder Brodt zu bekommen, und die Aufflage ſo theuer ward, daß das Armuth ſich nicht mehr zu behelffen wuſte.","norm":"Die Stadt Lügde, dem Bischof zu Paderborn zugehörig, war dermaßen von kranken Leuten, hohen und niedrigen Personen behaftet und überzogen, dass kein Raum in der Behausung, kein Bier oder Brot zu bekommen, und die Auflage so teuer wurde, dass das Armut sich nicht mehr zu behelfen wusste.","orig_tok":["Die","Stadt","Luͤgde",",","dem","Biſchoff","zu","Paderborn","zugehoͤrig",",","war","dermaſſen","von","krancken","Leuten",",","hohen","und","niedrigen","Perſonen","behafftet","und","uͤberzogen",",","daß","kein","Raum","in","der","Behauſung",",","kein","Bier","oder","Brodt","zu","bekommen",",","und","die","Aufflage","ſo","theuer","ward",",","daß","das","Armuth","ſich","nicht","mehr","zu","behelffen","wuſte","."],"norm_tok":["Die","Stadt","Lügde",",","dem","Bischof","zu","Paderborn","zugehörig",",","war","dermaßen","von","kranken","Leuten",",","hohen","und","niedrigen","Personen","behaftet","und","überzogen",",","dass","kein","Raum","in","der","Behausung",",","kein","Bier","oder","Brot","zu","bekommen",",","und","die","Auflage","so","teuer","wurde",",","dass","das","Armut","sich","nicht","mehr","zu","behelfen","wusste","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[16,17],[18,21],[22,30],[31,33],[34,43],[44,54],[54,55],[56,59],[60,69],[70,73],[74,82],[83,89],[89,90],[91,96],[97,100],[101,110],[111,119],[120,129],[130,133],[134,144],[144,145],[146,149],[150,154],[155,159],[160,162],[163,166],[167,176],[176,177],[178,182],[183,187],[188,192],[193,198],[199,201],[202,210],[210,211],[212,215],[216,219],[220,228],[229,231],[232,238],[239,243],[243,244],[245,248],[249,252],[253,259],[260,264],[265,270],[271,275],[276,278],[279,288],[289,294],[294,295]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[15,16],[17,20],[21,28],[29,31],[32,41],[42,51],[51,52],[53,56],[57,65],[66,69],[70,77],[78,84],[84,85],[86,91],[92,95],[96,105],[106,114],[115,123],[124,127],[128,137],[137,138],[139,143],[144,148],[149,153],[154,156],[157,160],[161,170],[170,171],[172,176],[177,181],[182,186],[187,191],[192,194],[195,203],[203,204],[205,208],[209,212],[213,220],[221,223],[224,229],[230,235],[235,236],[237,241],[242,245],[246,251],[252,256],[257,262],[263,267],[268,270],[271,279],[280,286],[286,287]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.9519999027252197}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":233,"date":1717,"orig":"Unter einem Vierteljahr war eine ſolche Menge Volcks daſelbſt vorhanden, daß das Volck Lager im Walde auffſchlug, oͤffentliche Scharren, Fleiſch, Bier und Brodt-Haͤuſer anſtifftete ꝛc.","norm":"Unter einem Vierteljahr war eine solche Menge Volks daselbst vorhanden, dass das Volk Lager im Walde aufschlug, öffentliche Scharren, Fleisch, Bier und Brot-Häuser anstiftete etc.","orig_tok":["Unter","einem","Vierteljahr","war","eine","ſolche","Menge","Volcks","daſelbſt","vorhanden",",","daß","das","Volck","Lager","im","Walde","auffſchlug",",","oͤffentliche","Scharren",",","Fleiſch",",","Bier","und","Brodt-Haͤuſer","anſtifftete","ꝛc","."],"norm_tok":["Unter","einem","Vierteljahr","war","eine","solche","Menge","Volks","daselbst","vorhanden",",","dass","das","Volk","Lager","im","Walde","aufschlug",",","öffentliche","Scharren",",","Fleisch",",","Bier","und","Brot-Häuser","anstiftete","etc."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,23],[24,27],[28,32],[33,39],[40,45],[46,52],[53,61],[62,71],[71,72],[73,76],[77,80],[81,86],[87,92],[93,95],[96,101],[102,112],[112,113],[114,126],[127,135],[135,136],[137,144],[144,145],[146,150],[151,154],[155,168],[169,180],[181,183],[183,184]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,23],[24,27],[28,32],[33,39],[40,45],[46,51],[52,60],[61,70],[70,71],[72,76],[77,80],[81,85],[86,91],[92,94],[95,100],[101,110],[110,111],[112,123],[124,132],[132,133],[134,141],[141,142],[143,147],[148,151],[152,163],[164,174],[175,179]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.3256001472473145}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":234,"date":1717,"orig":"Zu derſelben Zeit kam dahin Frau Hedewig, Fuͤrſten Joachim zu Brandenburg Gemahl, Tochter des Koͤnigs Sigismundi von Pohlen, und lag zu Pyrmont 5 Wochen, curirte ſich in dieſem heilſamen Waſſer.","norm":"Zu derselben Zeit kam dahin Frau Hedwig, Fürsten Joachim zu Brandenburg Gemahl, Tochter des Königs Sigismundi von Polen, und lag zu Pyrmont 5 Wochen, kurierte sich in diesem heilsamen Wasser.","orig_tok":["Zu","derſelben","Zeit","kam","dahin","Frau","Hedewig",",","Fuͤrſten","Joachim","zu","Brandenburg","Gemahl",",","Tochter","des","Koͤnigs","Sigismundi","von","Pohlen",",","und","lag","zu","Pyrmont","5","Wochen",",","curirte","ſich","in","dieſem","heilſamen","Waſſer","."],"norm_tok":["Zu","derselben","Zeit","kam","dahin","Frau","Hedwig",",","Fürsten","Joachim","zu","Brandenburg","Gemahl",",","Tochter","des","Königs","Sigismundi","von","Polen",",","und","lag","zu","Pyrmont","5","Wochen",",","kurierte","sich","in","diesem","heilsamen","Wasser","."],"orig_spans":[[0,2],[3,12],[13,17],[18,21],[22,27],[28,32],[33,40],[40,41],[42,50],[51,58],[59,61],[62,73],[74,80],[80,81],[82,89],[90,93],[94,101],[102,112],[113,116],[117,123],[123,124],[125,128],[129,132],[133,135],[136,143],[144,145],[146,152],[152,153],[154,161],[162,166],[167,169],[170,176],[177,186],[187,193],[193,194]],"norm_spans":[[0,2],[3,12],[13,17],[18,21],[22,27],[28,32],[33,39],[39,40],[41,48],[49,56],[57,59],[60,71],[72,78],[78,79],[80,87],[88,91],[92,98],[99,109],[110,113],[114,119],[119,120],[121,124],[125,128],[129,131],[132,139],[140,141],[142,148],[148,149],[150,158],[159,163],[164,166],[167,173],[174,183],[184,190],[190,191]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.563600063323975}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":235,"date":1717,"orig":"Am Fronleichnams-Tage kam dahin Frau Catharina, Hertzog Johann Ernſt zu Sachſen auff Coburg Gemahlin, und badete auch etliche Wochen, Deßgleichen Graf Conrad zu Tecklenburg, Graf Sigismund von Gleichen, und ſonſt viel andere Graͤfliche Frauens-Perſonen, und unzaͤhlige von Adel, reiche Kauffleute, Prediger, gelehrte Doctores und Profeſſores:","norm":"Am Fronleichnamstage kam dahin Frau Katharina, Herzog Johann Ernst zu Sachsen auf Coburg Gemahlin, und badete auch etliche Wochen, Desgleichen Graf Conrad zu Tecklenburg, Graf Sigismund von Gleichen, und sonst viel andere Gräfliche Frauenpersonen, und unzählige von Adel, reiche Kaufleute, Prediger, gelehrte Doctores und Professoren:","orig_tok":["Am","Fronleichnams-Tage","kam","dahin","Frau","Catharina",",","Hertzog","Johann","Ernſt","zu","Sachſen","auff","Coburg","Gemahlin",",","und","badete","auch","etliche","Wochen",",","Deßgleichen","Graf","Conrad","zu","Tecklenburg",",","Graf","Sigismund","von","Gleichen",",","und","ſonſt","viel","andere","Graͤfliche","Frauens-Perſonen",",","und","unzaͤhlige","von","Adel",",","reiche","Kauffleute",",","Prediger",",","gelehrte","Doctores","und","Profeſſores",":"],"norm_tok":["Am","Fronleichnamstage","kam","dahin","Frau","Katharina",",","Herzog","Johann","Ernst","zu","Sachsen","auf","Coburg","Gemahlin",",","und","badete","auch","etliche","Wochen",",","Desgleichen","Graf","Conrad","zu","Tecklenburg",",","Graf","Sigismund","von","Gleichen",",","und","sonst","viel","andere","Gräfliche","Frauenpersonen",",","und","unzählige","von","Adel",",","reiche","Kaufleute",",","Prediger",",","gelehrte","Doctores","und","Professoren",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,21],[22,25],[26,31],[32,36],[37,46],[46,47],[48,55],[56,62],[63,68],[69,71],[72,79],[80,84],[85,91],[92,100],[100,101],[102,105],[106,112],[113,117],[118,125],[126,132],[132,133],[134,145],[146,150],[151,157],[158,160],[161,172],[172,173],[174,178],[179,188],[189,192],[193,201],[201,202],[203,206],[207,212],[213,217],[218,224],[225,235],[236,252],[252,253],[254,257],[258,268],[269,272],[273,277],[277,278],[279,285],[286,296],[296,297],[298,306],[306,307],[308,316],[317,325],[326,329],[330,341],[341,342]],"norm_spans":[[0,2],[3,20],[21,24],[25,30],[31,35],[36,45],[45,46],[47,53],[54,60],[61,66],[67,69],[70,77],[78,81],[82,88],[89,97],[97,98],[99,102],[103,109],[110,114],[115,122],[123,129],[129,130],[131,142],[143,147],[148,154],[155,157],[158,169],[169,170],[171,175],[176,185],[186,189],[190,198],[198,199],[200,203],[204,209],[210,214],[215,221],[222,231],[232,246],[246,247],[248,251],[252,261],[262,265],[266,270],[270,271],[272,278],[279,288],[288,289],[290,298],[298,299],[300,308],[309,317],[318,321],[322,333],[333,334]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.925000190734863}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":236,"date":1717,"orig":"Der hochgelahrte Helmericus Bone, Chriſtophorus Studt, Hermannus Huddæus, Rector, und hernach Paſtor Supremus zu Minden, welche drey Perſonen groſſe Laͤhmniß und Podagræ-Schaden an ihren Beinen gehabt, ſind aber durch des Waſſers Nutzung naͤchſt GOtt gebeſſert ꝛc.","norm":"Der hochgelahrte Helmericus Bone, Christophorus Stute, Hermannus Huddaeus, Rektor, und hernach Pastor Supremus zu Minden, welche drei Personen große Lähmniß und Podagra-Schaden an ihren Beinen gehabt, sind aber durch des Wassers Nutzung nächst Gott gebessert etc.","orig_tok":["Der","hochgelahrte","Helmericus","Bone",",","Chriſtophorus","Studt",",","Hermannus","Huddæus",",","Rector",",","und","hernach","Paſtor","Supremus","zu","Minden",",","welche","drey","Perſonen","groſſe","Laͤhmniß","und","Podagræ-Schaden","an","ihren","Beinen","gehabt",",","ſind","aber","durch","des","Waſſers","Nutzung","naͤchſt","GOtt","gebeſſert","ꝛc","."],"norm_tok":["Der","hochgelahrte","Helmericus","Bone",",","Christophorus","Stute",",","Hermannus","Huddaeus",",","Rektor",",","und","hernach","Pastor","Supremus","zu","Minden",",","welche","drei","Personen","große","Lähmniß","und","Podagra-Schaden","an","ihren","Beinen","gehabt",",","sind","aber","durch","des","Wassers","Nutzung","nächst","Gott","gebessert","etc."],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[17,27],[28,32],[32,33],[34,47],[48,53],[53,54],[55,64],[65,72],[72,73],[74,80],[80,81],[82,85],[86,93],[94,100],[101,109],[110,112],[113,119],[119,120],[121,127],[128,132],[133,141],[142,148],[149,157],[158,161],[162,177],[178,180],[181,186],[187,193],[194,200],[200,201],[202,206],[207,211],[212,217],[218,221],[222,229],[230,237],[238,245],[246,250],[251,260],[261,263],[263,264]],"norm_spans":[[0,3],[4,16],[17,27],[28,32],[32,33],[34,47],[48,53],[53,54],[55,64],[65,73],[73,74],[75,81],[81,82],[83,86],[87,94],[95,101],[102,110],[111,113],[114,120],[120,121],[122,128],[129,133],[134,142],[143,148],[149,156],[157,160],[161,176],[177,179],[180,185],[186,192],[193,199],[199,200],[201,205],[206,210],[211,216],[217,220],[221,228],[229,236],[237,243],[244,248],[249,258],[259,263]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.649099826812744}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":237,"date":1717,"orig":"§. 16.","norm":"§. 16.","orig_tok":["§.","16","."],"norm_tok":["§",".","16."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.01140022277832}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":238,"date":1717,"orig":"Uber dieſes gedencket auch Herr Golmann eines alten Briefes und Tractaͤtleins 4. Blaͤtter groß, beyderley Anno 1556. geſchrieben und gedruckt, von damahligen Gebrauch und merckwuͤrdigen Begebenheiten bey dem Pyrmontiſchen Brunnen.","norm":"Über dieses gedenkt auch Herr Golmann eines alten Briefes und Tractätleins 4. Blätter groß, beiderlei Anno 1556 . geschrieben und gedruckt, von damaligen Gebrauch und merkwürdigen Begebenheiten bei dem Pyrmontischen Brunnen.","orig_tok":["Uber","dieſes","gedencket","auch","Herr","Golmann","eines","alten","Briefes","und","Tractaͤtleins","4.","Blaͤtter","groß",",","beyderley","Anno","1556",".","geſchrieben","und","gedruckt",",","von","damahligen","Gebrauch","und","merckwuͤrdigen","Begebenheiten","bey","dem","Pyrmontiſchen","Brunnen","."],"norm_tok":["Über","dieses","gedenkt","auch","Herr","Golmann","eines","alten","Briefes","und","Tractätleins","4.","Blätter","groß",",","beiderlei","Anno","1556",".","geschrieben","und","gedruckt",",","von","damaligen","Gebrauch","und","merkwürdigen","Begebenheiten","bei","dem","Pyrmontischen","Brunnen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,21],[22,26],[27,31],[32,39],[40,45],[46,51],[52,59],[60,63],[64,77],[78,80],[81,89],[90,94],[94,95],[96,105],[106,110],[111,115],[115,116],[117,128],[129,132],[133,141],[141,142],[143,146],[147,157],[158,166],[167,170],[171,185],[186,199],[200,203],[204,207],[208,221],[222,229],[229,230]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,19],[20,24],[25,29],[30,37],[38,43],[44,49],[50,57],[58,61],[62,74],[75,77],[78,85],[86,90],[90,91],[92,101],[102,106],[107,111],[112,113],[114,125],[126,129],[130,138],[138,139],[140,143],[144,153],[154,162],[163,166],[167,179],[180,193],[194,197],[198,201],[202,215],[216,223],[223,224]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.167399883270264}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":239,"date":1717,"orig":"Ob nun die letzten Blaͤtter in des ſeligen Herrn D. Cunæi Beſchreibung, welche er unter des Herrn Claus von Poſten Briefſchafften gefunden, eines dieſer Tractaͤtgen ſey, ſolches iſt wohl zu glauben, ſonſten habe bißher, wo ich auch darnach geforſchet und nachſuchen laſſen, dieſelbe nicht antreffen koͤnnen.","norm":"Ob nun die letzten Blätter in des seligen Herrn D. Cunaei Beschreibung, welche er unter des Herrn Claus von Posten Briefschaften gefunden, eines dieser Traktätchen sei, solches ist wohl zu glauben, sonsten habe bisher, wo ich auch danach geforscht und nachsuchen lassen, dieselbe nicht antreffen können.","orig_tok":["Ob","nun","die","letzten","Blaͤtter","in","des","ſeligen","Herrn","D.","Cunæi","Beſchreibung",",","welche","er","unter","des","Herrn","Claus","von","Poſten","Briefſchafften","gefunden",",","eines","dieſer","Tractaͤtgen","ſey",",","ſolches","iſt","wohl","zu","glauben",",","ſonſten","habe","bißher",",","wo","ich","auch","darnach","geforſchet","und","nachſuchen","laſſen",",","dieſelbe","nicht","antreffen","koͤnnen","."],"norm_tok":["Ob","nun","die","letzten","Blätter","in","des","seligen","Herrn","D.","Cunaei","Beschreibung",",","welche","er","unter","des","Herrn","Claus","von","Posten","Briefschaften","gefunden",",","eines","dieser","Traktätchen","sei",",","solches","ist","wohl","zu","glauben",",","sonsten","habe","bisher",",","wo","ich","auch","danach","geforscht","und","nachsuchen","lassen",",","dieselbe","nicht","antreffen","können","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,18],[19,27],[28,30],[31,34],[35,42],[43,48],[49,51],[52,57],[58,70],[70,71],[72,78],[79,81],[82,87],[88,91],[92,97],[98,103],[104,107],[108,114],[115,129],[130,138],[138,139],[140,145],[146,152],[153,164],[165,168],[168,169],[170,177],[178,181],[182,186],[187,189],[190,197],[197,198],[199,206],[207,211],[212,218],[218,219],[220,222],[223,226],[227,231],[232,239],[240,250],[251,254],[255,265],[266,272],[272,273],[274,282],[283,288],[289,298],[299,306],[306,307]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,18],[19,26],[27,29],[30,33],[34,41],[42,47],[48,50],[51,57],[58,70],[70,71],[72,78],[79,81],[82,87],[88,91],[92,97],[98,103],[104,107],[108,114],[115,128],[129,137],[137,138],[139,144],[145,151],[152,163],[164,167],[167,168],[169,176],[177,180],[181,185],[186,188],[189,196],[196,197],[198,205],[206,210],[211,217],[217,218],[219,221],[222,225],[226,230],[231,237],[238,247],[248,251],[252,262],[263,269],[269,270],[271,279],[280,285],[286,295],[296,302],[302,303]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.51669979095459}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":240,"date":1717,"orig":"§. 17.","norm":"§. 17.","orig_tok":["§.","17","."],"norm_tok":["§",".","17."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.730800151824951}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":241,"date":1717,"orig":"Noch muß ich von derſelben Zeit anfuͤhren, die artigen hiſtoriſchen Carmina Hermanni Huddæi Rectoris Mindenſis de Fonte Pyrmuntano ad Albertum Comitem de Hoya.","norm":"Noch muss ich von derselben Zeit anführen, die artigen historischen Carmina Hermanne Huddaei Rektor Mindensis de Fonte Pyrmuntano ad Albertum Comitem de Hoya.","orig_tok":["Noch","muß","ich","von","derſelben","Zeit","anfuͤhren",",","die","artigen","hiſtoriſchen","Carmina","Hermanni","Huddæi","Rectoris","Mindenſis","de","Fonte","Pyrmuntano","ad","Albertum","Comitem","de","Hoya","."],"norm_tok":["Noch","muss","ich","von","derselben","Zeit","anführen",",","die","artigen","historischen","Carmina","Hermanne","Huddaei","Rektor","Mindensis","de","Fonte","Pyrmuntano","ad","Albertum","Comitem","de","Hoya","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,16],[17,26],[27,31],[32,41],[41,42],[43,46],[47,54],[55,67],[68,75],[76,84],[85,91],[92,100],[101,110],[111,113],[114,119],[120,130],[131,133],[134,142],[143,150],[151,153],[154,158],[158,159]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,17],[18,27],[28,32],[33,41],[41,42],[43,46],[47,54],[55,67],[68,75],[76,84],[85,92],[93,99],[100,109],[110,112],[113,118],[119,129],[130,132],[133,141],[142,149],[150,152],[153,157],[157,158]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.029399871826172}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":242,"date":1717,"orig":"Es iſt dieſer Huddæus einer der gelehrteſten Maͤnner ſeiner Zeit geweſen, hat mit Philippo Melanchthone correſpondiret.","norm":"Es ist dieser Huddaeus einer der gelehrtesten Männer seiner Zeit gewesen, hat mit Philippo Melanchthone korrespondieret.","orig_tok":["Es","iſt","dieſer","Huddæus","einer","der","gelehrteſten","Maͤnner","ſeiner","Zeit","geweſen",",","hat","mit","Philippo","Melanchthone","correſpondiret","."],"norm_tok":["Es","ist","dieser","Huddaeus","einer","der","gelehrtesten","Männer","seiner","Zeit","gewesen",",","hat","mit","Philippo","Melanchthone","korrespondieret","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,21],[22,27],[28,31],[32,44],[45,52],[53,59],[60,64],[65,72],[72,73],[74,77],[78,81],[82,90],[91,103],[104,118],[118,119]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,22],[23,28],[29,32],[33,45],[46,52],[53,59],[60,64],[65,72],[72,73],[74,77],[78,81],[82,90],[91,103],[104,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.099199771881103}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":243,"date":1717,"orig":"Anno 1564. iſt er noch im Leben geweſen, und iſt zu Minden Paſtor Primarius worden.","norm":"Anno 1564 . ist er noch im Leben gewesen, und ist zu Minden Pastor Primarius worden.","orig_tok":["Anno","1564",".","iſt","er","noch","im","Leben","geweſen",",","und","iſt","zu","Minden","Paſtor","Primarius","worden","."],"norm_tok":["Anno","1564",".","ist","er","noch","im","Leben","gewesen",",","und","ist","zu","Minden","Pastor","Primarius","worden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,14],[15,17],[18,22],[23,25],[26,31],[32,39],[39,40],[41,44],[45,48],[49,51],[52,58],[59,65],[66,75],[76,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,11],[12,15],[16,18],[19,23],[24,26],[27,32],[33,40],[40,41],[42,45],[46,49],[50,52],[53,59],[60,66],[67,76],[77,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.675600051879883}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":244,"date":1717,"orig":"Ob ſchon dieſe Carmina nicht mehr zu haben, ſo findet man doch im angefuͤhrten Tractaͤtlein Johannis Pyrmontani, von demſelben verſchiedene artige Stuͤcke, von ihm ſind auch bekannt die Pyrmontiſchen Brunnen-Leges:","norm":"Ob schon diese Carmina nicht mehr zu haben, so findet man doch im angeführten Traktätlein Johannis Pyrmontani, von demselben verschiedene artige Stücke, von ihm sind auch bekannt die Pyrmontischen Brunnenleges:","orig_tok":["Ob","ſchon","dieſe","Carmina","nicht","mehr","zu","haben",",","ſo","findet","man","doch","im","angefuͤhrten","Tractaͤtlein","Johannis","Pyrmontani",",","von","demſelben","verſchiedene","artige","Stuͤcke",",","von","ihm","ſind","auch","bekannt","die","Pyrmontiſchen","Brunnen-Leges",":"],"norm_tok":["Ob","schon","diese","Carmina","nicht","mehr","zu","haben",",","so","findet","man","doch","im","angeführten","Traktätlein","Johannis","Pyrmontani",",","von","demselben","verschiedene","artige","Stücke",",","von","ihm","sind","auch","bekannt","die","Pyrmontischen","Brunnenleges",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,14],[15,22],[23,28],[29,33],[34,36],[37,42],[42,43],[44,46],[47,53],[54,57],[58,62],[63,65],[66,78],[79,91],[92,100],[101,111],[111,112],[113,116],[117,126],[127,139],[140,146],[147,154],[154,155],[156,159],[160,163],[164,168],[169,173],[174,181],[182,185],[186,199],[200,213],[213,214]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,14],[15,22],[23,28],[29,33],[34,36],[37,42],[42,43],[44,46],[47,53],[54,57],[58,62],[63,65],[66,77],[78,89],[90,98],[99,109],[109,110],[111,114],[115,124],[125,137],[138,144],[145,151],[151,152],[153,156],[157,160],[161,165],[166,170],[171,178],[179,182],[183,196],[197,209],[209,210]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.948599815368652}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":245,"date":1717,"orig":"H. Huddæi Carmina.","norm":"H. Huddaei Carmina.","orig_tok":["H.","Huddæi","Carmina","."],"norm_tok":["H.","Huddaei","Carmina","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"su","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.186399936676025}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":246,"date":1717,"orig":"PERIOCHA LEGVM AD SA- CRVM FONTEM AFFIXARVM Scripta Anno 1556. d. 3. Maji ab Hermanno Huddæo: Iuſtitiæ fines, ne Tu peregrine viator Ignores, LEGES has Tibi ſemper habe:","norm":"PERIOCHA LEGVM AD SA-CRVM FONTEM AFFIXARVM Scripta Anno 1556. d. 3. Maji ab Hermanno Huddaeo: Iustitiae fines, ne Tu peregrine viator Ignores, LEGES has Tibi semper habe:","orig_tok":["PERIOCHA","LEGVM","AD","SA-","CRVM","FONTEM","AFFIXARVM","Scripta","Anno","1556.","d.","3.","Maji","ab","Hermanno","Huddæo",":","Iuſtitiæ","fines",",","ne","Tu","peregrine","viator","Ignores",",","LEGES","has","Tibi","ſemper","habe",":"],"norm_tok":["PERIOCHA","LEGVM","AD","SA-CRVM","FONTEM","AFFIXARVM","Scripta","Anno","1556.","d.","3.","Maji","ab","Hermanno","Huddaeo",":","Iustitiae","fines",",","ne","Tu","peregrine","viator","Ignores",",","LEGES","has","Tibi","semper","habe",":"],"orig_spans":[[0,8],[9,14],[15,17],[18,21],[22,26],[27,33],[34,43],[44,51],[52,56],[57,62],[63,65],[66,68],[69,73],[74,76],[77,85],[86,92],[92,93],[94,102],[103,108],[108,109],[110,112],[113,115],[116,125],[126,132],[133,140],[140,141],[142,147],[148,151],[152,156],[157,163],[164,168],[168,169]],"norm_spans":[[0,8],[9,14],[15,17],[18,25],[26,32],[33,42],[43,50],[51,55],[56,61],[62,64],[65,67],[68,72],[73,75],[76,84],[85,92],[92,93],[94,103],[104,109],[109,110],[111,113],[114,116],[117,126],[127,133],[134,141],[141,142],[143,148],[149,152],[153,157],[158,164],[165,169],[169,170]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.097400188446045}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":247,"date":1717,"orig":"Primum qui ſacrum cupit hunc inviſere fontem, Et quærit vitæ commoda magna ſuæ, Divinos temere exhibeat, prohibemus honores Huic fonti, procul hinc vana ſuperſtitio!","norm":"Primum qui sacrum cupit hunc invisere fontem, Et quaerit vitae commoda magna suae, Divinos temere exhibeat, prohibemus honores Huic fonti, procul hinc vana superstitio!","orig_tok":["Primum","qui","ſacrum","cupit","hunc","inviſere","fontem",",","Et","quærit","vitæ","commoda","magna","ſuæ",",","Divinos","temere","exhibeat",",","prohibemus","honores","Huic","fonti",",","procul","hinc","vana","ſuperſtitio","!"],"norm_tok":["Primum","qui","sacrum","cupit","hunc","invisere","fontem",",","Et","quaerit","vitae","commoda","magna","suae",",","Divinos","temere","exhibeat",",","prohibemus","honores","Huic","fonti",",","procul","hinc","vana","superstitio","!"],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,17],[18,23],[24,28],[29,37],[38,44],[44,45],[46,48],[49,55],[56,60],[61,68],[69,74],[75,78],[78,79],[80,87],[88,94],[95,103],[103,104],[105,115],[116,123],[124,128],[129,134],[134,135],[136,142],[143,147],[148,152],[153,164],[164,165]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,17],[18,23],[24,28],[29,37],[38,44],[44,45],[46,48],[49,56],[57,62],[63,70],[71,76],[77,81],[81,82],[83,90],[91,97],[98,106],[106,107],[108,118],[119,126],[127,131],[132,137],[137,138],[139,145],[146,150],[151,155],[156,167],[167,168]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"no","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.239999771118164}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":248,"date":1717,"orig":"Gloria ſed ſummo ſit, dicito, lausque Parenti Qui media iſta ſua pro bonitate dedit.","norm":"Gloria sed summo sit, dicito, lausque Parenti Qui media ista sua pro bonitate dedit.","orig_tok":["Gloria","ſed","ſummo","ſit",",","dicito",",","lausque","Parenti","Qui","media","iſta","ſua","pro","bonitate","dedit","."],"norm_tok":["Gloria","sed","summo","sit",",","dicito",",","lausque","Parenti","Qui","media","ista","sua","pro","bonitate","dedit","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[17,20],[20,21],[22,28],[28,29],[30,37],[38,45],[46,49],[50,55],[56,60],[61,64],[65,68],[69,77],[78,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[17,20],[20,21],[22,28],[28,29],[30,37],[38,45],[46,49],[50,55],[56,60],[61,64],[65,68],[69,77],[78,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.984099864959717}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":249,"date":1717,"orig":"Salvum Conductum concedimus omnibus his, qui Imperii Leges non violare ſtudent, Et parcant ſatis, nulli noceantque monemus:","norm":"Salvum Conductum concedimus omnibus his, qui Imperii Leges non violare student, Et parcant satis, nulli noceantque monemus:","orig_tok":["Salvum","Conductum","concedimus","omnibus","his",",","qui","Imperii","Leges","non","violare","ſtudent",",","Et","parcant","ſatis",",","nulli","noceantque","monemus",":"],"norm_tok":["Salvum","Conductum","concedimus","omnibus","his",",","qui","Imperii","Leges","non","violare","student",",","Et","parcant","satis",",","nulli","noceantque","monemus",":"],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[17,27],[28,35],[36,39],[39,40],[41,44],[45,52],[53,58],[59,62],[63,70],[71,78],[78,79],[80,82],[83,90],[91,96],[96,97],[98,103],[104,114],[115,122],[122,123]],"norm_spans":[[0,6],[7,16],[17,27],[28,35],[36,39],[39,40],[41,44],[45,52],[53,58],[59,62],[63,70],[71,78],[78,79],[80,82],[83,90],[91,96],[96,97],[98,103],[104,114],[115,122],[122,123]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.611400127410889}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":250,"date":1717,"orig":"Pœnas transgreſſor corpore & ære luet.","norm":"Poenas transgressor corpore & aere luet.","orig_tok":["Pœnas","transgreſſor","corpore","&","ære","luet","."],"norm_tok":["Poenas","transgressor","corpore","&","aere","luet","."],"orig_spans":[[0,5],[6,18],[19,26],[27,28],[29,32],[33,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,6],[7,19],[20,27],[28,29],[30,34],[35,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"no","lang_py3langid":"no","lang_cld3":"pt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.6992998123168945}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":251,"date":1717,"orig":"Candida pax noſtris vigeat, mandamus, in oris, Hoſpitii violes jura ſacrata cave!","norm":"Candida pax nostris vigeat, mandamus, in oris, Hospitii violes jura sacrata cave!","orig_tok":["Candida","pax","noſtris","vigeat",",","mandamus",",","in","oris",",","Hoſpitii","violes","jura","ſacrata","cave","!"],"norm_tok":["Candida","pax","nostris","vigeat",",","mandamus",",","in","oris",",","Hospitii","violes","jura","sacrata","cave","!"],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,19],[20,26],[26,27],[28,36],[36,37],[38,40],[41,45],[45,46],[47,55],[56,62],[63,67],[68,75],[76,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,19],[20,26],[26,27],[28,36],[36,37],[38,40],[41,45],[45,46],[47,55],[56,62],[63,67],[68,75],[76,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.9105000495910645}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":252,"date":1717,"orig":"Merces qui exoticas, vinumque, cibaria vendunt Sint memores æqui, juſtitiæque ſimul.","norm":"Merces qui exoticas, vinumque, cibaria vendunt Sint memores aequi, justitiaeque simul.","orig_tok":["Merces","qui","exoticas",",","vinumque",",","cibaria","vendunt","Sint","memores","æqui",",","juſtitiæque","ſimul","."],"norm_tok":["Merces","qui","exoticas",",","vinumque",",","cibaria","vendunt","Sint","memores","aequi",",","justitiaeque","simul","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,19],[19,20],[21,29],[29,30],[31,38],[39,46],[47,51],[52,59],[60,64],[64,65],[66,77],[78,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,19],[19,20],[21,29],[29,30],[31,38],[39,46],[47,51],[52,59],[60,65],[65,66],[67,79],[80,85],[85,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.659900188446045}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":253,"date":1717,"orig":"Verum qui hic tales ſtatuerunt vendere merces Treis groſſos nobis pro ſtatione dabunt Has Comes affixit Generoſus in arbore Leges, Si violes, certo pœna parata manet.","norm":"Verum qui hic tales statuerunt vendere merces Treis grossos nobis pro statione dabunt Hase Comes affixit Generosus in arbore Leges, Si violes, certo poena parata manet.","orig_tok":["Verum","qui","hic","tales","ſtatuerunt","vendere","merces","Treis","groſſos","nobis","pro","ſtatione","dabunt","Has","Comes","affixit","Generoſus","in","arbore","Leges",",","Si","violes",",","certo","pœna","parata","manet","."],"norm_tok":["Verum","qui","hic","tales","statuerunt","vendere","merces","Treis","grossos","nobis","pro","statione","dabunt","Hase","Comes","affixit","Generosus","in","arbore","Leges",",","Si","violes",",","certo","poena","parata","manet","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,19],[20,30],[31,38],[39,45],[46,51],[52,59],[60,65],[66,69],[70,78],[79,85],[86,89],[90,95],[96,103],[104,113],[114,116],[117,123],[124,129],[129,130],[131,133],[134,140],[140,141],[142,147],[148,152],[153,159],[160,165],[165,166]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,19],[20,30],[31,38],[39,45],[46,51],[52,59],[60,65],[66,69],[70,78],[79,85],[86,90],[91,96],[97,104],[105,114],[115,117],[118,124],[125,130],[130,131],[132,134],[135,141],[141,142],[143,148],[149,154],[155,161],[162,167],[167,168]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.503200054168701}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":254,"date":1717,"orig":"§. 18.","norm":"§. 18.","orig_tok":["§.","18","."],"norm_tok":["§",".","18."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.864699840545654}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":255,"date":1717,"orig":"Dazumahl hat zu Pyrmont regieret, Herr Graf Philipp, der letzte von dem Spiegelbergiſchen Stamm, welcher das folgende Jahr 1557. den 10. Aug. vor St. Quintin im 24ſten, (andere ſchreiben im 27ſten Jahr) ſeines Alters erſchoſſen, und zu Cammerich in der Haupt-Kirche begraben worden.","norm":"Dazumal hat zu Pyrmont regieret, Herr Graf Philipp, der letzte von dem Spiegelbergischen Stamm, welcher das folgende Jahr 1557. den 10. Aug. vor St. Quintin im 24sten, (andere schreiben im 27sten Jahr) seines Alters erschossen, und zu Cammerich in der Hauptkirche begraben worden.","orig_tok":["Dazumahl","hat","zu","Pyrmont","regieret",",","Herr","Graf","Philipp",",","der","letzte","von","dem","Spiegelbergiſchen","Stamm",",","welcher","das","folgende","Jahr","1557.","den","10.","Aug.","vor","St.","Quintin","im","24ſten",",","(","andere","ſchreiben","im","27ſten","Jahr",")","ſeines","Alters","erſchoſſen",",","und","zu","Cammerich","in","der","Haupt-Kirche","begraben","worden","."],"norm_tok":["Dazumal","hat","zu","Pyrmont","regieret",",","Herr","Graf","Philipp",",","der","letzte","von","dem","Spiegelbergischen","Stamm",",","welcher","das","folgende","Jahr","1557.","den","10.","Aug.","vor","St.","Quintin","im","24sten",",","(","andere","schreiben","im","27sten","Jahr",")","seines","Alters","erschossen",",","und","zu","Cammerich","in","der","Hauptkirche","begraben","worden","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,15],[16,23],[24,32],[32,33],[34,38],[39,43],[44,51],[51,52],[53,56],[57,63],[64,67],[68,71],[72,89],[90,95],[95,96],[97,104],[105,108],[109,117],[118,122],[123,128],[129,132],[133,136],[137,141],[142,145],[146,149],[150,157],[158,160],[161,167],[167,168],[169,170],[170,176],[177,186],[187,189],[190,196],[197,201],[201,202],[203,209],[210,216],[217,227],[227,228],[229,232],[233,235],[236,245],[246,248],[249,252],[253,265],[266,274],[275,281],[281,282]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,14],[15,22],[23,31],[31,32],[33,37],[38,42],[43,50],[50,51],[52,55],[56,62],[63,66],[67,70],[71,88],[89,94],[94,95],[96,103],[104,107],[108,116],[117,121],[122,127],[128,131],[132,135],[136,140],[141,144],[145,148],[149,156],[157,159],[160,166],[166,167],[168,169],[169,175],[176,185],[186,188],[189,195],[196,200],[200,201],[202,208],[209,215],[216,226],[226,227],[228,231],[232,234],[235,244],[245,247],[248,251],[252,263],[264,272],[273,279],[279,280]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.828499794006348}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":256,"date":1717,"orig":"Daß nun nach ſolcher Zeit dieſer groſſe Nahme und Ruhm des Brunnens auff einmahl wieder verlohren gangen, wird von denen meiſten Autoribus einer unmittelbahren Straffe Gottes zugeſchrieben, als wenn GOtt wegen der vielen Unordnungen, Undanckbarkeit und Suͤnden, ſo damahls dabey vorgangen, dem Waſſer die Kraͤffte und den Seegen auf eine Zeitlang wieder entzogen haͤtte, gleichwie der Teich Bethesda zu Jeruſalem (Ev. Joh. 5. v. 2. 3. 4.) nicht allezeit gleiche Wuͤrckung hatte, ſondern durch eine ſonderbahre Bewegung des Engels, jedesmahl auffs neue die Krafft empfangen muſte.","norm":"Dass nun nach solcher Zeit dieser große Nahme und Ruhm des Brunnens auf einmal wieder verloren gegangen, wird von denen meisten Autorebus einer unmittelbaren Strafe Gottes zugeschrieben, als wenn Gott wegen der vielen Unordnungen, Undankbarkeit und Sünden, so damals dabei vorgegangen, dem Wasser die Kräfte und den Segen auf eine Zeitlang wieder entzogen hätte, gleichwie der Teich Bethesda zu Jerusalem (Ev . Joh . 5. v. 2 . 3. 4.) nicht allezeit gleiche Wirkung hatte, sondern durch eine sonderbare Bewegung des Engels, jedes Mal aufs neue die Kraft empfangen musste.","orig_tok":["Daß","nun","nach","ſolcher","Zeit","dieſer","groſſe","Nahme","und","Ruhm","des","Brunnens","auff","einmahl","wieder","verlohren","gangen",",","wird","von","denen","meiſten","Autoribus","einer","unmittelbahren","Straffe","Gottes","zugeſchrieben",",","als","wenn","GOtt","wegen","der","vielen","Unordnungen",",","Undanckbarkeit","und","Suͤnden",",","ſo","damahls","dabey","vorgangen",",","dem","Waſſer","die","Kraͤffte","und","den","Seegen","auf","eine","Zeitlang","wieder","entzogen","haͤtte",",","gleichwie","der","Teich","Bethesda","zu","Jeruſalem","(","Ev.","Joh.","5.","v.","2",".","3.","4.",")","nicht","allezeit","gleiche","Wuͤrckung","hatte",",","ſondern","durch","eine","ſonderbahre","Bewegung","des","Engels",",","jedesmahl","auffs","neue","die","Krafft","empfangen","muſte","."],"norm_tok":["Dass","nun","nach","solcher","Zeit","dieser","große","Nahme","und","Ruhm","des","Brunnens","auf","einmal","wieder","verloren","gegangen",",","wird","von","denen","meisten","Autorebus","einer","unmittelbaren","Strafe","Gottes","zugeschrieben",",","als","wenn","Gott","wegen","der","vielen","Unordnungen",",","Undankbarkeit","und","Sünden",",","so","damals","dabei","vorgegangen",",","dem","Wasser","die","Kräfte","und","den","Segen","auf","eine","Zeitlang","wieder","entzogen","hätte",",","gleichwie","der","Teich","Bethesda","zu","Jerusalem","(","Ev",".","Joh",".","5.","v.","2",".","3.","4.",")","nicht","allezeit","gleiche","Wirkung","hatte",",","sondern","durch","eine","sonderbare","Bewegung","des","Engels",",","jedes","Mal","aufs","neue","die","Kraft","empfangen","musste","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,20],[21,25],[26,32],[33,39],[40,45],[46,49],[50,54],[55,58],[59,67],[68,72],[73,80],[81,87],[88,97],[98,104],[104,105],[106,110],[111,114],[115,120],[121,128],[129,138],[139,144],[145,159],[160,167],[168,174],[175,188],[188,189],[190,193],[194,198],[199,203],[204,209],[210,213],[214,220],[221,232],[232,233],[234,248],[249,252],[253,260],[260,261],[262,264],[265,272],[273,278],[279,288],[288,289],[290,293],[294,300],[301,304],[305,313],[314,317],[318,321],[322,328],[329,332],[333,337],[338,346],[347,353],[354,362],[363,369],[369,370],[371,380],[381,384],[385,390],[391,399],[400,402],[403,412],[413,414],[414,417],[418,422],[423,425],[426,428],[429,430],[430,431],[432,434],[435,437],[437,438],[439,444],[445,453],[454,461],[462,471],[472,477],[477,478],[479,486],[487,492],[493,497],[498,509],[510,518],[519,522],[523,529],[529,530],[531,540],[541,546],[547,551],[552,555],[556,562],[563,572],[573,578],[578,579]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,21],[22,26],[27,33],[34,39],[40,45],[46,49],[50,54],[55,58],[59,67],[68,71],[72,78],[79,85],[86,94],[95,103],[103,104],[105,109],[110,113],[114,119],[120,127],[128,137],[138,143],[144,157],[158,164],[165,171],[172,185],[185,186],[187,190],[191,195],[196,200],[201,206],[207,210],[211,217],[218,229],[229,230],[231,244],[245,248],[249,255],[255,256],[257,259],[260,266],[267,272],[273,284],[284,285],[286,289],[290,296],[297,300],[301,307],[308,311],[312,315],[316,321],[322,325],[326,330],[331,339],[340,346],[347,355],[356,361],[361,362],[363,372],[373,376],[377,382],[383,391],[392,394],[395,404],[405,406],[406,408],[409,410],[411,414],[415,416],[417,419],[420,422],[423,424],[425,426],[427,429],[430,432],[432,433],[434,439],[440,448],[449,456],[457,464],[465,470],[470,471],[472,479],[480,485],[486,490],[491,501],[502,510],[511,514],[515,521],[521,522],[523,528],[529,532],[533,537],[538,542],[543,546],[547,552],[553,562],[563,569],[569,570]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[67,68],[68,69],[68,70],[69,71],[70,72],[71,73],[72,74],[73,75],[74,76],[75,77],[76,78],[77,79],[78,80],[79,81],[80,82],[81,83],[82,84],[83,85],[84,86],[85,87],[86,88],[87,89],[88,90],[89,91],[90,92],[90,93],[91,94],[92,95],[93,96],[94,97],[95,98],[96,99],[97,100]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9994001388549805}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":257,"date":1717,"orig":"Verluſt des groſſen Nahmens und Geruͤchts von dem Brunnen.","norm":"Verlust des großen Namens und Gerüchts von dem Brunnen.","orig_tok":["Verluſt","des","groſſen","Nahmens","und","Geruͤchts","von","dem","Brunnen","."],"norm_tok":["Verlust","des","großen","Namens","und","Gerüchts","von","dem","Brunnen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,19],[20,27],[28,31],[32,41],[42,45],[46,49],[50,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,18],[19,25],[26,29],[30,38],[39,42],[43,46],[47,54],[54,55]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.746200084686279}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":258,"date":1717,"orig":"Ob man nun genugſame Nachricht und Urſache habe, dergleichen von unſerm Waſſer zu gedencken, mag ein jeder ſelbſt urtheilen.","norm":"Ob man nun genugsame Nachricht und Ursache habe, dergleichen von unserem Wasser zu gedenken, mag ein jeder selbst urteilen.","orig_tok":["Ob","man","nun","genugſame","Nachricht","und","Urſache","habe",",","dergleichen","von","unſerm","Waſſer","zu","gedencken",",","mag","ein","jeder","ſelbſt","urtheilen","."],"norm_tok":["Ob","man","nun","genugsame","Nachricht","und","Ursache","habe",",","dergleichen","von","unserem","Wasser","zu","gedenken",",","mag","ein","jeder","selbst","urteilen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,20],[21,30],[31,34],[35,42],[43,47],[47,48],[49,60],[61,64],[65,71],[72,78],[79,81],[82,91],[91,92],[93,96],[97,100],[101,106],[107,113],[114,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,20],[21,30],[31,34],[35,42],[43,47],[47,48],[49,60],[61,64],[65,72],[73,79],[80,82],[83,91],[91,92],[93,96],[97,100],[101,106],[107,113],[114,122],[122,123]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.759900093078613}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":259,"date":1717,"orig":"Es iſt zwar leicht zu erachten, daß damahls bey der gar groſſen Menge des Volcks viele Unordnungen und Suͤnden moͤgen vorgangen ſeyn, es bleibet aber doch die Frage, ob die heutige Welt froͤmmer, und ob nach dem ſechzehenden Seculo mehr Danckbahre wegen des goͤttlichen Segens im Brunnen, und wieder erlangter Geſundheit, als vor ſolcher Zeit, gefunden werden.","norm":"Es ist zwar leicht zu erachten, dass damals bei der gar großen Menge des Volks viele Unordnungen und Sünden mögen vorgegangen sein, es bleibt aber doch die Frage, ob die heutige Welt frommer, und ob nach dem sechzehnten Seculo mehr Dankbare wegen des göttlichen Segens im Brunnen, und wieder erlangter Gesundheit, als vor solcher Zeit, gefunden werden.","orig_tok":["Es","iſt","zwar","leicht","zu","erachten",",","daß","damahls","bey","der","gar","groſſen","Menge","des","Volcks","viele","Unordnungen","und","Suͤnden","moͤgen","vorgangen","ſeyn",",","es","bleibet","aber","doch","die","Frage",",","ob","die","heutige","Welt","froͤmmer",",","und","ob","nach","dem","ſechzehenden","Seculo","mehr","Danckbahre","wegen","des","goͤttlichen","Segens","im","Brunnen",",","und","wieder","erlangter","Geſundheit",",","als","vor","ſolcher","Zeit",",","gefunden","werden","."],"norm_tok":["Es","ist","zwar","leicht","zu","erachten",",","dass","damals","bei","der","gar","großen","Menge","des","Volks","viele","Unordnungen","und","Sünden","mögen","vorgegangen","sein",",","es","bleibt","aber","doch","die","Frage",",","ob","die","heutige","Welt","frommer",",","und","ob","nach","dem","sechzehnten","Seculo","mehr","Dankbare","wegen","des","göttlichen","Segens","im","Brunnen",",","und","wieder","erlangter","Gesundheit",",","als","vor","solcher","Zeit",",","gefunden","werden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,18],[19,21],[22,30],[30,31],[32,35],[36,43],[44,47],[48,51],[52,55],[56,63],[64,69],[70,73],[74,80],[81,86],[87,98],[99,102],[103,110],[111,117],[118,127],[128,132],[132,133],[134,136],[137,144],[145,149],[150,154],[155,158],[159,164],[164,165],[166,168],[169,172],[173,180],[181,185],[186,194],[194,195],[196,199],[200,202],[203,207],[208,211],[212,224],[225,231],[232,236],[237,247],[248,253],[254,257],[258,269],[270,276],[277,279],[280,287],[287,288],[289,292],[293,299],[300,309],[310,320],[320,321],[322,325],[326,329],[330,337],[338,342],[342,343],[344,352],[353,359],[359,360]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,18],[19,21],[22,30],[30,31],[32,36],[37,43],[44,47],[48,51],[52,55],[56,62],[63,68],[69,72],[73,78],[79,84],[85,96],[97,100],[101,107],[108,113],[114,125],[126,130],[130,131],[132,134],[135,141],[142,146],[147,151],[152,155],[156,161],[161,162],[163,165],[166,169],[170,177],[178,182],[183,190],[190,191],[192,195],[196,198],[199,203],[204,207],[208,219],[220,226],[227,231],[232,240],[241,246],[247,250],[251,261],[262,268],[269,271],[272,279],[279,280],[281,284],[285,291],[292,301],[302,312],[312,313],[314,317],[318,321],[322,329],[330,334],[334,335],[336,344],[345,351],[351,352]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.110199928283691}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":260,"date":1717,"orig":"§. 19.","norm":"§. 19.","orig_tok":["§.","19","."],"norm_tok":["§",".","19."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.012700080871582}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":261,"date":1717,"orig":"Andere Urſachen aber der ſchleunigen Verachtung des Brunnens nach ſolcher Zeit, ſind offenbahr und am Tage.","norm":"Andere Ursachen aber der schleunigen Verachtung des Brunnens nach solcher Zeit, sind offenbar und am Tage.","orig_tok":["Andere","Urſachen","aber","der","ſchleunigen","Verachtung","des","Brunnens","nach","ſolcher","Zeit",",","ſind","offenbahr","und","am","Tage","."],"norm_tok":["Andere","Ursachen","aber","der","schleunigen","Verachtung","des","Brunnens","nach","solcher","Zeit",",","sind","offenbar","und","am","Tage","."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[16,20],[21,24],[25,36],[37,47],[48,51],[52,60],[61,65],[66,73],[74,78],[78,79],[80,84],[85,94],[95,98],[99,101],[102,106],[106,107]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[16,20],[21,24],[25,36],[37,47],[48,51],[52,60],[61,65],[66,73],[74,78],[78,79],[80,84],[85,93],[94,97],[98,100],[101,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.934100151062012}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":262,"date":1717,"orig":"Als erſtlich darff man nicht weit nachſuchen, ſondern nur einige Umſtaͤnde, welche angefuͤhrte Autores melden, erwegen, ſo wird man bald finden, daß es nothwendig ſo ergehen muͤſſen.","norm":"Als erstlich darf man nicht weit nachsuchen, sondern nur einige Umstände, welche angeführte Autores melden, erwägen, so wird man bald finden, dass es notwendig so ergehen müssen.","orig_tok":["Als","erſtlich","darff","man","nicht","weit","nachſuchen",",","ſondern","nur","einige","Umſtaͤnde",",","welche","angefuͤhrte","Autores","melden",",","erwegen",",","ſo","wird","man","bald","finden",",","daß","es","nothwendig","ſo","ergehen","muͤſſen","."],"norm_tok":["Als","erstlich","darf","man","nicht","weit","nachsuchen",",","sondern","nur","einige","Umstände",",","welche","angeführte","Autores","melden",",","erwägen",",","so","wird","man","bald","finden",",","dass","es","notwendig","so","ergehen","müssen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,18],[19,22],[23,28],[29,33],[34,44],[44,45],[46,53],[54,57],[58,64],[65,74],[74,75],[76,82],[83,94],[95,102],[103,109],[109,110],[111,118],[118,119],[120,122],[123,127],[128,131],[132,136],[137,143],[143,144],[145,148],[149,151],[152,162],[163,165],[166,173],[174,181],[181,182]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,21],[22,27],[28,32],[33,43],[43,44],[45,52],[53,56],[57,63],[64,72],[72,73],[74,80],[81,91],[92,99],[100,106],[106,107],[108,115],[115,116],[117,119],[120,124],[125,128],[129,133],[134,140],[140,141],[142,146],[147,149],[150,159],[160,162],[163,170],[171,177],[177,178]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.361400127410889}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":263,"date":1717,"orig":"Da man angefangen unmoͤgliche Dinge von dem Waſſer zu prætendiren, alte Weiber dadurch wieder jung machen wollen, wie Bünting redet, da alle von Mutterleibe Blinde, Taube, Stumme, Lahme und Kruͤppeln, als von Chriſto ſelbſt haben wollen curiret ſeyn, auch den Teufel aus Beſeſſenen damit vertreiben wollen, wie einige Nachrichten geben (dahero in denen Brunnen-Legibus des Huddæi ſehr notabel, daß das erſte Verbot dahin gehet, daß man keinen Abgott aus dem Brunnen machen ſolle,) mit einem Wort, da auf den Ruff vieler moͤglichen, wahrhafften und herrlichen Curen, alle incurable, gebrechliche auf einmahl herbey geſchleppet und lauter uͤbernatuͤrliche goͤttliche Wunder erwartet worden, ſo konte nicht anders geſchehen, als daß die meiſten wieder hinwandern muſten, wie man ſie hergebracht hatte, welche hernach aus Unverſtand das Waſſer allenthalben verachtet.","norm":"Da man angefangen unmögliche Dinge von dem Wasser zu prätendieren, alte Weiber dadurch wieder jung machen wollen, wie Bündig redet, da alle von Mutterleibe Blinde, Taube, Stumme, Lahme und Krüppeln, als von Christo selbst haben wollen kurieret sein, auch den Teufel aus Besessenen damit vertreiben wollen, wie einige Nachrichten geben (daher in denen Brunnen-Legibus des Huddaei sehr notabel, dass das erste Verbot dahin geht, dass man keinen Abgott aus dem Brunnen machen solle,) mit einem Wort, da auf den Ruf vieler möglichen, wahrhaften und herrlichen Kuren, alle incurable, gebrechliche auf einmal herbeigeschleppt und lauter übernatürliche göttliche Wunder erwartet worden, so konnte nicht anders geschehen, als dass die meisten wieder hinwandern mussten, wie man sie hergebracht hatte, welche hernach aus Unverstand das Wasser allenthalben verachtet.","orig_tok":["Da","man","angefangen","unmoͤgliche","Dinge","von","dem","Waſſer","zu","prætendiren",",","alte","Weiber","dadurch","wieder","jung","machen","wollen",",","wie","Bünting","redet",",","da","alle","von","Mutterleibe","Blinde",",","Taube",",","Stumme",",","Lahme","und","Kruͤppeln",",","als","von","Chriſto","ſelbſt","haben","wollen","curiret","ſeyn",",","auch","den","Teufel","aus","Beſeſſenen","damit","vertreiben","wollen",",","wie","einige","Nachrichten","geben","(","dahero","in","denen","Brunnen-Legibus","des","Huddæi","ſehr","notabel",",","daß","das","erſte","Verbot","dahin","gehet",",","daß","man","keinen","Abgott","aus","dem","Brunnen","machen","ſolle",",",")","mit","einem","Wort",",","da","auf","den","Ruff","vieler","moͤglichen",",","wahrhafften","und","herrlichen","Curen",",","alle","incurable",",","gebrechliche","auf","einmahl","herbey","geſchleppet","und","lauter","uͤbernatuͤrliche","goͤttliche","Wunder","erwartet","worden",",","ſo","konte","nicht","anders","geſchehen",",","als","daß","die","meiſten","wieder","hinwandern","muſten",",","wie","man","ſie","hergebracht","hatte",",","welche","hernach","aus","Unverſtand","das","Waſſer","allenthalben","verachtet","."],"norm_tok":["Da","man","angefangen","unmögliche","Dinge","von","dem","Wasser","zu","prätendieren",",","alte","Weiber","dadurch","wieder","jung","machen","wollen",",","wie","Bündig","redet",",","da","alle","von","Mutterleibe","Blinde",",","Taube",",","Stumme",",","Lahme","und","Krüppeln",",","als","von","Christo","selbst","haben","wollen","kurieret","sein",",","auch","den","Teufel","aus","Besessenen","damit","vertreiben","wollen",",","wie","einige","Nachrichten","geben","(","daher","in","denen","Brunnen-Legibus","des","Huddaei","sehr","notabel",",","dass","das","erste","Verbot","dahin","geht",",","dass","man","keinen","Abgott","aus","dem","Brunnen","machen","solle",",",")","mit","einem","Wort",",","da","auf","den","Ruf","vieler","möglichen",",","wahrhaften","und","herrlichen","Kuren",",","alle","incurable",",","gebrechliche","auf","einmal","herbeigeschleppt","und","lauter","übernatürliche","göttliche","Wunder","erwartet","worden",",","so","konnte","nicht","anders","geschehen",",","als","dass","die","meisten","wieder","hinwandern","mussten",",","wie","man","sie","hergebracht","hatte",",","welche","hernach","aus","Unverstand","das","Wasser","allenthalben","verachtet","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,17],[18,29],[30,35],[36,39],[40,43],[44,50],[51,53],[54,65],[65,66],[67,71],[72,78],[79,86],[87,93],[94,98],[99,105],[106,112],[112,113],[114,117],[118,125],[126,131],[131,132],[133,135],[136,140],[141,144],[145,156],[157,163],[163,164],[165,170],[170,171],[172,178],[178,179],[180,185],[186,189],[190,199],[199,200],[201,204],[205,208],[209,216],[217,223],[224,229],[230,236],[237,244],[245,249],[249,250],[251,255],[256,259],[260,266],[267,270],[271,281],[282,287],[288,298],[299,305],[305,306],[307,310],[311,317],[318,329],[330,335],[336,337],[337,343],[344,346],[347,352],[353,368],[369,372],[373,379],[380,384],[385,392],[392,393],[394,397],[398,401],[402,407],[408,414],[415,420],[421,426],[426,427],[428,431],[432,435],[436,442],[443,449],[450,453],[454,457],[458,465],[466,472],[473,478],[478,479],[479,480],[481,484],[485,490],[491,495],[495,496],[497,499],[500,503],[504,507],[508,512],[513,519],[520,530],[530,531],[532,543],[544,547],[548,558],[559,564],[564,565],[566,570],[571,580],[580,581],[582,594],[595,598],[599,606],[607,613],[614,625],[626,629],[630,636],[637,653],[654,664],[665,671],[672,680],[681,687],[687,688],[689,691],[692,697],[698,703],[704,710],[711,720],[720,721],[722,725],[726,729],[730,733],[734,741],[742,748],[749,759],[760,766],[766,767],[768,771],[772,775],[776,779],[780,791],[792,797],[797,798],[799,805],[806,813],[814,817],[818,828],[829,832],[833,839],[840,852],[853,862],[862,863]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,17],[18,28],[29,34],[35,38],[39,42],[43,49],[50,52],[53,65],[65,66],[67,71],[72,78],[79,86],[87,93],[94,98],[99,105],[106,112],[112,113],[114,117],[118,124],[125,130],[130,131],[132,134],[135,139],[140,143],[144,155],[156,162],[162,163],[164,169],[169,170],[171,177],[177,178],[179,184],[185,188],[189,197],[197,198],[199,202],[203,206],[207,214],[215,221],[222,227],[228,234],[235,243],[244,248],[248,249],[250,254],[255,258],[259,265],[266,269],[270,280],[281,286],[287,297],[298,304],[304,305],[306,309],[310,316],[317,328],[329,334],[335,336],[336,341],[342,344],[345,350],[351,366],[367,370],[371,378],[379,383],[384,391],[391,392],[393,397],[398,401],[402,407],[408,414],[415,420],[421,425],[425,426],[427,431],[432,435],[436,442],[443,449],[450,453],[454,457],[458,465],[466,472],[473,478],[478,479],[479,480],[481,484],[485,490],[491,495],[495,496],[497,499],[500,503],[504,507],[508,511],[512,518],[519,528],[528,529],[530,540],[541,544],[545,555],[556,561],[561,562],[563,567],[568,577],[577,578],[579,591],[592,595],[596,602],[603,619],[620,623],[624,630],[631,645],[646,655],[656,662],[663,671],[672,678],[678,679],[680,682],[683,689],[690,695],[696,702],[703,712],[712,713],[714,717],[718,722],[723,726],[727,734],[735,741],[742,752],[753,760],[760,761],[762,765],[766,769],[770,773],[774,785],[786,791],[791,792],[793,799],[800,807],[808,811],[812,822],[823,826],[827,833],[834,846],[847,856],[856,857]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105],[106,106],[107,107],[108,108],[109,109],[110,109],[111,110],[112,111],[113,112],[114,113],[115,114],[116,115],[117,116],[118,117],[119,118],[120,119],[121,120],[122,121],[123,122],[124,123],[125,124],[126,125],[127,126],[128,127],[129,128],[130,129],[131,130],[132,131],[133,132],[134,133],[135,134],[136,135],[137,136],[138,137],[139,138],[140,139],[141,140],[142,141],[143,142],[144,143],[145,144],[146,145],[147,146]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.065499782562256}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":264,"date":1717,"orig":"Urſachen deſſelben.","norm":"Ursachen desselben.","orig_tok":["Urſachen","deſſelben","."],"norm_tok":["Ursachen","desselben","."],"orig_spans":[[0,8],[9,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,8],[9,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.58459997177124}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":265,"date":1717,"orig":"§. 20.","norm":"§. 20.","orig_tok":["§.","20."],"norm_tok":["§",".","20."],"orig_spans":[[0,2],[3,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.674900054931641}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":266,"date":1717,"orig":"Zum andern verdroß auch einigen Medicis, daß der Spiegelbergiſche Brunnen alleine ſo groſſen Zulauff, und ſie in ihrer Nachbarſchafft nicht ſo viel von der Brunnen-Praxi haben ſolten.","norm":"Zum anderen verdross auch einigen Medicis, dass der Spiegelbergische Brunnen alleine so großen Zulauf, und sie in ihrer Nachbarschaft nicht so viel von der Brunnenpraxi haben sollten.","orig_tok":["Zum","andern","verdroß","auch","einigen","Medicis",",","daß","der","Spiegelbergiſche","Brunnen","alleine","ſo","groſſen","Zulauff",",","und","ſie","in","ihrer","Nachbarſchafft","nicht","ſo","viel","von","der","Brunnen-Praxi","haben","ſolten","."],"norm_tok":["Zum","anderen","verdross","auch","einigen","Medicis",",","dass","der","Spiegelbergische","Brunnen","alleine","so","großen","Zulauf",",","und","sie","in","ihrer","Nachbarschaft","nicht","so","viel","von","der","Brunnenpraxi","haben","sollten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,23],[24,31],[32,39],[39,40],[41,44],[45,48],[49,65],[66,73],[74,81],[82,84],[85,92],[93,100],[100,101],[102,105],[106,109],[110,112],[113,118],[119,133],[134,139],[140,142],[143,147],[148,151],[152,155],[156,169],[170,175],[176,182],[182,183]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,20],[21,25],[26,33],[34,41],[41,42],[43,47],[48,51],[52,68],[69,76],[77,84],[85,87],[88,94],[95,101],[101,102],[103,106],[107,110],[111,113],[114,119],[120,133],[134,139],[140,142],[143,147],[148,151],[152,155],[156,168],[169,174],[175,182],[182,183]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.493599891662598}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":267,"date":1717,"orig":"Jacobus Theodorus Tabernæmontanus wohnte zu Worms, und waͤre ihm gelegener geweſen, wenn der Schwalbacher Sauer-Brunnen ſo haͤuffig waͤre frequentiret worden.","norm":"Jacobus Theodorus Tabernaemontanus wohnte zu Worms, und wäre ihm gelegener gewesen, wenn der Schwalbacher Sauerbrunnen so häufig wäre frequentieret worden.","orig_tok":["Jacobus","Theodorus","Tabernæmontanus","wohnte","zu","Worms",",","und","waͤre","ihm","gelegener","geweſen",",","wenn","der","Schwalbacher","Sauer-Brunnen","ſo","haͤuffig","waͤre","frequentiret","worden","."],"norm_tok":["Jacobus","Theodorus","Tabernaemontanus","wohnte","zu","Worms",",","und","wäre","ihm","gelegener","gewesen",",","wenn","der","Schwalbacher","Sauerbrunnen","so","häufig","wäre","frequentieret","worden","."],"orig_spans":[[0,7],[8,17],[18,33],[34,40],[41,43],[44,49],[49,50],[51,54],[55,60],[61,64],[65,74],[75,82],[82,83],[84,88],[89,92],[93,105],[106,119],[120,122],[123,131],[132,137],[138,150],[151,157],[157,158]],"norm_spans":[[0,7],[8,17],[18,34],[35,41],[42,44],[45,50],[50,51],[52,55],[56,60],[61,64],[65,74],[75,82],[82,83],[84,88],[89,92],[93,105],[106,118],[119,121],[122,128],[129,133],[134,147],[148,154],[154,155]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.585599899291992}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":268,"date":1717,"orig":"Es war alſo die kuͤrtzeſte und beſte Erfindung, die Leute von dem Spiegelbergiſchen abzuſchrecken, wenn er ſchrieb, daß dieſes Waſſer einen groſſen Theil von Operment (eine Art von Ratten-Pulver) mit ſich fuͤhrte.","norm":"Es war also die kürzeste und beste Erfindung, die Leute von dem Spiegelbergischen abzuschrecken, wenn er schrieb, dass dieses Wasser einen großen Teil von Operment (eine Art von Rattenpulver) mit sich führte.","orig_tok":["Es","war","alſo","die","kuͤrtzeſte","und","beſte","Erfindung",",","die","Leute","von","dem","Spiegelbergiſchen","abzuſchrecken",",","wenn","er","ſchrieb",",","daß","dieſes","Waſſer","einen","groſſen","Theil","von","Operment","(","eine","Art","von","Ratten-Pulver",")","mit","ſich","fuͤhrte","."],"norm_tok":["Es","war","also","die","kürzeste","und","beste","Erfindung",",","die","Leute","von","dem","Spiegelbergischen","abzuschrecken",",","wenn","er","schrieb",",","dass","dieses","Wasser","einen","großen","Teil","von","Operment","(","eine","Art","von","Rattenpulver",")","mit","sich","führte","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,15],[16,26],[27,30],[31,36],[37,46],[46,47],[48,51],[52,57],[58,61],[62,65],[66,83],[84,97],[97,98],[99,103],[104,106],[107,114],[114,115],[116,119],[120,126],[127,133],[134,139],[140,147],[148,153],[154,157],[158,166],[167,168],[168,172],[173,176],[177,180],[181,194],[194,195],[196,199],[200,204],[205,212],[212,213]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,15],[16,24],[25,28],[29,34],[35,44],[44,45],[46,49],[50,55],[56,59],[60,63],[64,81],[82,95],[95,96],[97,101],[102,104],[105,112],[112,113],[114,118],[119,125],[126,132],[133,138],[139,145],[146,150],[151,154],[155,163],[164,165],[165,169],[170,173],[174,177],[178,190],[190,191],[192,195],[196,200],[201,207],[207,208]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.963799953460693}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":269,"date":1717,"orig":"Tabernæmontani Verlaͤumdungen.","norm":"Tabernaemontani Verleumdungen.","orig_tok":["Tabernæmontani","Verlaͤumdungen","."],"norm_tok":["Tabernaemontani","Verleumdungen","."],"orig_spans":[[0,14],[15,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,15],[16,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.8926000595092773}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":270,"date":1717,"orig":"Wer dieſes geglaubet, dem wird der Appetit darzu bald vergangen ſeyn.","norm":"Wer dieses geglaubt, dem wird der Appetit dazu bald vergangen sein.","orig_tok":["Wer","dieſes","geglaubet",",","dem","wird","der","Appetit","darzu","bald","vergangen","ſeyn","."],"norm_tok":["Wer","dieses","geglaubt",",","dem","wird","der","Appetit","dazu","bald","vergangen","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,20],[20,21],[22,25],[26,30],[31,34],[35,42],[43,48],[49,53],[54,63],[64,68],[68,69]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[19,20],[21,24],[25,29],[30,33],[34,41],[42,46],[47,51],[52,61],[62,66],[66,67]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.965199947357178}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":271,"date":1717,"orig":"Den Beweiß, daß ſolches nicht anders, findet man auch bey dieſem Autore, nemlich wenn man Fiſche oder Froͤſche hinein werffe, ſtuͤrben ſie auff der Stund.","norm":"Den Beweis, dass solches nicht anders, findet man auch bei diesem Autore, nämlich wenn man Fische oder Frösche hineinwerfe, stürben sie auf der Stunde.","orig_tok":["Den","Beweiß",",","daß","ſolches","nicht","anders",",","findet","man","auch","bey","dieſem","Autore",",","nemlich","wenn","man","Fiſche","oder","Froͤſche","hinein","werffe",",","ſtuͤrben","ſie","auff","der","Stund","."],"norm_tok":["Den","Beweis",",","dass","solches","nicht","anders",",","findet","man","auch","bei","diesem","Autore",",","nämlich","wenn","man","Fische","oder","Frösche","hineinwerfe",",","stürben","sie","auf","der","Stunde","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,15],[16,23],[24,29],[30,36],[36,37],[38,44],[45,48],[49,53],[54,57],[58,64],[65,71],[71,72],[73,80],[81,85],[86,89],[90,96],[97,101],[102,110],[111,117],[118,124],[124,125],[126,134],[135,138],[139,143],[144,147],[148,153],[153,154]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,16],[17,24],[25,30],[31,37],[37,38],[39,45],[46,49],[50,54],[55,58],[59,65],[66,72],[72,73],[74,81],[82,86],[87,90],[91,97],[98,102],[103,110],[111,122],[122,123],[124,131],[132,135],[136,139],[140,143],[144,150],[150,151]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.86299991607666}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":272,"date":1717,"orig":"Sie ſterben aber auch in dem Schwalbacher und allen ſpirituoͤſen kraͤfftigen mineraliſchen Geſund-Brunnen.","norm":"Sie sterben aber auch in dem Schwalbacher und allen spirituosen kräftigen mineralischen Gesundbrunnen.","orig_tok":["Sie","ſterben","aber","auch","in","dem","Schwalbacher","und","allen","ſpirituoͤſen","kraͤfftigen","mineraliſchen","Geſund-Brunnen","."],"norm_tok":["Sie","sterben","aber","auch","in","dem","Schwalbacher","und","allen","spirituosen","kräftigen","mineralischen","Gesundbrunnen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,21],[22,24],[25,28],[29,41],[42,45],[46,51],[52,64],[65,76],[77,90],[91,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,21],[22,24],[25,28],[29,41],[42,45],[46,51],[52,63],[64,73],[74,87],[88,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.220900058746338}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":273,"date":1717,"orig":"Noch viel geſchwinder aber kommen ſie um in gutem Wein und Brandtwein, welches D. Theodorus wohl gewußt, und darum doch beydes zu trincken wohl nicht wird geeckelt haben.","norm":"Noch viel geschwinder aber kommen sie um in gutem Wein und Branntwein, welches D. Theodorus wohl gewusst, und darum doch beides zu trinken wohl nicht wird geekelt haben.","orig_tok":["Noch","viel","geſchwinder","aber","kommen","ſie","um","in","gutem","Wein","und","Brandtwein",",","welches","D.","Theodorus","wohl","gewußt",",","und","darum","doch","beydes","zu","trincken","wohl","nicht","wird","geeckelt","haben","."],"norm_tok":["Noch","viel","geschwinder","aber","kommen","sie","um","in","gutem","Wein","und","Branntwein",",","welches","D.","Theodorus","wohl","gewusst",",","und","darum","doch","beides","zu","trinken","wohl","nicht","wird","geekelt","haben","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,21],[22,26],[27,33],[34,37],[38,40],[41,43],[44,49],[50,54],[55,58],[59,69],[69,70],[71,78],[79,81],[82,91],[92,96],[97,103],[103,104],[105,108],[109,114],[115,119],[120,126],[127,129],[130,138],[139,143],[144,149],[150,154],[155,163],[164,169],[169,170]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,21],[22,26],[27,33],[34,37],[38,40],[41,43],[44,49],[50,54],[55,58],[59,69],[69,70],[71,78],[79,81],[82,91],[92,96],[97,104],[104,105],[106,109],[110,115],[116,120],[121,127],[128,130],[131,138],[139,143],[144,149],[150,154],[155,162],[163,168],[168,169]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.33050012588501}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":274,"date":1717,"orig":"Zum Baden haͤlt der Autor unſern Brunnen vortrefflich, und machet viel Redens und Ruͤhmens davon, da doch die Arſenicalia, Auripigment und Reuſchgelb, ſo wol aͤußerlich als innerlich hoͤchſt ſchaͤdlich ſind, dahero offenbar, daß der Mann ſelbſt nicht geglaubet, was er andere bereden wollen.","norm":"Zum Baden hält der Autor unseren Brunnen vortrefflich, und macht viel Redens und Rühmens davon, da doch die Arsenikalia, Auripigment und Räuschgelb, so wohl äußerlich als innerlich höchst schädlich sind, daher offenbar, dass der Mann selbst nicht geglaubt, was er andere bereden wollen.","orig_tok":["Zum","Baden","haͤlt","der","Autor","unſern","Brunnen","vortrefflich",",","und","machet","viel","Redens","und","Ruͤhmens","davon",",","da","doch","die","Arſenicalia",",","Auripigment","und","Reuſchgelb",",","ſo","wol","aͤußerlich","als","innerlich","hoͤchſt","ſchaͤdlich","ſind",",","dahero","offenbar",",","daß","der","Mann","ſelbſt","nicht","geglaubet",",","was","er","andere","bereden","wollen","."],"norm_tok":["Zum","Baden","hält","der","Autor","unseren","Brunnen","vortrefflich",",","und","macht","viel","Redens","und","Rühmens","davon",",","da","doch","die","Arsenikalia",",","Auripigment","und","Räuschgelb",",","so","wohl","äußerlich","als","innerlich","höchst","schädlich","sind",",","daher","offenbar",",","dass","der","Mann","selbst","nicht","geglaubt",",","was","er","andere","bereden","wollen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,19],[20,25],[26,32],[33,40],[41,53],[53,54],[55,58],[59,65],[66,70],[71,77],[78,81],[82,90],[91,96],[96,97],[98,100],[101,105],[106,109],[110,121],[121,122],[123,134],[135,138],[139,149],[149,150],[151,153],[154,157],[158,168],[169,172],[173,182],[183,190],[191,201],[202,206],[206,207],[208,214],[215,223],[223,224],[225,228],[229,232],[233,237],[238,244],[245,250],[251,260],[260,261],[262,265],[266,268],[269,275],[276,283],[284,290],[290,291]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,18],[19,24],[25,32],[33,40],[41,53],[53,54],[55,58],[59,64],[65,69],[70,76],[77,80],[81,88],[89,94],[94,95],[96,98],[99,103],[104,107],[108,119],[119,120],[121,132],[133,136],[137,147],[147,148],[149,151],[152,156],[157,166],[167,170],[171,180],[181,187],[188,197],[198,202],[202,203],[204,209],[210,218],[218,219],[220,224],[225,228],[229,233],[234,240],[241,246],[247,255],[255,256],[257,260],[261,263],[264,270],[271,278],[279,285],[285,286]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.167200088500977}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":275,"date":1717,"orig":"§. 21.","norm":"§. 21.","orig_tok":["§.","21","."],"norm_tok":["§",".","21."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.990499973297119}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":276,"date":1717,"orig":"Ob nun gleich Herr Theodorus ſeine Sachen ſo abgeſchmackt und ungegruͤndet herfuͤrbringet, ſo hat er doch ein leichtglaͤubiges Seculum vor ſich gehabt, und findet man verſchiedene unter denen aͤltern Medicis, welche theils aus Unwiſſenheit, theils um des lieben Eigennutzes willen ihm nachgeleyert haben, und iſt dieſes alberne Gewaͤſche des Tabernæmontani noch biß auf dieſe Stunde Urſache, daß auch noch von denen heutigen Medicis einige gefunden werden, welche das Ungluͤck uͤber ſolche alte Troͤſter gefuͤhret, und keine Erfahrung von dem Waſſer ſelbſt haben, deßhalben ſie den Pyrmontiſchen Brunnen fuͤr allen andern ſonderlich ſcharff und angreiffend halten, denen aber im vierdten und fuͤnfften Capitel durch unumſtoßliche Beweiß- und Erfahrungs-Gruͤnde ein anders wird gewieſen werden.","norm":"Ob nun gleich Herr Theodorus seine Sachen so abgeschmackt und ungegründet hervorbringet, so hat er doch ein leichtgläubiges Säkulum vor sich gehabt, und findet man verschiedene unter denen älteren Medicis, welche teils aus Unwissenheit, teils um des lieben Eigennutzes Willen ihm nachgeleiert haben, und ist dieses alberne Gewäsche des Tabernaemontani noch bis auf diese Stunde Ursache, dass auch noch von denen heutigen Medicis einige gefunden werden, welche das Unglück über solche alte Tröster geführt, und keine Erfahrung von dem Wasser selbst haben, deshalb sie den Pyrmontischen Brunnen für allen anderen sonderlich scharf und angreifend halten, denen aber im vierten und fünften Kapitel durch unumstößliche Beweiß- und Erfahrungs-Gründe ein anders wird gewiesen werden.","orig_tok":["Ob","nun","gleich","Herr","Theodorus","ſeine","Sachen","ſo","abgeſchmackt","und","ungegruͤndet","herfuͤrbringet",",","ſo","hat","er","doch","ein","leichtglaͤubiges","Seculum","vor","ſich","gehabt",",","und","findet","man","verſchiedene","unter","denen","aͤltern","Medicis",",","welche","theils","aus","Unwiſſenheit",",","theils","um","des","lieben","Eigennutzes","willen","ihm","nachgeleyert","haben",",","und","iſt","dieſes","alberne","Gewaͤſche","des","Tabernæmontani","noch","biß","auf","dieſe","Stunde","Urſache",",","daß","auch","noch","von","denen","heutigen","Medicis","einige","gefunden","werden",",","welche","das","Ungluͤck","uͤber","ſolche","alte","Troͤſter","gefuͤhret",",","und","keine","Erfahrung","von","dem","Waſſer","ſelbſt","haben",",","deßhalben","ſie","den","Pyrmontiſchen","Brunnen","fuͤr","allen","andern","ſonderlich","ſcharff","und","angreiffend","halten",",","denen","aber","im","vierdten","und","fuͤnfften","Capitel","durch","unumſtoßliche","Beweiß-","und","Erfahrungs-Gruͤnde","ein","anders","wird","gewieſen","werden","."],"norm_tok":["Ob","nun","gleich","Herr","Theodorus","seine","Sachen","so","abgeschmackt","und","ungegründet","hervorbringet",",","so","hat","er","doch","ein","leichtgläubiges","Säkulum","vor","sich","gehabt",",","und","findet","man","verschiedene","unter","denen","älteren","Medicis",",","welche","teils","aus","Unwissenheit",",","teils","um","des","lieben","Eigennutzes","Willen","ihm","nachgeleiert","haben",",","und","ist","dieses","alberne","Gewäsche","des","Tabernaemontani","noch","bis","auf","diese","Stunde","Ursache",",","dass","auch","noch","von","denen","heutigen","Medicis","einige","gefunden","werden",",","welche","das","Unglück","über","solche","alte","Tröster","geführt",",","und","keine","Erfahrung","von","dem","Wasser","selbst","haben",",","deshalb","sie","den","Pyrmontischen","Brunnen","für","allen","anderen","sonderlich","scharf","und","angreifend","halten",",","denen","aber","im","vierten","und","fünften","Kapitel","durch","unumstößliche","Beweiß-","und","Erfahrungs-Gründe","ein","anders","wird","gewiesen","werden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,18],[19,28],[29,34],[35,41],[42,44],[45,57],[58,61],[62,74],[75,89],[89,90],[91,93],[94,97],[98,100],[101,105],[106,109],[110,126],[127,134],[135,138],[139,143],[144,150],[150,151],[152,155],[156,162],[163,166],[167,179],[180,185],[186,191],[192,199],[200,207],[207,208],[209,215],[216,222],[223,226],[227,239],[239,240],[241,247],[248,250],[251,254],[255,261],[262,273],[274,280],[281,284],[285,297],[298,303],[303,304],[305,308],[309,312],[313,319],[320,327],[328,337],[338,341],[342,356],[357,361],[362,365],[366,369],[370,375],[376,382],[383,390],[390,391],[392,395],[396,400],[401,405],[406,409],[410,415],[416,424],[425,432],[433,439],[440,448],[449,455],[455,456],[457,463],[464,467],[468,476],[477,482],[483,489],[490,494],[495,503],[504,513],[513,514],[515,518],[519,524],[525,534],[535,538],[539,542],[543,549],[550,556],[557,562],[562,563],[564,573],[574,577],[578,581],[582,595],[596,603],[604,608],[609,614],[615,621],[622,632],[633,640],[641,644],[645,656],[657,663],[663,664],[665,670],[671,675],[676,678],[679,687],[688,691],[692,701],[702,709],[710,715],[716,729],[730,737],[738,741],[742,760],[761,764],[765,771],[772,776],[777,785],[786,792],[792,793]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,18],[19,28],[29,34],[35,41],[42,44],[45,57],[58,61],[62,73],[74,87],[87,88],[89,91],[92,95],[96,98],[99,103],[104,107],[108,123],[124,131],[132,135],[136,140],[141,147],[147,148],[149,152],[153,159],[160,163],[164,176],[177,182],[183,188],[189,196],[197,204],[204,205],[206,212],[213,218],[219,222],[223,235],[235,236],[237,242],[243,245],[246,249],[250,256],[257,268],[269,275],[276,279],[280,292],[293,298],[298,299],[300,303],[304,307],[308,314],[315,322],[323,331],[332,335],[336,351],[352,356],[357,360],[361,364],[365,370],[371,377],[378,385],[385,386],[387,391],[392,396],[397,401],[402,405],[406,411],[412,420],[421,428],[429,435],[436,444],[445,451],[451,452],[453,459],[460,463],[464,471],[472,476],[477,483],[484,488],[489,496],[497,504],[504,505],[506,509],[510,515],[516,525],[526,529],[530,533],[534,540],[541,547],[548,553],[553,554],[555,562],[563,566],[567,570],[571,584],[585,592],[593,596],[597,602],[603,610],[611,621],[622,628],[629,632],[633,643],[644,650],[650,651],[652,657],[658,662],[663,665],[666,673],[674,677],[678,685],[686,693],[694,699],[700,713],[714,721],[722,725],[726,743],[744,747],[748,754],[755,759],[760,768],[769,775],[775,776]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105],[106,106],[107,107],[108,108],[109,109],[110,110],[111,111],[112,112],[113,113],[114,114],[115,115],[116,116],[117,117],[118,118],[119,119],[120,120],[121,121],[122,122]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.724999904632568}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":277,"date":1717,"orig":"§. 22.","norm":"§. 22.","orig_tok":["§.","22."],"norm_tok":["§",".","22."],"orig_spans":[[0,2],[3,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.780300140380859}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":278,"date":1717,"orig":"Drittens hat auch zu derſelben Zeit unſer Brunnen von Jahren zu Jahren nicht ordentlich beſuchet werden und eine beſtaͤndige Renommée bey Auswaͤrtigen uñ Fremden behalten koͤnnen, wegen der groſſen und vielen Krieges-Unruhen, welche gegen das Ende des 16den Seculi und waͤhrendem 30. jaͤhrigen Kriege im folgenden Seculo nicht allein den Nieder- Saͤchſiſchen Creyß und Weſtphalen, ſondern auch den Pyrmontiſchen Diſtrict ins beſondere oͤffters gar hart mit betroffen; wie auch die graͤuliche Peſt damals in Teutſchland allerhand Zerruͤttungen verurſachet hat.","norm":"Drittens hat auch zu derselben Zeit unser Brunnen von Jahren zu Jahren nicht ordentlich besuchet werden und eine beständige Renommee bei Auswärtigen und Fremden behalten können, wegen der großen und vielen Kriegesunruhen, welche gegen das Ende des 16ten Seculi und währendem 30. jährigen Kriege im folgenden Seculo nicht allein den Nieder-Sächsischen Kreis und Westfalen, sondern auch den Pyrmontischen Distrikt ins Besondere öfters gar hart mit betroffen; wie auch die gräuliche Pest damals in Deutschland allerhand Zerrüttungen verursachet hat.","orig_tok":["Drittens","hat","auch","zu","derſelben","Zeit","unſer","Brunnen","von","Jahren","zu","Jahren","nicht","ordentlich","beſuchet","werden","und","eine","beſtaͤndige","Renommée","bey","Auswaͤrtigen","uñ","Fremden","behalten","koͤnnen",",","wegen","der","groſſen","und","vielen","Krieges-Unruhen",",","welche","gegen","das","Ende","des","16den","Seculi","und","waͤhrendem","30.","jaͤhrigen","Kriege","im","folgenden","Seculo","nicht","allein","den","Nieder-","Saͤchſiſchen","Creyß","und","Weſtphalen",",","ſondern","auch","den","Pyrmontiſchen","Diſtrict","ins","beſondere","oͤffters","gar","hart","mit","betroffen",";","wie","auch","die","graͤuliche","Peſt","damals","in","Teutſchland","allerhand","Zerruͤttungen","verurſachet","hat","."],"norm_tok":["Drittens","hat","auch","zu","derselben","Zeit","unser","Brunnen","von","Jahren","zu","Jahren","nicht","ordentlich","besuchet","werden","und","eine","beständige","Renommee","bei","Auswärtigen","und","Fremden","behalten","können",",","wegen","der","großen","und","vielen","Kriegesunruhen",",","welche","gegen","das","Ende","des","16ten","Seculi","und","währendem","30.","jährigen","Kriege","im","folgenden","Seculo","nicht","allein","den","Nieder-Sächsischen","Kreis","und","Westfalen",",","sondern","auch","den","Pyrmontischen","Distrikt","ins","Besondere","öfters","gar","hart","mit","betroffen",";","wie","auch","die","gräuliche","Pest","damals","in","Deutschland","allerhand","Zerrüttungen","verursachet","hat","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,17],[18,20],[21,30],[31,35],[36,41],[42,49],[50,53],[54,60],[61,63],[64,70],[71,76],[77,87],[88,96],[97,103],[104,107],[108,112],[113,124],[125,133],[134,137],[138,150],[151,154],[155,162],[163,171],[172,179],[179,180],[181,186],[187,190],[191,198],[199,202],[203,209],[210,225],[225,226],[227,233],[234,239],[240,243],[244,248],[249,252],[253,258],[259,265],[266,269],[270,280],[281,284],[285,294],[295,301],[302,304],[305,314],[315,321],[322,327],[328,334],[335,338],[339,346],[347,359],[360,365],[366,369],[370,380],[380,381],[382,389],[390,394],[395,398],[399,412],[413,421],[422,425],[426,435],[436,444],[445,448],[449,453],[454,457],[458,467],[467,468],[469,472],[473,477],[478,481],[482,492],[493,497],[498,504],[505,507],[508,519],[520,529],[530,543],[544,555],[556,559],[559,560]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,17],[18,20],[21,30],[31,35],[36,41],[42,49],[50,53],[54,60],[61,63],[64,70],[71,76],[77,87],[88,96],[97,103],[104,107],[108,112],[113,123],[124,132],[133,136],[137,148],[149,152],[153,160],[161,169],[170,176],[176,177],[178,183],[184,187],[188,194],[195,198],[199,205],[206,220],[220,221],[222,228],[229,234],[235,238],[239,243],[244,247],[248,253],[254,260],[261,264],[265,274],[275,278],[279,287],[288,294],[295,297],[298,307],[308,314],[315,320],[321,327],[328,331],[332,350],[351,356],[357,360],[361,370],[370,371],[372,379],[380,384],[385,388],[389,402],[403,411],[412,415],[416,425],[426,432],[433,436],[437,441],[442,445],[446,455],[455,456],[457,460],[461,465],[466,469],[470,479],[480,484],[485,491],[492,494],[495,506],[507,516],[517,529],[530,541],[542,545],[545,546]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.292099952697754}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":279,"date":1717,"orig":"Krieges-Unruhen und Peſt.","norm":"Kriegesunruhen und Pest.","orig_tok":["Krieges-Unruhen","und","Peſt","."],"norm_tok":["Kriegesunruhen","und","Pest","."],"orig_spans":[[0,15],[16,19],[20,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,14],[15,18],[19,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.206600189208984}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":280,"date":1717,"orig":"§. 23.","norm":"§. 23.","orig_tok":["§.","23","."],"norm_tok":["§",".","23."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.9532999992370605}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":281,"date":1717,"orig":"Wir gehen aber fort zu dem Jahre 1628. von demſelben ſchreibet Herr Bolmann, geweſener Stadt-Phyſicus zu Hameln, in ſeiner Beſchreibung des Pyrmontiſchen Brunnens Anno 1661. zum erſten mahl zu Rinteln gedruckt, daß er damahls von dem Kayſerlichen General-Feld-Marechal, Grafen von Pappenheim, nach Luͤde beruffen worden, da er auf der Durchreiſe den Brunnen beſuchet, und aus dem Geſchmack des Waſſers geurtheilet, daß derſelbe nicht allein zum baden (dazu er damals mehrentheils gebraucht worden) ſondern auch zum Trincken gut ſeyn moͤchte.","norm":"Wir gehen aber fort zu dem Jahre 1628 . von demselben schreibet Herr Bolmann, gewesener Stadtphysikus zu Hameln, in seiner Beschreibung des Pyrmontischen Brunnens Anno 1661 . zum ersten Mal zu Rinteln gedruckt, dass er damals von dem Kaiserlichen General-Feld-Marechal, Grafen von Pappenheim, nach Lüde berufen worden, da er auf der Durchreise den Brunnen besuchet, und aus dem Geschmack des Wassers geurteilt, dass derselbe nicht allein zum Baden (dazu er damals mehrenteils gebraucht worden) sondern auch zum Trinken gut sein möchte.","orig_tok":["Wir","gehen","aber","fort","zu","dem","Jahre","1628",".","von","demſelben","ſchreibet","Herr","Bolmann",",","geweſener","Stadt-Phyſicus","zu","Hameln",",","in","ſeiner","Beſchreibung","des","Pyrmontiſchen","Brunnens","Anno","1661",".","zum","erſten","mahl","zu","Rinteln","gedruckt",",","daß","er","damahls","von","dem","Kayſerlichen","General-Feld-Marechal",",","Grafen","von","Pappenheim",",","nach","Luͤde","beruffen","worden",",","da","er","auf","der","Durchreiſe","den","Brunnen","beſuchet",",","und","aus","dem","Geſchmack","des","Waſſers","geurtheilet",",","daß","derſelbe","nicht","allein","zum","baden","(","dazu","er","damals","mehrentheils","gebraucht","worden",")","ſondern","auch","zum","Trincken","gut","ſeyn","moͤchte","."],"norm_tok":["Wir","gehen","aber","fort","zu","dem","Jahre","1628",".","von","demselben","schreibet","Herr","Bolmann",",","gewesener","Stadtphysikus","zu","Hameln",",","in","seiner","Beschreibung","des","Pyrmontischen","Brunnens","Anno","1661",".","zum","ersten","Mal","zu","Rinteln","gedruckt",",","dass","er","damals","von","dem","Kaiserlichen","General-Feld-Marechal",",","Grafen","von","Pappenheim",",","nach","Lüde","berufen","worden",",","da","er","auf","der","Durchreise","den","Brunnen","besuchet",",","und","aus","dem","Geschmack","des","Wassers","geurteilt",",","dass","derselbe","nicht","allein","zum","Baden","(","dazu","er","damals","mehrenteils","gebraucht","worden",")","sondern","auch","zum","Trinken","gut","sein","möchte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,19],[20,22],[23,26],[27,32],[33,37],[37,38],[39,42],[43,52],[53,62],[63,67],[68,75],[75,76],[77,86],[87,101],[102,104],[105,111],[111,112],[113,115],[116,122],[123,135],[136,139],[140,153],[154,162],[163,167],[168,172],[172,173],[174,177],[178,184],[185,189],[190,192],[193,200],[201,209],[209,210],[211,214],[215,217],[218,225],[226,229],[230,233],[234,246],[247,268],[268,269],[270,276],[277,280],[281,291],[291,292],[293,297],[298,303],[304,312],[313,319],[319,320],[321,323],[324,326],[327,330],[331,334],[335,345],[346,349],[350,357],[358,366],[366,367],[368,371],[372,375],[376,379],[380,389],[390,393],[394,401],[402,413],[413,414],[415,418],[419,427],[428,433],[434,440],[441,444],[445,450],[451,452],[452,456],[457,459],[460,466],[467,479],[480,489],[490,496],[496,497],[498,505],[506,510],[511,514],[515,523],[524,527],[528,532],[533,540],[540,541]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,19],[20,22],[23,26],[27,32],[33,37],[38,39],[40,43],[44,53],[54,63],[64,68],[69,76],[76,77],[78,87],[88,101],[102,104],[105,111],[111,112],[113,115],[116,122],[123,135],[136,139],[140,153],[154,162],[163,167],[168,172],[173,174],[175,178],[179,185],[186,189],[190,192],[193,200],[201,209],[209,210],[211,215],[216,218],[219,225],[226,229],[230,233],[234,246],[247,268],[268,269],[270,276],[277,280],[281,291],[291,292],[293,297],[298,302],[303,310],[311,317],[317,318],[319,321],[322,324],[325,328],[329,332],[333,343],[344,347],[348,355],[356,364],[364,365],[366,369],[370,373],[374,377],[378,387],[388,391],[392,399],[400,409],[409,410],[411,415],[416,424],[425,430],[431,437],[438,441],[442,447],[448,449],[449,453],[454,456],[457,463],[464,475],[476,485],[486,492],[492,493],[494,501],[502,506],[507,510],[511,518],[519,522],[523,527],[528,534],[534,535]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.401999950408935}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":282,"date":1717,"orig":"Bolmann von An 1628.","norm":"Bolmann von an 1628.","orig_tok":["Bolmann","von","An","1628","."],"norm_tok":["Bolmann","von","an","1628."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,14],[15,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,14],[15,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.133100032806396}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":283,"date":1717,"orig":"Er hat ſich alſo hernach oͤffters zum Brunnen begeben, und was daſelbſt bey den Brunnen-Gaͤſten und derſelben Curen vorgefallen, fleißig in Acht genommen und angezeichnet.","norm":"Er hat sich also hernach öfters zum Brunnen begeben, und was daselbst bei den Brunnengästen und derselben Kuren vorgefallen, fleißig in Acht genommen und angezeichnet.","orig_tok":["Er","hat","ſich","alſo","hernach","oͤffters","zum","Brunnen","begeben",",","und","was","daſelbſt","bey","den","Brunnen-Gaͤſten","und","derſelben","Curen","vorgefallen",",","fleißig","in","Acht","genommen","und","angezeichnet","."],"norm_tok":["Er","hat","sich","also","hernach","öfters","zum","Brunnen","begeben",",","und","was","daselbst","bei","den","Brunnengästen","und","derselben","Kuren","vorgefallen",",","fleißig","in","Acht","genommen","und","angezeichnet","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[17,24],[25,33],[34,37],[38,45],[46,53],[53,54],[55,58],[59,62],[63,71],[72,75],[76,79],[80,95],[96,99],[100,109],[110,115],[116,127],[127,128],[129,136],[137,139],[140,144],[145,153],[154,157],[158,170],[170,171]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[17,24],[25,31],[32,35],[36,43],[44,51],[51,52],[53,56],[57,60],[61,69],[70,73],[74,77],[78,91],[92,95],[96,105],[106,111],[112,123],[123,124],[125,132],[133,135],[136,140],[141,149],[150,153],[154,166],[166,167]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.088300228118896}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":284,"date":1717,"orig":"Das Waſſer hat er 5. mahl abgezogen, und den Brunnen ſelbſt 3. mahl gebrauchet.","norm":"Das Wasser hat er 5. Mal abgezogen, und den Brunnen selbst 3. Mal gebraucht.","orig_tok":["Das","Waſſer","hat","er","5.","mahl","abgezogen",",","und","den","Brunnen","ſelbſt","3.","mahl","gebrauchet","."],"norm_tok":["Das","Wasser","hat","er","5.","Mal","abgezogen",",","und","den","Brunnen","selbst","3.","Mal","gebraucht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,17],[18,20],[21,25],[26,35],[35,36],[37,40],[41,44],[45,52],[53,59],[60,62],[63,67],[68,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,17],[18,20],[21,24],[25,34],[34,35],[36,39],[40,43],[44,51],[52,58],[59,61],[62,65],[66,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.6875}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":285,"date":1717,"orig":"Wie nun endlich Anno 1648. der Weſtphaͤliſche Friede zum Schluß gebracht, und die Ruhe in Teutſchland wieder erlanget worden, auch die Streitigkeiten zwiſchen Paderborn und dem Hauſe Waldeck, wegen Pyrmont auff gutem Fuß ſtunden, voͤllig beygelegt zu werden, ſo haben nachmahls, ſonderlich Anno 1651. und folgende Jahre wieder viele den Brunnen beſuchet und innerlich gebrauchet.","norm":"Wie nun endlich Anno 1648 . der Westfälische Friede zum Schluss gebracht, und die Ruhe in Deutschland wieder erlanget worden, auch die Streitigkeiten zwischen Paderborn und dem Hause Waldeck, wegen Pyrmont auf gutem Fuß standen, völlig beigelegt zu werden, so haben nachmals, sonderlich Anno 1651 . und folgende Jahre wieder viele den Brunnen besuchet und innerlich gebraucht.","orig_tok":["Wie","nun","endlich","Anno","1648",".","der","Weſtphaͤliſche","Friede","zum","Schluß","gebracht",",","und","die","Ruhe","in","Teutſchland","wieder","erlanget","worden",",","auch","die","Streitigkeiten","zwiſchen","Paderborn","und","dem","Hauſe","Waldeck",",","wegen","Pyrmont","auff","gutem","Fuß","ſtunden",",","voͤllig","beygelegt","zu","werden",",","ſo","haben","nachmahls",",","ſonderlich","Anno","1651",".","und","folgende","Jahre","wieder","viele","den","Brunnen","beſuchet","und","innerlich","gebrauchet","."],"norm_tok":["Wie","nun","endlich","Anno","1648",".","der","Westfälische","Friede","zum","Schluss","gebracht",",","und","die","Ruhe","in","Deutschland","wieder","erlanget","worden",",","auch","die","Streitigkeiten","zwischen","Paderborn","und","dem","Hause","Waldeck",",","wegen","Pyrmont","auf","gutem","Fuß","standen",",","völlig","beigelegt","zu","werden",",","so","haben","nachmals",",","sonderlich","Anno","1651",".","und","folgende","Jahre","wieder","viele","den","Brunnen","besuchet","und","innerlich","gebraucht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,20],[21,25],[25,26],[27,30],[31,45],[46,52],[53,56],[57,63],[64,72],[72,73],[74,77],[78,81],[82,86],[87,89],[90,101],[102,108],[109,117],[118,124],[124,125],[126,130],[131,134],[135,149],[150,158],[159,168],[169,172],[173,176],[177,182],[183,190],[190,191],[192,197],[198,205],[206,210],[211,216],[217,220],[221,228],[228,229],[230,237],[238,247],[248,250],[251,257],[257,258],[259,261],[262,267],[268,277],[277,278],[279,289],[290,294],[295,299],[299,300],[301,304],[305,313],[314,319],[320,326],[327,332],[333,336],[337,344],[345,353],[354,357],[358,367],[368,378],[378,379]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,20],[21,25],[26,27],[28,31],[32,44],[45,51],[52,55],[56,63],[64,72],[72,73],[74,77],[78,81],[82,86],[87,89],[90,101],[102,108],[109,117],[118,124],[124,125],[126,130],[131,134],[135,149],[150,158],[159,168],[169,172],[173,176],[177,182],[183,190],[190,191],[192,197],[198,205],[206,209],[210,215],[216,219],[220,227],[227,228],[229,235],[236,245],[246,248],[249,255],[255,256],[257,259],[260,265],[266,274],[274,275],[276,286],[287,291],[292,296],[297,298],[299,302],[303,311],[312,317],[318,324],[325,330],[331,334],[335,342],[343,351],[352,355],[356,365],[366,375],[375,376]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.928699970245361}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":286,"date":1717,"orig":"§. 24.","norm":"§. 24.","orig_tok":["§.","24","."],"norm_tok":["§",".","24."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.845300197601318}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":287,"date":1717,"orig":"Anno 1655. faͤhret angefuͤhrter Herr Bolmann fort, und Anno 1660. haben den Brunnen Graͤfliche, Adeliche und viele vornehme Standes-Perſonen gebraucht, welche ſich alle wohl darnach befunden.","norm":"Anno 1655 . fährt angeführter Herr Bolmann fort, und Anno 1660 . haben den Brunnen Gräfliche, Adelige und viele vornehme Standespersonen gebraucht, welche sich alle wohl danach befunden.","orig_tok":["Anno","1655",".","faͤhret","angefuͤhrter","Herr","Bolmann","fort",",","und","Anno","1660",".","haben","den","Brunnen","Graͤfliche",",","Adeliche","und","viele","vornehme","Standes-Perſonen","gebraucht",",","welche","ſich","alle","wohl","darnach","befunden","."],"norm_tok":["Anno","1655",".","fährt","angeführter","Herr","Bolmann","fort",",","und","Anno","1660",".","haben","den","Brunnen","Gräfliche",",","Adelige","und","viele","vornehme","Standespersonen","gebraucht",",","welche","sich","alle","wohl","danach","befunden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,18],[19,31],[32,36],[37,44],[45,49],[49,50],[51,54],[55,59],[60,64],[64,65],[66,71],[72,75],[76,83],[84,94],[94,95],[96,104],[105,108],[109,114],[115,123],[124,140],[141,150],[150,151],[152,158],[159,163],[164,168],[169,173],[174,181],[182,190],[190,191]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,11],[12,17],[18,29],[30,34],[35,42],[43,47],[47,48],[49,52],[53,57],[58,62],[63,64],[65,70],[71,74],[75,82],[83,92],[92,93],[94,101],[102,105],[106,111],[112,120],[121,136],[137,146],[146,147],[148,154],[155,159],[160,164],[165,169],[170,176],[177,185],[185,186]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.248400211334228}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":288,"date":1717,"orig":"Es hat ſich alſo dieſer Autor ſehr verdient um den Bruñen und bey viel tauſend Menſchen, welche ihre Geſundheit nachher durch den Gebrauch deſſelben unter Goͤttlichen Segen wieder erlanget haben, gemacht.","norm":"Es hat sich also dieser Autor sehr verdient um den Branden und bei viel tausend Menschen, welche ihre Gesundheit nachher durch den Gebrauch desselben unter göttlichen Segen wieder erlanget haben, gemacht.","orig_tok":["Es","hat","ſich","alſo","dieſer","Autor","ſehr","verdient","um","den","Bruñen","und","bey","viel","tauſend","Menſchen",",","welche","ihre","Geſundheit","nachher","durch","den","Gebrauch","deſſelben","unter","Goͤttlichen","Segen","wieder","erlanget","haben",",","gemacht","."],"norm_tok":["Es","hat","sich","also","dieser","Autor","sehr","verdient","um","den","Branden","und","bei","viel","tausend","Menschen",",","welche","ihre","Gesundheit","nachher","durch","den","Gebrauch","desselben","unter","göttlichen","Segen","wieder","erlanget","haben",",","gemacht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[17,23],[24,29],[30,34],[35,43],[44,46],[47,50],[51,58],[59,62],[63,66],[67,71],[72,79],[80,88],[88,89],[90,96],[97,101],[102,112],[113,120],[121,126],[127,130],[131,139],[140,149],[150,155],[156,167],[168,173],[174,180],[181,189],[190,195],[195,196],[197,204],[204,205]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[17,23],[24,29],[30,34],[35,43],[44,46],[47,50],[51,58],[59,62],[63,66],[67,71],[72,79],[80,88],[88,89],[90,96],[97,101],[102,112],[113,120],[121,126],[127,130],[131,139],[140,149],[150,155],[156,166],[167,172],[173,179],[180,188],[189,194],[194,195],[196,203],[203,204]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.563199996948242}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":289,"date":1717,"orig":"Er iſt der erſte Medicus geweſen, welcher den Brunnen aufs neue wieder erhoben, des Tabernæmontani arſenicaliſche Verlaͤumdungen refutiret, und den ehmahligen nuͤtzlichen Gebrauch innerlich ſo wol als aͤußerlich wieder eingefuͤhret hat.","norm":"Er ist der erste Medikus gewesen, welcher den Brunnen aufs neue wieder erhoben, des Tabernaemontani arsenicalische Verleumdungen refutiert, und den ehemaligen nützlichen Gebrauch innerlich so wohl als äußerlich wieder eingeführt hat.","orig_tok":["Er","iſt","der","erſte","Medicus","geweſen",",","welcher","den","Brunnen","aufs","neue","wieder","erhoben",",","des","Tabernæmontani","arſenicaliſche","Verlaͤumdungen","refutiret",",","und","den","ehmahligen","nuͤtzlichen","Gebrauch","innerlich","ſo","wol","als","aͤußerlich","wieder","eingefuͤhret","hat","."],"norm_tok":["Er","ist","der","erste","Medikus","gewesen",",","welcher","den","Brunnen","aufs","neue","wieder","erhoben",",","des","Tabernaemontani","arsenicalische","Verleumdungen","refutiert",",","und","den","ehemaligen","nützlichen","Gebrauch","innerlich","so","wohl","als","äußerlich","wieder","eingeführt","hat","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,16],[17,24],[25,32],[32,33],[34,41],[42,45],[46,53],[54,58],[59,63],[64,70],[71,78],[78,79],[80,83],[84,98],[99,113],[114,128],[129,138],[138,139],[140,143],[144,147],[148,158],[159,170],[171,179],[180,189],[190,192],[193,196],[197,200],[201,211],[212,218],[219,231],[232,235],[235,236]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,16],[17,24],[25,32],[32,33],[34,41],[42,45],[46,53],[54,58],[59,63],[64,70],[71,78],[78,79],[80,83],[84,99],[100,114],[115,128],[129,138],[138,139],[140,143],[144,147],[148,158],[159,169],[170,178],[179,188],[189,191],[192,196],[197,200],[201,210],[211,217],[218,228],[229,232],[232,233]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.486599922180176}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":290,"date":1717,"orig":"Seine Brunnen-Beſchreibung iſt ordentlich, und ſeine practiſche Anmerckungen, was den Gebrauch des Waſſers anbelanget, ſind meiſtentheils richtig und gut.","norm":"Seine Brunnenbeschreibung ist ordentlich, und seine praktische Anmerkungen, was den Gebrauch des Wassers anbelanget, sind meistenteils richtig und gut.","orig_tok":["Seine","Brunnen-Beſchreibung","iſt","ordentlich",",","und","ſeine","practiſche","Anmerckungen",",","was","den","Gebrauch","des","Waſſers","anbelanget",",","ſind","meiſtentheils","richtig","und","gut","."],"norm_tok":["Seine","Brunnenbeschreibung","ist","ordentlich",",","und","seine","praktische","Anmerkungen",",","was","den","Gebrauch","des","Wassers","anbelanget",",","sind","meistenteils","richtig","und","gut","."],"orig_spans":[[0,5],[6,26],[27,30],[31,41],[41,42],[43,46],[47,52],[53,63],[64,76],[76,77],[78,81],[82,85],[86,94],[95,98],[99,106],[107,117],[117,118],[119,123],[124,137],[138,145],[146,149],[150,153],[153,154]],"norm_spans":[[0,5],[6,25],[26,29],[30,40],[40,41],[42,45],[46,51],[52,62],[63,74],[74,75],[76,79],[80,83],[84,92],[93,96],[97,104],[105,115],[115,116],[117,121],[122,134],[135,142],[143,146],[147,150],[150,151]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.80210018157959}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":291,"date":1717,"orig":"Es iſt auch nach ſolcher Zeit kein Jahr vorbey gangen, daß nicht der Brunnen von einer groſſen Menge Frembden allerhand Standes beſucht worden; und wie die Zahl der Jahre, ſo iſt auch der Ruhm deſſelben durch mannigfaltige gute Erfahrung jaͤhrlich angewachſen, bis auf dieſe Zeit.","norm":"Es ist auch nach solcher Zeit kein Jahr vorbeigegangen, dass nicht der Brunnen von einer großen Menge fremden allerhand Standes besucht worden; und wie die Zahl der Jahre, so ist auch der Ruhm desselben durch mannigfaltige gute Erfahrung jährlich angewachsen, bis auf diese Zeit.","orig_tok":["Es","iſt","auch","nach","ſolcher","Zeit","kein","Jahr","vorbey","gangen",",","daß","nicht","der","Brunnen","von","einer","groſſen","Menge","Frembden","allerhand","Standes","beſucht","worden",";","und","wie","die","Zahl","der","Jahre",",","ſo","iſt","auch","der","Ruhm","deſſelben","durch","mannigfaltige","gute","Erfahrung","jaͤhrlich","angewachſen",",","bis","auf","dieſe","Zeit","."],"norm_tok":["Es","ist","auch","nach","solcher","Zeit","kein","Jahr","vorbeigegangen",",","dass","nicht","der","Brunnen","von","einer","großen","Menge","fremden","allerhand","Standes","besucht","worden",";","und","wie","die","Zahl","der","Jahre",",","so","ist","auch","der","Ruhm","desselben","durch","mannigfaltige","gute","Erfahrung","jährlich","angewachsen",",","bis","auf","diese","Zeit","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[17,24],[25,29],[30,34],[35,39],[40,46],[47,53],[53,54],[55,58],[59,64],[65,68],[69,76],[77,80],[81,86],[87,94],[95,100],[101,109],[110,119],[120,127],[128,135],[136,142],[142,143],[144,147],[148,151],[152,155],[156,160],[161,164],[165,170],[170,171],[172,174],[175,178],[179,183],[184,187],[188,192],[193,202],[203,208],[209,222],[223,227],[228,237],[238,247],[248,259],[259,260],[261,264],[265,268],[269,274],[275,279],[279,280]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[17,24],[25,29],[30,34],[35,39],[40,54],[54,55],[56,60],[61,66],[67,70],[71,78],[79,82],[83,88],[89,95],[96,101],[102,109],[110,119],[120,127],[128,135],[136,142],[142,143],[144,147],[148,151],[152,155],[156,160],[161,164],[165,170],[170,171],[172,174],[175,178],[179,183],[184,187],[188,192],[193,202],[203,208],[209,222],[223,227],[228,237],[238,246],[247,258],[258,259],[260,263],[264,267],[268,273],[274,278],[278,279]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.833099842071533}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":292,"date":1717,"orig":"Anno 1655.","norm":"Anno 1655.","orig_tok":["Anno","1655","."],"norm_tok":["Anno","1655."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[5,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.03849983215332}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":293,"date":1717,"orig":"& 1660.","norm":"& 1660.","orig_tok":["&","1660","."],"norm_tok":["&","1660."],"orig_spans":[[0,1],[2,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,1],[2,7]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.8105998039245605}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":294,"date":1717,"orig":"§. 25.","norm":"§. 25.","orig_tok":["§.","25","."],"norm_tok":["§",".","25."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.821499824523926}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":295,"date":1717,"orig":"Anno 1668. hat der Hochſelige Fuͤrſt von Waldeck, Georg Friedrich, General-Feld- Marechal der Vereinigten Niederlande, welcher ſich ſonderlich ruhmwuͤrdig angelegen ſeyn laſſen, den Ort in guten Stand zu bringen, und denen Cur-Gaͤſten alles Vergnuͤgen und Bequemlichkeit zu verſchaffẽ, eine ſchoͤne Allée von 4. Reihen Linden-Baͤumen auf 500. Schritt lang und 40. Schritt breit pflantzen, auch ein groß achteckichtes Brunnen-Hauß 42. Fuß im Diametro und 60. Fuß hoch uͤber dem Trinck-Brunnen aufbauen, und das Waſſer reinlich einfaſſen und ableiten laſſen; welches denn noch bis auf dieſe Stunde in Bau- und Beſſerung erhalten wird, damit ſo wol die Qvelle vor aller Unreinigung moͤge bewahret bleiben, als auch, wenn Regen-Wetter einfaͤllet, man unter Dach ſtehen und trincken koͤnne.","norm":"Anno 1668 . hat der Hochselige Fürst von Waldeck, Georg Friedrich, Generalfeld- der vereinigten Niederlande, welcher sich sonderlich ruhmwürdig angelegen sein lassen, den Ort in guten Stand zu bringen, und denen Kurgästen alles Vergnügen und Bequemlichkeit zu verschaffen, eine schöne Allee von 4. Reihen Lindenbäumen auf 500. Schritt lang und 40. Schritt breit Pflanzen, auch ein groß achteckiges Brunnenhaus 42. Fuß im Diametro und 60. Fuß hoch über dem Trinkbrunnen aufbauen, und das Wasser reinlich einfassen und ableiten lassen; welches denn noch bis auf diese Stunde in Bau- und Besserung erhalten wird, damit sowohl die Quelle vor aller Unreinigung möge bewahret bleiben, als auch, wenn Regenwetter einfällt, man unter Dach stehen und trinken könne.","orig_tok":["Anno","1668",".","hat","der","Hochſelige","Fuͤrſt","von","Waldeck",",","Georg","Friedrich",",","General-Feld-","Marechal","der","Vereinigten","Niederlande",",","welcher","ſich","ſonderlich","ruhmwuͤrdig","angelegen","ſeyn","laſſen",",","den","Ort","in","guten","Stand","zu","bringen",",","und","denen","Cur-Gaͤſten","alles","Vergnuͤgen","und","Bequemlichkeit","zu","verſchaffẽ",",","eine","ſchoͤne","Allée","von","4.","Reihen","Linden-Baͤumen","auf","500.","Schritt","lang","und","40.","Schritt","breit","pflantzen",",","auch","ein","groß","achteckichtes","Brunnen-Hauß","42.","Fuß","im","Diametro","und","60.","Fuß","hoch","uͤber","dem","Trinck-Brunnen","aufbauen",",","und","das","Waſſer","reinlich","einfaſſen","und","ableiten","laſſen",";","welches","denn","noch","bis","auf","dieſe","Stunde","in","Bau-","und","Beſſerung","erhalten","wird",",","damit","ſo","wol","die","Qvelle","vor","aller","Unreinigung","moͤge","bewahret","bleiben",",","als","auch",",","wenn","Regen-Wetter","einfaͤllet",",","man","unter","Dach","ſtehen","und","trincken","koͤnne","."],"norm_tok":["Anno","1668",".","hat","der","Hochselige","Fürst","von","Waldeck",",","Georg","Friedrich",",","Generalfeld-","der","vereinigten","Niederlande",",","welcher","sich","sonderlich","ruhmwürdig","angelegen","sein","lassen",",","den","Ort","in","guten","Stand","zu","bringen",",","und","denen","Kurgästen","alles","Vergnügen","und","Bequemlichkeit","zu","verschaffen",",","eine","schöne","Allee","von","4.","Reihen","Lindenbäumen","auf","500.","Schritt","lang","und","40.","Schritt","breit","Pflanzen",",","auch","ein","groß","achteckiges","Brunnenhaus","42.","Fuß","im","Diametro","und","60.","Fuß","hoch","über","dem","Trinkbrunnen","aufbauen",",","und","das","Wasser","reinlich","einfassen","und","ableiten","lassen",";","welches","denn","noch","bis","auf","diese","Stunde","in","Bau-","und","Besserung","erhalten","wird",",","damit","sowohl","die","Quelle","vor","aller","Unreinigung","möge","bewahret","bleiben",",","als","auch",",","wenn","Regenwetter","einfällt",",","man","unter","Dach","stehen","und","trinken","könne","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,14],[15,18],[19,29],[30,36],[37,40],[41,48],[48,49],[50,55],[56,65],[65,66],[67,80],[81,89],[90,93],[94,105],[106,117],[117,118],[119,126],[127,131],[132,142],[143,154],[155,164],[165,169],[170,176],[176,177],[178,181],[182,185],[186,188],[189,194],[195,200],[201,203],[204,211],[211,212],[213,216],[217,222],[223,234],[235,240],[241,251],[252,255],[256,270],[271,273],[274,284],[284,285],[286,290],[291,298],[299,304],[305,308],[309,311],[312,318],[319,333],[334,337],[338,342],[343,350],[351,355],[356,359],[360,363],[364,371],[372,377],[378,387],[387,388],[389,393],[394,397],[398,402],[403,416],[417,429],[430,433],[434,437],[438,440],[441,449],[450,453],[454,457],[458,461],[462,466],[467,472],[473,476],[477,491],[492,500],[500,501],[502,505],[506,509],[510,516],[517,525],[526,535],[536,539],[540,548],[549,555],[555,556],[557,564],[565,569],[570,574],[575,578],[579,582],[583,588],[589,595],[596,598],[599,603],[604,607],[608,617],[618,626],[627,631],[631,632],[633,638],[639,641],[642,645],[646,649],[650,656],[657,660],[661,666],[667,678],[679,684],[685,693],[694,701],[701,702],[703,706],[707,711],[711,712],[713,717],[718,730],[731,741],[741,742],[743,746],[747,752],[753,757],[758,764],[765,768],[769,777],[778,784],[784,785]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,11],[12,15],[16,19],[20,30],[31,36],[37,40],[41,48],[48,49],[50,55],[56,65],[65,66],[67,79],[80,83],[84,95],[96,107],[107,108],[109,116],[117,121],[122,132],[133,143],[144,153],[154,158],[159,165],[165,166],[167,170],[171,174],[175,177],[178,183],[184,189],[190,192],[193,200],[200,201],[202,205],[206,211],[212,221],[222,227],[228,237],[238,241],[242,256],[257,259],[260,271],[271,272],[273,277],[278,284],[285,290],[291,294],[295,297],[298,304],[305,317],[318,321],[322,326],[327,334],[335,339],[340,343],[344,347],[348,355],[356,361],[362,370],[370,371],[372,376],[377,380],[381,385],[386,397],[398,409],[410,413],[414,417],[418,420],[421,429],[430,433],[434,437],[438,441],[442,446],[447,451],[452,455],[456,468],[469,477],[477,478],[479,482],[483,486],[487,493],[494,502],[503,512],[513,516],[517,525],[526,532],[532,533],[534,541],[542,546],[547,551],[552,555],[556,559],[560,565],[566,572],[573,575],[576,580],[581,584],[585,594],[595,603],[604,608],[608,609],[610,615],[616,622],[623,626],[627,633],[634,637],[638,643],[644,655],[656,660],[661,669],[670,677],[677,678],[679,682],[683,687],[687,688],[689,693],[694,705],[706,714],[714,715],[716,719],[720,725],[726,730],[731,737],[738,741],[742,749],[750,755],[755,756]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,null],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82],[84,83],[85,84],[86,85],[87,86],[88,87],[89,88],[90,89],[91,90],[92,91],[93,92],[94,93],[95,94],[96,95],[97,96],[98,97],[99,98],[100,99],[101,100],[102,101],[103,102],[104,103],[105,103],[106,104],[107,105],[108,106],[109,107],[110,108],[111,109],[112,110],[113,111],[114,112],[115,113],[116,114],[117,115],[118,116],[119,117],[120,118],[121,119],[122,120],[123,121],[124,122],[125,123],[126,124],[127,125],[128,126],[129,127]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.866600036621094}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":296,"date":1717,"orig":"Anno 1668.","norm":"Anno 1668.","orig_tok":["Anno","1668","."],"norm_tok":["Anno","1668."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[5,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.8778998851776123}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":297,"date":1717,"orig":"Allée.","norm":"Allee.","orig_tok":["Allée","."],"norm_tok":["Allee","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,5],[5,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"ga","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.530100107192993}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":298,"date":1717,"orig":"Brunnen-Hauß.","norm":"Brunnenhaus.","orig_tok":["Brunnen-Hauß","."],"norm_tok":["Brunnenhaus","."],"orig_spans":[[0,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.395800113677978}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":299,"date":1717,"orig":"Es wird zwar aus des Johannis Pyrmontani Tractaͤtlein angefuͤhret, daß Herr Graf Philipp Ernſt von Gleichen den Brunnen mit einem ſtatlichen Gebaͤude und mit einer rennlichen Waſſer-Roͤhre habe verſehen laſſen; weil aber noch viele Leute im Leben ſind, welche gar wohl gedencken, daß der Brunnen unter freyem Himmel bloß mit Eichen-Holtz eingefaſſet geſtanden, ſo muß entweder ſolches erſtere Gebaͤude bey denen Krieges-Unruhen gaͤntzlich wieder herunter geriſſen worden, oder dieſe Nachricht muß nicht gar zu richtig ſeyn.","norm":"Es wird zwar aus des Johannis Pyrmontani Traktätlein angeführt, dass Herr Graf Philipp Ernst von Gleichen den Brunnen mit einem staatlichen Gebäude und mit einer Rennlichen Wasserröhre habe versehen lassen; weil aber noch viele Leute im Leben sind, welche gar wohl gedenken, dass der Brunnen unter freiem Himmel bloß mit Eichenholz eingefasst gestanden, so muss entweder solches erstere Gebäude bei denen Kriegesunruhen gänzlich wieder heruntergerissen worden, oder diese Nachricht muss nicht gar zu richtig sein.","orig_tok":["Es","wird","zwar","aus","des","Johannis","Pyrmontani","Tractaͤtlein","angefuͤhret",",","daß","Herr","Graf","Philipp","Ernſt","von","Gleichen","den","Brunnen","mit","einem","ſtatlichen","Gebaͤude","und","mit","einer","rennlichen","Waſſer-Roͤhre","habe","verſehen","laſſen",";","weil","aber","noch","viele","Leute","im","Leben","ſind",",","welche","gar","wohl","gedencken",",","daß","der","Brunnen","unter","freyem","Himmel","bloß","mit","Eichen-Holtz","eingefaſſet","geſtanden",",","ſo","muß","entweder","ſolches","erſtere","Gebaͤude","bey","denen","Krieges-Unruhen","gaͤntzlich","wieder","herunter","geriſſen","worden",",","oder","dieſe","Nachricht","muß","nicht","gar","zu","richtig","ſeyn","."],"norm_tok":["Es","wird","zwar","aus","des","Johannis","Pyrmontani","Traktätlein","angeführt",",","dass","Herr","Graf","Philipp","Ernst","von","Gleichen","den","Brunnen","mit","einem","staatlichen","Gebäude","und","mit","einer","Rennlichen","Wasserröhre","habe","versehen","lassen",";","weil","aber","noch","viele","Leute","im","Leben","sind",",","welche","gar","wohl","gedenken",",","dass","der","Brunnen","unter","freiem","Himmel","bloß","mit","Eichenholz","eingefasst","gestanden",",","so","muss","entweder","solches","erstere","Gebäude","bei","denen","Kriegesunruhen","gänzlich","wieder","heruntergerissen","worden",",","oder","diese","Nachricht","muss","nicht","gar","zu","richtig","sein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,16],[17,20],[21,29],[30,40],[41,53],[54,65],[65,66],[67,70],[71,75],[76,80],[81,88],[89,94],[95,98],[99,107],[108,111],[112,119],[120,123],[124,129],[130,140],[141,149],[150,153],[154,157],[158,163],[164,174],[175,188],[189,193],[194,202],[203,209],[209,210],[211,215],[216,220],[221,225],[226,231],[232,237],[238,240],[241,246],[247,251],[251,252],[253,259],[260,263],[264,268],[269,278],[278,279],[280,283],[284,287],[288,295],[296,301],[302,308],[309,315],[316,320],[321,324],[325,337],[338,349],[350,359],[359,360],[361,363],[364,367],[368,376],[377,384],[385,392],[393,401],[402,405],[406,411],[412,427],[428,438],[439,445],[446,454],[455,463],[464,470],[470,471],[472,476],[477,482],[483,492],[493,496],[497,502],[503,506],[507,509],[510,517],[518,522],[522,523]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,16],[17,20],[21,29],[30,40],[41,52],[53,62],[62,63],[64,68],[69,73],[74,78],[79,86],[87,92],[93,96],[97,105],[106,109],[110,117],[118,121],[122,127],[128,139],[140,147],[148,151],[152,155],[156,161],[162,172],[173,184],[185,189],[190,198],[199,205],[205,206],[207,211],[212,216],[217,221],[222,227],[228,233],[234,236],[237,242],[243,247],[247,248],[249,255],[256,259],[260,264],[265,273],[273,274],[275,279],[280,283],[284,291],[292,297],[298,304],[305,311],[312,316],[317,320],[321,331],[332,342],[343,352],[352,353],[354,356],[357,361],[362,370],[371,378],[379,386],[387,394],[395,398],[399,404],[405,419],[420,428],[429,435],[436,452],[453,459],[459,460],[461,465],[466,471],[472,481],[482,486],[487,492],[493,496],[497,499],[500,507],[508,512],[512,513]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.452300071716309}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":300,"date":1717,"orig":"§. 26.","norm":"§. 26.","orig_tok":["§.","26","."],"norm_tok":["§",".","26."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.14709997177124}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":301,"date":1717,"orig":"Anno 1677. hat der ſelige Herr D. Andreas Cunæus von Keil, ein ſehr gelehrter und erfahrner Practicus, gebuͤrtig aus Kalbe in Sachſen, ſeine Beſchreibung des Pyrmontiſchen Sauer-Brunnens zum erſten mahl heraus gegeben, welche nachmahls 3. bis 4. mal wieder aufgelegt, und bißher als ein noͤthiger Unterricht bey dem Brunnen iſt gebraucht worden.","norm":"Anno 1677 . hat der selige Herr D. Andreas Cunaeus von Keil, ein sehr gelehrter und erfahrener Practicus, gebürtig aus Kalbe in Sachsen, seine Beschreibung des Pyrmontischen Sauerbrunnens zum ersten Mal herausgegeben, welche nachmals 3. bis 4. Mal wieder aufgelegt, und bisher als ein nötiger Unterricht bei dem Brunnen ist gebraucht worden.","orig_tok":["Anno","1677",".","hat","der","ſelige","Herr","D.","Andreas","Cunæus","von","Keil",",","ein","ſehr","gelehrter","und","erfahrner","Practicus",",","gebuͤrtig","aus","Kalbe","in","Sachſen",",","ſeine","Beſchreibung","des","Pyrmontiſchen","Sauer-Brunnens","zum","erſten","mahl","heraus","gegeben",",","welche","nachmahls","3.","bis","4.","mal","wieder","aufgelegt",",","und","bißher","als","ein","noͤthiger","Unterricht","bey","dem","Brunnen","iſt","gebraucht","worden","."],"norm_tok":["Anno","1677",".","hat","der","selige","Herr","D.","Andreas","Cunaeus","von","Keil",",","ein","sehr","gelehrter","und","erfahrener","Practicus",",","gebürtig","aus","Kalbe","in","Sachsen",",","seine","Beschreibung","des","Pyrmontischen","Sauerbrunnens","zum","ersten","Mal","herausgegeben",",","welche","nachmals","3.","bis","4.","Mal","wieder","aufgelegt",",","und","bisher","als","ein","nötiger","Unterricht","bei","dem","Brunnen","ist","gebraucht","worden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,14],[15,18],[19,25],[26,30],[31,33],[34,41],[42,48],[49,52],[53,57],[57,58],[59,62],[63,67],[68,77],[78,81],[82,91],[92,101],[101,102],[103,112],[113,116],[117,122],[123,125],[126,133],[133,134],[135,140],[141,153],[154,157],[158,171],[172,186],[187,190],[191,197],[198,202],[203,209],[210,217],[217,218],[219,225],[226,235],[236,238],[239,242],[243,245],[246,249],[250,256],[257,266],[266,267],[268,271],[272,278],[279,282],[283,286],[287,296],[297,307],[308,311],[312,315],[316,323],[324,327],[328,337],[338,344],[344,345]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,11],[12,15],[16,19],[20,26],[27,31],[32,34],[35,42],[43,50],[51,54],[55,59],[59,60],[61,64],[65,69],[70,79],[80,83],[84,94],[95,104],[104,105],[106,114],[115,118],[119,124],[125,127],[128,135],[135,136],[137,142],[143,155],[156,159],[160,173],[174,187],[188,191],[192,198],[199,202],[203,216],[216,217],[218,224],[225,233],[234,236],[237,240],[241,243],[244,247],[248,254],[255,264],[264,265],[266,269],[270,276],[277,280],[281,284],[285,292],[293,303],[304,307],[308,311],[312,319],[320,323],[324,333],[334,340],[340,341]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.45989990234375}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":302,"date":1717,"orig":"Es hat dieſer Herr D. Andræas Cunæus uͤber 30. Jahr bey dem Pyrmontiſchen Brunnen practiciret, hat denſelben ſelbſt 28. mahl ordentlich gebraucht, und iſt erſt vor 4. Jahren A. 1713. im 74ſten Jahre ſeines Alters in Sachſen zu Nieder-Roͤblingen auf ſeinen Guͤtern geſtorben.","norm":"Es hat dieser Herr D. Andreas Cunaeus über 30. Jahr bei dem Pyrmontischen Brunnen praktiziert, hat denselben selbst 28. Mal ordentlich gebraucht, und ist erst vor 4. Jahren A. 1713 . im 74sten Jahre seines Alters in Sachsen zu Nieder-Reblingen auf seinen Gütern gestorben.","orig_tok":["Es","hat","dieſer","Herr","D.","Andræas","Cunæus","uͤber","30.","Jahr","bey","dem","Pyrmontiſchen","Brunnen","practiciret",",","hat","denſelben","ſelbſt","28.","mahl","ordentlich","gebraucht",",","und","iſt","erſt","vor","4.","Jahren","A.","1713",".","im","74ſten","Jahre","ſeines","Alters","in","Sachſen","zu","Nieder-Roͤblingen","auf","ſeinen","Guͤtern","geſtorben","."],"norm_tok":["Es","hat","dieser","Herr","D.","Andreas","Cunaeus","über","30.","Jahr","bei","dem","Pyrmontischen","Brunnen","praktiziert",",","hat","denselben","selbst","28.","Mal","ordentlich","gebraucht",",","und","ist","erst","vor","4.","Jahren","A.","1713",".","im","74sten","Jahre","seines","Alters","in","Sachsen","zu","Nieder-Reblingen","auf","seinen","Gütern","gestorben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,18],[19,21],[22,29],[30,36],[37,42],[43,46],[47,51],[52,55],[56,59],[60,73],[74,81],[82,93],[93,94],[95,98],[99,108],[109,115],[116,119],[120,124],[125,135],[136,145],[145,146],[147,150],[151,154],[155,159],[160,163],[164,166],[167,173],[174,176],[177,181],[181,182],[183,185],[186,192],[193,198],[199,205],[206,212],[213,215],[216,223],[224,226],[227,244],[245,248],[249,255],[256,263],[264,273],[273,274]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,18],[19,21],[22,29],[30,37],[38,42],[43,46],[47,51],[52,55],[56,59],[60,73],[74,81],[82,93],[93,94],[95,98],[99,108],[109,115],[116,119],[120,123],[124,134],[135,144],[144,145],[146,149],[150,153],[154,158],[159,162],[163,165],[166,172],[173,175],[176,180],[181,182],[183,185],[186,192],[193,198],[199,205],[206,212],[213,215],[216,223],[224,226],[227,243],[244,247],[248,254],[255,261],[262,271],[271,272]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.695700168609619}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":303,"date":1717,"orig":"D. Cunæi Brunnen-Beſchreibung, A. 1677.","norm":"D. Cunaei Brunnenbeschreibung, A. 1677.","orig_tok":["D.","Cunæi","Brunnen-Beſchreibung",",","A.","1677","."],"norm_tok":["D.","Cunaei","Brunnenbeschreibung",",","A.","1677."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,29],[29,30],[31,33],[34,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,29],[29,30],[31,33],[34,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.044899940490723}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":304,"date":1717,"orig":"§. 27.","norm":"§. 27.","orig_tok":["§.","27","."],"norm_tok":["§",".","27."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.160699844360352}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":305,"date":1717,"orig":"Zu dieſes Medici Zeiten haben auch die beruͤhmten Hochfuͤrſtl. Hannoͤveriſchen und Zelliſchen Leib-Medici, Herr D. Conerding und Herr D. Kotzebu den Brunnen oͤffters beſuchet.","norm":"Zu dieses Medici Zeiten haben auch die berühmten Hochfürstl . Hannoverischen und Zellischen Leibmedici, Herr D. Konerding und Herr D. Kotzebu den Brunnen öfters besuchet.","orig_tok":["Zu","dieſes","Medici","Zeiten","haben","auch","die","beruͤhmten","Hochfuͤrſtl.","Hannoͤveriſchen","und","Zelliſchen","Leib-Medici",",","Herr","D.","Conerding","und","Herr","D.","Kotzebu","den","Brunnen","oͤffters","beſuchet","."],"norm_tok":["Zu","dieses","Medici","Zeiten","haben","auch","die","berühmten","Hochfürstl",".","Hannoverischen","und","Zellischen","Leibmedici",",","Herr","D.","Konerding","und","Herr","D.","Kotzebu","den","Brunnen","öfters","besuchet","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,23],[24,29],[30,34],[35,38],[39,49],[50,62],[63,78],[79,82],[83,93],[94,105],[105,106],[107,111],[112,114],[115,124],[125,128],[129,133],[134,136],[137,144],[145,148],[149,156],[157,165],[166,174],[174,175]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,23],[24,29],[30,34],[35,38],[39,48],[49,59],[60,61],[62,76],[77,80],[81,91],[92,102],[102,103],[104,108],[109,111],[112,121],[122,125],[126,130],[131,133],[134,141],[142,145],[146,153],[154,160],[161,169],[169,170]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.869100093841553}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":306,"date":1717,"orig":"Noch haben damahls zu Pyrmont ordentlich practiciret, der ſel. Herr Georgius Cunæus von Keil (welcher biß 1712, da er geſtorben, bey 30. Jahr daſelbſt gewohnet hat,) Herr D. Dreckmeyer von Bilefeld und andere.","norm":"Noch haben damals zu Pyrmont ordentlich praktiziert, der sel. Herr Georgius Cunaeus von Keil (welcher bis 1712, da er gestorben, bei 30. Jahr daselbst gewohnt hat,) Herr D. Dreckmeier von Bielefeld und andere.","orig_tok":["Noch","haben","damahls","zu","Pyrmont","ordentlich","practiciret",",","der","ſel.","Herr","Georgius","Cunæus","von","Keil","(","welcher","biß","1712",",","da","er","geſtorben",",","bey","30.","Jahr","daſelbſt","gewohnet","hat",",",")","Herr","D.","Dreckmeyer","von","Bilefeld","und","andere","."],"norm_tok":["Noch","haben","damals","zu","Pyrmont","ordentlich","praktiziert",",","der","sel",".","Herr","Georgius","Cunaeus","von","Keil","(","welcher","bis","1712",",","da","er","gestorben",",","bei","30.","Jahr","daselbst","gewohnt","hat",",",")","Herr","D.","Dreckmeier","von","Bielefeld","und","andere","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,18],[19,21],[22,29],[30,40],[41,52],[52,53],[54,57],[58,62],[63,67],[68,76],[77,83],[84,87],[88,92],[93,94],[94,101],[102,105],[106,110],[110,111],[112,114],[115,117],[118,127],[127,128],[129,132],[133,136],[137,141],[142,150],[151,159],[160,163],[163,164],[164,165],[166,170],[171,173],[174,184],[185,188],[189,197],[198,201],[202,208],[208,209]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,17],[18,20],[21,28],[29,39],[40,51],[51,52],[53,56],[57,60],[60,61],[62,66],[67,75],[76,83],[84,87],[88,92],[93,94],[94,101],[102,105],[106,110],[110,111],[112,114],[115,117],[118,127],[127,128],[129,132],[133,136],[137,141],[142,150],[151,158],[159,162],[162,163],[163,164],[165,169],[170,172],[173,183],[184,187],[188,197],[198,201],[202,208],[208,209]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.557600021362305}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":307,"date":1717,"orig":"Andere beruͤhmte Medici bey dem Brunnen.","norm":"Andere berühmte Medici bei dem Brunnen.","orig_tok":["Andere","beruͤhmte","Medici","bey","dem","Brunnen","."],"norm_tok":["Andere","berühmte","Medici","bei","dem","Brunnen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[17,23],[24,27],[28,31],[32,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[16,22],[23,26],[27,30],[31,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.161799907684326}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":308,"date":1717,"orig":"Unzaͤhlig viele gelehrte Doctores und Profeſſores Medici ſind von Jahren zu Jahren nach Pyrmont kommen, den Brunnen ſelbſt zu ſehen und zu verſuchen, welche alle ſo wol den innerlichen als aͤußerlichen Gebrauch deſſelben gut und nuͤtzlich gefunden und approbirt haben.","norm":"Unzählig viele gelehrte Doctores und Professoren Medici sind von Jahren zu Jahren nach Pyrmont kommen, den Brunnen selbst zu sehen und zu versuchen, welche alle so wohl den innerlichen als äußerlichen Gebrauch desselben gut und nützlich gefunden und approbiert haben.","orig_tok":["Unzaͤhlig","viele","gelehrte","Doctores","und","Profeſſores","Medici","ſind","von","Jahren","zu","Jahren","nach","Pyrmont","kommen",",","den","Brunnen","ſelbſt","zu","ſehen","und","zu","verſuchen",",","welche","alle","ſo","wol","den","innerlichen","als","aͤußerlichen","Gebrauch","deſſelben","gut","und","nuͤtzlich","gefunden","und","approbirt","haben","."],"norm_tok":["Unzählig","viele","gelehrte","Doctores","und","Professoren","Medici","sind","von","Jahren","zu","Jahren","nach","Pyrmont","kommen",",","den","Brunnen","selbst","zu","sehen","und","zu","versuchen",",","welche","alle","so","wohl","den","innerlichen","als","äußerlichen","Gebrauch","desselben","gut","und","nützlich","gefunden","und","approbiert","haben","."],"orig_spans":[[0,9],[10,15],[16,24],[25,33],[34,37],[38,49],[50,56],[57,61],[62,65],[66,72],[73,75],[76,82],[83,87],[88,95],[96,102],[102,103],[104,107],[108,115],[116,122],[123,125],[126,131],[132,135],[136,138],[139,148],[148,149],[150,156],[157,161],[162,164],[165,168],[169,172],[173,184],[185,188],[189,201],[202,210],[211,220],[221,224],[225,228],[229,238],[239,247],[248,251],[252,261],[262,267],[267,268]],"norm_spans":[[0,8],[9,14],[15,23],[24,32],[33,36],[37,48],[49,55],[56,60],[61,64],[65,71],[72,74],[75,81],[82,86],[87,94],[95,101],[101,102],[103,106],[107,114],[115,121],[122,124],[125,130],[131,134],[135,137],[138,147],[147,148],[149,155],[156,160],[161,163],[164,168],[169,172],[173,184],[185,188],[189,200],[201,209],[210,219],[220,223],[224,227],[228,236],[237,245],[246,249],[250,260],[261,266],[266,267]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.6778998374938965}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":309,"date":1717,"orig":"§. 28.","norm":"§. 28.","orig_tok":["§.","28","."],"norm_tok":["§",".","28."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.126699924468994}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":310,"date":1717,"orig":"Anno 1681. iſt das Jahr, da man nebſt der verwittibten Koͤnigin von Dennemarck, Sophia Amalia, Friderici III. Gemahlin, und gebohrneꝛ Hertzogin von Braunſchweig und Luͤneburg, (welche den 18. Jun. ſt. v. daſelbſt angelanget,) 27., etliche melden, 40. biß 50. Fuͤrſtliche Perſonen bey dem Brunnen zu Pyrmont gezaͤhlet.","norm":"Anno 1681 . ist das Jahr, da man nebst der verwitweten Königin von Dänemark, Sophia Amalia, Friderici III. Gemahlin, und geborener Herzogin von Braunschweig und Lüneburg, (welche den 18. Jun. st. v. daselbst angelanget,) 27., etliche melden, 40. bis 50. Fürstliche Personen bei dem Brunnen zu Pyrmont gezählt.","orig_tok":["Anno","1681",".","iſt","das","Jahr",",","da","man","nebſt","der","verwittibten","Koͤnigin","von","Dennemarck",",","Sophia","Amalia",",","Friderici","III.","Gemahlin",",","und","gebohrneꝛ","Hertzogin","von","Braunſchweig","und","Luͤneburg",",","(","welche","den","18.","Jun.","ſt.","v.","daſelbſt","angelanget",",",")","27.",",","etliche","melden",",","40.","biß","50.","Fuͤrſtliche","Perſonen","bey","dem","Brunnen","zu","Pyrmont","gezaͤhlet","."],"norm_tok":["Anno","1681",".","ist","das","Jahr",",","da","man","nebst","der","verwitweten","Königin","von","Dänemark",",","Sophia","Amalia",",","Friderici","III.","Gemahlin",",","und","geborener","Herzogin","von","Braunschweig","und","Lüneburg",",","(","welche","den","18.","Jun.","st",".","v.","daselbst","angelanget",",",")","27.",",","etliche","melden",",","40.","bis","50.","Fürstliche","Personen","bei","dem","Brunnen","zu","Pyrmont","gezählt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,14],[15,18],[19,23],[23,24],[25,27],[28,31],[32,37],[38,41],[42,54],[55,63],[64,67],[68,78],[78,79],[80,86],[87,93],[93,94],[95,104],[105,109],[110,118],[118,119],[120,123],[124,133],[134,143],[144,147],[148,160],[161,164],[165,174],[174,175],[176,177],[177,183],[184,187],[188,191],[192,196],[197,200],[201,203],[204,212],[213,223],[223,224],[224,225],[226,229],[229,230],[231,238],[239,245],[245,246],[247,250],[251,254],[255,258],[259,270],[271,279],[280,283],[284,287],[288,295],[296,298],[299,306],[307,316],[316,317]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,11],[12,15],[16,19],[20,24],[24,25],[26,28],[29,32],[33,38],[39,42],[43,54],[55,62],[63,66],[67,75],[75,76],[77,83],[84,90],[90,91],[92,101],[102,106],[107,115],[115,116],[117,120],[121,130],[131,139],[140,143],[144,156],[157,160],[161,169],[169,170],[171,172],[172,178],[179,182],[183,186],[187,191],[192,194],[194,195],[196,198],[199,207],[208,218],[218,219],[219,220],[221,224],[224,225],[226,233],[234,240],[240,241],[242,245],[246,249],[250,253],[254,264],[265,273],[274,277],[278,281],[282,289],[290,292],[293,300],[301,308],[308,309]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.649700164794922}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":311,"date":1717,"orig":"Man findet eine ausfuͤhrliche Nachricht davon in dem Mercure galant dedié a Monſeigneur le Dauphin; Mois d’Aouſt 1681.","norm":"Man findet eine ausführliche Nachricht davon in dem Merkur galant dedie a Monseigneur le Dauphin; Mois d' Aust 1681.","orig_tok":["Man","findet","eine","ausfuͤhrliche","Nachricht","davon","in","dem","Mercure","galant","dedié","a","Monſeigneur","le","Dauphin",";","Mois","d’","Aouſt","1681","."],"norm_tok":["Man","findet","eine","ausführliche","Nachricht","davon","in","dem","Merkur","galant","dedie","a","Monseigneur","le","Dauphin",";","Mois","d'","Aust","1681."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,29],[30,39],[40,45],[46,48],[49,52],[53,60],[61,67],[68,73],[74,75],[76,87],[88,90],[91,98],[98,99],[100,104],[105,107],[107,112],[113,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,28],[29,38],[39,44],[45,47],[48,51],[52,58],[59,65],[66,71],[72,73],[74,85],[86,88],[89,96],[96,97],[98,102],[103,105],[106,110],[111,116]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.0559000968933105}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":312,"date":1717,"orig":"Imprimé a Paris au Palais, woſelbſt auch die 27. Fuͤrſtlichen Perſonen alle ſpecificiret, und ihre Divertiſſements angefuͤhret werden.","norm":"Imprime a Paris au Palais, woselbst auch die 27. Fürstlichen Personen alle spezifizieret, und ihre Divertissements angeführt werden.","orig_tok":["Imprimé","a","Paris","au","Palais",",","woſelbſt","auch","die","27.","Fuͤrſtlichen","Perſonen","alle","ſpecificiret",",","und","ihre","Divertiſſements","angefuͤhret","werden","."],"norm_tok":["Imprime","a","Paris","au","Palais",",","woselbst","auch","die","27.","Fürstlichen","Personen","alle","spezifizieret",",","und","ihre","Divertissements","angeführt","werden","."],"orig_spans":[[0,7],[8,9],[10,15],[16,18],[19,25],[25,26],[27,35],[36,40],[41,44],[45,48],[49,61],[62,70],[71,75],[76,88],[88,89],[90,93],[94,98],[99,114],[115,126],[127,133],[133,134]],"norm_spans":[[0,7],[8,9],[10,15],[16,18],[19,25],[25,26],[27,35],[36,40],[41,44],[45,48],[49,60],[61,69],[70,74],[75,88],[88,89],[90,93],[94,98],[99,114],[115,124],[125,131],[131,132]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.433800220489502}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":313,"date":1717,"orig":"Anno 1681.","norm":"Anno 1681.","orig_tok":["Anno","1681","."],"norm_tok":["Anno","1681."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[5,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.91890001296997}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":314,"date":1717,"orig":"§. 29.","norm":"§. 29.","orig_tok":["§.","29","."],"norm_tok":["§",".","29."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.064300060272217}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":315,"date":1717,"orig":"Eben daſſelbe Jahr hat Herr Joh. Rath, Guarniſon-Prediger zu Hameln, dem Pyrmontiſchen Brunnen zu Ehren, einen Tractat, anderthalb Alphabet lang, durch den Druck heraus gegeben, und denſelben dem damahligen Biſchoff zu Oßnabruͤck, Ernſt Auguſto, Hertzogen zu Braunſchweig und Luͤneburg, dediciret.","norm":"Eben dasselbe Jahr hat Herr Joh. Rat, Guarnison-Prediger zu Hameln, dem Pyrmontischen Brunnen zu Ehren, einen Traktat, anderthalb Alphabet lang, durch den Druck herausgegeben, und denselben dem damaligen Bischof zu Osnabrück, Ernst Augusto, Herzogs zu Braunschweig und Lüneburg, dediziert.","orig_tok":["Eben","daſſelbe","Jahr","hat","Herr","Joh.","Rath",",","Guarniſon-Prediger","zu","Hameln",",","dem","Pyrmontiſchen","Brunnen","zu","Ehren",",","einen","Tractat",",","anderthalb","Alphabet","lang",",","durch","den","Druck","heraus","gegeben",",","und","denſelben","dem","damahligen","Biſchoff","zu","Oßnabruͤck",",","Ernſt","Auguſto",",","Hertzogen","zu","Braunſchweig","und","Luͤneburg",",","dediciret","."],"norm_tok":["Eben","dasselbe","Jahr","hat","Herr","Joh",".","Rat",",","Guarnison-Prediger","zu","Hameln",",","dem","Pyrmontischen","Brunnen","zu","Ehren",",","einen","Traktat",",","anderthalb","Alphabet","lang",",","durch","den","Druck","herausgegeben",",","und","denselben","dem","damaligen","Bischof","zu","Osnabrück",",","Ernst","Augusto",",","Herzogs","zu","Braunschweig","und","Lüneburg",",","dediziert","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,18],[19,22],[23,27],[28,32],[33,37],[37,38],[39,57],[58,60],[61,67],[67,68],[69,72],[73,86],[87,94],[95,97],[98,103],[103,104],[105,110],[111,118],[118,119],[120,130],[131,139],[140,144],[144,145],[146,151],[152,155],[156,161],[162,168],[169,176],[176,177],[178,181],[182,191],[192,195],[196,206],[207,215],[216,218],[219,229],[229,230],[231,236],[237,244],[244,245],[246,255],[256,258],[259,271],[272,275],[276,285],[285,286],[287,296],[296,297]],"norm_spans":[[0,4],[5,13],[14,18],[19,22],[23,27],[28,31],[31,32],[33,36],[36,37],[38,56],[57,59],[60,66],[66,67],[68,71],[72,85],[86,93],[94,96],[97,102],[102,103],[104,109],[110,117],[117,118],[119,129],[130,138],[139,143],[143,144],[145,150],[151,154],[155,160],[161,174],[174,175],[176,179],[180,189],[190,193],[194,203],[204,211],[212,214],[215,224],[224,225],[226,231],[232,239],[239,240],[241,248],[249,251],[252,264],[265,268],[269,277],[277,278],[279,288],[288,289]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.985899925231934}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":316,"date":1717,"orig":"Er nennet das Buch einen Brunnen-Spiegel, und beſtehet aus allerhand theologiſchen, hiſtoriſchen und phyſicaliſchen Anmerckungen, welche ſich wohl zur Sache ſchicken, auch wohl ausgeſuchet, aber ſehr undeutlich eingetheilet ſind.","norm":"Er nennt das Buch einen Brunnenspiegel, und bestehet aus allerhand theologischen, historischen und physikalischen Anmerkungen, welche sich wohl zur Sache schicken, auch wohl ausgesucht, aber sehr undeutlich eingeteilt sind.","orig_tok":["Er","nennet","das","Buch","einen","Brunnen-Spiegel",",","und","beſtehet","aus","allerhand","theologiſchen",",","hiſtoriſchen","und","phyſicaliſchen","Anmerckungen",",","welche","ſich","wohl","zur","Sache","ſchicken",",","auch","wohl","ausgeſuchet",",","aber","ſehr","undeutlich","eingetheilet","ſind","."],"norm_tok":["Er","nennt","das","Buch","einen","Brunnenspiegel",",","und","bestehet","aus","allerhand","theologischen",",","historischen","und","physikalischen","Anmerkungen",",","welche","sich","wohl","zur","Sache","schicken",",","auch","wohl","ausgesucht",",","aber","sehr","undeutlich","eingeteilt","sind","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,18],[19,24],[25,40],[40,41],[42,45],[46,54],[55,58],[59,68],[69,82],[82,83],[84,96],[97,100],[101,115],[116,128],[128,129],[130,136],[137,141],[142,146],[147,150],[151,156],[157,165],[165,166],[167,171],[172,176],[177,188],[188,189],[190,194],[195,199],[200,210],[211,223],[224,228],[228,229]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,17],[18,23],[24,38],[38,39],[40,43],[44,52],[53,56],[57,66],[67,80],[80,81],[82,94],[95,98],[99,113],[114,125],[125,126],[127,133],[134,138],[139,143],[144,147],[148,153],[154,162],[162,163],[164,168],[169,173],[174,184],[184,185],[186,190],[191,195],[196,206],[207,217],[218,222],[222,223]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.940800189971924}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":317,"date":1717,"orig":"Herrn Raths Brunnen-Spiegel.","norm":"Herrn Rats Brunnenspiegel.","orig_tok":["Herrn","Raths","Brunnen-Spiegel","."],"norm_tok":["Herrn","Rats","Brunnenspiegel","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.9576997756958}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":318,"date":1717,"orig":"§. 30.","norm":"§. 30.","orig_tok":["§.","30","."],"norm_tok":["§",".","30."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.760300159454346}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":319,"date":1717,"orig":"Anno 1687.","norm":"Anno 1687.","orig_tok":["Anno","1687","."],"norm_tok":["Anno","1687."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[5,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.09089994430542}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":320,"date":1717,"orig":"Hat Herr D. à Gehema in einem Send-Schreiben an Ihro Hoch- Fuͤrſtl. Durchlauchtigkeit Fuͤrſten Georg Friederich hochſel.","norm":"Hat Herr D. à Gehema in einem Sendschreiben an Ihre Hoch-Fürstl . Durchlauchtigkeit Fürsten Georg Friederich hochsel.","orig_tok":["Hat","Herr","D.","à","Gehema","in","einem","Send-Schreiben","an","Ihro","Hoch-","Fuͤrſtl.","Durchlauchtigkeit","Fuͤrſten","Georg","Friederich","hochſel","."],"norm_tok":["Hat","Herr","D.","à","Gehema","in","einem","Sendschreiben","an","Ihre","Hoch-Fürstl",".","Durchlauchtigkeit","Fürsten","Georg","Friederich","hochsel","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,13],[14,20],[21,23],[24,29],[30,44],[45,47],[48,52],[53,58],[59,67],[68,85],[86,94],[95,100],[101,111],[112,119],[119,120]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,13],[14,20],[21,23],[24,29],[30,43],[44,46],[47,51],[52,63],[64,65],[66,83],[84,91],[92,97],[98,108],[109,116],[116,117]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.47569990158081}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":321,"date":1717,"orig":"Andenckens, ſeine Meinung von dem Pyrmontiſchen Geſund-Brunnen, ans Licht gegeben, darinnen er ſich aber, was den Innhalt des Waſſers anbelanget, gantz mit des ſel. Herrn D. Cunæi Feuer-Proben conformiret.","norm":"Andenkens, seine Meinung von dem Pyrmontischen Gesundbrunnen, ans Licht gegeben, darinnen er sich aber, was den Inhalt des Wassers anbelanget, ganz mit des sel . Herrn D. Cunaei Feuerproben conformiret.","orig_tok":["Andenckens",",","ſeine","Meinung","von","dem","Pyrmontiſchen","Geſund-Brunnen",",","ans","Licht","gegeben",",","darinnen","er","ſich","aber",",","was","den","Innhalt","des","Waſſers","anbelanget",",","gantz","mit","des","ſel.","Herrn","D.","Cunæi","Feuer-Proben","conformiret","."],"norm_tok":["Andenkens",",","seine","Meinung","von","dem","Pyrmontischen","Gesundbrunnen",",","ans","Licht","gegeben",",","darinnen","er","sich","aber",",","was","den","Inhalt","des","Wassers","anbelanget",",","ganz","mit","des","sel",".","Herrn","D.","Cunaei","Feuerproben","conformiret","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,17],[18,25],[26,29],[30,33],[34,47],[48,62],[62,63],[64,67],[68,73],[74,81],[81,82],[83,91],[92,94],[95,99],[100,104],[104,105],[106,109],[110,113],[114,121],[122,125],[126,133],[134,144],[144,145],[146,151],[152,155],[156,159],[160,164],[165,170],[171,173],[174,179],[180,192],[193,204],[204,205]],"norm_spans":[[0,9],[9,10],[11,16],[17,24],[25,28],[29,32],[33,46],[47,60],[60,61],[62,65],[66,71],[72,79],[79,80],[81,89],[90,92],[93,97],[98,102],[102,103],[104,107],[108,111],[112,118],[119,122],[123,130],[131,141],[141,142],[143,147],[148,151],[152,155],[156,159],[160,161],[162,167],[168,170],[171,177],[178,189],[190,201],[201,202]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.589200019836426}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":322,"date":1717,"orig":"Indeſſen erinnert er dabey, daß man den Brunnen mit wenig Recht Sauer- Brunnen heiſſe, weil die Saͤurigkeit dieſes und anderer Geſund-Brunnen gantz und gar unterſchieden ſey, von derjenigen Saͤure, welche unſer Gebluͤth dicke mache und coagulire.","norm":"Indessen erinnert er dabei, dass man den Brunnen mit wenig Recht Sauer-Brunnen heiße, weil die Säurigkeit dieses und anderer Gesundbrunnen ganz und gar unterschieden sei, von derjenigen Säure, welche unser geblüht dicke mache und koaguliere.","orig_tok":["Indeſſen","erinnert","er","dabey",",","daß","man","den","Brunnen","mit","wenig","Recht","Sauer-","Brunnen","heiſſe",",","weil","die","Saͤurigkeit","dieſes","und","anderer","Geſund-Brunnen","gantz","und","gar","unterſchieden","ſey",",","von","derjenigen","Saͤure",",","welche","unſer","Gebluͤth","dicke","mache","und","coagulire","."],"norm_tok":["Indessen","erinnert","er","dabei",",","dass","man","den","Brunnen","mit","wenig","Recht","Sauer-Brunnen","heiße",",","weil","die","Säurigkeit","dieses","und","anderer","Gesundbrunnen","ganz","und","gar","unterschieden","sei",",","von","derjenigen","Säure",",","welche","unser","geblüht","dicke","mache","und","koaguliere","."],"orig_spans":[[0,8],[9,17],[18,20],[21,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,39],[40,47],[48,51],[52,57],[58,63],[64,70],[71,78],[79,85],[85,86],[87,91],[92,95],[96,107],[108,114],[115,118],[119,126],[127,141],[142,147],[148,151],[152,155],[156,169],[170,173],[173,174],[175,178],[179,189],[190,196],[196,197],[198,204],[205,210],[211,219],[220,225],[226,231],[232,235],[236,245],[245,246]],"norm_spans":[[0,8],[9,17],[18,20],[21,26],[26,27],[28,32],[33,36],[37,40],[41,48],[49,52],[53,58],[59,64],[65,78],[79,84],[84,85],[86,90],[91,94],[95,105],[106,112],[113,116],[117,124],[125,138],[139,143],[144,147],[148,151],[152,165],[166,169],[169,170],[171,174],[175,185],[186,191],[191,192],[193,199],[200,205],[206,213],[214,219],[220,225],[226,229],[230,240],[240,241]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.5929999351501465}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":323,"date":1717,"orig":"D. à Gehema Send-Schreiben, A, 1687.","norm":"D. à Gehema Send-Schreiben, A, 1687.","orig_tok":["D.","à","Gehema","Send-Schreiben",",","A",",","1687","."],"norm_tok":["D.","à","Gehema","Send-Schreiben",",","A",",","1687."],"orig_spans":[[0,2],[3,4],[5,11],[12,26],[26,27],[28,29],[29,30],[31,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,2],[3,4],[5,11],[12,26],[26,27],[28,29],[29,30],[31,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,7]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.21150016784668}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":324,"date":1717,"orig":"In eben dem Jahre iſt noch ein klein Buͤchlein Deſiderii Gottfrieds Pyrmontiſches Brunnen-Geſpraͤch genannt, zu Lemgow gedruckt, in welchem auf die Art, wie in des Hn. Raths Brunnen-Spiegel einige Materien abgehandelt werden.","norm":"In eben dem Jahre ist noch ein klein Büchlein Desiderii Gottfrieds Pyrmontisches Brunnengespräch genannt, zu Lemgow gedruckt, in welchem auf die Art, wie in des Hn . Rats Brunnenspiegel einige Materien abgehandelt werden.","orig_tok":["In","eben","dem","Jahre","iſt","noch","ein","klein","Buͤchlein","Deſiderii","Gottfrieds","Pyrmontiſches","Brunnen-Geſpraͤch","genannt",",","zu","Lemgow","gedruckt",",","in","welchem","auf","die","Art",",","wie","in","des","Hn.","Raths","Brunnen-Spiegel","einige","Materien","abgehandelt","werden","."],"norm_tok":["In","eben","dem","Jahre","ist","noch","ein","klein","Büchlein","Desiderii","Gottfrieds","Pyrmontisches","Brunnengespräch","genannt",",","zu","Lemgow","gedruckt",",","in","welchem","auf","die","Art",",","wie","in","des","Hn",".","Rats","Brunnenspiegel","einige","Materien","abgehandelt","werden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,17],[18,21],[22,26],[27,30],[31,36],[37,46],[47,56],[57,67],[68,81],[82,99],[100,107],[107,108],[109,111],[112,118],[119,127],[127,128],[129,131],[132,139],[140,143],[144,147],[148,151],[151,152],[153,156],[157,159],[160,163],[164,167],[168,173],[174,189],[190,196],[197,205],[206,217],[218,224],[224,225]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,17],[18,21],[22,26],[27,30],[31,36],[37,45],[46,55],[56,66],[67,80],[81,96],[97,104],[104,105],[106,108],[109,115],[116,124],[124,125],[126,128],[129,136],[137,140],[141,144],[145,148],[148,149],[150,153],[154,156],[157,160],[161,163],[164,165],[166,170],[171,185],[186,192],[193,201],[202,213],[214,220],[220,221]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.269800186157227}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":325,"date":1717,"orig":"Brunnen-Geſpraͤch.","norm":"Brunnengespräch.","orig_tok":["Brunnen-Geſpraͤch","."],"norm_tok":["Brunnengespräch","."],"orig_spans":[[0,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.593100070953369}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":326,"date":1717,"orig":"§. 31.","norm":"§. 31.","orig_tok":["§.","31","."],"norm_tok":["§",".","31."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.904099941253662}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":327,"date":1717,"orig":"Anno 1700. hat der gelehrte Herr M. Johann Reiscius, Rector Scholæ Guelferbytanæ, ſeine Commentationem phyſicam & hiſtoricam de Acidulis Piermontanis heraus gegeben.","norm":"Anno 1700 . hat der gelehrte Herr M. Johann Reiscius, Rektor Scholae Guelferbytanae, seine Commentationem physicam & historicam de Acidulis Piermontanis herausgegeben.","orig_tok":["Anno","1700",".","hat","der","gelehrte","Herr","M.","Johann","Reiscius",",","Rector","Scholæ","Guelferbytanæ",",","ſeine","Commentationem","phyſicam","&","hiſtoricam","de","Acidulis","Piermontanis","heraus","gegeben","."],"norm_tok":["Anno","1700",".","hat","der","gelehrte","Herr","M.","Johann","Reiscius",",","Rektor","Scholae","Guelferbytanae",",","seine","Commentationem","physicam","&","historicam","de","Acidulis","Piermontanis","herausgegeben","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,14],[15,18],[19,27],[28,32],[33,35],[36,42],[43,51],[51,52],[53,59],[60,66],[67,80],[80,81],[82,87],[88,102],[103,111],[112,113],[114,124],[125,127],[128,136],[137,149],[150,156],[157,164],[164,165]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,11],[12,15],[16,19],[20,28],[29,33],[34,36],[37,43],[44,52],[52,53],[54,60],[61,68],[69,83],[83,84],[85,90],[91,105],[106,114],[115,116],[117,127],[128,130],[131,139],[140,152],[153,166],[166,167]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,23],[25,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.791800022125244}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":328,"date":1717,"orig":"Es wa��re zu wuͤnſchen, daß dieſer Autor die hiſtoriſchen Anmerckungen weitlaͤufftiger und umſtaͤndlicher eroͤrtert, und die uͤbrigen Capita denen Medicis uͤberlaſſen haͤtte.","norm":"Es wäre zu wünschen, dass dieser Autor die historischen Anmerkungen weitläufiger und umständlicher erörtert, und die übrigen Capita denen Medicis überlassen hätte.","orig_tok":["Es","waͤre","zu","wuͤnſchen",",","daß","dieſer","Autor","die","hiſtoriſchen","Anmerckungen","weitlaͤufftiger","und","umſtaͤndlicher","eroͤrtert",",","und","die","uͤbrigen","Capita","denen","Medicis","uͤberlaſſen","haͤtte","."],"norm_tok":["Es","wäre","zu","wünschen",",","dass","dieser","Autor","die","historischen","Anmerkungen","weitläufiger","und","umständlicher","erörtert",",","und","die","übrigen","Capita","denen","Medicis","überlassen","hätte","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,11],[12,21],[21,22],[23,26],[27,33],[34,39],[40,43],[44,56],[57,69],[70,85],[86,89],[90,104],[105,114],[114,115],[116,119],[120,123],[124,132],[133,139],[140,145],[146,153],[154,165],[166,172],[172,173]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,19],[19,20],[21,25],[26,32],[33,38],[39,42],[43,55],[56,67],[68,80],[81,84],[85,98],[99,107],[107,108],[109,112],[113,116],[117,124],[125,131],[132,137],[138,145],[146,156],[157,162],[162,163]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.219900131225586}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":329,"date":1717,"orig":"Man ſolte gedencken, daß er zu dem erſtern die ſchoͤnſte Gelegenheit gehabt, bey der trefflichen Hertzoglichen Bibliotheck zu Wolfenbuͤttel, da es an alten Chronicken, Annalibus und allerhand MStis nicht fehlet, aus welchen vielleicht eine vollkommenere Hiſtorie de Comitatu & Aquis mineralibus Piermontanis haͤtten koͤnnen zuſammen getragen werden.","norm":"Man sollte gedenken, dass er zu dem ersteren die schönste Gelegenheit gehabt, bei der trefflichen herzoglichen Bibliothek zu Wolfenbüttel, da es an alten Chroniken, Annalibus und allerhand Mstis nicht fehlet, aus welchen vielleicht eine vollkommenere Historie de Comitatu & Aquis mineralibus Piermontanis hätten können zusammen getragen werden.","orig_tok":["Man","ſolte","gedencken",",","daß","er","zu","dem","erſtern","die","ſchoͤnſte","Gelegenheit","gehabt",",","bey","der","trefflichen","Hertzoglichen","Bibliotheck","zu","Wolfenbuͤttel",",","da","es","an","alten","Chronicken",",","Annalibus","und","allerhand","MStis","nicht","fehlet",",","aus","welchen","vielleicht","eine","vollkommenere","Hiſtorie","de","Comitatu","&","Aquis","mineralibus","Piermontanis","haͤtten","koͤnnen","zuſammen","getragen","werden","."],"norm_tok":["Man","sollte","gedenken",",","dass","er","zu","dem","ersteren","die","schönste","Gelegenheit","gehabt",",","bei","der","trefflichen","herzoglichen","Bibliothek","zu","Wolfenbüttel",",","da","es","an","alten","Chroniken",",","Annalibus","und","allerhand","Mstis","nicht","fehlet",",","aus","welchen","vielleicht","eine","vollkommenere","Historie","de","Comitatu","&","Aquis","mineralibus","Piermontanis","hätten","können","zusammen","getragen","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,19],[19,20],[21,24],[25,27],[28,30],[31,34],[35,42],[43,46],[47,56],[57,68],[69,75],[75,76],[77,80],[81,84],[85,96],[97,110],[111,122],[123,125],[126,139],[139,140],[141,143],[144,146],[147,149],[150,155],[156,166],[166,167],[168,177],[178,181],[182,191],[192,197],[198,203],[204,210],[210,211],[212,215],[216,223],[224,234],[235,239],[240,253],[254,262],[263,265],[266,274],[275,276],[277,282],[283,294],[295,307],[308,315],[316,323],[324,332],[333,341],[342,348],[348,349]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[19,20],[21,25],[26,28],[29,31],[32,35],[36,44],[45,48],[49,57],[58,69],[70,76],[76,77],[78,81],[82,85],[86,97],[98,110],[111,121],[122,124],[125,137],[137,138],[139,141],[142,144],[145,147],[148,153],[154,163],[163,164],[165,174],[175,178],[179,188],[189,194],[195,200],[201,207],[207,208],[209,212],[213,220],[221,231],[232,236],[237,250],[251,259],[260,262],[263,271],[272,273],[274,279],[280,291],[292,304],[305,311],[312,318],[319,327],[328,336],[337,343],[343,344]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.431600093841553}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":330,"date":1717,"orig":"M. Reiskii Commentatio, A. 1700.","norm":"M. Reiskii Commentatio, A. 1700.","orig_tok":["M.","Reiskii","Commentatio",",","A.","1700","."],"norm_tok":["M.","Reiskii","Commentatio",",","A.","1700."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,22],[22,23],[24,26],[27,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,22],[22,23],[24,26],[27,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"pt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.373400211334228}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":331,"date":1717,"orig":"§. 32.","norm":"§. 32.","orig_tok":["§.","32","."],"norm_tok":["§",".","32."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.09250020980835}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":332,"date":1717,"orig":"Anno 1704, hat der ſel. Herr Ernſt Caſimir Waſſerbach, Hochgraͤflicher Lippiſcher Amtmann zu Barndorff, einige teutſche ſatyriſche Verſe mit unterſchiedlichen hiſtoriſchen Anmerckungen unter dem Titel, perpetuum mobile Pyrmontanum æſtivum, heraus gegeben.","norm":"Anno 1704, hat der sel. Herr Ernst Casimir Wasserbach, Hochgräflicher Lippischer Amtmann zu Barndorff, einige deutsche satirische Verse mit unterschiedlichen historischen Anmerkungen unter dem Titel, perpetuum mobile Pyrmontanum aestivum, herausgegeben.","orig_tok":["Anno","1704",",","hat","der","ſel.","Herr","Ernſt","Caſimir","Waſſerbach",",","Hochgraͤflicher","Lippiſcher","Amtmann","zu","Barndorff",",","einige","teutſche","ſatyriſche","Verſe","mit","unterſchiedlichen","hiſtoriſchen","Anmerckungen","unter","dem","Titel",",","perpetuum","mobile","Pyrmontanum","æſtivum",",","heraus","gegeben","."],"norm_tok":["Anno","1704",",","hat","der","sel",".","Herr","Ernst","Casimir","Wasserbach",",","Hochgräflicher","Lippischer","Amtmann","zu","Barndorff",",","einige","deutsche","satirische","Verse","mit","unterschiedlichen","historischen","Anmerkungen","unter","dem","Titel",",","perpetuum","mobile","Pyrmontanum","aestivum",",","herausgegeben","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,14],[15,18],[19,23],[24,28],[29,34],[35,42],[43,53],[53,54],[55,70],[71,81],[82,89],[90,92],[93,102],[102,103],[104,110],[111,119],[120,130],[131,136],[137,140],[141,158],[159,171],[172,184],[185,190],[191,194],[195,200],[200,201],[202,211],[212,218],[219,230],[231,238],[238,239],[240,246],[247,254],[254,255]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,14],[15,18],[19,22],[22,23],[24,28],[29,34],[35,42],[43,53],[53,54],[55,69],[70,80],[81,88],[89,91],[92,101],[101,102],[103,109],[110,118],[119,129],[130,135],[136,139],[140,157],[158,170],[171,182],[183,188],[189,192],[193,198],[198,199],[200,209],[210,216],[217,228],[229,237],[237,238],[239,252],[252,253]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.545899868011475}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":333,"date":1717,"orig":"Waſſerbachs ſatyriſche Verſe, A. 1704.","norm":"Wasserbachs satirische Verse, A. 1704.","orig_tok":["Waſſerbachs","ſatyriſche","Verſe",",","A.","1704","."],"norm_tok":["Wasserbachs","satirische","Verse",",","A.","1704."],"orig_spans":[[0,11],[12,22],[23,28],[28,29],[30,32],[33,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,11],[12,22],[23,28],[28,29],[30,32],[33,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,5]],"lang_fastText":"sv","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.741600036621094}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":334,"date":1717,"orig":"Und Anno 1706. ſind des Herrn Sigismund Beermanns Holtzmindenſis, nunmehro wohlmeritirten Predigers, hiſtoriſche Nachrichten von der Grafſchafft Pyrmont und denen Sauer-Brunnen gedruckt worden, welche kurtz gefaſſet, und unterſchiedliche ſpeciale Anmerckungen in ſich halten, weil der Herr Autor ſich eine geraume Zeit zu Pyrmont aufgehalten.","norm":"Und Anno 1706 . sind des Herrn Sigismund Beermanns Holtzmindensis, nunmehr wohlmeritierten Predigers, historische Nachrichten von der Grafschaft Pyrmont und denen Sauerbrunnen gedruckt worden, welche kurz gefasst, und unterschiedliche speciale Anmerkungen in sich halten, weil der Herr Autor sich eine geraume Zeit zu Pyrmont aufgehalten.","orig_tok":["Und","Anno","1706",".","ſind","des","Herrn","Sigismund","Beermanns","Holtzmindenſis",",","nunmehro","wohlmeritirten","Predigers",",","hiſtoriſche","Nachrichten","von","der","Grafſchafft","Pyrmont","und","denen","Sauer-Brunnen","gedruckt","worden",",","welche","kurtz","gefaſſet",",","und","unterſchiedliche","ſpeciale","Anmerckungen","in","ſich","halten",",","weil","der","Herr","Autor","ſich","eine","geraume","Zeit","zu","Pyrmont","aufgehalten","."],"norm_tok":["Und","Anno","1706",".","sind","des","Herrn","Sigismund","Beermanns","Holtzmindensis",",","nunmehr","wohlmeritierten","Predigers",",","historische","Nachrichten","von","der","Grafschaft","Pyrmont","und","denen","Sauerbrunnen","gedruckt","worden",",","welche","kurz","gefasst",",","und","unterschiedliche","speciale","Anmerkungen","in","sich","halten",",","weil","der","Herr","Autor","sich","eine","geraume","Zeit","zu","Pyrmont","aufgehalten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[13,14],[15,19],[20,23],[24,29],[30,39],[40,49],[50,64],[64,65],[66,74],[75,89],[90,99],[99,100],[101,112],[113,124],[125,128],[129,132],[133,144],[145,152],[153,156],[157,162],[163,176],[177,185],[186,192],[192,193],[194,200],[201,206],[207,215],[215,216],[217,220],[221,237],[238,246],[247,259],[260,262],[263,267],[268,274],[274,275],[276,280],[281,284],[285,289],[290,295],[296,300],[301,305],[306,313],[314,318],[319,321],[322,329],[330,341],[341,342]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,15],[16,20],[21,24],[25,30],[31,40],[41,50],[51,65],[65,66],[67,74],[75,90],[91,100],[100,101],[102,113],[114,125],[126,129],[130,133],[134,144],[145,152],[153,156],[157,162],[163,175],[176,184],[185,191],[191,192],[193,199],[200,204],[205,212],[212,213],[214,217],[218,234],[235,243],[244,255],[256,258],[259,263],[264,270],[270,271],[272,276],[277,280],[281,285],[286,291],[292,296],[297,301],[302,309],[310,314],[315,317],[318,325],[326,337],[337,338]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.894199848175049}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":335,"date":1717,"orig":"Beermanns hiſtoriſche Nachrichten, A. 1706.","norm":"Beermanns historische Nachrichten, A. 1706.","orig_tok":["Beermanns","hiſtoriſche","Nachrichten",",","A.","1706","."],"norm_tok":["Beermanns","historische","Nachrichten",",","A.","1706."],"orig_spans":[[0,9],[10,21],[22,33],[33,34],[35,37],[38,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,9],[10,21],[22,33],[33,34],[35,37],[38,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.594900131225586}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":336,"date":1717,"orig":"In eben demſelben Jahre hat der Herr D. Andreas Cunæus ein paar Briefe drucken und in denenſelben die Fragen gantz kurtz beantworten laſſen, ob Taback, Caffee und Thee bey dem Brunnen zu gebrauchen, item, von dem Warm-Trincken des Brunnens; ob ſich die mercurialiſche Salivations-Cur bey dem Brunnen reime? ꝛc.","norm":"In eben demselben Jahre hat der Herr D. Andreas Cunaeus ein paar Briefe drucken und in denselben die Fragen ganz kurz beantworten lassen, ob Tabak, Kaffee und Tee bei dem Brunnen zu gebrauchen, item, von dem Warmtrinken des Brunnens; ob sich die mercurialische Salivationskur bei dem Brunnen reime? etc.","orig_tok":["In","eben","demſelben","Jahre","hat","der","Herr","D.","Andreas","Cunæus","ein","paar","Briefe","drucken","und","in","denenſelben","die","Fragen","gantz","kurtz","beantworten","laſſen",",","ob","Taback",",","Caffee","und","Thee","bey","dem","Brunnen","zu","gebrauchen",",","item",",","von","dem","Warm-Trincken","des","Brunnens",";","ob","ſich","die","mercurialiſche","Salivations-Cur","bey","dem","Brunnen","reime","?","ꝛc","."],"norm_tok":["In","eben","demselben","Jahre","hat","der","Herr","D.","Andreas","Cunaeus","ein","paar","Briefe","drucken","und","in","denselben","die","Fragen","ganz","kurz","beantworten","lassen",",","ob","Tabak",",","Kaffee","und","Tee","bei","dem","Brunnen","zu","gebrauchen",",","item",",","von","dem","Warmtrinken","des","Brunnens",";","ob","sich","die","mercurialische","Salivationskur","bei","dem","Brunnen","reime","?","etc."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,17],[18,23],[24,27],[28,31],[32,36],[37,39],[40,47],[48,54],[55,58],[59,63],[64,70],[71,78],[79,82],[83,85],[86,97],[98,101],[102,108],[109,114],[115,120],[121,132],[133,139],[139,140],[141,143],[144,150],[150,151],[152,158],[159,162],[163,167],[168,171],[172,175],[176,183],[184,186],[187,197],[197,198],[199,203],[203,204],[205,208],[209,212],[213,226],[227,230],[231,239],[239,240],[241,243],[244,248],[249,252],[253,267],[268,283],[284,287],[288,291],[292,299],[300,305],[305,306],[307,309],[309,310]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,17],[18,23],[24,27],[28,31],[32,36],[37,39],[40,47],[48,55],[56,59],[60,64],[65,71],[72,79],[80,83],[84,86],[87,96],[97,100],[101,107],[108,112],[113,117],[118,129],[130,136],[136,137],[138,140],[141,146],[146,147],[148,154],[155,158],[159,162],[163,166],[167,170],[171,178],[179,181],[182,192],[192,193],[194,198],[198,199],[200,203],[204,207],[208,219],[220,223],[224,232],[232,233],[234,236],[237,241],[242,245],[246,260],[261,275],[276,279],[280,283],[284,291],[292,297],[297,298],[299,303]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,54]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.255300045013428}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":337,"date":1717,"orig":"D. Cunæi Fragen vom Tabac, Caffée &c.","norm":"D. Cunaei Fragen vom Tabac, Kaffee etc.","orig_tok":["D.","Cunæi","Fragen","vom","Tabac",",","Caffée","&c","."],"norm_tok":["D.","Cunaei","Fragen","vom","Tabac",",","Kaffee","etc."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,15],[16,19],[20,25],[25,26],[27,33],[34,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,20],[21,26],[26,27],[28,34],[35,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.691999912261963}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":338,"date":1717,"orig":"§. 33.","norm":"§. 33.","orig_tok":["§.","33","."],"norm_tok":["§",".","33."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.9309000968933105}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":339,"date":1717,"orig":"Endlich wird das Jahr 1716. billich unter die beruͤhmten Jahre gezaͤhlet werden, weil im Anfang verwichenen Sommers Ihro Czaariſche Majeſtaͤt, Petrus Alexiewitz, regierender Czaar in Groß-Rußland, als auch acht Wochen hernach Ihro Koͤnigl. Majeſtaͤt von Groß-Britannien, Georg Ludwig, Chur- Fuͤrſt und Hertzog zu Braunſchweig und Luͤneburg, unſern Brunnen mit dero hohen Gegenwart beehret haben.","norm":"Endlich wird das Jahr 1716 . billig unter die berühmten Jahre gezählt werden, weil im Anfang verwichenen Sommers Ihre Czaarische Majestät, Petrus Alexiewitz, regierender Zar in Großrußland, als auch acht Wochen hernach Ihre Königl . Majestät von Großbritannien, Georg Ludwig, Chur-Fürst und Herzog zu Braunschweig und Lüneburg, unseren Brunnen mit deren hohen Gegenwart beehret haben.","orig_tok":["Endlich","wird","das","Jahr","1716",".","billich","unter","die","beruͤhmten","Jahre","gezaͤhlet","werden",",","weil","im","Anfang","verwichenen","Sommers","Ihro","Czaariſche","Majeſtaͤt",",","Petrus","Alexiewitz",",","regierender","Czaar","in","Groß-Rußland",",","als","auch","acht","Wochen","hernach","Ihro","Koͤnigl.","Majeſtaͤt","von","Groß-Britannien",",","Georg","Ludwig",",","Chur-","Fuͤrſt","und","Hertzog","zu","Braunſchweig","und","Luͤneburg",",","unſern","Brunnen","mit","dero","hohen","Gegenwart","beehret","haben","."],"norm_tok":["Endlich","wird","das","Jahr","1716",".","billig","unter","die","berühmten","Jahre","gezählt","werden",",","weil","im","Anfang","verwichenen","Sommers","Ihre","Czaarische","Majestät",",","Petrus","Alexiewitz",",","regierender","Zar","in","Großrußland",",","als","auch","acht","Wochen","hernach","Ihre","Königl",".","Majestät","von","Großbritannien",",","Georg","Ludwig",",","Chur-Fürst","und","Herzog","zu","Braunschweig","und","Lüneburg",",","unseren","Brunnen","mit","deren","hohen","Gegenwart","beehret","haben","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,21],[22,26],[26,27],[28,35],[36,41],[42,45],[46,56],[57,62],[63,72],[73,79],[79,80],[81,85],[86,88],[89,95],[96,107],[108,115],[116,120],[121,131],[132,141],[141,142],[143,149],[150,160],[160,161],[162,173],[174,179],[180,182],[183,195],[195,196],[197,200],[201,205],[206,210],[211,217],[218,225],[226,230],[231,239],[240,249],[250,253],[254,269],[269,270],[271,276],[277,283],[283,284],[285,290],[291,297],[298,301],[302,309],[310,312],[313,325],[326,329],[330,339],[339,340],[341,347],[348,355],[356,359],[360,364],[365,370],[371,380],[381,388],[389,394],[394,395]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,21],[22,26],[27,28],[29,35],[36,41],[42,45],[46,55],[56,61],[62,69],[70,76],[76,77],[78,82],[83,85],[86,92],[93,104],[105,112],[113,117],[118,128],[129,137],[137,138],[139,145],[146,156],[156,157],[158,169],[170,173],[174,176],[177,188],[188,189],[190,193],[194,198],[199,203],[204,210],[211,218],[219,223],[224,230],[231,232],[233,241],[242,245],[246,260],[260,261],[262,267],[268,274],[274,275],[276,286],[287,290],[291,297],[298,300],[301,313],[314,317],[318,326],[326,327],[328,335],[336,343],[344,347],[348,353],[354,359],[360,369],[370,377],[378,383],[383,384]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.539999961853027}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":340,"date":1717,"orig":"Ihro Czaariſche Majeſtaͤt haben den Fruͤhling vorher einen Medicum zu den vornehmſten Brunnen und Baͤdern Teutſchlandes voraus geſandt, und dieſelben probiren und examiniren laſſen, worauf dann nachmals nach abgeſtatteten Bericht, von dero hohen Perſon das Pyrmontiſche Waſſer fuͤr andern erwaͤhlet worden.","norm":"Ihre Czaarische Majestät haben den Frühling vorher einen Medicum zu den vornehmsten Brunnen und Bädern Deutschlandes vorausgesandt, und dieselben probieren und examinieren lassen, worauf dann nachmals nach abgestatteten Bericht, von deren hohen Person das Pyrmontische Wasser für anderen erwählt worden.","orig_tok":["Ihro","Czaariſche","Majeſtaͤt","haben","den","Fruͤhling","vorher","einen","Medicum","zu","den","vornehmſten","Brunnen","und","Baͤdern","Teutſchlandes","voraus","geſandt",",","und","dieſelben","probiren","und","examiniren","laſſen",",","worauf","dann","nachmals","nach","abgeſtatteten","Bericht",",","von","dero","hohen","Perſon","das","Pyrmontiſche","Waſſer","fuͤr","andern","erwaͤhlet","worden","."],"norm_tok":["Ihre","Czaarische","Majestät","haben","den","Frühling","vorher","einen","Medicum","zu","den","vornehmsten","Brunnen","und","Bädern","Deutschlandes","vorausgesandt",",","und","dieselben","probieren","und","examinieren","lassen",",","worauf","dann","nachmals","nach","abgestatteten","Bericht",",","von","deren","hohen","Person","das","Pyrmontische","Wasser","für","anderen","erwählt","worden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,15],[16,25],[26,31],[32,35],[36,45],[46,52],[53,58],[59,66],[67,69],[70,73],[74,85],[86,93],[94,97],[98,105],[106,119],[120,126],[127,134],[134,135],[136,139],[140,149],[150,158],[159,162],[163,173],[174,180],[180,181],[182,188],[189,193],[194,202],[203,207],[208,221],[222,229],[229,230],[231,234],[235,239],[240,245],[246,252],[253,256],[257,269],[270,276],[277,281],[282,288],[289,298],[299,305],[305,306]],"norm_spans":[[0,4],[5,15],[16,24],[25,30],[31,34],[35,43],[44,50],[51,56],[57,64],[65,67],[68,71],[72,83],[84,91],[92,95],[96,102],[103,116],[117,130],[130,131],[132,135],[136,145],[146,155],[156,159],[160,171],[172,178],[178,179],[180,186],[187,191],[192,200],[201,205],[206,219],[220,227],[227,228],[229,232],[233,238],[239,244],[245,251],[252,255],[256,268],[269,275],[276,279],[280,287],[288,295],[296,302],[302,303]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.237500190734863}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":341,"date":1717,"orig":"Sie ſind den 6ten Junii bey dem Brunnen ankommen, haben 17. Tage mit mercklichem Vortheil dero Geſundheit und ſonderbarem Vergnuͤgen das Waſſer ordentlich getruncken, und ſind den 26ſten ejusdem bey gutem Wohlſeyn wieder abgereiſet.","norm":"Sie sind den 6ten Juni bei dem Brunnen ankommen, haben 17. Tage mit merklichem Vorteil deren Gesundheit und sonderbarem Vergnügen das Wasser ordentlich getrunken, und sind den 26sten ejusdem bei gutem Wohlsein wieder abgereist.","orig_tok":["Sie","ſind","den","6ten","Junii","bey","dem","Brunnen","ankommen",",","haben","17.","Tage","mit","mercklichem","Vortheil","dero","Geſundheit","und","ſonderbarem","Vergnuͤgen","das","Waſſer","ordentlich","getruncken",",","und","ſind","den","26ſten","ejusdem","bey","gutem","Wohlſeyn","wieder","abgereiſet","."],"norm_tok":["Sie","sind","den","6ten","Juni","bei","dem","Brunnen","ankommen",",","haben","17.","Tage","mit","merklichem","Vorteil","deren","Gesundheit","und","sonderbarem","Vergnügen","das","Wasser","ordentlich","getrunken",",","und","sind","den","26sten","ejusdem","bei","gutem","Wohlsein","wieder","abgereist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,23],[24,27],[28,31],[32,39],[40,48],[48,49],[50,55],[56,59],[60,64],[65,68],[69,80],[81,89],[90,94],[95,105],[106,109],[110,121],[122,132],[133,136],[137,143],[144,154],[155,165],[165,166],[167,170],[171,175],[176,179],[180,186],[187,194],[195,198],[199,204],[205,213],[214,220],[221,231],[231,232]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,22],[23,26],[27,30],[31,38],[39,47],[47,48],[49,54],[55,58],[59,63],[64,67],[68,78],[79,86],[87,92],[93,103],[104,107],[108,119],[120,129],[130,133],[134,140],[141,151],[152,161],[161,162],[163,166],[167,171],[172,175],[176,182],[183,190],[191,194],[195,200],[201,209],[210,216],[217,226],[226,227]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.573699951171875}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":342,"date":1717,"orig":"A. 1716.","norm":"A. 1716.","orig_tok":["A.","1716","."],"norm_tok":["A.","1716."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,2],[3,8]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.030799865722656}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":343,"date":1717,"orig":"Ihro Koͤnigl. Majeſtaͤt von Groß-Britannien langten den 3. Auguſt. zu Pyrmont an, und gebrauchten das Waſſer 15. Tage mit dem gewoͤhnlichen guten Effect, welchen ſie ſchon ſeit Anno 1705. iedesmahl verſpuͤhret, in welcher Zeit ſie den Brunnen 6. mahl aus der Qvelle gebrauchet und alle gewuͤnſchte Nutzbarkeit zu dero Geſundheit durch die Cur erlanget haben.","norm":"Ihre Königl . Majestät von Großbritannien langten den 3. August . zu Pyrmont an, und gebrauchten das Wasser 15. Tage mit dem gewöhnlichen guten Effekt, welchen sie schon seit Anno 1705 . jedes Mal verspüret, in welcher Zeit sie den Brunnen 6. Mal aus der Quelle gebraucht und alle gewünschte Nutzbarkeit zu deren Gesundheit durch die Kur erlanget haben.","orig_tok":["Ihro","Koͤnigl.","Majeſtaͤt","von","Groß-Britannien","langten","den","3.","Auguſt",".","zu","Pyrmont","an",",","und","gebrauchten","das","Waſſer","15.","Tage","mit","dem","gewoͤhnlichen","guten","Effect",",","welchen","ſie","ſchon","ſeit","Anno","1705",".","iedesmahl","verſpuͤhret",",","in","welcher","Zeit","ſie","den","Brunnen","6.","mahl","aus","der","Qvelle","gebrauchet","und","alle","gewuͤnſchte","Nutzbarkeit","zu","dero","Geſundheit","durch","die","Cur","erlanget","haben","."],"norm_tok":["Ihre","Königl",".","Majestät","von","Großbritannien","langten","den","3.","August",".","zu","Pyrmont","an",",","und","gebrauchten","das","Wasser","15.","Tage","mit","dem","gewöhnlichen","guten","Effekt",",","welchen","sie","schon","seit","Anno","1705",".","jedes","Mal","verspüret",",","in","welcher","Zeit","sie","den","Brunnen","6.","Mal","aus","der","Quelle","gebraucht","und","alle","gewünschte","Nutzbarkeit","zu","deren","Gesundheit","durch","die","Kur","erlanget","haben","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,23],[24,27],[28,43],[44,51],[52,55],[56,58],[59,65],[65,66],[67,69],[70,77],[78,80],[80,81],[82,85],[86,97],[98,101],[102,108],[109,112],[113,117],[118,121],[122,125],[126,139],[140,145],[146,152],[152,153],[154,161],[162,165],[166,171],[172,176],[177,181],[182,186],[186,187],[188,197],[198,209],[209,210],[211,213],[214,221],[222,226],[227,230],[231,234],[235,242],[243,245],[246,250],[251,254],[255,258],[259,265],[266,276],[277,280],[281,285],[286,297],[298,309],[310,312],[313,317],[318,328],[329,334],[335,338],[339,342],[343,351],[352,357],[357,358]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,13],[14,22],[23,26],[27,41],[42,49],[50,53],[54,56],[57,63],[64,65],[66,68],[69,76],[77,79],[79,80],[81,84],[85,96],[97,100],[101,107],[108,111],[112,116],[117,120],[121,124],[125,137],[138,143],[144,150],[150,151],[152,159],[160,163],[164,169],[170,174],[175,179],[180,184],[185,186],[187,192],[193,196],[197,206],[206,207],[208,210],[211,218],[219,223],[224,227],[228,231],[232,239],[240,242],[243,246],[247,250],[251,254],[255,261],[262,271],[272,275],[276,280],[281,291],[292,303],[304,306],[307,312],[313,323],[324,329],[330,333],[334,337],[338,346],[347,352],[352,353]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[33,35],[34,36],[35,37],[36,38],[37,39],[38,40],[39,41],[40,42],[41,43],[42,44],[43,45],[44,46],[45,47],[46,48],[47,49],[48,50],[49,51],[50,52],[51,53],[52,54],[53,55],[54,56],[55,57],[56,58],[57,59],[58,60],[59,61],[60,62]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.209499835968018}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":344,"date":1717,"orig":"GOtt erhalte dieſe hohe Haͤupter bey beſtaͤndigem hohen Wohlergehen biß zu den ſpaͤteſten Jahren.","norm":"Gott erhalte diese hohe Häupter bei beständigem hohen Wohlergehen bis zu den spätesten Jahren.","orig_tok":["GOtt","erhalte","dieſe","hohe","Haͤupter","bey","beſtaͤndigem","hohen","Wohlergehen","biß","zu","den","ſpaͤteſten","Jahren","."],"norm_tok":["Gott","erhalte","diese","hohe","Häupter","bei","beständigem","hohen","Wohlergehen","bis","zu","den","spätesten","Jahren","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,18],[19,23],[24,32],[33,36],[37,49],[50,55],[56,67],[68,71],[72,74],[75,78],[79,89],[90,96],[96,97]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,18],[19,23],[24,31],[32,35],[36,47],[48,53],[54,65],[66,69],[70,72],[73,76],[77,86],[87,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.357600212097168}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":345,"date":1717,"orig":"§. 34.","norm":"§. 34.","orig_tok":["§.","34."],"norm_tok":["§",".","34."],"orig_spans":[[0,2],[3,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.833700180053711}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":346,"date":1717,"orig":"Zum Schluß dieſes Capitels koͤnten nun noch verſchiedene Zeugniſſe aus denen neuern Schrifften gelehrter Medicorum angefuͤhret werden, von denen trefflichen Tugenden und Wuͤrckungen des Pyrmontiſchen Brunnens, als welches hauptſaͤchlich mit zu der Hiſtorie deſſelben gehoͤret.","norm":"Zum Schluss dieses Kapitels könnten nun noch verschiedene Zeugnisse aus denen neueren Schriften gelehrter Medicorum angeführt werden, von denen trefflichen Tugenden und Wirkungen des Pyrmontischen Brunnens, als welches hauptsächlich mit zu der Historie desselben gehöret.","orig_tok":["Zum","Schluß","dieſes","Capitels","koͤnten","nun","noch","verſchiedene","Zeugniſſe","aus","denen","neuern","Schrifften","gelehrter","Medicorum","angefuͤhret","werden",",","von","denen","trefflichen","Tugenden","und","Wuͤrckungen","des","Pyrmontiſchen","Brunnens",",","als","welches","hauptſaͤchlich","mit","zu","der","Hiſtorie","deſſelben","gehoͤret","."],"norm_tok":["Zum","Schluss","dieses","Kapitels","könnten","nun","noch","verschiedene","Zeugnisse","aus","denen","neueren","Schriften","gelehrter","Medicorum","angeführt","werden",",","von","denen","trefflichen","Tugenden","und","Wirkungen","des","Pyrmontischen","Brunnens",",","als","welches","hauptsächlich","mit","zu","der","Historie","desselben","gehöret","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,26],[27,34],[35,38],[39,43],[44,56],[57,66],[67,70],[71,76],[77,83],[84,94],[95,104],[105,114],[115,126],[127,133],[133,134],[135,138],[139,144],[145,156],[157,165],[166,169],[170,181],[182,185],[186,199],[200,208],[208,209],[210,213],[214,221],[222,236],[237,240],[241,243],[244,247],[248,256],[257,266],[267,275],[275,276]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,27],[28,35],[36,39],[40,44],[45,57],[58,67],[68,71],[72,77],[78,85],[86,95],[96,105],[106,115],[116,125],[126,132],[132,133],[134,137],[138,143],[144,155],[156,164],[165,168],[169,178],[179,182],[183,196],[197,205],[205,206],[207,210],[211,218],[219,232],[233,236],[237,239],[240,243],[244,252],[253,262],[263,270],[270,271]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.803500175476074}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":347,"date":1717,"orig":"Zeugniſſe in Schrifften der Medicorum.","norm":"Zeugnisse in Schriften der Medicorum.","orig_tok":["Zeugniſſe","in","Schrifften","der","Medicorum","."],"norm_tok":["Zeugnisse","in","Schriften","der","Medicorum","."],"orig_spans":[[0,9],[10,12],[13,23],[24,27],[28,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,9],[10,12],[13,22],[23,26],[27,36],[36,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.939499855041504}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":348,"date":1717,"orig":"Denn es ſtehet mir ſelbſt, als einem gebohrnen Pyrmontaner und Einwohner des Orts, nicht wohl an, den Vorzug, welchen unſer Waſſer vor denen meiſten bekannten Sauer-Brunnen hat, durch groſſe Lob-Reden vorzuſtellen.","norm":"Denn es steht mir selbst, als einem geborenen Pyrmontaner und Einwohner des Orts, nicht wohl an, den Vorzug, welchen unser Wasser vor denen meisten bekannten Sauerbrunnen hat, durch große Lobreden vorzustellen.","orig_tok":["Denn","es","ſtehet","mir","ſelbſt",",","als","einem","gebohrnen","Pyrmontaner","und","Einwohner","des","Orts",",","nicht","wohl","an",",","den","Vorzug",",","welchen","unſer","Waſſer","vor","denen","meiſten","bekannten","Sauer-Brunnen","hat",",","durch","groſſe","Lob-Reden","vorzuſtellen","."],"norm_tok":["Denn","es","steht","mir","selbst",",","als","einem","geborenen","Pyrmontaner","und","Einwohner","des","Orts",",","nicht","wohl","an",",","den","Vorzug",",","welchen","unser","Wasser","vor","denen","meisten","bekannten","Sauerbrunnen","hat",",","durch","große","Lobreden","vorzustellen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,30],[31,36],[37,46],[47,58],[59,62],[63,72],[73,76],[77,81],[81,82],[83,88],[89,93],[94,96],[96,97],[98,101],[102,108],[108,109],[110,117],[118,123],[124,130],[131,134],[135,140],[141,148],[149,158],[159,172],[173,176],[176,177],[178,183],[184,190],[191,200],[201,213],[213,214]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,13],[14,17],[18,24],[24,25],[26,29],[30,35],[36,45],[46,57],[58,61],[62,71],[72,75],[76,80],[80,81],[82,87],[88,92],[93,95],[95,96],[97,100],[101,107],[107,108],[109,116],[117,122],[123,129],[130,133],[134,139],[140,147],[148,157],[158,170],[171,174],[174,175],[176,181],[182,187],[188,196],[197,209],[209,210]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.47599983215332}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":349,"date":1717,"orig":"Ich wolte alſo lieber andern, denen das Pyrmontiſche Waſſer ſo viel angehet, wie mir die entfernteſten Brunnen, in dieſem Stuͤck das Wort thun laſſen.","norm":"Ich wollte also lieber anderen, denen das Pyrmontische Wasser so viel angehet, wie mir die entferntesten Brunnen, in diesem Stück das Wort tun lassen.","orig_tok":["Ich","wolte","alſo","lieber","andern",",","denen","das","Pyrmontiſche","Waſſer","ſo","viel","angehet",",","wie","mir","die","entfernteſten","Brunnen",",","in","dieſem","Stuͤck","das","Wort","thun","laſſen","."],"norm_tok":["Ich","wollte","also","lieber","anderen",",","denen","das","Pyrmontische","Wasser","so","viel","angehet",",","wie","mir","die","entferntesten","Brunnen",",","in","diesem","Stück","das","Wort","tun","lassen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,21],[22,28],[28,29],[30,35],[36,39],[40,52],[53,59],[60,62],[63,67],[68,75],[75,76],[77,80],[81,84],[85,88],[89,102],[103,110],[110,111],[112,114],[115,121],[122,128],[129,132],[133,137],[138,142],[143,149],[149,150]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,22],[23,30],[30,31],[32,37],[38,41],[42,54],[55,61],[62,64],[65,69],[70,77],[77,78],[79,82],[83,86],[87,90],[91,104],[105,112],[112,113],[114,116],[117,123],[124,129],[130,133],[134,138],[139,142],[143,149],[149,150]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.82450008392334}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":350,"date":1717,"orig":"Es moͤchte aber dieſes Werck zu weitlaͤufftig und dem Leſer verdruͤßlich fallen, daher wir nur mit ein paar Worten eines gelehrten Mannes Urtheil an ſtatt aller uͤbrigen anfuͤhren, und damit zeigen wollen, in was fuͤr Credit dieſes Waſſer nach allerhand Begebenheiten und Meynungen, endlich gerathen, und was von denen gelehrteſten und erfahrenſten Medicis und Kennern nunmehro zu unſerer Zeit davon gehalten und ſtatuiret werde:","norm":"Es möchte aber dieses Werk zu weitläufig und dem Leser verdrießlich fallen, daher wir nur mit ein paar Worten eines gelehrten Mannes Urteil anstatt aller übrigen anführen, und damit zeigen wollen, in was für Kredit dieses Wasser nach allerhand Begebenheiten und Meinungen, endlich geraten, und was von denen gelehrtesten und erfahrensten Medicis und Kennern nunmehr zu unserer Zeit davon gehalten und statuieret werde:","orig_tok":["Es","moͤchte","aber","dieſes","Werck","zu","weitlaͤufftig","und","dem","Leſer","verdruͤßlich","fallen",",","daher","wir","nur","mit","ein","paar","Worten","eines","gelehrten","Mannes","Urtheil","an","ſtatt","aller","uͤbrigen","anfuͤhren",",","und","damit","zeigen","wollen",",","in","was","fuͤr","Credit","dieſes","Waſſer","nach","allerhand","Begebenheiten","und","Meynungen",",","endlich","gerathen",",","und","was","von","denen","gelehrteſten","und","erfahrenſten","Medicis","und","Kennern","nunmehro","zu","unſerer","Zeit","davon","gehalten","und","ſtatuiret","werde",":"],"norm_tok":["Es","möchte","aber","dieses","Werk","zu","weitläufig","und","dem","Leser","verdrießlich","fallen",",","daher","wir","nur","mit","ein","paar","Worten","eines","gelehrten","Mannes","Urteil","anstatt","aller","übrigen","anführen",",","und","damit","zeigen","wollen",",","in","was","für","Kredit","dieses","Wasser","nach","allerhand","Begebenheiten","und","Meinungen",",","endlich","geraten",",","und","was","von","denen","gelehrtesten","und","erfahrensten","Medicis","und","Kennern","nunmehr","zu","unserer","Zeit","davon","gehalten","und","statuieret","werde",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,15],[16,22],[23,28],[29,31],[32,45],[46,49],[50,53],[54,59],[60,72],[73,79],[79,80],[81,86],[87,90],[91,94],[95,98],[99,102],[103,107],[108,114],[115,120],[121,130],[131,137],[138,145],[146,148],[149,154],[155,160],[161,169],[170,179],[179,180],[181,184],[185,190],[191,197],[198,204],[204,205],[206,208],[209,212],[213,217],[218,224],[225,231],[232,238],[239,243],[244,253],[254,267],[268,271],[272,281],[281,282],[283,290],[291,299],[299,300],[301,304],[305,308],[309,312],[313,318],[319,331],[332,335],[336,348],[349,356],[357,360],[361,368],[369,377],[378,380],[381,388],[389,393],[394,399],[400,408],[409,412],[413,422],[423,428],[428,429]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,21],[22,26],[27,29],[30,40],[41,44],[45,48],[49,54],[55,67],[68,74],[74,75],[76,81],[82,85],[86,89],[90,93],[94,97],[98,102],[103,109],[110,115],[116,125],[126,132],[133,139],[140,147],[148,153],[154,161],[162,170],[170,171],[172,175],[176,181],[182,188],[189,195],[195,196],[197,199],[200,203],[204,207],[208,214],[215,221],[222,228],[229,233],[234,243],[244,257],[258,261],[262,271],[271,272],[273,280],[281,288],[288,289],[290,293],[294,297],[298,301],[302,307],[308,320],[321,324],[325,337],[338,345],[346,349],[350,357],[358,365],[366,368],[369,376],[377,381],[382,387],[388,396],[397,400],[401,411],[412,417],[417,418]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.112199783325195}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":351,"date":1717,"orig":"Es ſchreibet Herr Rath Hoffmann, D. & Profeſſor Med. Primarius auf der Koͤniglichen Preußiſchen Univerſitaͤt Halle, in ſeiner gelehrten Diſſertation de Acidularum & Thermarum ratione ingredientium & Virium convenientia, welche Anno 1712. gehalten worden von dem Pyrmontiſchen Waſſer §. VI. folgendes:","norm":"Es schreibet Herr Rat Hoffmann, D. & Professor Med. Primarius auf der Königlichen preußischen Universität Halle, in seiner gelehrten Dissertation de Acidularum & Thermarum ratione ingredientium & Virium convenientia, welche Anno 1712 . gehalten worden von dem Pyrmontischen Wasser §. VI. folgendes:","orig_tok":["Es","ſchreibet","Herr","Rath","Hoffmann",",","D.","&","Profeſſor","Med.","Primarius","auf","der","Koͤniglichen","Preußiſchen","Univerſitaͤt","Halle",",","in","ſeiner","gelehrten","Diſſertation","de","Acidularum","&","Thermarum","ratione","ingredientium","&","Virium","convenientia",",","welche","Anno","1712",".","gehalten","worden","von","dem","Pyrmontiſchen","Waſſer","§.","VI.","folgendes",":"],"norm_tok":["Es","schreibet","Herr","Rat","Hoffmann",",","D.","&","Professor","Med",".","Primarius","auf","der","Königlichen","preußischen","Universität","Halle",",","in","seiner","gelehrten","Dissertation","de","Acidularum","&","Thermarum","ratione","ingredientium","&","Virium","convenientia",",","welche","Anno","1712",".","gehalten","worden","von","dem","Pyrmontischen","Wasser","§",".","VI",".","folgendes",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,12],[13,17],[18,22],[23,31],[31,32],[33,35],[36,37],[38,47],[48,52],[53,62],[63,66],[67,70],[71,83],[84,95],[96,108],[109,114],[114,115],[116,118],[119,125],[126,135],[136,148],[149,151],[152,162],[163,164],[165,174],[175,182],[183,196],[197,198],[199,205],[206,218],[218,219],[220,226],[227,231],[232,236],[236,237],[238,246],[247,253],[254,257],[258,261],[262,275],[276,282],[283,285],[286,289],[290,299],[299,300]],"norm_spans":[[0,2],[3,12],[13,17],[18,21],[22,30],[30,31],[32,34],[35,36],[37,46],[47,50],[50,51],[52,61],[62,65],[66,69],[70,81],[82,93],[94,105],[106,111],[111,112],[113,115],[116,122],[123,132],[133,145],[146,148],[149,159],[160,161],[162,171],[172,179],[180,193],[194,195],[196,202],[203,215],[215,216],[217,223],[224,228],[229,233],[234,235],[236,244],[245,251],[252,255],[256,259],[260,273],[274,280],[281,282],[282,283],[284,286],[286,287],[288,297],[297,298]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[42,44],[43,45],[43,46],[44,47],[45,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.819499969482422}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":352,"date":1717,"orig":"Optimi qui virtute OMNES noſtro quidem judicio antecellunt, ſunt Fontes Pyrmontani.","norm":"Optimi qui virtute OMNES nostro quidem judicio antecellunt, sunt Fontes Pyrmontani.","orig_tok":["Optimi","qui","virtute","OMNES","noſtro","quidem","judicio","antecellunt",",","ſunt","Fontes","Pyrmontani","."],"norm_tok":["Optimi","qui","virtute","OMNES","nostro","quidem","judicio","antecellunt",",","sunt","Fontes","Pyrmontani","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,18],[19,24],[25,31],[32,38],[39,46],[47,58],[58,59],[60,64],[65,71],[72,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,18],[19,24],[25,31],[32,38],[39,46],[47,58],[58,59],[60,64],[65,71],[72,82],[82,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.252399921417236}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":353,"date":1717,"orig":"§: IX. ſtellet er dieſes Waſſer pro Exemplari, die Proben darnach zu machen, mit folgenden Worten: Placet in medium proferre Fontium Pyrmontenſium examen a nobis non ita pridem inſtitutum, qui noſtro judicio OMNES nobis cognitos ſubtilitate & ſpirituum copia antecellunt.","norm":"§: IX. stellet er dieses Wasser pro Exemplari, die Proben danach zu machen, mit folgenden Worten: Placet in medium proferre Fontium Pyrmontensium examen a nobis non ita pridem institutum, qui nostro judicio OMNES nobis cognitos subtilitate & spirituum copia antecellunt.","orig_tok":["§",":","IX.","ſtellet","er","dieſes","Waſſer","pro","Exemplari",",","die","Proben","darnach","zu","machen",",","mit","folgenden","Worten",":","Placet","in","medium","proferre","Fontium","Pyrmontenſium","examen","a","nobis","non","ita","pridem","inſtitutum",",","qui","noſtro","judicio","OMNES","nobis","cognitos","ſubtilitate","&","ſpirituum","copia","antecellunt","."],"norm_tok":["§",":","IX",".","stellet","er","dieses","Wasser","pro","Exemplari",",","die","Proben","danach","zu","machen",",","mit","folgenden","Worten",":","Placet","in","medium","proferre","Fontium","Pyrmontensium","examen","a","nobis","non","ita","pridem","institutum",",","qui","nostro","judicio","OMNES","nobis","cognitos","subtilitate","&","spirituum","copia","antecellunt","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,6],[7,14],[15,17],[18,24],[25,31],[32,35],[36,45],[45,46],[47,50],[51,57],[58,65],[66,68],[69,75],[75,76],[77,80],[81,90],[91,97],[97,98],[99,105],[106,108],[109,115],[116,124],[125,132],[133,146],[147,153],[154,155],[156,161],[162,165],[166,169],[170,176],[177,187],[187,188],[189,192],[193,199],[200,207],[208,213],[214,219],[220,228],[229,240],[241,242],[243,252],[253,258],[259,270],[270,271]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,5],[5,6],[7,14],[15,17],[18,24],[25,31],[32,35],[36,45],[45,46],[47,50],[51,57],[58,64],[65,67],[68,74],[74,75],[76,79],[80,89],[90,96],[96,97],[98,104],[105,107],[108,114],[115,123],[124,131],[132,145],[146,152],[153,154],[155,160],[161,164],[165,168],[169,175],[176,186],[186,187],[188,191],[192,198],[199,206],[207,212],[213,218],[219,227],[228,239],[240,241],[242,251],[252,257],[258,269],[269,270]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.217299938201904}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":354,"date":1717,"orig":"Daß dieſer beruͤhmte Mann unter den heutigen Medicis docentibus in Teutſchland ſein Werck am meiſten davon gemachet, die mineraliſchen Waſſer zu unterſuchen, auch die groͤßeſte Wiſſenſchafft und Erfahrung davon habe, ſolches wird niemand laͤugnen, der ſeine uͤbrige gelehrte Schrifften von dieſer Materie geleſen.","norm":"Dass dieser berühmte Mann unter den heutigen Medicis docentibus in Deutschland sein Werk am meisten davon gemacht, die mineralischen Wasser zu untersuchen, auch die größte Wissenschaft und Erfahrung davon habe, solches wird niemand leugnen, der seine übrige gelehrte Schriften von dieser Materie gelesen.","orig_tok":["Daß","dieſer","beruͤhmte","Mann","unter","den","heutigen","Medicis","docentibus","in","Teutſchland","ſein","Werck","am","meiſten","davon","gemachet",",","die","mineraliſchen","Waſſer","zu","unterſuchen",",","auch","die","groͤßeſte","Wiſſenſchafft","und","Erfahrung","davon","habe",",","ſolches","wird","niemand","laͤugnen",",","der","ſeine","uͤbrige","gelehrte","Schrifften","von","dieſer","Materie","geleſen","."],"norm_tok":["Dass","dieser","berühmte","Mann","unter","den","heutigen","Medicis","docentibus","in","Deutschland","sein","Werk","am","meisten","davon","gemacht",",","die","mineralischen","Wasser","zu","untersuchen",",","auch","die","größte","Wissenschaft","und","Erfahrung","davon","habe",",","solches","wird","niemand","leugnen",",","der","seine","übrige","gelehrte","Schriften","von","dieser","Materie","gelesen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,20],[21,25],[26,31],[32,35],[36,44],[45,52],[53,63],[64,66],[67,78],[79,83],[84,89],[90,92],[93,100],[101,106],[107,115],[115,116],[117,120],[121,134],[135,141],[142,144],[145,156],[156,157],[158,162],[163,166],[167,176],[177,190],[191,194],[195,204],[205,210],[211,215],[215,216],[217,224],[225,229],[230,237],[238,246],[246,247],[248,251],[252,257],[258,265],[266,274],[275,285],[286,289],[290,296],[297,304],[305,312],[312,313]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,20],[21,25],[26,31],[32,35],[36,44],[45,52],[53,63],[64,66],[67,78],[79,83],[84,88],[89,91],[92,99],[100,105],[106,113],[113,114],[115,118],[119,132],[133,139],[140,142],[143,154],[154,155],[156,160],[161,164],[165,171],[172,184],[185,188],[189,198],[199,204],[205,209],[209,210],[211,218],[219,223],[224,231],[232,239],[239,240],[241,244],[245,250],[251,257],[258,266],[267,276],[277,280],[281,287],[288,295],[296,303],[303,304]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.158100128173828}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":355,"date":1717,"orig":"Es kan alſo dieſe Approbation inſtar omnium vor dieſes mahl gnug ſeyn.","norm":"Es kann also diese Approbation instar omnium vor dieses Mal genug sein.","orig_tok":["Es","kan","alſo","dieſe","Approbation","inſtar","omnium","vor","dieſes","mahl","gnug","ſeyn","."],"norm_tok":["Es","kann","also","diese","Approbation","instar","omnium","vor","dieses","Mal","genug","sein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,17],[18,29],[30,36],[37,43],[44,47],[48,54],[55,59],[60,64],[65,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,18],[19,30],[31,37],[38,44],[45,48],[49,55],[56,59],[60,65],[66,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.03380012512207}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":356,"date":1717,"orig":"CAP.","norm":"CAP.","orig_tok":["CAP","."],"norm_tok":["CAP","."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,3],[3,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.598400115966797}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":357,"date":1717,"orig":"III. Phyſicaliſche oder natuͤrliche Beſchreibung des Pyrmontiſchen Thales und derer mineraliſchen auch andereꝛ in der Naͤhe befindlichen Qvellen.","norm":"III. physikalische oder natürliche Beschreibung des Pyrmontischen Tales und derer mineralischen auch anderer in der Nähe befindlichen Quellen.","orig_tok":["III.","Phyſicaliſche","oder","natuͤrliche","Beſchreibung","des","Pyrmontiſchen","Thales","und","derer","mineraliſchen","auch","andereꝛ","in","der","Naͤhe","befindlichen","Qvellen","."],"norm_tok":["III.","physikalische","oder","natürliche","Beschreibung","des","Pyrmontischen","Tales","und","derer","mineralischen","auch","anderer","in","der","Nähe","befindlichen","Quellen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,18],[19,23],[24,35],[36,48],[49,52],[53,66],[67,73],[74,77],[78,83],[84,97],[98,102],[103,110],[111,113],[114,117],[118,123],[124,136],[137,144],[144,145]],"norm_spans":[[0,4],[5,18],[19,23],[24,34],[35,47],[48,51],[52,65],[66,71],[72,75],[76,81],[82,95],[96,100],[101,108],[109,111],[112,115],[116,120],[121,133],[134,141],[141,142]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.446400165557861}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":358,"date":1717,"orig":"§. 1.","norm":"§. 1.","orig_tok":["§.","1."],"norm_tok":["§",".","1."],"orig_spans":[[0,2],[3,5]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,5]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.380399942398071}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":359,"date":1717,"orig":"WEnn von der Natur und dem wahren Inhalt der Waſſer in einer Landſchafft vernuͤnfftig ſoll geurtheilet werden, ſo giebet kein geringes Licht, wenn man die Geographiam phyſicam & ſubterraneam deſſelbigen Orts, oder die Beſchaffenheit des angraͤntzenden Erdreichs, Grundes und Bodens, aus welchen ſolche Waſſer herfuͤrqvellen, zuvor wohl gelernet und erforſchet hat.","norm":"Wenn von der Natur und dem wahren Inhalt der Wasser in einer Landschaft vernünftig soll geurteilt werden, so gibt kein geringes Licht, wenn man die Geographiam physicam & subterraneam desselbigen Orts, oder die Beschaffenheit des angrenzenden Erdreichs, Grundes und Bodens, aus welchen solche Wasser hervorquellen, zuvor wohl gelernt und erforschet hat.","orig_tok":["WEnn","von","der","Natur","und","dem","wahren","Inhalt","der","Waſſer","in","einer","Landſchafft","vernuͤnfftig","ſoll","geurtheilet","werden",",","ſo","giebet","kein","geringes","Licht",",","wenn","man","die","Geographiam","phyſicam","&","ſubterraneam","deſſelbigen","Orts",",","oder","die","Beſchaffenheit","des","angraͤntzenden","Erdreichs",",","Grundes","und","Bodens",",","aus","welchen","ſolche","Waſſer","herfuͤrqvellen",",","zuvor","wohl","gelernet","und","erforſchet","hat","."],"norm_tok":["Wenn","von","der","Natur","und","dem","wahren","Inhalt","der","Wasser","in","einer","Landschaft","vernünftig","soll","geurteilt","werden",",","so","gibt","kein","geringes","Licht",",","wenn","man","die","Geographiam","physicam","&","subterraneam","desselbigen","Orts",",","oder","die","Beschaffenheit","des","angrenzenden","Erdreichs",",","Grundes","und","Bodens",",","aus","welchen","solche","Wasser","hervorquellen",",","zuvor","wohl","gelernt","und","erforschet","hat","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,18],[19,22],[23,26],[27,33],[34,40],[41,44],[45,51],[52,54],[55,60],[61,72],[73,85],[86,90],[91,102],[103,109],[109,110],[111,113],[114,120],[121,125],[126,134],[135,140],[140,141],[142,146],[147,150],[151,154],[155,166],[167,175],[176,177],[178,190],[191,202],[203,207],[207,208],[209,213],[214,217],[218,232],[233,236],[237,251],[252,261],[261,262],[263,270],[271,274],[275,281],[281,282],[283,286],[287,294],[295,301],[302,308],[309,323],[323,324],[325,330],[331,335],[336,344],[345,348],[349,359],[360,363],[363,364]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,18],[19,22],[23,26],[27,33],[34,40],[41,44],[45,51],[52,54],[55,60],[61,71],[72,82],[83,87],[88,97],[98,104],[104,105],[106,108],[109,113],[114,118],[119,127],[128,133],[133,134],[135,139],[140,143],[144,147],[148,159],[160,168],[169,170],[171,183],[184,195],[196,200],[200,201],[202,206],[207,210],[211,225],[226,229],[230,242],[243,252],[252,253],[254,261],[262,265],[266,272],[272,273],[274,277],[278,285],[286,292],[293,299],[300,313],[313,314],[315,320],[321,325],[326,333],[334,337],[338,348],[349,352],[352,353]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.839300155639648}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":360,"date":1717,"orig":"Nutzen der Natural-Hiſtorie.","norm":"Nutzen der Naturalhistorie.","orig_tok":["Nutzen","der","Natural-Hiſtorie","."],"norm_tok":["Nutzen","der","Naturalhistorie","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.384900093078613}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":361,"date":1717,"orig":"Wir wollen alſo, ehe wir zu unſern mineraliſchen Qvellen ſelbſt kommen, vorher einige Umſtaͤnde der Natural-Hiſtorie anfuͤhren, und erwaͤgen, welche theils merckwuͤrdig und angenehm, theils auch unſere uͤbrige Grund-Saͤtze und Beweißthuͤmer mehr erlaͤutern und beſtaͤtigen koͤnnen.","norm":"Wir wollen also, ehe wir zu unseren mineralischen Quellen selbst kommen, vorher einige Umstände der Naturalhistorie anführen, und erwägen, welche teils merkwürdig und angenehm, teils auch unsere übrige Grundsätze und Beweistümer mehr erläutern und bestätigen können.","orig_tok":["Wir","wollen","alſo",",","ehe","wir","zu","unſern","mineraliſchen","Qvellen","ſelbſt","kommen",",","vorher","einige","Umſtaͤnde","der","Natural-Hiſtorie","anfuͤhren",",","und","erwaͤgen",",","welche","theils","merckwuͤrdig","und","angenehm",",","theils","auch","unſere","uͤbrige","Grund-Saͤtze","und","Beweißthuͤmer","mehr","erlaͤutern","und","beſtaͤtigen","koͤnnen","."],"norm_tok":["Wir","wollen","also",",","ehe","wir","zu","unseren","mineralischen","Quellen","selbst","kommen",",","vorher","einige","Umstände","der","Naturalhistorie","anführen",",","und","erwägen",",","welche","teils","merkwürdig","und","angenehm",",","teils","auch","unsere","übrige","Grundsätze","und","Beweistümer","mehr","erläutern","und","bestätigen","können","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[15,16],[17,20],[21,24],[25,27],[28,34],[35,48],[49,56],[57,63],[64,70],[70,71],[72,78],[79,85],[86,95],[96,99],[100,116],[117,126],[126,127],[128,131],[132,140],[140,141],[142,148],[149,155],[156,168],[169,172],[173,181],[181,182],[183,189],[190,194],[195,201],[202,209],[210,222],[223,226],[227,240],[241,245],[246,256],[257,260],[261,272],[273,280],[280,281]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[15,16],[17,20],[21,24],[25,27],[28,35],[36,49],[50,57],[58,64],[65,71],[71,72],[73,79],[80,86],[87,95],[96,99],[100,115],[116,124],[124,125],[126,129],[130,137],[137,138],[139,145],[146,151],[152,162],[163,166],[167,175],[175,176],[177,182],[183,187],[188,194],[195,201],[202,212],[213,216],[217,228],[229,233],[234,243],[244,247],[248,258],[259,265],[265,266]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.082399845123291}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":362,"date":1717,"orig":"§. 2.","norm":"§. 2.","orig_tok":["§.","2."],"norm_tok":["§",".","2."],"orig_spans":[[0,2],[3,5]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,5]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.745100021362304}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":363,"date":1717,"orig":"Es iſt der Pyrmontiſche Thal, wie wir Cap. I. §. 9. erwehnet haben, rings umher mit hohen Bergen, oder vielmehr rechten Gebuͤrgen umgeben, welche ſich ſonderlich Nord-Weſt- und Suͤd-waͤrts weit und ferne erſtrecken, daß man einen ziemlichen Spatzier-Weg uͤber die Berge gehen muß, ehe man wieder in eine ſo niedrige Gegend, als die Pyrmontiſche iſt, gelanget.","norm":"Es ist der Pyrmontische Tal, wie wir Cap . I. § . 9. erwähnt haben, rings umher mit hohen Bergen, oder vielmehr rechten Gebirgen umgeben, welche sich sonderlich Nord-West- und Südwärts weit und ferne erstrecken, dass man einen ziemlichen Spatzier-Weg über die Berge gehen muss, ehe man wieder in eine so niedrige Gegend, als die Pyrmontische ist, gelangt.","orig_tok":["Es","iſt","der","Pyrmontiſche","Thal",",","wie","wir","Cap.","I.","§.","9.","erwehnet","haben",",","rings","umher","mit","hohen","Bergen",",","oder","vielmehr","rechten","Gebuͤrgen","umgeben",",","welche","ſich","ſonderlich","Nord-Weſt-","und","Suͤd-waͤrts","weit","und","ferne","erſtrecken",",","daß","man","einen","ziemlichen","Spatzier-","Weg","uͤber","die","Berge","gehen","muß",",","ehe","man","wieder","in","eine","ſo","niedrige","Gegend",",","als","die","Pyrmontiſche","iſt",",","gelanget","."],"norm_tok":["Es","ist","der","Pyrmontische","Tal",",","wie","wir","Cap",".","I.","§",".","9.","erwähnt","haben",",","rings","umher","mit","hohen","Bergen",",","oder","vielmehr","rechten","Gebirgen","umgeben",",","welche","sich","sonderlich","Nord-West-","und","Südwärts","weit","und","ferne","erstrecken",",","dass","man","einen","ziemlichen","Spatzier-Weg","über","die","Berge","gehen","muss",",","ehe","man","wieder","in","eine","so","niedrige","Gegend",",","als","die","Pyrmontische","ist",",","gelangt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,23],[24,28],[28,29],[30,33],[34,37],[38,42],[43,45],[46,48],[49,51],[52,60],[61,66],[66,67],[68,73],[74,79],[80,83],[84,89],[90,96],[96,97],[98,102],[103,111],[112,119],[120,129],[130,137],[137,138],[139,145],[146,150],[151,161],[162,172],[173,176],[177,188],[189,193],[194,197],[198,203],[204,214],[214,215],[216,219],[220,223],[224,229],[230,240],[241,250],[250,253],[254,259],[260,263],[264,269],[270,275],[276,279],[279,280],[281,284],[285,288],[289,295],[296,298],[299,303],[304,306],[307,315],[316,322],[322,323],[324,327],[328,331],[332,344],[345,348],[348,349],[350,358],[358,359]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,23],[24,27],[27,28],[29,32],[33,36],[37,40],[41,42],[43,45],[46,47],[48,49],[50,52],[53,60],[61,66],[66,67],[68,73],[74,79],[80,83],[84,89],[90,96],[96,97],[98,102],[103,111],[112,119],[120,128],[129,136],[136,137],[138,144],[145,149],[150,160],[161,171],[172,175],[176,184],[185,189],[190,193],[194,199],[200,210],[210,211],[212,216],[217,220],[221,226],[227,237],[238,250],[251,255],[256,259],[260,265],[266,271],[272,276],[276,277],[278,281],[282,285],[286,292],[293,295],[296,300],[301,303],[304,312],[313,319],[319,320],[321,324],[325,328],[329,341],[342,345],[345,346],[347,354],[354,355]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[8,9],[9,10],[10,11],[10,12],[11,13],[12,14],[13,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,35],[34,36],[35,37],[36,38],[37,39],[38,40],[39,41],[40,42],[41,43],[42,44],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.730199813842773}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":364,"date":1717,"orig":"Gebuͤrge um den Pyrmontiſchen Thal.","norm":"Gebirge um den Pyrmontischen Tal.","orig_tok":["Gebuͤrge","um","den","Pyrmontiſchen","Thal","."],"norm_tok":["Gebirge","um","den","Pyrmontischen","Tal","."],"orig_spans":[[0,8],[9,11],[12,15],[16,29],[30,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[11,14],[15,28],[29,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.705399990081787}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":365,"date":1717,"orig":"In Abſicht auf unſeren Brunnen kommen hier nur die Berge, Huͤgel und Hoͤhen gegen Norden in Conſideration, weil an dem Fuß dererſelben, ob gleich eine gute Ecke herunter, die Qvellen entſpringen, und alſo ohne Zweifel ihren mineraliſchen Innhalt daher fuͤhren.","norm":"In Absicht auf unseren Brunnen kommen hier nur die Berge, Hügel und Höhen gegen Norden in Konsideration, weil an dem Fuß derselben, ob gleich eine gute Ecke herunter, die Quellen entspringen, und also ohne Zweifel ihren mineralischen Inhalt daher führen.","orig_tok":["In","Abſicht","auf","unſeren","Brunnen","kommen","hier","nur","die","Berge",",","Huͤgel","und","Hoͤhen","gegen","Norden","in","Conſideration",",","weil","an","dem","Fuß","dererſelben",",","ob","gleich","eine","gute","Ecke","herunter",",","die","Qvellen","entſpringen",",","und","alſo","ohne","Zweifel","ihren","mineraliſchen","Innhalt","daher","fuͤhren","."],"norm_tok":["In","Absicht","auf","unseren","Brunnen","kommen","hier","nur","die","Berge",",","Hügel","und","Höhen","gegen","Norden","in","Konsideration",",","weil","an","dem","Fuß","derselben",",","ob","gleich","eine","gute","Ecke","herunter",",","die","Quellen","entspringen",",","und","also","ohne","Zweifel","ihren","mineralischen","Inhalt","daher","führen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,22],[23,30],[31,37],[38,42],[43,46],[47,50],[51,56],[56,57],[58,64],[65,68],[69,75],[76,81],[82,88],[89,91],[92,105],[105,106],[107,111],[112,114],[115,118],[119,122],[123,134],[134,135],[136,138],[139,145],[146,150],[151,155],[156,160],[161,169],[169,170],[171,174],[175,182],[183,194],[194,195],[196,199],[200,204],[205,209],[210,217],[218,223],[224,237],[238,245],[246,251],[252,259],[259,260]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,22],[23,30],[31,37],[38,42],[43,46],[47,50],[51,56],[56,57],[58,63],[64,67],[68,73],[74,79],[80,86],[87,89],[90,103],[103,104],[105,109],[110,112],[113,116],[117,120],[121,130],[130,131],[132,134],[135,141],[142,146],[147,151],[152,156],[157,165],[165,166],[167,170],[171,178],[179,190],[190,191],[192,195],[196,200],[201,205],[206,213],[214,219],[220,233],[234,240],[241,246],[247,253],[253,254]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.658899784088135}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":366,"date":1717,"orig":"§.","norm":"§.","orig_tok":["§","."],"norm_tok":["§","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,1],[1,2]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.5117998123168945}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":367,"date":1717,"orig":"3.","norm":"3.","orig_tok":["3."],"norm_tok":["3."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.702999949455261}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":368,"date":1717,"orig":"Der oberſte Theil dieſer Berge und Hoͤhen iſt an denen meiſten Orten ein gut und recht fruchtbares Erdreich, auf welchem allerhand Getrayde und Garten-Gewaͤchſe, wie der Augenſchein jaͤhrlich lehret, gar wohl kan angebauet und gezogen werden.","norm":"Der oberste Teil dieser Berge und Höhen ist an denen meisten Orten ein gut und recht fruchtbares Erdreich, auf welchem allerhand Getreide und Gartengewächse, wie der Augenschein jährlich lehrt, gar wohl kann angebaut und gezogen werden.","orig_tok":["Der","oberſte","Theil","dieſer","Berge","und","Hoͤhen","iſt","an","denen","meiſten","Orten","ein","gut","und","recht","fruchtbares","Erdreich",",","auf","welchem","allerhand","Getrayde","und","Garten-Gewaͤchſe",",","wie","der","Augenſchein","jaͤhrlich","lehret",",","gar","wohl","kan","angebauet","und","gezogen","werden","."],"norm_tok":["Der","oberste","Teil","dieser","Berge","und","Höhen","ist","an","denen","meisten","Orten","ein","gut","und","recht","fruchtbares","Erdreich",",","auf","welchem","allerhand","Getreide","und","Gartengewächse",",","wie","der","Augenschein","jährlich","lehrt",",","gar","wohl","kann","angebaut","und","gezogen","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,24],[25,30],[31,34],[35,41],[42,45],[46,48],[49,54],[55,62],[63,68],[69,72],[73,76],[77,80],[81,86],[87,98],[99,107],[107,108],[109,112],[113,120],[121,130],[131,139],[140,143],[144,160],[160,161],[162,165],[166,169],[170,181],[182,191],[192,198],[198,199],[200,203],[204,208],[209,212],[213,222],[223,226],[227,234],[235,241],[241,242]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,23],[24,29],[30,33],[34,39],[40,43],[44,46],[47,52],[53,60],[61,66],[67,70],[71,74],[75,78],[79,84],[85,96],[97,105],[105,106],[107,110],[111,118],[119,128],[129,137],[138,141],[142,156],[156,157],[158,161],[162,165],[166,177],[178,186],[187,192],[192,193],[194,197],[198,202],[203,207],[208,216],[217,220],[221,228],[229,235],[235,236]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.248000144958496}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":369,"date":1717,"orig":"Auf dieſe Erde folget ſchichtweiſe gelber oder weiſſer Leimen, Letten, Mergel, Sand ꝛc. an einem Orte dieſes, an einem andern jenes.","norm":"Auf diese Erde folget schichtweise gelber oder weißer Leimen, Letten, Mergel, Sand etc. an einem Orte dieses, an einem anderen jenes.","orig_tok":["Auf","dieſe","Erde","folget","ſchichtweiſe","gelber","oder","weiſſer","Leimen",",","Letten",",","Mergel",",","Sand","ꝛc.","an","einem","Orte","dieſes",",","an","einem","andern","jenes","."],"norm_tok":["Auf","diese","Erde","folget","schichtweise","gelber","oder","weißer","Leimen",",","Letten",",","Mergel",",","Sand","etc.","an","einem","Orte","dieses",",","an","einem","anderen","jenes","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,21],[22,34],[35,41],[42,46],[47,54],[55,61],[61,62],[63,69],[69,70],[71,77],[77,78],[79,83],[84,87],[88,90],[91,96],[97,101],[102,108],[108,109],[110,112],[113,118],[119,125],[126,131],[131,132]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,21],[22,34],[35,41],[42,46],[47,53],[54,60],[60,61],[62,68],[68,69],[70,76],[76,77],[78,82],[83,87],[88,90],[91,96],[97,101],[102,108],[108,109],[110,112],[113,118],[119,126],[127,132],[132,133]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.001900196075439}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":370,"date":1717,"orig":"Nach ſolchen Stratis oder Schichten, wie auch an verſchiedenen Orten gleich oben an, findet man ſehr haͤuffig einen braunen und roͤthlichen Stein, entweder in groſſen Stuͤcken oder viel kleinem Gebroͤckel.","norm":"Nach solchen Stratis oder Schichten, wie auch an verschiedenen Orten gleich oben an, findet man sehr häufig einen braunen und rötlichen Stein, entweder in großen Stücken oder viel kleinem Gebröckel.","orig_tok":["Nach","ſolchen","Stratis","oder","Schichten",",","wie","auch","an","verſchiedenen","Orten","gleich","oben","an",",","findet","man","ſehr","haͤuffig","einen","braunen","und","roͤthlichen","Stein",",","entweder","in","groſſen","Stuͤcken","oder","viel","kleinem","Gebroͤckel","."],"norm_tok":["Nach","solchen","Stratis","oder","Schichten",",","wie","auch","an","verschiedenen","Orten","gleich","oben","an",",","findet","man","sehr","häufig","einen","braunen","und","rötlichen","Stein",",","entweder","in","großen","Stücken","oder","viel","kleinem","Gebröckel","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,20],[21,25],[26,35],[35,36],[37,40],[41,45],[46,48],[49,62],[63,68],[69,75],[76,80],[81,83],[83,84],[85,91],[92,95],[96,100],[101,109],[110,115],[116,123],[124,127],[128,139],[140,145],[145,146],[147,155],[156,158],[159,166],[167,175],[176,180],[181,185],[186,193],[194,204],[204,205]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,20],[21,25],[26,35],[35,36],[37,40],[41,45],[46,48],[49,62],[63,68],[69,75],[76,80],[81,83],[83,84],[85,91],[92,95],[96,100],[101,107],[108,113],[114,121],[122,125],[126,135],[136,141],[141,142],[143,151],[152,154],[155,161],[162,169],[170,174],[175,179],[180,187],[188,197],[197,198]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.30079984664917}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":371,"date":1717,"orig":"Das Erdreich.","norm":"Das Erdreich.","orig_tok":["Das","Erdreich","."],"norm_tok":["Das","Erdreich","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.605100154876709}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":372,"date":1717,"orig":"§. 4.","norm":"§. 4.","orig_tok":["§.","4","."],"norm_tok":["§",".","4."],"orig_spans":[[0,2],[3,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,5]],"alignment":[[0,0],[1,null],[2,1],[null,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.132699966430664}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":373,"date":1717,"orig":"Ohngefaͤhr 800. Schritt vom Brunnen gegen Oſten iſt eine Stein-Grube, woſelbſt noch jaͤhrlich dergleichen Steine in groſſer Menge gebrochen werden, weil ſolche viereckigt fallen, und alſo gute Mauer-Steine geben.","norm":"Ungefähr 800. Schritt vom Brunnen gegen Osten ist eine Steingrube, woselbst noch jährlich dergleichen Steine in großer Menge gebrochen werden, weil solche viereckig fallen, und also gute Mauersteine geben.","orig_tok":["Ohngefaͤhr","800.","Schritt","vom","Brunnen","gegen","Oſten","iſt","eine","Stein-Grube",",","woſelbſt","noch","jaͤhrlich","dergleichen","Steine","in","groſſer","Menge","gebrochen","werden",",","weil","ſolche","viereckigt","fallen",",","und","alſo","gute","Mauer-Steine","geben","."],"norm_tok":["Ungefähr","800.","Schritt","vom","Brunnen","gegen","Osten","ist","eine","Steingrube",",","woselbst","noch","jährlich","dergleichen","Steine","in","großer","Menge","gebrochen","werden",",","weil","solche","viereckig","fallen",",","und","also","gute","Mauersteine","geben","."],"orig_spans":[[0,10],[11,15],[16,23],[24,27],[28,35],[36,41],[42,47],[48,51],[52,56],[57,68],[68,69],[70,78],[79,83],[84,93],[94,105],[106,112],[113,115],[116,123],[124,129],[130,139],[140,146],[146,147],[148,152],[153,159],[160,170],[171,177],[177,178],[179,182],[183,187],[188,192],[193,205],[206,211],[211,212]],"norm_spans":[[0,8],[9,13],[14,21],[22,25],[26,33],[34,39],[40,45],[46,49],[50,54],[55,65],[65,66],[67,75],[76,80],[81,89],[90,101],[102,108],[109,111],[112,118],[119,124],[125,134],[135,141],[141,142],[143,147],[148,154],[155,164],[165,171],[171,172],[173,176],[177,181],[182,186],[187,198],[199,204],[204,205]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.386300086975098}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":374,"date":1717,"orig":"Stein-Grube.","norm":"Steingrube.","orig_tok":["Stein-Grube","."],"norm_tok":["Steingrube","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.934700012207031}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":375,"date":1717,"orig":"Es laſſen ſich dieſelben von der Seiten, wie ſie horizontal gelegen, in viele Splitter und gantz duͤnne Blaͤttlein ſpalten, da denn viele inwendig wie mit ſubtilen Silber-Feilſpaͤnen beſtreuet ſind.","norm":"Es lassen sich dieselben von der Seiten, wie sie horizontal gelegen, in viele Splitter und ganz dünne Blättlein spalten, da denn viele inwendig wie mit subtilen Silber-Feilspänen bestreuet sind.","orig_tok":["Es","laſſen","ſich","dieſelben","von","der","Seiten",",","wie","ſie","horizontal","gelegen",",","in","viele","Splitter","und","gantz","duͤnne","Blaͤttlein","ſpalten",",","da","denn","viele","inwendig","wie","mit","ſubtilen","Silber-Feilſpaͤnen","beſtreuet","ſind","."],"norm_tok":["Es","lassen","sich","dieselben","von","der","Seiten",",","wie","sie","horizontal","gelegen",",","in","viele","Splitter","und","ganz","dünne","Blättlein","spalten",",","da","denn","viele","inwendig","wie","mit","subtilen","Silber-Feilspänen","bestreuet","sind","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,24],[25,28],[29,32],[33,39],[39,40],[41,44],[45,48],[49,59],[60,67],[67,68],[69,71],[72,77],[78,86],[87,90],[91,96],[97,103],[104,114],[115,122],[122,123],[124,126],[127,131],[132,137],[138,146],[147,150],[151,154],[155,163],[164,182],[183,192],[193,197],[197,198]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,24],[25,28],[29,32],[33,39],[39,40],[41,44],[45,48],[49,59],[60,67],[67,68],[69,71],[72,77],[78,86],[87,90],[91,95],[96,101],[102,111],[112,119],[119,120],[121,123],[124,128],[129,134],[135,143],[144,147],[148,151],[152,160],[161,178],[179,188],[189,193],[193,194]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.960899829864502}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":376,"date":1717,"orig":"Dieſe Steine liegen in der Grube von Natur alle in groſſe Stuͤcke geſpalten und ſind zwiſchen denenſelben allenthalben Ritzen, welche mit einer zaͤhen klebrichten und roͤthlichen Erde angefuͤllet.","norm":"Diese Steine liegen in der Grube von Natur alle in große Stücke gespalten und sind zwischen denselben allenthalben Ritzen, welche mit einer zähen klebrigen und rötlichen Erde angefüllt.","orig_tok":["Dieſe","Steine","liegen","in","der","Grube","von","Natur","alle","in","groſſe","Stuͤcke","geſpalten","und","ſind","zwiſchen","denenſelben","allenthalben","Ritzen",",","welche","mit","einer","zaͤhen","klebrichten","und","roͤthlichen","Erde","angefuͤllet","."],"norm_tok":["Diese","Steine","liegen","in","der","Grube","von","Natur","alle","in","große","Stücke","gespalten","und","sind","zwischen","denselben","allenthalben","Ritzen",",","welche","mit","einer","zähen","klebrigen","und","rötlichen","Erde","angefüllt","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,19],[20,22],[23,26],[27,32],[33,36],[37,42],[43,47],[48,50],[51,57],[58,65],[66,75],[76,79],[80,84],[85,93],[94,105],[106,118],[119,125],[125,126],[127,133],[134,137],[138,143],[144,150],[151,162],[163,166],[167,178],[179,183],[184,195],[195,196]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,19],[20,22],[23,26],[27,32],[33,36],[37,42],[43,47],[48,50],[51,56],[57,63],[64,73],[74,77],[78,82],[83,91],[92,101],[102,114],[115,121],[121,122],[123,129],[130,133],[134,139],[140,145],[146,155],[156,159],[160,169],[170,174],[175,184],[184,185]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.481900215148926}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":377,"date":1717,"orig":"Es iſt ſolche geſtaltet wie eine Terra Lemnia, und ziehet einem, wie alle dergleichen Eiſen-Erde, den Mund gelinde zuſammen.","norm":"Es ist solche gestaltet wie eine Terra Lemnia, und ziehet einem, wie alle dergleichen Eisenerde, den Mund gelinde zusammen.","orig_tok":["Es","iſt","ſolche","geſtaltet","wie","eine","Terra","Lemnia",",","und","ziehet","einem",",","wie","alle","dergleichen","Eiſen-Erde",",","den","Mund","gelinde","zuſammen","."],"norm_tok":["Es","ist","solche","gestaltet","wie","eine","Terra","Lemnia",",","und","ziehet","einem",",","wie","alle","dergleichen","Eisenerde",",","den","Mund","gelinde","zusammen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,23],[24,27],[28,32],[33,38],[39,45],[45,46],[47,50],[51,57],[58,63],[63,64],[65,68],[69,73],[74,85],[86,96],[96,97],[98,101],[102,106],[107,114],[115,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,23],[24,27],[28,32],[33,38],[39,45],[45,46],[47,50],[51,57],[58,63],[63,64],[65,68],[69,73],[74,85],[86,95],[95,96],[97,100],[101,105],[106,113],[114,122],[122,123]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.638800144195557}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":378,"date":1717,"orig":"§. 5.","norm":"§. 5.","orig_tok":["§.","5."],"norm_tok":["§",".","5."],"orig_spans":[[0,2],[3,5]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,5]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.147500038146973}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":379,"date":1717,"orig":"Ob ich nun gleich in dieſem Steinbruch oͤffters nachgeſucht, in Meynung etwas rechtes von Ertz, Pyrites, Eiſen-Steine oder Kieſe zu finden, ſo habe dergleichen doch bis dato an dieſem Orte nicht antreffen koͤnnen.","norm":"Ob ich nun gleich in diesem Steinbruch öfters nachgesucht, in Meinung etwas Rechtes von Erz, Pyrits, Eisensteine oder Kiese zu finden, so habe dergleichen doch bis dato an diesem Orte nicht antreffen können.","orig_tok":["Ob","ich","nun","gleich","in","dieſem","Steinbruch","oͤffters","nachgeſucht",",","in","Meynung","etwas","rechtes","von","Ertz",",","Pyrites",",","Eiſen-Steine","oder","Kieſe","zu","finden",",","ſo","habe","dergleichen","doch","bis","dato","an","dieſem","Orte","nicht","antreffen","koͤnnen","."],"norm_tok":["Ob","ich","nun","gleich","in","diesem","Steinbruch","öfters","nachgesucht",",","in","Meinung","etwas","Rechtes","von","Erz",",","Pyrits",",","Eisensteine","oder","Kiese","zu","finden",",","so","habe","dergleichen","doch","bis","dato","an","diesem","Orte","nicht","antreffen","können","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,17],[18,20],[21,27],[28,38],[39,47],[48,59],[59,60],[61,63],[64,71],[72,77],[78,85],[86,89],[90,94],[94,95],[96,103],[103,104],[105,117],[118,122],[123,128],[129,131],[132,138],[138,139],[140,142],[143,147],[148,159],[160,164],[165,168],[169,173],[174,176],[177,183],[184,188],[189,194],[195,204],[205,212],[212,213]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,17],[18,20],[21,27],[28,38],[39,45],[46,57],[57,58],[59,61],[62,69],[70,75],[76,83],[84,87],[88,91],[91,92],[93,99],[99,100],[101,112],[113,117],[118,123],[124,126],[127,133],[133,134],[135,137],[138,142],[143,154],[155,159],[160,163],[164,168],[169,171],[172,178],[179,183],[184,189],[190,199],[200,206],[206,207]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.227799892425537}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":380,"date":1717,"orig":"Indeſſen iſt gewiß, daß, wenn man in dieſer Gruben tieffer brechen ſolte, da man bißhero nur fortgefahren horizontal in den Huͤgel hinein zu arbeiten, man endlich auf ein ſchwefelichtes Ertz kommen wuͤrde.","norm":"Indessen ist gewiss, dass, wenn man in dieser Gruben tiefer brechen sollte, da man bisher nur fortgefahren horizontal in den Hügel hineinzuarbeiten, man endlich auf ein schwefeliges Erz kommen würde.","orig_tok":["Indeſſen","iſt","gewiß",",","daß",",","wenn","man","in","dieſer","Gruben","tieffer","brechen","ſolte",",","da","man","bißhero","nur","fortgefahren","horizontal","in","den","Huͤgel","hinein","zu","arbeiten",",","man","endlich","auf","ein","ſchwefelichtes","Ertz","kommen","wuͤrde","."],"norm_tok":["Indessen","ist","gewiss",",","dass",",","wenn","man","in","dieser","Gruben","tiefer","brechen","sollte",",","da","man","bisher","nur","fortgefahren","horizontal","in","den","Hügel","hineinzuarbeiten",",","man","endlich","auf","ein","schwefeliges","Erz","kommen","würde","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,18],[18,19],[20,23],[23,24],[25,29],[30,33],[34,36],[37,43],[44,50],[51,58],[59,66],[67,72],[72,73],[74,76],[77,80],[81,88],[89,92],[93,105],[106,116],[117,119],[120,123],[124,130],[131,137],[138,140],[141,149],[149,150],[151,154],[155,162],[163,166],[167,170],[171,185],[186,190],[191,197],[198,204],[204,205]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,19],[19,20],[21,25],[25,26],[27,31],[32,35],[36,38],[39,45],[46,52],[53,59],[60,67],[68,74],[74,75],[76,78],[79,82],[83,89],[90,93],[94,106],[107,117],[118,120],[121,124],[125,130],[131,147],[147,148],[149,152],[153,160],[161,164],[165,168],[169,181],[182,185],[186,192],[193,198],[198,199]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,24],[26,24],[27,25],[28,26],[29,27],[30,28],[31,29],[32,30],[33,31],[34,32],[35,33],[36,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.872499942779541}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":381,"date":1717,"orig":"Es wiſſen auch einige Oeſtorffiſche Einwohner zu erzaͤhlen, daß vor mehr als 20. Jahren an einem Orte etwas tieffer gegraben worden, da denen Arbeitern ein ſo ſtarcker Dunſt entgegen gekommen, daß ſie davon weichen muͤſſen.","norm":"Es wissen auch einige Östorffische Einwohner zu erzählen, dass vor mehr als 20. Jahren an einem Orte etwas tiefer gegraben worden, da denen Arbeitern ein so starker Dunst entgegengekommen, dass sie davon weichen müssen.","orig_tok":["Es","wiſſen","auch","einige","Oeſtorffiſche","Einwohner","zu","erzaͤhlen",",","daß","vor","mehr","als","20.","Jahren","an","einem","Orte","etwas","tieffer","gegraben","worden",",","da","denen","Arbeitern","ein","ſo","ſtarcker","Dunſt","entgegen","gekommen",",","daß","ſie","davon","weichen","muͤſſen","."],"norm_tok":["Es","wissen","auch","einige","Östorffische","Einwohner","zu","erzählen",",","dass","vor","mehr","als","20.","Jahren","an","einem","Orte","etwas","tiefer","gegraben","worden",",","da","denen","Arbeitern","ein","so","starker","Dunst","entgegengekommen",",","dass","sie","davon","weichen","müssen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,21],[22,35],[36,45],[46,48],[49,58],[58,59],[60,63],[64,67],[68,72],[73,76],[77,80],[81,87],[88,90],[91,96],[97,101],[102,107],[108,115],[116,124],[125,131],[131,132],[133,135],[136,141],[142,151],[152,155],[156,158],[159,167],[168,173],[174,182],[183,191],[191,192],[193,196],[197,200],[201,206],[207,214],[215,222],[222,223]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,21],[22,34],[35,44],[45,47],[48,56],[56,57],[58,62],[63,66],[67,71],[72,75],[76,79],[80,86],[87,89],[90,95],[96,100],[101,106],[107,113],[114,122],[123,129],[129,130],[131,133],[134,139],[140,149],[150,153],[154,156],[157,164],[165,170],[171,187],[187,188],[189,193],[194,197],[198,203],[204,211],[212,218],[218,219]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.523200035095215}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":382,"date":1717,"orig":"Auch bin ich vor 2. Jahren an demſelben Ort zu einem Loch kommen, wo etwas Regen-Waſſer zuſammen gelauffen war, von welchem mir geſagt worden, daß oͤffters todte Voͤgel daſelbſt gefunden wuͤrden; daher ich begierig war, ſolches ſelbſt zu ſehen, und nach der Urſach zu forſchen.","norm":"Auch bin ich vor 2. Jahren an demselben Ort zu einem Loch kommen, wo etwas Regenwasser zusammen gelaufen war, von welchem mir gesagt worden, dass öfters tote Vögel daselbst gefunden würden; daher ich begierig war, solches selbst zu sehen, und nach der Ursache zu forschen.","orig_tok":["Auch","bin","ich","vor","2.","Jahren","an","demſelben","Ort","zu","einem","Loch","kommen",",","wo","etwas","Regen-Waſſer","zuſammen","gelauffen","war",",","von","welchem","mir","geſagt","worden",",","daß","oͤffters","todte","Voͤgel","daſelbſt","gefunden","wuͤrden",";","daher","ich","begierig","war",",","ſolches","ſelbſt","zu","ſehen",",","und","nach","der","Urſach","zu","forſchen","."],"norm_tok":["Auch","bin","ich","vor","2.","Jahren","an","demselben","Ort","zu","einem","Loch","kommen",",","wo","etwas","Regenwasser","zusammen","gelaufen","war",",","von","welchem","mir","gesagt","worden",",","dass","öfters","tote","Vögel","daselbst","gefunden","würden",";","daher","ich","begierig","war",",","solches","selbst","zu","sehen",",","und","nach","der","Ursache","zu","forschen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,16],[17,19],[20,26],[27,29],[30,39],[40,43],[44,46],[47,52],[53,57],[58,64],[64,65],[66,68],[69,74],[75,87],[88,96],[97,106],[107,110],[110,111],[112,115],[116,123],[124,127],[128,134],[135,141],[141,142],[143,146],[147,155],[156,161],[162,168],[169,177],[178,186],[187,194],[194,195],[196,201],[202,205],[206,214],[215,218],[218,219],[220,227],[228,234],[235,237],[238,243],[243,244],[245,248],[249,253],[254,257],[258,264],[265,267],[268,276],[276,277]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,16],[17,19],[20,26],[27,29],[30,39],[40,43],[44,46],[47,52],[53,57],[58,64],[64,65],[66,68],[69,74],[75,86],[87,95],[96,104],[105,108],[108,109],[110,113],[114,121],[122,125],[126,132],[133,139],[139,140],[141,145],[146,152],[153,157],[158,163],[164,172],[173,181],[182,188],[188,189],[190,195],[196,199],[200,208],[209,212],[212,213],[214,221],[222,228],[229,231],[232,237],[237,238],[239,242],[243,247],[248,251],[252,259],[260,262],[263,271],[271,272]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.33489990234375}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":383,"date":1717,"orig":"Ich habe damahls auf einmahl mehr als zehen Stuͤck allerley kleine Voͤgel, Maͤuſe, Eidexen und Schlangen gezaͤhlet, welche gleich auf der Stelle erſtickt und todt um das Loch herum lagen.","norm":"Ich habe damals auf einmal mehr als zehn Stück allerlei kleine Vögel, Mäuse, Eidechsen und Schlangen gezählt, welche gleich auf der Stelle erstickt und tot um das Loch herum lagen.","orig_tok":["Ich","habe","damahls","auf","einmahl","mehr","als","zehen","Stuͤck","allerley","kleine","Voͤgel",",","Maͤuſe",",","Eidexen","und","Schlangen","gezaͤhlet",",","welche","gleich","auf","der","Stelle","erſtickt","und","todt","um","das","Loch","herum","lagen","."],"norm_tok":["Ich","habe","damals","auf","einmal","mehr","als","zehn","Stück","allerlei","kleine","Vögel",",","Mäuse",",","Eidechsen","und","Schlangen","gezählt",",","welche","gleich","auf","der","Stelle","erstickt","und","tot","um","das","Loch","herum","lagen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,20],[21,28],[29,33],[34,37],[38,43],[44,50],[51,59],[60,66],[67,73],[73,74],[75,81],[81,82],[83,90],[91,94],[95,104],[105,114],[114,115],[116,122],[123,129],[130,133],[134,137],[138,144],[145,153],[154,157],[158,162],[163,165],[166,169],[170,174],[175,180],[181,186],[186,187]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,19],[20,26],[27,31],[32,35],[36,40],[41,46],[47,55],[56,62],[63,68],[68,69],[70,75],[75,76],[77,86],[87,90],[91,100],[101,108],[108,109],[110,116],[117,123],[124,127],[128,131],[132,138],[139,147],[148,151],[152,155],[156,158],[159,162],[163,167],[168,173],[174,179],[179,180]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.280700206756592}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":384,"date":1717,"orig":"Erſtickende mineraliſche Duͤnſte.","norm":"Erstickende mineralische Dünste.","orig_tok":["Erſtickende","mineraliſche","Duͤnſte","."],"norm_tok":["Erstickende","mineralische","Dünste","."],"orig_spans":[[0,11],[12,24],[25,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,11],[12,24],[25,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"tr","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.843599796295166}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":385,"date":1717,"orig":"Es haben dieſes Jahr die Steinbrecher auff meine Veranlaſſung an einem Orte wieder angefangen in die Tieffe zu brechen, worauff ſich bald die ſchwefelichten Duͤnſte wieder ſpuͤhren laſſen, auch einige Tage angehalten, ob gleich die Oeffnung und Tieffe des Loches noch gar gering war.","norm":"Es haben dieses Jahr die Steinbrecher auf meine Veranlassung an einem Orte wieder angefangen in die Tiefe zu brechen, worauf sich bald die schwefeligen Dünste wieder spüren lassen, auch einige Tage angehalten, ob gleich die Öffnung und Tiefe des Loches noch gar gering war.","orig_tok":["Es","haben","dieſes","Jahr","die","Steinbrecher","auff","meine","Veranlaſſung","an","einem","Orte","wieder","angefangen","in","die","Tieffe","zu","brechen",",","worauff","ſich","bald","die","ſchwefelichten","Duͤnſte","wieder","ſpuͤhren","laſſen",",","auch","einige","Tage","angehalten",",","ob","gleich","die","Oeffnung","und","Tieffe","des","Loches","noch","gar","gering","war","."],"norm_tok":["Es","haben","dieses","Jahr","die","Steinbrecher","auf","meine","Veranlassung","an","einem","Orte","wieder","angefangen","in","die","Tiefe","zu","brechen",",","worauf","sich","bald","die","schwefeligen","Dünste","wieder","spüren","lassen",",","auch","einige","Tage","angehalten",",","ob","gleich","die","Öffnung","und","Tiefe","des","Loches","noch","gar","gering","war","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,15],[16,20],[21,24],[25,37],[38,42],[43,48],[49,61],[62,64],[65,70],[71,75],[76,82],[83,93],[94,96],[97,100],[101,107],[108,110],[111,118],[118,119],[120,127],[128,132],[133,137],[138,141],[142,156],[157,164],[165,171],[172,180],[181,187],[187,188],[189,193],[194,200],[201,205],[206,216],[216,217],[218,220],[221,227],[228,231],[232,240],[241,244],[245,251],[252,255],[256,262],[263,267],[268,271],[272,278],[279,282],[282,283]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,15],[16,20],[21,24],[25,37],[38,41],[42,47],[48,60],[61,63],[64,69],[70,74],[75,81],[82,92],[93,95],[96,99],[100,105],[106,108],[109,116],[116,117],[118,124],[125,129],[130,134],[135,138],[139,151],[152,158],[159,165],[166,172],[173,179],[179,180],[181,185],[186,192],[193,197],[198,208],[208,209],[210,212],[213,219],[220,223],[224,231],[232,235],[236,241],[242,245],[246,252],[253,257],[258,261],[262,268],[269,272],[272,273]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.941999912261963}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":386,"date":1717,"orig":"§. 6.","norm":"§. 6.","orig_tok":["§.","6","."],"norm_tok":["§",".","6."],"orig_spans":[[0,2],[3,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,5]],"alignment":[[0,0],[1,null],[2,1],[null,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.440299987792969}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":387,"date":1717,"orig":"Man ſiehet indeſſen hieraus, daß man nicht viel Muͤhe haben wuͤrde, zu Pyrmont eine Grotta del Cane, wie auf dem Lucullianiſchen Huͤgel eine halbe Meile von Napoli gefunden, und von denen Reiſenden bewundert wird, zu verfertigen.","norm":"Man sieht indessen hieraus, dass man nicht viel Mühe haben würde, zu Pyrmont eine Grotte del Cane, wie auf dem Lucullianischen Hügel eine halbe Meile von Napoli gefunden, und von denen Reisenden bewundert wird, zu verfertigen.","orig_tok":["Man","ſiehet","indeſſen","hieraus",",","daß","man","nicht","viel","Muͤhe","haben","wuͤrde",",","zu","Pyrmont","eine","Grotta","del","Cane",",","wie","auf","dem","Lucullianiſchen","Huͤgel","eine","halbe","Meile","von","Napoli","gefunden",",","und","von","denen","Reiſenden","bewundert","wird",",","zu","verfertigen","."],"norm_tok":["Man","sieht","indessen","hieraus",",","dass","man","nicht","viel","Mühe","haben","würde",",","zu","Pyrmont","eine","Grotte","del","Cane",",","wie","auf","dem","Lucullianischen","Hügel","eine","halbe","Meile","von","Napoli","gefunden",",","und","von","denen","Reisenden","bewundert","wird",",","zu","verfertigen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,27],[27,28],[29,32],[33,36],[37,42],[43,47],[48,53],[54,59],[60,66],[66,67],[68,70],[71,78],[79,83],[84,90],[91,94],[95,99],[99,100],[101,104],[105,108],[109,112],[113,128],[129,135],[136,140],[141,146],[147,152],[153,156],[157,163],[164,172],[172,173],[174,177],[178,181],[182,187],[188,197],[198,207],[208,212],[212,213],[214,216],[217,228],[228,229]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,26],[26,27],[28,32],[33,36],[37,42],[43,47],[48,52],[53,58],[59,64],[64,65],[66,68],[69,76],[77,81],[82,88],[89,92],[93,97],[97,98],[99,102],[103,106],[107,110],[111,126],[127,132],[133,137],[138,143],[144,149],[150,153],[154,160],[161,169],[169,170],[171,174],[175,178],[179,184],[185,194],[195,204],[205,209],[209,210],[211,213],[214,225],[225,226]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.013999938964844}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":388,"date":1717,"orig":"Wie mir denn dergleichen duͤnſtige Schwefel-Gruben und Keller an andern Orten, wo mineraliſche Waſſer ſind, ſonderlich zu Ems und Schwallbach gezeiget worden, welche einige Autores bereits angefuͤhret und beſchrieben haben.","norm":"Wie mir denn dergleichen dunstige Schwefelgruben und Keller an anderen Orten, wo mineralische Wasser sind, sonderlich zu Ems und Schwallbach gezeigt worden, welche einige Autores bereits angeführt und beschrieben haben.","orig_tok":["Wie","mir","denn","dergleichen","duͤnſtige","Schwefel-Gruben","und","Keller","an","andern","Orten",",","wo","mineraliſche","Waſſer","ſind",",","ſonderlich","zu","Ems","und","Schwallbach","gezeiget","worden",",","welche","einige","Autores","bereits","angefuͤhret","und","beſchrieben","haben","."],"norm_tok":["Wie","mir","denn","dergleichen","dunstige","Schwefelgruben","und","Keller","an","anderen","Orten",",","wo","mineralische","Wasser","sind",",","sonderlich","zu","Ems","und","Schwallbach","gezeigt","worden",",","welche","einige","Autores","bereits","angeführt","und","beschrieben","haben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,24],[25,34],[35,50],[51,54],[55,61],[62,64],[65,71],[72,77],[77,78],[79,81],[82,94],[95,101],[102,106],[106,107],[108,118],[119,121],[122,125],[126,129],[130,141],[142,150],[151,157],[157,158],[159,165],[166,172],[173,180],[181,188],[189,200],[201,204],[205,216],[217,222],[222,223]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,24],[25,33],[34,48],[49,52],[53,59],[60,62],[63,70],[71,76],[76,77],[78,80],[81,93],[94,100],[101,105],[105,106],[107,117],[118,120],[121,124],[125,128],[129,140],[141,148],[149,155],[155,156],[157,163],[164,170],[171,178],[179,186],[187,196],[197,200],[201,212],[213,218],[218,219]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.851200103759766}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":389,"date":1717,"orig":"§. 7.","norm":"§. 7.","orig_tok":["§.","7","."],"norm_tok":["§",".","7."],"orig_spans":[[0,2],[3,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,5]],"alignment":[[0,0],[1,null],[2,1],[null,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.33489990234375}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":390,"date":1717,"orig":"Ich bin zwar nicht der Meinung, daß unſere mineraliſche Qvellen von der Oſt-Seite, an welcher beſagte Stein-Grube gelegen iſt, herunter kommen, indeſſen dienen doch ſolche Umſtaͤnde mit zum Beweiß, daß eine gantz unterirrdiſche Gegend mit einem ſchwefelichten Ertz oder Kies angefuͤllet ſeyn muͤſſe.","norm":"Ich bin zwar nicht der Meinung, dass unsere mineralische Quellen von der Ost-Seite, an welcher besagte Steingrube gelegen ist, herunterkommen, indessen dienen doch solche Umstände mit zum Beweis, dass eine ganz unterirdische Gegend mit einem schwefeligen Erz oder Kies angefüllt sein müsse.","orig_tok":["Ich","bin","zwar","nicht","der","Meinung",",","daß","unſere","mineraliſche","Qvellen","von","der","Oſt-Seite",",","an","welcher","beſagte","Stein-Grube","gelegen","iſt",",","herunter","kommen",",","indeſſen","dienen","doch","ſolche","Umſtaͤnde","mit","zum","Beweiß",",","daß","eine","gantz","unterirrdiſche","Gegend","mit","einem","ſchwefelichten","Ertz","oder","Kies","angefuͤllet","ſeyn","muͤſſe","."],"norm_tok":["Ich","bin","zwar","nicht","der","Meinung",",","dass","unsere","mineralische","Quellen","von","der","Ost-Seite",",","an","welcher","besagte","Steingrube","gelegen","ist",",","herunterkommen",",","indessen","dienen","doch","solche","Umstände","mit","zum","Beweis",",","dass","eine","ganz","unterirdische","Gegend","mit","einem","schwefeligen","Erz","oder","Kies","angefüllt","sein","müsse","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,18],[19,22],[23,30],[30,31],[32,35],[36,42],[43,55],[56,63],[64,67],[68,71],[72,81],[81,82],[83,85],[86,93],[94,101],[102,113],[114,121],[122,125],[125,126],[127,135],[136,142],[142,143],[144,152],[153,159],[160,164],[165,171],[172,181],[182,185],[186,189],[190,196],[196,197],[198,201],[202,206],[207,212],[213,227],[228,234],[235,238],[239,244],[245,259],[260,264],[265,269],[270,274],[275,286],[287,291],[292,298],[298,299]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,18],[19,22],[23,30],[30,31],[32,36],[37,43],[44,56],[57,64],[65,68],[69,72],[73,82],[82,83],[84,86],[87,94],[95,102],[103,113],[114,121],[122,125],[125,126],[127,141],[141,142],[143,151],[152,158],[159,163],[164,170],[171,179],[180,183],[184,187],[188,194],[194,195],[196,200],[201,205],[206,210],[211,224],[225,231],[232,235],[236,241],[242,254],[255,258],[259,263],[264,268],[269,278],[279,283],[284,289],[289,290]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.5630998611450195}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":391,"date":1717,"orig":"Damit aber nicht einige, die von der gleichen Effect derer Schwefel-Duͤnſte keine Wiſſenſchafft haben, hierbey auf die Gedancken kommen moͤgen, als wenn ſolches eine Anzeige, daß etwas gifftiges arſenicaliſches in der Erden vorhanden, ſo muß nur kuͤrtzlich dagegen erinnert werden, wie Exempel genung bekannt, daß Leute in groſſen Kellern eben auf eine ſolche Art von denen aufſteigenden Duͤnſten eines gaͤhrenden Weines oder Bieres erſtickt ſind, wie ſolches Cap. 4. §. 42. mit mehrern angefuͤhret wird.","norm":"Damit aber nicht einige, die von der gleichen Effekt derer Schwefeldünste keine Wissenschaft haben, hierbei auf die Gedanken kommen mögen, als wenn solches eine Anzeige, dass etwas giftiges arsenicalisches in der Erden vorhanden, so muss nur kürzlich dagegen erinnert werden, wie Exempel genug bekannt, dass Leute in großen Kellern eben auf eine solche Art von denen aufsteigenden Dünsten eines gehrenden Weines oder Bieres erstickt sind, wie solches Cap . 4. § . 42. mit mehreren angeführt wird.","orig_tok":["Damit","aber","nicht","einige",",","die","von","der","gleichen","Effect","derer","Schwefel-Duͤnſte","keine","Wiſſenſchafft","haben",",","hierbey","auf","die","Gedancken","kommen","moͤgen",",","als","wenn","ſolches","eine","Anzeige",",","daß","etwas","gifftiges","arſenicaliſches","in","der","Erden","vorhanden",",","ſo","muß","nur","kuͤrtzlich","dagegen","erinnert","werden",",","wie","Exempel","genung","bekannt",",","daß","Leute","in","groſſen","Kellern","eben","auf","eine","ſolche","Art","von","denen","aufſteigenden","Duͤnſten","eines","gaͤhrenden","Weines","oder","Bieres","erſtickt","ſind",",","wie","ſolches","Cap.","4.","§.","42.","mit","mehrern","angefuͤhret","wird","."],"norm_tok":["Damit","aber","nicht","einige",",","die","von","der","gleichen","Effekt","derer","Schwefeldünste","keine","Wissenschaft","haben",",","hierbei","auf","die","Gedanken","kommen","mögen",",","als","wenn","solches","eine","Anzeige",",","dass","etwas","giftiges","arsenicalisches","in","der","Erden","vorhanden",",","so","muss","nur","kürzlich","dagegen","erinnert","werden",",","wie","Exempel","genug","bekannt",",","dass","Leute","in","großen","Kellern","eben","auf","eine","solche","Art","von","denen","aufsteigenden","Dünsten","eines","gehrenden","Weines","oder","Bieres","erstickt","sind",",","wie","solches","Cap",".","4.","§",".","42.","mit","mehreren","angeführt","wird","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,16],[17,23],[23,24],[25,28],[29,32],[33,36],[37,45],[46,52],[53,58],[59,75],[76,81],[82,95],[96,101],[101,102],[103,110],[111,114],[115,118],[119,128],[129,135],[136,142],[142,143],[144,147],[148,152],[153,160],[161,165],[166,173],[173,174],[175,178],[179,184],[185,194],[195,210],[211,213],[214,217],[218,223],[224,233],[233,234],[235,237],[238,241],[242,245],[246,256],[257,264],[265,273],[274,280],[280,281],[282,285],[286,293],[294,300],[301,308],[308,309],[310,313],[314,319],[320,322],[323,330],[331,338],[339,343],[344,347],[348,352],[353,359],[360,363],[364,367],[368,373],[374,387],[388,396],[397,402],[403,413],[414,420],[421,425],[426,432],[433,441],[442,446],[446,447],[448,451],[452,459],[460,464],[465,467],[468,470],[471,474],[475,478],[479,486],[487,498],[499,503],[503,504]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,16],[17,23],[23,24],[25,28],[29,32],[33,36],[37,45],[46,52],[53,58],[59,73],[74,79],[80,92],[93,98],[98,99],[100,107],[108,111],[112,115],[116,124],[125,131],[132,137],[137,138],[139,142],[143,147],[148,155],[156,160],[161,168],[168,169],[170,174],[175,180],[181,189],[190,205],[206,208],[209,212],[213,218],[219,228],[228,229],[230,232],[233,237],[238,241],[242,250],[251,258],[259,267],[268,274],[274,275],[276,279],[280,287],[288,293],[294,301],[301,302],[303,307],[308,313],[314,316],[317,323],[324,331],[332,336],[337,340],[341,345],[346,352],[353,356],[357,360],[361,366],[367,380],[381,388],[389,394],[395,404],[405,411],[412,416],[417,423],[424,432],[433,437],[437,438],[439,442],[443,450],[451,454],[455,456],[457,459],[460,461],[462,463],[464,467],[468,471],[472,480],[481,490],[491,495],[495,496]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[75,76],[76,77],[77,78],[77,79],[78,80],[79,81],[80,82],[81,83],[82,84],[83,85]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.5254998207092285}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":392,"date":1717,"orig":"§.","norm":"§.","orig_tok":["§","."],"norm_tok":["§","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,1],[1,2]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.5117998123168945}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":393,"date":1717,"orig":"8.","norm":"8.","orig_tok":["8."],"norm_tok":["8."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.9600000381469722}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":394,"date":1717,"orig":"Gegen Norden lieget nun ohngefaͤhr 500. Schritt von dem Brunnen der ſo genannte Bomberg, ein groſſer, hoher und langer Berg, in welchem oder vielleicht in denen naͤchſtangelegenen Bergen, ſo viel man wahrſcheinlich muthmaſſen kan, ſich das Waſſer zu unſern Qvellen ſammlet, hernach durch den Grund derer Berge und die umherliegenden Huͤgel biß an die Oerter, da es Ausgaͤnge und Loͤcher findet, ſich herdurch ſencket.","norm":"Gegen Norden liegt nun ungefähr 500. Schritt von dem Brunnen der so genannte Bomberg, ein großer, hoher und langer Berg, in welchem oder vielleicht in denen nächstangelegenen Bergen, so viel man wahrscheinlich mutmaßen kann, sich das Wasser zu unseren Quellen sammelt, hernach durch den Grund derer Berge und die umherliegenden Hügel bis an die Orte, da es Ausgänge und Löcher findet, sich herdurch senket.","orig_tok":["Gegen","Norden","lieget","nun","ohngefaͤhr","500.","Schritt","von","dem","Brunnen","der","ſo","genannte","Bomberg",",","ein","groſſer",",","hoher","und","langer","Berg",",","in","welchem","oder","vielleicht","in","denen","naͤchſtangelegenen","Bergen",",","ſo","viel","man","wahrſcheinlich","muthmaſſen","kan",",","ſich","das","Waſſer","zu","unſern","Qvellen","ſammlet",",","hernach","durch","den","Grund","derer","Berge","und","die","umherliegenden","Huͤgel","biß","an","die","Oerter",",","da","es","Ausgaͤnge","und","Loͤcher","findet",",","ſich","herdurch","ſencket","."],"norm_tok":["Gegen","Norden","liegt","nun","ungefähr","500.","Schritt","von","dem","Brunnen","der","so","genannte","Bomberg",",","ein","großer",",","hoher","und","langer","Berg",",","in","welchem","oder","vielleicht","in","denen","nächstangelegenen","Bergen",",","so","viel","man","wahrscheinlich","mutmaßen","kann",",","sich","das","Wasser","zu","unseren","Quellen","sammelt",",","hernach","durch","den","Grund","derer","Berge","und","die","umherliegenden","Hügel","bis","an","die","Orte",",","da","es","Ausgänge","und","Löcher","findet",",","sich","herdurch","senket","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,19],[20,23],[24,34],[35,39],[40,47],[48,51],[52,55],[56,63],[64,67],[68,70],[71,79],[80,87],[87,88],[89,92],[93,100],[100,101],[102,107],[108,111],[112,118],[119,123],[123,124],[125,127],[128,135],[136,140],[141,151],[152,154],[155,160],[161,179],[180,186],[186,187],[188,190],[191,195],[196,199],[200,214],[215,225],[226,229],[229,230],[231,235],[236,239],[240,246],[247,249],[250,256],[257,264],[265,272],[272,273],[274,281],[282,287],[288,291],[292,297],[298,303],[304,309],[310,313],[314,317],[318,332],[333,339],[340,343],[344,346],[347,350],[351,357],[357,358],[359,361],[362,364],[365,374],[375,378],[379,386],[387,393],[393,394],[395,399],[400,408],[409,416],[416,417]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,18],[19,22],[23,31],[32,36],[37,44],[45,48],[49,52],[53,60],[61,64],[65,67],[68,76],[77,84],[84,85],[86,89],[90,96],[96,97],[98,103],[104,107],[108,114],[115,119],[119,120],[121,123],[124,131],[132,136],[137,147],[148,150],[151,156],[157,174],[175,181],[181,182],[183,185],[186,190],[191,194],[195,209],[210,218],[219,223],[223,224],[225,229],[230,233],[234,240],[241,243],[244,251],[252,259],[260,267],[267,268],[269,276],[277,282],[283,286],[287,292],[293,298],[299,304],[305,308],[309,312],[313,327],[328,333],[334,337],[338,340],[341,344],[345,349],[349,350],[351,353],[354,356],[357,365],[366,369],[370,376],[377,383],[383,384],[385,389],[390,398],[399,405],[405,406]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.93120002746582}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":395,"date":1717,"orig":"Was nun in dieſen Bergen eigendlich von Mineralien moͤchte gefunden werden, iſt bißhero nicht unterſuchet worden.","norm":"Was nun in diesen Bergen eigentlich von Mineralien möchte gefunden werden, ist bisher nicht untersuchet worden.","orig_tok":["Was","nun","in","dieſen","Bergen","eigendlich","von","Mineralien","moͤchte","gefunden","werden",",","iſt","bißhero","nicht","unterſuchet","worden","."],"norm_tok":["Was","nun","in","diesen","Bergen","eigentlich","von","Mineralien","möchte","gefunden","werden",",","ist","bisher","nicht","untersuchet","worden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,17],[18,24],[25,35],[36,39],[40,50],[51,58],[59,67],[68,74],[74,75],[76,79],[80,87],[88,93],[94,105],[106,112],[112,113]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,17],[18,24],[25,35],[36,39],[40,50],[51,57],[58,66],[67,73],[73,74],[75,78],[79,85],[86,91],[92,103],[104,110],[110,111]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.079500198364258}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":396,"date":1717,"orig":"Der Bomberg.","norm":"Der Bomberg.","orig_tok":["Der","Bomberg","."],"norm_tok":["Der","Bomberg","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.417200088500977}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":397,"date":1717,"orig":"§. 9.","norm":"§. 9.","orig_tok":["§.","9."],"norm_tok":["§",".","9."],"orig_spans":[[0,2],[3,5]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,5]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.553199768066406}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":398,"date":1717,"orig":"Nicht ferne aber von dem Brunnen, auf derſelbigen Seite, oben an dem heiligen Anger findet ſich eine breite, duͤrre, ſteinigte Hoͤhe, welche allenthalben voller Gruben iſt, und ausſiehet, als wenn vor vielen Jahren das unterſte zu oberſt gekehret und tieff hinein gearbeitet worden (welches wohl bey denen offtmaligen Belagerungen des Schloſſes wird geſchehen ſeyn.)","norm":"Nicht ferne aber von dem Brunnen, auf derselbigen Seite, oben an dem heiligen Anger findet sich eine breite, dürre, steinigte Höhe, welche allenthalben voller Gruben ist, und aussieht, als wenn vor vielen Jahren das unterste zu oberst gekehrt und tief hineingearbeitet worden (welches wohl bei denen oftmaligen Belagerungen des Schlosses wird geschehen sein.)","orig_tok":["Nicht","ferne","aber","von","dem","Brunnen",",","auf","derſelbigen","Seite",",","oben","an","dem","heiligen","Anger","findet","ſich","eine","breite",",","duͤrre",",","ſteinigte","Hoͤhe",",","welche","allenthalben","voller","Gruben","iſt",",","und","ausſiehet",",","als","wenn","vor","vielen","Jahren","das","unterſte","zu","oberſt","gekehret","und","tieff","hinein","gearbeitet","worden","(","welches","wohl","bey","denen","offtmaligen","Belagerungen","des","Schloſſes","wird","geſchehen","ſeyn",".",")"],"norm_tok":["Nicht","ferne","aber","von","dem","Brunnen",",","auf","derselbigen","Seite",",","oben","an","dem","heiligen","Anger","findet","sich","eine","breite",",","dürre",",","steinigte","Höhe",",","welche","allenthalben","voller","Gruben","ist",",","und","aussieht",",","als","wenn","vor","vielen","Jahren","das","unterste","zu","oberst","gekehrt","und","tief","hineingearbeitet","worden","(","welches","wohl","bei","denen","oftmaligen","Belagerungen","des","Schlosses","wird","geschehen","sein",".",")"],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,16],[17,20],[21,24],[25,32],[32,33],[34,37],[38,49],[50,55],[55,56],[57,61],[62,64],[65,68],[69,77],[78,83],[84,90],[91,95],[96,100],[101,107],[107,108],[109,115],[115,116],[117,126],[127,132],[132,133],[134,140],[141,153],[154,160],[161,167],[168,171],[171,172],[173,176],[177,186],[186,187],[188,191],[192,196],[197,200],[201,207],[208,214],[215,218],[219,227],[228,230],[231,237],[238,246],[247,250],[251,256],[257,263],[264,274],[275,281],[282,283],[283,290],[291,295],[296,299],[300,305],[306,317],[318,330],[331,334],[335,344],[345,349],[350,359],[360,364],[364,365],[365,366]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,16],[17,20],[21,24],[25,32],[32,33],[34,37],[38,49],[50,55],[55,56],[57,61],[62,64],[65,68],[69,77],[78,83],[84,90],[91,95],[96,100],[101,107],[107,108],[109,114],[114,115],[116,125],[126,130],[130,131],[132,138],[139,151],[152,158],[159,165],[166,169],[169,170],[171,174],[175,183],[183,184],[185,188],[189,193],[194,197],[198,204],[205,211],[212,215],[216,224],[225,227],[228,234],[235,242],[243,246],[247,251],[252,268],[269,275],[276,277],[277,284],[285,289],[290,293],[294,299],[300,310],[311,323],[324,327],[328,337],[338,342],[343,352],[353,357],[357,358],[358,359]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.716800212860107}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":399,"date":1717,"orig":"Die Art derer Steine iſt daſelbſt loͤchericht und wie ein Toff-Stein anzuſehen, welche von einigen Duff-Steine oder Duck-Steine genennet werden.","norm":"Die Art derer Steine ist daselbst löcherig und wie ein Toffstein anzusehen, welche von einigen Duff-Steine oder Duck-Steine genannt werden.","orig_tok":["Die","Art","derer","Steine","iſt","daſelbſt","loͤchericht","und","wie","ein","Toff-Stein","anzuſehen",",","welche","von","einigen","Duff-Steine","oder","Duck-Steine","genennet","werden","."],"norm_tok":["Die","Art","derer","Steine","ist","daselbst","löcherig","und","wie","ein","Toffstein","anzusehen",",","welche","von","einigen","Duff-Steine","oder","Duck-Steine","genannt","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,20],[21,24],[25,33],[34,45],[46,49],[50,53],[54,57],[58,68],[69,78],[78,79],[80,86],[87,90],[91,98],[99,110],[111,115],[116,127],[128,136],[137,143],[143,144]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,20],[21,24],[25,33],[34,42],[43,46],[47,50],[51,54],[55,64],[65,74],[74,75],[76,82],[83,86],[87,94],[95,106],[107,111],[112,123],[124,131],[132,138],[138,139]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.671299934387207}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":400,"date":1717,"orig":"Eiſenhaltige Toff-Steine.","norm":"Eisenhaltige Toffsteine.","orig_tok":["Eiſenhaltige","Toff-Steine","."],"norm_tok":["Eisenhaltige","Toffsteine","."],"orig_spans":[[0,12],[13,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,12],[13,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.752999782562256}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":401,"date":1717,"orig":"Auf dieſer Hoͤhe ſind einige Oeffnungen und Loͤcher, aus welchen man eine Menge Steine mit der Hand heraus brechen kan, welche wie lauter Eiſen-Ruſt ausſehen, einige roͤther, andere braun und ſchwartz.","norm":"Auf dieser Höhe sind einige Öffnungen und Löcher, aus welchen man eine Menge Steine mit der Hand heraus brechen kann, welche wie lauter Eisen-Rust aussehen, einige röter, andere braun und schwarz.","orig_tok":["Auf","dieſer","Hoͤhe","ſind","einige","Oeffnungen","und","Loͤcher",",","aus","welchen","man","eine","Menge","Steine","mit","der","Hand","heraus","brechen","kan",",","welche","wie","lauter","Eiſen-Ruſt","ausſehen",",","einige","roͤther",",","andere","braun","und","ſchwartz","."],"norm_tok":["Auf","dieser","Höhe","sind","einige","Öffnungen","und","Löcher",",","aus","welchen","man","eine","Menge","Steine","mit","der","Hand","heraus","brechen","kann",",","welche","wie","lauter","Eisen-Rust","aussehen",",","einige","röter",",","andere","braun","und","schwarz","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,21],[22,28],[29,39],[40,43],[44,51],[51,52],[53,56],[57,64],[65,68],[69,73],[74,79],[80,86],[87,90],[91,94],[95,99],[100,106],[107,114],[115,118],[118,119],[120,126],[127,130],[131,137],[138,148],[149,157],[157,158],[159,165],[166,173],[173,174],[175,181],[182,187],[188,191],[192,200],[200,201]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,20],[21,27],[28,37],[38,41],[42,48],[48,49],[50,53],[54,61],[62,65],[66,70],[71,76],[77,83],[84,87],[88,91],[92,96],[97,103],[104,111],[112,116],[116,117],[118,124],[125,128],[129,135],[136,146],[147,155],[155,156],[157,163],[164,169],[169,170],[171,177],[178,183],[184,187],[188,195],[195,196]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.628499984741211}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":402,"date":1717,"orig":"Auch habe daſelbſt in einem Loche vor einem Jahr im Fruͤhling ein groſſes Stuͤck petrificirtes oder mit Stein und Eiſen-Ertz eingebeitztes Holtz gefunden.","norm":"Auch habe daselbst in einem Loche vor einem Jahr im Frühling ein großes Stück petrifiziertes oder mit Stein und Eisenerz eingebeiztes Holz gefunden.","orig_tok":["Auch","habe","daſelbſt","in","einem","Loche","vor","einem","Jahr","im","Fruͤhling","ein","groſſes","Stuͤck","petrificirtes","oder","mit","Stein","und","Eiſen-Ertz","eingebeitztes","Holtz","gefunden","."],"norm_tok":["Auch","habe","daselbst","in","einem","Loche","vor","einem","Jahr","im","Frühling","ein","großes","Stück","petrifiziertes","oder","mit","Stein","und","Eisenerz","eingebeiztes","Holz","gefunden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,18],[19,21],[22,27],[28,33],[34,37],[38,43],[44,48],[49,51],[52,61],[62,65],[66,73],[74,80],[81,94],[95,99],[100,103],[104,109],[110,113],[114,124],[125,138],[139,144],[145,153],[153,154]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,18],[19,21],[22,27],[28,33],[34,37],[38,43],[44,48],[49,51],[52,60],[61,64],[65,71],[72,77],[78,92],[93,97],[98,101],[102,107],[108,111],[112,120],[121,133],[134,138],[139,147],[147,148]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.482399940490723}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":403,"date":1717,"orig":"Ich ließ ein paar Loth davon ſtoſſen, und triebe es in meinem Schmeltz-Ofen durch den ſchwartzen Fluß, ließ nachmahls die leichte Schlacken davon abwaſchen, und hielte uͤber das ſchwere getrocknete Sediment einen Magneten, da flogen viele Eiſen-Theilgen an demſelben in die Hoͤhe, und wurde ich alſo des Eiſenhaltes verſichert.","norm":"Ich ließ ein paar Lot davon stoßen, und triebe es in meinem Schmelzofen durch den Schwarzen Fluss, ließ nachmals die leichte Schlacken davon abwaschen, und hielte über das schwere getrocknete Sediment einen Magneten, da flogen viele Eisenteilchen an demselben in die Höhe, und wurde ich also des Eisenhaltes versichert.","orig_tok":["Ich","ließ","ein","paar","Loth","davon","ſtoſſen",",","und","triebe","es","in","meinem","Schmeltz-Ofen","durch","den","ſchwartzen","Fluß",",","ließ","nachmahls","die","leichte","Schlacken","davon","abwaſchen",",","und","hielte","uͤber","das","ſchwere","getrocknete","Sediment","einen","Magneten",",","da","flogen","viele","Eiſen-Theilgen","an","demſelben","in","die","Hoͤhe",",","und","wurde","ich","alſo","des","Eiſenhaltes","verſichert","."],"norm_tok":["Ich","ließ","ein","paar","Lot","davon","stoßen",",","und","triebe","es","in","meinem","Schmelzofen","durch","den","Schwarzen","Fluss",",","ließ","nachmals","die","leichte","Schlacken","davon","abwaschen",",","und","hielte","über","das","schwere","getrocknete","Sediment","einen","Magneten",",","da","flogen","viele","Eisenteilchen","an","demselben","in","die","Höhe",",","und","wurde","ich","also","des","Eisenhaltes","versichert","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,22],[23,28],[29,36],[36,37],[38,41],[42,48],[49,51],[52,54],[55,61],[62,75],[76,81],[82,85],[86,96],[97,101],[101,102],[103,107],[108,117],[118,121],[122,129],[130,139],[140,145],[146,155],[155,156],[157,160],[161,167],[168,173],[174,177],[178,185],[186,197],[198,206],[207,212],[213,221],[221,222],[223,225],[226,232],[233,238],[239,253],[254,256],[257,266],[267,269],[270,273],[274,279],[279,280],[281,284],[285,290],[291,294],[295,299],[300,303],[304,315],[316,326],[326,327]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,21],[22,27],[28,34],[34,35],[36,39],[40,46],[47,49],[50,52],[53,59],[60,71],[72,77],[78,81],[82,91],[92,97],[97,98],[99,103],[104,112],[113,116],[117,124],[125,134],[135,140],[141,150],[150,151],[152,155],[156,162],[163,167],[168,171],[172,179],[180,191],[192,200],[201,206],[207,215],[215,216],[217,219],[220,226],[227,232],[233,246],[247,249],[250,259],[260,262],[263,266],[267,271],[271,272],[273,276],[277,282],[283,286],[287,291],[292,295],[296,307],[308,318],[318,319]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.199900150299072}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":404,"date":1717,"orig":"Petrificirtes Holtz.","norm":"Petrifiziertes Holz.","orig_tok":["Petrificirtes","Holtz","."],"norm_tok":["Petrifiziertes","Holz","."],"orig_spans":[[0,13],[14,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,14],[15,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"hr","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.491600036621094}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":405,"date":1717,"orig":"§. 10.","norm":"§. 10.","orig_tok":["§.","10","."],"norm_tok":["§",".","10."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.317200183868408}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":406,"date":1717,"orig":"Weil nun viele derer oͤberſten Steine ſolche Spuhꝛen von Eiſenertz geben, ſo iſt zu vermuthen, daß, wenn man tieffer graben ſolte, man einen groſſen Vorrath von Eiſen und Schwefel- Kieſen antreffen wuͤrde.","norm":"Weil nun viele derer obersten Steine solche Spuren von Eisenerz geben, so ist zu vermuten, dass, wenn man tiefer graben sollte, man einen großen Vorrat von Eisen und Schwefel-Kiesen antreffen würde.","orig_tok":["Weil","nun","viele","derer","oͤberſten","Steine","ſolche","Spuhꝛen","von","Eiſenertz","geben",",","ſo","iſt","zu","vermuthen",",","daß",",","wenn","man","tieffer","graben","ſolte",",","man","einen","groſſen","Vorrath","von","Eiſen","und","Schwefel-","Kieſen","antreffen","wuͤrde","."],"norm_tok":["Weil","nun","viele","derer","obersten","Steine","solche","Spuren","von","Eisenerz","geben",",","so","ist","zu","vermuten",",","dass",",","wenn","man","tiefer","graben","sollte",",","man","einen","großen","Vorrat","von","Eisen","und","Schwefel-Kiesen","antreffen","würde","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,20],[21,30],[31,37],[38,44],[45,52],[53,56],[57,66],[67,72],[72,73],[74,76],[77,80],[81,83],[84,93],[93,94],[95,98],[98,99],[100,104],[105,108],[109,116],[117,123],[124,129],[129,130],[131,134],[135,140],[141,148],[149,156],[157,160],[161,166],[167,170],[171,180],[181,187],[188,197],[198,204],[204,205]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,20],[21,29],[30,36],[37,43],[44,50],[51,54],[55,63],[64,69],[69,70],[71,73],[74,77],[78,80],[81,89],[89,90],[91,95],[95,96],[97,101],[102,105],[106,112],[113,119],[120,126],[126,127],[128,131],[132,137],[138,144],[145,151],[152,155],[156,161],[162,165],[166,181],[182,191],[192,197],[197,198]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.441999912261963}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":407,"date":1717,"orig":"Viele von beſagten Steinen kommen mir vor als wie ausgelaugete Pyritæ, welche durch Lufft, Regen und Sonnenſchein ihres Schwefelhaltens beraubet worden, da denn das Eiſen als ein Crocus oder Ruſt alleine bey der ſteinigten Materie zuruͤck geblieben.","norm":"Viele von besagten Steinen kommen mir vor als wie ausgelaugte Pyrite, welche durch Luft, Regen und Sonnenschein ihres Schwefelhaltens beraubet worden, da denn das Eisen als ein Crocus oder Rust alleine bei der steinigten Materie zurückgeblieben.","orig_tok":["Viele","von","beſagten","Steinen","kommen","mir","vor","als","wie","ausgelaugete","Pyritæ",",","welche","durch","Lufft",",","Regen","und","Sonnenſchein","ihres","Schwefelhaltens","beraubet","worden",",","da","denn","das","Eiſen","als","ein","Crocus","oder","Ruſt","alleine","bey","der","ſteinigten","Materie","zuruͤck","geblieben","."],"norm_tok":["Viele","von","besagten","Steinen","kommen","mir","vor","als","wie","ausgelaugte","Pyrite",",","welche","durch","Luft",",","Regen","und","Sonnenschein","ihres","Schwefelhaltens","beraubet","worden",",","da","denn","das","Eisen","als","ein","Crocus","oder","Rust","alleine","bei","der","steinigten","Materie","zurückgeblieben","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,18],[19,26],[27,33],[34,37],[38,41],[42,45],[46,49],[50,62],[63,69],[69,70],[71,77],[78,83],[84,89],[89,90],[91,96],[97,100],[101,113],[114,119],[120,135],[136,144],[145,151],[151,152],[153,155],[156,160],[161,164],[165,170],[171,174],[175,178],[179,185],[186,190],[191,195],[196,203],[204,207],[208,211],[212,222],[223,230],[231,238],[239,248],[248,249]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,18],[19,26],[27,33],[34,37],[38,41],[42,45],[46,49],[50,61],[62,68],[68,69],[70,76],[77,82],[83,87],[87,88],[89,94],[95,98],[99,111],[112,117],[118,133],[134,142],[143,149],[149,150],[151,153],[154,158],[159,162],[163,168],[169,172],[173,176],[177,183],[184,188],[189,193],[194,201],[202,205],[206,209],[210,220],[221,228],[229,244],[244,245]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,38],[40,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.684999942779541}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":408,"date":1717,"orig":"§.","norm":"§.","orig_tok":["§","."],"norm_tok":["§","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,1],[1,2]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.5117998123168945}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":409,"date":1717,"orig":"11.","norm":"11.","orig_tok":["11."],"norm_tok":["11."],"orig_spans":[[0,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.425300002098083}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":410,"date":1717,"orig":"Noch etwas weiter hinunter von dieſer Hoͤhe ohngefaͤhr einen Buͤchſen-Schuß von denen Geſund-Brunnen findet man die Stein- Qvellen, welche ſich daſelbſt auf einem Huͤgel ziemlich weit ausbreiten und rings umher, wo das Waſſer hinflieſſet, den gantzen Boden, Graß, Mooß und andere Sachen mit einer dicken ſteinernen Kruſte uͤberziehen und bedecken, ſo, daß an etlichen Orten, wenn man etwas davon haben will, ſolches mit Beil und Hacken loßgehauen werden muß.","norm":"Noch etwas weiter hinunter von dieser Höhe ungefähr einen Büchsenschuss von denen Gesundbrunnen findet man die Stein-Quellen, welche sich daselbst auf einem Hügel ziemlich weit ausbreiten und rings umher, wo das Wasser hinfließet, den ganzen Boden, Gras, Moos und andere Sachen mit einer dicken steinernen Kruste überziehen und bedecken, so, dass an etlichen Orten, wenn man etwas davon haben will, solches mit Beil und Hacken losgehauen werden muss.","orig_tok":["Noch","etwas","weiter","hinunter","von","dieſer","Hoͤhe","ohngefaͤhr","einen","Buͤchſen-Schuß","von","denen","Geſund-Brunnen","findet","man","die","Stein-","Qvellen",",","welche","ſich","daſelbſt","auf","einem","Huͤgel","ziemlich","weit","ausbreiten","und","rings","umher",",","wo","das","Waſſer","hinflieſſet",",","den","gantzen","Boden",",","Graß",",","Mooß","und","andere","Sachen","mit","einer","dicken","ſteinernen","Kruſte","uͤberziehen","und","bedecken",",","ſo",",","daß","an","etlichen","Orten",",","wenn","man","etwas","davon","haben","will",",","ſolches","mit","Beil","und","Hacken","loßgehauen","werden","muß","."],"norm_tok":["Noch","etwas","weiter","hinunter","von","dieser","Höhe","ungefähr","einen","Büchsenschuss","von","denen","Gesundbrunnen","findet","man","die","Stein-Quellen",",","welche","sich","daselbst","auf","einem","Hügel","ziemlich","weit","ausbreiten","und","rings","umher",",","wo","das","Wasser","hinfließet",",","den","ganzen","Boden",",","Gras",",","Moos","und","andere","Sachen","mit","einer","dicken","steinernen","Kruste","überziehen","und","bedecken",",","so",",","dass","an","etlichen","Orten",",","wenn","man","etwas","davon","haben","will",",","solches","mit","Beil","und","Hacken","losgehauen","werden","muss","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,17],[18,26],[27,30],[31,37],[38,43],[44,54],[55,60],[61,75],[76,79],[80,85],[86,100],[101,107],[108,111],[112,115],[116,122],[123,130],[130,131],[132,138],[139,143],[144,152],[153,156],[157,162],[163,169],[170,178],[179,183],[184,194],[195,198],[199,204],[205,210],[210,211],[212,214],[215,218],[219,225],[226,237],[237,238],[239,242],[243,250],[251,256],[256,257],[258,262],[262,263],[264,268],[269,272],[273,279],[280,286],[287,290],[291,296],[297,303],[304,314],[315,321],[322,333],[334,337],[338,346],[346,347],[348,350],[350,351],[352,355],[356,358],[359,367],[368,373],[373,374],[375,379],[380,383],[384,389],[390,395],[396,401],[402,406],[406,407],[408,415],[416,419],[420,424],[425,428],[429,435],[436,446],[447,453],[454,457],[457,458]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,17],[18,26],[27,30],[31,37],[38,42],[43,51],[52,57],[58,71],[72,75],[76,81],[82,95],[96,102],[103,106],[107,110],[111,124],[124,125],[126,132],[133,137],[138,146],[147,150],[151,156],[157,162],[163,171],[172,176],[177,187],[188,191],[192,197],[198,203],[203,204],[205,207],[208,211],[212,218],[219,229],[229,230],[231,234],[235,241],[242,247],[247,248],[249,253],[253,254],[255,259],[260,263],[264,270],[271,277],[278,281],[282,287],[288,294],[295,305],[306,312],[313,323],[324,327],[328,336],[336,337],[338,340],[340,341],[342,346],[347,349],[350,358],[359,364],[364,365],[366,370],[371,374],[375,380],[381,386],[387,392],[393,397],[397,398],[399,406],[407,410],[411,415],[416,419],[420,426],[427,437],[438,444],[445,449],[449,450]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.247200012207031}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":411,"date":1717,"orig":"Stein-Quellen.","norm":"Steinquellen.","orig_tok":["Stein-Quellen","."],"norm_tok":["Steinquellen","."],"orig_spans":[[0,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.503399848937988}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":412,"date":1717,"orig":"§. 12.","norm":"§. 12.","orig_tok":["§.","12."],"norm_tok":["§",".","12."],"orig_spans":[[0,2],[3,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.670400142669678}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":413,"date":1717,"orig":"Nimmt man eine Hand voll von dem ſchwartzen Schlamm aus dieſen Qvellen, ſo riechet ſolches wie ein Hepar Sulphuris oder wie der Geruch, welchen das Buͤchſen-Pulver in einem Schieß-Gewehr nachlaͤſſet, ſo bald ſolches loßgeſchoſſen iſt.","norm":"Nimmt man eine Hand voll von dem schwarzen Schlamm aus diesen Quellen, so riechet solches wie ein Hepar Sulphuris oder wie der Geruch, welchen das Büchsenpulver in einem Schießgewehr nachlässt, so bald solches losgeschossen ist.","orig_tok":["Nimmt","man","eine","Hand","voll","von","dem","ſchwartzen","Schlamm","aus","dieſen","Qvellen",",","ſo","riechet","ſolches","wie","ein","Hepar","Sulphuris","oder","wie","der","Geruch",",","welchen","das","Buͤchſen-Pulver","in","einem","Schieß-Gewehr","nachlaͤſſet",",","ſo","bald","ſolches","loßgeſchoſſen","iſt","."],"norm_tok":["Nimmt","man","eine","Hand","voll","von","dem","schwarzen","Schlamm","aus","diesen","Quellen",",","so","riechet","solches","wie","ein","Hepar","Sulphuris","oder","wie","der","Geruch",",","welchen","das","Büchsenpulver","in","einem","Schießgewehr","nachlässt",",","so","bald","solches","losgeschossen","ist","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,19],[20,24],[25,28],[29,32],[33,43],[44,51],[52,55],[56,62],[63,70],[70,71],[72,74],[75,82],[83,90],[91,94],[95,98],[99,104],[105,114],[115,119],[120,123],[124,127],[128,134],[134,135],[136,143],[144,147],[148,163],[164,166],[167,172],[173,186],[187,198],[198,199],[200,202],[203,207],[208,215],[216,229],[230,233],[233,234]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,19],[20,24],[25,28],[29,32],[33,42],[43,50],[51,54],[55,61],[62,69],[69,70],[71,73],[74,81],[82,89],[90,93],[94,97],[98,103],[104,113],[114,118],[119,122],[123,126],[127,133],[133,134],[135,142],[143,146],[147,160],[161,163],[164,169],[170,182],[183,192],[192,193],[194,196],[197,201],[202,209],[210,223],[224,227],[227,228]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.151299953460693}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":414,"date":1717,"orig":"Eben denſelbigen Geruch verſpuͤhret man, wenn dieſe Steine ſtarck gebrannt und hernach ins Waſſer geworffen werden.","norm":"Eben denselbigen Geruch verspüret man, wenn diese Steine stark gebrannt und hernach ins Wasser geworfen werden.","orig_tok":["Eben","denſelbigen","Geruch","verſpuͤhret","man",",","wenn","dieſe","Steine","ſtarck","gebrannt","und","hernach","ins","Waſſer","geworffen","werden","."],"norm_tok":["Eben","denselbigen","Geruch","verspüret","man",",","wenn","diese","Steine","stark","gebrannt","und","hernach","ins","Wasser","geworfen","werden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,16],[17,23],[24,35],[36,39],[39,40],[41,45],[46,51],[52,58],[59,65],[66,74],[75,78],[79,86],[87,90],[91,97],[98,107],[108,114],[114,115]],"norm_spans":[[0,4],[5,16],[17,23],[24,33],[34,37],[37,38],[39,43],[44,49],[50,56],[57,62],[63,71],[72,75],[76,83],[84,87],[88,94],[95,103],[104,110],[110,111]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.144499778747559}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":415,"date":1717,"orig":"Schwefel-Geruch in demſelben.","norm":"Schwefelgeruch in demselben.","orig_tok":["Schwefel-Geruch","in","demſelben","."],"norm_tok":["Schwefelgeruch","in","demselben","."],"orig_spans":[[0,15],[16,18],[19,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,14],[15,17],[18,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.60830020904541}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":416,"date":1717,"orig":"Daher denn mit nicht geringer Wahrſcheinlichkeit zu ſchlieſſen, daß das Waſſer von dem Schwefel unter der Erden die Eigenſchafft und Krafft bekommen habe, die ſteinigte Materie aufzuloͤſen und in ſich zu faſſen, welche daſſelbe hernach in der freyen Lufft wieder fallen laͤßet.","norm":"Daher denn mit nicht geringer Wahrscheinlichkeit zu schließen, dass das Wasser von dem Schwefel unter der Erden die Eigenschaft und Kraft bekommen habe, die steinigte Materie aufzulösen und in sich zu fassen, welche dasselbe hernach in der freien Luft wieder fallen lässt.","orig_tok":["Daher","denn","mit","nicht","geringer","Wahrſcheinlichkeit","zu","ſchlieſſen",",","daß","das","Waſſer","von","dem","Schwefel","unter","der","Erden","die","Eigenſchafft","und","Krafft","bekommen","habe",",","die","ſteinigte","Materie","aufzuloͤſen","und","in","ſich","zu","faſſen",",","welche","daſſelbe","hernach","in","der","freyen","Lufft","wieder","fallen","laͤßet","."],"norm_tok":["Daher","denn","mit","nicht","geringer","Wahrscheinlichkeit","zu","schließen",",","dass","das","Wasser","von","dem","Schwefel","unter","der","Erden","die","Eigenschaft","und","Kraft","bekommen","habe",",","die","steinigte","Materie","aufzulösen","und","in","sich","zu","fassen",",","welche","dasselbe","hernach","in","der","freien","Luft","wieder","fallen","lässt","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,20],[21,29],[30,48],[49,51],[52,62],[62,63],[64,67],[68,71],[72,78],[79,82],[83,86],[87,95],[96,101],[102,105],[106,111],[112,115],[116,128],[129,132],[133,139],[140,148],[149,153],[153,154],[155,158],[159,168],[169,176],[177,188],[189,192],[193,195],[196,200],[201,203],[204,210],[210,211],[212,218],[219,227],[228,235],[236,238],[239,242],[243,249],[250,255],[256,262],[263,269],[270,276],[276,277]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,20],[21,29],[30,48],[49,51],[52,61],[61,62],[63,67],[68,71],[72,78],[79,82],[83,86],[87,95],[96,101],[102,105],[106,111],[112,115],[116,127],[128,131],[132,137],[138,146],[147,151],[151,152],[153,156],[157,166],[167,174],[175,185],[186,189],[190,192],[193,197],[198,200],[201,207],[207,208],[209,215],[216,224],[225,232],[233,235],[236,239],[240,246],[247,251],[252,258],[259,265],[266,271],[271,272]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.670199871063232}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":417,"date":1717,"orig":"§. 13.","norm":"§. 13.","orig_tok":["§.","13","."],"norm_tok":["§",".","13."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.74970006942749}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":418,"date":1717,"orig":"Weil nun ein groſſer Strich von dem heiligen Anger, nehmlich von dieſem Ort biß an den Schloß-Graben und uͤber den neuen Canal, auch hinunter biß ans Wayſen-Hauß einen Stein oder Felſen von ſolcher Art, wie unſere Stein-Qvellen, herfuͤr bringen und anſetzen, zum Grunde hat, welcher an etlichen Orten kaum mit einem Fuß tieff Erde bedecket iſt, ſo iſt glaublich, daß dieſer Felſen mit einander nach und nach auf eben ſolche Art durch das Waſſer herfuͤr gebracht und gezeuget worden.","norm":"Weil nun ein großer Strich von dem heiligen Anger, nämlich von diesem Ort bis an den Schlossgraben und über den neuen Kanal, auch hinunter bis ans Waisenhaus einen Stein oder Felsen von solcher Art, wie unsere Steinquellen, herfür bringen und ansetzen, zum Grunde hat, welcher an etlichen Orten kaum mit einem Fuß tief Erde bedecket ist, so ist glaublich, dass dieser Felsen miteinander nach und nach auf eben solche Art durch das Wasser herfür gebracht und gezeugt worden.","orig_tok":["Weil","nun","ein","groſſer","Strich","von","dem","heiligen","Anger",",","nehmlich","von","dieſem","Ort","biß","an","den","Schloß-Graben","und","uͤber","den","neuen","Canal",",","auch","hinunter","biß","ans","Wayſen-Hauß","einen","Stein","oder","Felſen","von","ſolcher","Art",",","wie","unſere","Stein-Qvellen",",","herfuͤr","bringen","und","anſetzen",",","zum","Grunde","hat",",","welcher","an","etlichen","Orten","kaum","mit","einem","Fuß","tieff","Erde","bedecket","iſt",",","ſo","iſt","glaublich",",","daß","dieſer","Felſen","mit","einander","nach","und","nach","auf","eben","ſolche","Art","durch","das","Waſſer","herfuͤr","gebracht","und","gezeuget","worden","."],"norm_tok":["Weil","nun","ein","großer","Strich","von","dem","heiligen","Anger",",","nämlich","von","diesem","Ort","bis","an","den","Schlossgraben","und","über","den","neuen","Kanal",",","auch","hinunter","bis","ans","Waisenhaus","einen","Stein","oder","Felsen","von","solcher","Art",",","wie","unsere","Steinquellen",",","herfür","bringen","und","ansetzen",",","zum","Grunde","hat",",","welcher","an","etlichen","Orten","kaum","mit","einem","Fuß","tief","Erde","bedecket","ist",",","so","ist","glaublich",",","dass","dieser","Felsen","miteinander","nach","und","nach","auf","eben","solche","Art","durch","das","Wasser","herfür","gebracht","und","gezeugt","worden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,20],[21,27],[28,31],[32,35],[36,44],[45,50],[50,51],[52,60],[61,64],[65,71],[72,75],[76,79],[80,82],[83,86],[87,100],[101,104],[105,110],[111,114],[115,120],[121,126],[126,127],[128,132],[133,141],[142,145],[146,149],[150,161],[162,167],[168,173],[174,178],[179,185],[186,189],[190,197],[198,201],[201,202],[203,206],[207,213],[214,227],[227,228],[229,236],[237,244],[245,248],[249,257],[257,258],[259,262],[263,269],[270,273],[273,274],[275,282],[283,285],[286,294],[295,300],[301,305],[306,309],[310,315],[316,319],[320,325],[326,330],[331,339],[340,343],[343,344],[345,347],[348,351],[352,361],[361,362],[363,366],[367,373],[374,380],[381,384],[385,393],[394,398],[399,402],[403,407],[408,411],[412,416],[417,423],[424,427],[428,433],[434,437],[438,444],[445,452],[453,461],[462,465],[466,474],[475,481],[481,482]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,26],[27,30],[31,34],[35,43],[44,49],[49,50],[51,58],[59,62],[63,69],[70,73],[74,77],[78,80],[81,84],[85,98],[99,102],[103,107],[108,111],[112,117],[118,123],[123,124],[125,129],[130,138],[139,142],[143,146],[147,157],[158,163],[164,169],[170,174],[175,181],[182,185],[186,193],[194,197],[197,198],[199,202],[203,209],[210,222],[222,223],[224,230],[231,238],[239,242],[243,251],[251,252],[253,256],[257,263],[264,267],[267,268],[269,276],[277,279],[280,288],[289,294],[295,299],[300,303],[304,309],[310,313],[314,318],[319,323],[324,332],[333,336],[336,337],[338,340],[341,344],[345,354],[354,355],[356,360],[361,367],[368,374],[375,386],[387,391],[392,395],[396,400],[401,404],[405,409],[410,416],[417,420],[421,426],[427,430],[431,437],[438,444],[445,453],[454,457],[458,465],[466,472],[472,473]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82],[84,83],[85,84],[86,85],[87,86]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.7453999519348145}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":419,"date":1717,"orig":"Man ſiehet anietzo noch an dem Orte, wo wir die Stein-Qvellen beſchrieben haben, daß ſolche bald an der einen Stelle ſich verliehren, weil die Stein-Materie den Ausgang nach und nach zuſchlieſſet, bald an einer andern wieder herfuͤr brechen.","norm":"Man sieht anjetzt noch an dem Orte, wo wir die Steinquellen beschrieben haben, dass solche bald an der einen Stelle sich verlieren, weil die Stein-Materie den Ausgang nach und nach zuschließet, bald an einer anderen wieder herfür brechen.","orig_tok":["Man","ſiehet","anietzo","noch","an","dem","Orte",",","wo","wir","die","Stein-Qvellen","beſchrieben","haben",",","daß","ſolche","bald","an","der","einen","Stelle","ſich","verliehren",",","weil","die","Stein-Materie","den","Ausgang","nach","und","nach","zuſchlieſſet",",","bald","an","einer","andern","wieder","herfuͤr","brechen","."],"norm_tok":["Man","sieht","anjetzt","noch","an","dem","Orte",",","wo","wir","die","Steinquellen","beschrieben","haben",",","dass","solche","bald","an","der","einen","Stelle","sich","verlieren",",","weil","die","Stein-Materie","den","Ausgang","nach","und","nach","zuschließet",",","bald","an","einer","anderen","wieder","herfür","brechen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,23],[24,26],[27,30],[31,35],[35,36],[37,39],[40,43],[44,47],[48,61],[62,73],[74,79],[79,80],[81,84],[85,91],[92,96],[97,99],[100,103],[104,109],[110,116],[117,121],[122,132],[132,133],[134,138],[139,142],[143,156],[157,160],[161,168],[169,173],[174,177],[178,182],[183,195],[195,196],[197,201],[202,204],[205,210],[211,217],[218,224],[225,232],[233,240],[240,241]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,22],[23,25],[26,29],[30,34],[34,35],[36,38],[39,42],[43,46],[47,59],[60,71],[72,77],[77,78],[79,83],[84,90],[91,95],[96,98],[99,102],[103,108],[109,115],[116,120],[121,130],[130,131],[132,136],[137,140],[141,154],[155,158],[159,166],[167,171],[172,175],[176,180],[181,192],[192,193],[194,198],[199,201],[202,207],[208,215],[216,222],[223,229],[230,237],[237,238]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.0894999504089355}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":420,"date":1717,"orig":"Felſen um die Brunnen.","norm":"Felsen um die Brunnen.","orig_tok":["Felſen","um","die","Brunnen","."],"norm_tok":["Felsen","um","die","Brunnen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,13],[14,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,13],[14,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.6290998458862305}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":421,"date":1717,"orig":"Alſo haben vielleicht die Stein-Qvellen, wer weiß vor wie viel hundert Jahren ihre Ausgaͤnge niedriger gehabt, welche ſich nach und nach geſtopffet und mit der felſichten Materie zugeſetzet, ſo, daß das Waſſer immer hoͤher ſteigen und durchbrechen muͤſſen.","norm":"Also haben vielleicht die Steinquellen, wer weiß vor wie viel hundert Jahren ihre Ausgänge niedriger gehabt, welche sich nach und nach gestopft und mit der felsigen Materie zugesetzt, so, dass das Wasser immer höher steigen und durchbrechen müssen.","orig_tok":["Alſo","haben","vielleicht","die","Stein-Qvellen",",","wer","weiß","vor","wie","viel","hundert","Jahren","ihre","Ausgaͤnge","niedriger","gehabt",",","welche","ſich","nach","und","nach","geſtopffet","und","mit","der","felſichten","Materie","zugeſetzet",",","ſo",",","daß","das","Waſſer","immer","hoͤher","ſteigen","und","durchbrechen","muͤſſen","."],"norm_tok":["Also","haben","vielleicht","die","Steinquellen",",","wer","weiß","vor","wie","viel","hundert","Jahren","ihre","Ausgänge","niedriger","gehabt",",","welche","sich","nach","und","nach","gestopft","und","mit","der","felsigen","Materie","zugesetzt",",","so",",","dass","das","Wasser","immer","höher","steigen","und","durchbrechen","müssen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,21],[22,25],[26,39],[39,40],[41,44],[45,49],[50,53],[54,57],[58,62],[63,70],[71,77],[78,82],[83,92],[93,102],[103,109],[109,110],[111,117],[118,122],[123,127],[128,131],[132,136],[137,147],[148,151],[152,155],[156,159],[160,170],[171,178],[179,189],[189,190],[191,193],[193,194],[195,198],[199,202],[203,209],[210,215],[216,222],[223,230],[231,234],[235,247],[248,255],[255,256]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,21],[22,25],[26,38],[38,39],[40,43],[44,48],[49,52],[53,56],[57,61],[62,69],[70,76],[77,81],[82,90],[91,100],[101,107],[107,108],[109,115],[116,120],[121,125],[126,129],[130,134],[135,143],[144,147],[148,151],[152,155],[156,164],[165,172],[173,182],[182,183],[184,186],[186,187],[188,192],[193,196],[197,203],[204,209],[210,215],[216,223],[224,227],[228,240],[241,247],[247,248]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.873199939727783}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":422,"date":1717,"orig":"§. 14.","norm":"§. 14.","orig_tok":["§.","14."],"norm_tok":["§",".","14."],"orig_spans":[[0,2],[3,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.768499851226807}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":423,"date":1717,"orig":"Denn daß der Felſen ehemahls weich und aufgeloͤſet geweſen, zeigen die vielen Schnecken-Haͤußlein an, welche man mitten in denen haͤrteſten Stuͤcken auch in denenjenigen, welche Anno 1710. mit Pulver tieff aus dem neuen Canal geſprenget worden, findet.","norm":"Denn dass der Felsen ehemals weich und aufgelöst gewesen, zeigen die vielen Schneckenhäuslein an, welche man mitten in denen härtesten Stücken auch in denjenigen, welche Anno 1710 . mit Pulver tief aus dem neuen Kanal gesprengt worden, findet.","orig_tok":["Denn","daß","der","Felſen","ehemahls","weich","und","aufgeloͤſet","geweſen",",","zeigen","die","vielen","Schnecken-Haͤußlein","an",",","welche","man","mitten","in","denen","haͤrteſten","Stuͤcken","auch","in","denenjenigen",",","welche","Anno","1710",".","mit","Pulver","tieff","aus","dem","neuen","Canal","geſprenget","worden",",","findet","."],"norm_tok":["Denn","dass","der","Felsen","ehemals","weich","und","aufgelöst","gewesen",",","zeigen","die","vielen","Schneckenhäuslein","an",",","welche","man","mitten","in","denen","härtesten","Stücken","auch","in","denjenigen",",","welche","Anno","1710",".","mit","Pulver","tief","aus","dem","neuen","Kanal","gesprengt","worden",",","findet","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,28],[29,34],[35,38],[39,50],[51,58],[58,59],[60,66],[67,70],[71,77],[78,97],[98,100],[100,101],[102,108],[109,112],[113,119],[120,122],[123,128],[129,139],[140,148],[149,153],[154,156],[157,169],[169,170],[171,177],[178,182],[183,187],[187,188],[189,192],[193,199],[200,205],[206,209],[210,213],[214,219],[220,225],[226,236],[237,243],[243,244],[245,251],[251,252]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,20],[21,28],[29,34],[35,38],[39,48],[49,56],[56,57],[58,64],[65,68],[69,75],[76,93],[94,96],[96,97],[98,104],[105,108],[109,115],[116,118],[119,124],[125,134],[135,142],[143,147],[148,150],[151,161],[161,162],[163,169],[170,174],[175,179],[180,181],[182,185],[186,192],[193,197],[198,201],[202,205],[206,211],[212,217],[218,227],[228,234],[234,235],[236,242],[242,243]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.9654998779296875}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":424,"date":1717,"orig":"Schnecken-Haͤußlein in dem Felſen.","norm":"Schneckenhäuslein in dem Felsen.","orig_tok":["Schnecken-Haͤußlein","in","dem","Felſen","."],"norm_tok":["Schneckenhäuslein","in","dem","Felsen","."],"orig_spans":[[0,19],[20,22],[23,26],[27,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,17],[18,20],[21,24],[25,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.132599830627441}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":425,"date":1717,"orig":"Es ſind auch dieſelben alle von unſern einheimiſchen Gattungen, welche alſo eben nicht mit unter die Reliquien der allgemeinen Suͤndfluth muͤſſen gezaͤhlet werden; bißher habe noch keine eintzige Meer-Muſchel darinnen finden koͤnnen, welche ſonſt an vielen anderen Orten in Steinen und Mineris in groſſer Menge angetroffen werden.","norm":"Es sind auch dieselben alle von unseren einheimischen Gattungen, welche also eben nicht mit unter die Reliquien der allgemeinen Sintflut müssen gezählt werden; bisher habe noch keine einzige Meermuschel darinnen finden können, welche sonst an vielen anderen Orten in Steinen und Mineris in großer Menge angetroffen werden.","orig_tok":["Es","ſind","auch","dieſelben","alle","von","unſern","einheimiſchen","Gattungen",",","welche","alſo","eben","nicht","mit","unter","die","Reliquien","der","allgemeinen","Suͤndfluth","muͤſſen","gezaͤhlet","werden",";","bißher","habe","noch","keine","eintzige","Meer-Muſchel","darinnen","finden","koͤnnen",",","welche","ſonſt","an","vielen","anderen","Orten","in","Steinen","und","Mineris","in","groſſer","Menge","angetroffen","werden","."],"norm_tok":["Es","sind","auch","dieselben","alle","von","unseren","einheimischen","Gattungen",",","welche","also","eben","nicht","mit","unter","die","Reliquien","der","allgemeinen","Sintflut","müssen","gezählt","werden",";","bisher","habe","noch","keine","einzige","Meermuschel","darinnen","finden","können",",","welche","sonst","an","vielen","anderen","Orten","in","Steinen","und","Mineris","in","großer","Menge","angetroffen","werden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,22],[23,27],[28,31],[32,38],[39,52],[53,62],[62,63],[64,70],[71,75],[76,80],[81,86],[87,90],[91,96],[97,100],[101,110],[111,114],[115,126],[127,137],[138,145],[146,155],[156,162],[162,163],[164,170],[171,175],[176,180],[181,186],[187,195],[196,208],[209,217],[218,224],[225,232],[232,233],[234,240],[241,246],[247,249],[250,256],[257,264],[265,270],[271,273],[274,281],[282,285],[286,293],[294,296],[297,304],[305,310],[311,322],[323,329],[329,330]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,22],[23,27],[28,31],[32,39],[40,53],[54,63],[63,64],[65,71],[72,76],[77,81],[82,87],[88,91],[92,97],[98,101],[102,111],[112,115],[116,127],[128,136],[137,143],[144,151],[152,158],[158,159],[160,166],[167,171],[172,176],[177,182],[183,190],[191,202],[203,211],[212,218],[219,225],[225,226],[227,233],[234,239],[240,242],[243,249],[250,257],[258,263],[264,266],[267,274],[275,278],[279,286],[287,289],[290,296],[297,302],[303,314],[315,321],[321,322]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.331900119781494}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":426,"date":1717,"orig":"§.","norm":"§.","orig_tok":["§","."],"norm_tok":["§","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,1],[1,2]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.5117998123168945}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":427,"date":1717,"orig":"15.","norm":"15.","orig_tok":["15."],"norm_tok":["15."],"orig_spans":[[0,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.067600011825561}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":428,"date":1717,"orig":"Was die Quellen und Waſſer anbelanget, welche um die Geſund-Brunnen herum gefunden werden, und von einigen Hoͤhen und Bergen gegen Norden und Oſten herunter kommen, ſo iſt von denenſelben anzumercken, daß ſolche alle mit einander etwas von dem ſaͤuerlichen mineraliſchen Schwefel-Spiritu bey ſich haben, welches ſonderlich diejenigen, welche von andern Oertern herkommen und dergleichen Waſſer ungewohnet ſind, gar eigentlich ſchmecken koͤnnen.","norm":"Was die Quellen und Wasser anbelanget, welche um die Gesundbrunnen herum gefunden werden, und von einigen Höhen und Bergen gegen Norden und Osten herunterkommen, so ist von denselben anzumerken, dass solche alle miteinander etwas von dem säuerlichen mineralischen Schwefelspiritu bei sich haben, welches sonderlich diejenigen, welche von anderen Orten herkommen und dergleichen Wasser ungewohnt sind, gar eigentlich schmecken können.","orig_tok":["Was","die","Quellen","und","Waſſer","anbelanget",",","welche","um","die","Geſund-Brunnen","herum","gefunden","werden",",","und","von","einigen","Hoͤhen","und","Bergen","gegen","Norden","und","Oſten","herunter","kommen",",","ſo","iſt","von","denenſelben","anzumercken",",","daß","ſolche","alle","mit","einander","etwas","von","dem","ſaͤuerlichen","mineraliſchen","Schwefel-Spiritu","bey","ſich","haben",",","welches","ſonderlich","diejenigen",",","welche","von","andern","Oertern","herkommen","und","dergleichen","Waſſer","ungewohnet","ſind",",","gar","eigentlich","ſchmecken","koͤnnen","."],"norm_tok":["Was","die","Quellen","und","Wasser","anbelanget",",","welche","um","die","Gesundbrunnen","herum","gefunden","werden",",","und","von","einigen","Höhen","und","Bergen","gegen","Norden","und","Osten","herunterkommen",",","so","ist","von","denselben","anzumerken",",","dass","solche","alle","miteinander","etwas","von","dem","säuerlichen","mineralischen","Schwefelspiritu","bei","sich","haben",",","welches","sonderlich","diejenigen",",","welche","von","anderen","Orten","herkommen","und","dergleichen","Wasser","ungewohnt","sind",",","gar","eigentlich","schmecken","können","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,19],[20,26],[27,37],[37,38],[39,45],[46,48],[49,52],[53,67],[68,73],[74,82],[83,89],[89,90],[91,94],[95,98],[99,106],[107,113],[114,117],[118,124],[125,130],[131,137],[138,141],[142,147],[148,156],[157,163],[163,164],[165,167],[168,171],[172,175],[176,187],[188,199],[199,200],[201,204],[205,211],[212,216],[217,220],[221,229],[230,235],[236,239],[240,243],[244,256],[257,270],[271,287],[288,291],[292,296],[297,302],[302,303],[304,311],[312,322],[323,333],[333,334],[335,341],[342,345],[346,352],[353,360],[361,370],[371,374],[375,386],[387,393],[394,404],[405,409],[409,410],[411,414],[415,425],[426,435],[436,443],[443,444]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,19],[20,26],[27,37],[37,38],[39,45],[46,48],[49,52],[53,66],[67,72],[73,81],[82,88],[88,89],[90,93],[94,97],[98,105],[106,111],[112,115],[116,122],[123,128],[129,135],[136,139],[140,145],[146,160],[160,161],[162,164],[165,168],[169,172],[173,182],[183,193],[193,194],[195,199],[200,206],[207,211],[212,223],[224,229],[230,233],[234,237],[238,249],[250,263],[264,279],[280,283],[284,288],[289,294],[294,295],[296,303],[304,314],[315,325],[325,326],[327,333],[334,337],[338,345],[346,351],[352,361],[362,365],[366,377],[378,384],[385,394],[395,399],[399,400],[401,404],[405,415],[416,425],[426,432],[432,433]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,36],[39,37],[40,38],[41,39],[42,40],[43,41],[44,42],[45,43],[46,44],[47,45],[48,46],[49,47],[50,48],[51,49],[52,50],[53,51],[54,52],[55,53],[56,54],[57,55],[58,56],[59,57],[60,58],[61,59],[62,60],[63,61],[64,62],[65,63],[66,64],[67,65],[68,66]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.866700172424316}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":429,"date":1717,"orig":"Natur der Waſſer in der Nachbarſchafft um die Geſund-Brunnen.","norm":"Natur der Wasser in der Nachbarschaft um die Gesundbrunnen.","orig_tok":["Natur","der","Waſſer","in","der","Nachbarſchafft","um","die","Geſund-Brunnen","."],"norm_tok":["Natur","der","Wasser","in","der","Nachbarschaft","um","die","Gesundbrunnen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,19],[20,23],[24,38],[39,41],[42,45],[46,60],[60,61]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,19],[20,23],[24,37],[38,40],[41,44],[45,58],[58,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.378600120544434}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":430,"date":1717,"orig":"Nichts deſto weniger da bekannt, daß kein Waſſer ſo rein und lauter, von welchem nicht etwas ſolte zuruͤck bleiben, wenn man es abrauchen laͤßt, ſo ſind unter unſern Waſſern diejenigen, welche von der Oſt-Seite herunter kommen, die ſuͤßeſten, und geben gar ein geringes Sediment.","norm":"Nichtsdestoweniger da bekannt, dass kein Wasser so rein und lauter, von welchem nicht etwas sollte zurückbleiben, wenn man es abrauchen lässt, so sind unter unseren Wassern diejenigen, welche von der Ost-Seite herunterkommen, die süßesten, und geben gar ein geringes Sediment.","orig_tok":["Nichts","deſto","weniger","da","bekannt",",","daß","kein","Waſſer","ſo","rein","und","lauter",",","von","welchem","nicht","etwas","ſolte","zuruͤck","bleiben",",","wenn","man","es","abrauchen","laͤßt",",","ſo","ſind","unter","unſern","Waſſern","diejenigen",",","welche","von","der","Oſt-Seite","herunter","kommen",",","die","ſuͤßeſten",",","und","geben","gar","ein","geringes","Sediment","."],"norm_tok":["Nichtsdestoweniger","da","bekannt",",","dass","kein","Wasser","so","rein","und","lauter",",","von","welchem","nicht","etwas","sollte","zurückbleiben",",","wenn","man","es","abrauchen","lässt",",","so","sind","unter","unseren","Wassern","diejenigen",",","welche","von","der","Ost-Seite","herunterkommen",",","die","süßesten",",","und","geben","gar","ein","geringes","Sediment","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,20],[21,23],[24,31],[31,32],[33,36],[37,41],[42,48],[49,51],[52,56],[57,60],[61,67],[67,68],[69,72],[73,80],[81,86],[87,92],[93,98],[99,106],[107,114],[114,115],[116,120],[121,124],[125,127],[128,137],[138,143],[143,144],[145,147],[148,152],[153,158],[159,165],[166,173],[174,184],[184,185],[186,192],[193,196],[197,200],[201,210],[211,219],[220,226],[226,227],[228,231],[232,241],[241,242],[243,246],[247,252],[253,256],[257,260],[261,269],[270,278],[278,279]],"norm_spans":[[0,18],[19,21],[22,29],[29,30],[31,35],[36,40],[41,47],[48,50],[51,55],[56,59],[60,66],[66,67],[68,71],[72,79],[80,85],[86,91],[92,98],[99,112],[112,113],[114,118],[119,122],[123,125],[126,135],[136,141],[141,142],[143,145],[146,150],[151,156],[157,164],[165,172],[173,183],[183,184],[185,191],[192,195],[196,199],[200,209],[210,224],[224,225],[226,229],[230,238],[238,239],[240,243],[244,249],[250,253],[254,257],[258,266],[267,275],[275,276]],"alignment":[[0,0],[1,0],[2,0],[3,1],[4,2],[5,3],[6,4],[7,5],[8,6],[9,7],[10,8],[11,9],[12,10],[13,11],[14,12],[15,13],[16,14],[17,15],[18,16],[19,17],[20,17],[21,18],[22,19],[23,20],[24,21],[25,22],[26,23],[27,24],[28,25],[29,26],[30,27],[31,28],[32,29],[33,30],[34,31],[35,32],[36,33],[37,34],[38,35],[39,36],[40,36],[41,37],[42,38],[43,39],[44,40],[45,41],[46,42],[47,43],[48,44],[49,45],[50,46],[51,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.805300235748291}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":431,"date":1717,"orig":"Ich habe von einigen dererſelben aus fuͤnff Pfund nur ein Paar Gran bitterlich Saltz, und das uͤbrige weiſſe Erde, mit einander zehen Gran bekommen.","norm":"Ich habe von einigen derselben aus fünf Pfund nur ein Paar Gran bitterlich Salz, und das übrige weiße Erde, miteinander zehn Gran bekommen.","orig_tok":["Ich","habe","von","einigen","dererſelben","aus","fuͤnff","Pfund","nur","ein","Paar","Gran","bitterlich","Saltz",",","und","das","uͤbrige","weiſſe","Erde",",","mit","einander","zehen","Gran","bekommen","."],"norm_tok":["Ich","habe","von","einigen","derselben","aus","fünf","Pfund","nur","ein","Paar","Gran","bitterlich","Salz",",","und","das","übrige","weiße","Erde",",","miteinander","zehn","Gran","bekommen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,20],[21,32],[33,36],[37,43],[44,49],[50,53],[54,57],[58,62],[63,67],[68,78],[79,84],[84,85],[86,89],[90,93],[94,101],[102,108],[109,113],[113,114],[115,118],[119,127],[128,133],[134,138],[139,147],[147,148]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,20],[21,30],[31,34],[35,39],[40,45],[46,49],[50,53],[54,58],[59,63],[64,74],[75,79],[79,80],[81,84],[85,88],[89,95],[96,101],[102,106],[106,107],[108,119],[120,124],[125,129],[130,138],[138,139]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.60890007019043}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":432,"date":1717,"orig":"§.","norm":"§.","orig_tok":["§","."],"norm_tok":["§","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,1],[1,2]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.5117998123168945}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":433,"date":1717,"orig":"16.","norm":"16.","orig_tok":["16."],"norm_tok":["16."],"orig_spans":[[0,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.470000028610229}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":434,"date":1717,"orig":"Wegen der ſuͤſſen Waſſer, welche auff dieſer Seite entſpringen, iſt ein Ort merckwuͤrdig, woſelbſt vier Quellen nahe bey einander ſind unten an einem Huͤgel, welcher gleich neben der Stein-Grube, die wir §. 4. beſchrieben, gelegen iſt.","norm":"Wegen der süßen Wasser, welche auf dieser Seite entspringen, ist ein Ort merkwürdig, woselbst vier Quellen nahe bei einander sind unten an einem Hügel, welcher gleich neben der Steingrube, die wir § . 4. beschrieben, gelegen ist.","orig_tok":["Wegen","der","ſuͤſſen","Waſſer",",","welche","auff","dieſer","Seite","entſpringen",",","iſt","ein","Ort","merckwuͤrdig",",","woſelbſt","vier","Quellen","nahe","bey","einander","ſind","unten","an","einem","Huͤgel",",","welcher","gleich","neben","der","Stein-Grube",",","die","wir","§.","4.","beſchrieben",",","gelegen","iſt","."],"norm_tok":["Wegen","der","süßen","Wasser",",","welche","auf","dieser","Seite","entspringen",",","ist","ein","Ort","merkwürdig",",","woselbst","vier","Quellen","nahe","bei","einander","sind","unten","an","einem","Hügel",",","welcher","gleich","neben","der","Steingrube",",","die","wir","§",".","4.","beschrieben",",","gelegen","ist","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,17],[18,24],[24,25],[26,32],[33,37],[38,44],[45,50],[51,62],[62,63],[64,67],[68,71],[72,75],[76,88],[88,89],[90,98],[99,103],[104,111],[112,116],[117,120],[121,129],[130,134],[135,140],[141,143],[144,149],[150,156],[156,157],[158,165],[166,172],[173,178],[179,182],[183,194],[194,195],[196,199],[200,203],[204,206],[207,209],[210,221],[221,222],[223,230],[231,234],[234,235]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,15],[16,22],[22,23],[24,30],[31,34],[35,41],[42,47],[48,59],[59,60],[61,64],[65,68],[69,72],[73,83],[83,84],[85,93],[94,98],[99,106],[107,111],[112,115],[116,124],[125,129],[130,135],[136,138],[139,144],[145,150],[150,151],[152,159],[160,166],[167,172],[173,176],[177,187],[187,188],[189,192],[193,196],[197,198],[199,200],[201,203],[204,215],[215,216],[217,224],[225,228],[228,229]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.811399936676025}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":435,"date":1717,"orig":"Es iſt ein altes Gewoͤlbe oben mit Mooß und Hecken uͤberwachſen, ohne daß man die geringſte Spuhr und Nachricht hat, daß ein Gebaͤude dabey oder daruͤber geſtanden, alſo, daß ſolches allein wegen derer Qvellen angelegt zu ſeyn ſcheinet.","norm":"Es ist ein altes Gewölbe oben mit Moos und Hecken überwachsen, ohne dass man die geringste Spur und Nachricht hat, dass ein Gebäude dabei oder darüber gestanden, also, dass solches allein wegen derer Quellen angelegt zu sein scheinet.","orig_tok":["Es","iſt","ein","altes","Gewoͤlbe","oben","mit","Mooß","und","Hecken","uͤberwachſen",",","ohne","daß","man","die","geringſte","Spuhr","und","Nachricht","hat",",","daß","ein","Gebaͤude","dabey","oder","daruͤber","geſtanden",",","alſo",",","daß","ſolches","allein","wegen","derer","Qvellen","angelegt","zu","ſeyn","ſcheinet","."],"norm_tok":["Es","ist","ein","altes","Gewölbe","oben","mit","Moos","und","Hecken","überwachsen",",","ohne","dass","man","die","geringste","Spur","und","Nachricht","hat",",","dass","ein","Gebäude","dabei","oder","darüber","gestanden",",","also",",","dass","solches","allein","wegen","derer","Quellen","angelegt","zu","sein","scheinet","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,16],[17,25],[26,30],[31,34],[35,39],[40,43],[44,50],[51,63],[63,64],[65,69],[70,73],[74,77],[78,81],[82,91],[92,97],[98,101],[102,111],[112,115],[115,116],[117,120],[121,124],[125,133],[134,139],[140,144],[145,153],[154,163],[163,164],[165,169],[169,170],[171,174],[175,182],[183,189],[190,195],[196,201],[202,209],[210,218],[219,221],[222,226],[227,235],[235,236]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,16],[17,24],[25,29],[30,33],[34,38],[39,42],[43,49],[50,61],[61,62],[63,67],[68,72],[73,76],[77,80],[81,90],[91,95],[96,99],[100,109],[110,113],[113,114],[115,119],[120,123],[124,131],[132,137],[138,142],[143,150],[151,160],[160,161],[162,166],[166,167],[168,172],[173,180],[181,187],[188,193],[194,199],[200,207],[208,216],[217,219],[220,224],[225,233],[233,234]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.03000020980835}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":436,"date":1717,"orig":"Es wird von hieſigen Einwohnern der Eichen-Keller genennet, weil auff dem Huͤgel verſchiedene alte Eichen ſtehen.","norm":"Es wird von hiesigen Einwohnern der Eichen-Keller genannt, weil auf dem Hügel verschiedene alte Eichen stehen.","orig_tok":["Es","wird","von","hieſigen","Einwohnern","der","Eichen-Keller","genennet",",","weil","auff","dem","Huͤgel","verſchiedene","alte","Eichen","ſtehen","."],"norm_tok":["Es","wird","von","hiesigen","Einwohnern","der","Eichen-Keller","genannt",",","weil","auf","dem","Hügel","verschiedene","alte","Eichen","stehen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,20],[21,31],[32,35],[36,49],[50,58],[58,59],[60,64],[65,69],[70,73],[74,80],[81,93],[94,98],[99,105],[106,112],[112,113]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,20],[21,31],[32,35],[36,49],[50,57],[57,58],[59,63],[64,67],[68,71],[72,77],[78,90],[91,95],[96,102],[103,109],[109,110]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.475500106811523}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":437,"date":1717,"orig":"Das Gewoͤlbe iſt uͤber 60. Fuß lang, unten bey dem Eingang 9. Fuß breit, hernach aber zur rechten Hand hinauf die groͤſſeſte Laͤnge nur 5. Fuß weit, biß es endlich oben noch enger zuſammen gehet.","norm":"Das Gewölbe ist über 60. Fuß lang, unten bei dem Eingang 9. Fuß breit, hernach aber zur rechten Hand hinauf die größte Länge nur 5. Fuß weit, bis es endlich oben noch enger zusammen geht.","orig_tok":["Das","Gewoͤlbe","iſt","uͤber","60.","Fuß","lang",",","unten","bey","dem","Eingang","9.","Fuß","breit",",","hernach","aber","zur","rechten","Hand","hinauf","die","groͤſſeſte","Laͤnge","nur","5.","Fuß","weit",",","biß","es","endlich","oben","noch","enger","zuſammen","gehet","."],"norm_tok":["Das","Gewölbe","ist","über","60.","Fuß","lang",",","unten","bei","dem","Eingang","9.","Fuß","breit",",","hernach","aber","zur","rechten","Hand","hinauf","die","größte","Länge","nur","5.","Fuß","weit",",","bis","es","endlich","oben","noch","enger","zusammen","geht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,22],[23,26],[27,30],[31,35],[35,36],[37,42],[43,46],[47,50],[51,58],[59,61],[62,65],[66,71],[71,72],[73,80],[81,85],[86,89],[90,97],[98,102],[103,109],[110,113],[114,124],[125,131],[132,135],[136,138],[139,142],[143,147],[147,148],[149,152],[153,155],[156,163],[164,168],[169,173],[174,179],[180,188],[189,194],[194,195]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,20],[21,24],[25,28],[29,33],[33,34],[35,40],[41,44],[45,48],[49,56],[57,59],[60,63],[64,69],[69,70],[71,78],[79,83],[84,87],[88,95],[96,100],[101,107],[108,111],[112,118],[119,124],[125,128],[129,131],[132,135],[136,140],[140,141],[142,145],[146,148],[149,156],[157,161],[162,166],[167,172],[173,181],[182,186],[186,187]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.90749979019165}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":438,"date":1717,"orig":"Die Hoͤhe iſt auf 7. Fuß, kan aber nicht eigentlich gemeſſen werden, weil gar viel Erde und Schlamm darinnen zuſammen gefloſſen.","norm":"Die Höhe ist auf 7. Fuß, kann aber nicht eigentlich gemessen werden, weil gar viel Erde und Schlamm darinnen zusammen geflossen.","orig_tok":["Die","Hoͤhe","iſt","auf","7.","Fuß",",","kan","aber","nicht","eigentlich","gemeſſen","werden",",","weil","gar","viel","Erde","und","Schlamm","darinnen","zuſammen","gefloſſen","."],"norm_tok":["Die","Höhe","ist","auf","7.","Fuß",",","kann","aber","nicht","eigentlich","gemessen","werden",",","weil","gar","viel","Erde","und","Schlamm","darinnen","zusammen","geflossen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,17],[18,20],[21,24],[24,25],[26,29],[30,34],[35,40],[41,51],[52,60],[61,67],[67,68],[69,73],[74,77],[78,82],[83,87],[88,91],[92,99],[100,108],[109,117],[118,127],[127,128]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,19],[20,23],[23,24],[25,29],[30,34],[35,40],[41,51],[52,60],[61,67],[67,68],[69,73],[74,77],[78,82],[83,87],[88,91],[92,99],[100,108],[109,117],[118,127],[127,128]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.388199806213379}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":439,"date":1717,"orig":"Altes Waſſer-Gewoͤlbe.","norm":"Altes Wassergewölbe.","orig_tok":["Altes","Waſſer-Gewoͤlbe","."],"norm_tok":["Altes","Wassergewölbe","."],"orig_spans":[[0,5],[6,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,5],[6,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.9019999504089355}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":440,"date":1717,"orig":"Oben und zur Seiten gegen den Berg ſind 4. Loͤcher ausgemauret, die Qvellen in das Gewoͤlbe zu leiten.","norm":"Oben und zur Seiten gegen den Berg sind 4. Löcher ausgemauert, die Quellen in das Gewölbe zu leiten.","orig_tok":["Oben","und","zur","Seiten","gegen","den","Berg","ſind","4.","Loͤcher","ausgemauret",",","die","Qvellen","in","das","Gewoͤlbe","zu","leiten","."],"norm_tok":["Oben","und","zur","Seiten","gegen","den","Berg","sind","4.","Löcher","ausgemauert",",","die","Quellen","in","das","Gewölbe","zu","leiten","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,25],[26,29],[30,34],[35,39],[40,42],[43,50],[51,62],[62,63],[64,67],[68,75],[76,78],[79,82],[83,91],[92,94],[95,101],[101,102]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,25],[26,29],[30,34],[35,39],[40,42],[43,49],[50,61],[61,62],[63,66],[67,74],[75,77],[78,81],[82,89],[90,92],[93,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.127299785614014}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":441,"date":1717,"orig":"Unten der Abzug wie auch der Eingang ſind ſo angeleget, daß ſolche leicht koͤnnen zugemachet und alſo das Waſſer nach Belieben auffgeſchwellet werden.","norm":"Unten der Abzug wie auch der Eingang sind so angelegt, dass solche leicht können zugemacht und also das Wasser nach Belieben auffgeschwellet werden.","orig_tok":["Unten","der","Abzug","wie","auch","der","Eingang","ſind","ſo","angeleget",",","daß","ſolche","leicht","koͤnnen","zugemachet","und","alſo","das","Waſſer","nach","Belieben","auffgeſchwellet","werden","."],"norm_tok":["Unten","der","Abzug","wie","auch","der","Eingang","sind","so","angelegt",",","dass","solche","leicht","können","zugemacht","und","also","das","Wasser","nach","Belieben","auffgeschwellet","werden","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,15],[16,19],[20,24],[25,28],[29,36],[37,41],[42,44],[45,54],[54,55],[56,59],[60,66],[67,73],[74,81],[82,92],[93,96],[97,101],[102,105],[106,112],[113,117],[118,126],[127,142],[143,149],[149,150]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,15],[16,19],[20,24],[25,28],[29,36],[37,41],[42,44],[45,53],[53,54],[55,59],[60,66],[67,73],[74,80],[81,90],[91,94],[95,99],[100,103],[104,110],[111,115],[116,124],[125,140],[141,147],[147,148]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.442699909210205}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":442,"date":1717,"orig":"§. 17.","norm":"§. 17.","orig_tok":["§.","17","."],"norm_tok":["§",".","17."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.730800151824951}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":443,"date":1717,"orig":"Wie alt nun dieſes Gewoͤlbe, und wer es bauen laſſen, ſolches habe bißhero von niemanden erfahren koͤnnen; indeſſen iſt nach angezeigten Umſtaͤnden wahrſcheinlich, daß daſſelbe wohl ehemahls als ein kaltes Bad mag gebrauchet worden ſeyn, wozu es denn leicht wieder koͤnte aufgeraͤumet und zubereitet werden.","norm":"Wie alt nun dieses Gewölbe, und wer es bauen lassen, solches habe bisher von niemanden erfahren können; indessen ist nach angezeigten Umständen wahrscheinlich, dass dasselbe wohl ehemals als ein kaltes Bad mag gebraucht worden sein, wozu es denn leicht wieder könnte aufgeräumt und zubereitet werden.","orig_tok":["Wie","alt","nun","dieſes","Gewoͤlbe",",","und","wer","es","bauen","laſſen",",","ſolches","habe","bißhero","von","niemanden","erfahren","koͤnnen",";","indeſſen","iſt","nach","angezeigten","Umſtaͤnden","wahrſcheinlich",",","daß","daſſelbe","wohl","ehemahls","als","ein","kaltes","Bad","mag","gebrauchet","worden","ſeyn",",","wozu","es","denn","leicht","wieder","koͤnte","aufgeraͤumet","und","zubereitet","werden","."],"norm_tok":["Wie","alt","nun","dieses","Gewölbe",",","und","wer","es","bauen","lassen",",","solches","habe","bisher","von","niemanden","erfahren","können",";","indessen","ist","nach","angezeigten","Umständen","wahrscheinlich",",","dass","dasselbe","wohl","ehemals","als","ein","kaltes","Bad","mag","gebraucht","worden","sein",",","wozu","es","denn","leicht","wieder","könnte","aufgeräumt","und","zubereitet","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[19,27],[27,28],[29,32],[33,36],[37,39],[40,45],[46,52],[52,53],[54,61],[62,66],[67,74],[75,78],[79,88],[89,97],[98,105],[105,106],[107,115],[116,119],[120,124],[125,136],[137,147],[148,162],[162,163],[164,167],[168,176],[177,181],[182,190],[191,194],[195,198],[199,205],[206,209],[210,213],[214,224],[225,231],[232,236],[236,237],[238,242],[243,245],[246,250],[251,257],[258,264],[265,271],[272,284],[285,288],[289,299],[300,306],[306,307]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[19,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,38],[39,44],[45,51],[51,52],[53,60],[61,65],[66,72],[73,76],[77,86],[87,95],[96,102],[102,103],[104,112],[113,116],[117,121],[122,133],[134,143],[144,158],[158,159],[160,164],[165,173],[174,178],[179,186],[187,190],[191,194],[195,201],[202,205],[206,209],[210,219],[220,226],[227,231],[231,232],[233,237],[238,240],[241,245],[246,252],[253,259],[260,266],[267,277],[278,281],[282,292],[293,299],[299,300]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.529300212860107}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":444,"date":1717,"orig":"Es iſt bekannt, daß die alten Roͤmer, und nach denenſelben viele andere Nationes die kalten Baͤder in ſuͤſſem friſchem Waſſer oͤffters gebrauchet haben, wie ſolches Sir John Floyer und D. Baynard in ihrem Buch genannt:","norm":"Es ist bekannt, dass die alten Römer, und nach denselben viele andere Nationes die kalten Bäder in süßem frischem Wasser öfters gebraucht haben, wie solches Sir John Floyer und D. Baynard in ihrem Buch genannt:","orig_tok":["Es","iſt","bekannt",",","daß","die","alten","Roͤmer",",","und","nach","denenſelben","viele","andere","Nationes","die","kalten","Baͤder","in","ſuͤſſem","friſchem","Waſſer","oͤffters","gebrauchet","haben",",","wie","ſolches","Sir","John","Floyer","und","D.","Baynard","in","ihrem","Buch","genannt",":"],"norm_tok":["Es","ist","bekannt",",","dass","die","alten","Römer",",","und","nach","denselben","viele","andere","Nationes","die","kalten","Bäder","in","süßem","frischem","Wasser","öfters","gebraucht","haben",",","wie","solches","Sir","John","Floyer","und","D.","Baynard","in","ihrem","Buch","genannt",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[14,15],[16,19],[20,23],[24,29],[30,36],[36,37],[38,41],[42,46],[47,58],[59,64],[65,71],[72,80],[81,84],[85,91],[92,98],[99,101],[102,109],[110,118],[119,125],[126,134],[135,145],[146,151],[151,152],[153,156],[157,164],[165,168],[169,173],[174,180],[181,184],[185,187],[188,195],[196,198],[199,204],[205,209],[210,217],[217,218]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[14,15],[16,20],[21,24],[25,30],[31,36],[36,37],[38,41],[42,46],[47,56],[57,62],[63,69],[70,78],[79,82],[83,89],[90,95],[96,98],[99,104],[105,113],[114,120],[121,127],[128,137],[138,143],[143,144],[145,148],[149,156],[157,160],[161,165],[166,172],[173,176],[177,179],[180,187],[188,190],[191,196],[197,201],[202,209],[209,210]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.268099784851074}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":445,"date":1717,"orig":"The Hiſtory of cold Baching both ancient and modern, ausfuͤhrlich beſchrieben, und allerhand groſſe Curen von ihren jetzigen kalten Baͤdern in England angefuͤhret haben.","norm":"The History of Colt Baching bot ancient and modern, ausführlich beschrieben, und allerhand große Kuren von ihren jetzigen kalten Bädern in England angeführt haben.","orig_tok":["The","Hiſtory","of","cold","Baching","both","ancient","and","modern",",","ausfuͤhrlich","beſchrieben",",","und","allerhand","groſſe","Curen","von","ihren","jetzigen","kalten","Baͤdern","in","England","angefuͤhret","haben","."],"norm_tok":["The","History","of","Colt","Baching","bot","ancient","and","modern",",","ausführlich","beschrieben",",","und","allerhand","große","Kuren","von","ihren","jetzigen","kalten","Bädern","in","England","angeführt","haben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,14],[15,19],[20,27],[28,32],[33,40],[41,44],[45,51],[51,52],[53,65],[66,77],[77,78],[79,82],[83,92],[93,99],[100,105],[106,109],[110,115],[116,124],[125,131],[132,139],[140,142],[143,150],[151,162],[163,168],[168,169]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,14],[15,19],[20,27],[28,31],[32,39],[40,43],[44,50],[50,51],[52,63],[64,75],[75,76],[77,80],[81,90],[91,96],[97,102],[103,106],[107,112],[113,121],[122,128],[129,135],[136,138],[139,146],[147,156],[157,162],[162,163]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.156499862670898}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":446,"date":1717,"orig":"Alſo mag dieſes Waſſer-Gewoͤlbe vielleicht von einer ehemahligen Herrſchafft des Pyrmontiſchen Diſtricts zu gleichmaͤßigen Gebrauch angeordnet und erbauet ſeyn.","norm":"Also mag dieses Wassergewölbe vielleicht von einer ehemaligen Herrschaft des Pyrmontischen Distrikts zu gleichmäßigen Gebrauch angeordnet und erbauet sein.","orig_tok":["Alſo","mag","dieſes","Waſſer-Gewoͤlbe","vielleicht","von","einer","ehemahligen","Herrſchafft","des","Pyrmontiſchen","Diſtricts","zu","gleichmaͤßigen","Gebrauch","angeordnet","und","erbauet","ſeyn","."],"norm_tok":["Also","mag","dieses","Wassergewölbe","vielleicht","von","einer","ehemaligen","Herrschaft","des","Pyrmontischen","Distrikts","zu","gleichmäßigen","Gebrauch","angeordnet","und","erbauet","sein","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,31],[32,42],[43,46],[47,52],[53,64],[65,76],[77,80],[81,94],[95,104],[105,107],[108,122],[123,131],[132,142],[143,146],[147,154],[155,159],[159,160]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,29],[30,40],[41,44],[45,50],[51,61],[62,72],[73,76],[77,90],[91,100],[101,103],[104,117],[118,126],[127,137],[138,141],[142,149],[150,154],[154,155]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.042600154876709}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":447,"date":1717,"orig":"§.","norm":"§.","orig_tok":["§","."],"norm_tok":["§","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,1],[1,2]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.5117998123168945}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":448,"date":1717,"orig":"18.","norm":"18.","orig_tok":["18."],"norm_tok":["18."],"orig_spans":[[0,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.696300029754638}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":449,"date":1717,"orig":"Noch iſt an dieſer Seite ohngefehr ein paar hundert Schritt von der Stein-Grube und dem alten Waſſer-Gewoͤlbe an dem obern Fahrwege nach der Brauerey in einem Garten ein ſehr ſtarcker Sprung eines ſaͤuerlichen angenehmen Waſſers, welches viel von dem ſaͤuerlichen mineraliſchen Spiritu participiret, ſonſt aber von Eiſen und andern mineraliſchen Materien, auſſer etwas bitterlich Saltz, und ein wenig ſubtiliſirte Erde, nichts mit ſich fuͤhret.","norm":"Noch ist an dieser Seite ungefähr ein paar hundert Schritt von der Steingrube und dem alten Wassergewölbe an dem oberen Fahrwege nach der Brauerei in einem Garten ein sehr starker Sprung eines säuerlichen angenehmen Wassers, welches viel von dem säuerlichen mineralischen Spiritu partizipieret, sonst aber von Eisen und anderen mineralischen Materien, außer etwas bitterlich Salz, und ein wenig subtilisierte Erde, nichts mit sich führt.","orig_tok":["Noch","iſt","an","dieſer","Seite","ohngefehr","ein","paar","hundert","Schritt","von","der","Stein-Grube","und","dem","alten","Waſſer-Gewoͤlbe","an","dem","obern","Fahrwege","nach","der","Brauerey","in","einem","Garten","ein","ſehr","ſtarcker","Sprung","eines","ſaͤuerlichen","angenehmen","Waſſers",",","welches","viel","von","dem","ſaͤuerlichen","mineraliſchen","Spiritu","participiret",",","ſonſt","aber","von","Eiſen","und","andern","mineraliſchen","Materien",",","auſſer","etwas","bitterlich","Saltz",",","und","ein","wenig","ſubtiliſirte","Erde",",","nichts","mit","ſich","fuͤhret","."],"norm_tok":["Noch","ist","an","dieser","Seite","ungefähr","ein","paar","hundert","Schritt","von","der","Steingrube","und","dem","alten","Wassergewölbe","an","dem","oberen","Fahrwege","nach","der","Brauerei","in","einem","Garten","ein","sehr","starker","Sprung","eines","säuerlichen","angenehmen","Wassers",",","welches","viel","von","dem","säuerlichen","mineralischen","Spiritu","partizipieret",",","sonst","aber","von","Eisen","und","anderen","mineralischen","Materien",",","außer","etwas","bitterlich","Salz",",","und","ein","wenig","subtilisierte","Erde",",","nichts","mit","sich","führt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,18],[19,24],[25,34],[35,38],[39,43],[44,51],[52,59],[60,63],[64,67],[68,79],[80,83],[84,87],[88,93],[94,109],[110,112],[113,116],[117,122],[123,131],[132,136],[137,140],[141,149],[150,152],[153,158],[159,165],[166,169],[170,174],[175,183],[184,190],[191,196],[197,209],[210,220],[221,228],[228,229],[230,237],[238,242],[243,246],[247,250],[251,263],[264,277],[278,285],[286,298],[298,299],[300,305],[306,310],[311,314],[315,320],[321,324],[325,331],[332,345],[346,354],[354,355],[356,362],[363,368],[369,379],[380,385],[385,386],[387,390],[391,394],[395,400],[401,413],[414,418],[418,419],[420,426],[427,430],[431,435],[436,443],[443,444]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,18],[19,24],[25,33],[34,37],[38,42],[43,50],[51,58],[59,62],[63,66],[67,77],[78,81],[82,85],[86,91],[92,105],[106,108],[109,112],[113,119],[120,128],[129,133],[134,137],[138,146],[147,149],[150,155],[156,162],[163,166],[167,171],[172,179],[180,186],[187,192],[193,204],[205,215],[216,223],[223,224],[225,232],[233,237],[238,241],[242,245],[246,257],[258,271],[272,279],[280,293],[293,294],[295,300],[301,305],[306,309],[310,315],[316,319],[320,327],[328,341],[342,350],[350,351],[352,357],[358,363],[364,374],[375,379],[379,380],[381,384],[385,388],[389,394],[395,408],[409,413],[413,414],[415,421],[422,425],[426,430],[431,436],[436,437]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.905900001525879}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":450,"date":1717,"orig":"Berg-Saͤuerling.","norm":"Berg-Säuerling.","orig_tok":["Berg-Saͤuerling","."],"norm_tok":["Berg-Säuerling","."],"orig_spans":[[0,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.551800012588501}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":451,"date":1717,"orig":"Wir haben ſolchem in dieſem Tractat den Nahmen Berg-Saͤuerling gegeben, weil er an einem Huͤgel aus einem ſteinigten Grunde, und viel hoͤher als alle unſere andere Sauerquellen entſpringet.","norm":"Wir haben solchem in diesem Traktat den Namen Bergsäuerling gegeben, weil er an einem Hügel aus einem steinigten Grunde, und viel höher als alle unsere andere Sauerquellen entspringet.","orig_tok":["Wir","haben","ſolchem","in","dieſem","Tractat","den","Nahmen","Berg-Saͤuerling","gegeben",",","weil","er","an","einem","Huͤgel","aus","einem","ſteinigten","Grunde",",","und","viel","hoͤher","als","alle","unſere","andere","Sauerquellen","entſpringet","."],"norm_tok":["Wir","haben","solchem","in","diesem","Traktat","den","Namen","Bergsäuerling","gegeben",",","weil","er","an","einem","Hügel","aus","einem","steinigten","Grunde",",","und","viel","höher","als","alle","unsere","andere","Sauerquellen","entspringet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,20],[21,27],[28,35],[36,39],[40,46],[47,62],[63,70],[70,71],[72,76],[77,79],[80,82],[83,88],[89,95],[96,99],[100,105],[106,116],[117,123],[123,124],[125,128],[129,133],[134,140],[141,144],[145,149],[150,156],[157,163],[164,176],[177,188],[188,189]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,20],[21,27],[28,35],[36,39],[40,45],[46,59],[60,67],[67,68],[69,73],[74,76],[77,79],[80,85],[86,91],[92,95],[96,101],[102,112],[113,119],[119,120],[121,124],[125,129],[130,135],[136,139],[140,144],[145,151],[152,158],[159,171],[172,183],[183,184]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.156199932098389}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":452,"date":1717,"orig":"Es laͤſſet ſich dieſes Waſſer ſonderlich wohl mit dem Wein vermiſchen, efferveſciret und perlet mit demſelbigen und ſchmecket ſehr angenehm.","norm":"Es lässt sich dieses Wasser sonderlich wohl mit dem Wein vermischen, efferveszieret und perlet mit demselbigen und schmecket sehr angenehm.","orig_tok":["Es","laͤſſet","ſich","dieſes","Waſſer","ſonderlich","wohl","mit","dem","Wein","vermiſchen",",","efferveſciret","und","perlet","mit","demſelbigen","und","ſchmecket","ſehr","angenehm","."],"norm_tok":["Es","lässt","sich","dieses","Wasser","sonderlich","wohl","mit","dem","Wein","vermischen",",","efferveszieret","und","perlet","mit","demselbigen","und","schmecket","sehr","angenehm","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,15],[16,22],[23,29],[30,40],[41,45],[46,49],[50,53],[54,58],[59,69],[69,70],[71,84],[85,88],[89,95],[96,99],[100,111],[112,115],[116,125],[126,130],[131,139],[139,140]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,20],[21,27],[28,38],[39,43],[44,47],[48,51],[52,56],[57,67],[67,68],[69,83],[84,87],[88,94],[95,98],[99,110],[111,114],[115,124],[125,129],[130,138],[138,139]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.153200149536133}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":453,"date":1717,"orig":"Man kan es in vielen Stuͤcken mit dem Toͤnnigſteiner Waſſer vergleichen, nur daß es nicht ſo viel Saltz haͤlt.","norm":"Man kann es in vielen Stücken mit dem Tönnigsteiner Wasser vergleichen, nur dass es nicht so viel Salz hält.","orig_tok":["Man","kan","es","in","vielen","Stuͤcken","mit","dem","Toͤnnigſteiner","Waſſer","vergleichen",",","nur","daß","es","nicht","ſo","viel","Saltz","haͤlt","."],"norm_tok":["Man","kann","es","in","vielen","Stücken","mit","dem","Tönnigsteiner","Wasser","vergleichen",",","nur","dass","es","nicht","so","viel","Salz","hält","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,13],[14,20],[21,29],[30,33],[34,37],[38,52],[53,59],[60,71],[71,72],[73,76],[77,80],[81,83],[84,89],[90,92],[93,97],[98,103],[104,109],[109,110]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,14],[15,21],[22,29],[30,33],[34,37],[38,51],[52,58],[59,70],[70,71],[72,75],[76,80],[81,83],[84,89],[90,92],[93,97],[98,102],[103,107],[107,108]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.545899868011475}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":454,"date":1717,"orig":"Es iſt Schade, daß man ſolches bißhero ſo wenig geachtet, und nicht zum Gebrauch ſauber eingefaſſet hat; Denn zum wenigſten waͤre es ein ſchoͤnes Waſſer vor diejenigen, welche Waſſer unter dem Wein bey der Cur zu trincken gewohnet ſind, da denen Ungewohnten der ordinaire Sauer- Brunnen uͤber der Mahlzeit zu gebrauchen nicht wohl kan zugelaſſen werden.","norm":"Es ist schade, dass man solches bisher so wenig geachtet, und nicht zum Gebrauch sauber eingefasst hat; denn zum wenigsten wäre es ein schönes Wasser vor diejenigen, welche Wasser unter dem Wein bei der Kur zu trinken gewohnt sind, da denen Ungewohnten der ordinäre Sauer-Brunnen über der Mahlzeit zu gebrauchen nicht wohl kann zugelassen werden.","orig_tok":["Es","iſt","Schade",",","daß","man","ſolches","bißhero","ſo","wenig","geachtet",",","und","nicht","zum","Gebrauch","ſauber","eingefaſſet","hat",";","Denn","zum","wenigſten","waͤre","es","ein","ſchoͤnes","Waſſer","vor","diejenigen",",","welche","Waſſer","unter","dem","Wein","bey","der","Cur","zu","trincken","gewohnet","ſind",",","da","denen","Ungewohnten","der","ordinaire","Sauer-","Brunnen","uͤber","der","Mahlzeit","zu","gebrauchen","nicht","wohl","kan","zugelaſſen","werden","."],"norm_tok":["Es","ist","schade",",","dass","man","solches","bisher","so","wenig","geachtet",",","und","nicht","zum","Gebrauch","sauber","eingefasst","hat",";","denn","zum","wenigsten","wäre","es","ein","schönes","Wasser","vor","diejenigen",",","welche","Wasser","unter","dem","Wein","bei","der","Kur","zu","trinken","gewohnt","sind",",","da","denen","Ungewohnten","der","ordinäre","Sauer-Brunnen","über","der","Mahlzeit","zu","gebrauchen","nicht","wohl","kann","zugelassen","werden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[13,14],[15,18],[19,22],[23,30],[31,38],[39,41],[42,47],[48,56],[56,57],[58,61],[62,67],[68,71],[72,80],[81,87],[88,99],[100,103],[103,104],[105,109],[110,113],[114,123],[124,129],[130,132],[133,136],[137,145],[146,152],[153,156],[157,167],[167,168],[169,175],[176,182],[183,188],[189,192],[193,197],[198,201],[202,205],[206,209],[210,212],[213,221],[222,230],[231,235],[235,236],[237,239],[240,245],[246,257],[258,261],[262,271],[272,278],[279,286],[287,292],[293,296],[297,305],[306,308],[309,319],[320,325],[326,330],[331,334],[335,345],[346,352],[352,353]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[13,14],[15,19],[20,23],[24,31],[32,38],[39,41],[42,47],[48,56],[56,57],[58,61],[62,67],[68,71],[72,80],[81,87],[88,98],[99,102],[102,103],[104,108],[109,112],[113,122],[123,127],[128,130],[131,134],[135,142],[143,149],[150,153],[154,164],[164,165],[166,172],[173,179],[180,185],[186,189],[190,194],[195,198],[199,202],[203,206],[207,209],[210,217],[218,225],[226,230],[230,231],[232,234],[235,240],[241,252],[253,256],[257,265],[266,279],[280,284],[285,288],[289,297],[298,300],[301,311],[312,317],[318,322],[323,327],[328,338],[339,345],[345,346]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.220900058746338}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":455,"date":1717,"orig":"§.","norm":"§.","orig_tok":["§","."],"norm_tok":["§","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,1],[1,2]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.5117998123168945}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":456,"date":1717,"orig":"19.","norm":"19.","orig_tok":["19."],"norm_tok":["19."],"orig_spans":[[0,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.823600053787231}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":457,"date":1717,"orig":"Wir gehen weiter zu denen uͤbrigen Waſſern, welche um den Brunnen gegen Norden und Weſtenwaͤrts entſpringen.","norm":"Wir gehen weiter zu denen übrigen Wassern, welche um den Brunnen gegen Norden und Westenwerts entspringen.","orig_tok":["Wir","gehen","weiter","zu","denen","uͤbrigen","Waſſern",",","welche","um","den","Brunnen","gegen","Norden","und","Weſtenwaͤrts","entſpringen","."],"norm_tok":["Wir","gehen","weiter","zu","denen","übrigen","Wassern",",","welche","um","den","Brunnen","gegen","Norden","und","Westenwerts","entspringen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,19],[20,25],[26,34],[35,42],[42,43],[44,50],[51,53],[54,57],[58,65],[66,71],[72,78],[79,82],[83,95],[96,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,19],[20,25],[26,33],[34,41],[41,42],[43,49],[50,52],[53,56],[57,64],[65,70],[71,77],[78,81],[82,93],[94,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.825900077819824}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":458,"date":1717,"orig":"Man findet auf dieſer Seite dieſelben insgemein alle ſchwehrer und ſaͤuerlicher als gegen Oſten.","norm":"Man findet auf dieser Seite dieselben insgemein alle schwerer und säuerlicher als gegen Osten.","orig_tok":["Man","findet","auf","dieſer","Seite","dieſelben","insgemein","alle","ſchwehrer","und","ſaͤuerlicher","als","gegen","Oſten","."],"norm_tok":["Man","findet","auf","dieser","Seite","dieselben","insgemein","alle","schwerer","und","säuerlicher","als","gegen","Osten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,21],[22,27],[28,37],[38,47],[48,52],[53,62],[63,66],[67,79],[80,83],[84,89],[90,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,21],[22,27],[28,37],[38,47],[48,52],[53,61],[62,65],[66,77],[78,81],[82,87],[88,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.980400085449219}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":459,"date":1717,"orig":"Vielleicht daher, weil ſolche viel tieffer als dieſe hervor kommen, und alſo die Mineralien mehr beruͤhret haben.","norm":"Vielleicht daher, weil solche viel tiefer als diese hervorkommen, und also die Mineralien mehr berühret haben.","orig_tok":["Vielleicht","daher",",","weil","ſolche","viel","tieffer","als","dieſe","hervor","kommen",",","und","alſo","die","Mineralien","mehr","beruͤhret","haben","."],"norm_tok":["Vielleicht","daher",",","weil","solche","viel","tiefer","als","diese","hervorkommen",",","und","also","die","Mineralien","mehr","berühret","haben","."],"orig_spans":[[0,10],[11,16],[16,17],[18,22],[23,29],[30,34],[35,42],[43,46],[47,52],[53,59],[60,66],[66,67],[68,71],[72,76],[77,80],[81,91],[92,96],[97,106],[107,112],[112,113]],"norm_spans":[[0,10],[11,16],[16,17],[18,22],[23,29],[30,34],[35,41],[42,45],[46,51],[52,64],[64,65],[66,69],[70,74],[75,78],[79,89],[90,94],[95,103],[104,109],[109,110]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.888999938964844}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":460,"date":1717,"orig":"Es ſind auch hier und da oben auf dem heiligen Anger, wie auch in meinem Garten und Kellern verſchiedene kleine Quellen, welche einen ſaͤuerlichen Geſchmack haben, gelbe Eiſen-Erde anſetzen, und ſonſt mit dem Brunnen einerley Halt fuͤhren, doch in geringerer Quantitaͤt.","norm":"Es sind auch hier und da oben auf dem heiligen Anger, wie auch in meinem Garten und Kellern verschiedene kleine Quellen, welche einen säuerlichen Geschmack haben, gelbe Eisenerde ansetzen, und sonst mit dem Brunnen einerlei Halt führen, doch in geringerer Quantität.","orig_tok":["Es","ſind","auch","hier","und","da","oben","auf","dem","heiligen","Anger",",","wie","auch","in","meinem","Garten","und","Kellern","verſchiedene","kleine","Quellen",",","welche","einen","ſaͤuerlichen","Geſchmack","haben",",","gelbe","Eiſen-Erde","anſetzen",",","und","ſonſt","mit","dem","Brunnen","einerley","Halt","fuͤhren",",","doch","in","geringerer","Quantitaͤt","."],"norm_tok":["Es","sind","auch","hier","und","da","oben","auf","dem","heiligen","Anger",",","wie","auch","in","meinem","Garten","und","Kellern","verschiedene","kleine","Quellen",",","welche","einen","säuerlichen","Geschmack","haben",",","gelbe","Eisenerde","ansetzen",",","und","sonst","mit","dem","Brunnen","einerlei","Halt","führen",",","doch","in","geringerer","Quantität","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,17],[18,21],[22,24],[25,29],[30,33],[34,37],[38,46],[47,52],[52,53],[54,57],[58,62],[63,65],[66,72],[73,79],[80,83],[84,91],[92,104],[105,111],[112,119],[119,120],[121,127],[128,133],[134,146],[147,156],[157,162],[162,163],[164,169],[170,180],[181,189],[189,190],[191,194],[195,200],[201,204],[205,208],[209,216],[217,225],[226,230],[231,238],[238,239],[240,244],[245,247],[248,258],[259,269],[269,270]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,17],[18,21],[22,24],[25,29],[30,33],[34,37],[38,46],[47,52],[52,53],[54,57],[58,62],[63,65],[66,72],[73,79],[80,83],[84,91],[92,104],[105,111],[112,119],[119,120],[121,127],[128,133],[134,145],[146,155],[156,161],[161,162],[163,168],[169,178],[179,187],[187,188],[189,192],[193,198],[199,202],[203,206],[207,214],[215,223],[224,228],[229,235],[235,236],[237,241],[242,244],[245,255],[256,265],[265,266]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.867099761962891}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":461,"date":1717,"orig":"Natur der Waſſer an der Nord-Weſt-Seite.","norm":"Natur der Wasser an der Nord-West-Seite.","orig_tok":["Natur","der","Waſſer","an","der","Nord-Weſt-Seite","."],"norm_tok":["Natur","der","Wasser","an","der","Nord-West-Seite","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,19],[20,23],[24,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,19],[20,23],[24,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.9560999870300293}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":462,"date":1717,"orig":"Auch findet man eine Menge ſolcher Quellen auf der andern Seite in denen Wieſen, welche um die Papier- und Hamborn-Muͤhle liegen, ſind aber alle ſchwach ſo wohl an Quantitaͤt des Haltes, als auch, daß die Quellen gar klein, und nicht haͤuffig Waſſer geben.","norm":"Auch findet man eine Menge solcher Quellen auf der anderen Seite in denen Wiesen, welche um die Papier- und Hamborn-Mühle liegen, sind aber alle schwach sowohl an Quantität des Haltes, als auch, dass die Quellen gar klein, und nicht häufig Wasser geben.","orig_tok":["Auch","findet","man","eine","Menge","ſolcher","Quellen","auf","der","andern","Seite","in","denen","Wieſen",",","welche","um","die","Papier-","und","Hamborn-Muͤhle","liegen",",","ſind","aber","alle","ſchwach","ſo","wohl","an","Quantitaͤt","des","Haltes",",","als","auch",",","daß","die","Quellen","gar","klein",",","und","nicht","haͤuffig","Waſſer","geben","."],"norm_tok":["Auch","findet","man","eine","Menge","solcher","Quellen","auf","der","anderen","Seite","in","denen","Wiesen",",","welche","um","die","Papier-","und","Hamborn-Mühle","liegen",",","sind","aber","alle","schwach","sowohl","an","Quantität","des","Haltes",",","als","auch",",","dass","die","Quellen","gar","klein",",","und","nicht","häufig","Wasser","geben","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,20],[21,26],[27,34],[35,42],[43,46],[47,50],[51,57],[58,63],[64,66],[67,72],[73,79],[79,80],[81,87],[88,90],[91,94],[95,102],[103,106],[107,121],[122,128],[128,129],[130,134],[135,139],[140,144],[145,152],[153,155],[156,160],[161,163],[164,174],[175,178],[179,185],[185,186],[187,190],[191,195],[195,196],[197,200],[201,204],[205,212],[213,216],[217,222],[222,223],[224,227],[228,233],[234,242],[243,249],[250,255],[255,256]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,20],[21,26],[27,34],[35,42],[43,46],[47,50],[51,58],[59,64],[65,67],[68,73],[74,80],[80,81],[82,88],[89,91],[92,95],[96,103],[104,107],[108,121],[122,128],[128,129],[130,134],[135,139],[140,144],[145,152],[153,159],[160,162],[163,172],[173,176],[177,183],[183,184],[185,188],[189,193],[193,194],[195,199],[200,203],[204,211],[212,215],[216,221],[221,222],[223,226],[227,232],[233,239],[240,246],[247,252],[252,253]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.545000076293945}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":463,"date":1717,"orig":"Jedennoch, ſo viel dergleichen Quellen gefunden werden, ſo viel Spuhren und Beweißthuͤmer ſind es, daß eine ſolche gantze Gegend unter der Erden, mit Eiſen- und Schwefel-Geſteine angefuͤllet ſey.","norm":"Dennoch, so viel dergleichen Quellen gefunden werden, so viel Spuren und Beweistümer sind es, dass eine solche ganze Gegend unter der Erden, mit Eisen- und Schwefel-Gesteine angefüllt sei.","orig_tok":["Jedennoch",",","ſo","viel","dergleichen","Quellen","gefunden","werden",",","ſo","viel","Spuhren","und","Beweißthuͤmer","ſind","es",",","daß","eine","ſolche","gantze","Gegend","unter","der","Erden",",","mit","Eiſen-","und","Schwefel-Geſteine","angefuͤllet","ſey","."],"norm_tok":["Dennoch",",","so","viel","dergleichen","Quellen","gefunden","werden",",","so","viel","Spuren","und","Beweistümer","sind","es",",","dass","eine","solche","ganze","Gegend","unter","der","Erden",",","mit","Eisen-","und","Schwefel-Gesteine","angefüllt","sei","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,13],[14,18],[19,30],[31,38],[39,47],[48,54],[54,55],[56,58],[59,63],[64,71],[72,75],[76,89],[90,94],[95,97],[97,98],[99,102],[103,107],[108,114],[115,121],[122,128],[129,134],[135,138],[139,144],[144,145],[146,149],[150,156],[157,160],[161,178],[179,190],[191,194],[194,195]],"norm_spans":[[0,7],[7,8],[9,11],[12,16],[17,28],[29,36],[37,45],[46,52],[52,53],[54,56],[57,61],[62,68],[69,72],[73,84],[85,89],[90,92],[92,93],[94,98],[99,103],[104,110],[111,116],[117,123],[124,129],[130,133],[134,139],[139,140],[141,144],[145,151],[152,155],[156,173],[174,183],[184,187],[187,188]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.944499969482422}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":464,"date":1717,"orig":"§. 20.","norm":"§. 20.","orig_tok":["§.","20","."],"norm_tok":["§",".","20."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.674900054931641}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":465,"date":1717,"orig":"Es iſt noch eines von denen Waſſern, welche nahe um den Haupt-Brunnen entſpringen, anzumercken.","norm":"Es ist noch eines von denen Wassern, welche nahe um den Hauptbrunnen entspringen, anzumerken.","orig_tok":["Es","iſt","noch","eines","von","denen","Waſſern",",","welche","nahe","um","den","Haupt-Brunnen","entſpringen",",","anzumercken","."],"norm_tok":["Es","ist","noch","eines","von","denen","Wassern",",","welche","nahe","um","den","Hauptbrunnen","entspringen",",","anzumerken","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,17],[18,21],[22,27],[28,35],[35,36],[37,43],[44,48],[49,51],[52,55],[56,69],[70,81],[81,82],[83,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,17],[18,21],[22,27],[28,35],[35,36],[37,43],[44,48],[49,51],[52,55],[56,68],[69,80],[80,81],[82,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.34689998626709}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":466,"date":1717,"orig":"Nur wenig Schritte hinter dem Brunnen-Hauß flieſſen verſchiedene kleine Quellen in einen Graben zuſammen, wodurch ſolche zu der allgemeinen Brunnen-Bache geleitet werden.","norm":"Nur wenig Schritte hinter dem Brunnenhaus fließen verschiedene kleine Quellen in einen Graben zusammen, wodurch solche zu der allgemeinen Brunnenbache geleitet werden.","orig_tok":["Nur","wenig","Schritte","hinter","dem","Brunnen-Hauß","flieſſen","verſchiedene","kleine","Quellen","in","einen","Graben","zuſammen",",","wodurch","ſolche","zu","der","allgemeinen","Brunnen-Bache","geleitet","werden","."],"norm_tok":["Nur","wenig","Schritte","hinter","dem","Brunnenhaus","fließen","verschiedene","kleine","Quellen","in","einen","Graben","zusammen",",","wodurch","solche","zu","der","allgemeinen","Brunnenbache","geleitet","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,25],[26,29],[30,42],[43,51],[52,64],[65,71],[72,79],[80,82],[83,88],[89,95],[96,104],[104,105],[106,113],[114,120],[121,123],[124,127],[128,139],[140,153],[154,162],[163,169],[169,170]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,25],[26,29],[30,41],[42,49],[50,62],[63,69],[70,77],[78,80],[81,86],[87,93],[94,102],[102,103],[104,111],[112,118],[119,121],[122,125],[126,137],[138,150],[151,159],[160,166],[166,167]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.241899967193603}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":467,"date":1717,"orig":"In dieſem Graben habe ich im Auguſto verwichenen Sommers auf einmahl hin und wieder uͤber 3 Pfund von dem ſchoͤnſten und reineſten Lapide ſelenite, unter welchen Stuͤcke von 24 Loth gefunden, welche in dieſem Waſſer angeſchoſſen und zuſammen gewachſen waren.","norm":"In diesem Graben habe ich im Augusto verwichenen Sommers auf einmal hin und wieder über 3 Pfund von dem schönsten und reinsten Lapide selenite, unter welchen Stücke von 24 Lot gefunden, welche in diesem Wasser angeschossen und zusammen gewachsen waren.","orig_tok":["In","dieſem","Graben","habe","ich","im","Auguſto","verwichenen","Sommers","auf","einmahl","hin","und","wieder","uͤber","3","Pfund","von","dem","ſchoͤnſten","und","reineſten","Lapide","ſelenite",",","unter","welchen","Stuͤcke","von","24","Loth","gefunden",",","welche","in","dieſem","Waſſer","angeſchoſſen","und","zuſammen","gewachſen","waren","."],"norm_tok":["In","diesem","Graben","habe","ich","im","Augusto","verwichenen","Sommers","auf","einmal","hin","und","wieder","über","3","Pfund","von","dem","schönsten","und","reinsten","Lapide","selenite",",","unter","welchen","Stücke","von","24","Lot","gefunden",",","welche","in","diesem","Wasser","angeschossen","und","zusammen","gewachsen","waren","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,21],[22,25],[26,28],[29,36],[37,48],[49,56],[57,60],[61,68],[69,72],[73,76],[77,83],[84,89],[90,91],[92,97],[98,101],[102,105],[106,116],[117,120],[121,130],[131,137],[138,146],[146,147],[148,153],[154,161],[162,169],[170,173],[174,176],[177,181],[182,190],[190,191],[192,198],[199,201],[202,208],[209,215],[216,228],[229,232],[233,241],[242,251],[252,257],[257,258]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,21],[22,25],[26,28],[29,36],[37,48],[49,56],[57,60],[61,67],[68,71],[72,75],[76,82],[83,87],[88,89],[90,95],[96,99],[100,103],[104,113],[114,117],[118,126],[127,133],[134,142],[142,143],[144,149],[150,157],[158,164],[165,168],[169,171],[172,175],[176,184],[184,185],[186,192],[193,195],[196,202],[203,209],[210,222],[223,226],[227,235],[236,245],[246,251],[251,252]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.754300117492676}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":468,"date":1717,"orig":"Es ſind dieſe Qvellen nicht ſonderlich ſaͤuerlich, ſetzen auch keine gelbe Erde ab.","norm":"Es sind diese Quellen nicht sonderlich säuerlich, setzen auch keine gelbe Erde ab.","orig_tok":["Es","ſind","dieſe","Qvellen","nicht","ſonderlich","ſaͤuerlich",",","ſetzen","auch","keine","gelbe","Erde","ab","."],"norm_tok":["Es","sind","diese","Quellen","nicht","sonderlich","säuerlich",",","setzen","auch","keine","gelbe","Erde","ab","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,13],[14,21],[22,27],[28,38],[39,49],[49,50],[51,57],[58,62],[63,68],[69,74],[75,79],[80,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,13],[14,21],[22,27],[28,38],[39,48],[48,49],[50,56],[57,61],[62,67],[68,73],[74,78],[79,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.34060001373291}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":469,"date":1717,"orig":"Wenn man das Waſſer abrauchen laͤßt, bleibet ein gar geringes Saliniſches und irrdiſches Sediment zuruͤck, indeſſen giebt doch dieſe natuͤrliche generation des lapidis ſelenitæ eine Anzeige auf diejenige cryſtalliniſche Materie, welche durch die Kunſt aus unſeren Geſund-Brunnen geſchieden wird. Cap. IV. §. 116. 117. ſeq.","norm":"Wenn man das Wasser abrauchen lässt, bleibt ein gar geringes Salinisches und irdisches Sediment zurück, indessen gibt doch diese natürliche Generation des lapidis selenitae eine Anzeige auf diejenige kristallinische Materie, welche durch die Kunst aus unseren Gesundbrunnen geschieden wird . Cap . IV. § . 116. 117. seq.","orig_tok":["Wenn","man","das","Waſſer","abrauchen","laͤßt",",","bleibet","ein","gar","geringes","Saliniſches","und","irrdiſches","Sediment","zuruͤck",",","indeſſen","giebt","doch","dieſe","natuͤrliche","generation","des","lapidis","ſelenitæ","eine","Anzeige","auf","diejenige","cryſtalliniſche","Materie",",","welche","durch","die","Kunſt","aus","unſeren","Geſund-Brunnen","geſchieden","wird",".","Cap.","IV.","§.","116.","117.","ſeq","."],"norm_tok":["Wenn","man","das","Wasser","abrauchen","lässt",",","bleibt","ein","gar","geringes","Salinisches","und","irdisches","Sediment","zurück",",","indessen","gibt","doch","diese","natürliche","Generation","des","lapidis","selenitae","eine","Anzeige","auf","diejenige","kristallinische","Materie",",","welche","durch","die","Kunst","aus","unseren","Gesundbrunnen","geschieden","wird",".","Cap",".","IV.","§",".","116.","117.","seq","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,29],[30,35],[35,36],[37,44],[45,48],[49,52],[53,61],[62,73],[74,77],[78,88],[89,97],[98,105],[105,106],[107,115],[116,121],[122,126],[127,132],[133,144],[145,155],[156,159],[160,167],[168,176],[177,181],[182,189],[190,193],[194,203],[204,219],[220,227],[227,228],[229,235],[236,241],[242,245],[246,251],[252,255],[256,263],[264,278],[279,289],[290,294],[294,295],[296,300],[301,304],[305,307],[308,312],[313,317],[318,321],[321,322]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,29],[30,35],[35,36],[37,43],[44,47],[48,51],[52,60],[61,72],[73,76],[77,86],[87,95],[96,102],[102,103],[104,112],[113,117],[118,122],[123,128],[129,139],[140,150],[151,154],[155,162],[163,172],[173,177],[178,185],[186,189],[190,199],[200,215],[216,223],[223,224],[225,231],[232,237],[238,241],[242,247],[248,251],[252,259],[260,273],[274,284],[285,289],[290,291],[292,295],[296,297],[298,301],[302,303],[304,305],[306,310],[311,315],[316,319],[319,320]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[43,44],[44,45],[45,46],[45,47],[46,48],[47,49],[48,50],[49,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.145500183105469}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":470,"date":1717,"orig":"Anwachs des Lapidis Selenitæ.","norm":"Anwachs des Lapidis Selenitae.","orig_tok":["Anwachs","des","Lapidis","Selenitæ","."],"norm_tok":["Anwachs","des","Lapidis","Selenitae","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,19],[20,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,19],[20,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.897299766540527}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":471,"date":1717,"orig":"§. 21.","norm":"§. 21.","orig_tok":["§.","21","."],"norm_tok":["§",".","21."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.990499973297119}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":472,"date":1717,"orig":"Wir kommen aber nun zu unſeren mineraliſchen Geſund-Brunnen ſelbſt:","norm":"Wir kommen aber nun zu unseren mineralischen Gesundbrunnen selbst:","orig_tok":["Wir","kommen","aber","nun","zu","unſeren","mineraliſchen","Geſund-Brunnen","ſelbſt",":"],"norm_tok":["Wir","kommen","aber","nun","zu","unseren","mineralischen","Gesundbrunnen","selbst",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,22],[23,30],[31,44],[45,59],[60,66],[66,67]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,22],[23,30],[31,44],[45,58],[59,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.820400238037109}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":473,"date":1717,"orig":"Es entſpringen dieſelben zwar in Vergleichung derer Hoͤhen, welche gegen Norden gelegen, niedrig und im Grunde.","norm":"Es entspringen dieselben zwar in Vergleichung derer Höhen, welche gegen Norden gelegen, niedrig und im Grunde.","orig_tok":["Es","entſpringen","dieſelben","zwar","in","Vergleichung","derer","Hoͤhen",",","welche","gegen","Norden","gelegen",",","niedrig","und","im","Grunde","."],"norm_tok":["Es","entspringen","dieselben","zwar","in","Vergleichung","derer","Höhen",",","welche","gegen","Norden","gelegen",",","niedrig","und","im","Grunde","."],"orig_spans":[[0,2],[3,14],[15,24],[25,29],[30,32],[33,45],[46,51],[52,58],[58,59],[60,66],[67,72],[73,79],[80,87],[87,88],[89,96],[97,100],[101,103],[104,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,2],[3,14],[15,24],[25,29],[30,32],[33,45],[46,51],[52,57],[57,58],[59,65],[66,71],[72,78],[79,86],[86,87],[88,95],[96,99],[100,102],[103,109],[109,110]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.950900077819824}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":474,"date":1717,"orig":"In Abſicht aber auf die uͤbrige Flaͤche gegen Suͤden und um den Emmer-Fluß liegen ſolche noch ziemlich hoch.","norm":"In Absicht aber auf die übrige Fläche gegen Süden und um den Emmerfluss liegen solche noch ziemlich hoch.","orig_tok":["In","Abſicht","aber","auf","die","uͤbrige","Flaͤche","gegen","Suͤden","und","um","den","Emmer-Fluß","liegen","ſolche","noch","ziemlich","hoch","."],"norm_tok":["In","Absicht","aber","auf","die","übrige","Fläche","gegen","Süden","und","um","den","Emmerfluss","liegen","solche","noch","ziemlich","hoch","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,15],[16,19],[20,23],[24,31],[32,39],[40,45],[46,52],[53,56],[57,59],[60,63],[64,74],[75,81],[82,88],[89,93],[94,102],[103,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,15],[16,19],[20,23],[24,30],[31,37],[38,43],[44,49],[50,53],[54,56],[57,60],[61,71],[72,78],[79,85],[86,90],[91,99],[100,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.868800163269043}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":475,"date":1717,"orig":"Denn es gehet von unſern Brunnen biß unter die Allée uͤber 500 Schritt noch immer ziemlich ſtarck Berg unter, daß ſich alſo auch dieſer Urſachen wegen das fremde Gewaͤſſer nicht zu unſern Quellen ſencken kan.","norm":"Denn es geht von unseren Brunnen bis unter die Allee über 500 Schritt noch immer ziemlich stark Berg unter, dass sich also auch dieser Ursachen wegen das fremde Gewässer nicht zu unseren Quellen senken kann.","orig_tok":["Denn","es","gehet","von","unſern","Brunnen","biß","unter","die","Allée","uͤber","500","Schritt","noch","immer","ziemlich","ſtarck","Berg","unter",",","daß","ſich","alſo","auch","dieſer","Urſachen","wegen","das","fremde","Gewaͤſſer","nicht","zu","unſern","Quellen","ſencken","kan","."],"norm_tok":["Denn","es","geht","von","unseren","Brunnen","bis","unter","die","Allee","über","500","Schritt","noch","immer","ziemlich","stark","Berg","unter",",","dass","sich","also","auch","dieser","Ursachen","wegen","das","fremde","Gewässer","nicht","zu","unseren","Quellen","senken","kann","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,13],[14,17],[18,24],[25,32],[33,36],[37,42],[43,46],[47,52],[53,58],[59,62],[63,70],[71,75],[76,81],[82,90],[91,97],[98,102],[103,108],[108,109],[110,113],[114,118],[119,123],[124,128],[129,135],[136,144],[145,150],[151,154],[155,161],[162,171],[172,177],[178,180],[181,187],[188,195],[196,203],[204,207],[207,208]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,16],[17,24],[25,32],[33,36],[37,42],[43,46],[47,52],[53,57],[58,61],[62,69],[70,74],[75,80],[81,89],[90,95],[96,100],[101,106],[106,107],[108,112],[113,117],[118,122],[123,127],[128,134],[135,143],[144,149],[150,153],[154,160],[161,169],[170,175],[176,178],[179,186],[187,194],[195,201],[202,206],[206,207]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.757599830627441}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":476,"date":1717,"orig":"Situation der Geſund-Brunnen ſelbſt.","norm":"Situation der Gesundbrunnen selbst.","orig_tok":["Situation","der","Geſund-Brunnen","ſelbſt","."],"norm_tok":["Situation","der","Gesundbrunnen","selbst","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,28],[29,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,27],[28,34],[34,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.232699871063232}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":477,"date":1717,"orig":"§. 22.","norm":"§. 22.","orig_tok":["§.","22","."],"norm_tok":["§",".","22."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.780300140380859}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":478,"date":1717,"orig":"Der Haupt-Brunnen, welcher von Alters her eigentlich den Nahmen eines heiligen Brunnens fuͤhret, iſt wie wir Cap. II. §. 25. angezeiget haben, mit einem groſſen achteckigen Hauß uͤberbauet, und wird dadurch von aller Verunreinigung, auch dem Zufluß des Regens und aͤuſſerlichen Feuchtigkeiten geſchuͤtzet.","norm":"Der Hauptbrunnen, welcher von Alters her eigentlich den Namen eines heiligen Brunnens führt, ist wie wir Cap . II. § . 25. angezeigt haben, mit einem großen achteckigen Haus überbauet, und wird dadurch von aller Verunreinigung, auch dem Zufluss des Regens und äußerlichen Feuchtigkeiten geschützt.","orig_tok":["Der","Haupt-Brunnen",",","welcher","von","Alters","her","eigentlich","den","Nahmen","eines","heiligen","Brunnens","fuͤhret",",","iſt","wie","wir","Cap.","II.","§.","25.","angezeiget","haben",",","mit","einem","groſſen","achteckigen","Hauß","uͤberbauet",",","und","wird","dadurch","von","aller","Verunreinigung",",","auch","dem","Zufluß","des","Regens","und","aͤuſſerlichen","Feuchtigkeiten","geſchuͤtzet","."],"norm_tok":["Der","Hauptbrunnen",",","welcher","von","Alters","her","eigentlich","den","Namen","eines","heiligen","Brunnens","führt",",","ist","wie","wir","Cap",".","II.","§",".","25.","angezeigt","haben",",","mit","einem","großen","achteckigen","Haus","überbauet",",","und","wird","dadurch","von","aller","Verunreinigung",",","auch","dem","Zufluss","des","Regens","und","äußerlichen","Feuchtigkeiten","geschützt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,17],[17,18],[19,26],[27,30],[31,37],[38,41],[42,52],[53,56],[57,63],[64,69],[70,78],[79,87],[88,95],[95,96],[97,100],[101,104],[105,108],[109,113],[114,117],[118,120],[121,124],[125,135],[136,141],[141,142],[143,146],[147,152],[153,160],[161,172],[173,177],[178,188],[188,189],[190,193],[194,198],[199,206],[207,210],[211,216],[217,231],[231,232],[233,237],[238,241],[242,248],[249,252],[253,259],[260,263],[264,277],[278,292],[293,304],[304,305]],"norm_spans":[[0,3],[4,16],[16,17],[18,25],[26,29],[30,36],[37,40],[41,51],[52,55],[56,61],[62,67],[68,76],[77,85],[86,91],[91,92],[93,96],[97,100],[101,104],[105,108],[109,110],[111,114],[115,116],[117,118],[119,122],[123,132],[133,138],[138,139],[140,143],[144,149],[150,156],[157,168],[169,173],[174,183],[183,184],[185,188],[189,193],[194,201],[202,205],[206,211],[212,226],[226,227],[228,232],[233,236],[237,244],[245,248],[249,255],[256,259],[260,271],[272,286],[287,296],[296,297]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[18,19],[19,20],[20,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,35],[34,36],[35,37],[36,38],[37,39],[38,40],[39,41],[40,42],[41,43],[42,44],[43,45],[44,46],[45,47],[46,48],[47,49],[48,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.716899871826172}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":479,"date":1717,"orig":"Der Trinck-Brunnen.","norm":"Der Trinkbrunnen.","orig_tok":["Der","Trinck-Brunnen","."],"norm_tok":["Der","Trinkbrunnen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,3],[4,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.244699954986572}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":480,"date":1717,"orig":"Es iſt ſolcher mit eigenen Bretern oder Bohlen in die Runde eingefaſſet, und hat der Platz, wo die Quellen heraufſteigen nur 4 und 1 halben Fuß im Diametro.","norm":"Es ist solcher mit eigenen Brettern oder Bohlen in die Runde eingefasst, und hat der Platz, wo die Quellen heraufsteigen nur 4 und 1 halben Fuß im Diametro.","orig_tok":["Es","iſt","ſolcher","mit","eigenen","Bretern","oder","Bohlen","in","die","Runde","eingefaſſet",",","und","hat","der","Platz",",","wo","die","Quellen","heraufſteigen","nur","4","und","1","halben","Fuß","im","Diametro","."],"norm_tok":["Es","ist","solcher","mit","eigenen","Brettern","oder","Bohlen","in","die","Runde","eingefasst",",","und","hat","der","Platz",",","wo","die","Quellen","heraufsteigen","nur","4","und","1","halben","Fuß","im","Diametro","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[15,18],[19,26],[27,34],[35,39],[40,46],[47,49],[50,53],[54,59],[60,71],[71,72],[73,76],[77,80],[81,84],[85,90],[90,91],[92,94],[95,98],[99,106],[107,120],[121,124],[125,126],[127,130],[131,132],[133,139],[140,143],[144,146],[147,155],[155,156]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[15,18],[19,26],[27,35],[36,40],[41,47],[48,50],[51,54],[55,60],[61,71],[71,72],[73,76],[77,80],[81,84],[85,90],[90,91],[92,94],[95,98],[99,106],[107,120],[121,124],[125,126],[127,130],[131,132],[133,139],[140,143],[144,146],[147,155],[155,156]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.618000030517578}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":481,"date":1717,"orig":"Das Waſſer ſtehet uͤber denen Quellen 3 und 1 halben Fuß hoch, weil die Waſſer-Rinne nicht wohl niedriger hat koͤnnen angeleget werden.","norm":"Das Wasser steht über denen Quellen 3 und 1 halben Fuß hoch, weil die Wasserrinne nicht wohl niedriger hat können angelegt werden.","orig_tok":["Das","Waſſer","ſtehet","uͤber","denen","Quellen","3","und","1","halben","Fuß","hoch",",","weil","die","Waſſer-Rinne","nicht","wohl","niedriger","hat","koͤnnen","angeleget","werden","."],"norm_tok":["Das","Wasser","steht","über","denen","Quellen","3","und","1","halben","Fuß","hoch",",","weil","die","Wasserrinne","nicht","wohl","niedriger","hat","können","angelegt","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,23],[24,29],[30,37],[38,39],[40,43],[44,45],[46,52],[53,56],[57,61],[61,62],[63,67],[68,71],[72,84],[85,90],[91,95],[96,105],[106,109],[110,117],[118,127],[128,134],[134,135]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,21],[22,27],[28,35],[36,37],[38,41],[42,43],[44,50],[51,54],[55,59],[59,60],[61,65],[66,69],[70,81],[82,87],[88,92],[93,102],[103,106],[107,113],[114,122],[123,129],[129,130]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.662899971008301}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":482,"date":1717,"orig":"Indeſſen iſt das Gewicht des vielen uͤber denen Quellen ſtehenden Waſſers mit eine Urſache, daß dieſer Brunnen nicht ſo groſſe und ſtarcke Wellen aufſtoͤſſet, als der Brodel-Brunnen, ſondern nur immer kleine Blaͤßlein aufwirfft, wie ein Waſſer das eben anfaͤngt zu ſieden.","norm":"Indessen ist das Gewicht des vielen über denen Quellen stehenden Wassers mit eine Ursache, dass dieser Brunnen nicht so große und starke Wellen aufstößt, als der Brodelbrunnen, sondern nur immer kleine Blässlein aufwirft, wie ein Wasser das eben anfängt zu sieden.","orig_tok":["Indeſſen","iſt","das","Gewicht","des","vielen","uͤber","denen","Quellen","ſtehenden","Waſſers","mit","eine","Urſache",",","daß","dieſer","Brunnen","nicht","ſo","groſſe","und","ſtarcke","Wellen","aufſtoͤſſet",",","als","der","Brodel-Brunnen",",","ſondern","nur","immer","kleine","Blaͤßlein","aufwirfft",",","wie","ein","Waſſer","das","eben","anfaͤngt","zu","ſieden","."],"norm_tok":["Indessen","ist","das","Gewicht","des","vielen","über","denen","Quellen","stehenden","Wassers","mit","eine","Ursache",",","dass","dieser","Brunnen","nicht","so","große","und","starke","Wellen","aufstößt",",","als","der","Brodelbrunnen",",","sondern","nur","immer","kleine","Blässlein","aufwirft",",","wie","ein","Wasser","das","eben","anfängt","zu","sieden","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,16],[17,24],[25,28],[29,35],[36,41],[42,47],[48,55],[56,65],[66,73],[74,77],[78,82],[83,90],[90,91],[92,95],[96,102],[103,110],[111,116],[117,119],[120,126],[127,130],[131,138],[139,145],[146,157],[157,158],[159,162],[163,166],[167,181],[181,182],[183,190],[191,194],[195,200],[201,207],[208,217],[218,227],[227,228],[229,232],[233,236],[237,243],[244,247],[248,252],[253,261],[262,264],[265,271],[271,272]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,16],[17,24],[25,28],[29,35],[36,40],[41,46],[47,54],[55,64],[65,72],[73,76],[77,81],[82,89],[89,90],[91,95],[96,102],[103,110],[111,116],[117,119],[120,125],[126,129],[130,136],[137,143],[144,152],[152,153],[154,157],[158,161],[162,175],[175,176],[177,184],[185,188],[189,194],[195,201],[202,211],[212,220],[220,221],[222,225],[226,229],[230,236],[237,240],[241,245],[246,253],[254,256],[257,263],[263,264]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.87060022354126}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":483,"date":1717,"orig":"Sonſten iſt die Quelle ſehr ſtarck und haͤuffig, und habe ich in einer Minute 4 groſſe Eymer voll an dem Ausfluß geſchoͤpffet, den Eymer zu 30 Pfund, welches eine groſſe Menge Waſſers ausliefert in 24 Stunden, wie ſolches §. 35. mit mehrerem angezeiget wird.","norm":"Sonsten ist die Quelle sehr stark und häufig, und habe ich in einer Minute 4 große Eimer voll an dem Ausfluss geschöpft, den Eimer zu 30 Pfund, welches eine große Menge Wassers ausliefert in 24 Stunden, wie solches §. 35. mit mehrerem angezeigt wird.","orig_tok":["Sonſten","iſt","die","Quelle","ſehr","ſtarck","und","haͤuffig",",","und","habe","ich","in","einer","Minute","4","groſſe","Eymer","voll","an","dem","Ausfluß","geſchoͤpffet",",","den","Eymer","zu","30","Pfund",",","welches","eine","groſſe","Menge","Waſſers","ausliefert","in","24","Stunden",",","wie","ſolches","§.","35.","mit","mehrerem","angezeiget","wird","."],"norm_tok":["Sonsten","ist","die","Quelle","sehr","stark","und","häufig",",","und","habe","ich","in","einer","Minute","4","große","Eimer","voll","an","dem","Ausfluss","geschöpft",",","den","Eimer","zu","30","Pfund",",","welches","eine","große","Menge","Wassers","ausliefert","in","24","Stunden",",","wie","solches","§",".","35.","mit","mehrerem","angezeigt","wird","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,22],[23,27],[28,34],[35,38],[39,47],[47,48],[49,52],[53,57],[58,61],[62,64],[65,70],[71,77],[78,79],[80,86],[87,92],[93,97],[98,100],[101,104],[105,112],[113,125],[125,126],[127,130],[131,136],[137,139],[140,142],[143,148],[148,149],[150,157],[158,162],[163,169],[170,175],[176,183],[184,194],[195,197],[198,200],[201,208],[208,209],[210,213],[214,221],[222,224],[225,228],[229,232],[233,241],[242,252],[253,257],[257,258]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,22],[23,27],[28,33],[34,37],[38,44],[44,45],[46,49],[50,54],[55,58],[59,61],[62,67],[68,74],[75,76],[77,82],[83,88],[89,93],[94,96],[97,100],[101,109],[110,119],[119,120],[121,124],[125,130],[131,133],[134,136],[137,142],[142,143],[144,151],[152,156],[157,162],[163,168],[169,176],[177,187],[188,190],[191,193],[194,201],[201,202],[203,206],[207,214],[215,216],[216,217],[218,221],[222,225],[226,234],[235,244],[245,249],[249,250]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.395100116729736}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":484,"date":1717,"orig":"§. 23.","norm":"§. 23.","orig_tok":["§.","23","."],"norm_tok":["§",".","23."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.9532999992370605}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":485,"date":1717,"orig":"Zwey und viertzig Fuß von dieſer Quelle ſpringet der groſſe Brodel-Brunnen, welcher bißanhero allein aͤuſſerlich zum Baden iſt gebrauchet worden, weil er nicht ſo ſpirituös, ſubtil und helle iſt, wie der Trinck-Brunnen.","norm":"Zweiundvierzig Fuß von dieser Quelle springet der große Brodelbrunnen, welcher bißanhero allein äußerlich zum Baden ist gebraucht worden, weil er nicht so spirituos, subtil und helle ist, wie der Trinkbrunnen.","orig_tok":["Zwey","und","viertzig","Fuß","von","dieſer","Quelle","ſpringet","der","groſſe","Brodel-Brunnen",",","welcher","bißanhero","allein","aͤuſſerlich","zum","Baden","iſt","gebrauchet","worden",",","weil","er","nicht","ſo","ſpirituös",",","ſubtil","und","helle","iſt",",","wie","der","Trinck-Brunnen","."],"norm_tok":["Zweiundvierzig","Fuß","von","dieser","Quelle","springet","der","große","Brodelbrunnen",",","welcher","bißanhero","allein","äußerlich","zum","Baden","ist","gebraucht","worden",",","weil","er","nicht","so","spirituos",",","subtil","und","helle","ist",",","wie","der","Trinkbrunnen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,17],[18,21],[22,25],[26,32],[33,39],[40,48],[49,52],[53,59],[60,74],[74,75],[76,83],[84,93],[94,100],[101,112],[113,116],[117,122],[123,126],[127,137],[138,144],[144,145],[146,150],[151,153],[154,159],[160,162],[163,172],[172,173],[174,180],[181,184],[185,190],[191,194],[194,195],[196,199],[200,203],[204,218],[218,219]],"norm_spans":[[0,14],[15,18],[19,22],[23,29],[30,36],[37,45],[46,49],[50,55],[56,69],[69,70],[71,78],[79,88],[89,95],[96,105],[106,109],[110,115],[116,119],[120,129],[130,136],[136,137],[138,142],[143,145],[146,151],[152,154],[155,164],[164,165],[166,172],[173,176],[177,182],[183,186],[186,187],[188,191],[192,195],[196,208],[208,209]],"alignment":[[0,0],[1,0],[2,0],[3,1],[4,2],[5,3],[6,4],[7,5],[8,6],[9,7],[10,8],[11,9],[12,10],[13,11],[14,12],[15,13],[16,14],[17,15],[18,16],[19,17],[20,18],[21,19],[22,20],[23,21],[24,22],[25,23],[26,24],[27,25],[28,26],[29,27],[30,28],[31,29],[32,30],[33,31],[34,32],[35,33],[36,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.152599811553955}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":486,"date":1717,"orig":"Der groſſe Bade-Brunnen.","norm":"Der große Badebrunnen.","orig_tok":["Der","groſſe","Bade-Brunnen","."],"norm_tok":["Der","große","Badebrunnen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.196899890899658}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":487,"date":1717,"orig":"Es iſt derſelbe 14 Fuß ins Viereck mit Eichen Holtz eingefaſſet, das Waſſer ſtehet daſelbſt 2 Fuß uͤber denen Quellen.","norm":"Es ist derselbe 14 Fuß ins Viereck mit Eichen Holz eingefasst, das Wasser steht daselbst 2 Fuß über denen Quellen.","orig_tok":["Es","iſt","derſelbe","14","Fuß","ins","Viereck","mit","Eichen","Holtz","eingefaſſet",",","das","Waſſer","ſtehet","daſelbſt","2","Fuß","uͤber","denen","Quellen","."],"norm_tok":["Es","ist","derselbe","14","Fuß","ins","Viereck","mit","Eichen","Holz","eingefasst",",","das","Wasser","steht","daselbst","2","Fuß","über","denen","Quellen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,15],[16,18],[19,22],[23,26],[27,34],[35,38],[39,45],[46,51],[52,63],[63,64],[65,68],[69,75],[76,82],[83,91],[92,93],[94,97],[98,103],[104,109],[110,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,15],[16,18],[19,22],[23,26],[27,34],[35,38],[39,45],[46,50],[51,61],[61,62],[63,66],[67,73],[74,79],[80,88],[89,90],[91,94],[95,99],[100,105],[106,113],[113,114]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.499000072479248}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":488,"date":1717,"orig":"Es finden ſich in dieſem Raum 30 biß 40 groſſe und kleine aufſtoſſende Wellen oder Brodel, welche ein ſo ſtarck Gethoͤn und Geraͤuſch machen, als wenn eine groſſe Brau-Pfanne im ſtaͤrckſten Sud iſt, daß mans bey ſtillem Wetter auf 50. Schritte hoͤren kan.","norm":"Es finden sich in diesem Raum 30 bis 40 große und kleine aufstoßende Wellen oder Brodel, welche ein so stark Getön und Geräusch machen, als wenn eine große Braupfanne im stärksten Sud ist, dass man es bei stillem Wetter auf 50. Schritte hören kann.","orig_tok":["Es","finden","ſich","in","dieſem","Raum","30","biß","40","groſſe","und","kleine","aufſtoſſende","Wellen","oder","Brodel",",","welche","ein","ſo","ſtarck","Gethoͤn","und","Geraͤuſch","machen",",","als","wenn","eine","groſſe","Brau-Pfanne","im","ſtaͤrckſten","Sud","iſt",",","daß","mans","bey","ſtillem","Wetter","auf","50.","Schritte","hoͤren","kan","."],"norm_tok":["Es","finden","sich","in","diesem","Raum","30","bis","40","große","und","kleine","aufstoßende","Wellen","oder","Brodel",",","welche","ein","so","stark","Getön","und","Geräusch","machen",",","als","wenn","eine","große","Braupfanne","im","stärksten","Sud","ist",",","dass","man","es","bei","stillem","Wetter","auf","50.","Schritte","hören","kann","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,17],[18,24],[25,29],[30,32],[33,36],[37,39],[40,46],[47,50],[51,57],[58,70],[71,77],[78,82],[83,89],[89,90],[91,97],[98,101],[102,104],[105,111],[112,119],[120,123],[124,133],[134,140],[140,141],[142,145],[146,150],[151,155],[156,162],[163,174],[175,177],[178,189],[190,193],[194,197],[197,198],[199,202],[203,207],[208,211],[212,219],[220,226],[227,230],[231,234],[235,243],[244,250],[251,254],[254,255]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,17],[18,24],[25,29],[30,32],[33,36],[37,39],[40,45],[46,49],[50,56],[57,68],[69,75],[76,80],[81,87],[87,88],[89,95],[96,99],[100,102],[103,108],[109,114],[115,118],[119,127],[128,134],[134,135],[136,139],[140,144],[145,149],[150,155],[156,166],[167,169],[170,179],[180,183],[184,187],[187,188],[189,193],[194,197],[198,200],[201,204],[205,212],[213,219],[220,223],[224,227],[228,236],[237,242],[243,247],[247,248]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.131499767303467}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":489,"date":1717,"orig":"§. 24.","norm":"§. 24.","orig_tok":["§.","24","."],"norm_tok":["§",".","24."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.845300197601318}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":490,"date":1717,"orig":"Ich weiß nicht, ob dieſes Auffbrudeln, welches faſt allen mineraliſchen Quellen, denen warmen ſo wohl als denen kalten gemein iſt, und ſich in unſeren Bade-Brunnen ſo ſonderlich findet, wohl genugſam und gruͤndlich von einem Autore mag ſeyn betrachtet worden.","norm":"Ich weiß nicht, ob dieses Aufbrodeln, welches fast allen mineralischen Quellen, denen warmen so wohl als denen kalten gemein ist, und sich in unseren Badebrunnen so sonderlich findet, wohl genügsam und gründlich von einem Autore mag sein betrachtet worden.","orig_tok":["Ich","weiß","nicht",",","ob","dieſes","Auffbrudeln",",","welches","faſt","allen","mineraliſchen","Quellen",",","denen","warmen","ſo","wohl","als","denen","kalten","gemein","iſt",",","und","ſich","in","unſeren","Bade-Brunnen","ſo","ſonderlich","findet",",","wohl","genugſam","und","gruͤndlich","von","einem","Autore","mag","ſeyn","betrachtet","worden","."],"norm_tok":["Ich","weiß","nicht",",","ob","dieses","Aufbrodeln",",","welches","fast","allen","mineralischen","Quellen",",","denen","warmen","so","wohl","als","denen","kalten","gemein","ist",",","und","sich","in","unseren","Badebrunnen","so","sonderlich","findet",",","wohl","genügsam","und","gründlich","von","einem","Autore","mag","sein","betrachtet","worden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[14,15],[16,18],[19,25],[26,37],[37,38],[39,46],[47,51],[52,57],[58,71],[72,79],[79,80],[81,86],[87,93],[94,96],[97,101],[102,105],[106,111],[112,118],[119,125],[126,129],[129,130],[131,134],[135,139],[140,142],[143,150],[151,163],[164,166],[167,177],[178,184],[184,185],[186,190],[191,199],[200,203],[204,214],[215,218],[219,224],[225,231],[232,235],[236,240],[241,251],[252,258],[258,259]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[14,15],[16,18],[19,25],[26,36],[36,37],[38,45],[46,50],[51,56],[57,70],[71,78],[78,79],[80,85],[86,92],[93,95],[96,100],[101,104],[105,110],[111,117],[118,124],[125,128],[128,129],[130,133],[134,138],[139,141],[142,149],[150,161],[162,164],[165,175],[176,182],[182,183],[184,188],[189,197],[198,201],[202,211],[212,215],[216,221],[222,228],[229,232],[233,237],[238,248],[249,255],[255,256]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.549099922180176}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":491,"date":1717,"orig":"Urſache des Aufbrodelns.","norm":"Ursache des Aufbrodelns.","orig_tok":["Urſache","des","Aufbrodelns","."],"norm_tok":["Ursache","des","Aufbrodelns","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.622499942779541}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":492,"date":1717,"orig":"Ich halte daſſelbe vor nichts anders als eine natuͤrliche Waſſer-Kunſt.","norm":"Ich halte dasselbe vor nichts anders als eine natürliche Wasser-Kunst.","orig_tok":["Ich","halte","daſſelbe","vor","nichts","anders","als","eine","natuͤrliche","Waſſer-Kunſt","."],"norm_tok":["Ich","halte","dasselbe","vor","nichts","anders","als","eine","natürliche","Wasser-Kunst","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,22],[23,29],[30,36],[37,40],[41,45],[46,57],[58,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,22],[23,29],[30,36],[37,40],[41,45],[46,56],[57,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.197800159454346}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":493,"date":1717,"orig":"Es muͤſſen ſo wohl bey dieſen als andern mineraliſchen Qvellen welche in denen Gruͤnden mit Gewalt aufſtoſſen, und in die Hoͤhe brudeln, mitten in denen dabey herum liegenden Bergen und Hoͤhen, unterirdiſche Teiche oder Verſammlungen des Waſſers ſeyn.","norm":"Es müssen so wohl bei diesen als anderen mineralischen Quellen welche in denen Gründen mit Gewalt aufstoßen, und in die Höhe brodeln, mitten in denen dabei herum liegenden Bergen und Höhen, unterirdische Teiche oder Versammlungen des Wassers sein.","orig_tok":["Es","muͤſſen","ſo","wohl","bey","dieſen","als","andern","mineraliſchen","Qvellen","welche","in","denen","Gruͤnden","mit","Gewalt","aufſtoſſen",",","und","in","die","Hoͤhe","brudeln",",","mitten","in","denen","dabey","herum","liegenden","Bergen","und","Hoͤhen",",","unterirdiſche","Teiche","oder","Verſammlungen","des","Waſſers","ſeyn","."],"norm_tok":["Es","müssen","so","wohl","bei","diesen","als","anderen","mineralischen","Quellen","welche","in","denen","Gründen","mit","Gewalt","aufstoßen",",","und","in","die","Höhe","brodeln",",","mitten","in","denen","dabei","herum","liegenden","Bergen","und","Höhen",",","unterirdische","Teiche","oder","Versammlungen","des","Wassers","sein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,13],[14,18],[19,22],[23,29],[30,33],[34,40],[41,54],[55,62],[63,69],[70,72],[73,78],[79,87],[88,91],[92,98],[99,109],[109,110],[111,114],[115,117],[118,121],[122,127],[128,135],[135,136],[137,143],[144,146],[147,152],[153,158],[159,164],[165,174],[175,181],[182,185],[186,192],[192,193],[194,207],[208,214],[215,219],[220,233],[234,237],[238,245],[246,250],[250,251]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,12],[13,17],[18,21],[22,28],[29,32],[33,40],[41,54],[55,62],[63,69],[70,72],[73,78],[79,86],[87,90],[91,97],[98,107],[107,108],[109,112],[113,115],[116,119],[120,124],[125,132],[132,133],[134,140],[141,143],[144,149],[150,155],[156,161],[162,171],[172,178],[179,182],[183,188],[188,189],[190,203],[204,210],[211,215],[216,229],[230,233],[234,241],[242,246],[246,247]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.673399925231934}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":494,"date":1717,"orig":"Unterirdiſche Teiche.","norm":"Unterirdische Teiche.","orig_tok":["Unterirdiſche","Teiche","."],"norm_tok":["Unterirdische","Teiche","."],"orig_spans":[[0,13],[14,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,13],[14,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.273300170898437}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":495,"date":1717,"orig":"§. 25.","norm":"§. 25.","orig_tok":["§.","25","."],"norm_tok":["§",".","25."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.821499824523926}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":496,"date":1717,"orig":"Andere Waſſer flieſſen, ſo bald ſich dieſelben verſammlet haben, aus denen Bergen heraus; dieſe Brunnen-Quellen aber haben ſich vorher an einen hohen Ort ſchon wie in einem Keller oder Behaͤlter verſammlet, aus welchen ſolche nicht gleich an denen Bergen Loͤcher und Oeffnungen haben, ſondern es wird nach und nach ein Theil des Waſſers durch tieffe unterirdiſche Adern und Gaͤnge von der druͤckenden Laſt und Gewicht des hoͤher ſtehenden Waſſers fortgepreſſet, biß ſolches endlich in denen Gruͤnden und niedrigen Oertern ſeinen Ausgang findet, da es denn durch die Oeffnungen mit einem Sprung und Brodel in die Hoͤhe fahren muß.","norm":"Andere Wasser fließen, so bald sich dieselben versammelt haben, aus denen Bergen heraus; diese Brunnenquellen aber haben sich vorher an einen hohen Ort schon wie in einem Keller oder Behälter versammelt, aus welchen solche nicht gleich an denen Bergen Löcher und Öffnungen haben, sondern es wird nach und nach ein Teil des Wassers durch tiefe unterirdische Adern und Gänge von der drückenden Last und Gewicht des höher stehenden Wassers fortgepresst, bis solches endlich in denen Gründen und niedrigen Orten seinen Ausgang findet, da es denn durch die Öffnungen mit einem Sprung und Brodel in die Höhe fahren muss.","orig_tok":["Andere","Waſſer","flieſſen",",","ſo","bald","ſich","dieſelben","verſammlet","haben",",","aus","denen","Bergen","heraus",";","dieſe","Brunnen-Quellen","aber","haben","ſich","vorher","an","einen","hohen","Ort","ſchon","wie","in","einem","Keller","oder","Behaͤlter","verſammlet",",","aus","welchen","ſolche","nicht","gleich","an","denen","Bergen","Loͤcher","und","Oeffnungen","haben",",","ſondern","es","wird","nach","und","nach","ein","Theil","des","Waſſers","durch","tieffe","unterirdiſche","Adern","und","Gaͤnge","von","der","druͤckenden","Laſt","und","Gewicht","des","hoͤher","ſtehenden","Waſſers","fortgepreſſet",",","biß","ſolches","endlich","in","denen","Gruͤnden","und","niedrigen","Oertern","ſeinen","Ausgang","findet",",","da","es","denn","durch","die","Oeffnungen","mit","einem","Sprung","und","Brodel","in","die","Hoͤhe","fahren","muß","."],"norm_tok":["Andere","Wasser","fließen",",","so","bald","sich","dieselben","versammelt","haben",",","aus","denen","Bergen","heraus",";","diese","Brunnenquellen","aber","haben","sich","vorher","an","einen","hohen","Ort","schon","wie","in","einem","Keller","oder","Behälter","versammelt",",","aus","welchen","solche","nicht","gleich","an","denen","Bergen","Löcher","und","Öffnungen","haben",",","sondern","es","wird","nach","und","nach","ein","Teil","des","Wassers","durch","tiefe","unterirdische","Adern","und","Gänge","von","der","drückenden","Last","und","Gewicht","des","höher","stehenden","Wassers","fortgepresst",",","bis","solches","endlich","in","denen","Gründen","und","niedrigen","Orten","seinen","Ausgang","findet",",","da","es","denn","durch","die","Öffnungen","mit","einem","Sprung","und","Brodel","in","die","Höhe","fahren","muss","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,22],[22,23],[24,26],[27,31],[32,36],[37,46],[47,57],[58,63],[63,64],[65,68],[69,74],[75,81],[82,88],[88,89],[90,95],[96,111],[112,116],[117,122],[123,127],[128,134],[135,137],[138,143],[144,149],[150,153],[154,159],[160,163],[164,166],[167,172],[173,179],[180,184],[185,194],[195,205],[205,206],[207,210],[211,218],[219,225],[226,231],[232,238],[239,241],[242,247],[248,254],[255,262],[263,266],[267,277],[278,283],[283,284],[285,292],[293,295],[296,300],[301,305],[306,309],[310,314],[315,318],[319,324],[325,328],[329,336],[337,342],[343,349],[350,363],[364,369],[370,373],[374,380],[381,384],[385,388],[389,400],[401,405],[406,409],[410,417],[418,421],[422,428],[429,438],[439,446],[447,460],[460,461],[462,465],[466,473],[474,481],[482,484],[485,490],[491,499],[500,503],[504,513],[514,521],[522,528],[529,536],[537,543],[543,544],[545,547],[548,550],[551,555],[556,561],[562,565],[566,576],[577,580],[581,586],[587,593],[594,597],[598,604],[605,607],[608,611],[612,617],[618,624],[625,628],[628,629]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,21],[21,22],[23,25],[26,30],[31,35],[36,45],[46,56],[57,62],[62,63],[64,67],[68,73],[74,80],[81,87],[87,88],[89,94],[95,109],[110,114],[115,120],[121,125],[126,132],[133,135],[136,141],[142,147],[148,151],[152,157],[158,161],[162,164],[165,170],[171,177],[178,182],[183,191],[192,202],[202,203],[204,207],[208,215],[216,222],[223,228],[229,235],[236,238],[239,244],[245,251],[252,258],[259,262],[263,272],[273,278],[278,279],[280,287],[288,290],[291,295],[296,300],[301,304],[305,309],[310,313],[314,318],[319,322],[323,330],[331,336],[337,342],[343,356],[357,362],[363,366],[367,372],[373,376],[377,380],[381,391],[392,396],[397,400],[401,408],[409,412],[413,418],[419,428],[429,436],[437,449],[449,450],[451,454],[455,462],[463,470],[471,473],[474,479],[480,487],[488,491],[492,501],[502,507],[508,514],[515,522],[523,529],[529,530],[531,533],[534,536],[537,541],[542,547],[548,551],[552,561],[562,565],[566,571],[572,578],[579,582],[583,589],[590,592],[593,596],[597,601],[602,608],[609,613],[613,614]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.003699779510498}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":497,"date":1717,"orig":"Fehlet alſo an dieſer natuͤrlichen Fontaine nichts als eine Spring-Roͤhre, welche den Ausgang enger und feſter machte, daß das Waſſer mehr gezwungen wuͤrde, und nirgends zur Seiten ausweichen koͤnte.","norm":"Fehlet also an dieser natürlichen Fontäne nichts als eine Spring-Röhre, welche den Ausgang enger und fester machte, dass das Wasser mehr gezwungen würde, und nirgends zur Seiten ausweichen könnte.","orig_tok":["Fehlet","alſo","an","dieſer","natuͤrlichen","Fontaine","nichts","als","eine","Spring-Roͤhre",",","welche","den","Ausgang","enger","und","feſter","machte",",","daß","das","Waſſer","mehr","gezwungen","wuͤrde",",","und","nirgends","zur","Seiten","ausweichen","koͤnte","."],"norm_tok":["Fehlet","also","an","dieser","natürlichen","Fontäne","nichts","als","eine","Spring-Röhre",",","welche","den","Ausgang","enger","und","fester","machte",",","dass","das","Wasser","mehr","gezwungen","würde",",","und","nirgends","zur","Seiten","ausweichen","könnte","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,14],[15,21],[22,34],[35,43],[44,50],[51,54],[55,59],[60,73],[73,74],[75,81],[82,85],[86,93],[94,99],[100,103],[104,110],[111,117],[117,118],[119,122],[123,126],[127,133],[134,138],[139,148],[149,155],[155,156],[157,160],[161,169],[170,173],[174,180],[181,191],[192,198],[198,199]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,14],[15,21],[22,33],[34,41],[42,48],[49,52],[53,57],[58,70],[70,71],[72,78],[79,82],[83,90],[91,96],[97,100],[101,107],[108,114],[114,115],[116,120],[121,124],[125,131],[132,136],[137,146],[147,152],[152,153],[154,157],[158,166],[167,170],[171,177],[178,188],[189,195],[195,196]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.748899936676025}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":498,"date":1717,"orig":"§. 26.","norm":"§. 26.","orig_tok":["§.","26","."],"norm_tok":["§",".","26."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.14709997177124}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":499,"date":1717,"orig":"Daß aber dergleichen Waſſer-Hoͤhlen in denen Bergen gefunden werden, ſolches iſt nicht allein aus verſchiedenen unterirdiſchen Erd-Beſchreibungen bekandt, ſondern wir haben auch in unſerer Gegend, davon 3 gar deutliche Merckmahle an denen 3 Erdfaͤllen oder Meeren, wie ſolche von dem gemeinen Mann genennet werden.","norm":"Dass aber dergleichen Wasser-Höhlen in denen Bergen gefunden werden, solches ist nicht allein aus verschiedenen unterirdischen Erd-Beschreibungen bekannt, sondern wir haben auch in unserer Gegend, davon 3 gar deutliche Merkmale an denen 3 Erdfällen oder Meeren, wie solche von dem gemeinen Mann genannt werden.","orig_tok":["Daß","aber","dergleichen","Waſſer-Hoͤhlen","in","denen","Bergen","gefunden","werden",",","ſolches","iſt","nicht","allein","aus","verſchiedenen","unterirdiſchen","Erd-Beſchreibungen","bekandt",",","ſondern","wir","haben","auch","in","unſerer","Gegend",",","davon","3","gar","deutliche","Merckmahle","an","denen","3","Erdfaͤllen","oder","Meeren",",","wie","ſolche","von","dem","gemeinen","Mann","genennet","werden","."],"norm_tok":["Dass","aber","dergleichen","Wasser-Höhlen","in","denen","Bergen","gefunden","werden",",","solches","ist","nicht","allein","aus","verschiedenen","unterirdischen","Erd-Beschreibungen","bekannt",",","sondern","wir","haben","auch","in","unserer","Gegend",",","davon","3","gar","deutliche","Merkmale","an","denen","3","Erdfällen","oder","Meeren",",","wie","solche","von","dem","gemeinen","Mann","genannt","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,20],[21,35],[36,38],[39,44],[45,51],[52,60],[61,67],[67,68],[69,76],[77,80],[81,86],[87,93],[94,97],[98,111],[112,126],[127,145],[146,153],[153,154],[155,162],[163,166],[167,172],[173,177],[178,180],[181,188],[189,195],[195,196],[197,202],[203,204],[205,208],[209,218],[219,229],[230,232],[233,238],[239,240],[241,251],[252,256],[257,263],[263,264],[265,268],[269,275],[276,279],[280,283],[284,292],[293,297],[298,306],[307,313],[313,314]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,21],[22,35],[36,38],[39,44],[45,51],[52,60],[61,67],[67,68],[69,76],[77,80],[81,86],[87,93],[94,97],[98,111],[112,126],[127,145],[146,153],[153,154],[155,162],[163,166],[167,172],[173,177],[178,180],[181,188],[189,195],[195,196],[197,202],[203,204],[205,208],[209,218],[219,227],[228,230],[231,236],[237,238],[239,248],[249,253],[254,260],[260,261],[262,265],[266,272],[273,276],[277,280],[281,289],[290,294],[295,302],[303,309],[309,310]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.322199821472168}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":500,"date":1717,"orig":"Es liegen dieſelbe 2500 Schritte von dem Brunnen uͤber dem Dorffe Holtzhauſſen an einem Berge.","norm":"Es liegen dieselbe 2500 Schritte von dem Brunnen über dem Dorfe Holtzhaussen an einem Berge.","orig_tok":["Es","liegen","dieſelbe","2500","Schritte","von","dem","Brunnen","uͤber","dem","Dorffe","Holtzhauſſen","an","einem","Berge","."],"norm_tok":["Es","liegen","dieselbe","2500","Schritte","von","dem","Brunnen","über","dem","Dorfe","Holtzhaussen","an","einem","Berge","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,18],[19,23],[24,32],[33,36],[37,40],[41,48],[49,54],[55,58],[59,65],[66,78],[79,81],[82,87],[88,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,18],[19,23],[24,32],[33,36],[37,40],[41,48],[49,53],[54,57],[58,63],[64,76],[77,79],[80,85],[86,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.131800174713135}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":501,"date":1717,"orig":"Erdfaͤlle und Waſſer-Gruben.","norm":"Erdfälle und Wasser-Gruben.","orig_tok":["Erdfaͤlle","und","Waſſer-Gruben","."],"norm_tok":["Erdfälle","und","Wasser-Gruben","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.624199867248535}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":502,"date":1717,"orig":"Der groſſe Erdfall lieget ziemlich hoch, und hat unten, ſo weit das Waſſer ſtehet, im Diametro 280 Fuß.","norm":"Der große Erdfall liegt ziemlich hoch, und hat unten, so weit das Wasser steht, im Diametro 280 Fuß.","orig_tok":["Der","groſſe","Erdfall","lieget","ziemlich","hoch",",","und","hat","unten",",","ſo","weit","das","Waſſer","ſtehet",",","im","Diametro","280","Fuß","."],"norm_tok":["Der","große","Erdfall","liegt","ziemlich","hoch",",","und","hat","unten",",","so","weit","das","Wasser","steht",",","im","Diametro","280","Fuß","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,25],[26,34],[35,39],[39,40],[41,44],[45,48],[49,54],[54,55],[56,58],[59,63],[64,67],[68,74],[75,81],[81,82],[83,85],[86,94],[95,98],[99,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,23],[24,32],[33,37],[37,38],[39,42],[43,46],[47,52],[52,53],[54,56],[57,61],[62,65],[66,72],[73,78],[78,79],[80,82],[83,91],[92,95],[96,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.523099899291992}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":503,"date":1717,"orig":"Das Ufer iſt an der oͤberen Seite biß man ans Waſſer kommt 130, unten wo es am niedrigſten 56 Fuß hoch.","norm":"Das Ufer ist an der oberen Seite bis man ans Wasser kommt 130, unten wo es am niedrigsten 56 Fuß hoch.","orig_tok":["Das","Ufer","iſt","an","der","oͤberen","Seite","biß","man","ans","Waſſer","kommt","130",",","unten","wo","es","am","niedrigſten","56","Fuß","hoch","."],"norm_tok":["Das","Ufer","ist","an","der","oberen","Seite","bis","man","ans","Wasser","kommt","130",",","unten","wo","es","am","niedrigsten","56","Fuß","hoch","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,15],[16,19],[20,27],[28,33],[34,37],[38,41],[42,45],[46,52],[53,58],[59,62],[62,63],[64,69],[70,72],[73,75],[76,78],[79,90],[91,93],[94,97],[98,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,15],[16,19],[20,26],[27,32],[33,36],[37,40],[41,44],[45,51],[52,57],[58,61],[61,62],[63,68],[69,71],[72,74],[75,77],[78,89],[90,92],[93,96],[97,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.192599773406982}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":504,"date":1717,"orig":"Die Tieffe hat man bißher unergruͤndlich gehalten, es iſt aber dieſelbe vorigen Sommer in dem groſſen Erdfall gemeſſen worden, da man das Waſſer 7 Klafftern tieff gefunden.","norm":"Die Tiefe hat man bisher unergründlich gehalten, es ist aber dieselbe vorigen Sommer in dem großen Erdfall gemessen worden, da man das Wasser 7 Klaftern tief gefunden.","orig_tok":["Die","Tieffe","hat","man","bißher","unergruͤndlich","gehalten",",","es","iſt","aber","dieſelbe","vorigen","Sommer","in","dem","groſſen","Erdfall","gemeſſen","worden",",","da","man","das","Waſſer","7","Klafftern","tieff","gefunden","."],"norm_tok":["Die","Tiefe","hat","man","bisher","unergründlich","gehalten",",","es","ist","aber","dieselbe","vorigen","Sommer","in","dem","großen","Erdfall","gemessen","worden",",","da","man","das","Wasser","7","Klaftern","tief","gefunden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,18],[19,25],[26,40],[41,49],[49,50],[51,53],[54,57],[58,62],[63,71],[72,79],[80,86],[87,89],[90,93],[94,101],[102,109],[110,118],[119,125],[125,126],[127,129],[130,133],[134,137],[138,144],[145,146],[147,156],[157,162],[163,171],[171,172]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,17],[18,24],[25,38],[39,47],[47,48],[49,51],[52,55],[56,60],[61,69],[70,77],[78,84],[85,87],[88,91],[92,98],[99,106],[107,115],[116,122],[122,123],[124,126],[127,130],[131,134],[135,141],[142,143],[144,152],[153,157],[158,166],[166,167]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.209700107574463}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":505,"date":1717,"orig":"§. 27.","norm":"§. 27.","orig_tok":["§.","27","."],"norm_tok":["§",".","27."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.160699844360352}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":506,"date":1717,"orig":"Die zwey kleineren Erd-Faͤlle liegen ein paar hundert Schritte von dem groſſen weiter herunter, und laͤſſet ſich aus des Herrn Bolmanns Brunnen-Beſchreibung nachrechnen, daß das letzte Loch erſtlich An. 1645. entſtanden, da ſolches mit einer ſtarcken Erſchuͤtterung und groſſem Gepraſſel eingefallen, und ſoll eben kurtz zuvor, wie erzehlet wird, ein Ackermann mit Pflug und Pferden vom Lande gezogen ſeyn.","norm":"Die zwei kleineren Erdfälle liegen ein paar hundert Schritte von dem großen weiter herunter, und lässt sich aus des Herrn Bolmanns Brunnenbeschreibung nachrechnen, dass das letzte Loch erstlich an . 1645 . entstanden, da solches mit einer starken Erschütterung und großem Geprassel eingefallen, und soll eben kurz zuvor, wie erzählt wird, ein Ackermann mit Pflug und Pferden vom Lande gezogen sein.","orig_tok":["Die","zwey","kleineren","Erd-Faͤlle","liegen","ein","paar","hundert","Schritte","von","dem","groſſen","weiter","herunter",",","und","laͤſſet","ſich","aus","des","Herrn","Bolmanns","Brunnen-Beſchreibung","nachrechnen",",","daß","das","letzte","Loch","erſtlich","An.","1645",".","entſtanden",",","da","ſolches","mit","einer","ſtarcken","Erſchuͤtterung","und","groſſem","Gepraſſel","eingefallen",",","und","ſoll","eben","kurtz","zuvor",",","wie","erzehlet","wird",",","ein","Ackermann","mit","Pflug","und","Pferden","vom","Lande","gezogen","ſeyn","."],"norm_tok":["Die","zwei","kleineren","Erdfälle","liegen","ein","paar","hundert","Schritte","von","dem","großen","weiter","herunter",",","und","l��sst","sich","aus","des","Herrn","Bolmanns","Brunnenbeschreibung","nachrechnen",",","dass","das","letzte","Loch","erstlich","an",".","1645",".","entstanden",",","da","solches","mit","einer","starken","Erschütterung","und","großem","Geprassel","eingefallen",",","und","soll","eben","kurz","zuvor",",","wie","erzählt","wird",",","ein","Ackermann","mit","Pflug","und","Pferden","vom","Lande","gezogen","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,18],[19,29],[30,36],[37,40],[41,45],[46,53],[54,62],[63,66],[67,70],[71,78],[79,85],[86,94],[94,95],[96,99],[100,107],[108,112],[113,116],[117,120],[121,126],[127,135],[136,156],[157,168],[168,169],[170,173],[174,177],[178,184],[185,189],[190,198],[199,202],[203,207],[207,208],[209,219],[219,220],[221,223],[224,231],[232,235],[236,241],[242,250],[251,265],[266,269],[270,277],[278,287],[288,299],[299,300],[301,304],[305,309],[310,314],[315,320],[321,326],[326,327],[328,331],[332,340],[341,345],[345,346],[347,350],[351,360],[361,364],[365,370],[371,374],[375,382],[383,386],[387,392],[393,400],[401,405],[405,406]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,18],[19,27],[28,34],[35,38],[39,43],[44,51],[52,60],[61,64],[65,68],[69,75],[76,82],[83,91],[91,92],[93,96],[97,102],[103,107],[108,111],[112,115],[116,121],[122,130],[131,150],[151,162],[162,163],[164,168],[169,172],[173,179],[180,184],[185,193],[194,196],[197,198],[199,203],[204,205],[206,216],[216,217],[218,220],[221,228],[229,232],[233,238],[239,246],[247,260],[261,264],[265,271],[272,281],[282,293],[293,294],[295,298],[299,303],[304,308],[309,313],[314,319],[319,320],[321,324],[325,332],[333,337],[337,338],[339,342],[343,352],[353,356],[357,362],[363,366],[367,374],[375,378],[379,384],[385,392],[393,397],[397,398]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.271900177001953}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":507,"date":1717,"orig":"Es haben auch vor wenig Jahren noch Leute gelebet, die ſolches dencken koͤnnen.","norm":"Es haben auch vor wenig Jahren noch Leute gelebt, die solches denken können.","orig_tok":["Es","haben","auch","vor","wenig","Jahren","noch","Leute","gelebet",",","die","ſolches","dencken","koͤnnen","."],"norm_tok":["Es","haben","auch","vor","wenig","Jahren","noch","Leute","gelebt",",","die","solches","denken","können","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,17],[18,23],[24,30],[31,35],[36,41],[42,49],[49,50],[51,54],[55,62],[63,70],[71,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,17],[18,23],[24,30],[31,35],[36,41],[42,48],[48,49],[50,53],[54,61],[62,68],[69,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.275000095367432}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":508,"date":1717,"orig":"In dieſen Gruben iſt nun iederzeit die Menge Waſſer, und leben auch Fiſche darinnen, indeſſen ſiehet man ſo wenig wie das Waſſer hinein koͤmmt, als wie nirgends ein bekanter Ausfluß verſpuͤhret wird.","norm":"In diesen Gruben ist nun jederzeit die Menge Wasser, und leben auch Fische darinnen, indessen sieht man so wenig wie das Wasser hineinkommt, als wie nirgends ein bekannter Ausfluss verspüret wird.","orig_tok":["In","dieſen","Gruben","iſt","nun","iederzeit","die","Menge","Waſſer",",","und","leben","auch","Fiſche","darinnen",",","indeſſen","ſiehet","man","ſo","wenig","wie","das","Waſſer","hinein","koͤmmt",",","als","wie","nirgends","ein","bekanter","Ausfluß","verſpuͤhret","wird","."],"norm_tok":["In","diesen","Gruben","ist","nun","jederzeit","die","Menge","Wasser",",","und","leben","auch","Fische","darinnen",",","indessen","sieht","man","so","wenig","wie","das","Wasser","hineinkommt",",","als","wie","nirgends","ein","bekannter","Ausfluss","verspüret","wird","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,20],[21,24],[25,34],[35,38],[39,44],[45,51],[51,52],[53,56],[57,62],[63,67],[68,74],[75,83],[83,84],[85,93],[94,100],[101,104],[105,107],[108,113],[114,117],[118,121],[122,128],[129,135],[136,142],[142,143],[144,147],[148,151],[152,160],[161,164],[165,173],[174,181],[182,193],[194,198],[198,199]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,20],[21,24],[25,34],[35,38],[39,44],[45,51],[51,52],[53,56],[57,62],[63,67],[68,74],[75,83],[83,84],[85,93],[94,99],[100,103],[104,106],[107,112],[113,116],[117,120],[121,127],[128,139],[139,140],[141,144],[145,148],[149,157],[158,161],[162,171],[172,180],[181,190],[191,195],[195,196]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.19980001449585}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":509,"date":1717,"orig":"§. 28.","norm":"§. 28.","orig_tok":["§.","28","."],"norm_tok":["§",".","28."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.126699924468994}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":510,"date":1717,"orig":"Wir kehren aber wieder zu unſerem Geſund-Brunnen, woſelbſt wir noch einen dritten gegen Weſten 112 Fuß von dem Trinck- Brunnen finden.","norm":"Wir kehren aber wieder zu unserem Gesundbrunnen, woselbst wir noch einen dritten gegen Westen 112 Fuß von dem Trinck-Brunnen finden.","orig_tok":["Wir","kehren","aber","wieder","zu","unſerem","Geſund-Brunnen",",","woſelbſt","wir","noch","einen","dritten","gegen","Weſten","112","Fuß","von","dem","Trinck-","Brunnen","finden","."],"norm_tok":["Wir","kehren","aber","wieder","zu","unserem","Gesundbrunnen",",","woselbst","wir","noch","einen","dritten","gegen","Westen","112","Fuß","von","dem","Trinck-Brunnen","finden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,22],[23,25],[26,33],[34,48],[48,49],[50,58],[59,62],[63,67],[68,73],[74,81],[82,87],[88,94],[95,98],[99,102],[103,106],[107,110],[111,118],[119,126],[127,133],[133,134]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,22],[23,25],[26,33],[34,47],[47,48],[49,57],[58,61],[62,66],[67,72],[73,80],[81,86],[87,93],[94,97],[98,101],[102,105],[106,109],[110,124],[125,131],[131,132]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,19],[21,20],[22,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.289999961853027}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":511,"date":1717,"orig":"Es iſt derſelbe auch mit Eichen-Bohlen 22 Fuß in die Laͤnge und 16 Fuß in die Breite eingefaßt.","norm":"Es ist derselbe auch mit Eichen-Bohlen 22 Fuß in die Länge und 16 Fuß in die Breite eingefasst.","orig_tok":["Es","iſt","derſelbe","auch","mit","Eichen-Bohlen","22","Fuß","in","die","Laͤnge","und","16","Fuß","in","die","Breite","eingefaßt","."],"norm_tok":["Es","ist","derselbe","auch","mit","Eichen-Bohlen","22","Fuß","in","die","Länge","und","16","Fuß","in","die","Breite","eingefasst","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,15],[16,20],[21,24],[25,38],[39,41],[42,45],[46,48],[49,52],[53,59],[60,63],[64,66],[67,70],[71,73],[74,77],[78,84],[85,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,15],[16,20],[21,24],[25,38],[39,41],[42,45],[46,48],[49,52],[53,58],[59,62],[63,65],[66,69],[70,72],[73,76],[77,83],[84,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.34499979019165}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":512,"date":1717,"orig":"Das Waſſer ſtehet in dieſem Raum 4 Fuß tieff.","norm":"Das Wasser steht in diesem Raum 4 Fuß tief.","orig_tok":["Das","Waſſer","ſtehet","in","dieſem","Raum","4","Fuß","tieff","."],"norm_tok":["Das","Wasser","steht","in","diesem","Raum","4","Fuß","tief","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,20],[21,27],[28,32],[33,34],[35,38],[39,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,19],[20,26],[27,31],[32,33],[34,37],[38,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.45329999923706}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":513,"date":1717,"orig":"Man ſiehet darinnen verſchiedene groſſe und kleine Brodel aufſteigen.","norm":"Man sieht darinnen verschiedene große und kleine Brodel aufsteigen.","orig_tok":["Man","ſiehet","darinnen","verſchiedene","groſſe","und","kleine","Brodel","aufſteigen","."],"norm_tok":["Man","sieht","darinnen","verschiedene","große","und","kleine","Brodel","aufsteigen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,32],[33,39],[40,43],[44,50],[51,57],[58,68],[68,69]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,31],[32,37],[38,41],[42,48],[49,55],[56,66],[66,67]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.384099960327148}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":514,"date":1717,"orig":"Dieſer Brunn iſt der ſchwaͤchſte an Gehalt, und ſpuͤhret man auch den ſaͤuerlichen mineraliſchen Spiritum am wenigſten darinnen.","norm":"Dieser Brunnen ist der schwächste an Gehalt, und spüret man auch den säuerlichen mineralischen Spiritum am wenigsten darinnen.","orig_tok":["Dieſer","Brunn","iſt","der","ſchwaͤchſte","an","Gehalt",",","und","ſpuͤhret","man","auch","den","ſaͤuerlichen","mineraliſchen","Spiritum","am","wenigſten","darinnen","."],"norm_tok":["Dieser","Brunnen","ist","der","schwächste","an","Gehalt",",","und","spüret","man","auch","den","säuerlichen","mineralischen","Spiritum","am","wenigsten","darinnen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,20],[21,32],[33,35],[36,42],[42,43],[44,47],[48,56],[57,60],[61,65],[66,69],[70,82],[83,96],[97,105],[106,108],[109,118],[119,127],[127,128]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,18],[19,22],[23,33],[34,36],[37,43],[43,44],[45,48],[49,55],[56,59],[60,64],[65,68],[69,80],[81,94],[95,103],[104,106],[107,116],[117,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.473599910736084}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":515,"date":1717,"orig":"Wird als ein kaltes Bad von denen Armen gebraucht, welche den Sommer uͤber hinein ſteigen.","norm":"Wird als ein kaltes Bad von denen Armen gebraucht, welche den Sommer über hineinsteigen.","orig_tok":["Wird","als","ein","kaltes","Bad","von","denen","Armen","gebraucht",",","welche","den","Sommer","uͤber","hinein","ſteigen","."],"norm_tok":["Wird","als","ein","kaltes","Bad","von","denen","Armen","gebraucht",",","welche","den","Sommer","über","hineinsteigen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,23],[24,27],[28,33],[34,39],[40,49],[49,50],[51,57],[58,61],[62,68],[69,74],[75,81],[82,89],[89,90]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,23],[24,27],[28,33],[34,39],[40,49],[49,50],[51,57],[58,61],[62,68],[69,73],[74,87],[87,88]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,14],[16,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.461699962615967}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":516,"date":1717,"orig":"Der niedere Bade-Brunnen.","norm":"Der niedere Badebrunnen.","orig_tok":["Der","niedere","Bade-Brunnen","."],"norm_tok":["Der","niedere","Badebrunnen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.407700061798096}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":517,"date":1717,"orig":"Es iſt Schade, daß dieſe Quellen ſo tieff liegen, und von Schlamm und Erden nicht ſo rein koͤnnen gehalten werden, wie die andern beyden Brunnen, daher man das Waſſer immer truͤbe findet.","norm":"Es ist schade, dass diese Quellen so tief liegen, und von Schlamm und Erden nicht so rein können gehalten werden, wie die anderen beiden Brunnen, daher man das Wasser immer trübe findet.","orig_tok":["Es","iſt","Schade",",","daß","dieſe","Quellen","ſo","tieff","liegen",",","und","von","Schlamm","und","Erden","nicht","ſo","rein","koͤnnen","gehalten","werden",",","wie","die","andern","beyden","Brunnen",",","daher","man","das","Waſſer","immer","truͤbe","findet","."],"norm_tok":["Es","ist","schade",",","dass","diese","Quellen","so","tief","liegen",",","und","von","Schlamm","und","Erden","nicht","so","rein","können","gehalten","werden",",","wie","die","anderen","beiden","Brunnen",",","daher","man","das","Wasser","immer","trübe","findet","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[13,14],[15,18],[19,24],[25,32],[33,35],[36,41],[42,48],[48,49],[50,53],[54,57],[58,65],[66,69],[70,75],[76,81],[82,84],[85,89],[90,97],[98,106],[107,113],[113,114],[115,118],[119,122],[123,129],[130,136],[137,144],[144,145],[146,151],[152,155],[156,159],[160,166],[167,172],[173,179],[180,186],[186,187]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[13,14],[15,19],[20,25],[26,33],[34,36],[37,41],[42,48],[48,49],[50,53],[54,57],[58,65],[66,69],[70,75],[76,81],[82,84],[85,89],[90,96],[97,105],[106,112],[112,113],[114,117],[118,121],[122,129],[130,136],[137,144],[144,145],[146,151],[152,155],[156,159],[160,166],[167,172],[173,178],[179,185],[185,186]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.592599868774414}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":518,"date":1717,"orig":"§. 29.","norm":"§. 29.","orig_tok":["§.","29","."],"norm_tok":["§",".","29."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.064300060272217}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":519,"date":1717,"orig":"Dieſe Brunnen nun bringen mit einander, ſo bald ſolche aus der Erden kommen, eine haͤuffige roth-gelbe Erde herfuͤr, welche in denen Brunnen ſelbſt, hernach auch in allen Rinnen und Graben, wodurch das Waſſer flieſſet, biß auf 600 Schritt von denen Qvellen in groſſer Menge kan geſammlet werden.","norm":"Diese Brunnen nun bringen miteinander, so bald solche aus der Erden kommen, eine häufige rotgelbe Erde herfür, welche in denen Brunnen selbst, hernach auch in allen Rinnen und Graben, wodurch das Wasser fließet, bis auf 600 Schritt von denen Quellen in großer Menge kann gesammelt werden.","orig_tok":["Dieſe","Brunnen","nun","bringen","mit","einander",",","ſo","bald","ſolche","aus","der","Erden","kommen",",","eine","haͤuffige","roth-gelbe","Erde","herfuͤr",",","welche","in","denen","Brunnen","ſelbſt",",","hernach","auch","in","allen","Rinnen","und","Graben",",","wodurch","das","Waſſer","flieſſet",",","biß","auf","600","Schritt","von","denen","Qvellen","in","groſſer","Menge","kan","geſammlet","werden","."],"norm_tok":["Diese","Brunnen","nun","bringen","miteinander",",","so","bald","solche","aus","der","Erden","kommen",",","eine","häufige","rotgelbe","Erde","herfür",",","welche","in","denen","Brunnen","selbst",",","hernach","auch","in","allen","Rinnen","und","Graben",",","wodurch","das","Wasser","fließet",",","bis","auf","600","Schritt","von","denen","Quellen","in","großer","Menge","kann","gesammelt","werden","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[14,17],[18,25],[26,29],[30,38],[38,39],[40,42],[43,47],[48,54],[55,58],[59,62],[63,68],[69,75],[75,76],[77,81],[82,91],[92,102],[103,107],[108,115],[115,116],[117,123],[124,126],[127,132],[133,140],[141,147],[147,148],[149,156],[157,161],[162,164],[165,170],[171,177],[178,181],[182,188],[188,189],[190,197],[198,201],[202,208],[209,217],[217,218],[219,222],[223,226],[227,230],[231,238],[239,242],[243,248],[249,256],[257,259],[260,267],[268,273],[274,277],[278,287],[288,294],[294,295]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,17],[18,25],[26,37],[37,38],[39,41],[42,46],[47,53],[54,57],[58,61],[62,67],[68,74],[74,75],[76,80],[81,88],[89,97],[98,102],[103,109],[109,110],[111,117],[118,120],[121,126],[127,134],[135,141],[141,142],[143,150],[151,155],[156,158],[159,164],[165,171],[172,175],[176,182],[182,183],[184,191],[192,195],[196,202],[203,210],[210,211],[212,215],[216,219],[220,223],[224,231],[232,235],[236,241],[242,249],[250,252],[253,259],[260,265],[266,270],[271,280],[281,287],[287,288]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.35290002822876}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":520,"date":1717,"orig":"Gelbe Erden in den Brunnen, und um dieſelben.","norm":"Gelbe Erden in den Brunnen, und um dieselben.","orig_tok":["Gelbe","Erden","in","den","Brunnen",",","und","um","dieſelben","."],"norm_tok":["Gelbe","Erden","in","den","Brunnen",",","und","um","dieselben","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,14],[15,18],[19,26],[26,27],[28,31],[32,34],[35,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,14],[15,18],[19,26],[26,27],[28,31],[32,34],[35,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.373400211334228}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":521,"date":1717,"orig":"Auch iſt das gantze Erdreich der Allée, und noch eine gute Breite auf beyden Seiten derſelben mit ſolcher gelben Erde angefuͤllet, welche daſelbſt an etlichen Orten gantz rein und lauter uͤber 2. Fuß dick auf einander gefunden und zu einer ſchoͤnen gelben und braun-rothen Farbe ausgegraben und zubereitet wird.","norm":"Auch ist das ganze Erdreich der Allee, und noch eine gute Breite auf beiden Seiten derselben mit solcher gelben Erde angefüllt, welche daselbst an etlichen Orten ganz rein und lauter über 2. Fuß dick aufeinander gefunden und zu einer schönen gelben und braunrothen Farbe ausgegraben und zubereitet wird.","orig_tok":["Auch","iſt","das","gantze","Erdreich","der","Allée",",","und","noch","eine","gute","Breite","auf","beyden","Seiten","derſelben","mit","ſolcher","gelben","Erde","angefuͤllet",",","welche","daſelbſt","an","etlichen","Orten","gantz","rein","und","lauter","uͤber","2.","Fuß","dick","auf","einander","gefunden","und","zu","einer","ſchoͤnen","gelben","und","braun-rothen","Farbe","ausgegraben","und","zubereitet","wird","."],"norm_tok":["Auch","ist","das","ganze","Erdreich","der","Allee",",","und","noch","eine","gute","Breite","auf","beiden","Seiten","derselben","mit","solcher","gelben","Erde","angefüllt",",","welche","daselbst","an","etlichen","Orten","ganz","rein","und","lauter","über","2.","Fuß","dick","aufeinander","gefunden","und","zu","einer","schönen","gelben","und","braunrothen","Farbe","ausgegraben","und","zubereitet","wird","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,28],[29,32],[33,38],[38,39],[40,43],[44,48],[49,53],[54,58],[59,65],[66,69],[70,76],[77,83],[84,93],[94,97],[98,105],[106,112],[113,117],[118,129],[129,130],[131,137],[138,146],[147,149],[150,158],[159,164],[165,170],[171,175],[176,179],[180,186],[187,192],[193,195],[196,199],[200,204],[205,208],[209,217],[218,226],[227,230],[231,233],[234,239],[240,248],[249,255],[256,259],[260,272],[273,278],[279,290],[291,294],[295,305],[306,310],[310,311]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,18],[19,27],[28,31],[32,37],[37,38],[39,42],[43,47],[48,52],[53,57],[58,64],[65,68],[69,75],[76,82],[83,92],[93,96],[97,104],[105,111],[112,116],[117,126],[126,127],[128,134],[135,143],[144,146],[147,155],[156,161],[162,166],[167,171],[172,175],[176,182],[183,187],[188,190],[191,194],[195,199],[200,211],[212,220],[221,224],[225,227],[228,233],[234,241],[242,248],[249,252],[253,264],[265,270],[271,282],[283,286],[287,297],[298,302],[302,303]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.40369987487793}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":522,"date":1717,"orig":"Die groſſe Menge dieſer gelben Erde iſt vermuthlich an dieſer Seiten vor undencklichen Jahren, da das Brunnen-Waſſer ſich den Huͤgel hinunter ergoſſen, wo es gewollt und gekonnt hat, mit Laͤnge der Zeit zuſammen gefloſſen.","norm":"Die große Menge dieser gelben Erde ist vermutlich an dieser Seiten vor undenklichen Jahren, da das Brunnenwasser sich den Hügel hinunter ergossen, wo es gewollt und gekonnt hat, mit Länge der Zeit zusammen geflossen.","orig_tok":["Die","groſſe","Menge","dieſer","gelben","Erde","iſt","vermuthlich","an","dieſer","Seiten","vor","undencklichen","Jahren",",","da","das","Brunnen-Waſſer","ſich","den","Huͤgel","hinunter","ergoſſen",",","wo","es","gewollt","und","gekonnt","hat",",","mit","Laͤnge","der","Zeit","zuſammen","gefloſſen","."],"norm_tok":["Die","große","Menge","dieser","gelben","Erde","ist","vermutlich","an","dieser","Seiten","vor","undenklichen","Jahren",",","da","das","Brunnenwasser","sich","den","Hügel","hinunter","ergossen",",","wo","es","gewollt","und","gekonnt","hat",",","mit","Länge","der","Zeit","zusammen","geflossen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,23],[24,30],[31,35],[36,39],[40,51],[52,54],[55,61],[62,68],[69,72],[73,86],[87,93],[93,94],[95,97],[98,101],[102,116],[117,121],[122,125],[126,132],[133,141],[142,150],[150,151],[152,154],[155,157],[158,165],[166,169],[170,177],[178,181],[181,182],[183,186],[187,193],[194,197],[198,202],[203,211],[212,221],[221,222]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,22],[23,29],[30,34],[35,38],[39,49],[50,52],[53,59],[60,66],[67,70],[71,83],[84,90],[90,91],[92,94],[95,98],[99,112],[113,117],[118,121],[122,127],[128,136],[137,145],[145,146],[147,149],[150,152],[153,160],[161,164],[165,172],[173,176],[176,177],[178,181],[182,187],[188,191],[192,196],[197,205],[206,215],[215,216]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.964799880981445}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":523,"date":1717,"orig":"Denn es findet ſich dieſelbe nicht uͤber, ſonder unter den Quellen auf der niedrigen Seiten gegen Suͤden, auch nicht weiter, als wie man anitzo noch vor Augen ſiehet, daß das Waſſer das Eiſen in der Brunnen-Bache halten und fuͤhren kan.","norm":"Denn es findet sich dieselbe nicht über, sonder unter den Quellen auf der niedrigen Seiten gegen Süden, auch nicht weiter, als wie man anjetzt noch vor Augen sieht, dass das Wasser das Eisen in der Brunnenbache halten und führen kann.","orig_tok":["Denn","es","findet","ſich","dieſelbe","nicht","uͤber",",","ſonder","unter","den","Quellen","auf","der","niedrigen","Seiten","gegen","Suͤden",",","auch","nicht","weiter",",","als","wie","man","anitzo","noch","vor","Augen","ſiehet",",","daß","das","Waſſer","das","Eiſen","in","der","Brunnen-Bache","halten","und","fuͤhren","kan","."],"norm_tok":["Denn","es","findet","sich","dieselbe","nicht","über",",","sonder","unter","den","Quellen","auf","der","niedrigen","Seiten","gegen","Süden",",","auch","nicht","weiter",",","als","wie","man","anjetzt","noch","vor","Augen","sieht",",","dass","das","Wasser","das","Eisen","in","der","Brunnenbache","halten","und","führen","kann","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,14],[15,19],[20,28],[29,34],[35,40],[40,41],[42,48],[49,54],[55,58],[59,66],[67,70],[71,74],[75,84],[85,91],[92,97],[98,104],[104,105],[106,110],[111,116],[117,123],[123,124],[125,128],[129,132],[133,136],[137,143],[144,148],[149,152],[153,158],[159,165],[165,166],[167,170],[171,174],[175,181],[182,185],[186,191],[192,194],[195,198],[199,212],[213,219],[220,223],[224,231],[232,235],[235,236]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,14],[15,19],[20,28],[29,34],[35,39],[39,40],[41,47],[48,53],[54,57],[58,65],[66,69],[70,73],[74,83],[84,90],[91,96],[97,102],[102,103],[104,108],[109,114],[115,121],[121,122],[123,126],[127,130],[131,134],[135,142],[143,147],[148,151],[152,157],[158,163],[163,164],[165,169],[170,173],[174,180],[181,184],[185,190],[191,193],[194,197],[198,210],[211,217],[218,221],[222,228],[229,233],[233,234]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.112100124359131}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":524,"date":1717,"orig":"§. 30.","norm":"§. 30.","orig_tok":["§.","30","."],"norm_tok":["§",".","30."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.760300159454346}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":525,"date":1717,"orig":"Man hat dieſe Erde bißhero eine Ochram oder Ocker-Erde geſcholten, und es haben ſich viele unter dieſem Nahmen etwas ſonderlich Grobes, und mehr Schaͤdliches als Nuͤtzliches vorgeſtellet.","norm":"Man hat diese Erde bisher eine Ochram oder Ockererde gescholten, und es haben sich viele unter diesem Namen etwas sonderlich Grobes, und mehr Schädliches als Nützliches vorgestellt.","orig_tok":["Man","hat","dieſe","Erde","bißhero","eine","Ochram","oder","Ocker-Erde","geſcholten",",","und","es","haben","ſich","viele","unter","dieſem","Nahmen","etwas","ſonderlich","Grobes",",","und","mehr","Schaͤdliches","als","Nuͤtzliches","vorgeſtellet","."],"norm_tok":["Man","hat","diese","Erde","bisher","eine","Ochram","oder","Ockererde","gescholten",",","und","es","haben","sich","viele","unter","diesem","Namen","etwas","sonderlich","Grobes",",","und","mehr","Schädliches","als","Nützliches","vorgestellt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,18],[19,26],[27,31],[32,38],[39,43],[44,54],[55,65],[65,66],[67,70],[71,73],[74,79],[80,84],[85,90],[91,96],[97,103],[104,110],[111,116],[117,127],[128,134],[134,135],[136,139],[140,144],[145,157],[158,161],[162,173],[174,186],[186,187]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,18],[19,25],[26,30],[31,37],[38,42],[43,52],[53,63],[63,64],[65,68],[69,71],[72,77],[78,82],[83,88],[89,94],[95,101],[102,107],[108,113],[114,124],[125,131],[131,132],[133,136],[137,141],[142,153],[154,157],[158,168],[169,180],[180,181]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.80210018157959}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":526,"date":1717,"orig":"Uber dieſes iſt der Nahme Ochra gar general und dunckel, weil alle gelbe Farben, ſo man aus der Erden graͤbet, auch eine gelbe Farbe aus dem Bley unter denen Ocker-Farben begriffen werden.","norm":"Über dieses ist der Nahme Ochra gar General und dunkel, weil alle gelbe Farben, so man aus der Erden gräbt, auch eine gelbe Farbe aus dem Blei unter denen Ocker-Farben begriffen werden.","orig_tok":["Uber","dieſes","iſt","der","Nahme","Ochra","gar","general","und","dunckel",",","weil","alle","gelbe","Farben",",","ſo","man","aus","der","Erden","graͤbet",",","auch","eine","gelbe","Farbe","aus","dem","Bley","unter","denen","Ocker-Farben","begriffen","werden","."],"norm_tok":["Über","dieses","ist","der","Nahme","Ochra","gar","General","und","dunkel",",","weil","alle","gelbe","Farben",",","so","man","aus","der","Erden","gräbt",",","auch","eine","gelbe","Farbe","aus","dem","Blei","unter","denen","Ocker-Farben","begriffen","werden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,19],[20,25],[26,31],[32,35],[36,43],[44,47],[48,55],[55,56],[57,61],[62,66],[67,72],[73,79],[79,80],[81,83],[84,87],[88,91],[92,95],[96,101],[102,109],[109,110],[111,115],[116,120],[121,126],[127,132],[133,136],[137,140],[141,145],[146,151],[152,157],[158,170],[171,180],[181,187],[187,188]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,19],[20,25],[26,31],[32,35],[36,43],[44,47],[48,54],[54,55],[56,60],[61,65],[66,71],[72,78],[78,79],[80,82],[83,86],[87,90],[91,94],[95,100],[101,106],[106,107],[108,112],[113,117],[118,123],[124,129],[130,133],[134,137],[138,142],[143,148],[149,154],[155,167],[168,177],[178,184],[184,185]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.9095001220703125}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":527,"date":1717,"orig":"Wenn ich unſere gelbe Erde, ſo wohl diejenige, welche aus denen Quellen und Waſſer-Leitungen geſammlet, als die andere, ſo um die Allée gegraben wird, in einem Tiegel in Schmeltz-Ofen bringe, und mit dem Geblaͤſe ſtarck Feuer gebe, ſo ſchmeltzt dieſelbe zuſammen und wird Eiſen, welches den Magneten anhaͤnget, und wenn ſolche nur von der untergemiſchten Erde und cryſtalliniſchen Cremore (Cap. IV. §. 108.) geſaͤubert iſt, alle Eigenſchafften hat, welche ein vollkommenes Eiſen oder Stahl haben muß.","norm":"Wenn ich unsere gelbe Erde, so wohl diejenige, welche aus denen Quellen und Wasserleitungen gesammelt, als die andere, so um die Allee gegraben wird, in einem Tiegel in Schmelzofen bringe, und mit dem Gebläse stark Feuer gebe, so schmelzt dieselbe zusammen und wird Eisen, welches den Magneten anhänget, und wenn solche nur von der untergemischten Erde und kristallinischen Cremore (Cap . IV. § . 108.) gesäubert ist, alle Eigenschaften hat, welche ein vollkommenes Eisen oder Stahl haben muss.","orig_tok":["Wenn","ich","unſere","gelbe","Erde",",","ſo","wohl","diejenige",",","welche","aus","denen","Quellen","und","Waſſer-Leitungen","geſammlet",",","als","die","andere",",","ſo","um","die","Allée","gegraben","wird",",","in","einem","Tiegel","in","Schmeltz-Ofen","bringe",",","und","mit","dem","Geblaͤſe","ſtarck","Feuer","gebe",",","ſo","ſchmeltzt","dieſelbe","zuſammen","und","wird","Eiſen",",","welches","den","Magneten","anhaͤnget",",","und","wenn","ſolche","nur","von","der","untergemiſchten","Erde","und","cryſtalliniſchen","Cremore","(","Cap.","IV.","§.","108.",")","geſaͤubert","iſt",",","alle","Eigenſchafften","hat",",","welche","ein","vollkommenes","Eiſen","oder","Stahl","haben","muß","."],"norm_tok":["Wenn","ich","unsere","gelbe","Erde",",","so","wohl","diejenige",",","welche","aus","denen","Quellen","und","Wasserleitungen","gesammelt",",","als","die","andere",",","so","um","die","Allee","gegraben","wird",",","in","einem","Tiegel","in","Schmelzofen","bringe",",","und","mit","dem","Gebläse","stark","Feuer","gebe",",","so","schmelzt","dieselbe","zusammen","und","wird","Eisen",",","welches","den","Magneten","anhänget",",","und","wenn","solche","nur","von","der","untergemischten","Erde","und","kristallinischen","Cremore","(","Cap",".","IV.","§",".","108.",")","gesäubert","ist",",","alle","Eigenschaften","hat",",","welche","ein","vollkommenes","Eisen","oder","Stahl","haben","muss","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,21],[22,26],[26,27],[28,30],[31,35],[36,45],[45,46],[47,53],[54,57],[58,63],[64,71],[72,75],[76,92],[93,102],[102,103],[104,107],[108,111],[112,118],[118,119],[120,122],[123,125],[126,129],[130,135],[136,144],[145,149],[149,150],[151,153],[154,159],[160,166],[167,169],[170,183],[184,190],[190,191],[192,195],[196,199],[200,203],[204,212],[213,219],[220,225],[226,230],[230,231],[232,234],[235,244],[245,253],[254,262],[263,266],[267,271],[272,277],[277,278],[279,286],[287,290],[291,299],[300,309],[309,310],[311,314],[315,319],[320,326],[327,330],[331,334],[335,338],[339,354],[355,359],[360,363],[364,380],[381,388],[389,390],[390,394],[395,398],[399,401],[402,406],[406,407],[408,418],[419,422],[422,423],[424,428],[429,443],[444,447],[447,448],[449,455],[456,459],[460,472],[473,478],[479,483],[484,489],[490,495],[496,499],[499,500]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,21],[22,26],[26,27],[28,30],[31,35],[36,45],[45,46],[47,53],[54,57],[58,63],[64,71],[72,75],[76,91],[92,101],[101,102],[103,106],[107,110],[111,117],[117,118],[119,121],[122,124],[125,128],[129,134],[135,143],[144,148],[148,149],[150,152],[153,158],[159,165],[166,168],[169,180],[181,187],[187,188],[189,192],[193,196],[197,200],[201,208],[209,214],[215,220],[221,225],[225,226],[227,229],[230,238],[239,247],[248,256],[257,260],[261,265],[266,271],[271,272],[273,280],[281,284],[285,293],[294,302],[302,303],[304,307],[308,312],[313,319],[320,323],[324,327],[328,331],[332,347],[348,352],[353,356],[357,373],[374,381],[382,383],[383,386],[387,388],[389,392],[393,394],[395,396],[397,401],[401,402],[403,412],[413,416],[416,417],[418,422],[423,436],[437,440],[440,441],[442,448],[449,452],[453,465],[466,471],[472,476],[477,482],[483,488],[489,493],[493,494]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[69,70],[70,71],[71,72],[71,73],[72,74],[73,75],[74,76],[75,77],[76,78],[77,79],[78,80],[79,81],[80,82],[81,83],[82,84],[83,85],[84,86],[85,87],[86,88],[87,89],[88,90],[89,91]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.026999950408935}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":528,"date":1717,"orig":"Was die gelbe Erde ſey.","norm":"Was die gelbe Erde sei.","orig_tok":["Was","die","gelbe","Erde","ſey","."],"norm_tok":["Was","die","gelbe","Erde","sei","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,18],[19,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,18],[19,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.297299861907959}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":529,"date":1717,"orig":"Es geſchicht dieſes ohne den geringſten Zuſatz, da ſonſt nach D. Bechers Experiment aus iedem Leimen mit Zuthuung etwas Lein-Oehls oder einer andern Fettigkeit, Eiſen-Staͤublein koͤnnen herfuͤr gebracht werden.","norm":"Es geschieht dieses ohne den geringsten Zusatz, da sonst nach D. Bechers Experiment aus jedem Leimen mit Zutuung etwas Lein-Oehls oder einer anderen Fettigkeit, Eisen-Stäublein können herfür gebracht werden.","orig_tok":["Es","geſchicht","dieſes","ohne","den","geringſten","Zuſatz",",","da","ſonſt","nach","D.","Bechers","Experiment","aus","iedem","Leimen","mit","Zuthuung","etwas","Lein-Oehls","oder","einer","andern","Fettigkeit",",","Eiſen-Staͤublein","koͤnnen","herfuͤr","gebracht","werden","."],"norm_tok":["Es","geschieht","dieses","ohne","den","geringsten","Zusatz",",","da","sonst","nach","D.","Bechers","Experiment","aus","jedem","Leimen","mit","Zutuung","etwas","Lein-Oehls","oder","einer","anderen","Fettigkeit",",","Eisen-Stäublein","können","herfür","gebracht","werden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,12],[13,19],[20,24],[25,28],[29,39],[40,46],[46,47],[48,50],[51,56],[57,61],[62,64],[65,72],[73,83],[84,87],[88,93],[94,100],[101,104],[105,113],[114,119],[120,130],[131,135],[136,141],[142,148],[149,159],[159,160],[161,177],[178,185],[186,193],[194,202],[203,209],[209,210]],"norm_spans":[[0,2],[3,12],[13,19],[20,24],[25,28],[29,39],[40,46],[46,47],[48,50],[51,56],[57,61],[62,64],[65,72],[73,83],[84,87],[88,93],[94,100],[101,104],[105,112],[113,118],[119,129],[130,134],[135,140],[141,148],[149,159],[159,160],[161,176],[177,183],[184,190],[191,199],[200,206],[206,207]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.661499977111816}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":530,"date":1717,"orig":"Man gebe alſo dieſer gelben Materie ihren rechten Nahmen, und nenne ſie Eiſen, oder wenn ſolche ja doch Erde ſeyn ſoll, ſo mag ſie Eiſen-Erde heiſſen.","norm":"Man gebe also dieser gelben Materie ihren rechten Namen, und nenne sie Eisen, oder wenn solche ja doch Erde sein soll, so mag sie Eisenerde heißen.","orig_tok":["Man","gebe","alſo","dieſer","gelben","Materie","ihren","rechten","Nahmen",",","und","nenne","ſie","Eiſen",",","oder","wenn","ſolche","ja","doch","Erde","ſeyn","ſoll",",","ſo","mag","ſie","Eiſen-Erde","heiſſen","."],"norm_tok":["Man","gebe","also","dieser","gelben","Materie","ihren","rechten","Namen",",","und","nenne","sie","Eisen",",","oder","wenn","solche","ja","doch","Erde","sein","soll",",","so","mag","sie","Eisenerde","heißen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,20],[21,27],[28,35],[36,41],[42,49],[50,56],[56,57],[58,61],[62,67],[68,71],[72,77],[77,78],[79,83],[84,88],[89,95],[96,98],[99,103],[104,108],[109,113],[114,118],[118,119],[120,122],[123,126],[127,130],[131,141],[142,149],[149,150]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,20],[21,27],[28,35],[36,41],[42,49],[50,55],[55,56],[57,60],[61,66],[67,70],[71,76],[76,77],[78,82],[83,87],[88,94],[95,97],[98,102],[103,107],[108,112],[113,117],[117,118],[119,121],[122,125],[126,129],[130,139],[140,146],[146,147]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.212699890136719}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":531,"date":1717,"orig":"§. 31.","norm":"§. 31.","orig_tok":["§.","31","."],"norm_tok":["§",".","31."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.904099941253662}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":532,"date":1717,"orig":"Ob ſich nun gleich dieſe Eiſen-Erde allenthalben, wo das Waſſer herflieſſet, ſo haͤuffig anſetzet, ſo findet man doch bey unſern Geſund-Brunnen weder in denen Waſſer- Rinnen, noch ſonſt irgendswo den geringſten Tophum oder Toff-Stein, und iſt ſolches um ſo viel merckwuͤrdiger, weil nicht weit von dieſen Brunnen die Stein-Quellen gefunden werden, wie wir §. 2. angefuͤhret haben, welche daher unter der Erden gar keine Gemeinſchafft mit denen Geſund-Brunnen haben muͤſſen.","norm":"Ob sich nun gleich diese Eisenerde allenthalben, wo das Wasser herfließet, so häufig ansetzet, so findet man doch bei unseren Gesundbrunnen weder in denen Wasser-Rinnen, noch sonst irgendwo den geringsten Tophum oder Toffstein, und ist solches um so viel merkwürdiger, weil nicht weit von diesen Brunnen die Steinquellen gefunden werden, wie wir § . 2. angeführt haben, welche daher unter der Erden gar keine Gemeinschaft mit denen Gesundbrunnen haben müssen.","orig_tok":["Ob","ſich","nun","gleich","dieſe","Eiſen-Erde","allenthalben",",","wo","das","Waſſer","herflieſſet",",","ſo","haͤuffig","anſetzet",",","ſo","findet","man","doch","bey","unſern","Geſund-Brunnen","weder","in","denen","Waſſer-","Rinnen",",","noch","ſonſt","irgendswo","den","geringſten","Tophum","oder","Toff-Stein",",","und","iſt","ſolches","um","ſo","viel","merckwuͤrdiger",",","weil","nicht","weit","von","dieſen","Brunnen","die","Stein-Quellen","gefunden","werden",",","wie","wir","§.","2.","angefuͤhret","haben",",","welche","daher","unter","der","Erden","gar","keine","Gemeinſchafft","mit","denen","Geſund-Brunnen","haben","muͤſſen","."],"norm_tok":["Ob","sich","nun","gleich","diese","Eisenerde","allenthalben",",","wo","das","Wasser","herfließet",",","so","häufig","ansetzet",",","so","findet","man","doch","bei","unseren","Gesundbrunnen","weder","in","denen","Wasser-Rinnen",",","noch","sonst","irgendwo","den","geringsten","Tophum","oder","Toffstein",",","und","ist","solches","um","so","viel","merkwürdiger",",","weil","nicht","weit","von","diesen","Brunnen","die","Steinquellen","gefunden","werden",",","wie","wir","§",".","2.","angeführt","haben",",","welche","daher","unter","der","Erden","gar","keine","Gemeinschaft","mit","denen","Gesundbrunnen","haben","müssen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,18],[19,24],[25,35],[36,48],[48,49],[50,52],[53,56],[57,63],[64,75],[75,76],[77,79],[80,88],[89,97],[97,98],[99,101],[102,108],[109,112],[113,117],[118,121],[122,128],[129,143],[144,149],[150,152],[153,158],[159,166],[167,173],[173,174],[175,179],[180,185],[186,195],[196,199],[200,210],[211,217],[218,222],[223,233],[233,234],[235,238],[239,242],[243,250],[251,253],[254,256],[257,261],[262,276],[276,277],[278,282],[283,288],[289,293],[294,297],[298,304],[305,312],[313,316],[317,330],[331,339],[340,346],[346,347],[348,351],[352,355],[356,358],[359,361],[362,373],[374,379],[379,380],[381,387],[388,393],[394,399],[400,403],[404,409],[410,413],[414,419],[420,433],[434,437],[438,443],[444,458],[459,464],[465,472],[472,473]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,18],[19,24],[25,34],[35,47],[47,48],[49,51],[52,55],[56,62],[63,73],[73,74],[75,77],[78,84],[85,93],[93,94],[95,97],[98,104],[105,108],[109,113],[114,117],[118,125],[126,139],[140,145],[146,148],[149,154],[155,168],[168,169],[170,174],[175,180],[181,189],[190,193],[194,204],[205,211],[212,216],[217,226],[226,227],[228,231],[232,235],[236,243],[244,246],[247,249],[250,254],[255,267],[267,268],[269,273],[274,279],[280,284],[285,288],[289,295],[296,303],[304,307],[308,320],[321,329],[330,336],[336,337],[338,341],[342,345],[346,347],[348,349],[350,352],[353,362],[363,368],[368,369],[370,376],[377,382],[383,388],[389,392],[393,398],[399,402],[403,408],[409,421],[422,425],[426,431],[432,445],[446,451],[452,458],[458,459]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.638299942016602}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":533,"date":1717,"orig":"Man findet keinen Toff-Stein in unſern Geſund- Brunnen.","norm":"Man findet keinen Toffstein in unseren Gesund-Brunnen.","orig_tok":["Man","findet","keinen","Toff-Stein","in","unſern","Geſund-","Brunnen","."],"norm_tok":["Man","findet","keinen","Toffstein","in","unseren","Gesund-Brunnen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,28],[29,31],[32,38],[39,46],[47,54],[54,55]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,27],[28,30],[31,38],[39,53],[53,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,6],[8,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.754300117492676}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":534,"date":1717,"orig":"In denen warmen mineraliſchen Waſſern iſt der Toff-Stein faſt etwas allgemeines, da ſich um die Ausgaͤnge, in die Roͤhren und allenthalben an die Raͤnde, Bretter und Kaſten, womit dieſelben eingefaſſet, viele Stein-Rinden und groſſe Stuͤcke anlegen, welche oͤffters mit Gewalt muͤſſen weggebrochen werden, damit ſolche nicht alle Gaͤnge und Rinnen verſtopffen und verderben.","norm":"In denen warmen mineralischen Wassern ist der Toffstein fast etwas Allgemeines, da sich um die Ausgänge, in die Röhren und allenthalben an die Rande, Bretter und Kasten, womit dieselben eingefasst, viele Steinrinden und große Stücke anlegen, welche öfters mit Gewalt müssen weggebrochen werden, damit solche nicht alle Gänge und Rinnen verstopfen und verderben.","orig_tok":["In","denen","warmen","mineraliſchen","Waſſern","iſt","der","Toff-Stein","faſt","etwas","allgemeines",",","da","ſich","um","die","Ausgaͤnge",",","in","die","Roͤhren","und","allenthalben","an","die","Raͤnde",",","Bretter","und","Kaſten",",","womit","dieſelben","eingefaſſet",",","viele","Stein-Rinden","und","groſſe","Stuͤcke","anlegen",",","welche","oͤffters","mit","Gewalt","muͤſſen","weggebrochen","werden",",","damit","ſolche","nicht","alle","Gaͤnge","und","Rinnen","verſtopffen","und","verderben","."],"norm_tok":["In","denen","warmen","mineralischen","Wassern","ist","der","Toffstein","fast","etwas","Allgemeines",",","da","sich","um","die","Ausgänge",",","in","die","Röhren","und","allenthalben","an","die","Rande",",","Bretter","und","Kasten",",","womit","dieselben","eingefasst",",","viele","Steinrinden","und","große","Stücke","anlegen",",","welche","öfters","mit","Gewalt","müssen","weggebrochen","werden",",","damit","solche","nicht","alle","Gänge","und","Rinnen","verstopfen","und","verderben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,15],[16,29],[30,37],[38,41],[42,45],[46,56],[57,61],[62,67],[68,79],[79,80],[81,83],[84,88],[89,91],[92,95],[96,105],[105,106],[107,109],[110,113],[114,121],[122,125],[126,138],[139,141],[142,145],[146,152],[152,153],[154,161],[162,165],[166,172],[172,173],[174,179],[180,189],[190,201],[201,202],[203,208],[209,221],[222,225],[226,232],[233,240],[241,248],[248,249],[250,256],[257,265],[266,269],[270,276],[277,284],[285,297],[298,304],[304,305],[306,311],[312,318],[319,324],[325,329],[330,336],[337,340],[341,347],[348,359],[360,363],[364,373],[373,374]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,15],[16,29],[30,37],[38,41],[42,45],[46,55],[56,60],[61,66],[67,78],[78,79],[80,82],[83,87],[88,90],[91,94],[95,103],[103,104],[105,107],[108,111],[112,118],[119,122],[123,135],[136,138],[139,142],[143,148],[148,149],[150,157],[158,161],[162,168],[168,169],[170,175],[176,185],[186,196],[196,197],[198,203],[204,215],[216,219],[220,225],[226,232],[233,240],[240,241],[242,248],[249,255],[256,259],[260,266],[267,273],[274,286],[287,293],[293,294],[295,300],[301,307],[308,313],[314,318],[319,324],[325,328],[329,335],[336,346],[347,350],[351,360],[360,361]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.007500171661377}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":535,"date":1717,"orig":"Daher iſt offenbahr, daß der Halt derer kalten mineraliſchen Waſſer nicht ſo grob und ſchwehr als derer warmen Baͤder ſey.","norm":"Daher ist offenbar, dass der Halt derer kalten mineralischen Wasser nicht so grob und schwer als derer warmen Bäder sei.","orig_tok":["Daher","iſt","offenbahr",",","daß","der","Halt","derer","kalten","mineraliſchen","Waſſer","nicht","ſo","grob","und","ſchwehr","als","derer","warmen","Baͤder","ſey","."],"norm_tok":["Daher","ist","offenbar",",","dass","der","Halt","derer","kalten","mineralischen","Wasser","nicht","so","grob","und","schwer","als","derer","warmen","Bäder","sei","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,19],[19,20],[21,24],[25,28],[29,33],[34,39],[40,46],[47,60],[61,67],[68,73],[74,76],[77,81],[82,85],[86,93],[94,97],[98,103],[104,110],[111,117],[118,121],[121,122]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,18],[18,19],[20,24],[25,28],[29,33],[34,39],[40,46],[47,60],[61,67],[68,73],[74,76],[77,81],[82,85],[86,92],[93,96],[97,102],[103,109],[110,115],[116,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.922500133514404}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":536,"date":1717,"orig":"§. 32.","norm":"§. 32.","orig_tok":["§.","32","."],"norm_tok":["§",".","32."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.09250020980835}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":537,"date":1717,"orig":"Wenn die Bewegung der Hitze zu denen Menſtruis kommt, ſo ſolviren ſolche viel ſtaͤrcker und hefftiger.","norm":"Wenn die Bewegung der Hitze zu denen Menstruis kommt, so solvieren solche viel stärker und heftiger.","orig_tok":["Wenn","die","Bewegung","der","Hitze","zu","denen","Menſtruis","kommt",",","ſo","ſolviren","ſolche","viel","ſtaͤrcker","und","hefftiger","."],"norm_tok":["Wenn","die","Bewegung","der","Hitze","zu","denen","Menstruis","kommt",",","so","solvieren","solche","viel","stärker","und","heftiger","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,17],[18,21],[22,27],[28,30],[31,36],[37,46],[47,52],[52,53],[54,56],[57,65],[66,72],[73,77],[78,87],[88,91],[92,101],[101,102]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,17],[18,21],[22,27],[28,30],[31,36],[37,46],[47,52],[52,53],[54,56],[57,66],[67,73],[74,78],[79,86],[87,90],[91,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.588500022888184}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":538,"date":1717,"orig":"Da man zum Exempel einen ſchwachen Spiritum Nitri, Vitrioli &c. uͤber ein Metall gieſſet, und derſelbe ſolches nicht angreiffen will, ſo laͤſſet man es nur auf einem Ofen mit einander erwaͤrmen, alsdenn faͤngt der Spiritus bald an zu arbeiten und aufzuloͤſen, auch wohl dasjenige, was er nicht halten kan, ſondern wann es erkaltet wieder fallen laſſen muß.","norm":"Da man zum Exempel einen schwachen Spiritum Nitri, Vitriole & c. über ein Metall gießet, und derselbe solches nicht angreifen will, so lässt man es nur auf einem Ofen miteinander erwärmen, alsdann fängt der Spiritus bald an zu arbeiten und aufzulösen, auch wohl dasjenige, was er nicht halten kann, sondern wann es erkaltet wieder fallen lassen muss.","orig_tok":["Da","man","zum","Exempel","einen","ſchwachen","Spiritum","Nitri",",","Vitrioli","&","c.","uͤber","ein","Metall","gieſſet",",","und","derſelbe","ſolches","nicht","angreiffen","will",",","ſo","laͤſſet","man","es","nur","auf","einem","Ofen","mit","einander","erwaͤrmen",",","alsdenn","faͤngt","der","Spiritus","bald","an","zu","arbeiten","und","aufzuloͤſen",",","auch","wohl","dasjenige",",","was","er","nicht","halten","kan",",","ſondern","wann","es","erkaltet","wieder","fallen","laſſen","muß","."],"norm_tok":["Da","man","zum","Exempel","einen","schwachen","Spiritum","Nitri",",","Vitriole","&","c.","über","ein","Metall","gießet",",","und","derselbe","solches","nicht","angreifen","will",",","so","lässt","man","es","nur","auf","einem","Ofen","miteinander","erwärmen",",","alsdann","fängt","der","Spiritus","bald","an","zu","arbeiten","und","aufzulösen",",","auch","wohl","dasjenige",",","was","er","nicht","halten","kann",",","sondern","wann","es","erkaltet","wieder","fallen","lassen","muss","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,18],[19,24],[25,34],[35,43],[44,49],[49,50],[51,59],[60,61],[61,63],[64,69],[70,73],[74,80],[81,88],[88,89],[90,93],[94,102],[103,110],[111,116],[117,127],[128,132],[132,133],[134,136],[137,144],[145,148],[149,151],[152,155],[156,159],[160,165],[166,170],[171,174],[175,183],[184,193],[193,194],[195,202],[203,209],[210,213],[214,222],[223,227],[228,230],[231,233],[234,242],[243,246],[247,258],[258,259],[260,264],[265,269],[270,279],[279,280],[281,284],[285,287],[288,293],[294,300],[301,304],[304,305],[306,313],[314,318],[319,321],[322,330],[331,337],[338,344],[345,351],[352,355],[355,356]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,18],[19,24],[25,34],[35,43],[44,49],[49,50],[51,59],[60,61],[62,64],[65,69],[70,73],[74,80],[81,87],[87,88],[89,92],[93,101],[102,109],[110,115],[116,125],[126,130],[130,131],[132,134],[135,140],[141,144],[145,147],[148,151],[152,155],[156,161],[162,166],[167,178],[179,187],[187,188],[189,196],[197,202],[203,206],[207,215],[216,220],[221,223],[224,226],[227,235],[236,239],[240,250],[250,251],[252,256],[257,261],[262,271],[271,272],[273,276],[277,279],[280,285],[286,292],[293,297],[297,298],[299,306],[307,311],[312,314],[315,323],[324,330],[331,337],[338,344],[345,349],[349,350]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.957099914550781}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":539,"date":1717,"orig":"Auf eben ſolche Art ſtelle ich mir vor, das unterirdiſche Waſſer, wenn ſolche durch den ſauren mineraliſchen Spiritum der Schwefel-Kieſe geſchaͤrffet, und denenſelben eine aufloͤſende Krafft mitgetheilet worden, da ſolche noch uͤber dieſes erhitzet werden, viel ſchaͤrffer grobes und feines, was ihnen unter der Erden begegnet, aufloͤſen und in ſich faſſen.","norm":"Auf eben solche Art stelle ich mir vor, das unterirdische Wasser, wenn solche durch den sauren mineralischen Spiritum der Schwefelkiese geschärft, und denselben eine auflösende Kraft mitgeteilt worden, da solche noch über dieses erhitzet werden, viel schärfer grobes und feines, was ihnen unter der Erden begegnet, auflösen und in sich fassen.","orig_tok":["Auf","eben","ſolche","Art","ſtelle","ich","mir","vor",",","das","unterirdiſche","Waſſer",",","wenn","ſolche","durch","den","ſauren","mineraliſchen","Spiritum","der","Schwefel-Kieſe","geſchaͤrffet",",","und","denenſelben","eine","aufloͤſende","Krafft","mitgetheilet","worden",",","da","ſolche","noch","uͤber","dieſes","erhitzet","werden",",","viel","ſchaͤrffer","grobes","und","feines",",","was","ihnen","unter","der","Erden","begegnet",",","aufloͤſen","und","in","ſich","faſſen","."],"norm_tok":["Auf","eben","solche","Art","stelle","ich","mir","vor",",","das","unterirdische","Wasser",",","wenn","solche","durch","den","sauren","mineralischen","Spiritum","der","Schwefelkiese","geschärft",",","und","denselben","eine","auflösende","Kraft","mitgeteilt","worden",",","da","solche","noch","über","dieses","erhitzet","werden",",","viel","schärfer","grobes","und","feines",",","was","ihnen","unter","der","Erden","begegnet",",","auflösen","und","in","sich","fassen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,19],[20,26],[27,30],[31,34],[35,38],[38,39],[40,43],[44,57],[58,64],[64,65],[66,70],[71,77],[78,83],[84,87],[88,94],[95,108],[109,117],[118,121],[122,136],[137,149],[149,150],[151,154],[155,166],[167,171],[172,183],[184,190],[191,203],[204,210],[210,211],[212,214],[215,221],[222,226],[227,232],[233,239],[240,248],[249,255],[255,256],[257,261],[262,272],[273,279],[280,283],[284,290],[290,291],[292,295],[296,301],[302,307],[308,311],[312,317],[318,326],[326,327],[328,337],[338,341],[342,344],[345,349],[350,356],[356,357]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,19],[20,26],[27,30],[31,34],[35,38],[38,39],[40,43],[44,57],[58,64],[64,65],[66,70],[71,77],[78,83],[84,87],[88,94],[95,108],[109,117],[118,121],[122,135],[136,145],[145,146],[147,150],[151,160],[161,165],[166,176],[177,182],[183,193],[194,200],[200,201],[202,204],[205,211],[212,216],[217,221],[222,228],[229,237],[238,244],[244,245],[246,250],[251,259],[260,266],[267,270],[271,277],[277,278],[279,282],[283,288],[289,294],[295,298],[299,304],[305,313],[313,314],[315,323],[324,327],[328,330],[331,335],[336,342],[342,343]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.998600006103516}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":540,"date":1717,"orig":"Hingegen kan der mineraliſche Spiritus ohne Erhitzung in kalten Waſſern insgemein nur das ſubtilere und zur Aufloͤſung bequemſte ſolviren, wie hier der Effect und die Erfahrung bezeugen.","norm":"Hingegen kann der mineralische Spiritus ohne Erhitzung in kalten Wassern insgemein nur das subtilere und zur Auflösung bequemste solvieren, wie hier der Effekt und die Erfahrung bezeugen.","orig_tok":["Hingegen","kan","der","mineraliſche","Spiritus","ohne","Erhitzung","in","kalten","Waſſern","insgemein","nur","das","ſubtilere","und","zur","Aufloͤſung","bequemſte","ſolviren",",","wie","hier","der","Effect","und","die","Erfahrung","bezeugen","."],"norm_tok":["Hingegen","kann","der","mineralische","Spiritus","ohne","Erhitzung","in","kalten","Wassern","insgemein","nur","das","subtilere","und","zur","Auflösung","bequemste","solvieren",",","wie","hier","der","Effekt","und","die","Erfahrung","bezeugen","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,16],[17,29],[30,38],[39,43],[44,53],[54,56],[57,63],[64,71],[72,81],[82,85],[86,89],[90,99],[100,103],[104,107],[108,118],[119,128],[129,137],[137,138],[139,142],[143,147],[148,151],[152,158],[159,162],[163,166],[167,176],[177,185],[185,186]],"norm_spans":[[0,8],[9,13],[14,17],[18,30],[31,39],[40,44],[45,54],[55,57],[58,64],[65,72],[73,82],[83,86],[87,90],[91,100],[101,104],[105,108],[109,118],[119,128],[129,138],[138,139],[140,143],[144,148],[149,152],[153,159],[160,163],[164,167],[168,177],[178,186],[186,187]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.049399852752685}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":541,"date":1717,"orig":"Ein warmes Menſtruum ſolviret ſtaͤrcker als ein kaltes.","norm":"Ein warmes Menstruum solvieret stärker als ein kaltes.","orig_tok":["Ein","warmes","Menſtruum","ſolviret","ſtaͤrcker","als","ein","kaltes","."],"norm_tok":["Ein","warmes","Menstruum","solvieret","stärker","als","ein","kaltes","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,20],[21,29],[30,39],[40,43],[44,47],[48,54],[54,55]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,20],[21,30],[31,38],[39,42],[43,46],[47,53],[53,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.608500003814697}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":542,"date":1717,"orig":"§. 33.","norm":"§. 33.","orig_tok":["§.","33","."],"norm_tok":["§",".","33."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.9309000968933105}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":543,"date":1717,"orig":"Aber wieder auf die Eiſen-Erde zu kommen, ſo iſt nichts mehr offenbahr und vor iedermanns Augen bekannt in unſerem Brunnen als eben dieſelbige, welche wie ſchon gemeldet, nicht allein in und um die Quellen ſo haͤuffig gefunden wird, ſondern ſich auch an alle Gefaͤſſe, in welchen das Waſſer einige Zeit warm oder kalt gehalten wird, anleget und dieſelben gelb faͤrbet.","norm":"Aber wieder auf die Eisenerde zu kommen, so ist nichts mehr offenbar und vor jedermanns Augen bekannt in unserem Brunnen als eben dieselbige, welche wie schon gemeldet, nicht allein in und um die Quellen so häufig gefunden wird, sondern sich auch an alle Gefäße, in welchen das Wasser einige Zeit warm oder kalt gehalten wird, anleget und dieselben gelb färbet.","orig_tok":["Aber","wieder","auf","die","Eiſen-Erde","zu","kommen",",","ſo","iſt","nichts","mehr","offenbahr","und","vor","iedermanns","Augen","bekannt","in","unſerem","Brunnen","als","eben","dieſelbige",",","welche","wie","ſchon","gemeldet",",","nicht","allein","in","und","um","die","Quellen","ſo","haͤuffig","gefunden","wird",",","ſondern","ſich","auch","an","alle","Gefaͤſſe",",","in","welchen","das","Waſſer","einige","Zeit","warm","oder","kalt","gehalten","wird",",","anleget","und","dieſelben","gelb","faͤrbet","."],"norm_tok":["Aber","wieder","auf","die","Eisenerde","zu","kommen",",","so","ist","nichts","mehr","offenbar","und","vor","jedermanns","Augen","bekannt","in","unserem","Brunnen","als","eben","dieselbige",",","welche","wie","schon","gemeldet",",","nicht","allein","in","und","um","die","Quellen","so","häufig","gefunden","wird",",","sondern","sich","auch","an","alle","Gefäße",",","in","welchen","das","Wasser","einige","Zeit","warm","oder","kalt","gehalten","wird",",","anleget","und","dieselben","gelb","färbet","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,19],[20,30],[31,33],[34,40],[40,41],[42,44],[45,48],[49,55],[56,60],[61,70],[71,74],[75,78],[79,89],[90,95],[96,103],[104,106],[107,114],[115,122],[123,126],[127,131],[132,142],[142,143],[144,150],[151,154],[155,160],[161,169],[169,170],[171,176],[177,183],[184,186],[187,190],[191,193],[194,197],[198,205],[206,208],[209,217],[218,226],[227,231],[231,232],[233,240],[241,245],[246,250],[251,253],[254,258],[259,267],[267,268],[269,271],[272,279],[280,283],[284,290],[291,297],[298,302],[303,307],[308,312],[313,317],[318,326],[327,331],[331,332],[333,340],[341,344],[345,354],[355,359],[360,367],[367,368]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,19],[20,29],[30,32],[33,39],[39,40],[41,43],[44,47],[48,54],[55,59],[60,68],[69,72],[73,76],[77,87],[88,93],[94,101],[102,104],[105,112],[113,120],[121,124],[125,129],[130,140],[140,141],[142,148],[149,152],[153,158],[159,167],[167,168],[169,174],[175,181],[182,184],[185,188],[189,191],[192,195],[196,203],[204,206],[207,213],[214,222],[223,227],[227,228],[229,236],[237,241],[242,246],[247,249],[250,254],[255,261],[261,262],[263,265],[266,273],[274,277],[278,284],[285,291],[292,296],[297,301],[302,306],[307,311],[312,320],[321,325],[325,326],[327,334],[335,338],[339,348],[349,353],[354,360],[360,361]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.759900093078613}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":544,"date":1717,"orig":"Deſſen ohngeachtet iſt dieſes Eiſen der kleineſte Theil von der ſoliden Subſtantz oder harten Materien, welche dem Waſſer einverleibet ſind.","norm":"Dessen ungeachtet ist dieses Eisen der kleinste Teil von der soliden Substanz oder harten Materien, welche dem Wasser einverleibet sind.","orig_tok":["Deſſen","ohngeachtet","iſt","dieſes","Eiſen","der","kleineſte","Theil","von","der","ſoliden","Subſtantz","oder","harten","Materien",",","welche","dem","Waſſer","einverleibet","ſind","."],"norm_tok":["Dessen","ungeachtet","ist","dieses","Eisen","der","kleinste","Teil","von","der","soliden","Substanz","oder","harten","Materien",",","welche","dem","Wasser","einverleibet","sind","."],"orig_spans":[[0,6],[7,18],[19,22],[23,29],[30,35],[36,39],[40,49],[50,55],[56,59],[60,63],[64,71],[72,81],[82,86],[87,93],[94,102],[102,103],[104,110],[111,114],[115,121],[122,134],[135,139],[139,140]],"norm_spans":[[0,6],[7,17],[18,21],[22,28],[29,34],[35,38],[39,47],[48,52],[53,56],[57,60],[61,68],[69,77],[78,82],[83,89],[90,98],[98,99],[100,106],[107,110],[111,117],[118,130],[131,135],[135,136]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.396500110626221}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":545,"date":1717,"orig":"Die Quantitaͤt des Eiſens und anderer Materien im Waſſer.","norm":"Die Quantität des Eisens und anderer Materien im Wasser.","orig_tok":["Die","Quantitaͤt","des","Eiſens","und","anderer","Materien","im","Waſſer","."],"norm_tok":["Die","Quantität","des","Eisens","und","anderer","Materien","im","Wasser","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[26,29],[30,37],[38,46],[47,49],[50,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,17],[18,24],[25,28],[29,36],[37,45],[46,48],[49,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.461699962615967}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":546,"date":1717,"orig":"So viel ich bißher erforſchen und nachſuchen koͤnnen, haͤlt das Pfund Waſſer nur zwey oder anderthalb Gran Eiſen, wenn ſolches, ſo viel moͤglich, von dem cryſtalliniſchen und alcaliſchen Cremore geſaͤubert, und alſo zu einem reinen lauteren Stahl geſchmoltzen iſt.","norm":"So viel ich bisher erforschen und nachsuchen können, hält das Pfund Wasser nur zwei oder anderthalb Gran Eisen, wenn solches, so viel möglich, von dem kristallinischen und alkalischen Cremore gesäubert, und also zu einem reinen lauteren Stahl geschmolzen ist.","orig_tok":["So","viel","ich","bißher","erforſchen","und","nachſuchen","koͤnnen",",","haͤlt","das","Pfund","Waſſer","nur","zwey","oder","anderthalb","Gran","Eiſen",",","wenn","ſolches",",","ſo","viel","moͤglich",",","von","dem","cryſtalliniſchen","und","alcaliſchen","Cremore","geſaͤubert",",","und","alſo","zu","einem","reinen","lauteren","Stahl","geſchmoltzen","iſt","."],"norm_tok":["So","viel","ich","bisher","erforschen","und","nachsuchen","können",",","hält","das","Pfund","Wasser","nur","zwei","oder","anderthalb","Gran","Eisen",",","wenn","solches",",","so","viel","möglich",",","von","dem","kristallinischen","und","alkalischen","Cremore","gesäubert",",","und","also","zu","einem","reinen","lauteren","Stahl","geschmolzen","ist","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,18],[19,29],[30,33],[34,44],[45,52],[52,53],[54,59],[60,63],[64,69],[70,76],[77,80],[81,85],[86,90],[91,101],[102,106],[107,112],[112,113],[114,118],[119,126],[126,127],[128,130],[131,135],[136,144],[144,145],[146,149],[150,153],[154,170],[171,174],[175,186],[187,194],[195,205],[205,206],[207,210],[211,215],[216,218],[219,224],[225,231],[232,240],[241,246],[247,259],[260,263],[263,264]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,18],[19,29],[30,33],[34,44],[45,51],[51,52],[53,57],[58,61],[62,67],[68,74],[75,78],[79,83],[84,88],[89,99],[100,104],[105,110],[110,111],[112,116],[117,124],[124,125],[126,128],[129,133],[134,141],[141,142],[143,146],[147,150],[151,167],[168,171],[172,183],[184,191],[192,201],[201,202],[203,206],[207,211],[212,214],[215,220],[221,227],[228,236],[237,242],[243,254],[255,258],[258,259]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.476399898529053}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":547,"date":1717,"orig":"Das gantze Sediment aber, oder alles, was von harter und trockner Materie, nach Abduͤnſtung des friſchen Waſſers aus dem Trinck- Brunnen zuruͤck bleibet, iſt 22 Gran ſchwehr, alſo daß das Eiſen auffs hoͤchſte 1 Eilfftheil ausmachet.","norm":"Das ganze Sediment aber, oder alles, was von harter und trockener Materie, nach Abdünstung des frischen Wassers aus dem Trinck-Brunnen zurückbleibt, ist 22 Gran schwer, also dass das Eisen aufs höchste 1 Eilfftheil ausmachet.","orig_tok":["Das","gantze","Sediment","aber",",","oder","alles",",","was","von","harter","und","trockner","Materie",",","nach","Abduͤnſtung","des","friſchen","Waſſers","aus","dem","Trinck-","Brunnen","zuruͤck","bleibet",",","iſt","22","Gran","ſchwehr",",","alſo","daß","das","Eiſen","auffs","hoͤchſte","1","Eilfftheil","ausmachet","."],"norm_tok":["Das","ganze","Sediment","aber",",","oder","alles",",","was","von","harter","und","trockener","Materie",",","nach","Abdünstung","des","frischen","Wassers","aus","dem","Trinck-Brunnen","zurückbleibt",",","ist","22","Gran","schwer",",","also","dass","das","Eisen","aufs","höchste","1","Eilfftheil","ausmachet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,24],[24,25],[26,30],[31,36],[36,37],[38,41],[42,45],[46,52],[53,56],[57,65],[66,73],[73,74],[75,79],[80,91],[92,95],[96,104],[105,112],[113,116],[117,120],[121,128],[129,136],[137,144],[145,152],[152,153],[154,157],[158,160],[161,165],[166,173],[173,174],[175,179],[180,183],[184,187],[188,193],[194,199],[200,208],[209,210],[211,221],[222,231],[231,232]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,23],[23,24],[25,29],[30,35],[35,36],[37,40],[41,44],[45,51],[52,55],[56,65],[66,73],[73,74],[75,79],[80,90],[91,94],[95,103],[104,111],[112,115],[116,119],[120,134],[135,147],[147,148],[149,152],[153,155],[156,160],[161,167],[167,168],[169,173],[174,178],[179,182],[183,188],[189,193],[194,201],[202,203],[204,214],[215,224],[224,225]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,22],[24,23],[25,23],[26,24],[27,25],[28,26],[29,27],[30,28],[31,29],[32,30],[33,31],[34,32],[35,33],[36,34],[37,35],[38,36],[39,37],[40,38],[41,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.836400032043457}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":548,"date":1717,"orig":"§. 34.","norm":"§. 34.","orig_tok":["§.","34","."],"norm_tok":["§",".","34."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.833700180053711}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":549,"date":1717,"orig":"Da nun das Eiſen ein ſo geringer Theil von demjenigen iſt, was unſer Waſſer von ſolider Subſtantz in ſich haͤlt, und doch Centners-weiſe in und um die Brunnen kan geſammlet werden, ſo laͤſſet ſich nachrechnen, was fuͤr einen erſtaunlichen Klumpen die Contenta ſolida mit einander ausmachen wuͤrden, wenn man zum Exempel beyſammen ſehen ſolte, wie viel das Waſſer nur in zehen oder hundert Jahren aus denen Bergen heraus gefuͤhret hat.","norm":"Da nun das Eisen ein so geringer Teil von demjenigen ist, was unser Wasser von solider Substanz in sich hält, und doch Centners-weise in und um die Brunnen kann gesammelt werden, so lässt sich nachrechnen, was für einen erstaunlichen Klumpen die Contenta solida miteinander ausmachen würden, wenn man zum Exempel beisammen sehen sollte, wie viel das Wasser nur in zehn oder hundert Jahren aus denen Bergen heraus geführt hat.","orig_tok":["Da","nun","das","Eiſen","ein","ſo","geringer","Theil","von","demjenigen","iſt",",","was","unſer","Waſſer","von","ſolider","Subſtantz","in","ſich","haͤlt",",","und","doch","Centners-weiſe","in","und","um","die","Brunnen","kan","geſammlet","werden",",","ſo","laͤſſet","ſich","nachrechnen",",","was","fuͤr","einen","erſtaunlichen","Klumpen","die","Contenta","ſolida","mit","einander","ausmachen","wuͤrden",",","wenn","man","zum","Exempel","beyſammen","ſehen","ſolte",",","wie","viel","das","Waſſer","nur","in","zehen","oder","hundert","Jahren","aus","denen","Bergen","heraus","gefuͤhret","hat","."],"norm_tok":["Da","nun","das","Eisen","ein","so","geringer","Teil","von","demjenigen","ist",",","was","unser","Wasser","von","solider","Substanz","in","sich","hält",",","und","doch","Centners-weise","in","und","um","die","Brunnen","kann","gesammelt","werden",",","so","lässt","sich","nachrechnen",",","was","für","einen","erstaunlichen","Klumpen","die","Contenta","solida","miteinander","ausmachen","würden",",","wenn","man","zum","Exempel","beisammen","sehen","sollte",",","wie","viel","das","Wasser","nur","in","zehn","oder","hundert","Jahren","aus","denen","Bergen","heraus","geführt","hat","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,16],[17,20],[21,23],[24,32],[33,38],[39,42],[43,53],[54,57],[57,58],[59,62],[63,68],[69,75],[76,79],[80,87],[88,97],[98,100],[101,105],[106,111],[111,112],[113,116],[117,121],[122,136],[137,139],[140,143],[144,146],[147,150],[151,158],[159,162],[163,172],[173,179],[179,180],[181,183],[184,191],[192,196],[197,208],[208,209],[210,213],[214,218],[219,224],[225,238],[239,246],[247,250],[251,259],[260,266],[267,270],[271,279],[280,289],[290,297],[297,298],[299,303],[304,307],[308,311],[312,319],[320,329],[330,335],[336,341],[341,342],[343,346],[347,351],[352,355],[356,362],[363,366],[367,369],[370,375],[376,380],[381,388],[389,395],[396,399],[400,405],[406,412],[413,419],[420,429],[430,433],[433,434]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,16],[17,20],[21,23],[24,32],[33,37],[38,41],[42,52],[53,56],[56,57],[58,61],[62,67],[68,74],[75,78],[79,86],[87,95],[96,98],[99,103],[104,108],[108,109],[110,113],[114,118],[119,133],[134,136],[137,140],[141,143],[144,147],[148,155],[156,160],[161,170],[171,177],[177,178],[179,181],[182,187],[188,192],[193,204],[204,205],[206,209],[210,213],[214,219],[220,233],[234,241],[242,245],[246,254],[255,261],[262,273],[274,283],[284,290],[290,291],[292,296],[297,300],[301,304],[305,312],[313,322],[323,328],[329,335],[335,336],[337,340],[341,345],[346,349],[350,356],[357,360],[361,363],[364,368],[369,373],[374,381],[382,388],[389,392],[393,398],[399,405],[406,412],[413,420],[421,424],[424,425]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.781799793243408}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":550,"date":1717,"orig":"§.","norm":"§.","orig_tok":["§","."],"norm_tok":["§","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,1],[1,2]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.5117998123168945}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":551,"date":1717,"orig":"35.","norm":"35.","orig_tok":["35."],"norm_tok":["35."],"orig_spans":[[0,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.9475998878479}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":552,"date":1717,"orig":"Es iſt §. 22. angezeiget worden, daß an dem Ausfluß des Trinck-Brunnens in einer Minute 4 groſſe Eymer voll geſchoͤpffet, den Eymer zu 30 Pfund, ſolches machet in 24 Stunden 172800 Pfund Waſſer.","norm":"Es ist §. 22. angezeigt worden, dass an dem Ausfluss des Trink-Brunnens in einer Minute 4 große Eimer voll geschöpft, den Eimer zu 30 Pfund, solches macht in 24 Stunden 172800 Pfund Wasser.","orig_tok":["Es","iſt","§.","22.","angezeiget","worden",",","daß","an","dem","Ausfluß","des","Trinck-Brunnens","in","einer","Minute","4","groſſe","Eymer","voll","geſchoͤpffet",",","den","Eymer","zu","30","Pfund",",","ſolches","machet","in","24","Stunden","172800","Pfund","Waſſer","."],"norm_tok":["Es","ist","§",".","22.","angezeigt","worden",",","dass","an","dem","Ausfluss","des","Trink-Brunnens","in","einer","Minute","4","große","Eimer","voll","geschöpft",",","den","Eimer","zu","30","Pfund",",","solches","macht","in","24","Stunden","172800","Pfund","Wasser","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,13],[14,24],[25,31],[31,32],[33,36],[37,39],[40,43],[44,51],[52,55],[56,71],[72,74],[75,80],[81,87],[88,89],[90,96],[97,102],[103,107],[108,120],[120,121],[122,125],[126,131],[132,134],[135,137],[138,143],[143,144],[145,152],[153,159],[160,162],[163,165],[166,173],[174,180],[181,186],[187,193],[193,194]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,8],[8,9],[10,13],[14,23],[24,30],[30,31],[32,36],[37,39],[40,43],[44,52],[53,56],[57,71],[72,74],[75,80],[81,87],[88,89],[90,95],[96,101],[102,106],[107,116],[116,117],[118,121],[122,127],[128,130],[131,133],[134,139],[139,140],[141,148],[149,154],[155,157],[158,160],[161,168],[169,175],[176,181],[182,188],[188,189]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.095900058746338}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":553,"date":1717,"orig":"Da nun ein jedes Pfund 22 Gran harter Materie in ſich haͤlt, wie in folgendem Capitel mit mehreren wird erwieſen werden, und dieſe Materie mehr als ein 350-Theil von dem Gewicht des Waſſeꝛs ausmachet, ſo kommen alle 24 Stunden 500 weniger 7 Pfund heraus, welche 7 Pfund wir auf das Waſſer, welches mir im Schoͤpffen neben dem Eymer gelauffen, rechnen wollen; machet alſo in einem eintzigen Jahre 1825.","norm":"Da nun ein jedes Pfund 22 Gran harter Materie in sich hält, wie in folgendem Kapitel mit mehreren wird erwiesen werden, und diese Materie mehr als ein 350-Theil von dem Gewicht des Wassers ausmachet, so kommen alle 24 Stunden 500 weniger 7 Pfund heraus, welche 7 Pfund wir auf das Wasser, welches mir im Schöpfen neben dem Eimer gelaufen, rechnen wollen; macht also in einem einzigen Jahre 1825.","orig_tok":["Da","nun","ein","jedes","Pfund","22","Gran","harter","Materie","in","ſich","haͤlt",",","wie","in","folgendem","Capitel","mit","mehreren","wird","erwieſen","werden",",","und","dieſe","Materie","mehr","als","ein","350-Theil","von","dem","Gewicht","des","Waſſeꝛs","ausmachet",",","ſo","kommen","alle","24","Stunden","500","weniger","7","Pfund","heraus",",","welche","7","Pfund","wir","auf","das","Waſſer",",","welches","mir","im","Schoͤpffen","neben","dem","Eymer","gelauffen",",","rechnen","wollen",";","machet","alſo","in","einem","eintzigen","Jahre","1825","."],"norm_tok":["Da","nun","ein","jedes","Pfund","22","Gran","harter","Materie","in","sich","hält",",","wie","in","folgendem","Kapitel","mit","mehreren","wird","erwiesen","werden",",","und","diese","Materie","mehr","als","ein","350-Theil","von","dem","Gewicht","des","Wassers","ausmachet",",","so","kommen","alle","24","Stunden","500","weniger","7","Pfund","heraus",",","welche","7","Pfund","wir","auf","das","Wasser",",","welches","mir","im","Schöpfen","neben","dem","Eimer","gelaufen",",","rechnen","wollen",";","macht","also","in","einem","einzigen","Jahre","1825."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,16],[17,22],[23,25],[26,30],[31,37],[38,45],[46,48],[49,53],[54,59],[59,60],[61,64],[65,67],[68,77],[78,85],[86,89],[90,98],[99,103],[104,112],[113,119],[119,120],[121,124],[125,130],[131,138],[139,143],[144,147],[148,151],[152,161],[162,165],[166,169],[170,177],[178,181],[182,189],[190,199],[199,200],[201,203],[204,210],[211,215],[216,218],[219,226],[227,230],[231,238],[239,240],[241,246],[247,253],[253,254],[255,261],[262,263],[264,269],[270,273],[274,277],[278,281],[282,288],[288,289],[290,297],[298,301],[302,304],[305,315],[316,321],[322,325],[326,331],[332,341],[341,342],[343,350],[351,357],[357,358],[359,365],[366,370],[371,373],[374,379],[380,389],[390,395],[396,400],[400,401]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,16],[17,22],[23,25],[26,30],[31,37],[38,45],[46,48],[49,53],[54,58],[58,59],[60,63],[64,66],[67,76],[77,84],[85,88],[89,97],[98,102],[103,111],[112,118],[118,119],[120,123],[124,129],[130,137],[138,142],[143,146],[147,150],[151,160],[161,164],[165,168],[169,176],[177,180],[181,188],[189,198],[198,199],[200,202],[203,209],[210,214],[215,217],[218,225],[226,229],[230,237],[238,239],[240,245],[246,252],[252,253],[254,260],[261,262],[263,268],[269,272],[273,276],[277,280],[281,287],[287,288],[289,296],[297,300],[301,303],[304,312],[313,318],[319,322],[323,328],[329,337],[337,338],[339,346],[347,353],[353,354],[355,360],[361,365],[366,368],[369,374],[375,383],[384,389],[390,395]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,74]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.790900230407715}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":554,"date":1717,"orig":"Centner Materie; wenn dieſe Zahl wieder mit 100 oder mit 1000 Jahr multipliciret wird, ſo kommt eine unglaubliche Menge heraus.","norm":"Zentner Materie; wenn diese Zahl wieder mit 100 oder mit 1000 Jahr multiplizieret wird, so kommt eine unglaubliche Menge heraus.","orig_tok":["Centner","Materie",";","wenn","dieſe","Zahl","wieder","mit","100","oder","mit","1000","Jahr","multipliciret","wird",",","ſo","kommt","eine","unglaubliche","Menge","heraus","."],"norm_tok":["Zentner","Materie",";","wenn","diese","Zahl","wieder","mit","100","oder","mit","1000","Jahr","multiplizieret","wird",",","so","kommt","eine","unglaubliche","Menge","heraus","."],"orig_spans":[[0,7],[8,15],[15,16],[17,21],[22,27],[28,32],[33,39],[40,43],[44,47],[48,52],[53,56],[57,61],[62,66],[67,80],[81,85],[85,86],[87,89],[90,95],[96,100],[101,113],[114,119],[120,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,7],[8,15],[15,16],[17,21],[22,27],[28,32],[33,39],[40,43],[44,47],[48,52],[53,56],[57,61],[62,66],[67,81],[82,86],[86,87],[88,90],[91,96],[97,101],[102,114],[115,120],[121,127],[127,128]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.501200199127197}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":555,"date":1717,"orig":"Nun ſind der Brunnen drey, unter welchen der Brodel-Brunnen zum wenigſten noch einmahl ſo ſtarck quillet, als angefuͤhrter Trinck-Brunnen, auch etliche Gran auf jedes Pfund mehr haͤlt.","norm":"Nun sind der Brunnen drei, unter welchen der Brodelbrunnen zum wenigsten noch einmal so stark quillt, als angeführter Trinkbrunnen, auch etliche Gran auf jedes Pfund mehr hält.","orig_tok":["Nun","ſind","der","Brunnen","drey",",","unter","welchen","der","Brodel-Brunnen","zum","wenigſten","noch","einmahl","ſo","ſtarck","quillet",",","als","angefuͤhrter","Trinck-Brunnen",",","auch","etliche","Gran","auf","jedes","Pfund","mehr","haͤlt","."],"norm_tok":["Nun","sind","der","Brunnen","drei",",","unter","welchen","der","Brodelbrunnen","zum","wenigsten","noch","einmal","so","stark","quillt",",","als","angeführter","Trinkbrunnen",",","auch","etliche","Gran","auf","jedes","Pfund","mehr","hält","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,20],[21,25],[25,26],[27,32],[33,40],[41,44],[45,59],[60,63],[64,73],[74,78],[79,86],[87,89],[90,96],[97,104],[104,105],[106,109],[110,122],[123,137],[137,138],[139,143],[144,151],[152,156],[157,160],[161,166],[167,172],[173,177],[178,183],[183,184]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,20],[21,25],[25,26],[27,32],[33,40],[41,44],[45,58],[59,62],[63,72],[73,77],[78,84],[85,87],[88,93],[94,100],[100,101],[102,105],[106,117],[118,130],[130,131],[132,136],[137,144],[145,149],[150,153],[154,159],[160,165],[166,170],[171,175],[175,176]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.850100040435791}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":556,"date":1717,"orig":"Menge des Waſſers und mineraliſchen Halts.","norm":"Menge des Wassers und mineralischen Halts.","orig_tok":["Menge","des","Waſſers","und","mineraliſchen","Halts","."],"norm_tok":["Menge","des","Wassers","und","mineralischen","Halts","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,17],[18,21],[22,35],[36,41],[41,42]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,17],[18,21],[22,35],[36,41],[41,42]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.230299949645996}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":557,"date":1717,"orig":"§. 36.","norm":"§. 36.","orig_tok":["§.","36."],"norm_tok":["§",".","36."],"orig_spans":[[0,2],[3,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.109099864959717}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":558,"date":1717,"orig":"Es iſt alſo dieſes ſo wohl bey denen unſrigen, als andern mineraliſchen immerwaͤhrenden Quellen, Geſund-Brunnen, und warmen Baͤdern, wie auch bey denen Saltz-Brunnen das unbegreifflichſte, daß ſolche in ſo viel hundert Jahren eine ſo gar groſſe Menge Materien herfuͤr bringen, und dennoch immerfort an einem Ort und Stelle mit gleicher Maaß und Gewicht ihres Inhalts continuiren.","norm":"Es ist also dieses so wohl bei denen unsrigen, als anderen mineralischen immerwährenden Quellen, Gesundbrunnen, und warmen Bädern, wie auch bei denen Salzbrunnen das unbegreiflichste, dass solche in so viel hundert Jahren eine so gar große Menge Materien herfür bringen, und dennoch immerfort an einem Ort und Stelle mit gleicher Maß und Gewicht ihres Inhalts kontinuieren.","orig_tok":["Es","iſt","alſo","dieſes","ſo","wohl","bey","denen","unſrigen",",","als","andern","mineraliſchen","immerwaͤhrenden","Quellen",",","Geſund-Brunnen",",","und","warmen","Baͤdern",",","wie","auch","bey","denen","Saltz-Brunnen","das","unbegreifflichſte",",","daß","ſolche","in","ſo","viel","hundert","Jahren","eine","ſo","gar","groſſe","Menge","Materien","herfuͤr","bringen",",","und","dennoch","immerfort","an","einem","Ort","und","Stelle","mit","gleicher","Maaß","und","Gewicht","ihres","Inhalts","continuiren","."],"norm_tok":["Es","ist","also","dieses","so","wohl","bei","denen","unsrigen",",","als","anderen","mineralischen","immerwährenden","Quellen",",","Gesundbrunnen",",","und","warmen","Bädern",",","wie","auch","bei","denen","Salzbrunnen","das","unbegreiflichste",",","dass","solche","in","so","viel","hundert","Jahren","eine","so","gar","große","Menge","Materien","herfür","bringen",",","und","dennoch","immerfort","an","einem","Ort","und","Stelle","mit","gleicher","Maß","und","Gewicht","ihres","Inhalts","kontinuieren","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,18],[19,21],[22,26],[27,30],[31,36],[37,45],[45,46],[47,50],[51,57],[58,71],[72,87],[88,95],[95,96],[97,111],[111,112],[113,116],[117,123],[124,131],[131,132],[133,136],[137,141],[142,145],[146,151],[152,165],[166,169],[170,187],[187,188],[189,192],[193,199],[200,202],[203,205],[206,210],[211,218],[219,225],[226,230],[231,233],[234,237],[238,244],[245,250],[251,259],[260,267],[268,275],[275,276],[277,280],[281,288],[289,298],[299,301],[302,307],[308,311],[312,315],[316,322],[323,326],[327,335],[336,340],[341,344],[345,352],[353,358],[359,366],[367,378],[378,379]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,18],[19,21],[22,26],[27,30],[31,36],[37,45],[45,46],[47,50],[51,58],[59,72],[73,87],[88,95],[95,96],[97,110],[110,111],[112,115],[116,122],[123,129],[129,130],[131,134],[135,139],[140,143],[144,149],[150,161],[162,165],[166,182],[182,183],[184,188],[189,195],[196,198],[199,201],[202,206],[207,214],[215,221],[222,226],[227,229],[230,233],[234,239],[240,245],[246,254],[255,261],[262,269],[269,270],[271,274],[275,282],[283,292],[293,295],[296,301],[302,305],[306,309],[310,316],[317,320],[321,329],[330,333],[334,337],[338,345],[346,351],[352,359],[360,372],[372,373]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.829899787902832}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":559,"date":1717,"orig":"Mineraliſcher Inhalt nimmt nimmer ab.","norm":"Mineralischer Inhalt nimmt nimmer ab.","orig_tok":["Mineraliſcher","Inhalt","nimmt","nimmer","ab","."],"norm_tok":["Mineralischer","Inhalt","nimmt","nimmer","ab","."],"orig_spans":[[0,13],[14,20],[21,26],[27,33],[34,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,13],[14,20],[21,26],[27,33],[34,36],[36,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.698599815368652}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":560,"date":1717,"orig":"Man mag ſich auch den unterirdiſchen Vorrath von Eiſen- und Schwefel-Kieſen und von anderen Materien, welche man mit dergleichen Waſſer vermiſchet findet, ſo groß vorſtellen, als man immer will, ſo muͤſte doch ſolcher, wo nicht gaͤntzlich erſchoͤpfft, doch endlich gar ſehr vermindert werden.","norm":"Man mag sich auch den unterirdischen Vorrat von Eisen- und Schwefelkiesen und von anderen Materien, welche man mit dergleichen Wasser vermischet findet, so groß vorstellen, als man immer will, so müsste doch solcher, wo nicht gänzlich erschöpft, doch endlich gar sehr vermindert werden.","orig_tok":["Man","mag","ſich","auch","den","unterirdiſchen","Vorrath","von","Eiſen-","und","Schwefel-Kieſen","und","von","anderen","Materien",",","welche","man","mit","dergleichen","Waſſer","vermiſchet","findet",",","ſo","groß","vorſtellen",",","als","man","immer","will",",","ſo","muͤſte","doch","ſolcher",",","wo","nicht","gaͤntzlich","erſchoͤpfft",",","doch","endlich","gar","ſehr","vermindert","werden","."],"norm_tok":["Man","mag","sich","auch","den","unterirdischen","Vorrat","von","Eisen-","und","Schwefelkiesen","und","von","anderen","Materien",",","welche","man","mit","dergleichen","Wasser","vermischet","findet",",","so","groß","vorstellen",",","als","man","immer","will",",","so","müsste","doch","solcher",",","wo","nicht","gänzlich","erschöpft",",","doch","endlich","gar","sehr","vermindert","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,17],[18,21],[22,36],[37,44],[45,48],[49,55],[56,59],[60,75],[76,79],[80,83],[84,91],[92,100],[100,101],[102,108],[109,112],[113,116],[117,128],[129,135],[136,146],[147,153],[153,154],[155,157],[158,162],[163,173],[173,174],[175,178],[179,182],[183,188],[189,193],[193,194],[195,197],[198,204],[205,209],[210,217],[217,218],[219,221],[222,227],[228,238],[239,250],[250,251],[252,256],[257,264],[265,268],[269,273],[274,284],[285,291],[291,292]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,17],[18,21],[22,36],[37,43],[44,47],[48,54],[55,58],[59,73],[74,77],[78,81],[82,89],[90,98],[98,99],[100,106],[107,110],[111,114],[115,126],[127,133],[134,144],[145,151],[151,152],[153,155],[156,160],[161,171],[171,172],[173,176],[177,180],[181,186],[187,191],[191,192],[193,195],[196,202],[203,207],[208,215],[215,216],[217,219],[220,225],[226,234],[235,244],[244,245],[246,250],[251,258],[259,262],[263,267],[268,278],[279,285],[285,286]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.928899765014648}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":561,"date":1717,"orig":"37.","norm":"37.","orig_tok":["37","."],"norm_tok":["37."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.883100032806396}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":562,"date":1717,"orig":"Weil aber ſolches nicht geſchicht, und von unſerem Trinck-Brunnen inſonderheit probiret worden, daß ſolcher ohngefehr vor 40 Jahren nach des ſeligen D. Cunæi Proben, das Pfund 20 und 2 Siebentheil Gran gehalten, ich aber zwey und zwantzig Gran eher mehr als weniger (doch mit aller moͤglichen Behutſamkeit, daß nichts davon verzettelt werde) heraus bringe, ſo ſolte aus dergleichen Umſtaͤnden wohl wahrſcheinlich werden, daß GOtt der Allmaͤchtige dem unterirdiſchen Mineral-Reiche eben den Segen und die Abwechſelung beygeleget habe, daß in demſelben ſo wohl etwas neues gezeuget, als das alte verzehret, und aus der Erden heraus gebracht werde; wie wir auf eine gleiche Art und Weiſe in dem Reich derer Gewaͤchſe und Thiere taͤglich vor Augen ſehen, wie ſolche vergehen und wieder gebohren werden, und man in der gantzen Natur einen immerwaͤhrenden Circulum und Abwechſelung beobachtet, da das eine erſtirbt und vergehet, das andere aber in deſſen Stelle aus dem Uberbleibſel der erſtorbenen und aufgeloͤſeten Coͤrper wiedergebohren und zuſammengeſetzet wird; ob wir gleich die Regenerationes in dem Regno Minerali am wenigſten ergruͤnden, und die wahren Urſachen derſelben entdecken koͤñen.","norm":"Weil aber solches nicht geschieht, und von unserem Trinkbrunnen in Sonderheit probieret worden, dass solcher ungefähr vor 40 Jahren nach des seligen D. Cunaei Proben, das Pfund 20 und 2 Siebenteil Gran gehalten, ich aber zweiundzwanzig Gran eher mehr als weniger (doch mit aller möglichen Behutsamkeit, dass nichts davon verzettelt werde) herausbringe, so sollte aus dergleichen Umständen wohl wahrscheinlich werden, dass Gott der Allmächtige dem unterirdischen Mineralreiche eben den Segen und die Abwechslung beigelegt habe, dass in demselben so wohl etwas Neues gezeugt, als das alte verzehret, und aus der Erden heraus gebracht werde; wie wir auf eine gleiche Art und Weise in dem Reich derer Gewächse und Tiere täglich vor Augen sehen, wie solche vergehen und wieder geboren werden, und man in der ganzen Natur einen immerwährenden Circulum und Abwechslung beobachtet, da das eine erstirbt und vergehet, das andere aber in dessen Stelle aus dem Überbleibsel der erstorbenen und aufgelösten Körper wiedergeboren und zusammengesetzt wird; ob wir gleich die Regenerationes in dem Regno Minerali am wenigsten ergründen, und die wahren Ursachen derselben entdecken können.","orig_tok":["Weil","aber","ſolches","nicht","geſchicht",",","und","von","unſerem","Trinck-Brunnen","inſonderheit","probiret","worden",",","daß","ſolcher","ohngefehr","vor","40","Jahren","nach","des","ſeligen","D.","Cunæi","Proben",",","das","Pfund","20","und","2","Siebentheil","Gran","gehalten",",","ich","aber","zwey","und","zwantzig","Gran","eher","mehr","als","weniger","(","doch","mit","aller","moͤglichen","Behutſamkeit",",","daß","nichts","davon","verzettelt","werde",")","heraus","bringe",",","ſo","ſolte","aus","dergleichen","Umſtaͤnden","wohl","wahrſcheinlich","werden",",","daß","GOtt","der","Allmaͤchtige","dem","unterirdiſchen","Mineral-Reiche","eben","den","Segen","und","die","Abwechſelung","beygeleget","habe",",","daß","in","demſelben","ſo","wohl","etwas","neues","gezeuget",",","als","das","alte","verzehret",",","und","aus","der","Erden","heraus","gebracht","werde",";","wie","wir","auf","eine","gleiche","Art","und","Weiſe","in","dem","Reich","derer","Gewaͤchſe","und","Thiere","taͤglich","vor","Augen","ſehen",",","wie","ſolche","vergehen","und","wieder","gebohren","werden",",","und","man","in","der","gantzen","Natur","einen","immerwaͤhrenden","Circulum","und","Abwechſelung","beobachtet",",","da","das","eine","erſtirbt","und","vergehet",",","das","andere","aber","in","deſſen","Stelle","aus","dem","Uberbleibſel","der","erſtorbenen","und","aufgeloͤſeten","Coͤrper","wiedergebohren","und","zuſammengeſetzet","wird",";","ob","wir","gleich","die","Regenerationes","in","dem","Regno","Minerali","am","wenigſten","ergruͤnden",",","und","die","wahren","Urſachen","derſelben","entdecken","koͤñen","."],"norm_tok":["Weil","aber","solches","nicht","geschieht",",","und","von","unserem","Trinkbrunnen","in","Sonderheit","probieret","worden",",","dass","solcher","ungefähr","vor","40","Jahren","nach","des","seligen","D.","Cunaei","Proben",",","das","Pfund","20","und","2","Siebenteil","Gran","gehalten",",","ich","aber","zweiundzwanzig","Gran","eher","mehr","als","weniger","(","doch","mit","aller","möglichen","Behutsamkeit",",","dass","nichts","davon","verzettelt","werde",")","herausbringe",",","so","sollte","aus","dergleichen","Umständen","wohl","wahrscheinlich","werden",",","dass","Gott","der","Allmächtige","dem","unterirdischen","Mineralreiche","eben","den","Segen","und","die","Abwechslung","beigelegt","habe",",","dass","in","demselben","so","wohl","etwas","Neues","gezeugt",",","als","das","alte","verzehret",",","und","aus","der","Erden","heraus","gebracht","werde",";","wie","wir","auf","eine","gleiche","Art","und","Weise","in","dem","Reich","derer","Gewächse","und","Tiere","täglich","vor","Augen","sehen",",","wie","solche","vergehen","und","wieder","geboren","werden",",","und","man","in","der","ganzen","Natur","einen","immerwährenden","Circulum","und","Abwechslung","beobachtet",",","da","das","eine","erstirbt","und","vergehet",",","das","andere","aber","in","dessen","Stelle","aus","dem","Überbleibsel","der","erstorbenen","und","aufgelösten","Körper","wiedergeboren","und","zusammengesetzt","wird",";","ob","wir","gleich","die","Regenerationes","in","dem","Regno","Minerali","am","wenigsten","ergründen",",","und","die","wahren","Ursachen","derselben","entdecken","können","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,17],[18,23],[24,33],[33,34],[35,38],[39,42],[43,50],[51,65],[66,78],[79,87],[88,94],[94,95],[96,99],[100,107],[108,117],[118,121],[122,124],[125,131],[132,136],[137,140],[141,148],[149,151],[152,157],[158,164],[164,165],[166,169],[170,175],[176,178],[179,182],[183,184],[185,196],[197,201],[202,210],[210,211],[212,215],[216,220],[221,225],[226,229],[230,238],[239,243],[244,248],[249,253],[254,257],[258,265],[266,267],[267,271],[272,275],[276,281],[282,292],[293,305],[305,306],[307,310],[311,317],[318,323],[324,334],[335,340],[340,341],[342,348],[349,355],[355,356],[357,359],[360,365],[366,369],[370,381],[382,392],[393,397],[398,412],[413,419],[419,420],[421,424],[425,429],[430,433],[434,446],[447,450],[451,465],[466,480],[481,485],[486,489],[490,495],[496,499],[500,503],[504,516],[517,527],[528,532],[532,533],[534,537],[538,540],[541,550],[551,553],[554,558],[559,564],[565,570],[571,579],[579,580],[581,584],[585,588],[589,593],[594,603],[603,604],[605,608],[609,612],[613,616],[617,622],[623,629],[630,638],[639,644],[644,645],[646,649],[650,653],[654,657],[658,662],[663,670],[671,674],[675,678],[679,684],[685,687],[688,691],[692,697],[698,703],[704,713],[714,717],[718,724],[725,733],[734,737],[738,743],[744,749],[749,750],[751,754],[755,761],[762,770],[771,774],[775,781],[782,790],[791,797],[797,798],[799,802],[803,806],[807,809],[810,813],[814,821],[822,827],[828,833],[834,849],[850,858],[859,862],[863,875],[876,886],[886,887],[888,890],[891,894],[895,899],[900,908],[909,912],[913,921],[921,922],[923,926],[927,933],[934,938],[939,941],[942,948],[949,955],[956,959],[960,963],[964,976],[977,980],[981,992],[993,996],[997,1010],[1011,1018],[1019,1033],[1034,1037],[1038,1054],[1055,1059],[1059,1060],[1061,1063],[1064,1067],[1068,1074],[1075,1078],[1079,1093],[1094,1096],[1097,1100],[1101,1106],[1107,1115],[1116,1118],[1119,1128],[1129,1139],[1139,1140],[1141,1144],[1145,1148],[1149,1155],[1156,1164],[1165,1174],[1175,1184],[1185,1192],[1192,1193]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,17],[18,23],[24,33],[33,34],[35,38],[39,42],[43,50],[51,63],[64,66],[67,77],[78,87],[88,94],[94,95],[96,100],[101,108],[109,117],[118,121],[122,124],[125,131],[132,136],[137,140],[141,148],[149,151],[152,158],[159,165],[165,166],[167,170],[171,176],[177,179],[180,183],[184,185],[186,196],[197,201],[202,210],[210,211],[212,215],[216,220],[221,235],[236,240],[241,245],[246,250],[251,254],[255,262],[263,264],[264,268],[269,272],[273,278],[279,288],[289,301],[301,302],[303,307],[308,314],[315,320],[321,331],[332,337],[337,338],[339,351],[351,352],[353,355],[356,362],[363,366],[367,378],[379,388],[389,393],[394,408],[409,415],[415,416],[417,421],[422,426],[427,430],[431,442],[443,446],[447,461],[462,475],[476,480],[481,484],[485,490],[491,494],[495,498],[499,510],[511,520],[521,525],[525,526],[527,531],[532,534],[535,544],[545,547],[548,552],[553,558],[559,564],[565,572],[572,573],[574,577],[578,581],[582,586],[587,596],[596,597],[598,601],[602,605],[606,609],[610,615],[616,622],[623,631],[632,637],[637,638],[639,642],[643,646],[647,650],[651,655],[656,663],[664,667],[668,671],[672,677],[678,680],[681,684],[685,690],[691,696],[697,705],[706,709],[710,715],[716,723],[724,727],[728,733],[734,739],[739,740],[741,744],[745,751],[752,760],[761,764],[765,771],[772,779],[780,786],[786,787],[788,791],[792,795],[796,798],[799,802],[803,809],[810,815],[816,821],[822,836],[837,845],[846,849],[850,861],[862,872],[872,873],[874,876],[877,880],[881,885],[886,894],[895,898],[899,907],[907,908],[909,912],[913,919],[920,924],[925,927],[928,934],[935,941],[942,945],[946,949],[950,962],[963,966],[967,978],[979,982],[983,994],[995,1001],[1002,1015],[1016,1019],[1020,1035],[1036,1040],[1040,1041],[1042,1044],[1045,1048],[1049,1055],[1056,1059],[1060,1074],[1075,1077],[1078,1081],[1082,1087],[1088,1096],[1097,1099],[1100,1109],[1110,1119],[1119,1120],[1121,1124],[1125,1128],[1129,1135],[1136,1144],[1145,1154],[1155,1164],[1165,1171],[1171,1172]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,39],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,58],[61,59],[62,60],[63,61],[64,62],[65,63],[66,64],[67,65],[68,66],[69,67],[70,68],[71,69],[72,70],[73,71],[74,72],[75,73],[76,74],[77,75],[78,76],[79,77],[80,78],[81,79],[82,80],[83,81],[84,82],[85,83],[86,84],[87,85],[88,86],[89,87],[90,88],[91,89],[92,90],[93,91],[94,92],[95,93],[96,94],[97,95],[98,96],[99,97],[100,98],[101,99],[102,100],[103,101],[104,102],[105,103],[106,104],[107,105],[108,106],[109,107],[110,108],[111,109],[112,110],[113,111],[114,112],[115,113],[116,114],[117,115],[118,116],[119,117],[120,118],[121,119],[122,120],[123,121],[124,122],[125,123],[126,124],[127,125],[128,126],[129,127],[130,128],[131,129],[132,130],[133,131],[134,132],[135,133],[136,134],[137,135],[138,136],[139,137],[140,138],[141,139],[142,140],[143,141],[144,142],[145,143],[146,144],[147,145],[148,146],[149,147],[150,148],[151,149],[152,150],[153,151],[154,152],[155,153],[156,154],[157,155],[158,156],[159,157],[160,158],[161,159],[162,160],[163,161],[164,162],[165,163],[166,164],[167,165],[168,166],[169,167],[170,168],[171,169],[172,170],[173,171],[174,172],[175,173],[176,174],[177,175],[178,176],[179,177],[180,178],[181,179],[182,180],[183,181],[184,182],[185,183],[186,184],[187,185],[188,186],[189,187],[190,188],[191,189],[192,190],[193,191],[194,192],[195,193],[196,194]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.035399913787842}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":563,"date":1717,"orig":"§. 38.","norm":"§. 38.","orig_tok":["§.","38","."],"norm_tok":["§",".","38."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.996399879455566}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":564,"date":1717,"orig":"Wie das Waſſer tauſendfaͤltige Eigenſchafften von allerley Sachen und Materien annehmen und in ſich faſſen koͤnne, ſolches ſehen wir taͤglich vor Augen, und wiſſen ſolches alle Koͤche; derowegen iſt kein Wunder, wenn ein gleiches an Waſſern, welche durch mineraliſche Berge fallen, verſpuͤhret wird.","norm":"Wie das Wasser tausendfältige Eigenschaften von allerlei Sachen und Materien annehmen und in sich fassen könne, solches sehen wir täglich vor Augen, und wissen solches alle Köche; derowegen ist kein Wunder, wenn ein gleiches an Wassern, welche durch mineralische Berge fallen, verspüret wird.","orig_tok":["Wie","das","Waſſer","tauſendfaͤltige","Eigenſchafften","von","allerley","Sachen","und","Materien","annehmen","und","in","ſich","faſſen","koͤnne",",","ſolches","ſehen","wir","taͤglich","vor","Augen",",","und","wiſſen","ſolches","alle","Koͤche",";","derowegen","iſt","kein","Wunder",",","wenn","ein","gleiches","an","Waſſern",",","welche","durch","mineraliſche","Berge","fallen",",","verſpuͤhret","wird","."],"norm_tok":["Wie","das","Wasser","tausendfältige","Eigenschaften","von","allerlei","Sachen","und","Materien","annehmen","und","in","sich","fassen","könne",",","solches","sehen","wir","täglich","vor","Augen",",","und","wissen","solches","alle","Köche",";","derowegen","ist","kein","Wunder",",","wenn","ein","gleiches","an","Wassern",",","welche","durch","mineralische","Berge","fallen",",","verspüret","wird","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,30],[31,45],[46,49],[50,58],[59,65],[66,69],[70,78],[79,87],[88,91],[92,94],[95,99],[100,106],[107,113],[113,114],[115,122],[123,128],[129,132],[133,141],[142,145],[146,151],[151,152],[153,156],[157,163],[164,171],[172,176],[177,183],[183,184],[185,194],[195,198],[199,203],[204,210],[210,211],[212,216],[217,220],[221,229],[230,232],[233,240],[240,241],[242,248],[249,254],[255,267],[268,273],[274,280],[280,281],[282,293],[294,298],[298,299]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,29],[30,43],[44,47],[48,56],[57,63],[64,67],[68,76],[77,85],[86,89],[90,92],[93,97],[98,104],[105,110],[110,111],[112,119],[120,125],[126,129],[130,137],[138,141],[142,147],[147,148],[149,152],[153,159],[160,167],[168,172],[173,178],[178,179],[180,189],[190,193],[194,198],[199,205],[205,206],[207,211],[212,215],[216,224],[225,227],[228,235],[235,236],[237,243],[244,249],[250,262],[263,268],[269,275],[275,276],[277,286],[287,291],[291,292]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.254899978637695}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":565,"date":1717,"orig":"Auch laͤſſet ſich die Erhitzung des Waſſers in warmen Baͤdern, welche ſonſt Anfangs ſehr fremd und wunderlich ſcheinet, noch wohl begreiffen, und kan ſonderlich deutlich vorgeſtellet werden durch das bekante Experiment, da man eine gute Quantitaͤt geſtoſſenen Schwefel und Eiſenfeil mit einander vermiſchet, mit Waſſer anfeuchtet, und ſolches in einem Gefaͤß hinſetzet, oder in ein Loch einen Fuß tieff unter die Erde graͤbet, da nach Verlauff zehen oder zwoͤlf Stunden nicht allein eine hefftige Erhitzung folget, ſondern auch ein Schwefel-Rauch Feuer und Flammen aus dieſer Masſa herfuͤr brechen.","norm":"Auch lässt sich die Erhitzung des Wassers in warmen Bädern, welche sonst Anfangs sehr fremd und wunderlich scheinet, noch wohl begreifen, und kann sonderlich deutlich vorgestellt werden durch das bekannte Experiment, da man eine gute Quantität gestoßenen Schwefel und Eisenfeil miteinander vermischet, mit Wasser anfeuchtet, und solches in einem Gefäß hinsetzet, oder in ein Loch einen Fuß tief unter die Erde gräbt, da nach Verlauf zehn oder zwölf Stunden nicht allein eine heftige Erhitzung folget, sondern auch ein Schwefel-Rauch Feuer und Flammen aus dieser Massa herfür brechen.","orig_tok":["Auch","laͤſſet","ſich","die","Erhitzung","des","Waſſers","in","warmen","Baͤdern",",","welche","ſonſt","Anfangs","ſehr","fremd","und","wunderlich","ſcheinet",",","noch","wohl","begreiffen",",","und","kan","ſonderlich","deutlich","vorgeſtellet","werden","durch","das","bekante","Experiment",",","da","man","eine","gute","Quantitaͤt","geſtoſſenen","Schwefel","und","Eiſenfeil","mit","einander","vermiſchet",",","mit","Waſſer","anfeuchtet",",","und","ſolches","in","einem","Gefaͤß","hinſetzet",",","oder","in","ein","Loch","einen","Fuß","tieff","unter","die","Erde","graͤbet",",","da","nach","Verlauff","zehen","oder","zwoͤlf","Stunden","nicht","allein","eine","hefftige","Erhitzung","folget",",","ſondern","auch","ein","Schwefel-Rauch","Feuer","und","Flammen","aus","dieſer","Masſa","herfuͤr","brechen","."],"norm_tok":["Auch","lässt","sich","die","Erhitzung","des","Wassers","in","warmen","Bädern",",","welche","sonst","Anfangs","sehr","fremd","und","wunderlich","scheinet",",","noch","wohl","begreifen",",","und","kann","sonderlich","deutlich","vorgestellt","werden","durch","das","bekannte","Experiment",",","da","man","eine","gute","Quantität","gestoßenen","Schwefel","und","Eisenfeil","miteinander","vermischet",",","mit","Wasser","anfeuchtet",",","und","solches","in","einem","Gefäß","hinsetzet",",","oder","in","ein","Loch","einen","Fuß","tief","unter","die","Erde","gräbt",",","da","nach","Verlauf","zehn","oder","zwölf","Stunden","nicht","allein","eine","heftige","Erhitzung","folget",",","sondern","auch","ein","Schwefel-Rauch","Feuer","und","Flammen","aus","dieser","Massa","herfür","brechen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,17],[18,21],[22,31],[32,35],[36,43],[44,46],[47,53],[54,61],[61,62],[63,69],[70,75],[76,83],[84,88],[89,94],[95,98],[99,109],[110,118],[118,119],[120,124],[125,129],[130,140],[140,141],[142,145],[146,149],[150,160],[161,169],[170,182],[183,189],[190,195],[196,199],[200,207],[208,218],[218,219],[220,222],[223,226],[227,231],[232,236],[237,247],[248,259],[260,268],[269,272],[273,282],[283,286],[287,295],[296,306],[306,307],[308,311],[312,318],[319,329],[329,330],[331,334],[335,342],[343,345],[346,351],[352,358],[359,368],[368,369],[370,374],[375,377],[378,381],[382,386],[387,392],[393,396],[397,402],[403,408],[409,412],[413,417],[418,425],[425,426],[427,429],[430,434],[435,443],[444,449],[450,454],[455,461],[462,469],[470,475],[476,482],[483,487],[488,496],[497,506],[507,513],[513,514],[515,522],[523,527],[528,531],[532,546],[547,552],[553,556],[557,564],[565,568],[569,575],[576,581],[582,589],[590,597],[597,598]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,15],[16,19],[20,29],[30,33],[34,41],[42,44],[45,51],[52,58],[58,59],[60,66],[67,72],[73,80],[81,85],[86,91],[92,95],[96,106],[107,115],[115,116],[117,121],[122,126],[127,136],[136,137],[138,141],[142,146],[147,157],[158,166],[167,178],[179,185],[186,191],[192,195],[196,204],[205,215],[215,216],[217,219],[220,223],[224,228],[229,233],[234,243],[244,254],[255,263],[264,267],[268,277],[278,289],[290,300],[300,301],[302,305],[306,312],[313,323],[323,324],[325,328],[329,336],[337,339],[340,345],[346,351],[352,361],[361,362],[363,367],[368,370],[371,374],[375,379],[380,385],[386,389],[390,394],[395,400],[401,404],[405,409],[410,415],[415,416],[417,419],[420,424],[425,432],[433,437],[438,442],[443,448],[449,456],[457,462],[463,469],[470,474],[475,482],[483,492],[493,499],[499,500],[501,508],[509,513],[514,517],[518,532],[533,538],[539,542],[543,550],[551,554],[555,561],[562,567],[568,574],[575,582],[582,583]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82],[84,83],[85,84],[86,85],[87,86],[88,87],[89,88],[90,89],[91,90],[92,91],[93,92],[94,93],[95,94],[96,95],[97,96]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.740099906921387}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":566,"date":1717,"orig":"Journal des Scavants de l’ An 1703.","norm":"Journal des Scavants de l' An 1703.","orig_tok":["Journal","des","Scavants","de","l’","An","1703","."],"norm_tok":["Journal","des","Scavants","de","l","'","An","1703."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,20],[21,23],[24,26],[27,29],[30,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,20],[21,23],[24,25],[25,26],[27,29],[30,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[null,5],[5,6],[6,7],[7,7]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"ca","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.141300201416016}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":567,"date":1717,"orig":"Tom. 2.","norm":"Tom. 2.","orig_tok":["Tom.","2","."],"norm_tok":["Tom",".","2."],"orig_spans":[[0,4],[5,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,7]],"alignment":[[0,0],[1,null],[2,1],[null,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"pt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.934299945831299}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":568,"date":1717,"orig":"Daß aber in denen Bergen bey einer ſo ungeheuer groſſen Conſumtion (wie wir angezeiget haben) ſo wohl derer erhitzenden als andecer Materien, welche die mineraliſchen Waſſer in ſich halten, doch in hundert, tauſend und mehr Jahren kein Mangel, ſondern ein unerſchoͤpfflicher Vorrath und immerwaͤhrender gleichmaͤßiger Zuwachs verſpuͤhret wird, ſolches verdienet erwogen und betrachtet zu werden.","norm":"Dass aber in denen Bergen bei einer so ungeheuer großen Konsumtion (wie wir angezeigt haben) so wohl derer erhitzenden als andecer Materien, welche die mineralischen Wasser in sich halten, doch in hundert, tausend und mehr Jahren kein Mangel, sondern ein unerschöpflicher Vorrat und immerwährender gleichmäßiger Zuwachs verspüret wird, solches verdienet erwogen und betrachtet zu werden.","orig_tok":["Daß","aber","in","denen","Bergen","bey","einer","ſo","ungeheuer","groſſen","Conſumtion","(","wie","wir","angezeiget","haben",")","ſo","wohl","derer","erhitzenden","als","andecer","Materien",",","welche","die","mineraliſchen","Waſſer","in","ſich","halten",",","doch","in","hundert",",","tauſend","und","mehr","Jahren","kein","Mangel",",","ſondern","ein","unerſchoͤpfflicher","Vorrath","und","immerwaͤhrender","gleichmaͤßiger","Zuwachs","verſpuͤhret","wird",",","ſolches","verdienet","erwogen","und","betrachtet","zu","werden","."],"norm_tok":["Dass","aber","in","denen","Bergen","bei","einer","so","ungeheuer","großen","Konsumtion","(","wie","wir","angezeigt","haben",")","so","wohl","derer","erhitzenden","als","andecer","Materien",",","welche","die","mineralischen","Wasser","in","sich","halten",",","doch","in","hundert",",","tausend","und","mehr","Jahren","kein","Mangel",",","sondern","ein","unerschöpflicher","Vorrat","und","immerwährender","gleichmäßiger","Zuwachs","verspüret","wird",",","solches","verdienet","erwogen","und","betrachtet","zu","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,17],[18,24],[25,28],[29,34],[35,37],[38,47],[48,55],[56,66],[67,68],[68,71],[72,75],[76,86],[87,92],[92,93],[94,96],[97,101],[102,107],[108,119],[120,123],[124,131],[132,140],[140,141],[142,148],[149,152],[153,166],[167,173],[174,176],[177,181],[182,188],[188,189],[190,194],[195,197],[198,205],[205,206],[207,214],[215,218],[219,223],[224,230],[231,235],[236,242],[242,243],[244,251],[252,255],[256,274],[275,282],[283,286],[287,302],[303,317],[318,325],[326,337],[338,342],[342,343],[344,351],[352,361],[362,369],[370,373],[374,384],[385,387],[388,394],[394,395]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,12],[13,18],[19,25],[26,29],[30,35],[36,38],[39,48],[49,55],[56,66],[67,68],[68,71],[72,75],[76,85],[86,91],[91,92],[93,95],[96,100],[101,106],[107,118],[119,122],[123,130],[131,139],[139,140],[141,147],[148,151],[152,165],[166,172],[173,175],[176,180],[181,187],[187,188],[189,193],[194,196],[197,204],[204,205],[206,213],[214,217],[218,222],[223,229],[230,234],[235,241],[241,242],[243,250],[251,254],[255,271],[272,278],[279,282],[283,297],[298,311],[312,319],[320,329],[330,334],[334,335],[336,343],[344,353],[354,361],[362,365],[366,376],[377,379],[380,386],[386,387]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.785799980163574}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":569,"date":1717,"orig":"§. 39.","norm":"§. 39.","orig_tok":["§.","39."],"norm_tok":["§",".","39."],"orig_spans":[[0,2],[3,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.99459981918335}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":570,"date":1717,"orig":"Bey dieſer Gelegenheit, da von der Materie, welche das Waſſer mit ſich fuͤhret, iſt gehandelt worden, muß auch noch erinnert werden, daß unſere Brunnen weder von trockener noch naſſer Witterung einige Veraͤnderung annehmen.","norm":"Bei dieser Gelegenheit, da von der Materie, welche das Wasser mit sich führt, ist gehandelt worden, muss auch noch erinnert werden, dass unsere Brunnen weder von trockener noch nasser Witterung einige Veränderung annehmen.","orig_tok":["Bey","dieſer","Gelegenheit",",","da","von","der","Materie",",","welche","das","Waſſer","mit","ſich","fuͤhret",",","iſt","gehandelt","worden",",","muß","auch","noch","erinnert","werden",",","daß","unſere","Brunnen","weder","von","trockener","noch","naſſer","Witterung","einige","Veraͤnderung","annehmen","."],"norm_tok":["Bei","dieser","Gelegenheit",",","da","von","der","Materie",",","welche","das","Wasser","mit","sich","führt",",","ist","gehandelt","worden",",","muss","auch","noch","erinnert","werden",",","dass","unsere","Brunnen","weder","von","trockener","noch","nasser","Witterung","einige","Veränderung","annehmen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,22],[22,23],[24,26],[27,30],[31,34],[35,42],[42,43],[44,50],[51,54],[55,61],[62,65],[66,70],[71,78],[78,79],[80,83],[84,93],[94,100],[100,101],[102,105],[106,110],[111,115],[116,124],[125,131],[131,132],[133,136],[137,143],[144,151],[152,157],[158,161],[162,171],[172,176],[177,183],[184,193],[194,200],[201,213],[214,222],[222,223]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,22],[22,23],[24,26],[27,30],[31,34],[35,42],[42,43],[44,50],[51,54],[55,61],[62,65],[66,70],[71,76],[76,77],[78,81],[82,91],[92,98],[98,99],[100,104],[105,109],[110,114],[115,123],[124,130],[130,131],[132,136],[137,143],[144,151],[152,157],[158,161],[162,171],[172,176],[177,183],[184,193],[194,200],[201,212],[213,221],[221,222]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.395699977874756}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":571,"date":1717,"orig":"Unſere Geſund-Brunnen haben keinen Zufluß von fremdem Waſſer.","norm":"Unsere Gesundbrunnen haben keinen Zufluss von fremdem Wasser.","orig_tok":["Unſere","Geſund-Brunnen","haben","keinen","Zufluß","von","fremdem","Waſſer","."],"norm_tok":["Unsere","Gesundbrunnen","haben","keinen","Zufluss","von","fremdem","Wasser","."],"orig_spans":[[0,6],[7,21],[22,27],[28,34],[35,41],[42,45],[46,53],[54,60],[60,61]],"norm_spans":[[0,6],[7,20],[21,26],[27,33],[34,41],[42,45],[46,53],[54,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.894199848175049}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":572,"date":1717,"orig":"Es iſt bekannt, daß an vielen Orten, wo mineraliſche Quellen ſind, geklaget werde, wie ſolche bey vielen Regen einen Zufluß von fremden und wilden Waſſer bekommen.","norm":"Es ist bekannt, dass an vielen Orten, wo mineralische Quellen sind, geklagt werde, wie solche bei vielen Regen einen Zufluss von fremden und wilden Wasser bekommen.","orig_tok":["Es","iſt","bekannt",",","daß","an","vielen","Orten",",","wo","mineraliſche","Quellen","ſind",",","geklaget","werde",",","wie","ſolche","bey","vielen","Regen","einen","Zufluß","von","fremden","und","wilden","Waſſer","bekommen","."],"norm_tok":["Es","ist","bekannt",",","dass","an","vielen","Orten",",","wo","mineralische","Quellen","sind",",","geklagt","werde",",","wie","solche","bei","vielen","Regen","einen","Zufluss","von","fremden","und","wilden","Wasser","bekommen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[14,15],[16,19],[20,22],[23,29],[30,35],[35,36],[37,39],[40,52],[53,60],[61,65],[65,66],[67,75],[76,81],[81,82],[83,86],[87,93],[94,97],[98,104],[105,110],[111,116],[117,123],[124,127],[128,135],[136,139],[140,146],[147,153],[154,162],[162,163]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[14,15],[16,20],[21,23],[24,30],[31,36],[36,37],[38,40],[41,53],[54,61],[62,66],[66,67],[68,75],[76,81],[81,82],[83,86],[87,93],[94,97],[98,104],[105,110],[111,116],[117,124],[125,128],[129,136],[137,140],[141,147],[148,154],[155,163],[163,164]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.664700031280518}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":573,"date":1717,"orig":"Dieſes iſt an einigen Brunnen ſo mercklich und offenbahr, daß ſolche auf die Helffte ſchwaͤcher werden, und beym Abrauchen kaum halb ſo viel Materie zuruͤck laſſen, als ſonſt bey truckenen Wetter geſchiehet.","norm":"Dieses ist an einigen Brunnen so merklich und offenbar, dass solche auf die Hälfte schwächer werden, und beim Abrauchen kaum halb so viel Materie zurücklassen, als sonst bei trockenen Wetter geschieht.","orig_tok":["Dieſes","iſt","an","einigen","Brunnen","ſo","mercklich","und","offenbahr",",","daß","ſolche","auf","die","Helffte","ſchwaͤcher","werden",",","und","beym","Abrauchen","kaum","halb","ſo","viel","Materie","zuruͤck","laſſen",",","als","ſonſt","bey","truckenen","Wetter","geſchiehet","."],"norm_tok":["Dieses","ist","an","einigen","Brunnen","so","merklich","und","offenbar",",","dass","solche","auf","die","Hälfte","schwächer","werden",",","und","beim","Abrauchen","kaum","halb","so","viel","Materie","zurücklassen",",","als","sonst","bei","trockenen","Wetter","geschieht","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,13],[14,21],[22,29],[30,32],[33,42],[43,46],[47,56],[56,57],[58,61],[62,68],[69,72],[73,76],[77,84],[85,95],[96,102],[102,103],[104,107],[108,112],[113,122],[123,127],[128,132],[133,135],[136,140],[141,148],[149,156],[157,163],[163,164],[165,168],[169,174],[175,178],[179,188],[189,195],[196,206],[206,207]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,13],[14,21],[22,29],[30,32],[33,41],[42,45],[46,54],[54,55],[56,60],[61,67],[68,71],[72,75],[76,82],[83,92],[93,99],[99,100],[101,104],[105,109],[110,119],[120,124],[125,129],[130,132],[133,137],[138,145],[146,158],[158,159],[160,163],[164,169],[170,173],[174,183],[184,190],[191,200],[200,201]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.048399925231934}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":574,"date":1717,"orig":"§. 40.","norm":"§. 40.","orig_tok":["§.","40","."],"norm_tok":["§",".","40."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.634699821472168}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":575,"date":1717,"orig":"Unſer Waſſer hingegen, welches nun einige Jahr her wenigſtens alle Monathe ein paar mahl abziehe, hat den Sommer und Winter, Fruͤhling und Herbſt immer einerley Halt.","norm":"Unser Wasser hingegen, welches nun einige Jahr her wenigstens alle Monate ein paar Mal abziehe, hat den Sommer und Winter, Frühling und Herbst immer einerlei Halt.","orig_tok":["Unſer","Waſſer","hingegen",",","welches","nun","einige","Jahr","her","wenigſtens","alle","Monathe","ein","paar","mahl","abziehe",",","hat","den","Sommer","und","Winter",",","Fruͤhling","und","Herbſt","immer","einerley","Halt","."],"norm_tok":["Unser","Wasser","hingegen",",","welches","nun","einige","Jahr","her","wenigstens","alle","Monate","ein","paar","Mal","abziehe",",","hat","den","Sommer","und","Winter",",","Frühling","und","Herbst","immer","einerlei","Halt","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,21],[21,22],[23,30],[31,34],[35,41],[42,46],[47,50],[51,61],[62,66],[67,74],[75,78],[79,83],[84,88],[89,96],[96,97],[98,101],[102,105],[106,112],[113,116],[117,123],[123,124],[125,134],[135,138],[139,145],[146,151],[152,160],[161,165],[165,166]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,21],[21,22],[23,30],[31,34],[35,41],[42,46],[47,50],[51,61],[62,66],[67,73],[74,77],[78,82],[83,86],[87,94],[94,95],[96,99],[100,103],[104,110],[111,114],[115,121],[121,122],[123,131],[132,135],[136,142],[143,148],[149,157],[158,162],[162,163]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.57289981842041}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":576,"date":1717,"orig":"Es mag regnen, daß alle Baͤche und Fluͤſſe uͤberlauffen, und ſich auffs ſtaͤrckſte ergieſſen, es mag frieren, ſchneyen und wieder aufthauen, daß das gantze Erdreich durchweichet ſcheinet, es mag auch wieder ſo lange Sonnenſchein und trocken Wetter ſeyn als es will, ſo giebt der Trinck-Brunnen dennoch ſeine 22 Gran, und der Brodel-Brunnen bey 24 Gran, auch ſind die Materien faſt iederzeit in gleicher Proportion, wie wir Cap. IV. §. 17. angefuͤhret haben, und iſt der Unterſcheid, wenn man anderſt die noͤthige Fuͤrſichtigkeit in allen Stuͤcken bey der Probe gebraucht hat, ſo gering, daß man ſolchen bey ¼, ½ oder einen Gran anmercken, und ſich dabey verwundern muß, wie alles iedesmahl ſo eigentlich zutreffen koͤnne.","norm":"Es mag regnen, dass alle Bäche und Flüsse überlaufen, und sich aufs stärkste ergießen, es mag frieren, schneien und wieder auftauen, dass das ganze Erdreich durchweichet scheinet, es mag auch wieder so lange Sonnenschein und trocken Wetter sein als es will, so gibt der Trinkbrunnen dennoch seine 22 Gran, und der Brodelbrunnen bei 24 Gran, auch sind die Materien fast jederzeit in gleicher Proportion, wie wir Cap . IV. § . 17. angeführt haben, und ist der Unterschied, wenn man anders die nötige Vorsichtigkeit in allen Stücken bei der Probe gebraucht hat, so gering, dass man solchen bei ¼, ½ oder einen Gran anmerken, und sich dabei verwundern muss, wie alles jedes Mal so eigentlich zutreffen könne.","orig_tok":["Es","mag","regnen",",","daß","alle","Baͤche","und","Fluͤſſe","uͤberlauffen",",","und","ſich","auffs","ſtaͤrckſte","ergieſſen",",","es","mag","frieren",",","ſchneyen","und","wieder","aufthauen",",","daß","das","gantze","Erdreich","durchweichet","ſcheinet",",","es","mag","auch","wieder","ſo","lange","Sonnenſchein","und","trocken","Wetter","ſeyn","als","es","will",",","ſo","giebt","der","Trinck-Brunnen","dennoch","ſeine","22","Gran",",","und","der","Brodel-Brunnen","bey","24","Gran",",","auch","ſind","die","Materien","faſt","iederzeit","in","gleicher","Proportion",",","wie","wir","Cap.","IV.","§.","17.","angefuͤhret","haben",",","und","iſt","der","Unterſcheid",",","wenn","man","anderſt","die","noͤthige","Fuͤrſichtigkeit","in","allen","Stuͤcken","bey","der","Probe","gebraucht","hat",",","ſo","gering",",","daß","man","ſolchen","bey","¼",",","½","oder","einen","Gran","anmercken",",","und","ſich","dabey","verwundern","muß",",","wie","alles","iedesmahl","ſo","eigentlich","zutreffen","koͤnne","."],"norm_tok":["Es","mag","regnen",",","dass","alle","Bäche","und","Flüsse","überlaufen",",","und","sich","aufs","stärkste","ergießen",",","es","mag","frieren",",","schneien","und","wieder","auftauen",",","dass","das","ganze","Erdreich","durchweichet","scheinet",",","es","mag","auch","wieder","so","lange","Sonnenschein","und","trocken","Wetter","sein","als","es","will",",","so","gibt","der","Trinkbrunnen","dennoch","seine","22","Gran",",","und","der","Brodelbrunnen","bei","24","Gran",",","auch","sind","die","Materien","fast","jederzeit","in","gleicher","Proportion",",","wie","wir","Cap",".","IV.","§",".","17.","angeführt","haben",",","und","ist","der","Unterschied",",","wenn","man","anders","die","nötige","Vorsichtigkeit","in","allen","Stücken","bei","der","Probe","gebraucht","hat",",","so","gering",",","dass","man","solchen","bei","¼",",","½","oder","einen","Gran","anmerken",",","und","sich","dabei","verwundern","muss",",","wie","alles","jedes","Mal","so","eigentlich","zutreffen","könne","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[13,14],[15,18],[19,23],[24,30],[31,34],[35,42],[43,55],[55,56],[57,60],[61,65],[66,71],[72,82],[83,92],[92,93],[94,96],[97,100],[101,108],[108,109],[110,118],[119,122],[123,129],[130,139],[139,140],[141,144],[145,148],[149,155],[156,164],[165,177],[178,186],[186,187],[188,190],[191,194],[195,199],[200,206],[207,209],[210,215],[216,228],[229,232],[233,240],[241,247],[248,252],[253,256],[257,259],[260,264],[264,265],[266,268],[269,274],[275,278],[279,293],[294,301],[302,307],[308,310],[311,315],[315,316],[317,320],[321,324],[325,339],[340,343],[344,346],[347,351],[351,352],[353,357],[358,362],[363,366],[367,375],[376,380],[381,390],[391,393],[394,402],[403,413],[413,414],[415,418],[419,422],[423,427],[428,431],[432,434],[435,438],[439,450],[451,456],[456,457],[458,461],[462,465],[466,469],[470,481],[481,482],[483,487],[488,491],[492,499],[500,503],[504,512],[513,528],[529,531],[532,537],[538,546],[547,550],[551,554],[555,560],[561,570],[571,574],[574,575],[576,578],[579,585],[585,586],[587,590],[591,594],[595,602],[603,606],[607,608],[608,609],[610,611],[612,616],[617,622],[623,627],[628,637],[637,638],[639,642],[643,647],[648,653],[654,664],[665,668],[668,669],[670,673],[674,679],[680,689],[690,692],[693,703],[704,713],[714,720],[720,721]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[13,14],[15,19],[20,24],[25,30],[31,34],[35,41],[42,52],[52,53],[54,57],[58,62],[63,67],[68,76],[77,85],[85,86],[87,89],[90,93],[94,101],[101,102],[103,111],[112,115],[116,122],[123,131],[131,132],[133,137],[138,141],[142,147],[148,156],[157,169],[170,178],[178,179],[180,182],[183,186],[187,191],[192,198],[199,201],[202,207],[208,220],[221,224],[225,232],[233,239],[240,244],[245,248],[249,251],[252,256],[256,257],[258,260],[261,265],[266,269],[270,282],[283,290],[291,296],[297,299],[300,304],[304,305],[306,309],[310,313],[314,327],[328,331],[332,334],[335,339],[339,340],[341,345],[346,350],[351,354],[355,363],[364,368],[369,378],[379,381],[382,390],[391,401],[401,402],[403,406],[407,410],[411,414],[415,416],[417,420],[421,422],[423,424],[425,428],[429,438],[439,444],[444,445],[446,449],[450,453],[454,457],[458,469],[469,470],[471,475],[476,479],[480,486],[487,490],[491,497],[498,512],[513,515],[516,521],[522,529],[530,533],[534,537],[538,543],[544,553],[554,557],[557,558],[559,561],[562,568],[568,569],[570,574],[575,578],[579,586],[587,590],[591,592],[592,593],[594,595],[596,600],[601,606],[607,611],[612,620],[620,621],[622,625],[626,630],[631,636],[637,647],[648,652],[652,653],[654,657],[658,663],[664,669],[670,673],[674,676],[677,687],[688,697],[698,703],[703,704]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[76,77],[77,78],[78,79],[78,80],[79,81],[80,82],[81,83],[82,84],[83,85],[84,86],[85,87],[86,88],[87,89],[88,90],[89,91],[90,92],[91,93],[92,94],[93,95],[94,96],[95,97],[96,98],[97,99],[98,100],[99,101],[100,102],[101,103],[102,104],[103,105],[104,106],[105,107],[106,108],[107,109],[108,110],[109,111],[110,112],[111,113],[112,114],[113,115],[114,116],[115,117],[116,118],[117,119],[118,120],[119,121],[120,122],[121,123],[122,124],[123,125],[124,126],[125,127],[126,128],[126,129],[127,130],[128,131],[129,132],[130,133],[131,134]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.6493000984191895}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":577,"date":1717,"orig":"§. 41.","norm":"§. 41.","orig_tok":["§.","41","."],"norm_tok":["§",".","41."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.093699932098389}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":578,"date":1717,"orig":"Es irren ſich alſo auch diejenigen, welche man oͤffters bey dem Brunnen raiſoniren hoͤret. der Brunnen habe dieſes Jahr, den Morgen, bey dieſem oder jenem Wetter weniger Kraͤffte.","norm":"Es irren sich also auch diejenigen, welche man öfters bei dem Brunnen räsonieren höret . der Brunnen habe dieses Jahr, den Morgen, bei diesem oder jenem Wetter weniger Kräfte.","orig_tok":["Es","irren","ſich","alſo","auch","diejenigen",",","welche","man","oͤffters","bey","dem","Brunnen","raiſoniren","hoͤret",".","der","Brunnen","habe","dieſes","Jahr",",","den","Morgen",",","bey","dieſem","oder","jenem","Wetter","weniger","Kraͤffte","."],"norm_tok":["Es","irren","sich","also","auch","diejenigen",",","welche","man","öfters","bei","dem","Brunnen","räsonieren","höret",".","der","Brunnen","habe","dieses","Jahr",",","den","Morgen",",","bei","diesem","oder","jenem","Wetter","weniger","Kräfte","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,18],[19,23],[24,34],[34,35],[36,42],[43,46],[47,55],[56,59],[60,63],[64,71],[72,82],[83,89],[89,90],[91,94],[95,102],[103,107],[108,114],[115,119],[119,120],[121,124],[125,131],[131,132],[133,136],[137,143],[144,148],[149,154],[155,161],[162,169],[170,178],[178,179]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,18],[19,23],[24,34],[34,35],[36,42],[43,46],[47,53],[54,57],[58,61],[62,69],[70,80],[81,86],[87,88],[89,92],[93,100],[101,105],[106,112],[113,117],[117,118],[119,122],[123,129],[129,130],[131,134],[135,141],[142,146],[147,152],[153,159],[160,167],[168,174],[174,175]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.622900009155273}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":579,"date":1717,"orig":"Die Kraͤffte ſind allemahl einerley.","norm":"Die Kräfte sind allemal einerlei.","orig_tok":["Die","Kraͤffte","ſind","allemahl","einerley","."],"norm_tok":["Die","Kräfte","sind","allemal","einerlei","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,26],[27,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,23],[24,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.044700145721435}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":580,"date":1717,"orig":"Man lernet forne an in der Phyſica, man ſolle einem Sinne nicht alleine trauen, ſondern dererſelben mehrere zu Huͤlffe nehmen in Erforſchung derer Wahrheiten.","norm":"Man lernet vorne an in der Physica, man solle einem Sinne nicht alleine trauen, sondern derselben mehrere zu Hilfe nehmen in Erforschung derer Wahrheiten.","orig_tok":["Man","lernet","forne","an","in","der","Phyſica",",","man","ſolle","einem","Sinne","nicht","alleine","trauen",",","ſondern","dererſelben","mehrere","zu","Huͤlffe","nehmen","in","Erforſchung","derer","Wahrheiten","."],"norm_tok":["Man","lernet","vorne","an","in","der","Physica",",","man","solle","einem","Sinne","nicht","alleine","trauen",",","sondern","derselben","mehrere","zu","Hilfe","nehmen","in","Erforschung","derer","Wahrheiten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,19],[20,22],[23,26],[27,34],[34,35],[36,39],[40,45],[46,51],[52,57],[58,63],[64,71],[72,78],[78,79],[80,87],[88,99],[100,107],[108,110],[111,118],[119,125],[126,128],[129,140],[141,146],[147,157],[157,158]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,19],[20,22],[23,26],[27,34],[34,35],[36,39],[40,45],[46,51],[52,57],[58,63],[64,71],[72,78],[78,79],[80,87],[88,97],[98,105],[106,108],[109,114],[115,121],[122,124],[125,136],[137,142],[143,153],[153,154]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.558000087738037}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":581,"date":1717,"orig":"Wie offt wird wohl vielerley Wein aus einem Faß getruncken, auch von denenjenigen, die wohl ſchmecken koͤnnen; Und wenn man gleich weiß, daß der Wein aus einem Faß und Keller kommt, ſo wird derſelbe doch nicht eine Zeit wie die andere ſchmecken, ſondern nachdem der Appetit und Durſt groͤſſer, oder nach Unterſcheid derer Speiſen und anderer Getraͤncke, welche man vorhero zu ſich genommen, bald einen lieblichen und kraͤfftigen, bald einen ſchwachen oder wohl gar wiederlichen Geſchmack haben.","norm":"Wie oft wird wohl vielerlei Wein aus einem Fass getrunken, auch von denjenigen, die wohl schmecken können; und wenn man gleich weiß, dass der Wein aus einem Fass und Keller kommt, so wird derselbe doch nicht eine Zeit wie die andere schmecken, sondern nachdem der Appetit und Durst größer, oder nach Unterschied derer Speisen und anderer Getränke, welche man vorher zu sich genommen, bald einen lieblichen und kräftigen, bald einen schwachen oder wohl gar widerlichen Geschmack haben.","orig_tok":["Wie","offt","wird","wohl","vielerley","Wein","aus","einem","Faß","getruncken",",","auch","von","denenjenigen",",","die","wohl","ſchmecken","koͤnnen",";","Und","wenn","man","gleich","weiß",",","daß","der","Wein","aus","einem","Faß","und","Keller","kommt",",","ſo","wird","derſelbe","doch","nicht","eine","Zeit","wie","die","andere","ſchmecken",",","ſondern","nachdem","der","Appetit","und","Durſt","groͤſſer",",","oder","nach","Unterſcheid","derer","Speiſen","und","anderer","Getraͤncke",",","welche","man","vorhero","zu","ſich","genommen",",","bald","einen","lieblichen","und","kraͤfftigen",",","bald","einen","ſchwachen","oder","wohl","gar","wiederlichen","Geſchmack","haben","."],"norm_tok":["Wie","oft","wird","wohl","vielerlei","Wein","aus","einem","Fass","getrunken",",","auch","von","denjenigen",",","die","wohl","schmecken","können",";","und","wenn","man","gleich","weiß",",","dass","der","Wein","aus","einem","Fass","und","Keller","kommt",",","so","wird","derselbe","doch","nicht","eine","Zeit","wie","die","andere","schmecken",",","sondern","nachdem","der","Appetit","und","Durst","größer",",","oder","nach","Unterschied","derer","Speisen","und","anderer","Getränke",",","welche","man","vorher","zu","sich","genommen",",","bald","einen","lieblichen","und","kräftigen",",","bald","einen","schwachen","oder","wohl","gar","widerlichen","Geschmack","haben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,18],[19,28],[29,33],[34,37],[38,43],[44,47],[48,58],[58,59],[60,64],[65,68],[69,81],[81,82],[83,86],[87,91],[92,101],[102,109],[109,110],[111,114],[115,119],[120,123],[124,130],[131,135],[135,136],[137,140],[141,144],[145,149],[150,153],[154,159],[160,163],[164,167],[168,174],[175,180],[180,181],[182,184],[185,189],[190,198],[199,203],[204,209],[210,214],[215,219],[220,223],[224,227],[228,234],[235,244],[244,245],[246,253],[254,261],[262,265],[266,273],[274,277],[278,283],[284,292],[292,293],[294,298],[299,303],[304,315],[316,321],[322,329],[330,333],[334,341],[342,352],[352,353],[354,360],[361,364],[365,372],[373,375],[376,380],[381,389],[389,390],[391,395],[396,401],[402,412],[413,416],[417,428],[428,429],[430,434],[435,440],[441,450],[451,455],[456,460],[461,464],[465,477],[478,487],[488,493],[493,494]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,17],[18,27],[28,32],[33,36],[37,42],[43,47],[48,57],[57,58],[59,63],[64,67],[68,78],[78,79],[80,83],[84,88],[89,98],[99,105],[105,106],[107,110],[111,115],[116,119],[120,126],[127,131],[131,132],[133,137],[138,141],[142,146],[147,150],[151,156],[157,161],[162,165],[166,172],[173,178],[178,179],[180,182],[183,187],[188,196],[197,201],[202,207],[208,212],[213,217],[218,221],[222,225],[226,232],[233,242],[242,243],[244,251],[252,259],[260,263],[264,271],[272,275],[276,281],[282,288],[288,289],[290,294],[295,299],[300,311],[312,317],[318,325],[326,329],[330,337],[338,346],[346,347],[348,354],[355,358],[359,365],[366,368],[369,373],[374,382],[382,383],[384,388],[389,394],[395,405],[406,409],[410,419],[419,420],[421,425],[426,431],[432,441],[442,446],[447,451],[452,455],[456,467],[468,477],[478,483],[483,484]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.252399921417236}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":582,"date":1717,"orig":"§. 42.","norm":"§. 42.","orig_tok":["§.","42","."],"norm_tok":["§",".","42."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.254700183868408}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":583,"date":1717,"orig":"Will ſich aber iemand mit auf den Unterſcheid derer Wuͤrckungen beruffen, ſo darf er nur denſelben Morgen, da er ſich das Waſſer ſchwaͤcher eingebildet, zehen und mehr andere um den Effect fragen, da er zum wenigſten ſo viel Stimmen gegen als vor ſich wird colligiren, und alſo den Schluß machen koͤnnen, daß die Wuͤrckung nach denen mancherley Natur-Beſchaffenheiten derer Menſchen, auch nach der Veraͤnderlichkeit derer Speiſen, der Lufft, der Bewegung und anderer aͤuſſerlichen Umſtaͤnde in einer Perſon nicht allezeit gleich, ſondern bald mehr bald weniger ſey, und ſeyn muͤſſe.","norm":"Will sich aber jemand mit auf den Unterschied derer Wirkungen berufen, so darf er nur denselben Morgen, da er sich das Wasser schwächer eingebildet, zehn und mehr andere um den Effekt fragen, da er zum wenigsten so viel Stimmen gegen als vor sich wird zolligeren, und also den Schluss machen können, dass die Wirkung nach denen mancherlei Natur-Beschaffenheiten derer Menschen, auch nach der Veränderlichkeit derer Speisen, der Luft, der Bewegung und anderer äußerlichen Umstände in einer Person nicht allezeit gleich, sondern bald mehr bald weniger sei, und sein müsse.","orig_tok":["Will","ſich","aber","iemand","mit","auf","den","Unterſcheid","derer","Wuͤrckungen","beruffen",",","ſo","darf","er","nur","denſelben","Morgen",",","da","er","ſich","das","Waſſer","ſchwaͤcher","eingebildet",",","zehen","und","mehr","andere","um","den","Effect","fragen",",","da","er","zum","wenigſten","ſo","viel","Stimmen","gegen","als","vor","ſich","wird","colligiren",",","und","alſo","den","Schluß","machen","koͤnnen",",","daß","die","Wuͤrckung","nach","denen","mancherley","Natur-Beſchaffenheiten","derer","Menſchen",",","auch","nach","der","Veraͤnderlichkeit","derer","Speiſen",",","der","Lufft",",","der","Bewegung","und","anderer","aͤuſſerlichen","Umſtaͤnde","in","einer","Perſon","nicht","allezeit","gleich",",","ſondern","bald","mehr","bald","weniger","ſey",",","und","ſeyn","muͤſſe","."],"norm_tok":["Will","sich","aber","jemand","mit","auf","den","Unterschied","derer","Wirkungen","berufen",",","so","darf","er","nur","denselben","Morgen",",","da","er","sich","das","Wasser","schwächer","eingebildet",",","zehn","und","mehr","andere","um","den","Effekt","fragen",",","da","er","zum","wenigsten","so","viel","Stimmen","gegen","als","vor","sich","wird","zolligeren",",","und","also","den","Schluss","machen","können",",","dass","die","Wirkung","nach","denen","mancherlei","Natur-Beschaffenheiten","derer","Menschen",",","auch","nach","der","Veränderlichkeit","derer","Speisen",",","der","Luft",",","der","Bewegung","und","anderer","äußerlichen","Umstände","in","einer","Person","nicht","allezeit","gleich",",","sondern","bald","mehr","bald","weniger","sei",",","und","sein","müsse","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,21],[22,25],[26,29],[30,33],[34,45],[46,51],[52,63],[64,72],[72,73],[74,76],[77,81],[82,84],[85,88],[89,98],[99,105],[105,106],[107,109],[110,112],[113,117],[118,121],[122,128],[129,139],[140,151],[151,152],[153,158],[159,162],[163,167],[168,174],[175,177],[178,181],[182,188],[189,195],[195,196],[197,199],[200,202],[203,206],[207,216],[217,219],[220,224],[225,232],[233,238],[239,242],[243,246],[247,251],[252,256],[257,267],[267,268],[269,272],[273,277],[278,281],[282,288],[289,295],[296,303],[303,304],[305,308],[309,312],[313,322],[323,327],[328,333],[334,344],[345,367],[368,373],[374,382],[382,383],[384,388],[389,393],[394,397],[398,415],[416,421],[422,429],[429,430],[431,434],[435,440],[440,441],[442,445],[446,454],[455,458],[459,466],[467,480],[481,490],[491,493],[494,499],[500,506],[507,512],[513,521],[522,528],[528,529],[530,537],[538,542],[543,547],[548,552],[553,560],[561,564],[564,565],[566,569],[570,574],[575,581],[581,582]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,21],[22,25],[26,29],[30,33],[34,45],[46,51],[52,61],[62,69],[69,70],[71,73],[74,78],[79,81],[82,85],[86,95],[96,102],[102,103],[104,106],[107,109],[110,114],[115,118],[119,125],[126,135],[136,147],[147,148],[149,153],[154,157],[158,162],[163,169],[170,172],[173,176],[177,183],[184,190],[190,191],[192,194],[195,197],[198,201],[202,211],[212,214],[215,219],[220,227],[228,233],[234,237],[238,241],[242,246],[247,251],[252,262],[262,263],[264,267],[268,272],[273,276],[277,284],[285,291],[292,298],[298,299],[300,304],[305,308],[309,316],[317,321],[322,327],[328,338],[339,361],[362,367],[368,376],[376,377],[378,382],[383,387],[388,391],[392,408],[409,414],[415,422],[422,423],[424,427],[428,432],[432,433],[434,437],[438,446],[447,450],[451,458],[459,470],[471,479],[480,482],[483,488],[489,495],[496,501],[502,510],[511,517],[517,518],[519,526],[527,531],[532,536],[537,541],[542,549],[550,553],[553,554],[555,558],[559,563],[564,569],[569,570]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.227499961853027}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":584,"date":1717,"orig":"§. 43.","norm":"§. 43.","orig_tok":["§.","43","."],"norm_tok":["§",".","43."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.157700061798096}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":585,"date":1717,"orig":"Man koͤnte dieſen Umſtand von der unveraͤnderlichen Beſtaͤndigkeit des mineraliſchen Halts in unſeren Brunnen mit als einen Beweißthum anfuͤhren, daß die Fontes perennes ihr Waſſer nicht vom Regen, Thau, Hagel, Schnee, Reiff und Nebel hernehmen, wie die meiſten Phyſici moderni nicht allein den Anwachs und Vergroͤſſerung, ſondern auch den Urſprung aller Qvellen daher leiten wollen.","norm":"Man könnte diesen Umstand von der unveränderlichen Beständigkeit des mineralischen Halts in unseren Brunnen mit als einen Beweistum anführen, dass die Fontes perennes ihr Wasser nicht vom Regen, Tau, Hagel, Schnee, reif und Nebel hernehmen, wie die meisten Physici moderni nicht allein den Anwachs und Vergrößerung, sondern auch den Ursprung aller Quellen daher leiten wollen.","orig_tok":["Man","koͤnte","dieſen","Umſtand","von","der","unveraͤnderlichen","Beſtaͤndigkeit","des","mineraliſchen","Halts","in","unſeren","Brunnen","mit","als","einen","Beweißthum","anfuͤhren",",","daß","die","Fontes","perennes","ihr","Waſſer","nicht","vom","Regen",",","Thau",",","Hagel",",","Schnee",",","Reiff","und","Nebel","hernehmen",",","wie","die","meiſten","Phyſici","moderni","nicht","allein","den","Anwachs","und","Vergroͤſſerung",",","ſondern","auch","den","Urſprung","aller","Qvellen","daher","leiten","wollen","."],"norm_tok":["Man","könnte","diesen","Umstand","von","der","unveränderlichen","Beständigkeit","des","mineralischen","Halts","in","unseren","Brunnen","mit","als","einen","Beweistum","anführen",",","dass","die","Fontes","perennes","ihr","Wasser","nicht","vom","Regen",",","Tau",",","Hagel",",","Schnee",",","reif","und","Nebel","hernehmen",",","wie","die","meisten","Physici","moderni","nicht","allein","den","Anwachs","und","Vergrößerung",",","sondern","auch","den","Ursprung","aller","Quellen","daher","leiten","wollen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,25],[26,29],[30,33],[34,51],[52,66],[67,70],[71,84],[85,90],[91,93],[94,101],[102,109],[110,113],[114,117],[118,123],[124,134],[135,144],[144,145],[146,149],[150,153],[154,160],[161,169],[170,173],[174,180],[181,186],[187,190],[191,196],[196,197],[198,202],[202,203],[204,209],[209,210],[211,217],[217,218],[219,224],[225,228],[229,234],[235,244],[244,245],[246,249],[250,253],[254,261],[262,269],[270,277],[278,283],[284,290],[291,294],[295,302],[303,306],[307,321],[321,322],[323,330],[331,335],[336,339],[340,348],[349,354],[355,362],[363,368],[369,375],[376,382],[382,383]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,25],[26,29],[30,33],[34,50],[51,64],[65,68],[69,82],[83,88],[89,91],[92,99],[100,107],[108,111],[112,115],[116,121],[122,131],[132,140],[140,141],[142,146],[147,150],[151,157],[158,166],[167,170],[171,177],[178,183],[184,187],[188,193],[193,194],[195,198],[198,199],[200,205],[205,206],[207,213],[213,214],[215,219],[220,223],[224,229],[230,239],[239,240],[241,244],[245,248],[249,256],[257,264],[265,272],[273,278],[279,285],[286,289],[290,297],[298,301],[302,314],[314,315],[316,323],[324,328],[329,332],[333,341],[342,347],[348,355],[356,361],[362,368],[369,375],[375,376]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.067200183868408}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":586,"date":1717,"orig":"Urſprung der immerwaͤhrenden Brunnen.","norm":"Ursprung der immerwährenden Brunnen.","orig_tok":["Urſprung","der","immerwaͤhrenden","Brunnen","."],"norm_tok":["Ursprung","der","immerwährenden","Brunnen","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,28],[29,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,27],[28,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.018300056457519}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":587,"date":1717,"orig":"Es iſt aber nicht contra leges hydroſtaticas, ſondern es iſt die gemeinſte und eine bekannte Eigenſchafft des Waſſers, daß ſich daſſelbe in Rauch und Dunſt zertheilet, und ſichtbarlicher oder unſichtbarlicher Weiſe davon flieget.","norm":"Es ist aber nicht contra leges Hydrostatikas, sondern es ist die gemeinste und eine bekannte Eigenschaft des Wassers, dass sich dasselbe in Rauch und Dunst zerteilet, und sichtbarlicher oder unsichtbarlicher Weise davon flieget.","orig_tok":["Es","iſt","aber","nicht","contra","leges","hydroſtaticas",",","ſondern","es","iſt","die","gemeinſte","und","eine","bekannte","Eigenſchafft","des","Waſſers",",","daß","ſich","daſſelbe","in","Rauch","und","Dunſt","zertheilet",",","und","ſichtbarlicher","oder","unſichtbarlicher","Weiſe","davon","flieget","."],"norm_tok":["Es","ist","aber","nicht","contra","leges","Hydrostatikas",",","sondern","es","ist","die","gemeinste","und","eine","bekannte","Eigenschaft","des","Wassers",",","dass","sich","dasselbe","in","Rauch","und","Dunst","zerteilet",",","und","sichtbarlicher","oder","unsichtbarlicher","Weise","davon","flieget","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,17],[18,24],[25,30],[31,44],[44,45],[46,53],[54,56],[57,60],[61,64],[65,74],[75,78],[79,83],[84,92],[93,105],[106,109],[110,117],[117,118],[119,122],[123,127],[128,136],[137,139],[140,145],[146,149],[150,155],[156,166],[166,167],[168,171],[172,186],[187,191],[192,208],[209,214],[215,220],[221,228],[228,229]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,17],[18,24],[25,30],[31,44],[44,45],[46,53],[54,56],[57,60],[61,64],[65,74],[75,78],[79,83],[84,92],[93,104],[105,108],[109,116],[116,117],[118,122],[123,127],[128,136],[137,139],[140,145],[146,149],[150,155],[156,165],[165,166],[167,170],[171,185],[186,190],[191,207],[208,213],[214,219],[220,227],[227,228]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.132299900054932}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":588,"date":1717,"orig":"§. 44.","norm":"§. 44.","orig_tok":["§.","44","."],"norm_tok":["§",".","44."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.147600173950195}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":589,"date":1717,"orig":"Wie ſolches uͤber der Erden taͤglich geſchiehet, ſo werden wir ſonderlich auch an dieſen Ort zwiſchen denen Bergen gewahr, daß das Waſſer in Geſtalt eines haͤuffigen Nebels, bißweilen mehr als zu viel aus denen Bergen heraus dampffet, (wolte man ſagen, es verſammleten ſich die Waſſer-Duͤnſte von auſſen um die Berge, ſo werden dagegen die ſchwereſten Anzeigungen gefunden, wie davon bey anderer Gelegenheit mit mehrerem ſoll gehandelt werden.)","norm":"Wie solches über der Erden täglich geschieht, so werden wir sonderlich auch an diesen Ort zwischen denen Bergen gewahr, dass das Wasser in Gestalt eines häufigen Nebels, bisweilen mehr als zu viel aus denen Bergen heraus dampfet, (wollte man sagen, es versammelten sich die Wasser-Dünste von außen um die Berge, so werden dagegen die schwersten Anzeigungen gefunden, wie davon bei anderer Gelegenheit mit mehrerem soll gehandelt werden.)","orig_tok":["Wie","ſolches","uͤber","der","Erden","taͤglich","geſchiehet",",","ſo","werden","wir","ſonderlich","auch","an","dieſen","Ort","zwiſchen","denen","Bergen","gewahr",",","daß","das","Waſſer","in","Geſtalt","eines","haͤuffigen","Nebels",",","bißweilen","mehr","als","zu","viel","aus","denen","Bergen","heraus","dampffet",",","(","wolte","man","ſagen",",","es","verſammleten","ſich","die","Waſſer-Duͤnſte","von","auſſen","um","die","Berge",",","ſo","werden","dagegen","die","ſchwereſten","Anzeigungen","gefunden",",","wie","davon","bey","anderer","Gelegenheit","mit","mehrerem","ſoll","gehandelt","werden",".",")"],"norm_tok":["Wie","solches","über","der","Erden","täglich","geschieht",",","so","werden","wir","sonderlich","auch","an","diesen","Ort","zwischen","denen","Bergen","gewahr",",","dass","das","Wasser","in","Gestalt","eines","häufigen","Nebels",",","bisweilen","mehr","als","zu","viel","aus","denen","Bergen","heraus","dampfet",",","(","wollte","man","sagen",",","es","versammelten","sich","die","Wasser-Dünste","von","außen","um","die","Berge",",","so","werden","dagegen","die","schwersten","Anzeigungen","gefunden",",","wie","davon","bei","anderer","Gelegenheit","mit","mehrerem","soll","gehandelt","werden",".",")"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,21],[22,27],[28,36],[37,47],[47,48],[49,51],[52,58],[59,62],[63,73],[74,78],[79,81],[82,88],[89,92],[93,101],[102,107],[108,114],[115,121],[121,122],[123,126],[127,130],[131,137],[138,140],[141,148],[149,154],[155,165],[166,172],[172,173],[174,183],[184,188],[189,192],[193,195],[196,200],[201,204],[205,210],[211,217],[218,224],[225,233],[233,234],[235,236],[236,241],[242,245],[246,251],[251,252],[253,255],[256,268],[269,273],[274,277],[278,292],[293,296],[297,303],[304,306],[307,310],[311,316],[316,317],[318,320],[321,327],[328,335],[336,339],[340,351],[352,363],[364,372],[372,373],[374,377],[378,383],[384,387],[388,395],[396,407],[408,411],[412,420],[421,425],[426,435],[436,442],[442,443],[443,444]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,20],[21,26],[27,34],[35,44],[44,45],[46,48],[49,55],[56,59],[60,70],[71,75],[76,78],[79,85],[86,89],[90,98],[99,104],[105,111],[112,118],[118,119],[120,124],[125,128],[129,135],[136,138],[139,146],[147,152],[153,161],[162,168],[168,169],[170,179],[180,184],[185,188],[189,191],[192,196],[197,200],[201,206],[207,213],[214,220],[221,228],[228,229],[230,231],[231,237],[238,241],[242,247],[247,248],[249,251],[252,264],[265,269],[270,273],[274,287],[288,291],[292,297],[298,300],[301,304],[305,310],[310,311],[312,314],[315,321],[322,329],[330,333],[334,344],[345,356],[357,365],[365,366],[367,370],[371,376],[377,380],[381,388],[389,400],[401,404],[405,413],[414,418],[419,428],[429,435],[435,436],[436,437]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.438700199127197}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":590,"date":1717,"orig":"Kan nun dieſer Waſſer-Dunſt durch die Berge herauf ſteigen, ſo kan ſich ein gleicher Dunſt auch wol in denen Bergen concentriren, und an gewiſſen Oertern, da eine ſonderliche Erde oder Leimen vorhanden, oder das weitere Auffſteigen durch ein Stratum petroſum gleich als durch einen ſteinernen Deckel oder Gewoͤlbe gehindert wird, zuſammen ſetzen und verſammlen.","norm":"Kann nun dieser Wasserdunst durch die Berge herauf steigen, so kann sich ein gleicher Dunst auch wohl in denen Bergen konzentrieren, und an gewissen Orten, da eine sonderliche Erde oder Leimen vorhanden, oder das weitere aufsteigen durch ein Stratum petrosum gleich als durch einen steinernen Deckel oder Gewölbe gehindert wird, zusammen setzen und versammeln.","orig_tok":["Kan","nun","dieſer","Waſſer-Dunſt","durch","die","Berge","herauf","ſteigen",",","ſo","kan","ſich","ein","gleicher","Dunſt","auch","wol","in","denen","Bergen","concentriren",",","und","an","gewiſſen","Oertern",",","da","eine","ſonderliche","Erde","oder","Leimen","vorhanden",",","oder","das","weitere","Auffſteigen","durch","ein","Stratum","petroſum","gleich","als","durch","einen","ſteinernen","Deckel","oder","Gewoͤlbe","gehindert","wird",",","zuſammen","ſetzen","und","verſammlen","."],"norm_tok":["Kann","nun","dieser","Wasserdunst","durch","die","Berge","herauf","steigen",",","so","kann","sich","ein","gleicher","Dunst","auch","wohl","in","denen","Bergen","konzentrieren",",","und","an","gewissen","Orten",",","da","eine","sonderliche","Erde","oder","Leimen","vorhanden",",","oder","das","weitere","aufsteigen","durch","ein","Stratum","petrosum","gleich","als","durch","einen","steinernen","Deckel","oder","Gewölbe","gehindert","wird",",","zusammen","setzen","und","versammeln","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,27],[28,33],[34,37],[38,43],[44,50],[51,58],[58,59],[60,62],[63,66],[67,71],[72,75],[76,84],[85,90],[91,95],[96,99],[100,102],[103,108],[109,115],[116,128],[128,129],[130,133],[134,136],[137,145],[146,153],[153,154],[155,157],[158,162],[163,174],[175,179],[180,184],[185,191],[192,201],[201,202],[203,207],[208,211],[212,219],[220,231],[232,237],[238,241],[242,249],[250,258],[259,265],[266,269],[270,275],[276,281],[282,292],[293,299],[300,304],[305,313],[314,323],[324,328],[328,329],[330,338],[339,345],[346,349],[350,360],[360,361]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,27],[28,33],[34,37],[38,43],[44,50],[51,58],[58,59],[60,62],[63,67],[68,72],[73,76],[77,85],[86,91],[92,96],[97,101],[102,104],[105,110],[111,117],[118,131],[131,132],[133,136],[137,139],[140,148],[149,154],[154,155],[156,158],[159,163],[164,175],[176,180],[181,185],[186,192],[193,202],[202,203],[204,208],[209,212],[213,220],[221,231],[232,237],[238,241],[242,249],[250,258],[259,265],[266,269],[270,275],[276,281],[282,292],[293,299],[300,304],[305,312],[313,322],[323,327],[327,328],[329,337],[338,344],[345,348],[349,359],[359,360]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.992599964141846}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":591,"date":1717,"orig":"§. 45.","norm":"§. 45.","orig_tok":["§.","45","."],"norm_tok":["§",".","45."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.063499927520752}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":592,"date":1717,"orig":"Es ſcheinet, daß GOtt der Allmaͤchtige in der Schoͤpffung die Berge zu dieſem Geſchaͤffte eigentlich eingerichtet und zubereitet habe, daß ſich in denſelben das Waſſer zu denen Qvellen, Baͤchen und Fluͤſſen verſammlen ſolte, daher dieſelben faſt alle an und um die Berge, auch nicht wenige auf dem hoͤchſten Gipffel dererſelben entſpringen.","norm":"Es scheinet, dass Gott der Allmächtige in der Schöpfung die Berge zu diesem Geschäfte eigentlich eingerichtet und zubereitet habe, dass sich in denselben das Wasser zu denen Quellen, Bächen und Flüssen versammeln sollte, daher dieselben fast alle an und um die Berge, auch nicht wenige auf dem höchsten Gipfel derselben entspringen.","orig_tok":["Es","ſcheinet",",","daß","GOtt","der","Allmaͤchtige","in","der","Schoͤpffung","die","Berge","zu","dieſem","Geſchaͤffte","eigentlich","eingerichtet","und","zubereitet","habe",",","daß","ſich","in","denſelben","das","Waſſer","zu","denen","Qvellen",",","Baͤchen","und","Fluͤſſen","verſammlen","ſolte",",","daher","dieſelben","faſt","alle","an","und","um","die","Berge",",","auch","nicht","wenige","auf","dem","hoͤchſten","Gipffel","dererſelben","entſpringen","."],"norm_tok":["Es","scheinet",",","dass","Gott","der","Allmächtige","in","der","Schöpfung","die","Berge","zu","diesem","Geschäfte","eigentlich","eingerichtet","und","zubereitet","habe",",","dass","sich","in","denselben","das","Wasser","zu","denen","Quellen",",","Bächen","und","Flüssen","versammeln","sollte",",","daher","dieselben","fast","alle","an","und","um","die","Berge",",","auch","nicht","wenige","auf","dem","höchsten","Gipfel","derselben","entspringen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[11,12],[13,16],[17,21],[22,25],[26,38],[39,41],[42,45],[46,57],[58,61],[62,67],[68,70],[71,77],[78,89],[90,100],[101,113],[114,117],[118,128],[129,133],[133,134],[135,138],[139,143],[144,146],[147,156],[157,160],[161,167],[168,170],[171,176],[177,184],[184,185],[186,193],[194,197],[198,206],[207,217],[218,223],[223,224],[225,230],[231,240],[241,245],[246,250],[251,253],[254,257],[258,260],[261,264],[265,270],[270,271],[272,276],[277,282],[283,289],[290,293],[294,297],[298,307],[308,315],[316,327],[328,339],[339,340]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[11,12],[13,17],[18,22],[23,26],[27,38],[39,41],[42,45],[46,55],[56,59],[60,65],[66,68],[69,75],[76,85],[86,96],[97,109],[110,113],[114,124],[125,129],[129,130],[131,135],[136,140],[141,143],[144,153],[154,157],[158,164],[165,167],[168,173],[174,181],[181,182],[183,189],[190,193],[194,201],[202,212],[213,219],[219,220],[221,226],[227,236],[237,241],[242,246],[247,249],[250,253],[254,256],[257,260],[261,266],[266,267],[268,272],[273,278],[279,285],[286,289],[290,293],[294,302],[303,309],[310,319],[320,331],[331,332]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.536099910736084}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":593,"date":1717,"orig":"Wenn nun dieſes mehr durch die aͤußerliche Urſache des Regens, Schnees ꝛc. als durch angezeigte innerliche Herauffduͤnſtung zuwege gebracht werden ſolte, ſo waͤre kein Ort ungeſchickter darzu, als eben die hohen Oerter und Berge; denn nirgends dringet Regen und Schnee weniger in die Erde als auf denen Bergen.","norm":"Wenn nun dieses mehr durch die äußerliche Ursache des Regens, Schnees etc. als durch angezeigte innerliche Herauffdünstung zuwege gebracht werden sollte, so wäre kein Ort ungeschickter dazu, als eben die hohen Orte und Berge; denn nirgends dringet Regen und Schnee weniger in die Erde als auf denen Bergen.","orig_tok":["Wenn","nun","dieſes","mehr","durch","die","aͤußerliche","Urſache","des","Regens",",","Schnees","ꝛc.","als","durch","angezeigte","innerliche","Herauffduͤnſtung","zuwege","gebracht","werden","ſolte",",","ſo","waͤre","kein","Ort","ungeſchickter","darzu",",","als","eben","die","hohen","Oerter","und","Berge",";","denn","nirgends","dringet","Regen","und","Schnee","weniger","in","die","Erde","als","auf","denen","Bergen","."],"norm_tok":["Wenn","nun","dieses","mehr","durch","die","äußerliche","Ursache","des","Regens",",","Schnees","etc.","als","durch","angezeigte","innerliche","Herauffdünstung","zuwege","gebracht","werden","sollte",",","so","wäre","kein","Ort","ungeschickter","dazu",",","als","eben","die","hohen","Orte","und","Berge",";","denn","nirgends","dringet","Regen","und","Schnee","weniger","in","die","Erde","als","auf","denen","Bergen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,20],[21,26],[27,30],[31,42],[43,50],[51,54],[55,61],[61,62],[63,70],[71,74],[75,78],[79,84],[85,95],[96,106],[107,123],[124,130],[131,139],[140,146],[147,152],[152,153],[154,156],[157,162],[163,167],[168,171],[172,185],[186,191],[191,192],[193,196],[197,201],[202,205],[206,211],[212,218],[219,222],[223,228],[228,229],[230,234],[235,243],[244,251],[252,257],[258,261],[262,268],[269,276],[277,279],[280,283],[284,288],[289,292],[293,296],[297,302],[303,309],[309,310]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,20],[21,26],[27,30],[31,41],[42,49],[50,53],[54,60],[60,61],[62,69],[70,74],[75,78],[79,84],[85,95],[96,106],[107,122],[123,129],[130,138],[139,145],[146,152],[152,153],[154,156],[157,161],[162,166],[167,170],[171,184],[185,189],[189,190],[191,194],[195,199],[200,203],[204,209],[210,214],[215,218],[219,224],[224,225],[226,230],[231,239],[240,247],[248,253],[254,257],[258,264],[265,272],[273,275],[276,279],[280,284],[285,288],[289,292],[293,298],[299,305],[305,306]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.981200218200684}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":594,"date":1717,"orig":"Es ſchieſſet daſelbſt augenblicklich ab, und machet viele Baͤche und Stroͤhme, welche ſich aber mit dem Regen und Schnee gar bald wieder endigen.","norm":"Es schießet daselbst augenblicklich ab, und macht viele Bäche und Ströme, welche sich aber mit dem Regen und Schnee gar bald wieder endigen.","orig_tok":["Es","ſchieſſet","daſelbſt","augenblicklich","ab",",","und","machet","viele","Baͤche","und","Stroͤhme",",","welche","ſich","aber","mit","dem","Regen","und","Schnee","gar","bald","wieder","endigen","."],"norm_tok":["Es","schießet","daselbst","augenblicklich","ab",",","und","macht","viele","Bäche","und","Ströme",",","welche","sich","aber","mit","dem","Regen","und","Schnee","gar","bald","wieder","endigen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,12],[13,21],[22,36],[37,39],[39,40],[41,44],[45,51],[52,57],[58,64],[65,68],[69,77],[77,78],[79,85],[86,90],[91,95],[96,99],[100,103],[104,109],[110,113],[114,120],[121,124],[125,129],[130,136],[137,144],[144,145]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,20],[21,35],[36,38],[38,39],[40,43],[44,49],[50,55],[56,61],[62,65],[66,72],[72,73],[74,80],[81,85],[86,90],[91,94],[95,98],[99,104],[105,108],[109,115],[116,119],[120,124],[125,131],[132,139],[139,140]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.669000148773193}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":595,"date":1717,"orig":"Gar ein geringer Theil, welcher nichts ausmachen kan, hat die Zeit ſich in die Berge hinein zu ſencken.","norm":"Gar ein geringer Teil, welcher nichts ausmachen kann, hat die Zeit sich in die Berge hinein zu senken.","orig_tok":["Gar","ein","geringer","Theil",",","welcher","nichts","ausmachen","kan",",","hat","die","Zeit","ſich","in","die","Berge","hinein","zu","ſencken","."],"norm_tok":["Gar","ein","geringer","Teil",",","welcher","nichts","ausmachen","kann",",","hat","die","Zeit","sich","in","die","Berge","hinein","zu","senken","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,22],[22,23],[24,31],[32,38],[39,48],[49,52],[52,53],[54,57],[58,61],[62,66],[67,71],[72,74],[75,78],[79,84],[85,91],[92,94],[95,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,21],[21,22],[23,30],[31,37],[38,47],[48,52],[52,53],[54,57],[58,61],[62,66],[67,71],[72,74],[75,78],[79,84],[85,91],[92,94],[95,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.789000034332275}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":596,"date":1717,"orig":"§. 46.","norm":"§. 46.","orig_tok":["§.","46","."],"norm_tok":["§",".","46."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.324900150299072}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":597,"date":1717,"orig":"Wie wir aber dieſes mahl einen Schluß gemachet von dem unveraͤnderlichen Innhalt unſers Waſſers, ſo wollen wir kuͤnfftig die noͤthige Anſtalten dazu machen, die Menge des Waſſers ſelbſt, ſo wohl an dieſer als andern beſtaͤndigen Brunn-Qvellen bey trockner und naſſer Jahrs-Zeit zu meſſen und gantz eigentlich abzuwiegen, wie viel deſſelben in einer Minute bey unterſchiedlichen Wetter herfuͤr qvellen wird, da denn noch mehr von der Sache wird koͤnnen geurtheilet werden.","norm":"Wie wir aber dieses Mal einen Schluss gemacht von dem unveränderlichen Inhalt unseres Wassers, so wollen wir künftig die nötige Anstalten dazu machen, die Menge des Wassers selbst, so wohl an dieser als anderen beständigen Brunnquellen bei trockener und nasser Jahreszeit zu messen und ganz eigentlich abzuwiegen, wie viel desselben in einer Minute bei unterschiedlichen Wetter herfür quellen wird, da denn noch mehr von der Sache wird können geurteilt werden.","orig_tok":["Wie","wir","aber","dieſes","mahl","einen","Schluß","gemachet","von","dem","unveraͤnderlichen","Innhalt","unſers","Waſſers",",","ſo","wollen","wir","kuͤnfftig","die","noͤthige","Anſtalten","dazu","machen",",","die","Menge","des","Waſſers","ſelbſt",",","ſo","wohl","an","dieſer","als","andern","beſtaͤndigen","Brunn-Qvellen","bey","trockner","und","naſſer","Jahrs-Zeit","zu","meſſen","und","gantz","eigentlich","abzuwiegen",",","wie","viel","deſſelben","in","einer","Minute","bey","unterſchiedlichen","Wetter","herfuͤr","qvellen","wird",",","da","denn","noch","mehr","von","der","Sache","wird","koͤnnen","geurtheilet","werden","."],"norm_tok":["Wie","wir","aber","dieses","Mal","einen","Schluss","gemacht","von","dem","unveränderlichen","Inhalt","unseres","Wassers",",","so","wollen","wir","künftig","die","nötige","Anstalten","dazu","machen",",","die","Menge","des","Wassers","selbst",",","so","wohl","an","dieser","als","anderen","beständigen","Brunnquellen","bei","trockener","und","nasser","Jahreszeit","zu","messen","und","ganz","eigentlich","abzuwiegen",",","wie","viel","desselben","in","einer","Minute","bei","unterschiedlichen","Wetter","herfür","quellen","wird",",","da","denn","noch","mehr","von","der","Sache","wird","können","geurteilt","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,19],[20,24],[25,30],[31,37],[38,46],[47,50],[51,54],[55,72],[73,80],[81,87],[88,95],[95,96],[97,99],[100,106],[107,110],[111,120],[121,124],[125,133],[134,143],[144,148],[149,155],[155,156],[157,160],[161,166],[167,170],[171,178],[179,185],[185,186],[187,189],[190,194],[195,197],[198,204],[205,208],[209,215],[216,228],[229,242],[243,246],[247,255],[256,259],[260,266],[267,277],[278,280],[281,287],[288,291],[292,297],[298,308],[309,319],[319,320],[321,324],[325,329],[330,339],[340,342],[343,348],[349,355],[356,359],[360,377],[378,384],[385,392],[393,400],[401,405],[405,406],[407,409],[410,414],[415,419],[420,424],[425,428],[429,432],[433,438],[439,443],[444,451],[452,463],[464,470],[470,471]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,19],[20,23],[24,29],[30,37],[38,45],[46,49],[50,53],[54,70],[71,77],[78,85],[86,93],[93,94],[95,97],[98,104],[105,108],[109,116],[117,120],[121,127],[128,137],[138,142],[143,149],[149,150],[151,154],[155,160],[161,164],[165,172],[173,179],[179,180],[181,183],[184,188],[189,191],[192,198],[199,202],[203,210],[211,222],[223,235],[236,239],[240,249],[250,253],[254,260],[261,271],[272,274],[275,281],[282,285],[286,290],[291,301],[302,312],[312,313],[314,317],[318,322],[323,332],[333,335],[336,341],[342,348],[349,352],[353,370],[371,377],[378,384],[385,392],[393,397],[397,398],[399,401],[402,406],[407,411],[412,416],[417,420],[421,424],[425,430],[431,435],[436,442],[443,452],[453,459],[459,460]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.866499900817871}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":598,"date":1717,"orig":"§. 47.","norm":"§. 47.","orig_tok":["§.","47","."],"norm_tok":["§",".","47."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.400499820709228}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":599,"date":1717,"orig":"Endlich muͤſſen wir auch noch anfuͤhren, was bey unſeren Brunnen durch die aͤuſſerlichen Sinnen koͤnne beobachtet werden.","norm":"Endlich müssen wir auch noch anführen, was bei unseren Brunnen durch die äußerlichen Sinnen könne beobachtet werden.","orig_tok":["Endlich","muͤſſen","wir","auch","noch","anfuͤhren",",","was","bey","unſeren","Brunnen","durch","die","aͤuſſerlichen","Sinnen","koͤnne","beobachtet","werden","."],"norm_tok":["Endlich","müssen","wir","auch","noch","anführen",",","was","bei","unseren","Brunnen","durch","die","äußerlichen","Sinnen","könne","beobachtet","werden","."],"orig_spans":[[0,7],[8,15],[16,19],[20,24],[25,29],[30,39],[39,40],[41,44],[45,48],[49,56],[57,64],[65,70],[71,74],[75,88],[89,95],[96,102],[103,113],[114,120],[120,121]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,18],[19,23],[24,28],[29,37],[37,38],[39,42],[43,46],[47,54],[55,62],[63,68],[69,72],[73,84],[85,91],[92,97],[98,108],[109,115],[115,116]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.817999839782715}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":600,"date":1717,"orig":"So bald das Waſſer mit einem Glaſe aus dem Trinck-Brunnen geſchoͤpffet wird, ſiehet man in demſelben unzaͤhlig viele kleine ſchnell auffſteigende Perlen oder Blaͤßlein, welche ſich inſonderheit haͤuffig finden, wenn das Glaß ſtarck in den Brunnen geſtoſſen, und alſo die Lufft unter und durch das geſchoͤpffte Waſſer gebracht wird, da ſolche in groſſer Menge mit einem Geraͤuſch und wie ein Dampff uͤber das Glaß herauf ſpringen, und wenn man es gegen ſich ha��lt, einem viele Waſſer-Theilgen ins Geſicht ſprenckeln.","norm":"Sobald das Wasser mit einem Glase aus dem Trinkbrunnen geschöpft wird, sieht man in demselben unzählig viele kleine schnell aufsteigende Perlen oder Blässlein, welche sich in Sonderheit häufig finden, wenn das Glas stark in den Brunnen gestoßen, und also die Luft unter und durch das geschöpfte Wasser gebracht wird, da solche in großer Menge mit einem Geräusch und wie ein Dampf über das Glas herauf springen, und wenn man es gegen sich hält, einem viele Wasserteilchen ins Gesicht sprenkeln.","orig_tok":["So","bald","das","Waſſer","mit","einem","Glaſe","aus","dem","Trinck-Brunnen","geſchoͤpffet","wird",",","ſiehet","man","in","demſelben","unzaͤhlig","viele","kleine","ſchnell","auffſteigende","Perlen","oder","Blaͤßlein",",","welche","ſich","inſonderheit","haͤuffig","finden",",","wenn","das","Glaß","ſtarck","in","den","Brunnen","geſtoſſen",",","und","alſo","die","Lufft","unter","und","durch","das","geſchoͤpffte","Waſſer","gebracht","wird",",","da","ſolche","in","groſſer","Menge","mit","einem","Geraͤuſch","und","wie","ein","Dampff","uͤber","das","Glaß","herauf","ſpringen",",","und","wenn","man","es","gegen","ſich","haͤlt",",","einem","viele","Waſſer-Theilgen","ins","Geſicht","ſprenckeln","."],"norm_tok":["Sobald","das","Wasser","mit","einem","Glase","aus","dem","Trinkbrunnen","geschöpft","wird",",","sieht","man","in","demselben","unzählig","viele","kleine","schnell","aufsteigende","Perlen","oder","Blässlein",",","welche","sich","in","Sonderheit","häufig","finden",",","wenn","das","Glas","stark","in","den","Brunnen","gestoßen",",","und","also","die","Luft","unter","und","durch","das","geschöpfte","Wasser","gebracht","wird",",","da","solche","in","großer","Menge","mit","einem","Geräusch","und","wie","ein","Dampf","über","das","Glas","herauf","springen",",","und","wenn","man","es","gegen","sich","hält",",","einem","viele","Wasserteilchen","ins","Gesicht","sprenkeln","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,18],[19,22],[23,28],[29,34],[35,38],[39,42],[43,57],[58,70],[71,75],[75,76],[77,83],[84,87],[88,90],[91,100],[101,110],[111,116],[117,123],[124,131],[132,145],[146,152],[153,157],[158,167],[167,168],[169,175],[176,180],[181,193],[194,202],[203,209],[209,210],[211,215],[216,219],[220,224],[225,231],[232,234],[235,238],[239,246],[247,256],[256,257],[258,261],[262,266],[267,270],[271,276],[277,282],[283,286],[287,292],[293,296],[297,309],[310,316],[317,325],[326,330],[330,331],[332,334],[335,341],[342,344],[345,352],[353,358],[359,362],[363,368],[369,378],[379,382],[383,386],[387,390],[391,397],[398,403],[404,407],[408,412],[413,419],[420,428],[428,429],[430,433],[434,438],[439,442],[443,445],[446,451],[452,456],[457,462],[462,463],[464,469],[470,475],[476,491],[492,495],[496,503],[504,514],[514,515]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,17],[18,21],[22,27],[28,33],[34,37],[38,41],[42,54],[55,64],[65,69],[69,70],[71,76],[77,80],[81,83],[84,93],[94,102],[103,108],[109,115],[116,123],[124,136],[137,143],[144,148],[149,158],[158,159],[160,166],[167,171],[172,174],[175,185],[186,192],[193,199],[199,200],[201,205],[206,209],[210,214],[215,220],[221,223],[224,227],[228,235],[236,244],[244,245],[246,249],[250,254],[255,258],[259,263],[264,269],[270,273],[274,279],[280,283],[284,294],[295,301],[302,310],[311,315],[315,316],[317,319],[320,326],[327,329],[330,336],[337,342],[343,346],[347,352],[353,361],[362,365],[366,369],[370,373],[374,379],[380,384],[385,388],[389,393],[394,400],[401,409],[409,410],[411,414],[415,419],[420,423],[424,426],[427,432],[433,437],[438,442],[442,443],[444,449],[450,455],[456,470],[471,474],[475,482],[483,492],[492,493]],"alignment":[[0,0],[1,0],[2,1],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.537499904632568}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":601,"date":1717,"orig":"Was durch die aͤuſſerlichen Sinne bey dem Waſſer beobachtet werde.","norm":"Was durch die äußerlichen Sinne bei dem Wasser beobachtet werde.","orig_tok":["Was","durch","die","aͤuſſerlichen","Sinne","bey","dem","Waſſer","beobachtet","werde","."],"norm_tok":["Was","durch","die","äußerlichen","Sinne","bei","dem","Wasser","beobachtet","werde","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,27],[28,33],[34,37],[38,41],[42,48],[49,59],[60,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,25],[26,31],[32,35],[36,39],[40,46],[47,57],[58,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.490799903869629}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":602,"date":1717,"orig":"§. 48.","norm":"§. 48.","orig_tok":["§.","48."],"norm_tok":["§",".","48."],"orig_spans":[[0,2],[3,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.335000038146973}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":603,"date":1717,"orig":"Insgemein glaubet man, dieſe auffſteigenden Perlen und Blaͤßlein ſeyn die Spiritus oder der ſubtileſte Theil und Krafft des Waſſers, daher ſind viele ſehr geſchwind daruͤber her, und trincken das Waſſer mitten in ſolcher Bewegung gleich hinunter, damit die Spiritus ihnen nicht entwiſchen moͤgen.","norm":"Insgemein glaubet man, diese aufsteigenden Perlen und Blässlein sein die Spiritus oder der subtilste Teil und Kraft des Wassers, daher sind viele sehr geschwind darüber her, und trinken das Wasser mitten in solcher Bewegung gleich hinunter, damit die Spiritus ihnen nicht entwischen mögen.","orig_tok":["Insgemein","glaubet","man",",","dieſe","auffſteigenden","Perlen","und","Blaͤßlein","ſeyn","die","Spiritus","oder","der","ſubtileſte","Theil","und","Krafft","des","Waſſers",",","daher","ſind","viele","ſehr","geſchwind","daruͤber","her",",","und","trincken","das","Waſſer","mitten","in","ſolcher","Bewegung","gleich","hinunter",",","damit","die","Spiritus","ihnen","nicht","entwiſchen","moͤgen","."],"norm_tok":["Insgemein","glaubet","man",",","diese","aufsteigenden","Perlen","und","Blässlein","sein","die","Spiritus","oder","der","subtilste","Teil","und","Kraft","des","Wassers",",","daher","sind","viele","sehr","geschwind","darüber","her",",","und","trinken","das","Wasser","mitten","in","solcher","Bewegung","gleich","hinunter",",","damit","die","Spiritus","ihnen","nicht","entwischen","mögen","."],"orig_spans":[[0,9],[10,17],[18,21],[21,22],[23,28],[29,43],[44,50],[51,54],[55,64],[65,69],[70,73],[74,82],[83,87],[88,91],[92,102],[103,108],[109,112],[113,119],[120,123],[124,131],[131,132],[133,138],[139,143],[144,149],[150,154],[155,164],[165,173],[174,177],[177,178],[179,182],[183,191],[192,195],[196,202],[203,209],[210,212],[213,220],[221,229],[230,236],[237,245],[245,246],[247,252],[253,256],[257,265],[266,271],[272,277],[278,288],[289,295],[295,296]],"norm_spans":[[0,9],[10,17],[18,21],[21,22],[23,28],[29,42],[43,49],[50,53],[54,63],[64,68],[69,72],[73,81],[82,86],[87,90],[91,100],[101,105],[106,109],[110,115],[116,119],[120,127],[127,128],[129,134],[135,139],[140,145],[146,150],[151,160],[161,168],[169,172],[172,173],[174,177],[178,185],[186,189],[190,196],[197,203],[204,206],[207,214],[215,223],[224,230],[231,239],[239,240],[241,246],[247,250],[251,259],[260,265],[266,271],[272,282],[283,288],[288,289]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.436100006103516}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":604,"date":1717,"orig":"Wenn man aber ohne Stoß ſachte aus dem Brunnen ſchoͤpffet, ſiehet man wenig oder keine Bewegung in dem Waſſer, und dennoch hat man eben ſo viel vom Spiritu.","norm":"Wenn man aber ohne Stoß sachte aus dem Brunnen schöpfet, sieht man wenig oder keine Bewegung in dem Wasser, und dennoch hat man ebenso viel vom Spiritu.","orig_tok":["Wenn","man","aber","ohne","Stoß","ſachte","aus","dem","Brunnen","ſchoͤpffet",",","ſiehet","man","wenig","oder","keine","Bewegung","in","dem","Waſſer",",","und","dennoch","hat","man","eben","ſo","viel","vom","Spiritu","."],"norm_tok":["Wenn","man","aber","ohne","Stoß","sachte","aus","dem","Brunnen","schöpfet",",","sieht","man","wenig","oder","keine","Bewegung","in","dem","Wasser",",","und","dennoch","hat","man","ebenso","viel","vom","Spiritu","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,18],[19,23],[24,30],[31,34],[35,38],[39,46],[47,57],[57,58],[59,65],[66,69],[70,75],[76,80],[81,86],[87,95],[96,98],[99,102],[103,109],[109,110],[111,114],[115,122],[123,126],[127,130],[131,135],[136,138],[139,143],[144,147],[148,155],[155,156]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,18],[19,23],[24,30],[31,34],[35,38],[39,46],[47,55],[55,56],[57,62],[63,66],[67,72],[73,77],[78,83],[84,92],[93,95],[96,99],[100,106],[106,107],[108,111],[112,119],[120,123],[124,127],[128,134],[135,139],[140,143],[144,151],[151,152]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.018400192260742}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":605,"date":1717,"orig":"Es iſt alſo die Lufft, welche dieſes angenehme Spiel im Waſſer machet, und ſind alle ſolche Blaͤßlein und Perlen, ſo viel gefangene Lufft-Kuͤglein, welche in dem Waſſer vertheilet, durch daſſelbe aber uͤberwogen und herausgedruͤckt werden.","norm":"Es ist also die Luft, welche dieses angenehme Spiel im Wasser macht, und sind alle solche Blässlein und Perlen, so viel gefangene Lufftküglein, welche in dem Wasser verteilet, durch dasselbe aber überwogen und herausgedrückt werden.","orig_tok":["Es","iſt","alſo","die","Lufft",",","welche","dieſes","angenehme","Spiel","im","Waſſer","machet",",","und","ſind","alle","ſolche","Blaͤßlein","und","Perlen",",","ſo","viel","gefangene","Lufft-Kuͤglein",",","welche","in","dem","Waſſer","vertheilet",",","durch","daſſelbe","aber","uͤberwogen","und","herausgedruͤckt","werden","."],"norm_tok":["Es","ist","also","die","Luft",",","welche","dieses","angenehme","Spiel","im","Wasser","macht",",","und","sind","alle","solche","Blässlein","und","Perlen",",","so","viel","gefangene","Lufftküglein",",","welche","in","dem","Wasser","verteilet",",","durch","dasselbe","aber","überwogen","und","herausgedrückt","werden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,15],[16,21],[21,22],[23,29],[30,36],[37,46],[47,52],[53,55],[56,62],[63,69],[69,70],[71,74],[75,79],[80,84],[85,91],[92,101],[102,105],[106,112],[112,113],[114,116],[117,121],[122,131],[132,146],[146,147],[148,154],[155,157],[158,161],[162,168],[169,179],[179,180],[181,186],[187,195],[196,200],[201,211],[212,215],[216,231],[232,238],[238,239]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,15],[16,20],[20,21],[22,28],[29,35],[36,45],[46,51],[52,54],[55,61],[62,67],[67,68],[69,72],[73,77],[78,82],[83,89],[90,99],[100,103],[104,110],[110,111],[112,114],[115,119],[120,129],[130,142],[142,143],[144,150],[151,153],[154,157],[158,164],[165,174],[174,175],[176,181],[182,190],[191,195],[196,205],[206,209],[210,224],[225,231],[231,232]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.855299949645996}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":606,"date":1717,"orig":"Sonderbare Vermiſchung der Lufft mit dem Waſſer.","norm":"Sonderbare Vermischung der Luft mit dem Wasser.","orig_tok":["Sonderbare","Vermiſchung","der","Lufft","mit","dem","Waſſer","."],"norm_tok":["Sonderbare","Vermischung","der","Luft","mit","dem","Wasser","."],"orig_spans":[[0,10],[11,22],[23,26],[27,32],[33,36],[37,40],[41,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,10],[11,22],[23,26],[27,31],[32,35],[36,39],[40,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.383800029754639}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":607,"date":1717,"orig":"§. 49.","norm":"§. 49.","orig_tok":["§.","49","."],"norm_tok":["§",".","49."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.305300235748291}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":608,"date":1717,"orig":"Zwar iſt der Spiritus die Urſache, daß ſich die Lufft mit unſeren Brunnen ſo leicht und haͤuffiger vermiſchet als mit andern Waſſern, wie man ſolches in allen ſpirituoͤſen Liquoribus, am allermeiſten aber in denjenigen, welche durch die Gaͤhrung bereitet, und aus mancherley ungleichen Materien, ſonderlich aus einer ſubtiliſirten Fettigkeit und Saͤure zuſammen geſetzet ſind, gewahr wird.","norm":"Zwar ist der Spiritus die Ursache, dass sich die Luft mit unseren Brunnen so leicht und häufiger vermischet als mit anderen Wassern, wie man solches in allen spirituosen Liquoribus, am allermeisten aber in denjenigen, welche durch die Gehrung bereitet, und aus mancherlei ungleichen Materien, sonderlich aus einer subtilisirten Fettigkeit und Säure zusammen gesetzt sind, gewahr wird.","orig_tok":["Zwar","iſt","der","Spiritus","die","Urſache",",","daß","ſich","die","Lufft","mit","unſeren","Brunnen","ſo","leicht","und","haͤuffiger","vermiſchet","als","mit","andern","Waſſern",",","wie","man","ſolches","in","allen","ſpirituoͤſen","Liquoribus",",","am","allermeiſten","aber","in","denjenigen",",","welche","durch","die","Gaͤhrung","bereitet",",","und","aus","mancherley","ungleichen","Materien",",","ſonderlich","aus","einer","ſubtiliſirten","Fettigkeit","und","Saͤure","zuſammen","geſetzet","ſind",",","gewahr","wird","."],"norm_tok":["Zwar","ist","der","Spiritus","die","Ursache",",","dass","sich","die","Luft","mit","unseren","Brunnen","so","leicht","und","häufiger","vermischet","als","mit","anderen","Wassern",",","wie","man","solches","in","allen","spirituosen","Liquoribus",",","am","allermeisten","aber","in","denjenigen",",","welche","durch","die","Gehrung","bereitet",",","und","aus","mancherlei","ungleichen","Materien",",","sonderlich","aus","einer","subtilisirten","Fettigkeit","und","Säure","zusammen","gesetzt","sind",",","gewahr","wird","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,21],[22,25],[26,33],[33,34],[35,38],[39,43],[44,47],[48,53],[54,57],[58,65],[66,73],[74,76],[77,83],[84,87],[88,98],[99,109],[110,113],[114,117],[118,124],[125,132],[132,133],[134,137],[138,141],[142,149],[150,152],[153,158],[159,171],[172,182],[182,183],[184,186],[187,199],[200,204],[205,207],[208,218],[218,219],[220,226],[227,232],[233,236],[237,245],[246,254],[254,255],[256,259],[260,263],[264,274],[275,285],[286,294],[294,295],[296,306],[307,310],[311,316],[317,330],[331,341],[342,345],[346,352],[353,361],[362,370],[371,375],[375,376],[377,383],[384,388],[388,389]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,21],[22,25],[26,33],[33,34],[35,39],[40,44],[45,48],[49,53],[54,57],[58,65],[66,73],[74,76],[77,83],[84,87],[88,96],[97,107],[108,111],[112,115],[116,123],[124,131],[131,132],[133,136],[137,140],[141,148],[149,151],[152,157],[158,169],[170,180],[180,181],[182,184],[185,197],[198,202],[203,205],[206,216],[216,217],[218,224],[225,230],[231,234],[235,242],[243,251],[251,252],[253,256],[257,260],[261,271],[272,282],[283,291],[291,292],[293,303],[304,307],[308,313],[314,327],[328,338],[339,342],[343,348],[349,357],[358,365],[366,370],[370,371],[372,378],[379,383],[383,384]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.689300060272217}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":609,"date":1717,"orig":"Der Spiritus aber ſelbſt verliehret ſich auf eine gantz andere Art und Weiſe, wie Cap. IV. §. 55. ſeq. angezeiget und erwieſen wird.","norm":"Der Spiritus aber selbst verlieret sich auf eine ganz andere Art und Weise, wie Cap. IV. §. 55. seq. angezeigt und erwiesen wird.","orig_tok":["Der","Spiritus","aber","ſelbſt","verliehret","ſich","auf","eine","gantz","andere","Art","und","Weiſe",",","wie","Cap.","IV.","§.","55.","ſeq.","angezeiget","und","erwieſen","wird","."],"norm_tok":["Der","Spiritus","aber","selbst","verlieret","sich","auf","eine","ganz","andere","Art","und","Weise",",","wie","Cap",".","IV.","§",".","55.","seq",".","angezeigt","und","erwiesen","wird","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,24],[25,35],[36,40],[41,44],[45,49],[50,55],[56,62],[63,66],[67,70],[71,76],[76,77],[78,81],[82,86],[87,90],[91,93],[94,97],[98,102],[103,113],[114,117],[118,126],[127,131],[131,132]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,24],[25,34],[35,39],[40,43],[44,48],[49,53],[54,60],[61,64],[65,68],[69,74],[74,75],[76,79],[80,83],[83,84],[85,88],[89,90],[90,91],[92,95],[96,99],[99,100],[101,110],[111,114],[115,123],[124,128],[128,129]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[15,16],[16,17],[17,18],[17,19],[18,20],[19,21],[19,22],[20,23],[21,24],[22,25],[23,26],[24,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.245500087738037}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":610,"date":1717,"orig":"Von dieſer ſonderlichen Gemeinſchafft der Lufft mit dem Spiritu ruͤhret auch die Elaſtiſche oder ausbreitende Krafft des Waſſers her, wodurch daſſelbe die Glaͤſer und Gefaͤße, ſonderlichen diejenigen, in welchen man zugleich durch den Korck die Lufft auf die Oberflaͤche des Waſſers comprimiret hat, zerſprenget.","norm":"Von dieser sonderlichen Gemeinschaft der Luft mit dem Spiritu rühret auch die Elastische oder ausbreitende Kraft des Wassers her, wodurch dasselbe die Gläser und Gefäße, sonderlichen diejenigen, in welchen man zugleich durch den Kork die Luft auf die Oberfläche des Wassers komprimieret hat, zersprenget.","orig_tok":["Von","dieſer","ſonderlichen","Gemeinſchafft","der","Lufft","mit","dem","Spiritu","ruͤhret","auch","die","Elaſtiſche","oder","ausbreitende","Krafft","des","Waſſers","her",",","wodurch","daſſelbe","die","Glaͤſer","und","Gefaͤße",",","ſonderlichen","diejenigen",",","in","welchen","man","zugleich","durch","den","Korck","die","Lufft","auf","die","Oberflaͤche","des","Waſſers","comprimiret","hat",",","zerſprenget","."],"norm_tok":["Von","dieser","sonderlichen","Gemeinschaft","der","Luft","mit","dem","Spiritu","rühret","auch","die","Elastische","oder","ausbreitende","Kraft","des","Wassers","her",",","wodurch","dasselbe","die","Gläser","und","Gefäße",",","sonderlichen","diejenigen",",","in","welchen","man","zugleich","durch","den","Kork","die","Luft","auf","die","Oberfläche","des","Wassers","komprimieret","hat",",","zersprenget","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,23],[24,37],[38,41],[42,47],[48,51],[52,55],[56,63],[64,71],[72,76],[77,80],[81,91],[92,96],[97,109],[110,116],[117,120],[121,128],[129,132],[132,133],[134,141],[142,150],[151,154],[155,162],[163,166],[167,174],[174,175],[176,188],[189,199],[199,200],[201,203],[204,211],[212,215],[216,224],[225,230],[231,234],[235,240],[241,244],[245,250],[251,254],[255,258],[259,270],[271,274],[275,282],[283,294],[295,298],[298,299],[300,311],[311,312]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,23],[24,36],[37,40],[41,45],[46,49],[50,53],[54,61],[62,68],[69,73],[74,77],[78,88],[89,93],[94,106],[107,112],[113,116],[117,124],[125,128],[128,129],[130,137],[138,146],[147,150],[151,157],[158,161],[162,168],[168,169],[170,182],[183,193],[193,194],[195,197],[198,205],[206,209],[210,218],[219,224],[225,228],[229,233],[234,237],[238,242],[243,246],[247,250],[251,261],[262,265],[266,273],[274,286],[287,290],[290,291],[292,303],[303,304]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.1468000411987305}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":611,"date":1717,"orig":"Wie denn auch unter der Antlia zu ſehen, daß mehr Lufft in dergleichen Waſſern als in andern ſey, weil ſie mehr ebulliren.","norm":"Wie denn auch unter der Antlia zu sehen, dass mehr Luft in dergleichen Wassern als in anderen sei, weil sie mehr ebulliren.","orig_tok":["Wie","denn","auch","unter","der","Antlia","zu","ſehen",",","daß","mehr","Lufft","in","dergleichen","Waſſern","als","in","andern","ſey",",","weil","ſie","mehr","ebulliren","."],"norm_tok":["Wie","denn","auch","unter","der","Antlia","zu","sehen",",","dass","mehr","Luft","in","dergleichen","Wassern","als","in","anderen","sei",",","weil","sie","mehr","ebulliren","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,19],[20,23],[24,30],[31,33],[34,39],[39,40],[41,44],[45,49],[50,55],[56,58],[59,70],[71,78],[79,82],[83,85],[86,92],[93,96],[96,97],[98,102],[103,106],[107,111],[112,121],[121,122]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,19],[20,23],[24,30],[31,33],[34,39],[39,40],[41,45],[46,50],[51,55],[56,58],[59,70],[71,78],[79,82],[83,85],[86,93],[94,97],[97,98],[99,103],[104,107],[108,112],[113,122],[122,123]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.712699890136719}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":612,"date":1717,"orig":"§. 50.","norm":"§. 50.","orig_tok":["§.","50","."],"norm_tok":["§",".","50."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.997200012207031}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":613,"date":1717,"orig":"Die Geſtalt des Waſſers iſt zwar Cryſtallen-helle, doch findet man eine kleine Spuhr einer Milch-Farbe darinnen, welche es von denen gemeinen Waſſern unterſcheidet.","norm":"Die Gestalt des Wassers ist zwar Kristallenhelle, doch findet man eine kleine Spur einer Milchfarbe darinnen, welche es von denen gemeinen Wassern unterscheidet.","orig_tok":["Die","Geſtalt","des","Waſſers","iſt","zwar","Cryſtallen-helle",",","doch","findet","man","eine","kleine","Spuhr","einer","Milch-Farbe","darinnen",",","welche","es","von","denen","gemeinen","Waſſern","unterſcheidet","."],"norm_tok":["Die","Gestalt","des","Wassers","ist","zwar","Kristallenhelle",",","doch","findet","man","eine","kleine","Spur","einer","Milchfarbe","darinnen",",","welche","es","von","denen","gemeinen","Wassern","unterscheidet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,23],[24,27],[28,32],[33,49],[49,50],[51,55],[56,62],[63,66],[67,71],[72,78],[79,84],[85,90],[91,102],[103,111],[111,112],[113,119],[120,122],[123,126],[127,132],[133,141],[142,149],[150,163],[163,164]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,23],[24,27],[28,32],[33,48],[48,49],[50,54],[55,61],[62,65],[66,70],[71,77],[78,82],[83,88],[89,99],[100,108],[108,109],[110,116],[117,119],[120,123],[124,129],[130,138],[139,146],[147,160],[160,161]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.879700183868408}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":614,"date":1717,"orig":"So bald das Waſſer geſchoͤpffet worden, erſcheinet ſolche am wenigſten, hernach aber vermehret ſich dieſelbe im offenen Glaſe und freyer Lufft von Stunden zu Stunden, und ſolches ſo viel geſchwinder, ie waͤrmer der Ort, da man das Waſſer verwahret, biß endlich die Milch-Farbe ſich allmaͤhlig in roͤthliche truͤbe Wolcken verwandelt, womit das Eiſen ſich ſcheidet und oben eine vielfaͤrbige glaͤntzende Haut erſcheinet, da denn die gantze Mixtur umgekehrt und veraͤndert wird. vid. Cap. IV. §. 8. ſeq.","norm":"Sobald das Wasser geschöpft worden, erscheinet solche am wenigsten, hernach aber vermehret sich dieselbe im offenen Glase und freier Luft von Stunden zu Stunden, und solches so viel geschwinder, je wärmer der Ort, da man das Wasser verwahret, bis endlich die Milchfarbe sich allmählich in rötliche trübe Wolken verwandelt, womit das Eisen sich scheidet und oben eine vielfarbige glänzende Haut erscheinet, da denn die ganze Mixtur umgekehrt und verändert wird . vid . Cap . IV. § . 8. seq.","orig_tok":["So","bald","das","Waſſer","geſchoͤpffet","worden",",","erſcheinet","ſolche","am","wenigſten",",","hernach","aber","vermehret","ſich","dieſelbe","im","offenen","Glaſe","und","freyer","Lufft","von","Stunden","zu","Stunden",",","und","ſolches","ſo","viel","geſchwinder",",","ie","waͤrmer","der","Ort",",","da","man","das","Waſſer","verwahret",",","biß","endlich","die","Milch-Farbe","ſich","allmaͤhlig","in","roͤthliche","truͤbe","Wolcken","verwandelt",",","womit","das","Eiſen","ſich","ſcheidet","und","oben","eine","vielfaͤrbige","glaͤntzende","Haut","erſcheinet",",","da","denn","die","gantze","Mixtur","umgekehrt","und","veraͤndert","wird",".","vid.","Cap.","IV.","§.","8.","ſeq","."],"norm_tok":["Sobald","das","Wasser","geschöpft","worden",",","erscheinet","solche","am","wenigsten",",","hernach","aber","vermehret","sich","dieselbe","im","offenen","Glase","und","freier","Luft","von","Stunden","zu","Stunden",",","und","solches","so","viel","geschwinder",",","je","wärmer","der","Ort",",","da","man","das","Wasser","verwahret",",","bis","endlich","die","Milchfarbe","sich","allmählich","in","rötliche","trübe","Wolken","verwandelt",",","womit","das","Eisen","sich","scheidet","und","oben","eine","vielfarbige","glänzende","Haut","erscheinet",",","da","denn","die","ganze","Mixtur","umgekehrt","und","verändert","wird",".","vid",".","Cap",".","IV.","§",".","8.","seq","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,18],[19,31],[32,38],[38,39],[40,50],[51,57],[58,60],[61,70],[70,71],[72,79],[80,84],[85,94],[95,99],[100,108],[109,111],[112,119],[120,125],[126,129],[130,136],[137,142],[143,146],[147,154],[155,157],[158,165],[165,166],[167,170],[171,178],[179,181],[182,186],[187,198],[198,199],[200,202],[203,210],[211,214],[215,218],[218,219],[220,222],[223,226],[227,230],[231,237],[238,247],[247,248],[249,252],[253,260],[261,264],[265,276],[277,281],[282,292],[293,295],[296,306],[307,313],[314,321],[322,332],[332,333],[334,339],[340,343],[344,349],[350,354],[355,363],[364,367],[368,372],[373,377],[378,390],[391,402],[403,407],[408,418],[418,419],[420,422],[423,427],[428,431],[432,438],[439,445],[446,455],[456,459],[460,470],[471,475],[475,476],[477,481],[482,486],[487,490],[491,493],[494,496],[497,500],[500,501]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,17],[18,27],[28,34],[34,35],[36,46],[47,53],[54,56],[57,66],[66,67],[68,75],[76,80],[81,90],[91,95],[96,104],[105,107],[108,115],[116,121],[122,125],[126,132],[133,137],[138,141],[142,149],[150,152],[153,160],[160,161],[162,165],[166,173],[174,176],[177,181],[182,193],[193,194],[195,197],[198,204],[205,208],[209,212],[212,213],[214,216],[217,220],[221,224],[225,231],[232,241],[241,242],[243,246],[247,254],[255,258],[259,269],[270,274],[275,285],[286,288],[289,297],[298,303],[304,310],[311,321],[321,322],[323,328],[329,332],[333,338],[339,343],[344,352],[353,356],[357,361],[362,366],[367,378],[379,388],[389,393],[394,404],[404,405],[406,408],[409,413],[414,417],[418,423],[424,430],[431,440],[441,444],[445,454],[455,459],[460,461],[462,465],[466,467],[468,471],[472,473],[474,477],[478,479],[480,481],[482,484],[485,488],[488,489]],"alignment":[[0,0],[1,0],[2,1],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[80,80],[81,81],[81,82],[82,83],[83,84],[83,85],[84,86],[85,87],[86,88]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.637899875640869}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":615,"date":1717,"orig":"Geſtalt des Waſſers.","norm":"Gestalt des Wassers.","orig_tok":["Geſtalt","des","Waſſers","."],"norm_tok":["Gestalt","des","Wassers","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.80679988861084}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":616,"date":1717,"orig":"§. 51.","norm":"§. 51.","orig_tok":["§.","51","."],"norm_tok":["§",".","51."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.467700004577637}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":617,"date":1717,"orig":"Der Geſchmack des friſchen Waſſers iſt Wein-ſaͤuerlich, ſchaͤrfflich, recht erqvickend und angenehm, doch zuletzt vitrioliſch, ſo daß viele wuͤnſchen, daß man den letzten Geſchmack von dem erſten ſcheiden koͤnte.","norm":"Der Geschmack des frischen Wassers ist Wein-säuerlich, schärflich, recht erquickend und angenehm, doch zuletzt vitriolisch, so dass viele wünschen, dass man den letzten Geschmack von dem ersten scheiden könnte.","orig_tok":["Der","Geſchmack","des","friſchen","Waſſers","iſt","Wein-ſaͤuerlich",",","ſchaͤrfflich",",","recht","erqvickend","und","angenehm",",","doch","zuletzt","vitrioliſch",",","ſo","daß","viele","wuͤnſchen",",","daß","man","den","letzten","Geſchmack","von","dem","erſten","ſcheiden","koͤnte","."],"norm_tok":["Der","Geschmack","des","frischen","Wassers","ist","Wein-säuerlich",",","schärflich",",","recht","erquickend","und","angenehm",",","doch","zuletzt","vitriolisch",",","so","dass","viele","wünschen",",","dass","man","den","letzten","Geschmack","von","dem","ersten","scheiden","könnte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,17],[18,26],[27,34],[35,38],[39,54],[54,55],[56,68],[68,69],[70,75],[76,86],[87,90],[91,99],[99,100],[101,105],[106,113],[114,125],[125,126],[127,129],[130,133],[134,139],[140,149],[149,150],[151,154],[155,158],[159,162],[163,170],[171,180],[181,184],[185,188],[189,195],[196,204],[205,211],[211,212]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,17],[18,26],[27,34],[35,38],[39,53],[53,54],[55,65],[65,66],[67,72],[73,83],[84,87],[88,96],[96,97],[98,102],[103,110],[111,122],[122,123],[124,126],[127,131],[132,137],[138,146],[146,147],[148,152],[153,156],[157,160],[161,168],[169,178],[179,182],[183,186],[187,193],[194,202],[203,209],[209,210]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.329500198364258}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":618,"date":1717,"orig":"Geſchmack.","norm":"Geschmack.","orig_tok":["Geſchmack","."],"norm_tok":["Geschmack","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.2253999710083012}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":619,"date":1717,"orig":"Dennoch wird das Waſſer von denen meiſten Brunnen-Gaͤſten mit rechter Begierde und groſſem Appetit getruncken, immaßen nicht wenige taͤglich mehr trincken, als ihnen ordiniret iſt, und ſie zu ihrer Cur noͤthig haben, welches ſie mit anderm Waſſer wohl wuͤrden bleiben laſſen.","norm":"Dennoch wird das Wasser von denen meisten Brunnengästen mit rechter Begierde und großem Appetit getrunken, immassen nicht wenige täglich mehr trinken, als ihnen ordinieret ist, und sie zu ihrer Kur nötig haben, welches sie mit anderem Wasser wohl würden bleiben lassen.","orig_tok":["Dennoch","wird","das","Waſſer","von","denen","meiſten","Brunnen-Gaͤſten","mit","rechter","Begierde","und","groſſem","Appetit","getruncken",",","immaßen","nicht","wenige","taͤglich","mehr","trincken",",","als","ihnen","ordiniret","iſt",",","und","ſie","zu","ihrer","Cur","noͤthig","haben",",","welches","ſie","mit","anderm","Waſſer","wohl","wuͤrden","bleiben","laſſen","."],"norm_tok":["Dennoch","wird","das","Wasser","von","denen","meisten","Brunnengästen","mit","rechter","Begierde","und","großem","Appetit","getrunken",",","immassen","nicht","wenige","täglich","mehr","trinken",",","als","ihnen","ordinieret","ist",",","und","sie","zu","ihrer","Kur","nötig","haben",",","welches","sie","mit","anderem","Wasser","wohl","würden","bleiben","lassen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,23],[24,27],[28,33],[34,41],[42,57],[58,61],[62,69],[70,78],[79,82],[83,90],[91,98],[99,109],[109,110],[111,118],[119,124],[125,131],[132,140],[141,145],[146,154],[154,155],[156,159],[160,165],[166,175],[176,179],[179,180],[181,184],[185,188],[189,191],[192,197],[198,201],[202,209],[210,215],[215,216],[217,224],[225,228],[229,232],[233,239],[240,246],[247,251],[252,259],[260,267],[268,274],[274,275]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,23],[24,27],[28,33],[34,41],[42,55],[56,59],[60,67],[68,76],[77,80],[81,87],[88,95],[96,105],[105,106],[107,115],[116,121],[122,128],[129,136],[137,141],[142,149],[149,150],[151,154],[155,160],[161,171],[172,175],[175,176],[177,180],[181,184],[185,187],[188,193],[194,197],[198,203],[204,209],[209,210],[211,218],[219,222],[223,226],[227,234],[235,241],[242,246],[247,253],[254,261],[262,268],[268,269]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.518799781799316}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":620,"date":1717,"orig":"Wenn die Mixtur des Brunnens durch die Waͤrme und freye Lufft veraͤndert wird, ſo vergehet der ſaͤuerliche und eiſenhaffte Geſchmack allmaͤhlig, biß endlich ein gantz ungeſchmackt und ſtumpff Waſſer daraus wird.","norm":"Wenn die Mixtur des Brunnens durch die Wärme und freie Luft verändert wird, so vergehet der säuerliche und eisenhafte Geschmack allmählich, bis endlich ein ganz ungeschmackt und stumpf Wasser daraus wird.","orig_tok":["Wenn","die","Mixtur","des","Brunnens","durch","die","Waͤrme","und","freye","Lufft","veraͤndert","wird",",","ſo","vergehet","der","ſaͤuerliche","und","eiſenhaffte","Geſchmack","allmaͤhlig",",","biß","endlich","ein","gantz","ungeſchmackt","und","ſtumpff","Waſſer","daraus","wird","."],"norm_tok":["Wenn","die","Mixtur","des","Brunnens","durch","die","Wärme","und","freie","Luft","verändert","wird",",","so","vergehet","der","säuerliche","und","eisenhafte","Geschmack","allmählich",",","bis","endlich","ein","ganz","ungeschmackt","und","stumpf","Wasser","daraus","wird","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,19],[20,28],[29,34],[35,38],[39,45],[46,49],[50,55],[56,61],[62,72],[73,77],[77,78],[79,81],[82,90],[91,94],[95,106],[107,110],[111,122],[123,132],[133,143],[143,144],[145,148],[149,156],[157,160],[161,166],[167,179],[180,183],[184,191],[192,198],[199,205],[206,210],[210,211]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,19],[20,28],[29,34],[35,38],[39,44],[45,48],[49,54],[55,59],[60,69],[70,74],[74,75],[76,78],[79,87],[88,91],[92,102],[103,106],[107,117],[118,127],[128,138],[138,139],[140,143],[144,151],[152,155],[156,160],[161,173],[174,177],[178,184],[185,191],[192,198],[199,203],[203,204]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.6483001708984375}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":621,"date":1717,"orig":"§. 52.","norm":"§. 52.","orig_tok":["§.","52."],"norm_tok":["§",".","52."],"orig_spans":[[0,2],[3,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.467199802398682}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":622,"date":1717,"orig":"Durch den Geruch wird in unſeren Brunnen ein ſubtiler, ſchwefelichter Dunſt verſpuͤhret, welcher die Waſſer-Schoͤpffer zuweilen gantz taumelnd und ſchwindelicht machet.","norm":"Durch den Geruch wird in unseren Brunnen ein subtiler, schwefeliger Dunst verspüret, welcher die Wasserschöpfer zuweilen ganz taumelnd und schwindelig macht.","orig_tok":["Durch","den","Geruch","wird","in","unſeren","Brunnen","ein","ſubtiler",",","ſchwefelichter","Dunſt","verſpuͤhret",",","welcher","die","Waſſer-Schoͤpffer","zuweilen","gantz","taumelnd","und","ſchwindelicht","machet","."],"norm_tok":["Durch","den","Geruch","wird","in","unseren","Brunnen","ein","subtiler",",","schwefeliger","Dunst","verspüret",",","welcher","die","Wasserschöpfer","zuweilen","ganz","taumelnd","und","schwindelig","macht","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,21],[22,24],[25,32],[33,40],[41,44],[45,53],[53,54],[55,69],[70,75],[76,87],[87,88],[89,96],[97,100],[101,118],[119,127],[128,133],[134,142],[143,146],[147,160],[161,167],[167,168]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,21],[22,24],[25,32],[33,40],[41,44],[45,53],[53,54],[55,67],[68,73],[74,83],[83,84],[85,92],[93,96],[97,111],[112,120],[121,125],[126,134],[135,138],[139,150],[151,156],[156,157]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.677799940109253}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":623,"date":1717,"orig":"Man wird denſelben am meiſten gewahr, wenn die Brunnen tieff biß auf die Ausgaͤnge derer Qvellen ausgeſchoͤpfft werden.","norm":"Man wird denselben am meisten gewahr, wenn die Brunnen tief bis auf die Ausgänge derer Quellen ausgeschöpft werden.","orig_tok":["Man","wird","denſelben","am","meiſten","gewahr",",","wenn","die","Brunnen","tieff","biß","auf","die","Ausgaͤnge","derer","Qvellen","ausgeſchoͤpfft","werden","."],"norm_tok":["Man","wird","denselben","am","meisten","gewahr",",","wenn","die","Brunnen","tief","bis","auf","die","Ausgänge","derer","Quellen","ausgeschöpft","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,18],[19,21],[22,29],[30,36],[36,37],[38,42],[43,46],[47,54],[55,60],[61,64],[65,68],[69,72],[73,82],[83,88],[89,96],[97,111],[112,118],[118,119]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,18],[19,21],[22,29],[30,36],[36,37],[38,42],[43,46],[47,54],[55,59],[60,63],[64,67],[68,71],[72,80],[81,86],[87,94],[95,107],[108,114],[114,115]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9980998039245605}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":624,"date":1717,"orig":"Subtiler Schwefel-Geruch.","norm":"Subtiler Schwefelgeruch.","orig_tok":["Subtiler","Schwefel-Geruch","."],"norm_tok":["Subtiler","Schwefelgeruch","."],"orig_spans":[[0,8],[9,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,8],[9,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.6041998863220215}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":625,"date":1717,"orig":"Es iſt dieſer Schwefel-Dunſt auch die Urſache, daß Fiſche und Froͤſche, wie auch Endten und junge Gaͤnſe, wenn man dieſelben auf dieſe Waſſer bringet, taumelend und ohnmaͤchtig werden, auch endlich hinfallen und ſincken, doch geſchiehet ſolches nicht alſobald, ſondern es koͤnnen zum Exempel die Endten zuweilen wohl eine Stunde darauf herum ſchwimmen, ehe man die geringſte Ubligkeit an ihnen verſpuͤhret, weil die Auswitterungen des Schwefel- Dunſtes nicht allezeit gleich ſind, ſondern nur dann unn wann durch das Waſſer herauf ſteigen, wenn auch dieſe Thiere, da ſie anfangen zu ſincken, bald heraus gezogen werden, thut es denenſelben weiter keinen Schaden weder an ihrem Leben noch Geſundheit, erholen ſich bald wieder, und werden ſo friſch wie zuvor.","norm":"Es ist dieser Schwefeldunst auch die Ursache, dass Fische und Frösche, wie auch Enten und junge Gänse, wenn man dieselben auf diese Wasser bringt, taumelnd und ohnmächtig werden, auch endlich hinfallen und sinken, doch geschieht solches nicht alsobald, sondern es können zum Exempel die Enten zuweilen wohl eine Stunde darauf herumschwimmen, ehe man die geringste Ubligkeit an ihnen verspüret, weil die Auswitterungen des Schwefel-Dunstes nicht allezeit gleich sind, sondern nur dann unn wann durch das Wasser herauf steigen, wenn auch diese Tiere, da sie anfangen zu sinken, bald herausgezogen werden, tut es denselben weiter keinen Schaden weder an ihrem Leben noch Gesundheit, erholen sich bald wieder, und werden so frisch wie zuvor.","orig_tok":["Es","iſt","dieſer","Schwefel-Dunſt","auch","die","Urſache",",","daß","Fiſche","und","Froͤſche",",","wie","auch","Endten","und","junge","Gaͤnſe",",","wenn","man","dieſelben","auf","dieſe","Waſſer","bringet",",","taumelend","und","ohnmaͤchtig","werden",",","auch","endlich","hinfallen","und","ſincken",",","doch","geſchiehet","ſolches","nicht","alſobald",",","ſondern","es","koͤnnen","zum","Exempel","die","Endten","zuweilen","wohl","eine","Stunde","darauf","herum","ſchwimmen",",","ehe","man","die","geringſte","Ubligkeit","an","ihnen","verſpuͤhret",",","weil","die","Auswitterungen","des","Schwefel-","Dunſtes","nicht","allezeit","gleich","ſind",",","ſondern","nur","dann","unn","wann","durch","das","Waſſer","herauf","ſteigen",",","wenn","auch","dieſe","Thiere",",","da","ſie","anfangen","zu","ſincken",",","bald","heraus","gezogen","werden",",","thut","es","denenſelben","weiter","keinen","Schaden","weder","an","ihrem","Leben","noch","Geſundheit",",","erholen","ſich","bald","wieder",",","und","werden","ſo","friſch","wie","zuvor","."],"norm_tok":["Es","ist","dieser","Schwefeldunst","auch","die","Ursache",",","dass","Fische","und","Frösche",",","wie","auch","Enten","und","junge","Gänse",",","wenn","man","dieselben","auf","diese","Wasser","bringt",",","taumelnd","und","ohnmächtig","werden",",","auch","endlich","hinfallen","und","sinken",",","doch","geschieht","solches","nicht","alsobald",",","sondern","es","können","zum","Exempel","die","Enten","zuweilen","wohl","eine","Stunde","darauf","herumschwimmen",",","ehe","man","die","geringste","Ubligkeit","an","ihnen","verspüret",",","weil","die","Auswitterungen","des","Schwefel-Dunstes","nicht","allezeit","gleich","sind",",","sondern","nur","dann","unn","wann","durch","das","Wasser","herauf","steigen",",","wenn","auch","diese","Tiere",",","da","sie","anfangen","zu","sinken",",","bald","herausgezogen","werden",",","tut","es","denselben","weiter","keinen","Schaden","weder","an","ihrem","Leben","noch","Gesundheit",",","erholen","sich","bald","wieder",",","und","werden","so","frisch","wie","zuvor","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,28],[29,33],[34,37],[38,45],[45,46],[47,50],[51,57],[58,61],[62,70],[70,71],[72,75],[76,80],[81,87],[88,91],[92,97],[98,104],[104,105],[106,110],[111,114],[115,124],[125,128],[129,134],[135,141],[142,149],[149,150],[151,160],[161,164],[165,176],[177,183],[183,184],[185,189],[190,197],[198,207],[208,211],[212,219],[219,220],[221,225],[226,236],[237,244],[245,250],[251,259],[259,260],[261,268],[269,271],[272,279],[280,283],[284,291],[292,295],[296,302],[303,311],[312,316],[317,321],[322,328],[329,335],[336,341],[342,351],[351,352],[353,356],[357,360],[361,364],[365,374],[375,384],[385,387],[388,393],[394,405],[405,406],[407,411],[412,415],[416,430],[431,434],[435,444],[445,452],[453,458],[459,467],[468,474],[475,479],[479,480],[481,488],[489,492],[493,497],[498,501],[502,506],[507,512],[513,516],[517,523],[524,530],[531,538],[538,539],[540,544],[545,549],[550,555],[556,562],[562,563],[564,566],[567,570],[571,579],[580,582],[583,590],[590,591],[592,596],[597,603],[604,611],[612,618],[618,619],[620,624],[625,627],[628,639],[640,646],[647,653],[654,661],[662,667],[668,670],[671,676],[677,682],[683,687],[688,698],[698,699],[700,707],[708,712],[713,717],[718,724],[724,725],[726,729],[730,736],[737,739],[740,746],[747,750],[751,756],[756,757]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,27],[28,32],[33,36],[37,44],[44,45],[46,50],[51,57],[58,61],[62,69],[69,70],[71,74],[75,79],[80,85],[86,89],[90,95],[96,101],[101,102],[103,107],[108,111],[112,121],[122,125],[126,131],[132,138],[139,145],[145,146],[147,155],[156,159],[160,170],[171,177],[177,178],[179,183],[184,191],[192,201],[202,205],[206,212],[212,213],[214,218],[219,228],[229,236],[237,242],[243,251],[251,252],[253,260],[261,263],[264,270],[271,274],[275,282],[283,286],[287,292],[293,301],[302,306],[307,311],[312,318],[319,325],[326,340],[340,341],[342,345],[346,349],[350,353],[354,363],[364,373],[374,376],[377,382],[383,392],[392,393],[394,398],[399,402],[403,417],[418,421],[422,438],[439,444],[445,453],[454,460],[461,465],[465,466],[467,474],[475,478],[479,483],[484,487],[488,492],[493,498],[499,502],[503,509],[510,516],[517,524],[524,525],[526,530],[531,535],[536,541],[542,547],[547,548],[549,551],[552,555],[556,564],[565,567],[568,574],[574,575],[576,580],[581,594],[595,601],[601,602],[603,606],[607,609],[610,619],[620,626],[627,633],[634,641],[642,647],[648,650],[651,656],[657,662],[663,667],[668,678],[678,679],[680,687],[688,692],[693,697],[698,704],[704,705],[706,709],[710,716],[717,719],[720,726],[727,730],[731,736],[736,737]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,72],[75,73],[76,74],[77,75],[78,76],[79,77],[80,78],[81,79],[82,80],[83,81],[84,82],[85,83],[86,84],[87,85],[88,86],[89,87],[90,88],[91,89],[92,90],[93,91],[94,92],[95,93],[96,94],[97,95],[98,96],[99,97],[100,98],[101,99],[102,100],[103,101],[104,101],[105,102],[106,103],[107,104],[108,105],[109,106],[110,107],[111,108],[112,109],[113,110],[114,111],[115,112],[116,113],[117,114],[118,115],[119,116],[120,117],[121,118],[122,119],[123,120],[124,121],[125,122],[126,123],[127,124],[128,125],[129,126],[130,127],[131,128]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.511899948120117}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":626,"date":1717,"orig":"Eben dieſer ſaͤuerliche Schwefel-Spiritus machet auch, daß das Waſſer nicht frieret, ſondern auch in der ſtrengſten Kaͤlte Anno 1709. und 1716. allenthalben offen und ohne Eiß geblieben iſt.","norm":"Eben dieser säuerliche Schwefelspiritus macht auch, dass das Wasser nicht frieret, sondern auch in der strengsten Kälte Anno 1709 . und 1716 . allenthalben offen und ohne Eis geblieben ist.","orig_tok":["Eben","dieſer","ſaͤuerliche","Schwefel-Spiritus","machet","auch",",","daß","das","Waſſer","nicht","frieret",",","ſondern","auch","in","der","ſtrengſten","Kaͤlte","Anno","1709",".","und","1716",".","allenthalben","offen","und","ohne","Eiß","geblieben","iſt","."],"norm_tok":["Eben","dieser","säuerliche","Schwefelspiritus","macht","auch",",","dass","das","Wasser","nicht","frieret",",","sondern","auch","in","der","strengsten","Kälte","Anno","1709",".","und","1716",".","allenthalben","offen","und","ohne","Eis","geblieben","ist","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,23],[24,41],[42,48],[49,53],[53,54],[55,58],[59,62],[63,69],[70,75],[76,83],[83,84],[85,92],[93,97],[98,100],[101,104],[105,115],[116,122],[123,127],[128,132],[132,133],[134,137],[138,142],[142,143],[144,156],[157,162],[163,166],[167,171],[172,175],[176,185],[186,189],[189,190]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,22],[23,39],[40,45],[46,50],[50,51],[52,56],[57,60],[61,67],[68,73],[74,81],[81,82],[83,90],[91,95],[96,98],[99,102],[103,113],[114,119],[120,124],[125,129],[130,131],[132,135],[136,140],[141,142],[143,155],[156,161],[162,165],[166,170],[171,174],[175,184],[185,188],[188,189]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.810999870300293}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":627,"date":1717,"orig":"§. 53.","norm":"§. 53.","orig_tok":["§.","53."],"norm_tok":["§",".","53."],"orig_spans":[[0,2],[3,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.452700138092041}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":628,"date":1717,"orig":"Zum Beſchluß dieſer natuͤrlichen Beſchreibung des Brunnens, muͤſſen wir auch noch etwas melden von dem taͤglichen œconomiſchen Gebrauch deſſelben.","norm":"Zum Beschluss dieser natürlichen Beschreibung des Brunnens, müssen wir auch noch etwas melden von dem täglichen ökonomischen Gebrauch desselben.","orig_tok":["Zum","Beſchluß","dieſer","natuͤrlichen","Beſchreibung","des","Brunnens",",","muͤſſen","wir","auch","noch","etwas","melden","von","dem","taͤglichen","œconomiſchen","Gebrauch","deſſelben","."],"norm_tok":["Zum","Beschluss","dieser","natürlichen","Beschreibung","des","Brunnens",",","müssen","wir","auch","noch","etwas","melden","von","dem","täglichen","ökonomischen","Gebrauch","desselben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,19],[20,32],[33,45],[46,49],[50,58],[58,59],[60,67],[68,71],[72,76],[77,81],[82,87],[88,94],[95,98],[99,102],[103,113],[114,126],[127,135],[136,145],[145,146]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,20],[21,32],[33,45],[46,49],[50,58],[58,59],[60,66],[67,70],[71,75],[76,80],[81,86],[87,93],[94,97],[98,101],[102,111],[112,124],[125,133],[134,143],[143,144]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.968699932098389}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":629,"date":1717,"orig":"Oeconomiſcher Gebrauch des Brunnens.","norm":"ökonomischer Gebrauch des Brunnens.","orig_tok":["Oeconomiſcher","Gebrauch","des","Brunnens","."],"norm_tok":["ökonomischer","Gebrauch","des","Brunnens","."],"orig_spans":[[0,13],[14,22],[23,26],[27,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,12],[13,21],[22,25],[26,34],[34,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.200399875640869}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":630,"date":1717,"orig":"Viele Einwohner der Grafſchafft Pyrmont, wie auch einiger nahe gelegenen Oerter, ſonderlich aber die Leute aus Oeſtorff, gebrauchen das Brunnen-Waſſerdas gantze Jahr durch, Winter und Sommer, gegen den Durſt und uͤber dem Eſſen, als ein ordentliches Getraͤnck, und ſiehet man taͤglich um Eſſens-Zeit viele mit Kruͤgen und Gefaͤſſen nach dem Brunnen- Hauſe, wie nach einer Bier-Schencke lauffen.","norm":"Viele Einwohner der Grafschaft Pyrmont, wie auch einiger nahe gelegenen Orte, sonderlich aber die Leute aus Östorf, gebrauchen das Brunnen-Wasserdas ganze Jahr durch, Winter und Sommer, gegen den Durst und über dem Essen, als ein ordentliches Getränk, und sieht man täglich um Essenszeit viele mit Krügen und Gefäßen nach dem Brunnen-Hause, wie nach einer Bierschenke laufen.","orig_tok":["Viele","Einwohner","der","Grafſchafft","Pyrmont",",","wie","auch","einiger","nahe","gelegenen","Oerter",",","ſonderlich","aber","die","Leute","aus","Oeſtorff",",","gebrauchen","das","Brunnen-Waſſerdas","gantze","Jahr","durch",",","Winter","und","Sommer",",","gegen","den","Durſt","und","uͤber","dem","Eſſen",",","als","ein","ordentliches","Getraͤnck",",","und","ſiehet","man","taͤglich","um","Eſſens-Zeit","viele","mit","Kruͤgen","und","Gefaͤſſen","nach","dem","Brunnen-","Hauſe",",","wie","nach","einer","Bier-Schencke","lauffen","."],"norm_tok":["Viele","Einwohner","der","Grafschaft","Pyrmont",",","wie","auch","einiger","nahe","gelegenen","Orte",",","sonderlich","aber","die","Leute","aus","Östorf",",","gebrauchen","das","Brunnen-Wasserdas","ganze","Jahr","durch",",","Winter","und","Sommer",",","gegen","den","Durst","und","über","dem","Essen",",","als","ein","ordentliches","Getränk",",","und","sieht","man","täglich","um","Essenszeit","viele","mit","Krügen","und","Gefäßen","nach","dem","Brunnen-Hause",",","wie","nach","einer","Bierschenke","laufen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,15],[16,19],[20,31],[32,39],[39,40],[41,44],[45,49],[50,57],[58,62],[63,72],[73,79],[79,80],[81,91],[92,96],[97,100],[101,106],[107,110],[111,119],[119,120],[121,131],[132,135],[136,153],[154,160],[161,165],[166,171],[171,172],[173,179],[180,183],[184,190],[190,191],[192,197],[198,201],[202,207],[208,211],[212,217],[218,221],[222,227],[227,228],[229,232],[233,236],[237,249],[250,259],[259,260],[261,264],[265,271],[272,275],[276,284],[285,287],[288,299],[300,305],[306,309],[310,317],[318,321],[322,331],[332,336],[337,340],[341,349],[350,355],[355,356],[357,360],[361,365],[366,371],[372,385],[386,393],[393,394]],"norm_spans":[[0,5],[6,15],[16,19],[20,30],[31,38],[38,39],[40,43],[44,48],[49,56],[57,61],[62,71],[72,76],[76,77],[78,88],[89,93],[94,97],[98,103],[104,107],[108,114],[114,115],[116,126],[127,130],[131,148],[149,154],[155,159],[160,165],[165,166],[167,173],[174,177],[178,184],[184,185],[186,191],[192,195],[196,201],[202,205],[206,210],[211,214],[215,220],[220,221],[222,225],[226,229],[230,242],[243,250],[250,251],[252,255],[256,261],[262,265],[266,273],[274,276],[277,287],[288,293],[294,297],[298,304],[305,308],[309,316],[317,321],[322,325],[326,339],[339,340],[341,344],[345,349],[350,355],[356,367],[368,374],[374,375]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.749199867248535}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":631,"date":1717,"orig":"Auf ſolche Art brauchen dieſes Waſſer Jung und Alte, auch viele Krancke und Bettlaͤgerige, ja wohl Kindbetterinnen und ſaͤugende Kinder.","norm":"Auf solche Art brauchen dieses Wasser Jung und Alte, auch viele Kranke und Bettlägerige, ja wohl Kindbetterinnen und säugende Kinder.","orig_tok":["Auf","ſolche","Art","brauchen","dieſes","Waſſer","Jung","und","Alte",",","auch","viele","Krancke","und","Bettlaͤgerige",",","ja","wohl","Kindbetterinnen","und","ſaͤugende","Kinder","."],"norm_tok":["Auf","solche","Art","brauchen","dieses","Wasser","Jung","und","Alte",",","auch","viele","Kranke","und","Bettlägerige",",","ja","wohl","Kindbetterinnen","und","säugende","Kinder","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,23],[24,30],[31,37],[38,42],[43,46],[47,51],[51,52],[53,57],[58,63],[64,71],[72,75],[76,89],[89,90],[91,93],[94,98],[99,114],[115,118],[119,128],[129,135],[135,136]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,23],[24,30],[31,37],[38,42],[43,46],[47,51],[51,52],[53,57],[58,63],[64,70],[71,74],[75,87],[87,88],[89,91],[92,96],[97,112],[113,116],[117,125],[126,132],[132,133]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.074999809265137}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":632,"date":1717,"orig":"Sie fuͤrchten die Schaͤrffe nicht, daß es ihnen Lung und Leber angreiffen, oder ſonſt Schaden thun werde, ſondern wiſſen aus alter Erfahrung, daß es insgemein allen wohl bekomme, den Magen geſund erhalte, und einen guten Appetit mache.","norm":"Sie fürchten die Schärfe nicht, dass es ihnen Lunge und Leber angreifen, oder sonst Schaden tun werde, sondern wissen aus alter Erfahrung, dass es insgemein allen wohl bekomme, den Magen gesund erhalte, und einen guten Appetit mache.","orig_tok":["Sie","fuͤrchten","die","Schaͤrffe","nicht",",","daß","es","ihnen","Lung","und","Leber","angreiffen",",","oder","ſonſt","Schaden","thun","werde",",","ſondern","wiſſen","aus","alter","Erfahrung",",","daß","es","insgemein","allen","wohl","bekomme",",","den","Magen","geſund","erhalte",",","und","einen","guten","Appetit","mache","."],"norm_tok":["Sie","fürchten","die","Schärfe","nicht",",","dass","es","ihnen","Lunge","und","Leber","angreifen",",","oder","sonst","Schaden","tun","werde",",","sondern","wissen","aus","alter","Erfahrung",",","dass","es","insgemein","allen","wohl","bekomme",",","den","Magen","gesund","erhalte",",","und","einen","guten","Appetit","mache","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,17],[18,27],[28,33],[33,34],[35,38],[39,41],[42,47],[48,52],[53,56],[57,62],[63,73],[73,74],[75,79],[80,85],[86,93],[94,98],[99,104],[104,105],[106,113],[114,120],[121,124],[125,130],[131,140],[140,141],[142,145],[146,148],[149,158],[159,164],[165,169],[170,177],[177,178],[179,182],[183,188],[189,195],[196,203],[203,204],[205,208],[209,214],[215,220],[221,228],[229,234],[234,235]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,24],[25,30],[30,31],[32,36],[37,39],[40,45],[46,51],[52,55],[56,61],[62,71],[71,72],[73,77],[78,83],[84,91],[92,95],[96,101],[101,102],[103,110],[111,117],[118,121],[122,127],[128,137],[137,138],[139,143],[144,146],[147,156],[157,162],[163,167],[168,175],[175,176],[177,180],[181,186],[187,193],[194,201],[201,202],[203,206],[207,212],[213,218],[219,226],[227,232],[232,233]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.857399940490723}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":633,"date":1717,"orig":"§. 54.","norm":"§. 54.","orig_tok":["§.","54","."],"norm_tok":["§",".","54."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.2581000328063965}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":634,"date":1717,"orig":"Es giebt auch friſche, ſtarcke und geſunde Leute in dieſer Grafſchafft, und gelangen viele zu einem hohen Alter, wie denn in der Parochie des niederen Theils der Grafſchafft in denen letzten 30 Jahren mit einander 1515 Menſchen geſtorben, unter welchen 128 ſechtzig-jaͤhrige; 109 von ſiebentzig; 59 von achtzig; 37 von neuntzig, und 6 von hundert jahren und druͤber, zuſammen 339 alte Leute gezehlet worden, welche alſo beynahe 1 Viertheil, das nach Proportion eine groſſe Zahl iſt, ausmachen.","norm":"Es gibt auch frische, starke und gesunde Leute in dieser Grafschaft, und gelangen viele zu einem hohen Alter, wie denn in der Parochie des niederen Teils der Grafschaft in denen letzten 30 Jahren miteinander 1515 Menschen gestorben, unter welchen 128 sechzigjährige; 109 von siebzig; 59 von achtzig; 37 von neunzig, und 6 von hundert Jahren und drüber, zusammen 339 alte Leute gezählt worden, welche also beinahe 1 Vierteil, das nach Proportion eine große Zahl ist, ausmachen.","orig_tok":["Es","giebt","auch","friſche",",","ſtarcke","und","geſunde","Leute","in","dieſer","Grafſchafft",",","und","gelangen","viele","zu","einem","hohen","Alter",",","wie","denn","in","der","Parochie","des","niederen","Theils","der","Grafſchafft","in","denen","letzten","30","Jahren","mit","einander","1515","Menſchen","geſtorben",",","unter","welchen","128","ſechtzig-jaͤhrige",";","109","von","ſiebentzig",";","59","von","achtzig",";","37","von","neuntzig",",","und","6","von","hundert","jahren","und","druͤber",",","zuſammen","339","alte","Leute","gezehlet","worden",",","welche","alſo","beynahe","1","Viertheil",",","das","nach","Proportion","eine","groſſe","Zahl","iſt",",","ausmachen","."],"norm_tok":["Es","gibt","auch","frische",",","starke","und","gesunde","Leute","in","dieser","Grafschaft",",","und","gelangen","viele","zu","einem","hohen","Alter",",","wie","denn","in","der","Parochie","des","niederen","Teils","der","Grafschaft","in","denen","letzten","30","Jahren","miteinander","1515","Menschen","gestorben",",","unter","welchen","128","sechzigjährige",";","109","von","siebzig",";","59","von","achtzig",";","37","von","neunzig",",","und","6","von","hundert","Jahren","und","drüber",",","zusammen","339","alte","Leute","gezählt","worden",",","welche","also","beinahe","1","Vierteil",",","das","nach","Proportion","eine","große","Zahl","ist",",","ausmachen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,21],[21,22],[23,30],[31,34],[35,42],[43,48],[49,51],[52,58],[59,70],[70,71],[72,75],[76,84],[85,90],[91,93],[94,99],[100,105],[106,111],[111,112],[113,116],[117,121],[122,124],[125,128],[129,137],[138,141],[142,150],[151,157],[158,161],[162,173],[174,176],[177,182],[183,190],[191,193],[194,200],[201,204],[205,213],[214,218],[219,227],[228,237],[237,238],[239,244],[245,252],[253,256],[257,274],[274,275],[276,279],[280,283],[284,294],[294,295],[296,298],[299,302],[303,310],[310,311],[312,314],[315,318],[319,327],[327,328],[329,332],[333,334],[335,338],[339,346],[347,353],[354,357],[358,365],[365,366],[367,375],[376,379],[380,384],[385,390],[391,399],[400,406],[406,407],[408,414],[415,419],[420,427],[428,429],[430,439],[439,440],[441,444],[445,449],[450,460],[461,465],[466,472],[473,477],[478,481],[481,482],[483,492],[492,493]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,20],[20,21],[22,28],[29,32],[33,40],[41,46],[47,49],[50,56],[57,67],[67,68],[69,72],[73,81],[82,87],[88,90],[91,96],[97,102],[103,108],[108,109],[110,113],[114,118],[119,121],[122,125],[126,134],[135,138],[139,147],[148,153],[154,157],[158,168],[169,171],[172,177],[178,185],[186,188],[189,195],[196,207],[208,212],[213,221],[222,231],[231,232],[233,238],[239,246],[247,250],[251,265],[265,266],[267,270],[271,274],[275,282],[282,283],[284,286],[287,290],[291,298],[298,299],[300,302],[303,306],[307,314],[314,315],[316,319],[320,321],[322,325],[326,333],[334,340],[341,344],[345,351],[351,352],[353,361],[362,365],[366,370],[371,376],[377,384],[385,391],[391,392],[393,399],[400,404],[405,412],[413,414],[415,423],[423,424],[425,428],[429,433],[434,444],[445,449],[450,455],[456,460],[461,464],[464,465],[466,475],[475,476]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82],[84,83],[85,84],[86,85],[87,86],[88,87],[89,88]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.8454999923706055}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":635,"date":1717,"orig":"CAP.","norm":"CAP.","orig_tok":["CAP","."],"norm_tok":["CAP","."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,3],[3,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.598400115966797}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":636,"date":1717,"orig":"IV. Eigentliche Natur-Gemaͤſſe und chymiſche Unterſuchungen und Proben, dadurch der Innhalt und wahre Materie des Pyrmontiſchen Waſſers deutlich erwieſen und angezeiget wird.","norm":"IV. Eigentliche Natur-Gemässe und chemische Untersuchungen und Proben, dadurch der Inhalt und wahre Materie des Pyrmontischen Wassers deutlich erwiesen und angezeigt wird.","orig_tok":["IV.","Eigentliche","Natur-Gemaͤſſe","und","chymiſche","Unterſuchungen","und","Proben",",","dadurch","der","Innhalt","und","wahre","Materie","des","Pyrmontiſchen","Waſſers","deutlich","erwieſen","und","angezeiget","wird","."],"norm_tok":["IV.","Eigentliche","Natur-Gemässe","und","chemische","Untersuchungen","und","Proben",",","dadurch","der","Inhalt","und","wahre","Materie","des","Pyrmontischen","Wassers","deutlich","erwiesen","und","angezeigt","wird","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,30],[31,34],[35,44],[45,59],[60,63],[64,70],[70,71],[72,79],[80,83],[84,91],[92,95],[96,101],[102,109],[110,113],[114,127],[128,135],[136,144],[145,153],[154,157],[158,168],[169,173],[173,174]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,29],[30,33],[34,43],[44,58],[59,62],[63,69],[69,70],[71,78],[79,82],[83,89],[90,93],[94,99],[100,107],[108,111],[112,125],[126,133],[134,142],[143,151],[152,155],[156,165],[166,170],[170,171]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.229400157928467}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":637,"date":1717,"orig":"§. 1.","norm":"§. 1.","orig_tok":["§.","1."],"norm_tok":["§",".","1."],"orig_spans":[[0,2],[3,5]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,5]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.380399942398071}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":638,"date":1717,"orig":"WIr haben zwar aus der einfaͤltigen Natural-Hiſtorie ohne weitlaͤufftige chymiſche Kuͤnſte und tieffes Nachſinnen geſehen und in Obacht genommen:","norm":"Wir haben zwar aus der einfältigen Naturalhistorie ohne weitläufige chemische Künste und tiefes Nachsinnen gesehen und in Obacht genommen:","orig_tok":["WIr","haben","zwar","aus","der","einfaͤltigen","Natural-Hiſtorie","ohne","weitlaͤufftige","chymiſche","Kuͤnſte","und","tieffes","Nachſinnen","geſehen","und","in","Obacht","genommen",":"],"norm_tok":["Wir","haben","zwar","aus","der","einfältigen","Naturalhistorie","ohne","weitläufige","chemische","Künste","und","tiefes","Nachsinnen","gesehen","und","in","Obacht","genommen",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,18],[19,22],[23,35],[36,52],[53,57],[58,72],[73,82],[83,90],[91,94],[95,102],[103,113],[114,121],[122,125],[126,128],[129,135],[136,144],[144,145]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,18],[19,22],[23,34],[35,50],[51,55],[56,67],[68,77],[78,84],[85,88],[89,95],[96,106],[107,114],[115,118],[119,121],[122,128],[129,137],[137,138]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.784800052642822}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":639,"date":1717,"orig":"Anzeigung des Innhalts aus der Natural-Hiſtorie.","norm":"Anzeigung des Inhalts aus der Naturalhistorie.","orig_tok":["Anzeigung","des","Innhalts","aus","der","Natural-Hiſtorie","."],"norm_tok":["Anzeigung","des","Inhalts","aus","der","Naturalhistorie","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,22],[23,26],[27,30],[31,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,21],[22,25],[26,29],[30,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.068299770355225}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":640,"date":1717,"orig":"1) Daß ſich ſo wohl in der Stein-Grube, welche nicht weit von dem Brunnen gelegen, als auch in denen Quellen ſelbſt ſpirituöſe Schwefel-Duͤnſte finden Cap. III. §. 5. 52.","norm":"1) Dass sich sowohl in der Steingrube, welche nicht weit von dem Brunnen gelegen, als auch in denen Quellen selbst spirituose Schwefeldünste finden Cap . III. § . 5. 52.","orig_tok":["1",")","Daß","ſich","ſo","wohl","in","der","Stein-Grube",",","welche","nicht","weit","von","dem","Brunnen","gelegen",",","als","auch","in","denen","Quellen","ſelbſt","ſpirituöſe","Schwefel-Duͤnſte","finden","Cap.","III.","§.","5.","52","."],"norm_tok":["1",")","Dass","sich","sowohl","in","der","Steingrube",",","welche","nicht","weit","von","dem","Brunnen","gelegen",",","als","auch","in","denen","Quellen","selbst","spirituose","Schwefeldünste","finden","Cap",".","III.","§",".","5.","52."],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,6],[7,11],[12,14],[15,19],[20,22],[23,26],[27,38],[38,39],[40,46],[47,52],[53,57],[58,61],[62,65],[66,73],[74,81],[81,82],[83,86],[87,91],[92,94],[95,100],[101,108],[109,115],[116,126],[127,143],[144,150],[151,155],[156,160],[161,163],[164,166],[167,169],[169,170]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,7],[8,12],[13,19],[20,22],[23,26],[27,37],[37,38],[39,45],[46,51],[52,56],[57,60],[61,64],[65,72],[73,80],[80,81],[82,85],[86,90],[91,93],[94,99],[100,107],[108,114],[115,125],[126,140],[141,147],[148,151],[152,153],[154,158],[159,160],[161,162],[163,165],[166,169]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[27,27],[28,28],[29,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.646200180053711}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":641,"date":1717,"orig":"2) Daß der Geſchmack gantz ungezweiffelt ſaͤuerlich, vitrioliſch, und zwar wie ein Eiſen- Vitriol ſey, welches eine bekannte Materie iſt, die aus Eiſen-und Schwefel-Saͤure beſtehet Cap. III. §. 51.","norm":"2) Dass der Geschmack ganz ungezweifelt säuerlich, vitriolisch, und zwar wie ein Eisen-Vitriol sei, welches eine bekannte Materie ist, die aus Eisen- und Schwefelsäure bestehet Cap . III. § . 51.","orig_tok":["2",")","Daß","der","Geſchmack","gantz","ungezweiffelt","ſaͤuerlich",",","vitrioliſch",",","und","zwar","wie","ein","Eiſen-","Vitriol","ſey",",","welches","eine","bekannte","Materie","iſt",",","die","aus","Eiſen-","und","Schwefel-Saͤure","beſtehet","Cap.","III.","§.","51","."],"norm_tok":["2",")","Dass","der","Geschmack","ganz","ungezweifelt","säuerlich",",","vitriolisch",",","und","zwar","wie","ein","Eisen-Vitriol","sei",",","welches","eine","bekannte","Materie","ist",",","die","aus","Eisen-","und","Schwefelsäure","bestehet","Cap",".","III.","§",".","51."],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,6],[7,10],[11,20],[21,26],[27,40],[41,51],[51,52],[53,64],[64,65],[66,69],[70,74],[75,78],[79,82],[83,89],[90,97],[98,101],[101,102],[103,110],[111,115],[116,124],[125,132],[133,136],[136,137],[138,141],[142,145],[146,152],[152,155],[156,171],[172,180],[181,185],[186,190],[191,193],[194,196],[196,197]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,7],[8,11],[12,21],[22,26],[27,39],[40,49],[49,50],[51,62],[62,63],[64,67],[68,72],[73,76],[77,80],[81,94],[95,98],[98,99],[100,107],[108,112],[113,121],[122,129],[130,133],[133,134],[135,138],[139,142],[143,149],[150,153],[154,167],[168,176],[177,180],[181,182],[183,187],[188,189],[190,191],[192,195]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,null],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,null],[35,34],[null,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.724100112915039}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":642,"date":1717,"orig":"3) Daß das Eiſen haͤuffig in und um die Brunnen gefunden werde, in Geſtalt einer roth-gelben Erde §. 29. 30. ſeq.","norm":"3) Dass das Eisen häufig in und um die Brunnen gefunden werde, in Gestalt einer rotgelben Erde § . 29. 30. seq.","orig_tok":["3",")","Daß","das","Eiſen","haͤuffig","in","und","um","die","Brunnen","gefunden","werde",",","in","Geſtalt","einer","roth-gelben","Erde","§.","29.","30.","ſeq","."],"norm_tok":["3",")","Dass","das","Eisen","häufig","in","und","um","die","Brunnen","gefunden","werde",",","in","Gestalt","einer","rotgelben","Erde","§",".","29.","30.","seq","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,6],[7,10],[11,16],[17,25],[26,28],[29,32],[33,35],[36,39],[40,47],[48,56],[57,62],[62,63],[64,66],[67,74],[75,80],[81,92],[93,97],[98,100],[101,104],[105,108],[109,112],[112,113]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,7],[8,11],[12,17],[18,24],[25,27],[28,31],[32,34],[35,38],[39,46],[47,55],[56,61],[61,62],[63,65],[66,73],[74,79],[80,89],[90,94],[95,96],[97,98],[99,102],[103,106],[107,110],[110,111]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.649600028991699}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":643,"date":1717,"orig":"4) Daß auch Eiſenhaltige Steine in groſſer Menge auf der naͤchſten Hoͤhe hinter denen Brunnen anzutreffen §. 9. 10.","norm":"4) Dass auch Eisenhaltige Steine in großer Menge auf der nächsten Höhe hinter denen Brunnen anzutreffen §. 9. 10.","orig_tok":["4",")","Daß","auch","Eiſenhaltige","Steine","in","groſſer","Menge","auf","der","naͤchſten","Hoͤhe","hinter","denen","Brunnen","anzutreffen","§.","9.","10","."],"norm_tok":["4",")","Dass","auch","Eisenhaltige","Steine","in","großer","Menge","auf","der","nächsten","Höhe","hinter","denen","Brunnen","anzutreffen","§",".","9.","10."],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,6],[7,11],[12,24],[25,31],[32,34],[35,42],[43,48],[49,52],[53,56],[57,66],[67,72],[73,79],[80,85],[86,93],[94,105],[106,108],[109,111],[112,114],[114,115]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,7],[8,12],[13,25],[26,32],[33,35],[36,42],[43,48],[49,52],[53,56],[57,65],[66,70],[71,77],[78,83],[84,91],[92,103],[104,105],[105,106],[107,109],[110,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.465199947357178}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":644,"date":1717,"orig":"5) Daß ſich in denen naͤchſten Quellen nur 40 Fuß von dem Haupt-Brunnen ein ſchoͤner durchſichtiger Lapis Selenites anſetze §. 20.","norm":"5) Dass sich in denen nächsten Quellen nur 40 Fuß von dem Hauptbrunnen ein schöner durchsichtiger Lapis Selenites ansetze § . 20.","orig_tok":["5",")","Daß","ſich","in","denen","naͤchſten","Quellen","nur","40","Fuß","von","dem","Haupt-Brunnen","ein","ſchoͤner","durchſichtiger","Lapis","Selenites","anſetze","§.","20","."],"norm_tok":["5",")","Dass","sich","in","denen","nächsten","Quellen","nur","40","Fuß","von","dem","Hauptbrunnen","ein","schöner","durchsichtiger","Lapis","Selenites","ansetze","§",".","20."],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,6],[7,11],[12,14],[15,20],[21,30],[31,38],[39,42],[43,45],[46,49],[50,53],[54,57],[58,71],[72,75],[76,84],[85,99],[100,105],[106,115],[116,123],[124,126],[127,129],[129,130]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,7],[8,12],[13,15],[16,21],[22,30],[31,38],[39,42],[43,45],[46,49],[50,53],[54,57],[58,70],[71,74],[75,82],[83,97],[98,103],[104,113],[114,121],[122,123],[124,125],[126,129]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,null],[22,21],[null,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.343299865722656}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":645,"date":1717,"orig":"§. 2.","norm":"§. 2.","orig_tok":["§.","2","."],"norm_tok":["§",".","2."],"orig_spans":[[0,2],[3,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,5]],"alignment":[[0,0],[1,null],[2,1],[null,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.745100021362304}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":646,"date":1717,"orig":"Wie viel und wie weit man aus dieſen Umſtaͤnden von dem Innhalt des Waſſers urtheilen koͤnne, wird wohl nicht ſchwehr zu begreiffen ſeyn.","norm":"Wie viel und wie weit man aus diesen Umständen von dem Inhalt des Wassers urteilen könne, wird wohl nicht schwer zu begreifen sein.","orig_tok":["Wie","viel","und","wie","weit","man","aus","dieſen","Umſtaͤnden","von","dem","Innhalt","des","Waſſers","urtheilen","koͤnne",",","wird","wohl","nicht","ſchwehr","zu","begreiffen","ſeyn","."],"norm_tok":["Wie","viel","und","wie","weit","man","aus","diesen","Umständen","von","dem","Inhalt","des","Wassers","urteilen","könne",",","wird","wohl","nicht","schwer","zu","begreifen","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,21],[22,25],[26,29],[30,36],[37,47],[48,51],[52,55],[56,63],[64,67],[68,75],[76,85],[86,92],[92,93],[94,98],[99,103],[104,109],[110,117],[118,120],[121,131],[132,136],[136,137]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,21],[22,25],[26,29],[30,36],[37,46],[47,50],[51,54],[55,61],[62,65],[66,73],[74,82],[83,88],[88,89],[90,94],[95,99],[100,105],[106,112],[113,115],[116,125],[126,130],[130,131]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.051400184631348}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":647,"date":1717,"orig":"Ehe wir aber unſere Meynung hieruͤber ſagen, und noch weitere Beweißthuͤmer vor uns nehmen, wollen wir zuvor unſere Vorgaͤnger in dieſer Sache hoͤren, damit man nachmahls beydes gegen einander halten und ſehen koͤnne, wie viel ſie von dem Halt unſers Waſſers gewuſt, und was wir nach ihnen durch eigene Erfahrung und Nachſinnen entdecket haben.","norm":"Ehe wir aber unsere Meinung hierüber sagen, und noch weitere Beweistümer vor uns nehmen, wollen wir zuvor unsere Vorgänger in dieser Sache hören, damit man nachmals beides gegen einander halten und sehen könne, wie viel sie von dem Halt unseres Wassers gewusst, und was wir nach ihnen durch eigene Erfahrung und Nachsinnen entdecket haben.","orig_tok":["Ehe","wir","aber","unſere","Meynung","hieruͤber","ſagen",",","und","noch","weitere","Beweißthuͤmer","vor","uns","nehmen",",","wollen","wir","zuvor","unſere","Vorgaͤnger","in","dieſer","Sache","hoͤren",",","damit","man","nachmahls","beydes","gegen","einander","halten","und","ſehen","koͤnne",",","wie","viel","ſie","von","dem","Halt","unſers","Waſſers","gewuſt",",","und","was","wir","nach","ihnen","durch","eigene","Erfahrung","und","Nachſinnen","entdecket","haben","."],"norm_tok":["Ehe","wir","aber","unsere","Meinung","hierüber","sagen",",","und","noch","weitere","Beweistümer","vor","uns","nehmen",",","wollen","wir","zuvor","unsere","Vorgänger","in","dieser","Sache","hören",",","damit","man","nachmals","beides","gegen","einander","halten","und","sehen","könne",",","wie","viel","sie","von","dem","Halt","unseres","Wassers","gewusst",",","und","was","wir","nach","ihnen","durch","eigene","Erfahrung","und","Nachsinnen","entdecket","haben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,19],[20,27],[28,37],[38,43],[43,44],[45,48],[49,53],[54,61],[62,75],[76,79],[80,83],[84,90],[90,91],[92,98],[99,102],[103,108],[109,115],[116,126],[127,129],[130,136],[137,142],[143,149],[149,150],[151,156],[157,160],[161,170],[171,177],[178,183],[184,192],[193,199],[200,203],[204,209],[210,216],[216,217],[218,221],[222,226],[227,230],[231,234],[235,238],[239,243],[244,250],[251,258],[259,265],[265,266],[267,270],[271,274],[275,278],[279,283],[284,289],[290,295],[296,302],[303,312],[313,316],[317,327],[328,337],[338,343],[343,344]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,19],[20,27],[28,36],[37,42],[42,43],[44,47],[48,52],[53,60],[61,72],[73,76],[77,80],[81,87],[87,88],[89,95],[96,99],[100,105],[106,112],[113,122],[123,125],[126,132],[133,138],[139,144],[144,145],[146,151],[152,155],[156,164],[165,171],[172,177],[178,186],[187,193],[194,197],[198,203],[204,209],[209,210],[211,214],[215,219],[220,223],[224,227],[228,231],[232,236],[237,244],[245,252],[253,260],[260,261],[262,265],[266,269],[270,273],[274,278],[279,284],[285,290],[291,297],[298,307],[308,311],[312,322],[323,332],[333,338],[338,339]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.648600101470947}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":648,"date":1717,"orig":"§. 3.","norm":"§. 3.","orig_tok":["§.","3."],"norm_tok":["§",".","3."],"orig_spans":[[0,2],[3,5]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,5]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.710799932479858}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":649,"date":1717,"orig":"D. Leonhard Thurnheiſſer und D. Theodorus Tabernæmontanus ſind die aͤlteſten, welche die Mixtur und Materie des Waſſers haben kennen und wiſſen wollen, und weil dieſe beyden Autores ſo genau mit einander uͤberein kommen, als wenn es einer von dem andern abgeſchrieben haͤtte, ſo wollen wir hler nur D. Theodori Worte anfuͤhren, welcher weitlaͤufftiger als Thurnheiſſer von der Sache handelt.","norm":"D. Leonhard Turnheisser und D. Theodorus Tabernaemontanus sind die ältesten, welche die Mixtur und Materie des Wassers haben kennen und wissen wollen, und weil diese beiden Autores so genau miteinander überein kommen, als wenn es einer von dem anderen abgeschrieben hätte, so wollen wir leer nur D. Theodori Worte anführen, welcher weitläufiger als Turnheisser von der Sache handelt.","orig_tok":["D.","Leonhard","Thurnheiſſer","und","D.","Theodorus","Tabernæmontanus","ſind","die","aͤlteſten",",","welche","die","Mixtur","und","Materie","des","Waſſers","haben","kennen","und","wiſſen","wollen",",","und","weil","dieſe","beyden","Autores","ſo","genau","mit","einander","uͤberein","kommen",",","als","wenn","es","einer","von","dem","andern","abgeſchrieben","haͤtte",",","ſo","wollen","wir","hler","nur","D.","Theodori","Worte","anfuͤhren",",","welcher","weitlaͤufftiger","als","Thurnheiſſer","von","der","Sache","handelt","."],"norm_tok":["D.","Leonhard","Turnheisser","und","D.","Theodorus","Tabernaemontanus","sind","die","ältesten",",","welche","die","Mixtur","und","Materie","des","Wassers","haben","kennen","und","wissen","wollen",",","und","weil","diese","beiden","Autores","so","genau","miteinander","überein","kommen",",","als","wenn","es","einer","von","dem","anderen","abgeschrieben","hätte",",","so","wollen","wir","leer","nur","D.","Theodori","Worte","anführen",",","welcher","weitläufiger","als","Turnheisser","von","der","Sache","handelt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,24],[25,28],[29,31],[32,41],[42,57],[58,62],[63,66],[67,76],[76,77],[78,84],[85,88],[89,95],[96,99],[100,107],[108,111],[112,119],[120,125],[126,132],[133,136],[137,143],[144,150],[150,151],[152,155],[156,160],[161,166],[167,173],[174,181],[182,184],[185,190],[191,194],[195,203],[204,212],[213,219],[219,220],[221,224],[225,229],[230,232],[233,238],[239,242],[243,246],[247,253],[254,267],[268,274],[274,275],[276,278],[279,285],[286,289],[290,294],[295,298],[299,301],[302,310],[311,316],[317,326],[326,327],[328,335],[336,351],[352,355],[356,368],[369,372],[373,376],[377,382],[383,390],[390,391]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,23],[24,27],[28,30],[31,40],[41,57],[58,62],[63,66],[67,75],[75,76],[77,83],[84,87],[88,94],[95,98],[99,106],[107,110],[111,118],[119,124],[125,131],[132,135],[136,142],[143,149],[149,150],[151,154],[155,159],[160,165],[166,172],[173,180],[181,183],[184,189],[190,201],[202,209],[210,216],[216,217],[218,221],[222,226],[227,229],[230,235],[236,239],[240,243],[244,251],[252,265],[266,271],[271,272],[273,275],[276,282],[283,286],[287,291],[292,295],[296,298],[299,307],[308,313],[314,322],[322,323],[324,331],[332,344],[345,348],[349,360],[361,364],[365,368],[369,374],[375,382],[382,383]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.814899921417236}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":650,"date":1717,"orig":"Thurnheiſſer und Tabernæmontanus von dem mineraliſchen Halt.","norm":"Turnheisser und Tabernaemontanus von dem mineralischen Halt.","orig_tok":["Thurnheiſſer","und","Tabernæmontanus","von","dem","mineraliſchen","Halt","."],"norm_tok":["Turnheisser","und","Tabernaemontanus","von","dem","mineralischen","Halt","."],"orig_spans":[[0,12],[13,16],[17,32],[33,36],[37,40],[41,54],[55,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,11],[12,15],[16,32],[33,36],[37,40],[41,54],[55,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.98960018157959}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":651,"date":1717,"orig":"Er ſpricht in ſeinem Waſſer-Schatz p.m.","norm":"Er spricht in seinem Wasserschatz p.m.","orig_tok":["Er","ſpricht","in","ſeinem","Waſſer-Schatz","p.m","."],"norm_tok":["Er","spricht","in","seinem","Wasserschatz","p.m","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,13],[14,20],[21,34],[35,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,13],[14,20],[21,33],[34,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.664599895477295}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":652,"date":1717,"orig":"356. Es haͤlt dieſer Brunnen in ſeiner Vermiſchung die geiſtlichen Kraͤffte, (wenn man den fingirten Coͤrper nicht erweiſen kan, ſo muß der Geiſt die Schuld haben) und Subtilitaͤt des Ocher-oder Berg-Geels, Niter-Saltzes, rothen Operments, Feuer-Schwefels oder Reuſch-Geels, Vitriols und Alauns.","norm":"356. Es hält dieser Brunnen in seiner Vermischung die geistlichen Kräfte, (wenn man den fingierten Körper nicht erweisen kann, so muss der Geist die Schuld haben) und Subtilität des Ocher- oder Berg-Geels, Niter-Saltzes, roten Operments, Feuer-Schwefels oder Reusch-Geels, Vitriols und Alauns.","orig_tok":["356.","Es","haͤlt","dieſer","Brunnen","in","ſeiner","Vermiſchung","die","geiſtlichen","Kraͤffte",",","(","wenn","man","den","fingirten","Coͤrper","nicht","erweiſen","kan",",","ſo","muß","der","Geiſt","die","Schuld","haben",")","und","Subtilitaͤt","des","Ocher-","oder","Berg-Geels",",","Niter-Saltzes",",","rothen","Operments",",","Feuer-Schwefels","oder","Reuſch-Geels",",","Vitriols","und","Alauns","."],"norm_tok":["356.","Es","hält","dieser","Brunnen","in","seiner","Vermischung","die","geistlichen","Kräfte",",","(","wenn","man","den","fingierten","Körper","nicht","erweisen","kann",",","so","muss","der","Geist","die","Schuld","haben",")","und","Subtilität","des","Ocher-","oder","Berg-Geels",",","Niter-Saltzes",",","roten","Operments",",","Feuer-Schwefels","oder","Reusch-Geels",",","Vitriols","und","Alauns","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,13],[14,20],[21,28],[29,31],[32,38],[39,50],[51,54],[55,66],[67,75],[75,76],[77,78],[78,82],[83,86],[87,90],[91,100],[101,108],[109,114],[115,123],[124,127],[127,128],[129,131],[132,135],[136,139],[140,145],[146,149],[150,156],[157,162],[162,163],[164,167],[168,179],[180,183],[184,190],[190,194],[195,205],[205,206],[207,220],[220,221],[222,228],[229,238],[238,239],[240,255],[256,260],[261,273],[273,274],[275,283],[284,287],[288,294],[294,295]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,19],[20,27],[28,30],[31,37],[38,49],[50,53],[54,65],[66,72],[72,73],[74,75],[75,79],[80,83],[84,87],[88,98],[99,105],[106,111],[112,120],[121,125],[125,126],[127,129],[130,134],[135,138],[139,144],[145,148],[149,155],[156,161],[161,162],[163,166],[167,177],[178,181],[182,188],[189,193],[194,204],[204,205],[206,219],[219,220],[221,226],[227,236],[236,237],[238,253],[254,258],[259,271],[271,272],[273,281],[282,285],[286,292],[292,293]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.233099937438965}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":653,"date":1717,"orig":"Unter dieſen Stuͤcken aber hat das Ocher-oder Berg-Geel den Primat und Vorzug, folgends der rothe Operment und Vitriol im gleichen Gehalt, darnach der Sal Niter im gleichen Gehalt.","norm":"Unter diesen Stücken aber hat das Ocher- oder Berggeel den Primat und Vorzug, folgendes der rote Operment und Vitriol im gleichen Gehalt, danach der Soll Nieter im gleichen Gehalt.","orig_tok":["Unter","dieſen","Stuͤcken","aber","hat","das","Ocher-","oder","Berg-Geel","den","Primat","und","Vorzug",",","folgends","der","rothe","Operment","und","Vitriol","im","gleichen","Gehalt",",","darnach","der","Sal","Niter","im","gleichen","Gehalt","."],"norm_tok":["Unter","diesen","Stücken","aber","hat","das","Ocher-","oder","Berggeel","den","Primat","und","Vorzug",",","folgendes","der","rote","Operment","und","Vitriol","im","gleichen","Gehalt",",","danach","der","Soll","Nieter","im","gleichen","Gehalt","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,21],[22,26],[27,30],[31,34],[35,41],[41,45],[46,55],[56,59],[60,66],[67,70],[71,77],[77,78],[79,87],[88,91],[92,97],[98,106],[107,110],[111,118],[119,121],[122,130],[131,137],[137,138],[139,146],[147,150],[151,154],[155,160],[161,163],[164,172],[173,179],[179,180]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,20],[21,25],[26,29],[30,33],[34,40],[41,45],[46,54],[55,58],[59,65],[66,69],[70,76],[76,77],[78,87],[88,91],[92,96],[97,105],[106,109],[110,117],[118,120],[121,129],[130,136],[136,137],[138,144],[145,148],[149,153],[154,160],[161,163],[164,172],[173,179],[179,180]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.276000022888184}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":654,"date":1717,"orig":"§. 3.","norm":"§. 3.","orig_tok":["§.","3","."],"norm_tok":["§",".","3."],"orig_spans":[[0,2],[3,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,5]],"alignment":[[0,0],[1,null],[2,1],[null,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.710799932479858}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":655,"date":1717,"orig":"Nach dieſem hat Herr Bolmann das Brunnen-Waſſer in ſeine Theile zu ſcheiden ſich bemuͤhet, und nachdem er im 4ten Capitel ſeiner Brunnen-Beſchreibung die Methode erzehlet, wie er mit dem Waſſer umgangen, und daſſelbe diſtilliret, ſo machet er endlich den Schluß, daß in demſelben enthalten, Eiſen- Berg-Geel, Eiſen-Vitriol, Salpeter, Alaun, und Cryſtallin-Saltz.","norm":"Nach diesem hat Herr Bolmann das Brunnenwasser in seine Teile zu scheiden sich bemühet, und nachdem er im 4ten Kapitel seiner Brunnenbeschreibung die Methode erzählt, wie er mit dem Wasser umgangen, und dasselbe destillieret, so macht er endlich den Schluss, dass in demselben enthalten, Berggeel, Eisenvitriol, Salpeter, Alaun, und Crystallin-Saltz.","orig_tok":["Nach","dieſem","hat","Herr","Bolmann","das","Brunnen-Waſſer","in","ſeine","Theile","zu","ſcheiden","ſich","bemuͤhet",",","und","nachdem","er","im","4ten","Capitel","ſeiner","Brunnen-Beſchreibung","die","Methode","erzehlet",",","wie","er","mit","dem","Waſſer","umgangen",",","und","daſſelbe","diſtilliret",",","ſo","machet","er","endlich","den","Schluß",",","daß","in","demſelben","enthalten",",","Eiſen-","Berg-Geel",",","Eiſen-Vitriol",",","Salpeter",",","Alaun",",","und","Cryſtallin-Saltz","."],"norm_tok":["Nach","diesem","hat","Herr","Bolmann","das","Brunnenwasser","in","seine","Teile","zu","scheiden","sich","bemühet",",","und","nachdem","er","im","4ten","Kapitel","seiner","Brunnenbeschreibung","die","Methode","erzählt",",","wie","er","mit","dem","Wasser","umgangen",",","und","dasselbe","destillieret",",","so","macht","er","endlich","den","Schluss",",","dass","in","demselben","enthalten",",","Berggeel",",","Eisenvitriol",",","Salpeter",",","Alaun",",","und","Crystallin-Saltz","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,20],[21,28],[29,32],[33,47],[48,50],[51,56],[57,63],[64,66],[67,75],[76,80],[81,89],[89,90],[91,94],[95,102],[103,105],[106,108],[109,113],[114,121],[122,128],[129,149],[150,153],[154,161],[162,170],[170,171],[172,175],[176,178],[179,182],[183,186],[187,193],[194,202],[202,203],[204,207],[208,216],[217,228],[228,229],[230,232],[233,239],[240,242],[243,250],[251,254],[255,261],[261,262],[263,266],[267,269],[270,279],[280,289],[289,290],[291,297],[298,307],[307,308],[309,322],[322,323],[324,332],[332,333],[334,339],[339,340],[341,344],[345,361],[361,362]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,20],[21,28],[29,32],[33,46],[47,49],[50,55],[56,61],[62,64],[65,73],[74,78],[79,86],[86,87],[88,91],[92,99],[100,102],[103,105],[106,110],[111,118],[119,125],[126,145],[146,149],[150,157],[158,165],[165,166],[167,170],[171,173],[174,177],[178,181],[182,188],[189,197],[197,198],[199,202],[203,211],[212,224],[224,225],[226,228],[229,234],[235,237],[238,245],[246,249],[250,257],[257,258],[259,263],[264,266],[267,276],[277,286],[286,287],[288,296],[296,297],[298,310],[310,311],[312,320],[320,321],[322,327],[327,328],[329,332],[333,349],[349,350]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,null],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.479300022125244}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":656,"date":1717,"orig":"Dieſe 5 Stuͤcke ſeyn in folgender Proportion dieſem Waſſer geiſtlich vereiniget, daß 4 Theile Eiſen-Berg-Geel, 3 Theil Eiſen-Vitriol, 2 Theil Salpeter und Alaun und 1 Theil Cryſtallin-Saltz in demſelben befindlich.","norm":"Diese 5 Stücke sein in folgender Proportion diesem Wasser geistlich vereiniget, dass 4 Teile Eisen-Berg-Geel, 3 Teil Eisenvitriol, 2 Teil Salpeter und Alaun und 1 Teil Crystallin-Saltz in demselben befindlich.","orig_tok":["Dieſe","5","Stuͤcke","ſeyn","in","folgender","Proportion","dieſem","Waſſer","geiſtlich","vereiniget",",","daß","4","Theile","Eiſen-Berg-Geel",",","3","Theil","Eiſen-Vitriol",",","2","Theil","Salpeter","und","Alaun","und","1","Theil","Cryſtallin-Saltz","in","demſelben","befindlich","."],"norm_tok":["Diese","5","Stücke","sein","in","folgender","Proportion","diesem","Wasser","geistlich","vereiniget",",","dass","4","Teile","Eisen-Berg-Geel",",","3","Teil","Eisenvitriol",",","2","Teil","Salpeter","und","Alaun","und","1","Teil","Crystallin-Saltz","in","demselben","befindlich","."],"orig_spans":[[0,5],[6,7],[8,15],[16,20],[21,23],[24,33],[34,44],[45,51],[52,58],[59,68],[69,79],[79,80],[81,84],[85,86],[87,93],[94,109],[109,110],[111,112],[113,118],[119,132],[132,133],[134,135],[136,141],[142,150],[151,154],[155,160],[161,164],[165,166],[167,172],[173,189],[190,192],[193,202],[203,213],[213,214]],"norm_spans":[[0,5],[6,7],[8,14],[15,19],[20,22],[23,32],[33,43],[44,50],[51,57],[58,67],[68,78],[78,79],[80,84],[85,86],[87,92],[93,108],[108,109],[110,111],[112,116],[117,129],[129,130],[131,132],[133,137],[138,146],[147,150],[151,156],[157,160],[161,162],[163,167],[168,184],[185,187],[188,197],[198,208],[208,209]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.099899768829346}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":657,"date":1717,"orig":"Herr Bolmann.","norm":"Herr Bolmann.","orig_tok":["Herr","Bolmann","."],"norm_tok":["Herr","Bolmann","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"tr","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.354100227355957}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":658,"date":1717,"orig":"§. 5.","norm":"§. 5.","orig_tok":["§.","5","."],"norm_tok":["§",".","5."],"orig_spans":[[0,2],[3,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,5]],"alignment":[[0,0],[1,null],[2,1],[null,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.147500038146973}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":659,"date":1717,"orig":"Herr D. Andreas Cunæus meldet von denen Ingredientien des Waſſers, daß er in 7 Pfund nach der Feuer-Probe gefunden habe 1 und ein halb Quentlein Eiſen-Erde, ein halb Quentlein und 22 Gran vermiſcht Saltz vom Sale Gemmæ, Nitro und Sale Vitrioli Martis.","norm":"Herr D. Andreas Cunaeus meldet von denen Ingredienzien des Wassers, dass er in 7 Pfund nach der Feuerprobe gefunden habe 1 und ein halb Quentlein Eisenerde, ein halb Quentlein und 22 Gran vermischt Salz vom Sale Gemmae, Nitro und Sale Vitrioli Martis.","orig_tok":["Herr","D.","Andreas","Cunæus","meldet","von","denen","Ingredientien","des","Waſſers",",","daß","er","in","7","Pfund","nach","der","Feuer-Probe","gefunden","habe","1","und","ein","halb","Quentlein","Eiſen-Erde",",","ein","halb","Quentlein","und","22","Gran","vermiſcht","Saltz","vom","Sale","Gemmæ",",","Nitro","und","Sale","Vitrioli","Martis","."],"norm_tok":["Herr","D.","Andreas","Cunaeus","meldet","von","denen","Ingredienzien","des","Wassers",",","dass","er","in","7","Pfund","nach","der","Feuerprobe","gefunden","habe","1","und","ein","halb","Quentlein","Eisenerde",",","ein","halb","Quentlein","und","22","Gran","vermischt","Salz","vom","Sale","Gemmae",",","Nitro","und","Sale","Vitrioli","Martis","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,15],[16,22],[23,29],[30,33],[34,39],[40,53],[54,57],[58,65],[65,66],[67,70],[71,73],[74,76],[77,78],[79,84],[85,89],[90,93],[94,105],[106,114],[115,119],[120,121],[122,125],[126,129],[130,134],[135,144],[145,155],[155,156],[157,160],[161,165],[166,175],[176,179],[180,182],[183,187],[188,197],[198,203],[204,207],[208,212],[213,218],[218,219],[220,225],[226,229],[230,234],[235,243],[244,250],[250,251]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,15],[16,23],[24,30],[31,34],[35,40],[41,54],[55,58],[59,66],[66,67],[68,72],[73,75],[76,78],[79,80],[81,86],[87,91],[92,95],[96,106],[107,115],[116,120],[121,122],[123,126],[127,130],[131,135],[136,145],[146,155],[155,156],[157,160],[161,165],[166,175],[176,179],[180,182],[183,187],[188,197],[198,202],[203,206],[207,211],[212,218],[218,219],[220,225],[226,229],[230,234],[235,243],[244,250],[250,251]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.641499996185303}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":660,"date":1717,"orig":"Die Eiſen-Erde fuͤhre auch einen Metallen- Schwefel und fixes Saltz mit, welches durch Calcination und Extraction zu erfahren ꝛc.","norm":"Die Eisenerde führe auch einen Metallen-Schwefel und fixes Salz mit, welches durch Kalzination und Extraktion zu erfahren etc.","orig_tok":["Die","Eiſen-Erde","fuͤhre","auch","einen","Metallen-","Schwefel","und","fixes","Saltz","mit",",","welches","durch","Calcination","und","Extraction","zu","erfahren","ꝛc","."],"norm_tok":["Die","Eisenerde","führe","auch","einen","Metallen-Schwefel","und","fixes","Salz","mit",",","welches","durch","Kalzination","und","Extraktion","zu","erfahren","etc."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,21],[22,26],[27,32],[33,42],[43,51],[52,55],[56,61],[62,67],[68,71],[71,72],[73,80],[81,86],[87,98],[99,102],[103,113],[114,116],[117,125],[126,128],[128,129]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,19],[20,24],[25,30],[31,48],[49,52],[53,58],[59,63],[64,67],[67,68],[69,76],[77,82],[83,94],[95,98],[99,109],[110,112],[113,121],[122,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.688399791717529}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":661,"date":1717,"orig":"D. Cunæus.","norm":"D. Cunaeus.","orig_tok":["D.","Cunæus","."],"norm_tok":["D.","Cunaeus","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.321800231933594}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":662,"date":1717,"orig":"§. 6.","norm":"§. 6.","orig_tok":["§.","6."],"norm_tok":["§",".","6."],"orig_spans":[[0,2],[3,5]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,5]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.440299987792969}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":663,"date":1717,"orig":"Ich will mich hier nicht aufhalten, dieſer Medicorum Meynung nach der Laͤnge zu examiniren, ſondern will nun gleich vortragen, was ich durch viele Unterſuchungen und taͤgliche Proben in dem Waſſer gefunden habe.","norm":"Ich will mich hier nicht aufhalten, dieser Medicorum Meinung nach der Länge zu examinieren, sondern will nun gleich vortragen, was ich durch viele Untersuchungen und tägliche Proben in dem Wasser gefunden habe.","orig_tok":["Ich","will","mich","hier","nicht","aufhalten",",","dieſer","Medicorum","Meynung","nach","der","Laͤnge","zu","examiniren",",","ſondern","will","nun","gleich","vortragen",",","was","ich","durch","viele","Unterſuchungen","und","taͤgliche","Proben","in","dem","Waſſer","gefunden","habe","."],"norm_tok":["Ich","will","mich","hier","nicht","aufhalten",",","dieser","Medicorum","Meinung","nach","der","Länge","zu","examinieren",",","sondern","will","nun","gleich","vortragen",",","was","ich","durch","viele","Untersuchungen","und","tägliche","Proben","in","dem","Wasser","gefunden","habe","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,18],[19,24],[25,34],[34,35],[36,42],[43,52],[53,60],[61,65],[66,69],[70,76],[77,79],[80,90],[90,91],[92,99],[100,104],[105,108],[109,115],[116,125],[125,126],[127,130],[131,134],[135,140],[141,146],[147,161],[162,165],[166,175],[176,182],[183,185],[186,189],[190,196],[197,205],[206,210],[210,211]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,18],[19,24],[25,34],[34,35],[36,42],[43,52],[53,60],[61,65],[66,69],[70,75],[76,78],[79,90],[90,91],[92,99],[100,104],[105,108],[109,115],[116,125],[125,126],[127,130],[131,134],[135,140],[141,146],[147,161],[162,165],[166,174],[175,181],[182,184],[185,188],[189,195],[196,204],[205,209],[209,210]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.693699836730957}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":664,"date":1717,"orig":"Wenn ich nachmahls meine Saͤtze werde erweiſen koͤnnen, ſo wird von ſelbſten offenbahr werden, worinnen andere geirret, und wie viele Materien einige, als mit der groͤſſeſten Gewißheit angegeben haben, von welchen doch nicht die geringſte Spuhr in dem Waſſer angetroffen wird.","norm":"Wenn ich nachmals meine Sätze werde erweisen können, so wird von selbst offenbar werden, worin andere geirrt, und wie viele Materien einige, als mit der größten Gewissheit angegeben haben, von welchen doch nicht die geringste Spur in dem Wasser angetroffen wird.","orig_tok":["Wenn","ich","nachmahls","meine","Saͤtze","werde","erweiſen","koͤnnen",",","ſo","wird","von","ſelbſten","offenbahr","werden",",","worinnen","andere","geirret",",","und","wie","viele","Materien","einige",",","als","mit","der","groͤſſeſten","Gewißheit","angegeben","haben",",","von","welchen","doch","nicht","die","geringſte","Spuhr","in","dem","Waſſer","angetroffen","wird","."],"norm_tok":["Wenn","ich","nachmals","meine","Sätze","werde","erweisen","können",",","so","wird","von","selbst","offenbar","werden",",","worin","andere","geirrt",",","und","wie","viele","Materien","einige",",","als","mit","der","größten","Gewissheit","angegeben","haben",",","von","welchen","doch","nicht","die","geringste","Spur","in","dem","Wasser","angetroffen","wird","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,18],[19,24],[25,31],[32,37],[38,46],[47,54],[54,55],[56,58],[59,63],[64,67],[68,76],[77,86],[87,93],[93,94],[95,103],[104,110],[111,118],[118,119],[120,123],[124,127],[128,133],[134,142],[143,149],[149,150],[151,154],[155,158],[159,162],[163,174],[175,184],[185,194],[195,200],[200,201],[202,205],[206,213],[214,218],[219,224],[225,228],[229,238],[239,244],[245,247],[248,251],[252,258],[259,270],[271,275],[275,276]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,17],[18,23],[24,29],[30,35],[36,44],[45,51],[51,52],[53,55],[56,60],[61,64],[65,71],[72,80],[81,87],[87,88],[89,94],[95,101],[102,108],[108,109],[110,113],[114,117],[118,123],[124,132],[133,139],[139,140],[141,144],[145,148],[149,152],[153,160],[161,171],[172,181],[182,187],[187,188],[189,192],[193,200],[201,205],[206,211],[212,215],[216,225],[226,230],[231,233],[234,237],[238,244],[245,256],[257,261],[261,262]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.851799964904785}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":665,"date":1717,"orig":"Wir wollen alſo zu erweiſen vor uns nehmen:","norm":"Wir wollen also zu erweisen vor uns nehmen:","orig_tok":["Wir","wollen","alſo","zu","erweiſen","vor","uns","nehmen",":"],"norm_tok":["Wir","wollen","also","zu","erweisen","vor","uns","nehmen",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,18],[19,27],[28,31],[32,35],[36,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,18],[19,27],[28,31],[32,35],[36,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.392000198364258}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":666,"date":1717,"orig":"Unſere Saͤtze von dem mineraliſchen Halt.","norm":"Unsere Sätze von dem mineralischen Halt.","orig_tok":["Unſere","Saͤtze","von","dem","mineraliſchen","Halt","."],"norm_tok":["Unsere","Sätze","von","dem","mineralischen","Halt","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,21],[22,35],[36,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,20],[21,34],[35,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.284200191497803}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":667,"date":1717,"orig":"1) Daß der Spiritus, welcher die gantze Mixtur und alle erſte Eigenſchafften des Waſſers erhaͤlt, ein ſubtiler ſaͤuerlicher Schwefel-Spiritus ſey.","norm":"1) Dass der Spiritus, welcher die ganze Mixtur und alle erste Eigenschaften des Wassers erhält, ein subtiler säuerlicher Schwefelspiritus sei.","orig_tok":["1",")","Daß","der","Spiritus",",","welcher","die","gantze","Mixtur","und","alle","erſte","Eigenſchafften","des","Waſſers","erhaͤlt",",","ein","ſubtiler","ſaͤuerlicher","Schwefel-Spiritus","ſey","."],"norm_tok":["1",")","Dass","der","Spiritus",",","welcher","die","ganze","Mixtur","und","alle","erste","Eigenschaften","des","Wassers","erhält",",","ein","subtiler","säuerlicher","Schwefelspiritus","sei","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,6],[7,10],[11,19],[19,20],[21,28],[29,32],[33,39],[40,46],[47,50],[51,55],[56,61],[62,76],[77,80],[81,88],[89,96],[96,97],[98,101],[102,110],[111,123],[124,141],[142,145],[145,146]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,7],[8,11],[12,20],[20,21],[22,29],[30,33],[34,39],[40,46],[47,50],[51,55],[56,61],[62,75],[76,79],[80,87],[88,94],[94,95],[96,99],[100,108],[109,120],[121,137],[138,141],[141,142]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.492800235748291}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":668,"date":1717,"orig":"2) Daß dieſer Spiritus von dem gemeinen Schwefel-Spiritu, darinnen fuͤrnehmlich unterſchieden, daß er eine beygemiſchte mineraliſche Fettigkeit mit ſich unter der Erden herfuͤr bringe.","norm":"2) Dass dieser Spiritus von dem gemeinen Schwefelspiritu, darinnen vornehmlich unterschieden, dass er eine beigemischte mineralische Fettigkeit mit sich unter der Erden herfür bringe.","orig_tok":["2",")","Daß","dieſer","Spiritus","von","dem","gemeinen","Schwefel-Spiritu",",","darinnen","fuͤrnehmlich","unterſchieden",",","daß","er","eine","beygemiſchte","mineraliſche","Fettigkeit","mit","ſich","unter","der","Erden","herfuͤr","bringe","."],"norm_tok":["2",")","Dass","dieser","Spiritus","von","dem","gemeinen","Schwefelspiritu",",","darinnen","vornehmlich","unterschieden",",","dass","er","eine","beigemischte","mineralische","Fettigkeit","mit","sich","unter","der","Erden","herfür","bringe","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,6],[7,13],[14,22],[23,26],[27,30],[31,39],[40,56],[56,57],[58,66],[67,79],[80,93],[93,94],[95,98],[99,101],[102,106],[107,119],[120,132],[133,143],[144,147],[148,152],[153,158],[159,162],[163,168],[169,176],[177,183],[183,184]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,7],[8,14],[15,23],[24,27],[28,31],[32,40],[41,56],[56,57],[58,66],[67,78],[79,92],[92,93],[94,98],[99,101],[102,106],[107,119],[120,132],[133,143],[144,147],[148,152],[153,158],[159,162],[163,168],[169,175],[176,182],[182,183]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.464200019836426}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":669,"date":1717,"orig":"3) Daß dieſer Spiritus gegen aller Autorum Meynung nicht aus dem Waſſer verfliege oder wegduͤnſte, ſondern im Gegentheil im Waſſer, ie laͤnger ie feſter werde; nehmlich daß","norm":"3) Dass dieser Spiritus gegen aller Autorum Meinung nicht aus dem Wasser verfliege oder wegdünste, sondern im Gegenteil im Wasser, je länger je fester werde; nämlich dass","orig_tok":["3",")","Daß","dieſer","Spiritus","gegen","aller","Autorum","Meynung","nicht","aus","dem","Waſſer","verfliege","oder","wegduͤnſte",",","ſondern","im","Gegentheil","im","Waſſer",",","ie","laͤnger","ie","feſter","werde",";","nehmlich","daß"],"norm_tok":["3",")","Dass","dieser","Spiritus","gegen","aller","Autorum","Meinung","nicht","aus","dem","Wasser","verfliege","oder","wegdünste",",","sondern","im","Gegenteil","im","Wasser",",","je","länger","je","fester","werde",";","nämlich","dass"],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,6],[7,13],[14,22],[23,28],[29,34],[35,42],[43,50],[51,56],[57,60],[61,64],[65,71],[72,81],[82,86],[87,97],[97,98],[99,106],[107,109],[110,120],[121,123],[124,130],[130,131],[132,134],[135,142],[143,145],[146,152],[153,158],[158,159],[160,168],[169,172]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,7],[8,14],[15,23],[24,29],[30,35],[36,43],[44,51],[52,57],[58,61],[62,65],[66,72],[73,82],[83,87],[88,97],[97,98],[99,106],[107,109],[110,119],[120,122],[123,129],[129,130],[131,133],[134,140],[141,143],[144,150],[151,156],[156,157],[158,165],[166,170]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.80620002746582}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":670,"date":1717,"orig":"4) Dieſer Spiritus ſich nach u. nach mit der ſubtilen ſuͤſſen Alcaliſchen Erde (welche in allen mineraliſchen Waſſern gefunden wird) vereinige, und alſo ein Sal Neutrum wie ein Tartarus vitriolatus, Sal polychreſtum, oder noch naͤher wie ein Sal mirabile Glauberi draus mache.","norm":"4) Dieser Spiritus sich nach u. nach mit der subtilen süßen alkalischen Erde (welche in allen mineralischen Wassern gefunden wird) vereinige, und also ein Soll Neutrum wie ein Tartarus vitriolatus, Soll polychrestum, oder noch näher wie ein Soll mirabile Glauberi draus mache.","orig_tok":["4",")","Dieſer","Spiritus","ſich","nach","u.","nach","mit","der","ſubtilen","ſuͤſſen","Alcaliſchen","Erde","(","welche","in","allen","mineraliſchen","Waſſern","gefunden","wird",")","vereinige",",","und","alſo","ein","Sal","Neutrum","wie","ein","Tartarus","vitriolatus",",","Sal","polychreſtum",",","oder","noch","naͤher","wie","ein","Sal","mirabile","Glauberi","draus","mache","."],"norm_tok":["4",")","Dieser","Spiritus","sich","nach","u.","nach","mit","der","subtilen","süßen","alkalischen","Erde","(","welche","in","allen","mineralischen","Wassern","gefunden","wird",")","vereinige",",","und","also","ein","Soll","Neutrum","wie","ein","Tartarus","vitriolatus",",","Soll","polychrestum",",","oder","noch","näher","wie","ein","Soll","mirabile","Glauberi","draus","mache","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,9],[10,18],[19,23],[24,28],[29,31],[32,36],[37,40],[41,44],[45,53],[54,61],[62,73],[74,78],[79,80],[80,86],[87,89],[90,95],[96,109],[110,117],[118,126],[127,131],[131,132],[133,142],[142,143],[144,147],[148,152],[153,156],[157,160],[161,168],[169,172],[173,176],[177,185],[186,197],[197,198],[199,202],[203,215],[215,216],[217,221],[222,226],[227,233],[234,237],[238,241],[242,245],[246,254],[255,263],[264,269],[270,275],[275,276]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,9],[10,18],[19,23],[24,28],[29,31],[32,36],[37,40],[41,44],[45,53],[54,59],[60,71],[72,76],[77,78],[78,84],[85,87],[88,93],[94,107],[108,115],[116,124],[125,129],[129,130],[131,140],[140,141],[142,145],[146,150],[151,154],[155,159],[160,167],[168,171],[172,175],[176,184],[185,196],[196,197],[198,202],[203,215],[215,216],[217,221],[222,226],[227,232],[233,236],[237,240],[241,245],[246,254],[255,263],[264,269],[270,275],[275,276]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.595600128173828}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":671,"date":1717,"orig":"5) Daß durch dieſe Vereinigung des ſaͤuerlichen Spiritus mit dem Alcali, derſelbe das aufgeloͤßte und angenommene Eiſen fallen, und alſo das Waſſer alle vitrioliſche Qualitaͤten verliehren muͤſſe.","norm":"5) Dass durch diese Vereinigung des säuerlichen Spiritus mit dem Alkali, derselbe das aufgelöste und angenommene Eisen fallen, und also das Wasser alle vitriolische Qualitäten verlieren müsse.","orig_tok":["5",")","Daß","durch","dieſe","Vereinigung","des","ſaͤuerlichen","Spiritus","mit","dem","Alcali",",","derſelbe","das","aufgeloͤßte","und","angenommene","Eiſen","fallen",",","und","alſo","das","Waſſer","alle","vitrioliſche","Qualitaͤten","verliehren","muͤſſe","."],"norm_tok":["5",")","Dass","durch","diese","Vereinigung","des","säuerlichen","Spiritus","mit","dem","Alkali",",","derselbe","das","aufgelöste","und","angenommene","Eisen","fallen",",","und","also","das","Wasser","alle","vitriolische","Qualitäten","verlieren","müsse","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,6],[7,12],[13,18],[19,30],[31,34],[35,47],[48,56],[57,60],[61,64],[65,71],[71,72],[73,81],[82,85],[86,97],[98,101],[102,113],[114,119],[120,126],[126,127],[128,131],[132,136],[137,140],[141,147],[148,152],[153,165],[166,177],[178,188],[189,195],[195,196]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,7],[8,13],[14,19],[20,31],[32,35],[36,47],[48,56],[57,60],[61,64],[65,71],[71,72],[73,81],[82,85],[86,96],[97,100],[101,112],[113,118],[119,125],[125,126],[127,130],[131,135],[136,139],[140,146],[147,151],[152,164],[165,175],[176,185],[186,191],[191,192]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.161399841308594}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":672,"date":1717,"orig":"6) Daß die ſubtile, ſuͤſſe, Alcaliſche Erde in dem Waſſer den ſaͤuerlichen Spiritum an Menge weit uͤbertreffe, und alſo der Brunn in ſeiner Wuͤrckung mehr alcaliſch als ſauer ſey.","norm":"6) Dass die subtile, süße, alkalische Erde in dem Wasser den säuerlichen Spiritum an Menge weit übertreffe, und also der Brunnen in seiner Wirkung mehr alkalisch als sauer sei.","orig_tok":["6",")","Daß","die","ſubtile",",","ſuͤſſe",",","Alcaliſche","Erde","in","dem","Waſſer","den","ſaͤuerlichen","Spiritum","an","Menge","weit","uͤbertreffe",",","und","alſo","der","Brunn","in","ſeiner","Wuͤrckung","mehr","alcaliſch","als","ſauer","ſey","."],"norm_tok":["6",")","Dass","die","subtile",",","süße",",","alkalische","Erde","in","dem","Wasser","den","säuerlichen","Spiritum","an","Menge","weit","übertreffe",",","und","also","der","Brunnen","in","seiner","Wirkung","mehr","alkalisch","als","sauer","sei","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,6],[7,10],[11,18],[18,19],[20,26],[26,27],[28,38],[39,43],[44,46],[47,50],[51,57],[58,61],[62,74],[75,83],[84,86],[87,92],[93,97],[98,109],[109,110],[111,114],[115,119],[120,123],[124,129],[130,132],[133,139],[140,149],[150,154],[155,164],[165,168],[169,174],[175,178],[178,179]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,7],[8,11],[12,19],[19,20],[21,25],[25,26],[27,37],[38,42],[43,45],[46,49],[50,56],[57,60],[61,72],[73,81],[82,84],[85,90],[91,95],[96,106],[106,107],[108,111],[112,116],[117,120],[121,128],[129,131],[132,138],[139,146],[147,151],[152,161],[162,165],[166,171],[172,175],[175,176]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.648799896240234}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":673,"date":1717,"orig":"7) Daß ſich noch uͤber dieſe angefuͤhrte Materien eine reine durchſichtige cryſtalliniſche ungeſchmackte Subſtanz, wie ein Lapis Selenites oder ſolvirter Berg-Cryſtall in dem Waſſer finde.","norm":"7) Dass sich noch über diese angeführte Materien eine reine durchsichtige kristallinische ungeschmackte Substanz, wie ein Lapis Selenites oder solvierter Bergkristall in dem Wasser finde.","orig_tok":["7",")","Daß","ſich","noch","uͤber","dieſe","angefuͤhrte","Materien","eine","reine","durchſichtige","cryſtalliniſche","ungeſchmackte","Subſtanz",",","wie","ein","Lapis","Selenites","oder","ſolvirter","Berg-Cryſtall","in","dem","Waſſer","finde","."],"norm_tok":["7",")","Dass","sich","noch","über","diese","angeführte","Materien","eine","reine","durchsichtige","kristallinische","ungeschmackte","Substanz",",","wie","ein","Lapis","Selenites","oder","solvierter","Bergkristall","in","dem","Wasser","finde","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,6],[7,11],[12,16],[17,22],[23,28],[29,40],[41,49],[50,54],[55,60],[61,74],[75,90],[91,104],[105,113],[113,114],[115,118],[119,122],[123,128],[129,138],[139,143],[144,153],[154,167],[168,170],[171,174],[175,181],[182,187],[187,188]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,7],[8,12],[13,17],[18,22],[23,28],[29,39],[40,48],[49,53],[54,59],[60,73],[74,89],[90,103],[104,112],[112,113],[114,117],[118,121],[122,127],[128,137],[138,142],[143,153],[154,166],[167,169],[170,173],[174,180],[181,186],[186,187]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.071499824523926}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":674,"date":1717,"orig":"§. 7.","norm":"§. 7.","orig_tok":["§.","7","."],"norm_tok":["§",".","7."],"orig_spans":[[0,2],[3,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,5]],"alignment":[[0,0],[1,null],[2,1],[null,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.33489990234375}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":675,"date":1717,"orig":"Dieſe Saͤtze ſo viel deutlicher zu erweiſen, wollen wir zuerſt die Veraͤnderungen und Scheidungen der Materien, welche ſich in dem Waſſer ohne die Vermiſchung mit andern Sachen in freyer Lufft und unter der Deſtillation zutragen, und endlich auch was nach gaͤntzlicher Abduͤnſtung des Waſſers zuruͤck bleibet, kuͤrtzlich erzehlen.","norm":"Diese Sätze so viel deutlicher zu erweisen, wollen wir zuerst die Veränderungen und Scheidungen der Materien, welche sich in dem Wasser ohne die Vermischung mit anderen Sachen in freier Luft und unter der Destillation zutragen, und endlich auch was nach gänzlicher Abdünstung des Wassers zurückbleibt, kürzlich erzählen.","orig_tok":["Dieſe","Saͤtze","ſo","viel","deutlicher","zu","erweiſen",",","wollen","wir","zuerſt","die","Veraͤnderungen","und","Scheidungen","der","Materien",",","welche","ſich","in","dem","Waſſer","ohne","die","Vermiſchung","mit","andern","Sachen","in","freyer","Lufft","und","unter","der","Deſtillation","zutragen",",","und","endlich","auch","was","nach","gaͤntzlicher","Abduͤnſtung","des","Waſſers","zuruͤck","bleibet",",","kuͤrtzlich","erzehlen","."],"norm_tok":["Diese","Sätze","so","viel","deutlicher","zu","erweisen",",","wollen","wir","zuerst","die","Veränderungen","und","Scheidungen","der","Materien",",","welche","sich","in","dem","Wasser","ohne","die","Vermischung","mit","anderen","Sachen","in","freier","Luft","und","unter","der","Destillation","zutragen",",","und","endlich","auch","was","nach","gänzlicher","Abdünstung","des","Wassers","zurückbleibt",",","kürzlich","erzählen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,15],[16,20],[21,31],[32,34],[35,43],[43,44],[45,51],[52,55],[56,62],[63,66],[67,81],[82,85],[86,97],[98,101],[102,110],[110,111],[112,118],[119,123],[124,126],[127,130],[131,137],[138,142],[143,146],[147,158],[159,162],[163,169],[170,176],[177,179],[180,186],[187,192],[193,196],[197,202],[203,206],[207,219],[220,228],[228,229],[230,233],[234,241],[242,246],[247,250],[251,255],[256,268],[269,280],[281,284],[285,292],[293,300],[301,308],[308,309],[310,320],[321,329],[329,330]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,14],[15,19],[20,30],[31,33],[34,42],[42,43],[44,50],[51,54],[55,61],[62,65],[66,79],[80,83],[84,95],[96,99],[100,108],[108,109],[110,116],[117,121],[122,124],[125,128],[129,135],[136,140],[141,144],[145,156],[157,160],[161,168],[169,175],[176,178],[179,185],[186,190],[191,194],[195,200],[201,204],[205,217],[218,226],[226,227],[228,231],[232,239],[240,244],[245,248],[249,253],[254,264],[265,275],[276,279],[280,287],[288,300],[300,301],[302,310],[311,319],[319,320]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9517998695373535}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":676,"date":1717,"orig":"Phænomena bey Unterſuchung des Waſſers.","norm":"Phänomena bei Untersuchung des Wassers.","orig_tok":["Phænomena","bey","Unterſuchung","des","Waſſers","."],"norm_tok":["Phänomena","bei","Untersuchung","des","Wassers","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,26],[27,30],[31,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,26],[27,30],[31,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"jv","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.111899852752685}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":677,"date":1717,"orig":"§. 8.","norm":"§. 8.","orig_tok":["§.","8."],"norm_tok":["§",".","8."],"orig_spans":[[0,2],[3,5]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,5]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.6143999099731445}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":678,"date":1717,"orig":"Die erſte Veraͤnderung, welche an dem Waſſer unter freyem Himmel verſpuͤret wird, wenn daſſelbe hie und da in einem Loche oder Pfuͤtze ſtehen bleibet, iſt die vielfaͤrbige glaͤntzende Haut mit ſchimmernden Regenbogen-Farben, welche oben auf dem Waſſer ſchwimmet, und daſſelbe bedecket.","norm":"Die erste Veränderung, welche an dem Wasser unter freiem Himmel verspüret wird, wenn dasselbe hie und da in einem Loche oder Pfütze stehen bleibt, ist die vielfarbige glänzende Haut mit schimmernden Regenbogenfarben, welche oben auf dem Wasser schwimmet, und dasselbe bedecket.","orig_tok":["Die","erſte","Veraͤnderung",",","welche","an","dem","Waſſer","unter","freyem","Himmel","verſpuͤret","wird",",","wenn","daſſelbe","hie","und","da","in","einem","Loche","oder","Pfuͤtze","ſtehen","bleibet",",","iſt","die","vielfaͤrbige","glaͤntzende","Haut","mit","ſchimmernden","Regenbogen-Farben",",","welche","oben","auf","dem","Waſſer","ſchwimmet",",","und","daſſelbe","bedecket","."],"norm_tok":["Die","erste","Veränderung",",","welche","an","dem","Wasser","unter","freiem","Himmel","verspüret","wird",",","wenn","dasselbe","hie","und","da","in","einem","Loche","oder","Pfütze","stehen","bleibt",",","ist","die","vielfarbige","glänzende","Haut","mit","schimmernden","Regenbogenfarben",",","welche","oben","auf","dem","Wasser","schwimmet",",","und","dasselbe","bedecket","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,22],[22,23],[24,30],[31,33],[34,37],[38,44],[45,50],[51,57],[58,64],[65,75],[76,80],[80,81],[82,86],[87,95],[96,99],[100,103],[104,106],[107,109],[110,115],[116,121],[122,126],[127,134],[135,141],[142,149],[149,150],[151,154],[155,158],[159,171],[172,183],[184,188],[189,192],[193,205],[206,223],[223,224],[225,231],[232,236],[237,240],[241,244],[245,251],[252,261],[261,262],[263,266],[267,275],[276,284],[284,285]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,21],[21,22],[23,29],[30,32],[33,36],[37,43],[44,49],[50,56],[57,63],[64,73],[74,78],[78,79],[80,84],[85,93],[94,97],[98,101],[102,104],[105,107],[108,113],[114,119],[120,124],[125,131],[132,138],[139,145],[145,146],[147,150],[151,154],[155,166],[167,176],[177,181],[182,185],[186,198],[199,215],[215,216],[217,223],[224,228],[229,232],[233,236],[237,243],[244,253],[253,254],[255,258],[259,267],[268,276],[276,277]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.326099872589111}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":679,"date":1717,"orig":"Glaͤntzende Haut.","norm":"glänzende Haut.","orig_tok":["Glaͤntzende","Haut","."],"norm_tok":["glänzende","Haut","."],"orig_spans":[[0,11],[12,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,9],[10,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.798399925231933}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":680,"date":1717,"orig":"Eben dieſe vielfaͤrbige Haut erſcheinet, wenn das Waſſer etliche Stunden in der Sonnen, oder uͤber dem Feuer erwaͤrmet wird, doch ie gelinder man die Waͤrme anbringet, ie mehr pflegen ſich die Farben auf dem Waſſer zu ſpiegeln.","norm":"Eben diese vielfarbige Haut erscheinet, wenn das Wasser etliche Stunden in der Sonnen, oder über dem Feuer erwärmet wird, doch je gelinder man die Wärme anbringet, je mehr pflegen sich die Farben auf dem Wasser zu spiegeln.","orig_tok":["Eben","dieſe","vielfaͤrbige","Haut","erſcheinet",",","wenn","das","Waſſer","etliche","Stunden","in","der","Sonnen",",","oder","uͤber","dem","Feuer","erwaͤrmet","wird",",","doch","ie","gelinder","man","die","Waͤrme","anbringet",",","ie","mehr","pflegen","ſich","die","Farben","auf","dem","Waſſer","zu","ſpiegeln","."],"norm_tok":["Eben","diese","vielfarbige","Haut","erscheinet",",","wenn","das","Wasser","etliche","Stunden","in","der","Sonnen",",","oder","über","dem","Feuer","erwärmet","wird",",","doch","je","gelinder","man","die","Wärme","anbringet",",","je","mehr","pflegen","sich","die","Farben","auf","dem","Wasser","zu","spiegeln","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,23],[24,28],[29,39],[39,40],[41,45],[46,49],[50,56],[57,64],[65,72],[73,75],[76,79],[80,86],[86,87],[88,92],[93,98],[99,102],[103,108],[109,118],[119,123],[123,124],[125,129],[130,132],[133,141],[142,145],[146,149],[150,156],[157,166],[166,167],[168,170],[171,175],[176,183],[184,188],[189,192],[193,199],[200,203],[204,207],[208,214],[215,217],[218,226],[226,227]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,22],[23,27],[28,38],[38,39],[40,44],[45,48],[49,55],[56,63],[64,71],[72,74],[75,78],[79,85],[85,86],[87,91],[92,96],[97,100],[101,106],[107,115],[116,120],[120,121],[122,126],[127,129],[130,138],[139,142],[143,146],[147,152],[153,162],[162,163],[164,166],[167,171],[172,179],[180,184],[185,188],[189,195],[196,199],[200,203],[204,210],[211,213],[214,222],[222,223]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.446300029754639}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":681,"date":1717,"orig":"§. 9.","norm":"§. 9.","orig_tok":["§.","9."],"norm_tok":["§",".","9."],"orig_spans":[[0,2],[3,5]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,5]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.553199768066406}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":682,"date":1717,"orig":"Die andere Materie, welche aus dem Waſſer von ſich ſelbſt heraus faͤllet, iſt die mehr erwaͤhnte roͤthliche Eiſen-Erde, welche ſich in offener und warmer Lufft, auch in allen auffs beſte verſchloſſenen Glaͤſern, irdenen und andern Gefaͤſſen nach und nach heraus ſetzet, und allenthalben gar merckliche Spuhren hinterlaͤſſet, wo das Brunnen-Waſſer hinkommen.","norm":"Die andere Materie, welche aus dem Wasser von sich selbst heraus fället, ist die mehr erwähnte rötliche Eisenerde, welche sich in offener und warmer Luft, auch in allen aufs beste verschlossenen Gläsern, irdenen und anderen Gefäßen nach und nach heraus setzet, und allenthalben gar merkliche Spuren hinterlässt, wo das Brunnenwasser hinkommen.","orig_tok":["Die","andere","Materie",",","welche","aus","dem","Waſſer","von","ſich","ſelbſt","heraus","faͤllet",",","iſt","die","mehr","erwaͤhnte","roͤthliche","Eiſen-Erde",",","welche","ſich","in","offener","und","warmer","Lufft",",","auch","in","allen","auffs","beſte","verſchloſſenen","Glaͤſern",",","irdenen","und","andern","Gefaͤſſen","nach","und","nach","heraus","ſetzet",",","und","allenthalben","gar","merckliche","Spuhren","hinterlaͤſſet",",","wo","das","Brunnen-Waſſer","hinkommen","."],"norm_tok":["Die","andere","Materie",",","welche","aus","dem","Wasser","von","sich","selbst","heraus","fället",",","ist","die","mehr","erwähnte","rötliche","Eisenerde",",","welche","sich","in","offener","und","warmer","Luft",",","auch","in","allen","aufs","beste","verschlossenen","Gläsern",",","irdenen","und","anderen","Gefäßen","nach","und","nach","heraus","setzet",",","und","allenthalben","gar","merkliche","Spuren","hinterlässt",",","wo","das","Brunnenwasser","hinkommen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[18,19],[20,26],[27,30],[31,34],[35,41],[42,45],[46,50],[51,57],[58,64],[65,72],[72,73],[74,77],[78,81],[82,86],[87,96],[97,107],[108,118],[118,119],[120,126],[127,131],[132,134],[135,142],[143,146],[147,153],[154,159],[159,160],[161,165],[166,168],[169,174],[175,180],[181,186],[187,201],[202,210],[210,211],[212,219],[220,223],[224,230],[231,240],[241,245],[246,249],[250,254],[255,261],[262,268],[268,269],[270,273],[274,286],[287,290],[291,301],[302,309],[310,323],[323,324],[325,327],[328,331],[332,346],[347,356],[356,357]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[18,19],[20,26],[27,30],[31,34],[35,41],[42,45],[46,50],[51,57],[58,64],[65,71],[71,72],[73,76],[77,80],[81,85],[86,94],[95,103],[104,113],[113,114],[115,121],[122,126],[127,129],[130,137],[138,141],[142,148],[149,153],[153,154],[155,159],[160,162],[163,168],[169,173],[174,179],[180,194],[195,202],[202,203],[204,211],[212,215],[216,223],[224,231],[232,236],[237,240],[241,245],[246,252],[253,259],[259,260],[261,264],[265,277],[278,281],[282,291],[292,298],[299,310],[310,311],[312,314],[315,318],[319,332],[333,342],[342,343]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.152900218963623}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":683,"date":1717,"orig":"Eiſen-Erde.","norm":"Eisenerde.","orig_tok":["Eiſen-Erde","."],"norm_tok":["Eisenerde","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"eu","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.760700225830078}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":684,"date":1717,"orig":"§. 10.","norm":"§. 10.","orig_tok":["§.","10","."],"norm_tok":["§",".","10."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.317200183868408}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":685,"date":1717,"orig":"Wenn man dieſe Scheidung der vielfaͤrbigen Haut und roͤthlichen Erde, durch das Geſicht beobachten will, und ein helles Glaß mit dem friſchen Waſſer fuͤllet, und daſſelbe offen an eine temperirte Lufft ſetzet, ſo gehet die Scheidung gantz langſam, ſtill und unvermerckt von ſtatten, ſo daß man weiter nichts gewahr wird, als daß ſich die Milch-Farbe des Waſſers allmaͤhlich vermehret, biß endlich roͤthliche Wolcken erſcheinen, das Waſſer truͤbe und mit dem Haͤutlein bedecket wird:","norm":"Wenn man diese Scheidung der vielfarbigen Haut und rötlichen Erde, durch das Gesicht beobachten will, und ein helles Glas mit dem frischen Wasser füllt, und dasselbe offen an eine temperierte Luft setzet, so geht die Scheidung ganz langsam, still und unvermerkt von statten, so dass man weiter nichts gewahr wird, als dass sich die Milchfarbe des Wassers allmählich vermehret, bis endlich rötliche Wolken erscheinen, das Wasser trübe und mit dem Häutlein bedecket wird:","orig_tok":["Wenn","man","dieſe","Scheidung","der","vielfaͤrbigen","Haut","und","roͤthlichen","Erde",",","durch","das","Geſicht","beobachten","will",",","und","ein","helles","Glaß","mit","dem","friſchen","Waſſer","fuͤllet",",","und","daſſelbe","offen","an","eine","temperirte","Lufft","ſetzet",",","ſo","gehet","die","Scheidung","gantz","langſam",",","ſtill","und","unvermerckt","von","ſtatten",",","ſo","daß","man","weiter","nichts","gewahr","wird",",","als","daß","ſich","die","Milch-Farbe","des","Waſſers","allmaͤhlich","vermehret",",","biß","endlich","roͤthliche","Wolcken","erſcheinen",",","das","Waſſer","truͤbe","und","mit","dem","Haͤutlein","bedecket","wird",":"],"norm_tok":["Wenn","man","diese","Scheidung","der","vielfarbigen","Haut","und","rötlichen","Erde",",","durch","das","Gesicht","beobachten","will",",","und","ein","helles","Glas","mit","dem","frischen","Wasser","füllt",",","und","dasselbe","offen","an","eine","temperierte","Luft","setzet",",","so","geht","die","Scheidung","ganz","langsam",",","still","und","unvermerkt","von","statten",",","so","dass","man","weiter","nichts","gewahr","wird",",","als","dass","sich","die","Milchfarbe","des","Wassers","allmählich","vermehret",",","bis","endlich","rötliche","Wolken","erscheinen",",","das","Wasser","trübe","und","mit","dem","Häutlein","bedecket","wird",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,24],[25,28],[29,42],[43,47],[48,51],[52,63],[64,68],[68,69],[70,75],[76,79],[80,87],[88,98],[99,103],[103,104],[105,108],[109,112],[113,119],[120,124],[125,128],[129,132],[133,141],[142,148],[149,156],[156,157],[158,161],[162,170],[171,176],[177,179],[180,184],[185,195],[196,201],[202,208],[208,209],[210,212],[213,218],[219,222],[223,232],[233,238],[239,246],[246,247],[248,253],[254,257],[258,269],[270,273],[274,281],[281,282],[283,285],[286,289],[290,293],[294,300],[301,307],[308,314],[315,319],[319,320],[321,324],[325,328],[329,333],[334,337],[338,349],[350,353],[354,361],[362,373],[374,383],[383,384],[385,388],[389,396],[397,407],[408,415],[416,426],[426,427],[428,431],[432,438],[439,445],[446,449],[450,453],[454,457],[458,467],[468,476],[477,481],[481,482]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,24],[25,28],[29,41],[42,46],[47,50],[51,60],[61,65],[65,66],[67,72],[73,76],[77,84],[85,95],[96,100],[100,101],[102,105],[106,109],[110,116],[117,121],[122,125],[126,129],[130,138],[139,145],[146,151],[151,152],[153,156],[157,165],[166,171],[172,174],[175,179],[180,191],[192,196],[197,203],[203,204],[205,207],[208,212],[213,216],[217,226],[227,231],[232,239],[239,240],[241,246],[247,250],[251,261],[262,265],[266,273],[273,274],[275,277],[278,282],[283,286],[287,293],[294,300],[301,307],[308,312],[312,313],[314,317],[318,322],[323,327],[328,331],[332,342],[343,346],[347,354],[355,365],[366,375],[375,376],[377,380],[381,388],[389,397],[398,404],[405,415],[415,416],[417,420],[421,427],[428,433],[434,437],[438,441],[442,445],[446,454],[455,463],[464,468],[468,469]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.100599765777588}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":686,"date":1717,"orig":"Welches aber, nachdem die Lufft kuͤhle iſt, zuweilen 1, 2, 3 biß 4 mahl 24 Stunden dauret, ehe aller Eiſen-und Vitriol-Geſchmack verlohren gehet, und das Waſſer auffhoͤret die Gall-Aepffel Purpur-blau zu faͤrben, obgleich das Waſſer in einem ordinairen offenen Bierglaß hingeſetzet worden.","norm":"Welches aber, nachdem die Luft kühle ist, zuweilen 1, 2, 3 bis 4 Mal 24 Stunden dauert, ehe aller Eisen- und Vitriolgeschmack verloren geht, und das Wasser aufhöret die Galläpfel Purpurblau zu färben, obgleich das Wasser in einem ordinären offenen Bierglaß hingesetzt worden.","orig_tok":["Welches","aber",",","nachdem","die","Lufft","kuͤhle","iſt",",","zuweilen","1",",","2",",","3","biß","4","mahl","24","Stunden","dauret",",","ehe","aller","Eiſen-","und","Vitriol-Geſchmack","verlohren","gehet",",","und","das","Waſſer","auffhoͤret","die","Gall-Aepffel","Purpur-blau","zu","faͤrben",",","obgleich","das","Waſſer","in","einem","ordinairen","offenen","Bierglaß","hingeſetzet","worden","."],"norm_tok":["Welches","aber",",","nachdem","die","Luft","kühle","ist",",","zuweilen","1",",","2",",","3","bis","4","Mal","24","Stunden","dauert",",","ehe","aller","Eisen-","und","Vitriolgeschmack","verloren","geht",",","und","das","Wasser","aufhöret","die","Galläpfel","Purpurblau","zu","färben",",","obgleich","das","Wasser","in","einem","ordinären","offenen","Bierglaß","hingesetzt","worden","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[12,13],[14,21],[22,25],[26,31],[32,38],[39,42],[42,43],[44,52],[53,54],[54,55],[56,57],[57,58],[59,60],[61,64],[65,66],[67,71],[72,74],[75,82],[83,89],[89,90],[91,94],[95,100],[101,107],[107,110],[111,128],[129,138],[139,144],[144,145],[146,149],[150,153],[154,160],[161,171],[172,175],[176,188],[189,200],[201,203],[204,211],[211,212],[213,221],[222,225],[226,232],[233,235],[236,241],[242,252],[253,260],[261,269],[270,281],[282,288],[288,289]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[12,13],[14,21],[22,25],[26,30],[31,36],[37,40],[40,41],[42,50],[51,52],[52,53],[54,55],[55,56],[57,58],[59,62],[63,64],[65,68],[69,71],[72,79],[80,86],[86,87],[88,91],[92,97],[98,104],[105,108],[109,125],[126,134],[135,139],[139,140],[141,144],[145,148],[149,155],[156,164],[165,168],[169,178],[179,189],[190,192],[193,199],[199,200],[201,209],[210,213],[214,220],[221,223],[224,229],[230,239],[240,247],[248,256],[257,267],[268,274],[274,275]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.523600101470947}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":687,"date":1717,"orig":"§. 11.","norm":"§. 11.","orig_tok":["§.","11","."],"norm_tok":["§",".","11."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.6331000328063965}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":688,"date":1717,"orig":"Je mehr aber das Waſſer zugleich erwaͤrmet wird, entweder durch die Sonnen- Strahlen, oder uͤber dem Feuer, auch wenn die Bouteilles mit dem Brunnen in einem Gefaͤß mit warmen oder ſiedenden Waſſer geſetzt werden, ie mehr Bewegung ſiehet man in dem Waſſer, weil alsdenn unzaͤhlige viele Lufft- Blaͤßlein in dem Glaße mit vielem Geraͤuſche aufſteigen, und durch die Oberflaͤche des Waſſers heraus brechen.","norm":"Je mehr aber das Wasser zugleich erwärmet wird, entweder durch die Sonnen-Strahlen, oder über dem Feuer, auch wenn die Bouteille mit dem Brunnen in einem Gefäß mit warmen oder siedenden Wasser gesetzt werden, je mehr Bewegung sieht man in dem Wasser, weil alsdann unzählige viele Lufft-Blässlein in dem Glase mit vielem Geräusche aufsteigen, und durch die Oberfläche des Wassers herausbrechen.","orig_tok":["Je","mehr","aber","das","Waſſer","zugleich","erwaͤrmet","wird",",","entweder","durch","die","Sonnen-","Strahlen",",","oder","uͤber","dem","Feuer",",","auch","wenn","die","Bouteilles","mit","dem","Brunnen","in","einem","Gefaͤß","mit","warmen","oder","ſiedenden","Waſſer","geſetzt","werden",",","ie","mehr","Bewegung","ſiehet","man","in","dem","Waſſer",",","weil","alsdenn","unzaͤhlige","viele","Lufft-","Blaͤßlein","in","dem","Glaße","mit","vielem","Geraͤuſche","aufſteigen",",","und","durch","die","Oberflaͤche","des","Waſſers","heraus","brechen","."],"norm_tok":["Je","mehr","aber","das","Wasser","zugleich","erwärmet","wird",",","entweder","durch","die","Sonnen-Strahlen",",","oder","über","dem","Feuer",",","auch","wenn","die","Bouteille","mit","dem","Brunnen","in","einem","Gefäß","mit","warmen","oder","siedenden","Wasser","gesetzt","werden",",","je","mehr","Bewegung","sieht","man","in","dem","Wasser",",","weil","alsdann","unzählige","viele","Lufft-Blässlein","in","dem","Glase","mit","vielem","Geräusche","aufsteigen",",","und","durch","die","Oberfläche","des","Wassers","herausbrechen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,16],[17,23],[24,32],[33,42],[43,47],[47,48],[49,57],[58,63],[64,67],[68,75],[76,84],[84,85],[86,90],[91,96],[97,100],[101,106],[106,107],[108,112],[113,117],[118,121],[122,132],[133,136],[137,140],[141,148],[149,151],[152,157],[158,164],[165,168],[169,175],[176,180],[181,190],[191,197],[198,205],[206,212],[212,213],[214,216],[217,221],[222,230],[231,237],[238,241],[242,244],[245,248],[249,255],[255,256],[257,261],[262,269],[270,280],[281,286],[287,293],[294,303],[304,306],[307,310],[311,316],[317,320],[321,327],[328,338],[339,349],[349,350],[351,354],[355,360],[361,364],[365,376],[377,380],[381,388],[389,395],[396,403],[403,404]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,16],[17,23],[24,32],[33,41],[42,46],[46,47],[48,56],[57,62],[63,66],[67,82],[82,83],[84,88],[89,93],[94,97],[98,103],[103,104],[105,109],[110,114],[115,118],[119,128],[129,132],[133,136],[137,144],[145,147],[148,153],[154,159],[160,163],[164,170],[171,175],[176,185],[186,192],[193,200],[201,207],[207,208],[209,211],[212,216],[217,225],[226,231],[232,235],[236,238],[239,242],[243,249],[249,250],[251,255],[256,263],[264,273],[274,279],[280,295],[296,298],[299,302],[303,308],[309,312],[313,319],[320,329],[330,340],[340,341],[342,345],[346,351],[352,355],[356,366],[367,370],[371,378],[379,392],[392,393]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,50],[53,51],[54,52],[55,53],[56,54],[57,55],[58,56],[59,57],[60,58],[61,59],[62,60],[63,61],[64,62],[65,63],[66,64],[67,65],[68,65],[69,66]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.572999954223633}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":689,"date":1717,"orig":"Ein iedes Lufftkuͤglein ſcheinet im durchſtreichen ein kleines Theilgen an die blaulichte Haut uͤber dem Waſſer anzufuͤhren, welche ſich nach und nach dadurch vermehret und dicker wird.","norm":"Ein jedes Lufftküglein scheinet im Durchstreichen ein kleines Teilen an die bläuliche Haut über dem Wasser anzuführen, welche sich nach und nach dadurch vermehret und dicker wird.","orig_tok":["Ein","iedes","Lufftkuͤglein","ſcheinet","im","durchſtreichen","ein","kleines","Theilgen","an","die","blaulichte","Haut","uͤber","dem","Waſſer","anzufuͤhren",",","welche","ſich","nach","und","nach","dadurch","vermehret","und","dicker","wird","."],"norm_tok":["Ein","jedes","Lufftküglein","scheinet","im","Durchstreichen","ein","kleines","Teilen","an","die","bläuliche","Haut","über","dem","Wasser","anzuführen",",","welche","sich","nach","und","nach","dadurch","vermehret","und","dicker","wird","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,23],[24,32],[33,35],[36,50],[51,54],[55,62],[63,71],[72,74],[75,78],[79,89],[90,94],[95,100],[101,104],[105,111],[112,123],[123,124],[125,131],[132,136],[137,141],[142,145],[146,150],[151,158],[159,168],[169,172],[173,179],[180,184],[184,185]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,22],[23,31],[32,34],[35,49],[50,53],[54,61],[62,68],[69,71],[72,75],[76,85],[86,90],[91,95],[96,99],[100,106],[107,117],[117,118],[119,125],[126,130],[131,135],[136,139],[140,144],[145,152],[153,162],[163,166],[167,173],[174,178],[178,179]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.132100105285644}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":690,"date":1717,"orig":"Dieſe Bewegung waͤhret in einer ziemlichen Hitze dennoch bey zwey Stunden, ſo daß das Waſſer in einem offenen Glaße brennheiß werden kan, ehe ſeine erſte Mixtur gaͤntzlich aufgeloͤſet wird, indem es in ſolcher Waͤrme noch eine gute Weile ſtarck nach Eiſen ſchmecket, und die Gallaͤpffel ſchwaͤrtzlich und Purpurblau faͤrbet.","norm":"Diese Bewegung währet in einer ziemlichen Hitze dennoch bei zwei Stunden, so dass das Wasser in einem offenen Glase brennheiß werden kann, ehe seine erste Mixtur gänzlich aufgelöst wird, indem es in solcher Wärme noch eine gute Weile stark nach Eisen schmecket, und die Galläpfel schwärzlich und Purpurblau färbet.","orig_tok":["Dieſe","Bewegung","waͤhret","in","einer","ziemlichen","Hitze","dennoch","bey","zwey","Stunden",",","ſo","daß","das","Waſſer","in","einem","offenen","Glaße","brennheiß","werden","kan",",","ehe","ſeine","erſte","Mixtur","gaͤntzlich","aufgeloͤſet","wird",",","indem","es","in","ſolcher","Waͤrme","noch","eine","gute","Weile","ſtarck","nach","Eiſen","ſchmecket",",","und","die","Gallaͤpffel","ſchwaͤrtzlich","und","Purpurblau","faͤrbet","."],"norm_tok":["Diese","Bewegung","währet","in","einer","ziemlichen","Hitze","dennoch","bei","zwei","Stunden",",","so","dass","das","Wasser","in","einem","offenen","Glase","brennheiß","werden","kann",",","ehe","seine","erste","Mixtur","gänzlich","aufgelöst","wird",",","indem","es","in","solcher","Wärme","noch","eine","gute","Weile","stark","nach","Eisen","schmecket",",","und","die","Galläpfel","schwärzlich","und","Purpurblau","färbet","."],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[15,22],[23,25],[26,31],[32,42],[43,48],[49,56],[57,60],[61,65],[66,73],[73,74],[75,77],[78,81],[82,85],[86,92],[93,95],[96,101],[102,109],[110,115],[116,125],[126,132],[133,136],[136,137],[138,141],[142,147],[148,153],[154,160],[161,171],[172,183],[184,188],[188,189],[190,195],[196,198],[199,201],[202,209],[210,216],[217,221],[222,226],[227,231],[232,237],[238,244],[245,249],[250,255],[256,265],[265,266],[267,270],[271,274],[275,286],[287,300],[301,304],[305,315],[316,323],[323,324]],"norm_spans":[[0,5],[6,14],[15,21],[22,24],[25,30],[31,41],[42,47],[48,55],[56,59],[60,64],[65,72],[72,73],[74,76],[77,81],[82,85],[86,92],[93,95],[96,101],[102,109],[110,115],[116,125],[126,132],[133,137],[137,138],[139,142],[143,148],[149,154],[155,161],[162,170],[171,180],[181,185],[185,186],[187,192],[193,195],[196,198],[199,206],[207,212],[213,217],[218,222],[223,227],[228,233],[234,239],[240,244],[245,250],[251,260],[260,261],[262,265],[266,269],[270,279],[280,291],[292,295],[296,306],[307,313],[313,314]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.74429988861084}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":691,"date":1717,"orig":"Erwaͤrmung des Waſſers.","norm":"Erwärmung des Wassers.","orig_tok":["Erwaͤrmung","des","Waſſers","."],"norm_tok":["Erwärmung","des","Wassers","."],"orig_spans":[[0,10],[11,14],[15,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.462600231170654}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":692,"date":1717,"orig":"§. 12.","norm":"§. 12.","orig_tok":["§.","12","."],"norm_tok":["§",".","12."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.670400142669678}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":693,"date":1717,"orig":"Endlich aber, wenn alle Bewegungen der Lufft-Blaͤßlein aufgehoͤret, das gantze Waſſer gelb und truͤbe, und die Haut uͤber demſelben dicke geworden, ſo wird allmaͤhlich ein gantz ſtumpff abgeſchmackt Waſſer draus, in welchem man keine Spuhr ſeiner erſten Eigenſchafft mehr antreffen kan.","norm":"Endlich aber, wenn alle Bewegungen der Lufftbläßlein aufgehört, das ganze Wasser gelb und trübe, und die Haut über demselben dicke geworden, so wird allmählich ein ganz stumpf abgeschmackt Wasser draus, in welchem man keine Spur seiner ersten Eigenschaft mehr antreffen kann.","orig_tok":["Endlich","aber",",","wenn","alle","Bewegungen","der","Lufft-Blaͤßlein","aufgehoͤret",",","das","gantze","Waſſer","gelb","und","truͤbe",",","und","die","Haut","uͤber","demſelben","dicke","geworden",",","ſo","wird","allmaͤhlich","ein","gantz","ſtumpff","abgeſchmackt","Waſſer","draus",",","in","welchem","man","keine","Spuhr","ſeiner","erſten","Eigenſchafft","mehr","antreffen","kan","."],"norm_tok":["Endlich","aber",",","wenn","alle","Bewegungen","der","Lufftbläßlein","aufgehört",",","das","ganze","Wasser","gelb","und","trübe",",","und","die","Haut","über","demselben","dicke","geworden",",","so","wird","allmählich","ein","ganz","stumpf","abgeschmackt","Wasser","draus",",","in","welchem","man","keine","Spur","seiner","ersten","Eigenschaft","mehr","antreffen","kann","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[12,13],[14,18],[19,23],[24,34],[35,38],[39,54],[55,66],[66,67],[68,71],[72,78],[79,85],[86,90],[91,94],[95,101],[101,102],[103,106],[107,110],[111,115],[116,121],[122,131],[132,137],[138,146],[146,147],[148,150],[151,155],[156,167],[168,171],[172,177],[178,185],[186,198],[199,205],[206,211],[211,212],[213,215],[216,223],[224,227],[228,233],[234,239],[240,246],[247,253],[254,266],[267,271],[272,281],[282,285],[285,286]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[12,13],[14,18],[19,23],[24,34],[35,38],[39,52],[53,62],[62,63],[64,67],[68,73],[74,80],[81,85],[86,89],[90,95],[95,96],[97,100],[101,104],[105,109],[110,114],[115,124],[125,130],[131,139],[139,140],[141,143],[144,148],[149,159],[160,163],[164,168],[169,175],[176,188],[189,195],[196,201],[201,202],[203,205],[206,213],[214,217],[218,223],[224,228],[229,235],[236,242],[243,254],[255,259],[260,269],[270,274],[274,275]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.998799800872803}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":694,"date":1717,"orig":"Wenn man alsdenn die Eiſen-Erde einige Tage ſich recht ſetzen, und hernach das Waſſer durch ein Loͤſch- Papier lauffen laͤſſet, ſo hat man wieder ein Cryſtallen-helles Waſſer, welches in einem verſchloſſenen Glaſe helle bleibet, aber nach nichts als ein wenig ſaliniſch, wenn man wohl darauf acht hat, ſchmecket.","norm":"Wenn man alsdann die Eisenerde einige Tage sich recht setzen, und hernach das Wasser durch ein Lösch-Papier laufen lässt, so hat man wieder ein Kristallenhelles Wasser, welches in einem verschlossenen Glase helle bleibt, aber nach nichts als ein wenig salinisch, wenn man wohl darauf acht hat, schmecket.","orig_tok":["Wenn","man","alsdenn","die","Eiſen-Erde","einige","Tage","ſich","recht","ſetzen",",","und","hernach","das","Waſſer","durch","ein","Loͤſch-","Papier","lauffen","laͤſſet",",","ſo","hat","man","wieder","ein","Cryſtallen-helles","Waſſer",",","welches","in","einem","verſchloſſenen","Glaſe","helle","bleibet",",","aber","nach","nichts","als","ein","wenig","ſaliniſch",",","wenn","man","wohl","darauf","acht","hat",",","ſchmecket","."],"norm_tok":["Wenn","man","alsdann","die","Eisenerde","einige","Tage","sich","recht","setzen",",","und","hernach","das","Wasser","durch","ein","Lösch-Papier","laufen","lässt",",","so","hat","man","wieder","ein","Kristallenhelles","Wasser",",","welches","in","einem","verschlossenen","Glase","helle","bleibt",",","aber","nach","nichts","als","ein","wenig","salinisch",",","wenn","man","wohl","darauf","acht","hat",",","schmecket","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,20],[21,31],[32,38],[39,43],[44,48],[49,54],[55,61],[61,62],[63,66],[67,74],[75,78],[79,85],[86,91],[92,95],[96,103],[104,110],[111,118],[119,126],[126,127],[128,130],[131,134],[135,138],[139,145],[146,149],[150,167],[168,174],[174,175],[176,183],[184,186],[187,192],[193,207],[208,213],[214,219],[220,227],[227,228],[229,233],[234,238],[239,245],[246,249],[250,253],[254,259],[260,269],[269,270],[271,275],[276,279],[280,284],[285,291],[292,296],[297,300],[300,301],[302,311],[311,312]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,20],[21,30],[31,37],[38,42],[43,47],[48,53],[54,60],[60,61],[62,65],[66,73],[74,77],[78,84],[85,90],[91,94],[95,107],[108,114],[115,120],[120,121],[122,124],[125,128],[129,132],[133,139],[140,143],[144,160],[161,167],[167,168],[169,176],[177,179],[180,185],[186,200],[201,206],[207,212],[213,219],[219,220],[221,225],[226,230],[231,237],[238,241],[242,245],[246,251],[252,261],[261,262],[263,267],[268,271],[272,276],[277,283],[284,288],[289,292],[292,293],[294,303],[303,304]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.925000190734863}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":695,"date":1717,"orig":"§. 13.","norm":"§. 13.","orig_tok":["§.","13","."],"norm_tok":["§",".","13."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.74970006942749}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":696,"date":1717,"orig":"Bringet man unſer Waſſer in einen glaͤſern Kolben, ſetzet einen Helm darauff, und faͤnget alſo in einem verſchloſſenen Glaſe an zu deſtilliren, ſo erſcheinen unten im Kolben eben diejenigen Veraͤnderungen, welche ſich in offener freyer Lufft und Waͤrme zutragen.","norm":"Bringt man unser Wasser in einen gläsern Kolben, setzet einen Helm darauf, und fängt also in einem verschlossenen Glase an zu destillieren, so erscheinen unten im Kolben eben diejenigen Veränderungen, welche sich in offener freier Luft und Wärme zutragen.","orig_tok":["Bringet","man","unſer","Waſſer","in","einen","glaͤſern","Kolben",",","ſetzet","einen","Helm","darauff",",","und","faͤnget","alſo","in","einem","verſchloſſenen","Glaſe","an","zu","deſtilliren",",","ſo","erſcheinen","unten","im","Kolben","eben","diejenigen","Veraͤnderungen",",","welche","ſich","in","offener","freyer","Lufft","und","Waͤrme","zutragen","."],"norm_tok":["Bringt","man","unser","Wasser","in","einen","gläsern","Kolben",",","setzet","einen","Helm","darauf",",","und","fängt","also","in","einem","verschlossenen","Glase","an","zu","destillieren",",","so","erscheinen","unten","im","Kolben","eben","diejenigen","Veränderungen",",","welche","sich","in","offener","freier","Luft","und","Wärme","zutragen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,17],[18,24],[25,27],[28,33],[34,42],[43,49],[49,50],[51,57],[58,63],[64,68],[69,76],[76,77],[78,81],[82,89],[90,94],[95,97],[98,103],[104,118],[119,124],[125,127],[128,130],[131,142],[142,143],[144,146],[147,157],[158,163],[164,166],[167,173],[174,178],[179,189],[190,204],[204,205],[206,212],[213,217],[218,220],[221,228],[229,235],[236,241],[242,245],[246,252],[253,261],[261,262]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[17,23],[24,26],[27,32],[33,40],[41,47],[47,48],[49,55],[56,61],[62,66],[67,73],[73,74],[75,78],[79,84],[85,89],[90,92],[93,98],[99,113],[114,119],[120,122],[123,125],[126,138],[138,139],[140,142],[143,153],[154,159],[160,162],[163,169],[170,174],[175,185],[186,199],[199,200],[201,207],[208,212],[213,215],[216,223],[224,230],[231,235],[236,239],[240,245],[246,254],[254,255]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.69379997253418}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":697,"date":1717,"orig":"Die ſchoͤnen Farben, welche einige unter der Deſtillation im Helm obſerviret haben wollen, finden ſich nicht mehr, als wie ſonſt bey Deſtillirung des gemeinen Waſſers, das Licht, Glaß und die Waſſertropffen, allerley Wiederſchein und Regenbogen-Farben zu formiren pflegen.","norm":"Die schönen Farben, welche einige unter der Destillation im Helm observieret haben wollen, finden sich nicht mehr, als wie sonst bei Destillierung des gemeinen Wassers, das Licht, Glas und die Wassertropfen, allerlei Widerschein und Regenbogenfarben zu formieren pflegen.","orig_tok":["Die","ſchoͤnen","Farben",",","welche","einige","unter","der","Deſtillation","im","Helm","obſerviret","haben","wollen",",","finden","ſich","nicht","mehr",",","als","wie","ſonſt","bey","Deſtillirung","des","gemeinen","Waſſers",",","das","Licht",",","Glaß","und","die","Waſſertropffen",",","allerley","Wiederſchein","und","Regenbogen-Farben","zu","formiren","pflegen","."],"norm_tok":["Die","schönen","Farben",",","welche","einige","unter","der","Destillation","im","Helm","observieret","haben","wollen",",","finden","sich","nicht","mehr",",","als","wie","sonst","bei","Destillierung","des","gemeinen","Wassers",",","das","Licht",",","Glas","und","die","Wassertropfen",",","allerlei","Widerschein","und","Regenbogenfarben","zu","formieren","pflegen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,19],[19,20],[21,27],[28,34],[35,40],[41,44],[45,57],[58,60],[61,65],[66,76],[77,82],[83,89],[89,90],[91,97],[98,102],[103,108],[109,113],[113,114],[115,118],[119,122],[123,128],[129,132],[133,145],[146,149],[150,158],[159,166],[166,167],[168,171],[172,177],[177,178],[179,183],[184,187],[188,191],[192,206],[206,207],[208,216],[217,229],[230,233],[234,251],[252,254],[255,263],[264,271],[271,272]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[18,19],[20,26],[27,33],[34,39],[40,43],[44,56],[57,59],[60,64],[65,76],[77,82],[83,89],[89,90],[91,97],[98,102],[103,108],[109,113],[113,114],[115,118],[119,122],[123,128],[129,132],[133,146],[147,150],[151,159],[160,167],[167,168],[169,172],[173,178],[178,179],[180,184],[185,188],[189,192],[193,206],[206,207],[208,216],[217,228],[229,232],[233,249],[250,252],[253,262],[263,270],[270,271]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.696499824523926}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":698,"date":1717,"orig":"Deſtillation.","norm":"Destillation.","orig_tok":["Deſtillation","."],"norm_tok":["Destillation","."],"orig_spans":[[0,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"qu","lang_cld3":"az","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.444999933242798}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":699,"date":1717,"orig":"§. 14.","norm":"§. 14.","orig_tok":["§.","14","."],"norm_tok":["§",".","14."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.768499851226807}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":700,"date":1717,"orig":"Auch hat das heruͤber deſtillirte Waſſer, das erſte ſo wenig als das letzte, keinen ſchwefelichten Geruch noch Geſchmack, wird auch nimmer riechend, wenn es nur vor andern faulenden Sachen verwahret wird.","norm":"Auch hat das herüber destillierte Wasser, das erste so wenig als das letzte, keinen schwefeligen Geruch noch Geschmack, wird auch nimmer riechend, wenn es nur vor anderen faulenden Sachen verwahret wird.","orig_tok":["Auch","hat","das","heruͤber","deſtillirte","Waſſer",",","das","erſte","ſo","wenig","als","das","letzte",",","keinen","ſchwefelichten","Geruch","noch","Geſchmack",",","wird","auch","nimmer","riechend",",","wenn","es","nur","vor","andern","faulenden","Sachen","verwahret","wird","."],"norm_tok":["Auch","hat","das","herüber","destillierte","Wasser",",","das","erste","so","wenig","als","das","letzte",",","keinen","schwefeligen","Geruch","noch","Geschmack",",","wird","auch","nimmer","riechend",",","wenn","es","nur","vor","anderen","faulenden","Sachen","verwahret","wird","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,21],[22,33],[34,40],[40,41],[42,45],[46,51],[52,54],[55,60],[61,64],[65,68],[69,75],[75,76],[77,83],[84,98],[99,105],[106,110],[111,120],[120,121],[122,126],[127,131],[132,138],[139,147],[147,148],[149,153],[154,156],[157,160],[161,164],[165,171],[172,181],[182,188],[189,198],[199,203],[203,204]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,20],[21,33],[34,40],[40,41],[42,45],[46,51],[52,54],[55,60],[61,64],[65,68],[69,75],[75,76],[77,83],[84,96],[97,103],[104,108],[109,118],[118,119],[120,124],[125,129],[130,136],[137,145],[145,146],[147,151],[152,154],[155,158],[159,162],[163,170],[171,180],[181,187],[188,197],[198,202],[202,203]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.35230016708374}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":701,"date":1717,"orig":"Es ſchmecket aber ein wenig, als wenn etwas im Kolben angebrannt iſt, ob man gleich mit der gelindeſten Waͤrme, und ex Balneo Mariæ deſtilliret hat.","norm":"Es schmecket aber ein wenig, als wenn etwas im Kolben angebrannt ist, ob man gleich mit der gelindesten Wärme, und ex Balneo Marias destillieret hat.","orig_tok":["Es","ſchmecket","aber","ein","wenig",",","als","wenn","etwas","im","Kolben","angebrannt","iſt",",","ob","man","gleich","mit","der","gelindeſten","Waͤrme",",","und","ex","Balneo","Mariæ","deſtilliret","hat","."],"norm_tok":["Es","schmecket","aber","ein","wenig",",","als","wenn","etwas","im","Kolben","angebrannt","ist",",","ob","man","gleich","mit","der","gelindesten","Wärme",",","und","ex","Balneo","Marias","destillieret","hat","."],"orig_spans":[[0,2],[3,12],[13,17],[18,21],[22,27],[27,28],[29,32],[33,37],[38,43],[44,46],[47,53],[54,64],[65,68],[68,69],[70,72],[73,76],[77,83],[84,87],[88,91],[92,103],[104,110],[110,111],[112,115],[116,118],[119,125],[126,131],[132,143],[144,147],[147,148]],"norm_spans":[[0,2],[3,12],[13,17],[18,21],[22,27],[27,28],[29,32],[33,37],[38,43],[44,46],[47,53],[54,64],[65,68],[68,69],[70,72],[73,76],[77,83],[84,87],[88,91],[92,103],[104,109],[109,110],[111,114],[115,117],[118,124],[125,131],[132,144],[145,148],[148,149]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.199100017547607}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":702,"date":1717,"orig":"Dieſer Brand-Geſchmack vergehet allmaͤhlich, inſonderheit wenn das Glaß, worinnen das Waſſer verwahret wird, nicht gar zu feſt verſchloſſen iſt.","norm":"Dieser Brandgeschmack vergehet allmählich, in Sonderheit wenn das Glas, worin das Wasser verwahret wird, nicht gar zu fest verschlossen ist.","orig_tok":["Dieſer","Brand-Geſchmack","vergehet","allmaͤhlich",",","inſonderheit","wenn","das","Glaß",",","worinnen","das","Waſſer","verwahret","wird",",","nicht","gar","zu","feſt","verſchloſſen","iſt","."],"norm_tok":["Dieser","Brandgeschmack","vergehet","allmählich",",","in","Sonderheit","wenn","das","Glas",",","worin","das","Wasser","verwahret","wird",",","nicht","gar","zu","fest","verschlossen","ist","."],"orig_spans":[[0,6],[7,22],[23,31],[32,43],[43,44],[45,57],[58,62],[63,66],[67,71],[71,72],[73,81],[82,85],[86,92],[93,102],[103,107],[107,108],[109,114],[115,118],[119,121],[122,126],[127,139],[140,143],[143,144]],"norm_spans":[[0,6],[7,21],[22,30],[31,41],[41,42],[43,45],[46,56],[57,61],[62,65],[66,70],[70,71],[72,77],[78,81],[82,88],[89,98],[99,103],[103,104],[105,110],[111,114],[115,117],[118,122],[123,135],[136,139],[139,140]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.196800231933594}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":703,"date":1717,"orig":"Ziehet man es zum andern mahl ab, ſo bleibet eine kleine Spuhr einer weiſſen Erde zuruͤck, welche mit ſauren Sachen nicht aufwallet, eben wie von andern Waſſern, wenn man ſolche zu zweyen oder mehr mahlen abrauchen laͤſſet, zu haben iſt.","norm":"Ziehet man es zum anderen Mal ab, so bleibt eine kleine Spur einer weißen Erde zurück, welche mit sauren Sachen nicht aufwallet, eben wie von anderen Wassern, wenn man solche zu zweien oder mehr malen abrauchen lässt, zu haben ist.","orig_tok":["Ziehet","man","es","zum","andern","mahl","ab",",","ſo","bleibet","eine","kleine","Spuhr","einer","weiſſen","Erde","zuruͤck",",","welche","mit","ſauren","Sachen","nicht","aufwallet",",","eben","wie","von","andern","Waſſern",",","wenn","man","ſolche","zu","zweyen","oder","mehr","mahlen","abrauchen","laͤſſet",",","zu","haben","iſt","."],"norm_tok":["Ziehet","man","es","zum","anderen","Mal","ab",",","so","bleibt","eine","kleine","Spur","einer","weißen","Erde","zurück",",","welche","mit","sauren","Sachen","nicht","aufwallet",",","eben","wie","von","anderen","Wassern",",","wenn","man","solche","zu","zweien","oder","mehr","malen","abrauchen","lässt",",","zu","haben","ist","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,13],[14,17],[18,24],[25,29],[30,32],[32,33],[34,36],[37,44],[45,49],[50,56],[57,62],[63,68],[69,76],[77,81],[82,89],[89,90],[91,97],[98,101],[102,108],[109,115],[116,121],[122,131],[131,132],[133,137],[138,141],[142,145],[146,152],[153,160],[160,161],[162,166],[167,170],[171,177],[178,180],[181,187],[188,192],[193,197],[198,204],[205,214],[215,222],[222,223],[224,226],[227,232],[233,236],[236,237]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,13],[14,17],[18,25],[26,29],[30,32],[32,33],[34,36],[37,43],[44,48],[49,55],[56,60],[61,66],[67,73],[74,78],[79,85],[85,86],[87,93],[94,97],[98,104],[105,111],[112,117],[118,127],[127,128],[129,133],[134,137],[138,141],[142,149],[150,157],[157,158],[159,163],[164,167],[168,174],[175,177],[178,184],[185,189],[190,194],[195,200],[201,210],[211,216],[216,217],[218,220],[221,226],[227,230],[230,231]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.999899864196777}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":704,"date":1717,"orig":"§. 15.","norm":"§. 15.","orig_tok":["§.","15","."],"norm_tok":["§",".","15."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.825300216674805}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":705,"date":1717,"orig":"Nimmt man eine groſſe Quantitaͤt friſches Waſſer, thut ſolches in einen groſſen Recipienten oder Kolben, welcher oben ein enges Loch hat, und noch nicht abgeſprenget iſt, laͤſſet das Waſſer darinnen ſo geſchwind und ſtarck erhitzen, als immer moͤglich iſt, und haͤlt die Naſe oben druͤber, ſpuͤhret man dennoch nicht das allergeringſte mehr, als gemeinen warmen Waſſer-Dunſt.","norm":"Nimmt man eine große Quantität frisches Wasser, tut solches in einen großen Rezipienten oder Kolben, welcher oben ein enges Loch hat, und noch nicht abgesprengt ist, lässt das Wasser darinnen so geschwind und stark erhitzen, als immer möglich ist, und hält die Nase oben drüber, spüret man dennoch nicht das allergeringste mehr, als gemeinen warmen Wasserdunst.","orig_tok":["Nimmt","man","eine","groſſe","Quantitaͤt","friſches","Waſſer",",","thut","ſolches","in","einen","groſſen","Recipienten","oder","Kolben",",","welcher","oben","ein","enges","Loch","hat",",","und","noch","nicht","abgeſprenget","iſt",",","laͤſſet","das","Waſſer","darinnen","ſo","geſchwind","und","ſtarck","erhitzen",",","als","immer","moͤglich","iſt",",","und","haͤlt","die","Naſe","oben","druͤber",",","ſpuͤhret","man","dennoch","nicht","das","allergeringſte","mehr",",","als","gemeinen","warmen","Waſſer-Dunſt","."],"norm_tok":["Nimmt","man","eine","große","Quantität","frisches","Wasser",",","tut","solches","in","einen","großen","Rezipienten","oder","Kolben",",","welcher","oben","ein","enges","Loch","hat",",","und","noch","nicht","abgesprengt","ist",",","lässt","das","Wasser","darinnen","so","geschwind","und","stark","erhitzen",",","als","immer","möglich","ist",",","und","hält","die","Nase","oben","drüber",",","spüret","man","dennoch","nicht","das","allergeringste","mehr",",","als","gemeinen","warmen","Wasserdunst","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,21],[22,32],[33,41],[42,48],[48,49],[50,54],[55,62],[63,65],[66,71],[72,79],[80,91],[92,96],[97,103],[103,104],[105,112],[113,117],[118,121],[122,127],[128,132],[133,136],[136,137],[138,141],[142,146],[147,152],[153,165],[166,169],[169,170],[171,178],[179,182],[183,189],[190,198],[199,201],[202,211],[212,215],[216,222],[223,231],[231,232],[233,236],[237,242],[243,251],[252,255],[255,256],[257,260],[261,266],[267,270],[271,275],[276,280],[281,288],[288,289],[290,298],[299,302],[303,310],[311,316],[317,320],[321,335],[336,340],[340,341],[342,345],[346,354],[355,361],[362,374],[374,375]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,20],[21,30],[31,39],[40,46],[46,47],[48,51],[52,59],[60,62],[63,68],[69,75],[76,87],[88,92],[93,99],[99,100],[101,108],[109,113],[114,117],[118,123],[124,128],[129,132],[132,133],[134,137],[138,142],[143,148],[149,160],[161,164],[164,165],[166,171],[172,175],[176,182],[183,191],[192,194],[195,204],[205,208],[209,214],[215,223],[223,224],[225,228],[229,234],[235,242],[243,246],[246,247],[248,251],[252,256],[257,260],[261,265],[266,270],[271,277],[277,278],[279,285],[286,289],[290,297],[298,303],[304,307],[308,322],[323,327],[327,328],[329,332],[333,341],[342,348],[349,360],[360,361]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.755499839782715}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":706,"date":1717,"orig":"§. 16.","norm":"§. 16.","orig_tok":["§.","16","."],"norm_tok":["§",".","16."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.01140022277832}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":707,"date":1717,"orig":"Laͤſſet man das Waſſer etwas uͤber die Helffte mit gantz gelinder Waͤrme abrauchen, und ſtellet ſolches 24 Stunden an einen kuͤhlen Ort, ſo pfleget ſich eine Menge kleiner laͤnglicht durchſichtiger Cryſtallen anzuſetzen, welche keinen Geſchmack haben, auch mit ſauren Sachen nicht aufwallen. §. 116.","norm":"Lässt man das Wasser etwas über die Hälfte mit ganz gelinder Wärme abrauchen, und stellet solches 24 Stunden an einen kühlen Ort, so pflegt sich eine Menge kleiner länglich durchsichtiger Kristallen anzusetzen, welche keinen Geschmack haben, auch mit sauren Sachen nicht aufwallen. §. 116.","orig_tok":["Laͤſſet","man","das","Waſſer","etwas","uͤber","die","Helffte","mit","gantz","gelinder","Waͤrme","abrauchen",",","und","ſtellet","ſolches","24","Stunden","an","einen","kuͤhlen","Ort",",","ſo","pfleget","ſich","eine","Menge","kleiner","laͤnglicht","durchſichtiger","Cryſtallen","anzuſetzen",",","welche","keinen","Geſchmack","haben",",","auch","mit","ſauren","Sachen","nicht","aufwallen.","§.","116","."],"norm_tok":["Lässt","man","das","Wasser","etwas","über","die","Hälfte","mit","ganz","gelinder","Wärme","abrauchen",",","und","stellet","solches","24","Stunden","an","einen","kühlen","Ort",",","so","pflegt","sich","eine","Menge","kleiner","länglich","durchsichtiger","Kristallen","anzusetzen",",","welche","keinen","Geschmack","haben",",","auch","mit","sauren","Sachen","nicht","aufwallen",".","§",".","116."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,22],[23,28],[29,34],[35,38],[39,46],[47,50],[51,56],[57,65],[66,72],[73,82],[82,83],[84,87],[88,95],[96,103],[104,106],[107,114],[115,117],[118,123],[124,131],[132,135],[135,136],[137,139],[140,147],[148,152],[153,157],[158,163],[164,171],[172,182],[183,197],[198,208],[209,219],[219,220],[221,227],[228,234],[235,244],[245,250],[250,251],[252,256],[257,260],[261,267],[268,274],[275,280],[281,291],[292,294],[295,298],[298,299]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,20],[21,26],[27,31],[32,35],[36,42],[43,46],[47,51],[52,60],[61,66],[67,76],[76,77],[78,81],[82,89],[90,97],[98,100],[101,108],[109,111],[112,117],[118,124],[125,128],[128,129],[130,132],[133,139],[140,144],[145,149],[150,155],[156,163],[164,172],[173,187],[188,198],[199,209],[209,210],[211,217],[218,224],[225,234],[235,240],[240,241],[242,246],[247,250],[251,257],[258,264],[265,270],[271,280],[280,281],[282,283],[283,284],[285,289]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[45,46],[46,47],[47,null],[48,48],[null,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.066999912261963}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":708,"date":1717,"orig":"Cryſtalliſation.","norm":"Kristallisation.","orig_tok":["Cryſtalliſation","."],"norm_tok":["Kristallisation","."],"orig_spans":[[0,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"ga","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.051700115203857}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":709,"date":1717,"orig":"§. 17.","norm":"§. 17.","orig_tok":["§.","17","."],"norm_tok":["§",".","17."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.730800151824951}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":710,"date":1717,"orig":"Wenn man das Waſſer gleich voͤllig nach einander wegrauchen, und gaͤntzlich austrocknen laͤſſet, ſo bleibeteine braune roͤthliche, mit etwas weiß untermiſchte Materie zuruͤck: von einem Pfund Waſſer aus dem Trinck- Brunnen 22 Gran ſchwehr; von dem groſſen Brodel-Brunnen 24 Gran; von dem niedern Bade-Brunnen 15 Gran; von dem Berg- Saͤuerling 5 oder 6 Gran.","norm":"Wenn man das Wasser gleich völlig nach einander wegrauchen, und gänzlich austrocknen lässt, so Bleibetein braune rötliche, mit etwas weiß untermischte Materie zurück: von einem Pfund Wasser aus dem Trinck-Brunnen 22 Gran schwer; von dem großen Brodelbrunnen 24 Gran; von dem niederen Badebrunnen 15 Gran; von dem Berg-Säuerling 5 oder 6 Gran.","orig_tok":["Wenn","man","das","Waſſer","gleich","voͤllig","nach","einander","wegrauchen",",","und","gaͤntzlich","austrocknen","laͤſſet",",","ſo","bleibeteine","braune","roͤthliche",",","mit","etwas","weiß","untermiſchte","Materie","zuruͤck",":","von","einem","Pfund","Waſſer","aus","dem","Trinck-","Brunnen","22","Gran","ſchwehr",";","von","dem","groſſen","Brodel-Brunnen","24","Gran",";","von","dem","niedern","Bade-Brunnen","15","Gran",";","von","dem","Berg-","Saͤuerling","5","oder","6","Gran","."],"norm_tok":["Wenn","man","das","Wasser","gleich","völlig","nach","einander","wegrauchen",",","und","gänzlich","austrocknen","lässt",",","so","Bleibetein","braune","rötliche",",","mit","etwas","weiß","untermischte","Materie","zurück",":","von","einem","Pfund","Wasser","aus","dem","Trinck-Brunnen","22","Gran","schwer",";","von","dem","großen","Brodelbrunnen","24","Gran",";","von","dem","niederen","Badebrunnen","15","Gran",";","von","dem","Berg-Säuerling","5","oder","6","Gran","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,26],[27,34],[35,39],[40,48],[49,59],[59,60],[61,64],[65,75],[76,87],[88,95],[95,96],[97,99],[100,111],[112,118],[119,129],[129,130],[131,134],[135,140],[141,145],[146,158],[159,166],[167,174],[174,175],[176,179],[180,185],[186,191],[192,198],[199,202],[203,206],[207,214],[215,222],[223,225],[226,230],[231,238],[238,239],[240,243],[244,247],[248,255],[256,270],[271,273],[274,278],[278,279],[280,283],[284,287],[288,295],[296,308],[309,311],[312,316],[316,317],[318,321],[322,325],[326,331],[332,342],[343,344],[345,349],[350,351],[352,356],[356,357]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,26],[27,33],[34,38],[39,47],[48,58],[58,59],[60,63],[64,72],[73,84],[85,90],[90,91],[92,94],[95,105],[106,112],[113,121],[121,122],[123,126],[127,132],[133,137],[138,150],[151,158],[159,165],[165,166],[167,170],[171,176],[177,182],[183,189],[190,193],[194,197],[198,212],[213,215],[216,220],[221,227],[227,228],[229,232],[233,236],[237,243],[244,257],[258,260],[261,265],[265,266],[267,270],[271,274],[275,283],[284,295],[296,298],[299,303],[303,304],[305,308],[309,312],[313,327],[328,329],[330,334],[335,336],[337,341],[341,342]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,54],[57,55],[58,56],[59,57],[60,58],[61,59]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.00540018081665}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":711,"date":1717,"orig":"Sediment.","norm":"Sediment.","orig_tok":["Sediment","."],"norm_tok":["Sediment","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"lt","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.169000148773193}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":712,"date":1717,"orig":"Uber dieſes Sediment oder zuruͤck gebliebene trockene Materie, gieſſe ich ein wenig deſtilliret rein Waſſer, laſſe ſolches erwaͤrmen und durch ein Loͤſch-Papier lauffen, hernach wieder biß zur Trockne abrauchen, ſo bekomme ein gelindes weiſſes, bitteres Saltz: von dem Trinck- Brunnen 6 oder 7 Gran, aus einem Pfund Waſſer; von dem Brodel-Brunnen 7 oder 8 Gran, von dem andern Bade-Brunnen 5 oder 6 Gran; von dem Berg-Saͤuerling ein paar Gran.","norm":"Über dieses Sediment oder zurück gebliebene trockene Materie, gieße ich ein wenig destillieret rein Wasser, lasse solches erwärmen und durch ein Löschpapier laufen, hernach wieder bis zur Trockene abrauchen, so bekomme ein gelindes weißes, bitteres Salz: von dem Trinck-Brunnen 6 oder 7 Gran, aus einem Pfund Wasser; von dem Brodelbrunnen 7 oder 8 Gran, von dem anderen Badebrunnen 5 oder 6 Gran; von dem Bergsäuerling ein paar Gran.","orig_tok":["Uber","dieſes","Sediment","oder","zuruͤck","gebliebene","trockene","Materie",",","gieſſe","ich","ein","wenig","deſtilliret","rein","Waſſer",",","laſſe","ſolches","erwaͤrmen","und","durch","ein","Loͤſch-Papier","lauffen",",","hernach","wieder","biß","zur","Trockne","abrauchen",",","ſo","bekomme","ein","gelindes","weiſſes",",","bitteres","Saltz",":","von","dem","Trinck-","Brunnen","6","oder","7","Gran",",","aus","einem","Pfund","Waſſer",";","von","dem","Brodel-Brunnen","7","oder","8","Gran",",","von","dem","andern","Bade-Brunnen","5","oder","6","Gran",";","von","dem","Berg-Saͤuerling","ein","paar","Gran","."],"norm_tok":["Über","dieses","Sediment","oder","zurück","gebliebene","trockene","Materie",",","gieße","ich","ein","wenig","destillieret","rein","Wasser",",","lasse","solches","erwärmen","und","durch","ein","Löschpapier","laufen",",","hernach","wieder","bis","zur","Trockene","abrauchen",",","so","bekomme","ein","gelindes","weißes",",","bitteres","Salz",":","von","dem","Trinck-Brunnen","6","oder","7","Gran",",","aus","einem","Pfund","Wasser",";","von","dem","Brodelbrunnen","7","oder","8","Gran",",","von","dem","anderen","Badebrunnen","5","oder","6","Gran",";","von","dem","Bergsäuerling","ein","paar","Gran","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,20],[21,25],[26,33],[34,44],[45,53],[54,61],[61,62],[63,69],[70,73],[74,77],[78,83],[84,95],[96,100],[101,107],[107,108],[109,114],[115,122],[123,132],[133,136],[137,142],[143,146],[147,160],[161,168],[168,169],[170,177],[178,184],[185,188],[189,192],[193,200],[201,210],[210,211],[212,214],[215,222],[223,226],[227,235],[236,243],[243,244],[245,253],[254,259],[259,260],[261,264],[265,268],[269,276],[277,284],[285,286],[287,291],[292,293],[294,298],[298,299],[300,303],[304,309],[310,315],[316,322],[322,323],[324,327],[328,331],[332,346],[347,348],[349,353],[354,355],[356,360],[360,361],[362,365],[366,369],[370,376],[377,389],[390,391],[392,396],[397,398],[399,403],[403,404],[405,408],[409,412],[413,428],[429,432],[433,437],[438,442],[442,443]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,20],[21,25],[26,32],[33,43],[44,52],[53,60],[60,61],[62,67],[68,71],[72,75],[76,81],[82,94],[95,99],[100,106],[106,107],[108,113],[114,121],[122,130],[131,134],[135,140],[141,144],[145,156],[157,163],[163,164],[165,172],[173,179],[180,183],[184,187],[188,196],[197,206],[206,207],[208,210],[211,218],[219,222],[223,231],[232,238],[238,239],[240,248],[249,253],[253,254],[255,258],[259,262],[263,277],[278,279],[280,284],[285,286],[287,291],[291,292],[293,296],[297,302],[303,308],[309,315],[315,316],[317,320],[321,324],[325,338],[339,340],[341,345],[346,347],[348,352],[352,353],[354,357],[358,361],[362,369],[370,381],[382,383],[384,388],[389,390],[391,395],[395,396],[397,400],[401,404],[405,418],[419,422],[423,427],[428,432],[432,433]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.847599983215332}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":713,"date":1717,"orig":"Das uͤbrige von dem Sedimento, welches ſich im Waſſer nicht aufloͤſen laͤſſet, iſt die alcaliſche ſuͤſſe Erde, die roͤthliche Eiſen-Erde, und die cryſtalliniſche Subſtantz, von welchen Stuͤcken mit einander im nachfolgenden ausfuͤhrlich gehandelt wird.","norm":"Das Übrige von dem Sedimento, welches sich im Wasser nicht auflösen lässt, ist die alkalische süße Erde, die rötliche Eisenerde, und die kristallinische Substanz, von welchen Stücken miteinander im nachfolgenden ausführlich gehandelt wird.","orig_tok":["Das","uͤbrige","von","dem","Sedimento",",","welches","ſich","im","Waſſer","nicht","aufloͤſen","laͤſſet",",","iſt","die","alcaliſche","ſuͤſſe","Erde",",","die","roͤthliche","Eiſen-Erde",",","und","die","cryſtalliniſche","Subſtantz",",","von","welchen","Stuͤcken","mit","einander","im","nachfolgenden","ausfuͤhrlich","gehandelt","wird","."],"norm_tok":["Das","Übrige","von","dem","Sedimento",",","welches","sich","im","Wasser","nicht","auflösen","lässt",",","ist","die","alkalische","süße","Erde",",","die","rötliche","Eisenerde",",","und","die","kristallinische","Substanz",",","von","welchen","Stücken","miteinander","im","nachfolgenden","ausführlich","gehandelt","wird","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,19],[20,29],[29,30],[31,38],[39,43],[44,46],[47,53],[54,59],[60,69],[70,77],[77,78],[79,82],[83,86],[87,97],[98,104],[105,109],[109,110],[111,114],[115,125],[126,136],[136,137],[138,141],[142,145],[146,161],[162,171],[171,172],[173,176],[177,184],[185,193],[194,197],[198,206],[207,209],[210,223],[224,236],[237,246],[247,251],[251,252]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,18],[19,28],[28,29],[30,37],[38,42],[43,45],[46,52],[53,58],[59,67],[68,73],[73,74],[75,78],[79,82],[83,93],[94,98],[99,103],[103,104],[105,108],[109,117],[118,127],[127,128],[129,132],[133,136],[137,152],[153,161],[161,162],[163,166],[167,174],[175,182],[183,194],[195,197],[198,211],[212,223],[224,233],[234,238],[238,239]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.94920015335083}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":714,"date":1717,"orig":"Brunnen-Saltz.","norm":"Brunnensalz.","orig_tok":["Brunnen-Saltz","."],"norm_tok":["Brunnensalz","."],"orig_spans":[[0,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"no","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.214499950408935}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":715,"date":1717,"orig":"§. 18.","norm":"§. 18.","orig_tok":["§.","18","."],"norm_tok":["§",".","18."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.864699840545654}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":716,"date":1717,"orig":"Wenn die bekannte glaͤſerne Waſſer- Wage in das friſche Waſſer geſetzet wird, ſo ſencket ſich dieſelbe auf dem unterſten Grad; ſo bald aber das Waſſer anfaͤnget truͤbe zu werden, und ſeinen ſaͤuerlichen Geſchmack zu verliehren, ſincket das Staticum vitreum auf 2 Grad, und bey unſerm gemeinen ſuͤſſen Waſſer gehet es biß an den dritten Grad hinunter.","norm":"Wenn die bekannte gläserne Wasser-Waage in das frische Wasser gesetzt wird, so senket sich dieselbe auf dem untersten Grad; so bald aber das Wasser anfängt trübe zu werden, und seinen säuerlichen Geschmack zu verlieren, sinket das Staticum vitreum auf 2 Grad, und bei unserem gemeinen süßen Wasser geht es bis an den dritten Grad hinunter.","orig_tok":["Wenn","die","bekannte","glaͤſerne","Waſſer-","Wage","in","das","friſche","Waſſer","geſetzet","wird",",","ſo","ſencket","ſich","dieſelbe","auf","dem","unterſten","Grad",";","ſo","bald","aber","das","Waſſer","anfaͤnget","truͤbe","zu","werden",",","und","ſeinen","ſaͤuerlichen","Geſchmack","zu","verliehren",",","ſincket","das","Staticum","vitreum","auf","2","Grad",",","und","bey","unſerm","gemeinen","ſuͤſſen","Waſſer","gehet","es","biß","an","den","dritten","Grad","hinunter","."],"norm_tok":["Wenn","die","bekannte","gläserne","Wasser-Waage","in","das","frische","Wasser","gesetzt","wird",",","so","senket","sich","dieselbe","auf","dem","untersten","Grad",";","so","bald","aber","das","Wasser","anfängt","trübe","zu","werden",",","und","seinen","säuerlichen","Geschmack","zu","verlieren",",","sinket","das","Staticum","vitreum","auf","2","Grad",",","und","bei","unserem","gemeinen","süßen","Wasser","geht","es","bis","an","den","dritten","Grad","hinunter","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,17],[18,27],[28,35],[36,40],[41,43],[44,47],[48,55],[56,62],[63,71],[72,76],[76,77],[78,80],[81,88],[89,93],[94,102],[103,106],[107,110],[111,120],[121,125],[125,126],[127,129],[130,134],[135,139],[140,143],[144,150],[151,160],[161,167],[168,170],[171,177],[177,178],[179,182],[183,189],[190,202],[203,212],[213,215],[216,226],[226,227],[228,235],[236,239],[240,248],[249,256],[257,260],[261,262],[263,267],[267,268],[269,272],[273,276],[277,283],[284,292],[293,300],[301,307],[308,313],[314,316],[317,320],[321,323],[324,327],[328,335],[336,340],[341,349],[349,350]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,17],[18,26],[27,39],[40,42],[43,46],[47,54],[55,61],[62,69],[70,74],[74,75],[76,78],[79,85],[86,90],[91,99],[100,103],[104,107],[108,117],[118,122],[122,123],[124,126],[127,131],[132,136],[137,140],[141,147],[148,155],[156,161],[162,164],[165,171],[171,172],[173,176],[177,183],[184,195],[196,205],[206,208],[209,218],[218,219],[220,226],[227,230],[231,239],[240,247],[248,251],[252,253],[254,258],[258,259],[260,263],[264,267],[268,275],[276,284],[285,290],[291,297],[298,302],[303,305],[306,309],[310,312],[313,316],[317,324],[325,329],[330,338],[338,339]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.27239990234375}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":717,"date":1717,"orig":"Gewichte des Waſſers.","norm":"Gewichte des Wassers.","orig_tok":["Gewichte","des","Waſſers","."],"norm_tok":["Gewichte","des","Wassers","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.833000183105469}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":718,"date":1717,"orig":"Weil auch ſonſt von andern Sauer-Brunnen und Aquis chalybeatis bekannt, daß wenn ſolche alſobald bey der Quelle gewogen worden, dieſelbe ungeachtet ihres mineraliſchen Haltes leichter geweſen, als gemein Waſſer, ja ſelbſt als Regen-und deſtilliret Waſſer, ſo nahm eine glaͤſerne Phiole mit einem langen engen Halſe, that fuͤnff Pfund von unſerm hieſigen gemeinen ſuͤſſen Waſſer hinein, zeichnete mit einem Diamanten, wie hoch das Waſſer in den Halß reichete.","norm":"Weil auch sonst von anderen Sauerbrunnen und Aquis chalybeatis bekannt, dass wenn solche alsobald bei der Quelle gewogen worden, dieselbe ungeachtet ihres mineralischen Haltes leichter gewesen, als gemein Wasser, ja selbst als Regen- und destillieret Wasser, so nahm eine gläserne Phiole mit einem langen engen Halse, tat fünf Pfund von unserem hiesigen gemeinen süßen Wasser hinein, zeichnete mit einem Diamanten, wie hoch das Wasser in den Hals reichte.","orig_tok":["Weil","auch","ſonſt","von","andern","Sauer-Brunnen","und","Aquis","chalybeatis","bekannt",",","daß","wenn","ſolche","alſobald","bey","der","Quelle","gewogen","worden",",","dieſelbe","ungeachtet","ihres","mineraliſchen","Haltes","leichter","geweſen",",","als","gemein","Waſſer",",","ja","ſelbſt","als","Regen-","und","deſtilliret","Waſſer",",","ſo","nahm","eine","glaͤſerne","Phiole","mit","einem","langen","engen","Halſe",",","that","fuͤnff","Pfund","von","unſerm","hieſigen","gemeinen","ſuͤſſen","Waſſer","hinein",",","zeichnete","mit","einem","Diamanten",",","wie","hoch","das","Waſſer","in","den","Halß","reichete","."],"norm_tok":["Weil","auch","sonst","von","anderen","Sauerbrunnen","und","Aquis","chalybeatis","bekannt",",","dass","wenn","solche","alsobald","bei","der","Quelle","gewogen","worden",",","dieselbe","ungeachtet","ihres","mineralischen","Haltes","leichter","gewesen",",","als","gemein","Wasser",",","ja","selbst","als","Regen-","und","destillieret","Wasser",",","so","nahm","eine","gläserne","Phiole","mit","einem","langen","engen","Halse",",","tat","fünf","Pfund","von","unserem","hiesigen","gemeinen","süßen","Wasser","hinein",",","zeichnete","mit","einem","Diamanten",",","wie","hoch","das","Wasser","in","den","Hals","reichte","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,19],[20,26],[27,40],[41,44],[45,50],[51,62],[63,70],[70,71],[72,75],[76,80],[81,87],[88,96],[97,100],[101,104],[105,111],[112,119],[120,126],[126,127],[128,136],[137,147],[148,153],[154,167],[168,174],[175,183],[184,191],[191,192],[193,196],[197,203],[204,210],[210,211],[212,214],[215,221],[222,225],[226,232],[232,235],[236,247],[248,254],[254,255],[256,258],[259,263],[264,268],[269,278],[279,285],[286,289],[290,295],[296,302],[303,308],[309,314],[314,315],[316,320],[321,327],[328,333],[334,337],[338,344],[345,353],[354,362],[363,370],[371,377],[378,384],[384,385],[386,395],[396,399],[400,405],[406,415],[415,416],[417,420],[421,425],[426,429],[430,436],[437,439],[440,443],[444,448],[449,457],[457,458]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,19],[20,27],[28,40],[41,44],[45,50],[51,62],[63,70],[70,71],[72,76],[77,81],[82,88],[89,97],[98,101],[102,105],[106,112],[113,120],[121,127],[127,128],[129,137],[138,148],[149,154],[155,168],[169,175],[176,184],[185,192],[192,193],[194,197],[198,204],[205,211],[211,212],[213,215],[216,222],[223,226],[227,233],[234,237],[238,250],[251,257],[257,258],[259,261],[262,266],[267,271],[272,280],[281,287],[288,291],[292,297],[298,304],[305,310],[311,316],[316,317],[318,321],[322,326],[327,332],[333,336],[337,344],[345,353],[354,362],[363,368],[369,375],[376,382],[382,383],[384,393],[394,397],[398,403],[404,413],[413,414],[415,418],[419,423],[424,427],[428,434],[435,437],[438,441],[442,446],[447,454],[454,455]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.5802001953125}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":719,"date":1717,"orig":"Hernach goß dieſes Waſſer hinweg, und wug auf das genaueſte 5 Pfund von unſerm Trinck-Brunnen in die Phiole, ſo kam die Maaß ſo weit mit dem gemeinen Waſſer uͤberein, daß nur 2 Drittheil Quentlein dazu gefuͤllet werden muſten, mit welchem es dem gemeinen Waſſer voͤllig gleich kam, alſo daß die Spiritus, oder vielmehr die Lufft mit und bey denen Spiritibus die 5 Pfund Waſſer uͤber ein Quentlein leichter gemachet, als ſolches ſonſten nach Ausrechnung des Sediments haͤtte ſeyn muͤſſen.","norm":"Hernach goss dieses Wasser hinweg, und wog auf das genaueste 5 Pfund von unserem Trinkbrunnen in die Phiole, so kam die Maß so weit mit dem gemeinen Wasser überein, dass nur 2 Drittteil Quentlein dazu gefüllt werden mussten, mit welchem es dem gemeinen Wasser völlig gleich kam, also dass die Spiritus, oder vielmehr die Luft mit und bei denen Spiritibus die 5 Pfund Wasser über ein Quentlein leichter gemacht, als solches sonsten nach Ausrechnung des Sediments hätte sein müssen.","orig_tok":["Hernach","goß","dieſes","Waſſer","hinweg",",","und","wug","auf","das","genaueſte","5","Pfund","von","unſerm","Trinck-Brunnen","in","die","Phiole",",","ſo","kam","die","Maaß","ſo","weit","mit","dem","gemeinen","Waſſer","uͤberein",",","daß","nur","2","Drittheil","Quentlein","dazu","gefuͤllet","werden","muſten",",","mit","welchem","es","dem","gemeinen","Waſſer","voͤllig","gleich","kam",",","alſo","daß","die","Spiritus",",","oder","vielmehr","die","Lufft","mit","und","bey","denen","Spiritibus","die","5","Pfund","Waſſer","uͤber","ein","Quentlein","leichter","gemachet",",","als","ſolches","ſonſten","nach","Ausrechnung","des","Sediments","haͤtte","ſeyn","muͤſſen","."],"norm_tok":["Hernach","goss","dieses","Wasser","hinweg",",","und","wog","auf","das","genaueste","5","Pfund","von","unserem","Trinkbrunnen","in","die","Phiole",",","so","kam","die","Maß","so","weit","mit","dem","gemeinen","Wasser","überein",",","dass","nur","2","Drittteil","Quentlein","dazu","gefüllt","werden","mussten",",","mit","welchem","es","dem","gemeinen","Wasser","völlig","gleich","kam",",","also","dass","die","Spiritus",",","oder","vielmehr","die","Luft","mit","und","bei","denen","Spiritibus","die","5","Pfund","Wasser","über","ein","Quentlein","leichter","gemacht",",","als","solches","sonsten","nach","Ausrechnung","des","Sediments","hätte","sein","müssen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,18],[19,25],[26,32],[32,33],[34,37],[38,41],[42,45],[46,49],[50,59],[60,61],[62,67],[68,71],[72,78],[79,93],[94,96],[97,100],[101,107],[107,108],[109,111],[112,115],[116,119],[120,124],[125,127],[128,132],[133,136],[137,140],[141,149],[150,156],[157,165],[165,166],[167,170],[171,174],[175,176],[177,186],[187,196],[197,201],[202,211],[212,218],[219,225],[225,226],[227,230],[231,238],[239,241],[242,245],[246,254],[255,261],[262,269],[270,276],[277,280],[280,281],[282,286],[287,290],[291,294],[295,303],[303,304],[305,309],[310,318],[319,322],[323,328],[329,332],[333,336],[337,340],[341,346],[347,357],[358,361],[362,363],[364,369],[370,376],[377,382],[383,386],[387,396],[397,405],[406,414],[414,415],[416,419],[420,427],[428,435],[436,440],[441,452],[453,456],[457,466],[467,473],[474,478],[479,486],[486,487]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,19],[20,26],[27,33],[33,34],[35,38],[39,42],[43,46],[47,50],[51,60],[61,62],[63,68],[69,72],[73,80],[81,93],[94,96],[97,100],[101,107],[107,108],[109,111],[112,115],[116,119],[120,123],[124,126],[127,131],[132,135],[136,139],[140,148],[149,155],[156,163],[163,164],[165,169],[170,173],[174,175],[176,185],[186,195],[196,200],[201,208],[209,215],[216,223],[223,224],[225,228],[229,236],[237,239],[240,243],[244,252],[253,259],[260,266],[267,273],[274,277],[277,278],[279,283],[284,288],[289,292],[293,301],[301,302],[303,307],[308,316],[317,320],[321,325],[326,329],[330,333],[334,337],[338,343],[344,354],[355,358],[359,360],[361,366],[367,373],[374,378],[379,382],[383,392],[393,401],[402,409],[409,410],[411,414],[415,422],[423,430],[431,435],[436,447],[448,451],[452,461],[462,467],[468,472],[473,479],[479,480]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.922900199890137}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":720,"date":1717,"orig":"Nachmahls, da ich dieſes Experiment einige mahle wiederhohlet, habe gefunden, daß dieſe Maaß ſich veraͤndere, und daß das Waſſer, nachdem die Lufft ſchwehrer oder leichter, auch mehr oder weniger von demſelben in ſich nehme, welches D.V. bey einer andern Gelegenheit umſtaͤndlicher und gruͤndlicher ſoll unterſuchet werden.","norm":"Nachmals, da ich dieses Experiment einige Male wiederholt, habe gefunden, dass diese Maß sich verändere, und dass das Wasser, nachdem die Luft schwerer oder leichter, auch mehr oder weniger von demselben in sich nehme, welches D. V. bei einer anderen Gelegenheit umständlicher und gründlicher soll untersuchet werden.","orig_tok":["Nachmahls",",","da","ich","dieſes","Experiment","einige","mahle","wiederhohlet",",","habe","gefunden",",","daß","dieſe","Maaß","ſich","veraͤndere",",","und","daß","das","Waſſer",",","nachdem","die","Lufft","ſchwehrer","oder","leichter",",","auch","mehr","oder","weniger","von","demſelben","in","ſich","nehme",",","welches","D.","V.","bey","einer","andern","Gelegenheit","umſtaͤndlicher","und","gruͤndlicher","ſoll","unterſuchet","werden","."],"norm_tok":["Nachmals",",","da","ich","dieses","Experiment","einige","Male","wiederholt",",","habe","gefunden",",","dass","diese","Maß","sich","verändere",",","und","dass","das","Wasser",",","nachdem","die","Luft","schwerer","oder","leichter",",","auch","mehr","oder","weniger","von","demselben","in","sich","nehme",",","welches","D.","V.","bei","einer","anderen","Gelegenheit","umständlicher","und","gründlicher","soll","untersuchet","werden","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,13],[14,17],[18,24],[25,35],[36,42],[43,48],[49,61],[61,62],[63,67],[68,76],[76,77],[78,81],[82,87],[88,92],[93,97],[98,108],[108,109],[110,113],[114,117],[118,121],[122,128],[128,129],[130,137],[138,141],[142,147],[148,157],[158,162],[163,171],[171,172],[173,177],[178,182],[183,187],[188,195],[196,199],[200,209],[210,212],[213,217],[218,223],[223,224],[225,232],[233,235],[235,237],[238,241],[242,247],[248,254],[255,266],[267,281],[282,285],[286,298],[299,303],[304,315],[316,322],[322,323]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,12],[13,16],[17,23],[24,34],[35,41],[42,46],[47,57],[57,58],[59,63],[64,72],[72,73],[74,78],[79,84],[85,88],[89,93],[94,103],[103,104],[105,108],[109,113],[114,117],[118,124],[124,125],[126,133],[134,137],[138,142],[143,151],[152,156],[157,165],[165,166],[167,171],[172,176],[177,181],[182,189],[190,193],[194,203],[204,206],[207,211],[212,217],[217,218],[219,226],[227,229],[230,232],[233,236],[237,242],[243,250],[251,262],[263,276],[277,280],[281,292],[293,297],[298,309],[310,316],[316,317]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.671899795532227}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":721,"date":1717,"orig":"§. 19.","norm":"§. 19.","orig_tok":["§.","19","."],"norm_tok":["§",".","19."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.012700080871582}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":722,"date":1717,"orig":"Dieſes ſind nun die vornehmſten Umſtaͤnde und Veraͤnderungen des Waſſers, auch die Scheidungen der Materien aus demſelben, welche ſich theils von ſelbſt, theils durch Verduͤnſtung des Waſſers von der Sonnen Waͤrme und durch die Deſtillation uͤber dem Feuer zutragen.","norm":"Dieses sind nun die vornehmsten Umstände und Veränderungen des Wassers, auch die Scheidungen der Materien aus demselben, welche sich teils von selbst, teils durch Verdünstung des Wassers von der Sonnen Wärme und durch die Destillation über dem Feuer zutragen.","orig_tok":["Dieſes","ſind","nun","die","vornehmſten","Umſtaͤnde","und","Veraͤnderungen","des","Waſſers",",","auch","die","Scheidungen","der","Materien","aus","demſelben",",","welche","ſich","theils","von","ſelbſt",",","theils","durch","Verduͤnſtung","des","Waſſers","von","der","Sonnen","Waͤrme","und","durch","die","Deſtillation","uͤber","dem","Feuer","zutragen","."],"norm_tok":["Dieses","sind","nun","die","vornehmsten","Umstände","und","Veränderungen","des","Wassers",",","auch","die","Scheidungen","der","Materien","aus","demselben",",","welche","sich","teils","von","selbst",",","teils","durch","Verdünstung","des","Wassers","von","der","Sonnen","Wärme","und","durch","die","Destillation","über","dem","Feuer","zutragen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,15],[16,19],[20,31],[32,41],[42,45],[46,60],[61,64],[65,72],[72,73],[74,78],[79,82],[83,94],[95,98],[99,107],[108,111],[112,121],[121,122],[123,129],[130,134],[135,141],[142,145],[146,152],[152,153],[154,160],[161,166],[167,179],[180,183],[184,191],[192,195],[196,199],[200,206],[207,213],[214,217],[218,223],[224,227],[228,240],[241,246],[247,250],[251,256],[257,265],[265,266]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,15],[16,19],[20,31],[32,40],[41,44],[45,58],[59,62],[63,70],[70,71],[72,76],[77,80],[81,92],[93,96],[97,105],[106,109],[110,119],[119,120],[121,127],[128,132],[133,138],[139,142],[143,149],[149,150],[151,156],[157,162],[163,174],[175,178],[179,186],[187,190],[191,194],[195,201],[202,207],[208,211],[212,217],[218,221],[222,234],[235,239],[240,243],[244,249],[250,258],[258,259]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.59119987487793}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":723,"date":1717,"orig":"Wir wollen alſo die wahren Urſachen der angeregten Phænomenorum unterſuchen, und dieſelben durch andere Natur-gemaͤſſe Experimenta weiter erlaͤutern, und ein iedes wohin es gehoͤret auf unſere Saͤtze appliciren.","norm":"Wir wollen also die wahren Ursachen der angeregten Phaenomenorum untersuchen, und dieselben durch andere Natur-gemässe Experimente weiter erläutern, und ein jedes wohin es gehöret auf unsere Sätze applizieren.","orig_tok":["Wir","wollen","alſo","die","wahren","Urſachen","der","angeregten","Phænomenorum","unterſuchen",",","und","dieſelben","durch","andere","Natur-gemaͤſſe","Experimenta","weiter","erlaͤutern",",","und","ein","iedes","wohin","es","gehoͤret","auf","unſere","Saͤtze","appliciren","."],"norm_tok":["Wir","wollen","also","die","wahren","Ursachen","der","angeregten","Phaenomenorum","untersuchen",",","und","dieselben","durch","andere","Natur-gemässe","Experimente","weiter","erläutern",",","und","ein","jedes","wohin","es","gehöret","auf","unsere","Sätze","applizieren","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,26],[27,35],[36,39],[40,50],[51,63],[64,75],[75,76],[77,80],[81,90],[91,96],[97,103],[104,118],[119,130],[131,137],[138,148],[148,149],[150,153],[154,157],[158,163],[164,169],[170,172],[173,181],[182,185],[186,192],[193,199],[200,210],[210,211]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,26],[27,35],[36,39],[40,50],[51,64],[65,76],[76,77],[78,81],[82,91],[92,97],[98,104],[105,118],[119,130],[131,137],[138,147],[147,148],[149,152],[153,156],[157,162],[163,168],[169,171],[172,179],[180,183],[184,190],[191,196],[197,208],[208,209]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.559000015258789}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":724,"date":1717,"orig":"§. 20.","norm":"§. 20.","orig_tok":["§.","20","."],"norm_tok":["§",".","20."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.674900054931641}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":725,"date":1717,"orig":"Das erſte ſo wir zu erweiſen und darzuthun vorgenommen haben, iſt:","norm":"Das erste so wir zu erweisen und darzutun vorgenommen haben, ist:","orig_tok":["Das","erſte","ſo","wir","zu","erweiſen","und","darzuthun","vorgenommen","haben",",","iſt",":"],"norm_tok":["Das","erste","so","wir","zu","erweisen","und","darzutun","vorgenommen","haben",",","ist",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,16],[17,19],[20,28],[29,32],[33,42],[43,54],[55,60],[60,61],[62,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,16],[17,19],[20,28],[29,32],[33,41],[42,53],[54,59],[59,60],[61,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.059700012207031}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":726,"date":1717,"orig":"Der erſte Satz.","norm":"Der erste Satz.","orig_tok":["Der","erſte","Satz","."],"norm_tok":["Der","erste","Satz","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.063899993896484}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":727,"date":1717,"orig":"Daß der Spiritus in unſerm Waſſer, welcher die gantze Mixtur und alle erſte Eigenſchafft des Waſſers erhaͤlt, ein ſubtiler ſaͤuerlicher Schwefel-Spiritus ſey.","norm":"Dass der Spiritus in unserem Wasser, welcher die ganze Mixtur und alle erste Eigenschaft des Wassers erhält, ein subtiler säuerlicher Schwefelspiritus sei.","orig_tok":["Daß","der","Spiritus","in","unſerm","Waſſer",",","welcher","die","gantze","Mixtur","und","alle","erſte","Eigenſchafft","des","Waſſers","erhaͤlt",",","ein","ſubtiler","ſaͤuerlicher","Schwefel-Spiritus","ſey","."],"norm_tok":["Dass","der","Spiritus","in","unserem","Wasser",",","welcher","die","ganze","Mixtur","und","alle","erste","Eigenschaft","des","Wassers","erhält",",","ein","subtiler","säuerlicher","Schwefelspiritus","sei","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,19],[20,26],[27,33],[33,34],[35,42],[43,46],[47,53],[54,60],[61,64],[65,69],[70,75],[76,88],[89,92],[93,100],[101,108],[108,109],[110,113],[114,122],[123,135],[136,153],[154,157],[157,158]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,17],[18,20],[21,28],[29,35],[35,36],[37,44],[45,48],[49,54],[55,61],[62,65],[66,70],[71,76],[77,88],[89,92],[93,100],[101,107],[107,108],[109,112],[113,121],[122,133],[134,150],[151,154],[154,155]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.555300235748291}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":728,"date":1717,"orig":"Es wird dieſer Satz wohl den groͤſſeſten Beyfall finden, weil die meiſten Brunnen-kuͤndige Medici ſchon vorhin der Meynung ſind, daß die Spirituoſitaͤt in allen mineraliſchen Waſſern, ſonderlich aber in denen ſo genannten Sauer-Brunnen, aus dem Schwefel der Eiſenkieſe herruͤhre.","norm":"Es wird dieser Satz wohl den größten Beifall finden, weil die meisten Brunnenkundige Medici schon vorhin der Meinung sind, dass die Spirituosität in allen mineralischen Wassern, sonderlich aber in denen so genannten Sauerbrunnen, aus dem Schwefel der Eisenkiese herrühre.","orig_tok":["Es","wird","dieſer","Satz","wohl","den","groͤſſeſten","Beyfall","finden",",","weil","die","meiſten","Brunnen-kuͤndige","Medici","ſchon","vorhin","der","Meynung","ſind",",","daß","die","Spirituoſitaͤt","in","allen","mineraliſchen","Waſſern",",","ſonderlich","aber","in","denen","ſo","genannten","Sauer-Brunnen",",","aus","dem","Schwefel","der","Eiſenkieſe","herruͤhre","."],"norm_tok":["Es","wird","dieser","Satz","wohl","den","größten","Beifall","finden",",","weil","die","meisten","Brunnenkundige","Medici","schon","vorhin","der","Meinung","sind",",","dass","die","Spirituosität","in","allen","mineralischen","Wassern",",","sonderlich","aber","in","denen","so","genannten","Sauerbrunnen",",","aus","dem","Schwefel","der","Eisenkiese","herrühre","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,19],[20,24],[25,28],[29,40],[41,48],[49,55],[55,56],[57,61],[62,65],[66,73],[74,90],[91,97],[98,103],[104,110],[111,114],[115,122],[123,127],[127,128],[129,132],[133,136],[137,151],[152,154],[155,160],[161,174],[175,182],[182,183],[184,194],[195,199],[200,202],[203,208],[209,211],[212,221],[222,235],[235,236],[237,240],[241,244],[245,253],[254,257],[258,268],[269,278],[278,279]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,19],[20,24],[25,28],[29,36],[37,44],[45,51],[51,52],[53,57],[58,61],[62,69],[70,84],[85,91],[92,97],[98,104],[105,108],[109,116],[117,121],[121,122],[123,127],[128,131],[132,145],[146,148],[149,154],[155,168],[169,176],[176,177],[178,188],[189,193],[194,196],[197,202],[203,205],[206,215],[216,228],[228,229],[230,233],[234,237],[238,246],[247,250],[251,261],[262,270],[270,271]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.624499797821045}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":729,"date":1717,"orig":"§. 21.","norm":"§. 21.","orig_tok":["§.","21","."],"norm_tok":["§",".","21."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.990499973297119}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":730,"date":1717,"orig":"Weil aber dennoch verſchiedene unter denen neuern Autoribus gefunden werden, welche, da ſie geſehen, daß das Alcali in denen mineraliſchen Waſſern prædominire, und nicht finden koͤnnen, wo ſich die Saͤuere hin verſtecke, (weil auch kein Vitriol aus dergleichen Waſſern bereitet werden kan) auf die Gedancken gerathen, es ſey gar keine Saͤure vorhanden geweſen, ſondern der Spiritus ſey mehr einer alcaliſchen Natur, ein Gas Sulphureum ex Marte ohne Saͤure, wie der Dunſt der da aufſteiget, wenn man einen Spiritum Sulphuris per Campanam, oder Spiritum vitrioli uͤber Eiſenfeil ſchuͤttet; ſo wollen wir doch hier diejenigen Anzeigungen und Experimenta anfuͤhren, welche zum wenigſten in unſerem Waſſer das Acidum ſulphuris erweiſen, obgleich in demſelben auch das Alcali, wie in andern Brunnen den Vorzug hat, und unter dem ſechſten Satz §. 108. wird vorgeſtellet werden.","norm":"Weil aber dennoch verschiedene unter denen neueren Autorebus gefunden werden, welche, da sie gesehen, dass das Alkali in denen mineralischen Wassern prädominiere, und nicht finden können, wo sich die Säuere hin verstecke, (weil auch kein Vitriol aus dergleichen Wassern bereitet werden kann) auf die Gedanken geraten, es sei gar keine Säure vorhanden gewesen, sondern der Spiritus sei mehr einer alkalischen Natur, ein Gas Sulphureum ex Marte ohne Säure, wie der Dunst der da aufsteiget, wenn man einen Spiritum Sulphuris per Campanam, oder Spiritum Vitriole über Eisenfeil schüttet; so wollen wir doch hier diejenigen Anzeigungen und Experimente anführen, welche zum wenigsten in unserem Wasser das Acidum sulphuris erweisen, obgleich in demselben auch das Alkali, wie in anderen Brunnen den Vorzug hat, und unter dem sechsten Satz §. 108. wird vorgestellt werden.","orig_tok":["Weil","aber","dennoch","verſchiedene","unter","denen","neuern","Autoribus","gefunden","werden",",","welche",",","da","ſie","geſehen",",","daß","das","Alcali","in","denen","mineraliſchen","Waſſern","prædominire",",","und","nicht","finden","koͤnnen",",","wo","ſich","die","Saͤuere","hin","verſtecke",",","(","weil","auch","kein","Vitriol","aus","dergleichen","Waſſern","bereitet","werden","kan",")","auf","die","Gedancken","gerathen",",","es","ſey","gar","keine","Saͤure","vorhanden","geweſen",",","ſondern","der","Spiritus","ſey","mehr","einer","alcaliſchen","Natur",",","ein","Gas","Sulphureum","ex","Marte","ohne","Saͤure",",","wie","der","Dunſt","der","da","aufſteiget",",","wenn","man","einen","Spiritum","Sulphuris","per","Campanam",",","oder","Spiritum","vitrioli","uͤber","Eiſenfeil","ſchuͤttet",";","ſo","wollen","wir","doch","hier","diejenigen","Anzeigungen","und","Experimenta","anfuͤhren",",","welche","zum","wenigſten","in","unſerem","Waſſer","das","Acidum","ſulphuris","erweiſen",",","obgleich","in","demſelben","auch","das","Alcali",",","wie","in","andern","Brunnen","den","Vorzug","hat",",","und","unter","dem","ſechſten","Satz","§.","108.","wird","vorgeſtellet","werden","."],"norm_tok":["Weil","aber","dennoch","verschiedene","unter","denen","neueren","Autorebus","gefunden","werden",",","welche",",","da","sie","gesehen",",","dass","das","Alkali","in","denen","mineralischen","Wassern","prädominiere",",","und","nicht","finden","können",",","wo","sich","die","Säuere","hin","verstecke",",","(","weil","auch","kein","Vitriol","aus","dergleichen","Wassern","bereitet","werden","kann",")","auf","die","Gedanken","geraten",",","es","sei","gar","keine","Säure","vorhanden","gewesen",",","sondern","der","Spiritus","sei","mehr","einer","alkalischen","Natur",",","ein","Gas","Sulphureum","ex","Marte","ohne","Säure",",","wie","der","Dunst","der","da","aufsteiget",",","wenn","man","einen","Spiritum","Sulphuris","per","Campanam",",","oder","Spiritum","Vitriole","über","Eisenfeil","schüttet",";","so","wollen","wir","doch","hier","diejenigen","Anzeigungen","und","Experimente","anführen",",","welche","zum","wenigsten","in","unserem","Wasser","das","Acidum","sulphuris","erweisen",",","obgleich","in","demselben","auch","das","Alkali",",","wie","in","anderen","Brunnen","den","Vorzug","hat",",","und","unter","dem","sechsten","Satz","§",".","108.","wird","vorgestellt","werden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,17],[18,30],[31,36],[37,42],[43,49],[50,59],[60,68],[69,75],[75,76],[77,83],[83,84],[85,87],[88,91],[92,99],[99,100],[101,104],[105,108],[109,115],[116,118],[119,124],[125,138],[139,146],[147,158],[158,159],[160,163],[164,169],[170,176],[177,184],[184,185],[186,188],[189,193],[194,197],[198,205],[206,209],[210,219],[219,220],[221,222],[222,226],[227,231],[232,236],[237,244],[245,248],[249,260],[261,268],[269,277],[278,284],[285,288],[288,289],[290,293],[294,297],[298,307],[308,316],[316,317],[318,320],[321,324],[325,328],[329,334],[335,341],[342,351],[352,359],[359,360],[361,368],[369,372],[373,381],[382,385],[386,390],[391,396],[397,408],[409,414],[414,415],[416,419],[420,423],[424,434],[435,437],[438,443],[444,448],[449,455],[455,456],[457,460],[461,464],[465,470],[471,474],[475,477],[478,488],[488,489],[490,494],[495,498],[499,504],[505,513],[514,523],[524,527],[528,536],[536,537],[538,542],[543,551],[552,560],[561,566],[567,576],[577,586],[586,587],[588,590],[591,597],[598,601],[602,606],[607,611],[612,622],[623,634],[635,638],[639,650],[651,660],[660,661],[662,668],[669,672],[673,682],[683,685],[686,693],[694,700],[701,704],[705,711],[712,721],[722,730],[730,731],[732,740],[741,743],[744,753],[754,758],[759,762],[763,769],[769,770],[771,774],[775,777],[778,784],[785,792],[793,796],[797,803],[804,807],[807,808],[809,812],[813,818],[819,822],[823,831],[832,836],[837,839],[840,844],[845,849],[850,862],[863,869],[869,870]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,17],[18,30],[31,36],[37,42],[43,50],[51,60],[61,69],[70,76],[76,77],[78,84],[84,85],[86,88],[89,92],[93,100],[100,101],[102,106],[107,110],[111,117],[118,120],[121,126],[127,140],[141,148],[149,161],[161,162],[163,166],[167,172],[173,179],[180,186],[186,187],[188,190],[191,195],[196,199],[200,206],[207,210],[211,220],[220,221],[222,223],[223,227],[228,232],[233,237],[238,245],[246,249],[250,261],[262,269],[270,278],[279,285],[286,290],[290,291],[292,295],[296,299],[300,308],[309,316],[316,317],[318,320],[321,324],[325,328],[329,334],[335,340],[341,350],[351,358],[358,359],[360,367],[368,371],[372,380],[381,384],[385,389],[390,395],[396,407],[408,413],[413,414],[415,418],[419,422],[423,433],[434,436],[437,442],[443,447],[448,453],[453,454],[455,458],[459,462],[463,468],[469,472],[473,475],[476,486],[486,487],[488,492],[493,496],[497,502],[503,511],[512,521],[522,525],[526,534],[534,535],[536,540],[541,549],[550,558],[559,563],[564,573],[574,582],[582,583],[584,586],[587,593],[594,597],[598,602],[603,607],[608,618],[619,630],[631,634],[635,646],[647,655],[655,656],[657,663],[664,667],[668,677],[678,680],[681,688],[689,695],[696,699],[700,706],[707,716],[717,725],[725,726],[727,735],[736,738],[739,748],[749,753],[754,757],[758,764],[764,765],[766,769],[770,772],[773,780],[781,788],[789,792],[793,799],[800,803],[803,804],[805,808],[809,814],[815,818],[819,827],[828,832],[833,834],[834,835],[836,840],[841,845],[846,857],[858,864],[864,865]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105],[106,106],[107,107],[108,108],[109,109],[110,110],[111,111],[112,112],[113,113],[114,114],[115,115],[116,116],[117,117],[118,118],[119,119],[120,120],[121,121],[122,122],[123,123],[124,124],[125,125],[126,126],[127,127],[128,128],[129,129],[130,130],[131,131],[132,132],[133,133],[134,134],[135,135],[136,136],[137,137],[138,138],[139,139],[140,140],[141,141],[142,142],[143,143],[144,144],[144,145],[145,146],[146,147],[147,148],[148,149],[149,150]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.91540002822876}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":731,"date":1717,"orig":"Meynungen von der Spirituoſitaͤt.","norm":"Meinungen von der Spirituosität.","orig_tok":["Meynungen","von","der","Spirituoſitaͤt","."],"norm_tok":["Meinungen","von","der","Spirituosität","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,17],[18,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,17],[18,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.201499938964844}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":732,"date":1717,"orig":"§. 22.","norm":"§. 22.","orig_tok":["§.","22","."],"norm_tok":["§",".","22."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.780300140380859}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":733,"date":1717,"orig":"Erſtlich duͤncket mich, daß es hier auch wohl heiſſe; vox populi, vox Dei: Ein ieder der da weiß was ſauer iſt, wird gleich den Geſchmack des Waſſers zu dem Geſchlecht der ſauren Sachen zaͤhlen, ob es wohl keine angreiffende corroſiviſche und widerliche, ſondern vielmehr eine gebundene Saͤuere iſt: ein angenehmer, raͤſcher, bitzelnder Geſchmack auf der Zunge, wie man ſolches von Wein, Breyhan, Bier und andern durch die Gaͤhrung bereiteten Liquoribus zu exprimiren pfleget, wenn dieſelbe ihre rechte Art und Annehmlichkeit durch die Fermentation erlanget haben.","norm":"Erstlich dünket mich, dass es hier auch wohl heiße; vox populi, vox Dei: Ein jeder der da weiß was sauer ist, wird gleich den Geschmack des Wassers zu dem Geschlecht der sauren Sachen zählen, ob es wohl keine angreifende corrosivische und widerliche, sondern vielmehr eine gebundene Säuere ist: ein angenehmer, rescher, bitzelnder Geschmack auf der Zunge, wie man solches von Wein, Breyhan, Bier und anderen durch die Gehrung bereiteten Liquoribus zu exprimiren pflegt, wenn dieselbe ihre rechte Art und Annehmlichkeit durch die Fermentation erlanget haben.","orig_tok":["Erſtlich","duͤncket","mich",",","daß","es","hier","auch","wohl","heiſſe",";","vox","populi",",","vox","Dei",":","Ein","ieder","der","da","weiß","was","ſauer","iſt",",","wird","gleich","den","Geſchmack","des","Waſſers","zu","dem","Geſchlecht","der","ſauren","Sachen","zaͤhlen",",","ob","es","wohl","keine","angreiffende","corroſiviſche","und","widerliche",",","ſondern","vielmehr","eine","gebundene","Saͤuere","iſt",":","ein","angenehmer",",","raͤſcher",",","bitzelnder","Geſchmack","auf","der","Zunge",",","wie","man","ſolches","von","Wein",",","Breyhan",",","Bier","und","andern","durch","die","Gaͤhrung","bereiteten","Liquoribus","zu","exprimiren","pfleget",",","wenn","dieſelbe","ihre","rechte","Art","und","Annehmlichkeit","durch","die","Fermentation","erlanget","haben","."],"norm_tok":["Erstlich","dünket","mich",",","dass","es","hier","auch","wohl","heiße",";","vox","populi",",","vox","Dei",":","Ein","jeder","der","da","weiß","was","sauer","ist",",","wird","gleich","den","Geschmack","des","Wassers","zu","dem","Geschlecht","der","sauren","Sachen","zählen",",","ob","es","wohl","keine","angreifende","corrosivische","und","widerliche",",","sondern","vielmehr","eine","gebundene","Säuere","ist",":","ein","angenehmer",",","rescher",",","bitzelnder","Geschmack","auf","der","Zunge",",","wie","man","solches","von","Wein",",","Breyhan",",","Bier","und","anderen","durch","die","Gehrung","bereiteten","Liquoribus","zu","exprimiren","pflegt",",","wenn","dieselbe","ihre","rechte","Art","und","Annehmlichkeit","durch","die","Fermentation","erlanget","haben","."],"orig_spans":[[0,8],[9,17],[18,22],[22,23],[24,27],[28,30],[31,35],[36,40],[41,45],[46,52],[52,53],[54,57],[58,64],[64,65],[66,69],[70,73],[73,74],[75,78],[79,84],[85,88],[89,91],[92,96],[97,100],[101,106],[107,110],[110,111],[112,116],[117,123],[124,127],[128,137],[138,141],[142,149],[150,152],[153,156],[157,167],[168,171],[172,178],[179,185],[186,193],[193,194],[195,197],[198,200],[201,205],[206,211],[212,224],[225,238],[239,242],[243,253],[253,254],[255,262],[263,271],[272,276],[277,286],[287,294],[295,298],[298,299],[300,303],[304,314],[314,315],[316,324],[324,325],[326,336],[337,346],[347,350],[351,354],[355,360],[360,361],[362,365],[366,369],[370,377],[378,381],[382,386],[386,387],[388,395],[395,396],[397,401],[402,405],[406,412],[413,418],[419,422],[423,431],[432,442],[443,453],[454,456],[457,467],[468,475],[475,476],[477,481],[482,490],[491,495],[496,502],[503,506],[507,510],[511,525],[526,531],[532,535],[536,548],[549,557],[558,563],[563,564]],"norm_spans":[[0,8],[9,15],[16,20],[20,21],[22,26],[27,29],[30,34],[35,39],[40,44],[45,50],[50,51],[52,55],[56,62],[62,63],[64,67],[68,71],[71,72],[73,76],[77,82],[83,86],[87,89],[90,94],[95,98],[99,104],[105,108],[108,109],[110,114],[115,121],[122,125],[126,135],[136,139],[140,147],[148,150],[151,154],[155,165],[166,169],[170,176],[177,183],[184,190],[190,191],[192,194],[195,197],[198,202],[203,208],[209,220],[221,234],[235,238],[239,249],[249,250],[251,258],[259,267],[268,272],[273,282],[283,289],[290,293],[293,294],[295,298],[299,309],[309,310],[311,318],[318,319],[320,330],[331,340],[341,344],[345,348],[349,354],[354,355],[356,359],[360,363],[364,371],[372,375],[376,380],[380,381],[382,389],[389,390],[391,395],[396,399],[400,407],[408,413],[414,417],[418,425],[426,436],[437,447],[448,450],[451,461],[462,468],[468,469],[470,474],[475,483],[484,488],[489,495],[496,499],[500,503],[504,518],[519,524],[525,528],[529,541],[542,550],[551,556],[556,557]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.830100059509277}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":734,"date":1717,"orig":"Daher denn auch ſolche Waſſer durchgehends den Nahmen Acidulæ, Sauer-Brunnen, Sauer- Waſſer bekommen haben.","norm":"Daher denn auch solche Wasser durchgehend den Namen Acidulae, Sauerbrunnen, Sauer-Wasser bekommen haben.","orig_tok":["Daher","denn","auch","ſolche","Waſſer","durchgehends","den","Nahmen","Acidulæ",",","Sauer-Brunnen",",","Sauer-","Waſſer","bekommen","haben","."],"norm_tok":["Daher","denn","auch","solche","Wasser","durchgehend","den","Namen","Acidulae",",","Sauerbrunnen",",","Sauer-Wasser","bekommen","haben","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,15],[16,22],[23,29],[30,42],[43,46],[47,53],[54,61],[61,62],[63,76],[76,77],[78,84],[85,91],[92,100],[101,106],[106,107]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,15],[16,22],[23,29],[30,41],[42,45],[46,51],[52,60],[60,61],[62,74],[74,75],[76,88],[89,97],[98,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.89769983291626}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":735,"date":1717,"orig":"Geſchmack.","norm":"Geschmack.","orig_tok":["Geſchmack","."],"norm_tok":["Geschmack","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.2253999710083012}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":736,"date":1717,"orig":"§. 23.","norm":"§. 23.","orig_tok":["§.","23","."],"norm_tok":["§",".","23."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.9532999992370605}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":737,"date":1717,"orig":"Zum andern iſt der Geſchmack, und der geringe metalliſche Geruch des Waſſers ſo offenbahr vitrioliſch, daß auch Kinder ſolchen zu bedeuten, und mit einem Dinten-Geſchmack zu vergleichen wiſſen.","norm":"Zum anderen ist der Geschmack, und der geringe metallische Geruch des Wassers so offenbar vitriolisch, dass auch Kinder solchen zu bedeuten, und mit einem Tinten-Geschmack zu vergleichen wissen.","orig_tok":["Zum","andern","iſt","der","Geſchmack",",","und","der","geringe","metalliſche","Geruch","des","Waſſers","ſo","offenbahr","vitrioliſch",",","daß","auch","Kinder","ſolchen","zu","bedeuten",",","und","mit","einem","Dinten-Geſchmack","zu","vergleichen","wiſſen","."],"norm_tok":["Zum","anderen","ist","der","Geschmack",",","und","der","geringe","metallische","Geruch","des","Wassers","so","offenbar","vitriolisch",",","dass","auch","Kinder","solchen","zu","bedeuten",",","und","mit","einem","Tinten-Geschmack","zu","vergleichen","wissen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,18],[19,28],[28,29],[30,33],[34,37],[38,45],[46,57],[58,64],[65,68],[69,76],[77,79],[80,89],[90,101],[101,102],[103,106],[107,111],[112,118],[119,126],[127,129],[130,138],[138,139],[140,143],[144,147],[148,153],[154,170],[171,173],[174,185],[186,192],[192,193]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,19],[20,29],[29,30],[31,34],[35,38],[39,46],[47,58],[59,65],[66,69],[70,77],[78,80],[81,89],[90,101],[101,102],[103,107],[108,112],[113,119],[120,127],[128,130],[131,139],[139,140],[141,144],[145,148],[149,154],[155,171],[172,174],[175,186],[187,193],[193,194]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.711999893188477}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":738,"date":1717,"orig":"Wenn man ein wenig Eiſen-Vitriol in einer guten Quantitaͤt gemein Waſſer aufloͤſet, und etliche Tropffen von dem Spiritu Sulphuris, vel vitrioli volatili dazu thut, ſo riechet und ſchmecket daſſelbe dem Sauer-Brunnen ſo gleich, daß iemand ſeinen Sinnen die groͤſſeſte Gewalt anthun muͤſte, welcher laͤugnen wolte, daß zwiſchen dieſen beyden Liquoribus keine merckliche Verwandſchafft ſey.","norm":"Wenn man ein wenig Eisenvitriol in einer guten Quantität gemein Wasser auflöst, und etliche Tropfen von dem Spiritu Sulphuris, vel vitrioli volatili dazutut, so riechet und schmecket dasselbe dem Sauerbrunnen so gleich, dass jemand seinen Sinnen die größte Gewalt antun müsste, welcher leugnen wollte, dass zwischen diesen beiden Liquoribus keine merkliche Verwandtschaft sei.","orig_tok":["Wenn","man","ein","wenig","Eiſen-Vitriol","in","einer","guten","Quantitaͤt","gemein","Waſſer","aufloͤſet",",","und","etliche","Tropffen","von","dem","Spiritu","Sulphuris",",","vel","vitrioli","volatili","dazu","thut",",","ſo","riechet","und","ſchmecket","daſſelbe","dem","Sauer-Brunnen","ſo","gleich",",","daß","iemand","ſeinen","Sinnen","die","groͤſſeſte","Gewalt","anthun","muͤſte",",","welcher","laͤugnen","wolte",",","daß","zwiſchen","dieſen","beyden","Liquoribus","keine","merckliche","Verwandſchafft","ſey","."],"norm_tok":["Wenn","man","ein","wenig","Eisenvitriol","in","einer","guten","Quantität","gemein","Wasser","auflöst",",","und","etliche","Tropfen","von","dem","Spiritu","Sulphuris",",","vel","vitrioli","volatili","dazutut",",","so","riechet","und","schmecket","dasselbe","dem","Sauerbrunnen","so","gleich",",","dass","jemand","seinen","Sinnen","die","größte","Gewalt","antun","müsste",",","welcher","leugnen","wollte",",","dass","zwischen","diesen","beiden","Liquoribus","keine","merkliche","Verwandtschaft","sei","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,18],[19,32],[33,35],[36,41],[42,47],[48,58],[59,65],[66,72],[73,82],[82,83],[84,87],[88,95],[96,104],[105,108],[109,112],[113,120],[121,130],[130,131],[132,135],[136,144],[145,153],[154,158],[159,163],[163,164],[165,167],[168,175],[176,179],[180,189],[190,198],[199,202],[203,216],[217,219],[220,226],[226,227],[228,231],[232,238],[239,245],[246,252],[253,256],[257,267],[268,274],[275,281],[282,288],[288,289],[290,297],[298,306],[307,312],[312,313],[314,317],[318,326],[327,333],[334,340],[341,351],[352,357],[358,368],[369,383],[384,387],[387,388]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,18],[19,31],[32,34],[35,40],[41,46],[47,56],[57,63],[64,70],[71,78],[78,79],[80,83],[84,91],[92,99],[100,103],[104,107],[108,115],[116,125],[125,126],[127,130],[131,139],[140,148],[149,156],[156,157],[158,160],[161,168],[169,172],[173,182],[183,191],[192,195],[196,208],[209,211],[212,218],[218,219],[220,224],[225,231],[232,238],[239,245],[246,249],[250,256],[257,263],[264,269],[270,276],[276,277],[278,285],[286,293],[294,300],[300,301],[302,306],[307,315],[316,322],[323,329],[330,340],[341,346],[347,356],[357,371],[372,375],[375,376]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.24809980392456}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":739,"date":1717,"orig":"Noch aͤhnlicher ſchmecket dieſe Mixtur dem Sauerbrunnen, wenn man eine friſche Solutionem ferri per Spiritum Sulphuris vel Vitrioli in eine gute Portion gemein Waſſer troͤpffelt, und noch etwas von gedachten Spiritibus, auch ein wenig von dem Sale mirabili Glauberi dazu thut.","norm":"Noch ähnlicher schmecket diese Mixtur dem Sauerbrunnen, wenn man eine frische Solutionem ferri per Spiritum Sulphuris vel Vitriole in eine gute Portion gemein Wasser tröpfelt, und noch etwas von gedachten Spiritibus, auch ein wenig von dem Sale mirabili Glauberi dazutut.","orig_tok":["Noch","aͤhnlicher","ſchmecket","dieſe","Mixtur","dem","Sauerbrunnen",",","wenn","man","eine","friſche","Solutionem","ferri","per","Spiritum","Sulphuris","vel","Vitrioli","in","eine","gute","Portion","gemein","Waſſer","troͤpffelt",",","und","noch","etwas","von","gedachten","Spiritibus",",","auch","ein","wenig","von","dem","Sale","mirabili","Glauberi","dazu","thut","."],"norm_tok":["Noch","ähnlicher","schmecket","diese","Mixtur","dem","Sauerbrunnen",",","wenn","man","eine","frische","Solutionem","ferri","per","Spiritum","Sulphuris","vel","Vitriole","in","eine","gute","Portion","gemein","Wasser","tröpfelt",",","und","noch","etwas","von","gedachten","Spiritibus",",","auch","ein","wenig","von","dem","Sale","mirabili","Glauberi","dazutut","."],"orig_spans":[[0,4],[5,15],[16,25],[26,31],[32,38],[39,42],[43,55],[55,56],[57,61],[62,65],[66,70],[71,78],[79,89],[90,95],[96,99],[100,108],[109,118],[119,122],[123,131],[132,134],[135,139],[140,144],[145,152],[153,159],[160,166],[167,177],[177,178],[179,182],[183,187],[188,193],[194,197],[198,207],[208,218],[218,219],[220,224],[225,228],[229,234],[235,238],[239,242],[243,247],[248,256],[257,265],[266,270],[271,275],[275,276]],"norm_spans":[[0,4],[5,14],[15,24],[25,30],[31,37],[38,41],[42,54],[54,55],[56,60],[61,64],[65,69],[70,77],[78,88],[89,94],[95,98],[99,107],[108,117],[118,121],[122,130],[131,133],[134,138],[139,143],[144,151],[152,158],[159,165],[166,174],[174,175],[176,179],[180,184],[185,190],[191,194],[195,204],[205,215],[215,216],[217,221],[222,225],[226,231],[232,235],[236,239],[240,244],[245,253],[254,262],[263,270],[270,271]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,42],[44,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.747099876403809}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":740,"date":1717,"orig":"§. 24.","norm":"§. 24.","orig_tok":["§.","24","."],"norm_tok":["§",".","24."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.845300197601318}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":741,"date":1717,"orig":"Drittens haben wir auch Cap. 3. §. 5. angefuͤyret, daß ſo wohl in der Gegend nicht gar ferne von dem Brunnen, als auch in unſern Quellen ſelbſt ſchwefelichte, ſaͤuerliche Ausdaͤmpffungen verſpuͤhret werden, welche in der Stein-Grube ſo durchdringend und haͤuffig, daß allerhand kleine Thiere davon wie von gemeinem Schweffel-Rauch erſticket ſind.","norm":"Drittens haben wir auch Cap . 3. § . 5. angefüyret, dass sowohl in der Gegend nicht gar ferne von dem Brunnen, als auch in unseren Quellen selbst schwefelige, säuerliche Ausdämpfungen verspüret werden, welche in der Steingrube so durchdringend und häufig, dass allerhand kleine Tiere davon wie von gemeinem Schwefelrauch ersticket sind.","orig_tok":["Drittens","haben","wir","auch","Cap.","3.","§.","5.","angefuͤyret",",","daß","ſo","wohl","in","der","Gegend","nicht","gar","ferne","von","dem","Brunnen",",","als","auch","in","unſern","Quellen","ſelbſt","ſchwefelichte",",","ſaͤuerliche","Ausdaͤmpffungen","verſpuͤhret","werden",",","welche","in","der","Stein-Grube","ſo","durchdringend","und","haͤuffig",",","daß","allerhand","kleine","Thiere","davon","wie","von","gemeinem","Schweffel-Rauch","erſticket","ſind","."],"norm_tok":["Drittens","haben","wir","auch","Cap",".","3.","§",".","5.","angefüyret",",","dass","sowohl","in","der","Gegend","nicht","gar","ferne","von","dem","Brunnen",",","als","auch","in","unseren","Quellen","selbst","schwefelige",",","säuerliche","Ausdämpfungen","verspüret","werden",",","welche","in","der","Steingrube","so","durchdringend","und","häufig",",","dass","allerhand","kleine","Tiere","davon","wie","von","gemeinem","Schwefelrauch","ersticket","sind","."],"orig_spans":[[0,8],[9,14],[15,18],[19,23],[24,28],[29,31],[32,34],[35,37],[38,49],[49,50],[51,54],[55,57],[58,62],[63,65],[66,69],[70,76],[77,82],[83,86],[87,92],[93,96],[97,100],[101,108],[108,109],[110,113],[114,118],[119,121],[122,128],[129,136],[137,143],[144,157],[157,158],[159,170],[171,186],[187,198],[199,205],[205,206],[207,213],[214,216],[217,220],[221,232],[233,235],[236,249],[250,253],[254,262],[262,263],[264,267],[268,277],[278,284],[285,291],[292,297],[298,301],[302,305],[306,314],[315,330],[331,340],[341,345],[345,346]],"norm_spans":[[0,8],[9,14],[15,18],[19,23],[24,27],[28,29],[30,32],[33,34],[35,36],[37,39],[40,50],[50,51],[52,56],[57,63],[64,66],[67,70],[71,77],[78,83],[84,87],[88,93],[94,97],[98,101],[102,109],[109,110],[111,114],[115,119],[120,122],[123,130],[131,138],[139,145],[146,157],[157,158],[159,169],[170,183],[184,193],[194,200],[200,201],[202,208],[209,211],[212,215],[216,226],[227,229],[230,243],[244,247],[248,254],[254,255],[256,260],[261,270],[271,277],[278,283],[284,289],[290,293],[294,297],[298,306],[307,320],[321,330],[331,335],[335,336]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[6,8],[7,9],[8,10],[9,11],[10,12],[11,13],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.912700176239014}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":742,"date":1717,"orig":"Cap. 3. §.","norm":"Cap. 3. §.","orig_tok":["Cap.","3.","§."],"norm_tok":["Cap",".","3.","§","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,10]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,7],[8,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[2,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.207099914550781}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":743,"date":1717,"orig":"5.","norm":"5.","orig_tok":["5."],"norm_tok":["5."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.28410005569458}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":744,"date":1717,"orig":"In denen Quellen ſelbſt bricht zwar dieſer Dunſt nicht in ſolcher Menge aus, daß er ſo geſchwind ſolte erſticken koͤnnen, indeſſen thut er doch allmaͤhlich eben dergleichen Effect, machet Menſchen und Vieh ſchwindlich, taumlend, und endlich gantz ohnmaͤchtig und hinfallend.","norm":"In denen Quellen selbst bricht zwar dieser Dunst nicht in solcher Menge aus, dass er so geschwind sollte ersticken können, indessen tut er doch allmählich eben dergleichen Effekt, macht Menschen und Vieh schwindlig, taumelnd, und endlich ganz ohnmächtig und hinfallend.","orig_tok":["In","denen","Quellen","ſelbſt","bricht","zwar","dieſer","Dunſt","nicht","in","ſolcher","Menge","aus",",","daß","er","ſo","geſchwind","ſolte","erſticken","koͤnnen",",","indeſſen","thut","er","doch","allmaͤhlich","eben","dergleichen","Effect",",","machet","Menſchen","und","Vieh","ſchwindlich",",","taumlend",",","und","endlich","gantz","ohnmaͤchtig","und","hinfallend","."],"norm_tok":["In","denen","Quellen","selbst","bricht","zwar","dieser","Dunst","nicht","in","solcher","Menge","aus",",","dass","er","so","geschwind","sollte","ersticken","können",",","indessen","tut","er","doch","allmählich","eben","dergleichen","Effekt",",","macht","Menschen","und","Vieh","schwindlig",",","taumelnd",",","und","endlich","ganz","ohnmächtig","und","hinfallend","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,16],[17,23],[24,30],[31,35],[36,42],[43,48],[49,54],[55,57],[58,65],[66,71],[72,75],[75,76],[77,80],[81,83],[84,86],[87,96],[97,102],[103,112],[113,120],[120,121],[122,130],[131,135],[136,138],[139,143],[144,155],[156,160],[161,172],[173,179],[179,180],[181,187],[188,196],[197,200],[201,205],[206,217],[217,218],[219,227],[227,228],[229,232],[233,240],[241,246],[247,258],[259,262],[263,273],[273,274]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,16],[17,23],[24,30],[31,35],[36,42],[43,48],[49,54],[55,57],[58,65],[66,71],[72,75],[75,76],[77,81],[82,84],[85,87],[88,97],[98,104],[105,114],[115,121],[121,122],[123,131],[132,135],[136,138],[139,143],[144,154],[155,159],[160,171],[172,178],[178,179],[180,185],[186,194],[195,198],[199,203],[204,214],[214,215],[216,224],[224,225],[226,229],[230,237],[238,242],[243,253],[254,257],[258,268],[268,269]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.196100234985352}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":745,"date":1717,"orig":"Cap. 3. §. 52.","norm":"Cap. 3. §. 52.","orig_tok":["Cap.","3.","§.","52","."],"norm_tok":["Cap",".","3.","§",".","52."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,10],[11,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,7],[8,9],[9,10],[11,14]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[2,4],[3,5],[4,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.170499801635742}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":746,"date":1717,"orig":"Geruch der Ausdaͤmpffungen ꝛc.","norm":"Geruch der Ausdämpfungen etc.","orig_tok":["Geruch","der","Ausdaͤmpffungen","ꝛc","."],"norm_tok":["Geruch","der","Ausdämpfungen","etc."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,26],[27,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,24],[25,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.165599822998047}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":747,"date":1717,"orig":"Ob nun gleich dieſer Dunſt nicht gaͤntzlich ſeyn kan, wie der Rauch vom angezuͤndeten Schwefel, weil unſere Kieſe unter der Erden nicht brennen, ſo laͤſſet ſich doch leicht ſchlieſſen, auch zum Theil durch den Geruch empfinden, daß dieſer Dunſt, und alſo auch das Waſſer, durch welches er heraus wittert, nicht ohne Saͤure ſey.","norm":"Ob nun gleich dieser Dunst nicht gänzlich sein kann, wie der Rauch vom angezündeten Schwefel, weil unsere Kiese unter der Erden nicht brennen, so lässt sich doch leicht schließen, auch zum Teil durch den Geruch empfinden, dass dieser Dunst, und also auch das Wasser, durch welches er heraus wittert, nicht ohne Säure sei.","orig_tok":["Ob","nun","gleich","dieſer","Dunſt","nicht","gaͤntzlich","ſeyn","kan",",","wie","der","Rauch","vom","angezuͤndeten","Schwefel",",","weil","unſere","Kieſe","unter","der","Erden","nicht","brennen",",","ſo","laͤſſet","ſich","doch","leicht","ſchlieſſen",",","auch","zum","Theil","durch","den","Geruch","empfinden",",","daß","dieſer","Dunſt",",","und","alſo","auch","das","Waſſer",",","durch","welches","er","heraus","wittert",",","nicht","ohne","Saͤure","ſey","."],"norm_tok":["Ob","nun","gleich","dieser","Dunst","nicht","gänzlich","sein","kann",",","wie","der","Rauch","vom","angezündeten","Schwefel",",","weil","unsere","Kiese","unter","der","Erden","nicht","brennen",",","so","lässt","sich","doch","leicht","schließen",",","auch","zum","Teil","durch","den","Geruch","empfinden",",","dass","dieser","Dunst",",","und","also","auch","das","Wasser",",","durch","welches","er","heraus","wittert",",","nicht","ohne","Säure","sei","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,20],[21,26],[27,32],[33,43],[44,48],[49,52],[52,53],[54,57],[58,61],[62,67],[68,71],[72,85],[86,94],[94,95],[96,100],[101,107],[108,113],[114,119],[120,123],[124,129],[130,135],[136,143],[143,144],[145,147],[148,155],[156,160],[161,165],[166,172],[173,183],[183,184],[185,189],[190,193],[194,199],[200,205],[206,209],[210,216],[217,226],[226,227],[228,231],[232,238],[239,244],[244,245],[246,249],[250,254],[255,259],[260,263],[264,270],[270,271],[272,277],[278,285],[286,288],[289,295],[296,303],[303,304],[305,310],[311,315],[316,322],[323,326],[326,327]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,20],[21,26],[27,32],[33,41],[42,46],[47,51],[51,52],[53,56],[57,60],[61,66],[67,70],[71,83],[84,92],[92,93],[94,98],[99,105],[106,111],[112,117],[118,121],[122,127],[128,133],[134,141],[141,142],[143,145],[146,151],[152,156],[157,161],[162,168],[169,178],[178,179],[180,184],[185,188],[189,193],[194,199],[200,203],[204,210],[211,220],[220,221],[222,226],[227,233],[234,239],[239,240],[241,244],[245,249],[250,254],[255,258],[259,265],[265,266],[267,272],[273,280],[281,283],[284,290],[291,298],[298,299],[300,305],[306,310],[311,316],[317,320],[320,321]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.83459997177124}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":748,"date":1717,"orig":"Auch haben wir Cap. 3. §. 12. angemercket, daß der Schlamm und die gebrannten Steine aus der Stein-Qvelle wie Schwefel riechen, und alſo vermuthlich das Waſſer daſelbſt ſeine Krafft, dieſe groͤbere ſteinigte Materie in ſich zu faſſen, aus der Schwefel-Saͤure hergenommen, daher denn ein gleiches Menſtruum in denen Waſſern in der Nachbarſchafft zu vermuthen.","norm":"Auch haben wir Cap . 3. § . 12. angemerkt, dass der Schlamm und die gebrannten Steine aus der Stein-Quelle wie Schwefel riechen, und also vermutlich das Wasser daselbst seine Kraft, diese gröbere steinigte Materie in sich zu fassen, aus der Schwefelsäure hergenommen, daher denn ein gleiches Menstruum in denen Wassern in der Nachbarschaft zu vermuten.","orig_tok":["Auch","haben","wir","Cap.","3.","§.","12.","angemercket",",","daß","der","Schlamm","und","die","gebrannten","Steine","aus","der","Stein-Qvelle","wie","Schwefel","riechen",",","und","alſo","vermuthlich","das","Waſſer","daſelbſt","ſeine","Krafft",",","dieſe","groͤbere","ſteinigte","Materie","in","ſich","zu","faſſen",",","aus","der","Schwefel-Saͤure","hergenommen",",","daher","denn","ein","gleiches","Menſtruum","in","denen","Waſſern","in","der","Nachbarſchafft","zu","vermuthen","."],"norm_tok":["Auch","haben","wir","Cap",".","3.","§",".","12.","angemerkt",",","dass","der","Schlamm","und","die","gebrannten","Steine","aus","der","Stein-Quelle","wie","Schwefel","riechen",",","und","also","vermutlich","das","Wasser","daselbst","seine","Kraft",",","diese","gröbere","steinigte","Materie","in","sich","zu","fassen",",","aus","der","Schwefelsäure","hergenommen",",","daher","denn","ein","gleiches","Menstruum","in","denen","Wassern","in","der","Nachbarschaft","zu","vermuten","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,19],[20,22],[23,25],[26,29],[30,41],[41,42],[43,46],[47,50],[51,58],[59,62],[63,66],[67,77],[78,84],[85,88],[89,92],[93,105],[106,109],[110,118],[119,126],[126,127],[128,131],[132,136],[137,148],[149,152],[153,159],[160,168],[169,174],[175,181],[181,182],[183,188],[189,197],[198,207],[208,215],[216,218],[219,223],[224,226],[227,233],[233,234],[235,238],[239,242],[243,258],[259,270],[270,271],[272,277],[278,282],[283,286],[287,295],[296,305],[306,308],[309,314],[315,322],[323,325],[326,329],[330,344],[345,347],[348,357],[357,358]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,18],[19,20],[21,23],[24,25],[26,27],[28,31],[32,41],[41,42],[43,47],[48,51],[52,59],[60,63],[64,67],[68,78],[79,85],[86,89],[90,93],[94,106],[107,110],[111,119],[120,127],[127,128],[129,132],[133,137],[138,148],[149,152],[153,159],[160,168],[169,174],[175,180],[180,181],[182,187],[188,195],[196,205],[206,213],[214,216],[217,221],[222,224],[225,231],[231,232],[233,236],[237,240],[241,254],[255,266],[266,267],[268,273],[274,278],[279,282],[283,291],[292,301],[302,304],[305,310],[311,318],[319,321],[322,325],[326,339],[340,342],[343,351],[351,352]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6],[5,7],[6,8],[7,9],[8,10],[9,11],[10,12],[11,13],[12,14],[13,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,35],[34,36],[35,37],[36,38],[37,39],[38,40],[39,41],[40,42],[41,43],[42,44],[43,45],[44,46],[45,47],[46,48],[47,49],[48,50],[49,51],[50,52],[51,53],[52,54],[53,55],[54,56],[55,57],[56,58],[57,59],[58,60],[59,61]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.145299911499023}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":749,"date":1717,"orig":"§.","norm":"§.","orig_tok":["§","."],"norm_tok":["§","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,1],[1,2]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.5117998123168945}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":750,"date":1717,"orig":"25.","norm":"25.","orig_tok":["25."],"norm_tok":["25."],"orig_spans":[[0,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":1.999199986457824}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":751,"date":1717,"orig":"Vierdtens ſind es allein die ſauren Spiritus, welche die Materien, ſo in dem Waſſer enthalten, auffloͤſen, und in der Geſtalt eines hellen Liquoris conſerviren koͤnnen.","norm":"Viertens sind es allein die sauren Spiritus, welche die Materien, so in dem Wasser enthalten, auflösen, und in der Gestalt eines hellen Liquoris konservieren können.","orig_tok":["Vierdtens","ſind","es","allein","die","ſauren","Spiritus",",","welche","die","Materien",",","ſo","in","dem","Waſſer","enthalten",",","auffloͤſen",",","und","in","der","Geſtalt","eines","hellen","Liquoris","conſerviren","koͤnnen","."],"norm_tok":["Viertens","sind","es","allein","die","sauren","Spiritus",",","welche","die","Materien",",","so","in","dem","Wasser","enthalten",",","auflösen",",","und","in","der","Gestalt","eines","hellen","Liquoris","konservieren","können","."],"orig_spans":[[0,9],[10,14],[15,17],[18,24],[25,28],[29,35],[36,44],[44,45],[46,52],[53,56],[57,65],[65,66],[67,69],[70,72],[73,76],[77,83],[84,93],[93,94],[95,105],[105,106],[107,110],[111,113],[114,117],[118,125],[126,131],[132,138],[139,147],[148,159],[160,167],[167,168]],"norm_spans":[[0,8],[9,13],[14,16],[17,23],[24,27],[28,34],[35,43],[43,44],[45,51],[52,55],[56,64],[64,65],[66,68],[69,71],[72,75],[76,82],[83,92],[92,93],[94,102],[102,103],[104,107],[108,110],[111,114],[115,122],[123,128],[129,135],[136,144],[145,157],[158,164],[164,165]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.130899906158447}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":752,"date":1717,"orig":"Es iſt bekannt, und wir haben es im vorhergehenden gnugſam angezeiget, wie leicht die Mixtur der Sauer-Brunnen aus einander gehet, und die Materien aus denſelben ſich ſcheiden; wenn man aber etliche Tropffen von dem Salpeter oder Saltz-Saͤure, ſonderlich aber von dem Spiritu Sulphuris vel Vitrioli dazu miſchet, daß die Saͤure in dem Waſſer anfaͤnget zu prædominiren, ſo bleiben alle Materien beſtaͤndig aufgeloͤſet, und das Waſſer bleibt in Kaͤlte und Waͤrme Cryſtallen-helle, es ſcheidet ſich auch nichts aus demſelben, biß man ſolches faſt gaͤntzlich wegrauchen laſſen.","norm":"Es ist bekannt, und wir haben es im vorhergehenden genugsam angezeigt, wie leicht die Mixtur der Sauerbrunnen auseinander geht, und die Materien aus denselben sich scheiden; wenn man aber etliche Tropfen von dem Salpeter oder Saltz-Säure, sonderlich aber von dem Spiritu Sulphuris vel Vitriole dazu mischet, dass die Säure in dem Wasser anfängt zu prädominieren, so bleiben alle Materien beständig aufgelöst, und das Wasser bleibt in Kälte und Wärme Kristallenhelle, es scheidet sich auch nichts aus demselben, bis man solches fast gänzlich wegrauchen lassen.","orig_tok":["Es","iſt","bekannt",",","und","wir","haben","es","im","vorhergehenden","gnugſam","angezeiget",",","wie","leicht","die","Mixtur","der","Sauer-Brunnen","aus","einander","gehet",",","und","die","Materien","aus","denſelben","ſich","ſcheiden",";","wenn","man","aber","etliche","Tropffen","von","dem","Salpeter","oder","Saltz-Saͤure",",","ſonderlich","aber","von","dem","Spiritu","Sulphuris","vel","Vitrioli","dazu","miſchet",",","daß","die","Saͤure","in","dem","Waſſer","anfaͤnget","zu","prædominiren",",","ſo","bleiben","alle","Materien","beſtaͤndig","aufgeloͤſet",",","und","das","Waſſer","bleibt","in","Kaͤlte","und","Waͤrme","Cryſtallen-helle",",","es","ſcheidet","ſich","auch","nichts","aus","demſelben",",","biß","man","ſolches","faſt","gaͤntzlich","wegrauchen","laſſen","."],"norm_tok":["Es","ist","bekannt",",","und","wir","haben","es","im","vorhergehenden","genugsam","angezeigt",",","wie","leicht","die","Mixtur","der","Sauerbrunnen","auseinander","geht",",","und","die","Materien","aus","denselben","sich","scheiden",";","wenn","man","aber","etliche","Tropfen","von","dem","Salpeter","oder","Saltz-Säure",",","sonderlich","aber","von","dem","Spiritu","Sulphuris","vel","Vitriole","dazu","mischet",",","dass","die","Säure","in","dem","Wasser","anfängt","zu","prädominieren",",","so","bleiben","alle","Materien","beständig","aufgelöst",",","und","das","Wasser","bleibt","in","Kälte","und","Wärme","Kristallenhelle",",","es","scheidet","sich","auch","nichts","aus","demselben",",","bis","man","solches","fast","gänzlich","wegrauchen","lassen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[14,15],[16,19],[20,23],[24,29],[30,32],[33,35],[36,50],[51,58],[59,69],[69,70],[71,74],[75,81],[82,85],[86,92],[93,96],[97,110],[111,114],[115,123],[124,129],[129,130],[131,134],[135,138],[139,147],[148,151],[152,161],[162,166],[167,175],[175,176],[177,181],[182,185],[186,190],[191,198],[199,207],[208,211],[212,215],[216,224],[225,229],[230,242],[242,243],[244,254],[255,259],[260,263],[264,267],[268,275],[276,285],[286,289],[290,298],[299,303],[304,311],[311,312],[313,316],[317,320],[321,327],[328,330],[331,334],[335,341],[342,351],[352,354],[355,367],[367,368],[369,371],[372,379],[380,384],[385,393],[394,404],[405,416],[416,417],[418,421],[422,425],[426,432],[433,439],[440,442],[443,449],[450,453],[454,460],[461,477],[477,478],[479,481],[482,490],[491,495],[496,500],[501,507],[508,511],[512,521],[521,522],[523,526],[527,530],[531,538],[539,543],[544,554],[555,565],[566,572],[572,573]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[14,15],[16,19],[20,23],[24,29],[30,32],[33,35],[36,50],[51,59],[60,69],[69,70],[71,74],[75,81],[82,85],[86,92],[93,96],[97,109],[110,121],[122,126],[126,127],[128,131],[132,135],[136,144],[145,148],[149,158],[159,163],[164,172],[172,173],[174,178],[179,182],[183,187],[188,195],[196,203],[204,207],[208,211],[212,220],[221,225],[226,237],[237,238],[239,249],[250,254],[255,258],[259,262],[263,270],[271,280],[281,284],[285,293],[294,298],[299,306],[306,307],[308,312],[313,316],[317,322],[323,325],[326,329],[330,336],[337,344],[345,347],[348,361],[361,362],[363,365],[366,373],[374,378],[379,387],[388,397],[398,407],[407,408],[409,412],[413,416],[417,423],[424,430],[431,433],[434,439],[440,443],[444,449],[450,465],[465,466],[467,469],[470,478],[479,483],[484,488],[489,495],[496,499],[500,509],[509,510],[511,514],[515,518],[519,526],[527,531],[532,540],[541,551],[552,558],[558,559]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82],[84,83],[85,84],[86,85],[87,86],[88,87],[89,88],[90,89],[91,90],[92,91],[93,92],[94,93],[95,94]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.087699890136719}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":753,"date":1717,"orig":"Saure Spiritus erhalten das Waſſer helle.","norm":"Saure Spiritus erhalten das Wasser helle.","orig_tok":["Saure","Spiritus","erhalten","das","Waſſer","helle","."],"norm_tok":["Saure","Spiritus","erhalten","das","Wasser","helle","."],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[15,23],[24,27],[28,34],[35,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,5],[6,14],[15,23],[24,27],[28,34],[35,40],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.446899890899658}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":754,"date":1717,"orig":"Hat man ein Waſſer, welches ſchon gantz turbiret iſt, und troͤpffelt von dem Spiritu Vitrioli etwas dazu, ſo wird uͤber einer gelinden Waͤrme alle Eiſen-Erde, und was das Waſſer ſonſt fallen laſſen, wieder auffgeloͤſet, und wird aufs neue durchaus helle.","norm":"Hat man ein Wasser, welches schon ganz turbieret ist, und tröpfelt von dem Spiritu Vitriole etwas dazu, so wird über einer gelinden Wärme alle Eisenerde, und was das Wasser sonst fallen lassen, wieder aufgelöst, und wird aufs neue durchaus helle.","orig_tok":["Hat","man","ein","Waſſer",",","welches","ſchon","gantz","turbiret","iſt",",","und","troͤpffelt","von","dem","Spiritu","Vitrioli","etwas","dazu",",","ſo","wird","uͤber","einer","gelinden","Waͤrme","alle","Eiſen-Erde",",","und","was","das","Waſſer","ſonſt","fallen","laſſen",",","wieder","auffgeloͤſet",",","und","wird","aufs","neue","durchaus","helle","."],"norm_tok":["Hat","man","ein","Wasser",",","welches","schon","ganz","turbieret","ist",",","und","tröpfelt","von","dem","Spiritu","Vitriole","etwas","dazu",",","so","wird","über","einer","gelinden","Wärme","alle","Eisenerde",",","und","was","das","Wasser","sonst","fallen","lassen",",","wieder","aufgelöst",",","und","wird","aufs","neue","durchaus","helle","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[18,19],[20,27],[28,33],[34,39],[40,48],[49,52],[52,53],[54,57],[58,68],[69,72],[73,76],[77,84],[85,93],[94,99],[100,104],[104,105],[106,108],[109,113],[114,119],[120,125],[126,134],[135,141],[142,146],[147,157],[157,158],[159,162],[163,166],[167,170],[171,177],[178,183],[184,190],[191,197],[197,198],[199,205],[206,218],[218,219],[220,223],[224,228],[229,233],[234,238],[239,247],[248,253],[253,254]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[18,19],[20,27],[28,33],[34,38],[39,48],[49,52],[52,53],[54,57],[58,66],[67,70],[71,74],[75,82],[83,91],[92,97],[98,102],[102,103],[104,106],[107,111],[112,116],[117,122],[123,131],[132,137],[138,142],[143,152],[152,153],[154,157],[158,161],[162,165],[166,172],[173,178],[179,185],[186,192],[192,193],[194,200],[201,210],[210,211],[212,215],[216,220],[221,225],[226,230],[231,239],[240,245],[245,246]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.38070011138916}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":755,"date":1717,"orig":"Daher nicht undeutlich zu ſchlieſſen, daß das Menſtruum oder dasjenige, welches das Waſſer geſchaͤrffet, und demſelben die Auffloͤſungs-Krafft mitgetheilet, ein Acidum geweſen ſeyn muͤſſe.","norm":"Daher nicht undeutlich zu schließen, dass das Menstruum oder dasjenige, welches das Wasser geschärft, und demselben die Auflösungs-Kraft mitgeteilt, ein Acidum gewesen sein müsse.","orig_tok":["Daher","nicht","undeutlich","zu","ſchlieſſen",",","daß","das","Menſtruum","oder","dasjenige",",","welches","das","Waſſer","geſchaͤrffet",",","und","demſelben","die","Auffloͤſungs-Krafft","mitgetheilet",",","ein","Acidum","geweſen","ſeyn","muͤſſe","."],"norm_tok":["Daher","nicht","undeutlich","zu","schließen",",","dass","das","Menstruum","oder","dasjenige",",","welches","das","Wasser","geschärft",",","und","demselben","die","Auflösungs-Kraft","mitgeteilt",",","ein","Acidum","gewesen","sein","müsse","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,22],[23,25],[26,36],[36,37],[38,41],[42,45],[46,55],[56,60],[61,70],[70,71],[72,79],[80,83],[84,90],[91,103],[103,104],[105,108],[109,118],[119,122],[123,142],[143,155],[155,156],[157,160],[161,167],[168,175],[176,180],[181,187],[187,188]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,22],[23,25],[26,35],[35,36],[37,41],[42,45],[46,55],[56,60],[61,70],[70,71],[72,79],[80,83],[84,90],[91,100],[100,101],[102,105],[106,115],[116,119],[120,136],[137,147],[147,148],[149,152],[153,159],[160,167],[168,172],[173,178],[178,179]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.837900161743164}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":756,"date":1717,"orig":"§. 26.","norm":"§. 26.","orig_tok":["§.","26","."],"norm_tok":["§",".","26."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.14709997177124}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":757,"date":1717,"orig":"Es erregen zwar die ſauren Spiritus in unſerm Waſſeꝛ eine ziemliche Efferveſcentz, wie mit mehrern unter dem 6ten Satz §. 109. angedeutet wird, indeſſen ſchlagen ſolche doch keine Materien aus demſelben nieder, ſondern erhalten vielmehr die Mixtur, und machen ſolche, wie ſchon geſaget, beſtaͤndig; hingegen machen die Alcaliſchen Saltze, z. e. eine Solutio von gebranntem Weinſtein-Saltz, Pott-Aſche und dergleichen, das Waſſer alſobald truͤbe und præcipitiren aus demſelben nach und nach das meiſte, was in demſelben auffgeloͤſet war.","norm":"Es erregen zwar die sauren Spiritus in unserem Wasser eine ziemliche Effervescentz, wie mit mehreren unter dem 6ten Satz § . 109. angedeutet wird, indessen schlagen solche doch keine Materien aus demselben nieder, sondern erhalten vielmehr die Mixtur, und machen solche, wie schon gesagt, beständig; hingegen machen die alkalischen Salze, z. e. eine Solutio von gebranntem Weinsteinsalz, Pottasche und dergleichen, das Wasser alsobald trübe und präzipitieren aus demselben nach und nach das meiste, was in demselben aufgel��st war.","orig_tok":["Es","erregen","zwar","die","ſauren","Spiritus","in","unſerm","Waſſeꝛ","eine","ziemliche","Efferveſcentz",",","wie","mit","mehrern","unter","dem","6ten","Satz","§.","109.","angedeutet","wird",",","indeſſen","ſchlagen","ſolche","doch","keine","Materien","aus","demſelben","nieder",",","ſondern","erhalten","vielmehr","die","Mixtur",",","und","machen","ſolche",",","wie","ſchon","geſaget",",","beſtaͤndig",";","hingegen","machen","die","Alcaliſchen","Saltze",",","z.","e.","eine","Solutio","von","gebranntem","Weinſtein-Saltz",",","Pott-Aſche","und","dergleichen",",","das","Waſſer","alſobald","truͤbe","und","præcipitiren","aus","demſelben","nach","und","nach","das","meiſte",",","was","in","demſelben","auffgeloͤſet","war","."],"norm_tok":["Es","erregen","zwar","die","sauren","Spiritus","in","unserem","Wasser","eine","ziemliche","Effervescentz",",","wie","mit","mehreren","unter","dem","6ten","Satz","§",".","109.","angedeutet","wird",",","indessen","schlagen","solche","doch","keine","Materien","aus","demselben","nieder",",","sondern","erhalten","vielmehr","die","Mixtur",",","und","machen","solche",",","wie","schon","gesagt",",","beständig",";","hingegen","machen","die","alkalischen","Salze",",","z.","e.","eine","Solutio","von","gebranntem","Weinsteinsalz",",","Pottasche","und","dergleichen",",","das","Wasser","alsobald","trübe","und","präzipitieren","aus","demselben","nach","und","nach","das","meiste",",","was","in","demselben","aufgelöst","war","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,15],[16,19],[20,26],[27,35],[36,38],[39,45],[46,52],[53,57],[58,67],[68,81],[81,82],[83,86],[87,90],[91,98],[99,104],[105,108],[109,113],[114,118],[119,121],[122,126],[127,137],[138,142],[142,143],[144,152],[153,161],[162,168],[169,173],[174,179],[180,188],[189,192],[193,202],[203,209],[209,210],[211,218],[219,227],[228,236],[237,240],[241,247],[247,248],[249,252],[253,259],[260,266],[266,267],[268,271],[272,277],[278,285],[285,286],[287,297],[297,298],[299,307],[308,314],[315,318],[319,330],[331,337],[337,338],[339,341],[342,344],[345,349],[350,357],[358,361],[362,372],[373,388],[388,389],[390,400],[401,404],[405,416],[416,417],[418,421],[422,428],[429,437],[438,444],[445,448],[449,461],[462,465],[466,475],[476,480],[481,484],[485,489],[490,493],[494,500],[500,501],[502,505],[506,508],[509,518],[519,531],[532,535],[535,536]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,15],[16,19],[20,26],[27,35],[36,38],[39,46],[47,53],[54,58],[59,68],[69,82],[82,83],[84,87],[88,91],[92,100],[101,106],[107,110],[111,115],[116,120],[121,122],[123,124],[125,129],[130,140],[141,145],[145,146],[147,155],[156,164],[165,171],[172,176],[177,182],[183,191],[192,195],[196,205],[206,212],[212,213],[214,221],[222,230],[231,239],[240,243],[244,250],[250,251],[252,255],[256,262],[263,269],[269,270],[271,274],[275,280],[281,287],[287,288],[289,298],[298,299],[300,308],[309,315],[316,319],[320,331],[332,337],[337,338],[339,341],[342,344],[345,349],[350,357],[358,361],[362,372],[373,386],[386,387],[388,397],[398,401],[402,413],[413,414],[415,418],[419,425],[426,434],[435,440],[441,444],[445,458],[459,462],[463,472],[473,477],[478,481],[482,486],[487,490],[491,497],[497,498],[499,502],[503,505],[506,515],[516,525],[526,529],[529,530]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68],[68,69],[69,70],[70,71],[71,72],[72,73],[73,74],[74,75],[75,76],[76,77],[77,78],[78,79],[79,80],[80,81],[81,82],[82,83],[83,84],[84,85],[85,86],[86,87],[87,88],[88,89]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.163000106811523}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":758,"date":1717,"orig":"Derowegen auch hier die chymiſche Regul zutrifft, daß was durch ſaure Sachen auffgeloͤſet worden, durch Alcalia præcipitiret werde, und vice verſa.","norm":"Derowegen auch hier die chemische Regel zutrifft, dass was durch saure Sachen aufgelöst worden, durch Alkalia präzipitieret werde, und vice versa.","orig_tok":["Derowegen","auch","hier","die","chymiſche","Regul","zutrifft",",","daß","was","durch","ſaure","Sachen","auffgeloͤſet","worden",",","durch","Alcalia","præcipitiret","werde",",","und","vice","verſa","."],"norm_tok":["Derowegen","auch","hier","die","chemische","Regel","zutrifft",",","dass","was","durch","saure","Sachen","aufgelöst","worden",",","durch","Alkalia","präzipitieret","werde",",","und","vice","versa","."],"orig_spans":[[0,9],[10,14],[15,19],[20,23],[24,33],[34,39],[40,48],[48,49],[50,53],[54,57],[58,63],[64,69],[70,76],[77,89],[90,96],[96,97],[98,103],[104,111],[112,124],[125,130],[130,131],[132,135],[136,140],[141,146],[146,147]],"norm_spans":[[0,9],[10,14],[15,19],[20,23],[24,33],[34,39],[40,48],[48,49],[50,54],[55,58],[59,64],[65,70],[71,77],[78,87],[88,94],[94,95],[96,101],[102,109],[110,123],[124,129],[129,130],[131,134],[135,139],[140,145],[145,146]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.3317999839782715}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":759,"date":1717,"orig":"Alcalia machen das Waſſer truͤbe.","norm":"Alkalia machen das Wasser trübe.","orig_tok":["Alcalia","machen","das","Waſſer","truͤbe","."],"norm_tok":["Alkalia","machen","das","Wasser","trübe","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,18],[19,25],[26,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,18],[19,25],[26,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.109499931335449}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":760,"date":1717,"orig":"§. 27.","norm":"§. 27.","orig_tok":["§.","27","."],"norm_tok":["§",".","27."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.160699844360352}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":761,"date":1717,"orig":"Fuͤnfftens iſt bißher noch nicht erwieſen worden, daß aus denen Mineralien ein anderer als ſaurer Spiritus entſtehen oder zubereitet und in einen Liquorem gebracht werden koͤnne, wenn alſo das ſubtile, raͤſche und ſchaͤrfflichte in dem Waſſer ein Spiritus, und zwar ex Mineralibus ſeyn ſoll, ſo muß ſolcher ſaͤuerlich mit ſeyn.","norm":"Fünftens ist bisher noch nicht erwiesen worden, dass aus denen Mineralien ein anderer als saurer Spiritus entstehen oder zubereitet und in einen Liquorem gebracht werden könne, wenn also das subtile, resche und schärfliche in dem Wasser ein Spiritus, und zwar ex Mineralibus sein soll, so muss solcher säuerlich mit sein.","orig_tok":["Fuͤnfftens","iſt","bißher","noch","nicht","erwieſen","worden",",","daß","aus","denen","Mineralien","ein","anderer","als","ſaurer","Spiritus","entſtehen","oder","zubereitet","und","in","einen","Liquorem","gebracht","werden","koͤnne",",","wenn","alſo","das","ſubtile",",","raͤſche","und","ſchaͤrfflichte","in","dem","Waſſer","ein","Spiritus",",","und","zwar","ex","Mineralibus","ſeyn","ſoll",",","ſo","muß","ſolcher","ſaͤuerlich","mit","ſeyn","."],"norm_tok":["Fünftens","ist","bisher","noch","nicht","erwiesen","worden",",","dass","aus","denen","Mineralien","ein","anderer","als","saurer","Spiritus","entstehen","oder","zubereitet","und","in","einen","Liquorem","gebracht","werden","könne",",","wenn","also","das","subtile",",","resche","und","schärfliche","in","dem","Wasser","ein","Spiritus",",","und","zwar","ex","Mineralibus","sein","soll",",","so","muss","solcher","säuerlich","mit","sein","."],"orig_spans":[[0,10],[11,14],[15,21],[22,26],[27,32],[33,41],[42,48],[48,49],[50,53],[54,57],[58,63],[64,74],[75,78],[79,86],[87,90],[91,97],[98,106],[107,116],[117,121],[122,132],[133,136],[137,139],[140,145],[146,154],[155,163],[164,170],[171,177],[177,178],[179,183],[184,188],[189,192],[193,200],[200,201],[202,209],[210,213],[214,228],[229,231],[232,235],[236,242],[243,246],[247,255],[255,256],[257,260],[261,265],[266,268],[269,280],[281,285],[286,290],[290,291],[292,294],[295,298],[299,306],[307,317],[318,321],[322,326],[326,327]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,19],[20,24],[25,30],[31,39],[40,46],[46,47],[48,52],[53,56],[57,62],[63,73],[74,77],[78,85],[86,89],[90,96],[97,105],[106,115],[116,120],[121,131],[132,135],[136,138],[139,144],[145,153],[154,162],[163,169],[170,175],[175,176],[177,181],[182,186],[187,190],[191,198],[198,199],[200,206],[207,210],[211,222],[223,225],[226,229],[230,236],[237,240],[241,249],[249,250],[251,254],[255,259],[260,262],[263,274],[275,279],[280,284],[284,285],[286,288],[289,293],[294,301],[302,311],[312,315],[316,320],[320,321]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.051799774169922}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":762,"date":1717,"orig":"Die Saͤure aber iſt bey denen meiſten Mineralien und Metallen allenthalben in und mit dem Schwefel anzutreffen, und ſtecken an vielen Orten gantze groſſe Gebuͤrge und weitlaͤufftige unterirrdiſche Gegenden davon voll.","norm":"Die Säure aber ist bei denen meisten Mineralien und Metallen allenthalben in und mit dem Schwefel anzutreffen, und stecken an vielen Orten ganze große Gebirge und weitläufige unterirdische Gegenden davon voll.","orig_tok":["Die","Saͤure","aber","iſt","bey","denen","meiſten","Mineralien","und","Metallen","allenthalben","in","und","mit","dem","Schwefel","anzutreffen",",","und","ſtecken","an","vielen","Orten","gantze","groſſe","Gebuͤrge","und","weitlaͤufftige","unterirrdiſche","Gegenden","davon","voll","."],"norm_tok":["Die","Säure","aber","ist","bei","denen","meisten","Mineralien","und","Metallen","allenthalben","in","und","mit","dem","Schwefel","anzutreffen",",","und","stecken","an","vielen","Orten","ganze","große","Gebirge","und","weitläufige","unterirdische","Gegenden","davon","voll","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,23],[24,29],[30,37],[38,48],[49,52],[53,61],[62,74],[75,77],[78,81],[82,85],[86,89],[90,98],[99,110],[110,111],[112,115],[116,123],[124,126],[127,133],[134,139],[140,146],[147,153],[154,162],[163,166],[167,181],[182,196],[197,205],[206,211],[212,216],[216,217]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,18],[19,22],[23,28],[29,36],[37,47],[48,51],[52,60],[61,73],[74,76],[77,80],[81,84],[85,88],[89,97],[98,109],[109,110],[111,114],[115,122],[123,125],[126,132],[133,138],[139,144],[145,150],[151,158],[159,162],[163,174],[175,188],[189,197],[198,203],[204,208],[208,209]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.684899806976318}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":763,"date":1717,"orig":"Inſonderheit wird durch den gantzen Erdboden und in denen meiſten Bergwercken Europæ Eiſen und Schwefel in denen Pyritis oder mancherley Arten der Kieſe ſehr haͤuffig beyſammen gefunden.","norm":"Insonderheit wird durch den ganzen Erdboden und in denen meisten Bergwerken Europae Eisen und Schwefel in denen Pyrite oder mancherlei Arten der Kiese sehr häufig beisammen gefunden.","orig_tok":["Inſonderheit","wird","durch","den","gantzen","Erdboden","und","in","denen","meiſten","Bergwercken","Europæ","Eiſen","und","Schwefel","in","denen","Pyritis","oder","mancherley","Arten","der","Kieſe","ſehr","haͤuffig","beyſammen","gefunden","."],"norm_tok":["Insonderheit","wird","durch","den","ganzen","Erdboden","und","in","denen","meisten","Bergwerken","Europae","Eisen","und","Schwefel","in","denen","Pyrite","oder","mancherlei","Arten","der","Kiese","sehr","häufig","beisammen","gefunden","."],"orig_spans":[[0,12],[13,17],[18,23],[24,27],[28,35],[36,44],[45,48],[49,51],[52,57],[58,65],[66,77],[78,84],[85,90],[91,94],[95,103],[104,106],[107,112],[113,120],[121,125],[126,136],[137,142],[143,146],[147,152],[153,157],[158,166],[167,176],[177,185],[185,186]],"norm_spans":[[0,12],[13,17],[18,23],[24,27],[28,34],[35,43],[44,47],[48,50],[51,56],[57,64],[65,75],[76,83],[84,89],[90,93],[94,102],[103,105],[106,111],[112,118],[119,123],[124,134],[135,140],[141,144],[145,150],[151,155],[156,162],[163,172],[173,181],[181,182]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.721399784088135}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":764,"date":1717,"orig":"Spiritus minerales ſind ſauer.","norm":"Spiritus minerales sind sauer.","orig_tok":["Spiritus","minerales","ſind","ſauer","."],"norm_tok":["Spiritus","minerales","sind","sauer","."],"orig_spans":[[0,8],[9,18],[19,23],[24,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,8],[9,18],[19,23],[24,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.121200084686279}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":765,"date":1717,"orig":"§. 28.","norm":"§. 28.","orig_tok":["§.","28","."],"norm_tok":["§",".","28."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.126699924468994}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":766,"date":1717,"orig":"Da nun von dem gelehrten Englaͤnder D. Martin Liſter in ſeinem Tractat de Fontibus medicatis Angliæ ſchon vor mehr als 30. Jahren gantz deutlich erwieſen, und vor wenig Jahren von dem beruͤhmten Koͤniglichen Pohlniſchen Leib-Medico und Prof. Publ. zu Wittenberg, Herrn D. Bergern, in einer Diſſertation de Thermis Carolinis ſehr umſtaͤndlich ausgefuͤhret worden, daß der wahre Urſprung und alle Ingredientien und Materien der Sauer-Brunnen und warmen Baͤder in denen angefeuchteten und durch das Waſſer erweicheten Pyritis oder Kieſen zu finden, welche Wahrheit anietzo von allen Brunnen- und Berg-verſtaͤndigen Phyſicis angenommen wird, ſo bekraͤfftiget auch dieſes, daß der Spiritus der mineraliſchen Waſſer aus der Saͤure gebohren werde, weil die Kieſe ſonſt nichts ſpirituoͤſes in ſich haben, und dieſelben aus Schwefel, Eiſen, und einer ſteinigten Materie beſtehen.","norm":"Da nun von dem gelehrten Engländer D. Martin Lister in seinem Traktat de Fontibus medicatis Angliae schon vor mehr als 30. Jahren ganz deutlich erwiesen, und vor wenig Jahren von dem berühmten Königlichen Polnischen Leibmedico und Prof. Publ . zu Wittenberg, Herrn D. Bergern, in einer Dissertation de Thermis Karoline sehr umständlich ausgeführt worden, dass der wahre Ursprung und alle Ingredienzien und Materien der Sauerbrunnen und warmen Bäder in denen angefeuchteten und durch das Wasser erweichten Pyrite oder Kiesen zu finden, welche Wahrheit anjetzt von allen Brunnen- und Berg-verständigen Physicis angenommen wird, so bekräftiget auch dieses, dass der Spiritus der mineralischen Wasser aus der Säure geboren werde, weil die Kiese sonst nichts Spirituoses in sich haben, und dieselben aus Schwefel, Eisen, und einer steinigten Materie bestehen.","orig_tok":["Da","nun","von","dem","gelehrten","Englaͤnder","D.","Martin","Liſter","in","ſeinem","Tractat","de","Fontibus","medicatis","Angliæ","ſchon","vor","mehr","als","30.","Jahren","gantz","deutlich","erwieſen",",","und","vor","wenig","Jahren","von","dem","beruͤhmten","Koͤniglichen","Pohlniſchen","Leib-Medico","und","Prof.","Publ.","zu","Wittenberg",",","Herrn","D.","Bergern",",","in","einer","Diſſertation","de","Thermis","Carolinis","ſehr","umſtaͤndlich","ausgefuͤhret","worden",",","daß","der","wahre","Urſprung","und","alle","Ingredientien","und","Materien","der","Sauer-Brunnen","und","warmen","Baͤder","in","denen","angefeuchteten","und","durch","das","Waſſer","erweicheten","Pyritis","oder","Kieſen","zu","finden",",","welche","Wahrheit","anietzo","von","allen","Brunnen-","und","Berg-verſtaͤndigen","Phyſicis","angenommen","wird",",","ſo","bekraͤfftiget","auch","dieſes",",","daß","der","Spiritus","der","mineraliſchen","Waſſer","aus","der","Saͤure","gebohren","werde",",","weil","die","Kieſe","ſonſt","nichts","ſpirituoͤſes","in","ſich","haben",",","und","dieſelben","aus","Schwefel",",","Eiſen",",","und","einer","ſteinigten","Materie","beſtehen","."],"norm_tok":["Da","nun","von","dem","gelehrten","Engländer","D.","Martin","Lister","in","seinem","Traktat","de","Fontibus","medicatis","Angliae","schon","vor","mehr","als","30.","Jahren","ganz","deutlich","erwiesen",",","und","vor","wenig","Jahren","von","dem","berühmten","Königlichen","Polnischen","Leibmedico","und","Prof.","Publ",".","zu","Wittenberg",",","Herrn","D.","Bergern",",","in","einer","Dissertation","de","Thermis","Karoline","sehr","umständlich","ausgeführt","worden",",","dass","der","wahre","Ursprung","und","alle","Ingredienzien","und","Materien","der","Sauerbrunnen","und","warmen","Bäder","in","denen","angefeuchteten","und","durch","das","Wasser","erweichten","Pyrite","oder","Kiesen","zu","finden",",","welche","Wahrheit","anjetzt","von","allen","Brunnen-","und","Berg-verständigen","Physicis","angenommen","wird",",","so","bekräftiget","auch","dieses",",","dass","der","Spiritus","der","mineralischen","Wasser","aus","der","Säure","geboren","werde",",","weil","die","Kiese","sonst","nichts","Spirituoses","in","sich","haben",",","und","dieselben","aus","Schwefel",",","Eisen",",","und","einer","steinigten","Materie","bestehen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,14],[15,24],[25,35],[36,38],[39,45],[46,52],[53,55],[56,62],[63,70],[71,73],[74,82],[83,92],[93,99],[100,105],[106,109],[110,114],[115,118],[119,122],[123,129],[130,135],[136,144],[145,153],[153,154],[155,158],[159,162],[163,168],[169,175],[176,179],[180,183],[184,194],[195,207],[208,219],[220,231],[232,235],[236,241],[242,247],[248,250],[251,261],[261,262],[263,268],[269,271],[272,279],[279,280],[281,283],[284,289],[290,302],[303,305],[306,313],[314,323],[324,328],[329,341],[342,354],[355,361],[361,362],[363,366],[367,370],[371,376],[377,385],[386,389],[390,394],[395,408],[409,412],[413,421],[422,425],[426,439],[440,443],[444,450],[451,457],[458,460],[461,466],[467,481],[482,485],[486,491],[492,495],[496,502],[503,514],[515,522],[523,527],[528,534],[535,537],[538,544],[544,545],[546,552],[553,561],[562,569],[570,573],[574,579],[580,588],[589,592],[593,611],[612,620],[621,631],[632,636],[636,637],[638,640],[641,654],[655,659],[660,666],[666,667],[668,671],[672,675],[676,684],[685,688],[689,702],[703,709],[710,713],[714,717],[718,724],[725,733],[734,739],[739,740],[741,745],[746,749],[750,755],[756,761],[762,768],[769,781],[782,784],[785,789],[790,795],[795,796],[797,800],[801,810],[811,814],[815,823],[823,824],[825,830],[830,831],[832,835],[836,841],[842,852],[853,860],[861,869],[869,870]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,14],[15,24],[25,34],[35,37],[38,44],[45,51],[52,54],[55,61],[62,69],[70,72],[73,81],[82,91],[92,99],[100,105],[106,109],[110,114],[115,118],[119,122],[123,129],[130,134],[135,143],[144,152],[152,153],[154,157],[158,161],[162,167],[168,174],[175,178],[179,182],[183,192],[193,204],[205,215],[216,226],[227,230],[231,236],[237,241],[242,243],[244,246],[247,257],[257,258],[259,264],[265,267],[268,275],[275,276],[277,279],[280,285],[286,298],[299,301],[302,309],[310,318],[319,323],[324,335],[336,346],[347,353],[353,354],[355,359],[360,363],[364,369],[370,378],[379,382],[383,387],[388,401],[402,405],[406,414],[415,418],[419,431],[432,435],[436,442],[443,448],[449,451],[452,457],[458,472],[473,476],[477,482],[483,486],[487,493],[494,504],[505,511],[512,516],[517,523],[524,526],[527,533],[533,534],[535,541],[542,550],[551,558],[559,562],[563,568],[569,577],[578,581],[582,599],[600,608],[609,619],[620,624],[624,625],[626,628],[629,640],[641,645],[646,652],[652,653],[654,658],[659,662],[663,671],[672,675],[676,689],[690,696],[697,700],[701,704],[705,710],[711,718],[719,724],[724,725],[726,730],[731,734],[735,740],[741,746],[747,753],[754,765],[766,768],[769,773],[774,779],[779,780],[781,784],[785,794],[795,798],[799,807],[807,808],[809,814],[814,815],[816,819],[820,825],[826,836],[837,844],[845,853],[853,854]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68],[68,69],[69,70],[70,71],[71,72],[72,73],[73,74],[74,75],[75,76],[76,77],[77,78],[78,79],[79,80],[80,81],[81,82],[82,83],[83,84],[84,85],[85,86],[86,87],[87,88],[88,89],[89,90],[90,91],[91,92],[92,93],[93,94],[94,95],[95,96],[96,97],[97,98],[98,99],[99,100],[100,101],[101,102],[102,103],[103,104],[104,105],[105,106],[106,107],[107,108],[108,109],[109,110],[110,111],[111,112],[112,113],[113,114],[114,115],[115,116],[116,117],[117,118],[118,119],[119,120],[120,121],[121,122],[122,123],[123,124],[124,125],[125,126],[126,127],[127,128],[128,129],[129,130],[130,131],[131,132],[132,133],[133,134],[134,135],[135,136],[136,137]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.965700149536133}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":767,"date":1717,"orig":"Materien der mineraliſchen Waſſer aus den Kieſen.","norm":"Materien der mineralischen Wasser aus den Kiesen.","orig_tok":["Materien","der","mineraliſchen","Waſſer","aus","den","Kieſen","."],"norm_tok":["Materien","der","mineralischen","Wasser","aus","den","Kiesen","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,26],[27,33],[34,37],[38,41],[42,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,26],[27,33],[34,37],[38,41],[42,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.08489990234375}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":768,"date":1717,"orig":"§. 29.","norm":"§. 29.","orig_tok":["§.","29."],"norm_tok":["§",".","29."],"orig_spans":[[0,2],[3,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.064300060272217}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":769,"date":1717,"orig":"Sechſtens haben wir auch einen deutlichen und uͤberzeugenden Beweiß a poſteriori in unſerm Waſſer gefunden, daß angeregter Spiritus nicht allein ſauer, ſondern auch in ſpecie die Schwefel-Saͤure ſey.","norm":"Sechstens haben wir auch einen deutlichen und überzeugenden Beweis a posteriori in unserem Wasser gefunden, dass angeregter Spiritus nicht allein sauer, sondern auch in specie die Schwefelsäure sei.","orig_tok":["Sechſtens","haben","wir","auch","einen","deutlichen","und","uͤberzeugenden","Beweiß","a","poſteriori","in","unſerm","Waſſer","gefunden",",","daß","angeregter","Spiritus","nicht","allein","ſauer",",","ſondern","auch","in","ſpecie","die","Schwefel-Saͤure","ſey","."],"norm_tok":["Sechstens","haben","wir","auch","einen","deutlichen","und","überzeugenden","Beweis","a","posteriori","in","unserem","Wasser","gefunden",",","dass","angeregter","Spiritus","nicht","allein","sauer",",","sondern","auch","in","specie","die","Schwefelsäure","sei","."],"orig_spans":[[0,9],[10,15],[16,19],[20,24],[25,30],[31,41],[42,45],[46,60],[61,67],[68,69],[70,80],[81,83],[84,90],[91,97],[98,106],[106,107],[108,111],[112,122],[123,131],[132,137],[138,144],[145,150],[150,151],[152,159],[160,164],[165,167],[168,174],[175,178],[179,194],[195,198],[198,199]],"norm_spans":[[0,9],[10,15],[16,19],[20,24],[25,30],[31,41],[42,45],[46,59],[60,66],[67,68],[69,79],[80,82],[83,90],[91,97],[98,106],[106,107],[108,112],[113,123],[124,132],[133,138],[139,145],[146,151],[151,152],[153,160],[161,165],[166,168],[169,175],[176,179],[180,193],[194,197],[197,198]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.258800029754639}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":770,"date":1717,"orig":"Wir haben nehmlich unter dem 4ten Satz §. 55. ſeq. erwieſen, daß das Saltz des Waſſers aus einem Alcali und der Schwefel-Saͤure beſtehe, und durch Zuſatz einer Fettigkeit wieder zu Schwefel, aus dem Schwefel ein Spiritus acidus, oder mit dem Eiſen ein Vitriol koͤnne gemacht werden; Auch kan man nach dem 66ſten §. ohne Zuſatz aus dem bloſſen Brunnen-Saltz eine Portion foͤrmlichen Schwefel ſublimiren.","norm":"Wir haben nämlich unter dem 4ten Satz § . 55. seq . erwiesen, dass das Salz des Wassers aus einem Alkali und der Schwefelsäure bestehe, und durch Zusatz einer Fettigkeit wieder zu Schwefel, aus dem Schwefel ein Spiritus acidus, oder mit dem Eisen ein Vitriol könne gemacht werden; auch kann man nach dem 66sten § . ohne Zusatz aus dem bloßen Brunnensalz eine Portion förmlichen Schwefel sublimieren.","orig_tok":["Wir","haben","nehmlich","unter","dem","4ten","Satz","§.","55.","ſeq.","erwieſen",",","daß","das","Saltz","des","Waſſers","aus","einem","Alcali","und","der","Schwefel-Saͤure","beſtehe",",","und","durch","Zuſatz","einer","Fettigkeit","wieder","zu","Schwefel",",","aus","dem","Schwefel","ein","Spiritus","acidus",",","oder","mit","dem","Eiſen","ein","Vitriol","koͤnne","gemacht","werden",";","Auch","kan","man","nach","dem","66ſten","§.","ohne","Zuſatz","aus","dem","bloſſen","Brunnen-Saltz","eine","Portion","foͤrmlichen","Schwefel","ſublimiren","."],"norm_tok":["Wir","haben","nämlich","unter","dem","4ten","Satz","§",".","55.","seq",".","erwiesen",",","dass","das","Salz","des","Wassers","aus","einem","Alkali","und","der","Schwefelsäure","bestehe",",","und","durch","Zusatz","einer","Fettigkeit","wieder","zu","Schwefel",",","aus","dem","Schwefel","ein","Spiritus","acidus",",","oder","mit","dem","Eisen","ein","Vitriol","könne","gemacht","werden",";","auch","kann","man","nach","dem","66sten","§",".","ohne","Zusatz","aus","dem","bloßen","Brunnensalz","eine","Portion","förmlichen","Schwefel","sublimieren","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,24],[25,28],[29,33],[34,38],[39,41],[42,45],[46,50],[51,59],[59,60],[61,64],[65,68],[69,74],[75,78],[79,86],[87,90],[91,96],[97,103],[104,107],[108,111],[112,127],[128,135],[135,136],[137,140],[141,146],[147,153],[154,159],[160,170],[171,177],[178,180],[181,189],[189,190],[191,194],[195,198],[199,207],[208,211],[212,220],[221,227],[227,228],[229,233],[234,237],[238,241],[242,247],[248,251],[252,259],[260,266],[267,274],[275,281],[281,282],[283,287],[288,291],[292,295],[296,300],[301,304],[305,311],[312,314],[315,319],[320,326],[327,330],[331,334],[335,342],[343,356],[357,361],[362,369],[370,381],[382,390],[391,401],[401,402]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,23],[24,27],[28,32],[33,37],[38,39],[40,41],[42,45],[46,49],[50,51],[52,60],[60,61],[62,66],[67,70],[71,75],[76,79],[80,87],[88,91],[92,97],[98,104],[105,108],[109,112],[113,126],[127,134],[134,135],[136,139],[140,145],[146,152],[153,158],[159,169],[170,176],[177,179],[180,188],[188,189],[190,193],[194,197],[198,206],[207,210],[211,219],[220,226],[226,227],[228,232],[233,236],[237,240],[241,246],[247,250],[251,258],[259,264],[265,272],[273,279],[279,280],[281,285],[286,290],[291,294],[295,299],[300,303],[304,310],[311,312],[313,314],[315,319],[320,326],[327,330],[331,334],[335,341],[342,353],[354,358],[359,366],[367,377],[378,386],[387,398],[398,399]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[7,8],[8,9],[9,10],[9,11],[10,12],[11,13],[12,14],[13,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,35],[34,36],[35,37],[36,38],[37,39],[38,40],[39,41],[40,42],[41,43],[42,44],[43,45],[44,46],[45,47],[46,48],[47,49],[48,50],[49,51],[50,52],[51,53],[52,54],[53,55],[54,56],[55,57],[56,58],[57,59],[57,60],[58,61],[59,62],[60,63],[61,64],[62,65],[63,66],[64,67],[65,68],[66,69],[67,70],[68,71],[69,72]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.706600189208984}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":771,"date":1717,"orig":"Schwefel-Saͤure in dem Brunnen-Saltz.","norm":"Schwefelsäure in dem Brunnensalz.","orig_tok":["Schwefel-Saͤure","in","dem","Brunnen-Saltz","."],"norm_tok":["Schwefelsäure","in","dem","Brunnensalz","."],"orig_spans":[[0,15],[16,18],[19,22],[23,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,13],[14,16],[17,20],[21,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.199900150299072}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":772,"date":1717,"orig":"Wer nun den Urſprung dieſes Saltzes, wie ſolcher unter angefuͤhrtem Satz erklaͤret worden, auch die Generation des Schwefels recht erwaͤgen und die uͤbrigen Anzeigungen und Experimenta dagegen halten will, demſelben wird verhoffentlich wenig Zweiffel uͤbrig bleiben, daß der Spiritus unſers Waſſers aus der Schwefel- Saͤure der Kieſe herſtamme.","norm":"Wer nun den Ursprung dieses Salzes, wie solcher unter angeführtem Satz erkläret worden, auch die Generation des Schwefels recht erwägen und die übrigen Anzeigungen und Experimente dagegen halten will, demselben wird verhoffentlich wenig Zweifel übrig bleiben, dass der Spiritus unseres Wassers aus der Schwefel-Säure der Kiese herstamme.","orig_tok":["Wer","nun","den","Urſprung","dieſes","Saltzes",",","wie","ſolcher","unter","angefuͤhrtem","Satz","erklaͤret","worden",",","auch","die","Generation","des","Schwefels","recht","erwaͤgen","und","die","uͤbrigen","Anzeigungen","und","Experimenta","dagegen","halten","will",",","demſelben","wird","verhoffentlich","wenig","Zweiffel","uͤbrig","bleiben",",","daß","der","Spiritus","unſers","Waſſers","aus","der","Schwefel-","Saͤure","der","Kieſe","herſtamme","."],"norm_tok":["Wer","nun","den","Ursprung","dieses","Salzes",",","wie","solcher","unter","angeführtem","Satz","erkläret","worden",",","auch","die","Generation","des","Schwefels","recht","erwägen","und","die","übrigen","Anzeigungen","und","Experimente","dagegen","halten","will",",","demselben","wird","verhoffentlich","wenig","Zweifel","übrig","bleiben",",","dass","der","Spiritus","unseres","Wassers","aus","der","Schwefel-Säure","der","Kiese","herstamme","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,20],[21,27],[28,35],[35,36],[37,40],[41,48],[49,54],[55,67],[68,72],[73,82],[83,89],[89,90],[91,95],[96,99],[100,110],[111,114],[115,124],[125,130],[131,139],[140,143],[144,147],[148,156],[157,168],[169,172],[173,184],[185,192],[193,199],[200,204],[204,205],[206,215],[216,220],[221,235],[236,241],[242,250],[251,257],[258,265],[265,266],[267,270],[271,274],[275,283],[284,290],[291,298],[299,302],[303,306],[307,316],[317,323],[324,327],[328,333],[334,343],[343,344]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,20],[21,27],[28,34],[34,35],[36,39],[40,47],[48,53],[54,65],[66,70],[71,79],[80,86],[86,87],[88,92],[93,96],[97,107],[108,111],[112,121],[122,127],[128,135],[136,139],[140,143],[144,151],[152,163],[164,167],[168,179],[180,187],[188,194],[195,199],[199,200],[201,210],[211,215],[216,230],[231,236],[237,244],[245,250],[251,258],[258,259],[260,264],[265,268],[269,277],[278,285],[286,293],[294,297],[298,301],[302,316],[317,320],[321,326],[327,336],[336,337]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.115300178527832}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":773,"date":1717,"orig":"§. 30.","norm":"§. 30.","orig_tok":["§.","30","."],"norm_tok":["§",".","30."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.760300159454346}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":774,"date":1717,"orig":"Zum ſiebenden wird die Sache gantz ausgemachet und unwiederſprechlich decidiret durch das Experiment §. 66. da durch die ſimple Deſtillation des Brunnen-Saltzes ein Spiritus ſulphuris vel vitrioli volatilis heruͤber koͤmmt, mit welchem man aus dem Eiſen Vitriol machen, den Tartarum vitriolatum componiren, und alle bekannte Wuͤrckungen des angeregten Spiritus haben kan.","norm":"Zum siebenten wird die Sache ganz ausgemacht und unwidersprechlich dezidieret durch das Experiment § . 66. da durch die simple Destillation des Brunnensalzes ein Spiritus sulphuris vel Vitriole volatilis herüberkommt, mit welchem man aus dem Eisen Vitriol machen, den Tartarum vitriolatum komponieren, und alle bekannte Wirkungen des angeregten Spiritus haben kann.","orig_tok":["Zum","ſiebenden","wird","die","Sache","gantz","ausgemachet","und","unwiederſprechlich","decidiret","durch","das","Experiment","§.","66.","da","durch","die","ſimple","Deſtillation","des","Brunnen-Saltzes","ein","Spiritus","ſulphuris","vel","vitrioli","volatilis","heruͤber","koͤmmt",",","mit","welchem","man","aus","dem","Eiſen","Vitriol","machen",",","den","Tartarum","vitriolatum","componiren",",","und","alle","bekannte","Wuͤrckungen","des","angeregten","Spiritus","haben","kan","."],"norm_tok":["Zum","siebenten","wird","die","Sache","ganz","ausgemacht","und","unwidersprechlich","dezidieret","durch","das","Experiment","§",".","66.","da","durch","die","simple","Destillation","des","Brunnensalzes","ein","Spiritus","sulphuris","vel","Vitriole","volatilis","herüberkommt",",","mit","welchem","man","aus","dem","Eisen","Vitriol","machen",",","den","Tartarum","vitriolatum","komponieren",",","und","alle","bekannte","Wirkungen","des","angeregten","Spiritus","haben","kann","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,18],[19,22],[23,28],[29,34],[35,46],[47,50],[51,69],[70,79],[80,85],[86,89],[90,100],[101,103],[104,107],[108,110],[111,116],[117,120],[121,127],[128,140],[141,144],[145,160],[161,164],[165,173],[174,183],[184,187],[188,196],[197,206],[207,215],[216,222],[222,223],[224,227],[228,235],[236,239],[240,243],[244,247],[248,253],[254,261],[262,268],[268,269],[270,273],[274,282],[283,294],[295,305],[305,306],[307,310],[311,315],[316,324],[325,336],[337,340],[341,351],[352,360],[361,366],[367,370],[370,371]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,18],[19,22],[23,28],[29,33],[34,44],[45,48],[49,66],[67,77],[78,83],[84,87],[88,98],[99,100],[101,102],[103,106],[107,109],[110,115],[116,119],[120,126],[127,139],[140,143],[144,157],[158,161],[162,170],[171,180],[181,184],[185,193],[194,203],[204,216],[216,217],[218,221],[222,229],[230,233],[234,237],[238,241],[242,247],[248,255],[256,262],[262,263],[264,267],[268,276],[277,288],[289,300],[300,301],[302,305],[306,310],[311,319],[320,329],[330,333],[334,344],[345,353],[354,359],[360,364],[364,365]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.98330020904541}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":775,"date":1717,"orig":"§. 31.","norm":"§. 31.","orig_tok":["§.","31","."],"norm_tok":["§",".","31."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.904099941253662}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":776,"date":1717,"orig":"Der andere Satz.","norm":"Der andere Satz.","orig_tok":["Der","andere","Satz","."],"norm_tok":["Der","andere","Satz","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.904300212860107}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":777,"date":1717,"orig":"Wir wollen alſo ferner ſehen:","norm":"Wir wollen also ferner sehen:","orig_tok":["Wir","wollen","alſo","ferner","ſehen",":"],"norm_tok":["Wir","wollen","also","ferner","sehen",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,22],[23,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,22],[23,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.52400016784668}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":778,"date":1717,"orig":"Wie dieſer Spiritus von dem gemeinen Schwefel-Spiritu darinnen fuͤrnehmlich unterſchieden, daß demſelben eine mineraliſche Fettigkeit oder von dem ſubtiliſirten verbrennlichen Principio der Kieſe etwas anklebe, und unter der Erden beygemiſchet worden.","norm":"Wie dieser Spiritus von dem gemeinen Schwefelspiritu darinnen vornehmlich unterschieden, dass demselben eine mineralische Fettigkeit oder von dem subtilisirten Verbrennlichen Prinzip der Kiese etwas anklebe, und unter der Erden beigemischt worden.","orig_tok":["Wie","dieſer","Spiritus","von","dem","gemeinen","Schwefel-Spiritu","darinnen","fuͤrnehmlich","unterſchieden",",","daß","demſelben","eine","mineraliſche","Fettigkeit","oder","von","dem","ſubtiliſirten","verbrennlichen","Principio","der","Kieſe","etwas","anklebe",",","und","unter","der","Erden","beygemiſchet","worden","."],"norm_tok":["Wie","dieser","Spiritus","von","dem","gemeinen","Schwefelspiritu","darinnen","vornehmlich","unterschieden",",","dass","demselben","eine","mineralische","Fettigkeit","oder","von","dem","subtilisirten","Verbrennlichen","Prinzip","der","Kiese","etwas","anklebe",",","und","unter","der","Erden","beigemischt","worden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,23],[24,27],[28,36],[37,53],[54,62],[63,75],[76,89],[89,90],[91,94],[95,104],[105,109],[110,122],[123,133],[134,138],[139,142],[143,146],[147,160],[161,175],[176,185],[186,189],[190,195],[196,201],[202,209],[209,210],[211,214],[215,220],[221,224],[225,230],[231,243],[244,250],[250,251]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,23],[24,27],[28,36],[37,52],[53,61],[62,73],[74,87],[87,88],[89,93],[94,103],[104,108],[109,121],[122,132],[133,137],[138,141],[142,145],[146,159],[160,174],[175,182],[183,186],[187,192],[193,198],[199,206],[206,207],[208,211],[212,217],[218,221],[222,227],[228,239],[240,246],[246,247]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.7118000984191895}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":779,"date":1717,"orig":"Es iſt zwar bekannt, daß wenig mineraliſche Waſſer gefunden werden, in welchen ein rechter foͤrmlicher Schwefel anzutreffen, ſonderlich unter denen kalten Brunnen, indeſſen ſchwatzen doch faſt alle Autores in ihren Brunnen-Beſchreibungen, daß ſie einen Schwefel in ihren Waſſern obſerviret, bald ſoll es ein guͤldiſcher Schwefel, bald ein Metallen-Schwefel, bald ein fixer Eiſen-Schwefel geweſen ſeyn.","norm":"Es ist zwar bekannt, dass wenig mineralische Wasser gefunden werden, in welchen ein rechter förmlicher Schwefel anzutreffen, sonderlich unter denen kalten Brunnen, indessen schwatzen doch fast alle Autores in ihren Brunnenbeschreibungen, dass sie einen Schwefel in ihren Wassern observieret, bald soll es ein güldischer Schwefel, bald ein Metallen-Schwefel, bald ein fixer Eisenschwefel gewesen sein.","orig_tok":["Es","iſt","zwar","bekannt",",","daß","wenig","mineraliſche","Waſſer","gefunden","werden",",","in","welchen","ein","rechter","foͤrmlicher","Schwefel","anzutreffen",",","ſonderlich","unter","denen","kalten","Brunnen",",","indeſſen","ſchwatzen","doch","faſt","alle","Autores","in","ihren","Brunnen-Beſchreibungen",",","daß","ſie","einen","Schwefel","in","ihren","Waſſern","obſerviret",",","bald","ſoll","es","ein","guͤldiſcher","Schwefel",",","bald","ein","Metallen-Schwefel",",","bald","ein","fixer","Eiſen-Schwefel","geweſen","ſeyn","."],"norm_tok":["Es","ist","zwar","bekannt",",","dass","wenig","mineralische","Wasser","gefunden","werden",",","in","welchen","ein","rechter","förmlicher","Schwefel","anzutreffen",",","sonderlich","unter","denen","kalten","Brunnen",",","indessen","schwatzen","doch","fast","alle","Autores","in","ihren","Brunnenbeschreibungen",",","dass","sie","einen","Schwefel","in","ihren","Wassern","observieret",",","bald","soll","es","ein","güldischer","Schwefel",",","bald","ein","Metallen-Schwefel",",","bald","ein","fixer","Eisenschwefel","gewesen","sein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,19],[19,20],[21,24],[25,30],[31,43],[44,50],[51,59],[60,66],[66,67],[68,70],[71,78],[79,82],[83,90],[91,102],[103,111],[112,123],[123,124],[125,135],[136,141],[142,147],[148,154],[155,162],[162,163],[164,172],[173,182],[183,187],[188,192],[193,197],[198,205],[206,208],[209,214],[215,237],[237,238],[239,242],[243,246],[247,252],[253,261],[262,264],[265,270],[271,278],[279,289],[289,290],[291,295],[296,300],[301,303],[304,307],[308,319],[320,328],[328,329],[330,334],[335,338],[339,356],[356,357],[358,362],[363,366],[367,372],[373,387],[388,395],[396,400],[400,401]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,19],[19,20],[21,25],[26,31],[32,44],[45,51],[52,60],[61,67],[67,68],[69,71],[72,79],[80,83],[84,91],[92,102],[103,111],[112,123],[123,124],[125,135],[136,141],[142,147],[148,154],[155,162],[162,163],[164,172],[173,182],[183,187],[188,192],[193,197],[198,205],[206,208],[209,214],[215,236],[236,237],[238,242],[243,246],[247,252],[253,261],[262,264],[265,270],[271,278],[279,290],[290,291],[292,296],[297,301],[302,304],[305,308],[309,319],[320,328],[328,329],[330,334],[335,338],[339,356],[356,357],[358,362],[363,366],[367,372],[373,386],[387,394],[395,399],[399,400]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.658899784088135}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":780,"date":1717,"orig":"Es laͤſſet ſich dieſes alles gar leichte ſagen aber ſchwer erweiſen.","norm":"Es lässt sich dieses alles gar leichte sagen aber schwer erweisen.","orig_tok":["Es","laͤſſet","ſich","dieſes","alles","gar","leichte","ſagen","aber","ſchwer","erweiſen","."],"norm_tok":["Es","lässt","sich","dieses","alles","gar","leichte","sagen","aber","schwer","erweisen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,15],[16,22],[23,28],[29,32],[33,40],[41,46],[47,51],[52,58],[59,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,20],[21,26],[27,30],[31,38],[39,44],[45,49],[50,56],[57,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.172699928283691}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":781,"date":1717,"orig":"§. 32.","norm":"§. 32.","orig_tok":["§.","32","."],"norm_tok":["§",".","32."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.09250020980835}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":782,"date":1717,"orig":"Der gemeine Schwefel beſtehet aus viel concentrirter Saͤure und ein wenig Fettigkeit und Terreſtritaͤt, iſt alſo ein offenbares Mixtum, welches ſich ohne Zuſatz eines ſcharffen alcaliſchen Saltzes im Waſſer durchaus nicht auffloͤſen laͤſſet.","norm":"Der gemeine Schwefel bestehet aus viel konzentrierter Säure und ein wenig Fettigkeit und Terrestrität, ist also ein offenbares Mixtum, welches sich ohne Zusatz eines scharfen alkalischen Salzes im Wasser durchaus nicht auflösen lässt.","orig_tok":["Der","gemeine","Schwefel","beſtehet","aus","viel","concentrirter","Saͤure","und","ein","wenig","Fettigkeit","und","Terreſtritaͤt",",","iſt","alſo","ein","offenbares","Mixtum",",","welches","ſich","ohne","Zuſatz","eines","ſcharffen","alcaliſchen","Saltzes","im","Waſſer","durchaus","nicht","auffloͤſen","laͤſſet","."],"norm_tok":["Der","gemeine","Schwefel","bestehet","aus","viel","konzentrierter","Säure","und","ein","wenig","Fettigkeit","und","Terrestrität",",","ist","also","ein","offenbares","Mixtum",",","welches","sich","ohne","Zusatz","eines","scharfen","alkalischen","Salzes","im","Wasser","durchaus","nicht","auflösen","lässt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,20],[21,29],[30,33],[34,38],[39,52],[53,59],[60,63],[64,67],[68,73],[74,84],[85,88],[89,102],[102,103],[104,107],[108,112],[113,116],[117,127],[128,134],[134,135],[136,143],[144,148],[149,153],[154,160],[161,166],[167,176],[177,188],[189,196],[197,199],[200,206],[207,215],[216,221],[222,232],[233,240],[240,241]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,20],[21,29],[30,33],[34,38],[39,53],[54,59],[60,63],[64,67],[68,73],[74,84],[85,88],[89,101],[101,102],[103,106],[107,111],[112,115],[116,126],[127,133],[133,134],[135,142],[143,147],[148,152],[153,159],[160,165],[166,174],[175,186],[187,193],[194,196],[197,203],[204,212],[213,218],[219,227],[228,233],[233,234]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.619900226593018}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":783,"date":1717,"orig":"Wenn aber dieſes geſchiehet entweder durch die Kunſt, oder wenn auch von Natur der Schwefel durch ein Alcali ſolviret in Baͤdern und Bruͤnnen gefunden wird, ſo giebt derſelbe in ſolcher Beſchaffenheit dem Waſſer einen ſtarcken faulen Geſchmack; Daher einige Brunnen den Nahmen Faul-Brunnen (wie in Franckfurt in dem Gaſt-Hof zur guͤldenen Birn) bekommen haben, und der Geſchmack verſchiedener warmen Baͤder mit dem Geſchmack fauler Eyer verglichen wird, auch dergleichen Waſſer das Silber erſtlich gold-faͤrbig und endlich ſchwartz machen, wie eine gemeine Solutio ſulphuris per Alcali zu thun pfleget.","norm":"Wenn aber dieses geschieht entweder durch die Kunst, oder wenn auch von Natur der Schwefel durch ein Alkali solvieret in Bädern und Brünnen gefunden wird, so gibt derselbe in solcher Beschaffenheit dem Wasser einen starken faulen Geschmack; daher einige Brunnen den Namen Faul-Brunnen (wie in Frankfurt in dem Gasthof zur güldenen Birnen) bekommen haben, und der Geschmack verschiedener warmen Bäder mit dem Geschmack fauler Eier verglichen wird, auch dergleichen Wasser das Silber erstlich gold-färbig und endlich schwarz machen, wie eine gemeine Solutio sulphuris per Alkali zu tun pflegt.","orig_tok":["Wenn","aber","dieſes","geſchiehet","entweder","durch","die","Kunſt",",","oder","wenn","auch","von","Natur","der","Schwefel","durch","ein","Alcali","ſolviret","in","Baͤdern","und","Bruͤnnen","gefunden","wird",",","ſo","giebt","derſelbe","in","ſolcher","Beſchaffenheit","dem","Waſſer","einen","ſtarcken","faulen","Geſchmack",";","Daher","einige","Brunnen","den","Nahmen","Faul-Brunnen","(","wie","in","Franckfurt","in","dem","Gaſt-Hof","zur","guͤldenen","Birn",")","bekommen","haben",",","und","der","Geſchmack","verſchiedener","warmen","Baͤder","mit","dem","Geſchmack","fauler","Eyer","verglichen","wird",",","auch","dergleichen","Waſſer","das","Silber","erſtlich","gold-faͤrbig","und","endlich","ſchwartz","machen",",","wie","eine","gemeine","Solutio","ſulphuris","per","Alcali","zu","thun","pfleget","."],"norm_tok":["Wenn","aber","dieses","geschieht","entweder","durch","die","Kunst",",","oder","wenn","auch","von","Natur","der","Schwefel","durch","ein","Alkali","solvieret","in","Bädern","und","Brünnen","gefunden","wird",",","so","gibt","derselbe","in","solcher","Beschaffenheit","dem","Wasser","einen","starken","faulen","Geschmack",";","daher","einige","Brunnen","den","Namen","Faul-Brunnen","(","wie","in","Frankfurt","in","dem","Gasthof","zur","güldenen","Birnen",")","bekommen","haben",",","und","der","Geschmack","verschiedener","warmen","Bäder","mit","dem","Geschmack","fauler","Eier","verglichen","wird",",","auch","dergleichen","Wasser","das","Silber","erstlich","gold-färbig","und","endlich","schwarz","machen",",","wie","eine","gemeine","Solutio","sulphuris","per","Alkali","zu","tun","pflegt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,27],[28,36],[37,42],[43,46],[47,52],[52,53],[54,58],[59,63],[64,68],[69,72],[73,78],[79,82],[83,91],[92,97],[98,101],[102,108],[109,117],[118,120],[121,128],[129,132],[133,141],[142,150],[151,155],[155,156],[157,159],[160,165],[166,174],[175,177],[178,185],[186,200],[201,204],[205,211],[212,217],[218,226],[227,233],[234,243],[243,244],[245,250],[251,257],[258,265],[266,269],[270,276],[277,289],[290,291],[291,294],[295,297],[298,308],[309,311],[312,315],[316,324],[325,328],[329,338],[339,343],[343,344],[345,353],[354,359],[359,360],[361,364],[365,368],[369,378],[379,392],[393,399],[400,406],[407,410],[411,414],[415,424],[425,431],[432,436],[437,447],[448,452],[452,453],[454,458],[459,470],[471,477],[478,481],[482,488],[489,497],[498,510],[511,514],[515,522],[523,531],[532,538],[538,539],[540,543],[544,548],[549,556],[557,564],[565,574],[575,578],[579,585],[586,588],[589,593],[594,601],[601,602]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,26],[27,35],[36,41],[42,45],[46,51],[51,52],[53,57],[58,62],[63,67],[68,71],[72,77],[78,81],[82,90],[91,96],[97,100],[101,107],[108,117],[118,120],[121,127],[128,131],[132,139],[140,148],[149,153],[153,154],[155,157],[158,162],[163,171],[172,174],[175,182],[183,197],[198,201],[202,208],[209,214],[215,222],[223,229],[230,239],[239,240],[241,246],[247,253],[254,261],[262,265],[266,271],[272,284],[285,286],[286,289],[290,292],[293,302],[303,305],[306,309],[310,317],[318,321],[322,330],[331,337],[337,338],[339,347],[348,353],[353,354],[355,358],[359,362],[363,372],[373,386],[387,393],[394,399],[400,403],[404,407],[408,417],[418,424],[425,429],[430,440],[441,445],[445,446],[447,451],[452,463],[464,470],[471,474],[475,481],[482,490],[491,502],[503,506],[507,514],[515,522],[523,529],[529,530],[531,534],[535,539],[540,547],[548,555],[556,565],[566,569],[570,576],[577,579],[580,583],[584,590],[590,591]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.164299964904785}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":784,"date":1717,"orig":"Mixtio des Schwefels.","norm":"Mixtio des Schwefels.","orig_tok":["Mixtio","des","Schwefels","."],"norm_tok":["Mixtio","des","Schwefels","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.129499912261963}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":785,"date":1717,"orig":"Schwefel in Waſſern.","norm":"Schwefel in Wassern.","orig_tok":["Schwefel","in","Waſſern","."],"norm_tok":["Schwefel","in","Wassern","."],"orig_spans":[[0,8],[9,11],[12,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,8],[9,11],[12,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.761099815368652}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":786,"date":1717,"orig":"§. 33.","norm":"§. 33.","orig_tok":["§.","33."],"norm_tok":["§",".","33."],"orig_spans":[[0,2],[3,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.9309000968933105}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":787,"date":1717,"orig":"Dieſe Merck-Zeichen ſind in unſerm Waſſer keines weges anzutreffen, daher man keinen foͤrmlichen Schwefel in demſelben ſtatuiren, wol aber aus denen Contentis des Waſſers wieder zuſammen ſetzen kan. §. 66.","norm":"Diese Merkzeichen sind in unserem Wasser keines Weges anzutreffen, daher man keinen förmlichen Schwefel in demselben statuieren, wohl aber aus denen Contentis des Wassers wieder zusammen setzen kan . § . 66.","orig_tok":["Dieſe","Merck-Zeichen","ſind","in","unſerm","Waſſer","keines","weges","anzutreffen",",","daher","man","keinen","foͤrmlichen","Schwefel","in","demſelben","ſtatuiren",",","wol","aber","aus","denen","Contentis","des","Waſſers","wieder","zuſammen","ſetzen","kan.","§.","66","."],"norm_tok":["Diese","Merkzeichen","sind","in","unserem","Wasser","keines","Weges","anzutreffen",",","daher","man","keinen","förmlichen","Schwefel","in","demselben","statuieren",",","wohl","aber","aus","denen","Contentis","des","Wassers","wieder","zusammen","setzen","kan",".","§",".","66."],"orig_spans":[[0,5],[6,19],[20,24],[25,27],[28,34],[35,41],[42,48],[49,54],[55,66],[66,67],[68,73],[74,77],[78,84],[85,96],[97,105],[106,108],[109,118],[119,128],[128,129],[130,133],[134,138],[139,142],[143,148],[149,158],[159,162],[163,170],[171,177],[178,186],[187,193],[194,198],[199,201],[202,204],[204,205]],"norm_spans":[[0,5],[6,17],[18,22],[23,25],[26,33],[34,40],[41,47],[48,53],[54,65],[65,66],[67,72],[73,76],[77,83],[84,94],[95,103],[104,106],[107,116],[117,127],[127,128],[129,133],[134,138],[139,142],[143,148],[149,158],[159,162],[163,170],[171,177],[178,186],[187,193],[194,197],[198,199],[200,201],[202,203],[204,207]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[29,30],[30,31],[31,null],[32,32],[null,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.64709997177124}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":788,"date":1717,"orig":"Daß aber eine Fettigkeit und verbrennliches Weſen darinnen enthalten, ſolches offenbaret ſich erſtlich, wenn man das getrocknete roͤthliche Sediment des Brunnens auf geſchmoltzenen Salpeter wirfft, da man gar deutlich ſiehet, daß ſich viele Theilgen von demſelben mit dem Salpeter entzuͤnden.","norm":"Dass aber eine Fettigkeit und verbrennliches Wesen darinnen enthalten, solches offenbaret sich erstlich, wenn man das getrocknete rötliche Sediment des Brunnens auf geschmolzenen Salpeter wirft, da man gar deutlich sieht, dass sich viele Teilen von demselben mit dem Salpeter entzünden.","orig_tok":["Daß","aber","eine","Fettigkeit","und","verbrennliches","Weſen","darinnen","enthalten",",","ſolches","offenbaret","ſich","erſtlich",",","wenn","man","das","getrocknete","roͤthliche","Sediment","des","Brunnens","auf","geſchmoltzenen","Salpeter","wirfft",",","da","man","gar","deutlich","ſiehet",",","daß","ſich","viele","Theilgen","von","demſelben","mit","dem","Salpeter","entzuͤnden","."],"norm_tok":["Dass","aber","eine","Fettigkeit","und","verbrennliches","Wesen","darinnen","enthalten",",","solches","offenbaret","sich","erstlich",",","wenn","man","das","getrocknete","rötliche","Sediment","des","Brunnens","auf","geschmolzenen","Salpeter","wirft",",","da","man","gar","deutlich","sieht",",","dass","sich","viele","Teilen","von","demselben","mit","dem","Salpeter","entzünden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,24],[25,28],[29,43],[44,49],[50,58],[59,68],[68,69],[70,77],[78,88],[89,93],[94,102],[102,103],[104,108],[109,112],[113,116],[117,128],[129,139],[140,148],[149,152],[153,161],[162,165],[166,180],[181,189],[190,196],[196,197],[198,200],[201,204],[205,208],[209,217],[218,224],[224,225],[226,229],[230,234],[235,240],[241,249],[250,253],[254,263],[264,267],[268,271],[272,280],[281,291],[291,292]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,25],[26,29],[30,44],[45,50],[51,59],[60,69],[69,70],[71,78],[79,89],[90,94],[95,103],[103,104],[105,109],[110,113],[114,117],[118,129],[130,138],[139,147],[148,151],[152,160],[161,164],[165,178],[179,187],[188,193],[193,194],[195,197],[198,201],[202,205],[206,214],[215,220],[220,221],[222,226],[227,231],[232,237],[238,244],[245,248],[249,258],[259,262],[263,266],[267,275],[276,285],[285,286]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.842700004577637}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":789,"date":1717,"orig":"Solches geſchiehet noch viel mercklicher, wenn man eine gute Qvantitaͤt von der vielfaͤrbigen Haut von dem Waſſer ſammlet, trocknet und ebenfalls auf flieſſenden Salpeter wirfft, da viele helle Funcken aus der Materie herfuͤr brennen, welches mit ausgebrannten Crocis und andern Materien, in welchen nichts verbrennliches ſtecket, nicht alſo von ſtatten gehet.","norm":"Solches geschieht noch viel merklicher, wenn man eine gute Quantität von der vielfarbigen Haut von dem Wasser sammelt, trocknet und ebenfalls auf fließenden Salpeter wirft, da viele helle Funken aus der Materie herfür brennen, welches mit ausgebrannten Crocis und anderen Materien, in welchen nichts verbrennliches stecket, nicht also von statten geht.","orig_tok":["Solches","geſchiehet","noch","viel","mercklicher",",","wenn","man","eine","gute","Qvantitaͤt","von","der","vielfaͤrbigen","Haut","von","dem","Waſſer","ſammlet",",","trocknet","und","ebenfalls","auf","flieſſenden","Salpeter","wirfft",",","da","viele","helle","Funcken","aus","der","Materie","herfuͤr","brennen",",","welches","mit","ausgebrannten","Crocis","und","andern","Materien",",","in","welchen","nichts","verbrennliches","ſtecket",",","nicht","alſo","von","ſtatten","gehet","."],"norm_tok":["Solches","geschieht","noch","viel","merklicher",",","wenn","man","eine","gute","Quantität","von","der","vielfarbigen","Haut","von","dem","Wasser","sammelt",",","trocknet","und","ebenfalls","auf","fließenden","Salpeter","wirft",",","da","viele","helle","Funken","aus","der","Materie","herfür","brennen",",","welches","mit","ausgebrannten","Crocis","und","anderen","Materien",",","in","welchen","nichts","verbrennliches","stecket",",","nicht","also","von","statten","geht","."],"orig_spans":[[0,7],[8,18],[19,23],[24,28],[29,40],[40,41],[42,46],[47,50],[51,55],[56,60],[61,71],[72,75],[76,79],[80,93],[94,98],[99,102],[103,106],[107,113],[114,121],[121,122],[123,131],[132,135],[136,145],[146,149],[150,161],[162,170],[171,177],[177,178],[179,181],[182,187],[188,193],[194,201],[202,205],[206,209],[210,217],[218,225],[226,233],[233,234],[235,242],[243,246],[247,260],[261,267],[268,271],[272,278],[279,287],[287,288],[289,291],[292,299],[300,306],[307,321],[322,329],[329,330],[331,336],[337,341],[342,345],[346,353],[354,359],[359,360]],"norm_spans":[[0,7],[8,17],[18,22],[23,27],[28,38],[38,39],[40,44],[45,48],[49,53],[54,58],[59,68],[69,72],[73,76],[77,89],[90,94],[95,98],[99,102],[103,109],[110,117],[117,118],[119,127],[128,131],[132,141],[142,145],[146,156],[157,165],[166,171],[171,172],[173,175],[176,181],[182,187],[188,194],[195,198],[199,202],[203,210],[211,217],[218,225],[225,226],[227,234],[235,238],[239,252],[253,259],[260,263],[264,271],[272,280],[280,281],[282,284],[285,292],[293,299],[300,314],[315,322],[322,323],[324,329],[330,334],[335,338],[339,346],[347,351],[351,352]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.033699989318848}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":790,"date":1717,"orig":"Fettigkeit in dem Sediment unſers Waſſets.","norm":"Fettigkeit in dem Sediment unseres Wassets.","orig_tok":["Fettigkeit","in","dem","Sediment","unſers","Waſſets","."],"norm_tok":["Fettigkeit","in","dem","Sediment","unseres","Wassets","."],"orig_spans":[[0,10],[11,13],[14,17],[18,26],[27,33],[34,41],[41,42]],"norm_spans":[[0,10],[11,13],[14,17],[18,26],[27,34],[35,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.881100177764893}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":791,"date":1717,"orig":"§. 34.","norm":"§. 34.","orig_tok":["§.","34","."],"norm_tok":["§",".","34."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.833700180053711}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":792,"date":1717,"orig":"2) Wenn die rothe Eiſen-Erde des Brunnens in einem verſchloſſenen Tiegel ohne den geringſten Zuſatz geſchmoltzen, nachmahls geſtoſſen wird, ſo folget ſolches mit einander dem Magneten, welches wiederum mit ausgebrannten Eiſen-Crocis, aus welchen alles verbrennliche gaͤntzlich heraus getrieben, nicht angehet, ſondern ehe der Magnet ſolche wieder bewegen kan, muß denenſelben zuvor ein Zuſatz von fetten oder verbrennlichen Sachen gegeben und eingeſchmoltzen werden.","norm":"2) Wenn die rote Eisenerde des Brunnens in einem verschlossenen Tiegel ohne den geringsten Zusatz geschmolzen, nachmals gestoßen wird, so folget solches miteinander dem Magneten, welches wiederum mit ausgebrannten Eisen-Crocis, aus welchen alles verbrennliche gänzlich heraus getrieben, nicht angehet, sondern ehe der Magnet solche wieder bewegen kann, muss denselben zuvor ein Zusatz von fetten oder Verbrennlichen Sachen gegeben und eingeschmolzen werden.","orig_tok":["2",")","Wenn","die","rothe","Eiſen-Erde","des","Brunnens","in","einem","verſchloſſenen","Tiegel","ohne","den","geringſten","Zuſatz","geſchmoltzen",",","nachmahls","geſtoſſen","wird",",","ſo","folget","ſolches","mit","einander","dem","Magneten",",","welches","wiederum","mit","ausgebrannten","Eiſen-Crocis",",","aus","welchen","alles","verbrennliche","gaͤntzlich","heraus","getrieben",",","nicht","angehet",",","ſondern","ehe","der","Magnet","ſolche","wieder","bewegen","kan",",","muß","denenſelben","zuvor","ein","Zuſatz","von","fetten","oder","verbrennlichen","Sachen","gegeben","und","eingeſchmoltzen","werden","."],"norm_tok":["2",")","Wenn","die","rote","Eisenerde","des","Brunnens","in","einem","verschlossenen","Tiegel","ohne","den","geringsten","Zusatz","geschmolzen",",","nachmals","gestoßen","wird",",","so","folget","solches","miteinander","dem","Magneten",",","welches","wiederum","mit","ausgebrannten","Eisen-Crocis",",","aus","welchen","alles","verbrennliche","gänzlich","heraus","getrieben",",","nicht","angehet",",","sondern","ehe","der","Magnet","solche","wieder","bewegen","kann",",","muss","denselben","zuvor","ein","Zusatz","von","fetten","oder","Verbrennlichen","Sachen","gegeben","und","eingeschmolzen","werden","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,7],[8,11],[12,17],[18,28],[29,32],[33,41],[42,44],[45,50],[51,65],[66,72],[73,77],[78,81],[82,92],[93,99],[100,112],[112,113],[114,123],[124,133],[134,138],[138,139],[140,142],[143,149],[150,157],[158,161],[162,170],[171,174],[175,183],[183,184],[185,192],[193,201],[202,205],[206,219],[220,232],[232,233],[234,237],[238,245],[246,251],[252,265],[266,276],[277,283],[284,293],[293,294],[295,300],[301,308],[308,309],[310,317],[318,321],[322,325],[326,332],[333,339],[340,346],[347,354],[355,358],[358,359],[360,363],[364,375],[376,381],[382,385],[386,392],[393,396],[397,403],[404,408],[409,423],[424,430],[431,438],[439,442],[443,458],[459,465],[465,466]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,7],[8,11],[12,16],[17,26],[27,30],[31,39],[40,42],[43,48],[49,63],[64,70],[71,75],[76,79],[80,90],[91,97],[98,109],[109,110],[111,119],[120,128],[129,133],[133,134],[135,137],[138,144],[145,152],[153,164],[165,168],[169,177],[177,178],[179,186],[187,195],[196,199],[200,213],[214,226],[226,227],[228,231],[232,239],[240,245],[246,259],[260,268],[269,275],[276,285],[285,286],[287,292],[293,300],[300,301],[302,309],[310,313],[314,317],[318,324],[325,331],[332,338],[339,346],[347,351],[351,352],[353,357],[358,367],[368,373],[374,377],[378,384],[385,388],[389,395],[396,400],[401,415],[416,422],[423,430],[431,434],[435,449],[450,456],[456,457]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.987199783325195}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":793,"date":1717,"orig":"In der Eiſen-Erde.","norm":"In der Eisenerde.","orig_tok":["In","der","Eiſen-Erde","."],"norm_tok":["In","der","Eisenerde","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.931600093841553}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":794,"date":1717,"orig":"§. 35.","norm":"§. 35.","orig_tok":["§.","35","."],"norm_tok":["§",".","35."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.810200214385986}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":795,"date":1717,"orig":"3) Weil nach dem 14den §. das vom Brunnen abdeſtillirte Waſſer mercklich nach dem Brand ſchmecket, ſo iſt auch daher zu vermuthen, daß etwas verbrennliches in demſelben vorhanden ſeyn muͤſſe, inmaſſen dergleichen Geſchmack nur von Fettigkeit und verbrennlichen Sachen herzuruͤhren pfleget.","norm":"3) Weil nach dem 14ten §. das vom Brunnen abdestillierte Wasser merklich nach dem Brand schmecket, so ist auch daher zu vermuten, dass etwas verbrennliches in demselben vorhanden sein müsse, inmassen dergleichen Geschmack nur von Fettigkeit und Verbrennlichen Sachen herzurühren pflegt.","orig_tok":["3",")","Weil","nach","dem","14den","§.","das","vom","Brunnen","abdeſtillirte","Waſſer","mercklich","nach","dem","Brand","ſchmecket",",","ſo","iſt","auch","daher","zu","vermuthen",",","daß","etwas","verbrennliches","in","demſelben","vorhanden","ſeyn","muͤſſe",",","inmaſſen","dergleichen","Geſchmack","nur","von","Fettigkeit","und","verbrennlichen","Sachen","herzuruͤhren","pfleget","."],"norm_tok":["3",")","Weil","nach","dem","14ten","§",".","das","vom","Brunnen","abdestillierte","Wasser","merklich","nach","dem","Brand","schmecket",",","so","ist","auch","daher","zu","vermuten",",","dass","etwas","verbrennliches","in","demselben","vorhanden","sein","müsse",",","inmassen","dergleichen","Geschmack","nur","von","Fettigkeit","und","Verbrennlichen","Sachen","herzurühren","pflegt","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,7],[8,12],[13,16],[17,22],[23,25],[26,29],[30,33],[34,41],[42,55],[56,62],[63,72],[73,77],[78,81],[82,87],[88,97],[97,98],[99,101],[102,105],[106,110],[111,116],[117,119],[120,129],[129,130],[131,134],[135,140],[141,155],[156,158],[159,168],[169,178],[179,183],[184,190],[190,191],[192,200],[201,212],[213,222],[223,226],[227,230],[231,241],[242,245],[246,260],[261,267],[268,280],[281,288],[288,289]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,7],[8,12],[13,16],[17,22],[23,24],[24,25],[26,29],[30,33],[34,41],[42,56],[57,63],[64,72],[73,77],[78,81],[82,87],[88,97],[97,98],[99,101],[102,105],[106,110],[111,116],[117,119],[120,128],[128,129],[130,134],[135,140],[141,155],[156,158],[159,168],[169,178],[179,183],[184,189],[189,190],[191,199],[200,211],[212,221],[222,225],[226,229],[230,240],[241,244],[245,259],[260,266],[267,278],[279,285],[285,286]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.11899995803833}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":796,"date":1717,"orig":"4) Weil fette Sachen leichte ſind und uͤber dem Waſſer ſchwimmen, auch allerhand Farben zu repræſentiren pflegen, ſo hat man das §. 8. beſchriebene vielfarbige Haͤutlein bißher als die fuͤrnehmſte Anzeigung der Fettigkeit gehalten, welches aber dennoch groͤſſeſten theils aus der roͤthlichen Eiſen-Erde beſtehet, auch zu Eiſen kan geſchmoltzen werden. 5)","norm":"4) Weil fette Sachen leichte sind und über dem Wasser schwimmen, auch allerhand Farben zu repräsentieren pflegen, so hat man das § . 8. beschriebene vielfarbige Häutlein bisher als die fürnehmste Anzeigung der Fettigkeit gehalten, welches aber dennoch größten teils aus der rötlichen Eisenerde bestehet, auch zu Eisen kann geschmolzen werden . 5)","orig_tok":["4",")","Weil","fette","Sachen","leichte","ſind","und","uͤber","dem","Waſſer","ſchwimmen",",","auch","allerhand","Farben","zu","repræſentiren","pflegen",",","ſo","hat","man","das","§.","8.","beſchriebene","vielfarbige","Haͤutlein","bißher","als","die","fuͤrnehmſte","Anzeigung","der","Fettigkeit","gehalten",",","welches","aber","dennoch","groͤſſeſten","theils","aus","der","roͤthlichen","Eiſen-Erde","beſtehet",",","auch","zu","Eiſen","kan","geſchmoltzen","werden",".","5",")"],"norm_tok":["4",")","Weil","fette","Sachen","leichte","sind","und","über","dem","Wasser","schwimmen",",","auch","allerhand","Farben","zu","repräsentieren","pflegen",",","so","hat","man","das","§",".","8.","beschriebene","vielfarbige","Häutlein","bisher","als","die","fürnehmste","Anzeigung","der","Fettigkeit","gehalten",",","welches","aber","dennoch","größten","teils","aus","der","rötlichen","Eisenerde","bestehet",",","auch","zu","Eisen","kann","geschmolzen","werden",".","5",")"],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,7],[8,13],[14,20],[21,28],[29,33],[34,37],[38,43],[44,47],[48,54],[55,64],[64,65],[66,70],[71,80],[81,87],[88,90],[91,104],[105,112],[112,113],[114,116],[117,120],[121,124],[125,128],[129,131],[132,134],[135,147],[148,159],[160,169],[170,176],[177,180],[181,184],[185,196],[197,206],[207,210],[211,221],[222,230],[230,231],[232,239],[240,244],[245,252],[253,264],[265,271],[272,275],[276,279],[280,291],[292,302],[303,311],[311,312],[313,317],[318,320],[321,326],[327,330],[331,343],[344,350],[350,351],[352,353],[353,354]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,7],[8,13],[14,20],[21,28],[29,33],[34,37],[38,42],[43,46],[47,53],[54,63],[63,64],[65,69],[70,79],[80,86],[87,89],[90,104],[105,112],[112,113],[114,116],[117,120],[121,124],[125,128],[129,130],[131,132],[133,135],[136,148],[149,160],[161,169],[170,176],[177,180],[181,184],[185,195],[196,205],[206,209],[210,220],[221,229],[229,230],[231,238],[239,243],[244,251],[252,259],[260,265],[266,269],[270,273],[274,283],[284,293],[294,302],[302,303],[304,308],[309,311],[312,317],[318,322],[323,334],[335,341],[342,343],[344,345],[345,346]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.019800186157227}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":797,"date":1717,"orig":"Weil unter der Deſtillation des Brunnen-Saltzes wieder ein foͤrmlicher Schwefel miſciret und ſublimiret wird, und ſolches ohne Fettigkeit nicht geſchehen kan, ſo wird dieſes Principium dadurch unſtreitig erwieſen. §. 66.","norm":"Weil unter der Destillation des Brunnensalzes wieder ein förmlicher Schwefel misciret und sublimieret wird, und solches ohne Fettigkeit nicht geschehen kann, so wird dieses Prinzip dadurch unstreitig erwiesen . § . 66.","orig_tok":["Weil","unter","der","Deſtillation","des","Brunnen-Saltzes","wieder","ein","foͤrmlicher","Schwefel","miſciret","und","ſublimiret","wird",",","und","ſolches","ohne","Fettigkeit","nicht","geſchehen","kan",",","ſo","wird","dieſes","Principium","dadurch","unſtreitig","erwieſen.","§.","66","."],"norm_tok":["Weil","unter","der","Destillation","des","Brunnensalzes","wieder","ein","förmlicher","Schwefel","misciret","und","sublimieret","wird",",","und","solches","ohne","Fettigkeit","nicht","geschehen","kann",",","so","wird","dieses","Prinzip","dadurch","unstreitig","erwiesen",".","§",".","66."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,27],[28,31],[32,47],[48,54],[55,58],[59,70],[71,79],[80,88],[89,92],[93,103],[104,108],[108,109],[110,113],[114,121],[122,126],[127,137],[138,143],[144,153],[154,157],[157,158],[159,161],[162,166],[167,173],[174,184],[185,192],[193,203],[204,213],[214,216],[217,219],[219,220]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,27],[28,31],[32,45],[46,52],[53,56],[57,67],[68,76],[77,85],[86,89],[90,101],[102,106],[106,107],[108,111],[112,119],[120,124],[125,135],[136,141],[142,151],[152,156],[156,157],[158,160],[161,165],[166,172],[173,180],[181,188],[189,199],[200,208],[209,210],[211,212],[213,214],[215,218]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[29,30],[30,31],[31,null],[32,32],[null,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.916399955749512}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":798,"date":1717,"orig":"In dem deſtillirten Waſſer.","norm":"In dem destillierten Wasser.","orig_tok":["In","dem","deſtillirten","Waſſer","."],"norm_tok":["In","dem","destillierten","Wasser","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,19],[20,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,20],[21,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"no","lang_cld3":"tr","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.632400035858154}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":799,"date":1717,"orig":"In dem Brunnen-Saltz.","norm":"In dem Brunnensalz.","orig_tok":["In","dem","Brunnen-Saltz","."],"norm_tok":["In","dem","Brunnensalz","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":9.006099700927734}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":800,"date":1717,"orig":"§. 36.","norm":"§. 36.","orig_tok":["§.","36","."],"norm_tok":["§",".","36."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.109099864959717}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":801,"date":1717,"orig":"Woher nun dieſe Fettigkeit in dem Waſſer ihren Urſprung nehme, und wie ſolche mit denen ſaͤuerlichen Theilgen in demſelben verbunden werde, ſolches kan unter folgenden Umſtaͤnden betrachtet werden:","norm":"Woher nun diese Fettigkeit in dem Wasser ihren Ursprung nehme, und wie solche mit denen säuerlichen Teilen in demselben verbunden werde, solches kann unter folgenden Umständen betrachtet werden:","orig_tok":["Woher","nun","dieſe","Fettigkeit","in","dem","Waſſer","ihren","Urſprung","nehme",",","und","wie","ſolche","mit","denen","ſaͤuerlichen","Theilgen","in","demſelben","verbunden","werde",",","ſolches","kan","unter","folgenden","Umſtaͤnden","betrachtet","werden",":"],"norm_tok":["Woher","nun","diese","Fettigkeit","in","dem","Wasser","ihren","Ursprung","nehme",",","und","wie","solche","mit","denen","säuerlichen","Teilen","in","demselben","verbunden","werde",",","solches","kann","unter","folgenden","Umständen","betrachtet","werden",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,15],[16,26],[27,29],[30,33],[34,40],[41,46],[47,55],[56,61],[61,62],[63,66],[67,70],[71,77],[78,81],[82,87],[88,100],[101,109],[110,112],[113,122],[123,132],[133,138],[138,139],[140,147],[148,151],[152,157],[158,167],[168,178],[179,189],[190,196],[196,197]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,15],[16,26],[27,29],[30,33],[34,40],[41,46],[47,55],[56,61],[61,62],[63,66],[67,70],[71,77],[78,81],[82,87],[88,99],[100,106],[107,109],[110,119],[120,129],[130,135],[135,136],[137,144],[145,149],[150,155],[156,165],[166,175],[176,186],[187,193],[193,194]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.749199867248535}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":802,"date":1717,"orig":"Es iſt zu vermuthen, daß die Eiſen-Kieſe, woruͤber die kalten mineraliſchen Waſſer lauffen, nicht ſo reichhaltig als andere Kieſe, welche durch Befeuchtung des Waſſers unter der Erden zugleich hefftig erhitzet werden.","norm":"Es ist zu vermuten, dass die Eisenkiese, worüber die kalten mineralischen Wasser laufen, nicht so reichhaltig als andere Kiese, welche durch Befeuchtung des Wassers unter der Erden zugleich heftig erhitzet werden.","orig_tok":["Es","iſt","zu","vermuthen",",","daß","die","Eiſen-Kieſe",",","woruͤber","die","kalten","mineraliſchen","Waſſer","lauffen",",","nicht","ſo","reichhaltig","als","andere","Kieſe",",","welche","durch","Befeuchtung","des","Waſſers","unter","der","Erden","zugleich","hefftig","erhitzet","werden","."],"norm_tok":["Es","ist","zu","vermuten",",","dass","die","Eisenkiese",",","worüber","die","kalten","mineralischen","Wasser","laufen",",","nicht","so","reichhaltig","als","andere","Kiese",",","welche","durch","Befeuchtung","des","Wassers","unter","der","Erden","zugleich","heftig","erhitzet","werden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,19],[19,20],[21,24],[25,28],[29,40],[40,41],[42,50],[51,54],[55,61],[62,75],[76,82],[83,90],[90,91],[92,97],[98,100],[101,112],[113,116],[117,123],[124,129],[129,130],[131,137],[138,143],[144,155],[156,159],[160,167],[168,173],[174,177],[178,183],[184,192],[193,200],[201,209],[210,216],[216,217]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,18],[18,19],[20,24],[25,28],[29,39],[39,40],[41,48],[49,52],[53,59],[60,73],[74,80],[81,87],[87,88],[89,94],[95,97],[98,109],[110,113],[114,120],[121,126],[126,127],[128,134],[135,140],[141,152],[153,156],[157,164],[165,170],[171,174],[175,180],[181,189],[190,196],[197,205],[206,212],[212,213]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.502900123596191}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":803,"date":1717,"orig":"Wie denn bekannt, daß nicht allein vielerley Gattung der Kieſe in denen Bergwercken gefunden werden, ſondern daß auch Kieſe, welche viel Metall und Schwefel-Saͤure in ſich halten, dennoch nicht ſo viel Fettigkeit haben, daß eine gnugſame Menge Schwefel in denen Schmeltz-Oefen davon abgetrieben werden und die Ausſchwefelung die Unkoſten belohnen koͤnne.","norm":"Wie denn bekannt, dass nicht allein vielerlei Gattung der Kiese in denen Bergwerken gefunden werden, sondern dass auch Kiese, welche viel Metall und Schwefelsäure in sich halten, dennoch nicht so viel Fettigkeit haben, dass eine genugsame Menge Schwefel in denen Schmeltzöfen davon abgetrieben werden und die Ausschwefelung die Unkosten belohnen könne.","orig_tok":["Wie","denn","bekannt",",","daß","nicht","allein","vielerley","Gattung","der","Kieſe","in","denen","Bergwercken","gefunden","werden",",","ſondern","daß","auch","Kieſe",",","welche","viel","Metall","und","Schwefel-Saͤure","in","ſich","halten",",","dennoch","nicht","ſo","viel","Fettigkeit","haben",",","daß","eine","gnugſame","Menge","Schwefel","in","denen","Schmeltz-Oefen","davon","abgetrieben","werden","und","die","Ausſchwefelung","die","Unkoſten","belohnen","koͤnne","."],"norm_tok":["Wie","denn","bekannt",",","dass","nicht","allein","vielerlei","Gattung","der","Kiese","in","denen","Bergwerken","gefunden","werden",",","sondern","dass","auch","Kiese",",","welche","viel","Metall","und","Schwefelsäure","in","sich","halten",",","dennoch","nicht","so","viel","Fettigkeit","haben",",","dass","eine","genugsame","Menge","Schwefel","in","denen","Schmeltzöfen","davon","abgetrieben","werden","und","die","Ausschwefelung","die","Unkosten","belohnen","könne","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[16,17],[18,21],[22,27],[28,34],[35,44],[45,52],[53,56],[57,62],[63,65],[66,71],[72,83],[84,92],[93,99],[99,100],[101,108],[109,112],[113,117],[118,123],[123,124],[125,131],[132,136],[137,143],[144,147],[148,163],[164,166],[167,171],[172,178],[178,179],[180,187],[188,193],[194,196],[197,201],[202,212],[213,218],[218,219],[220,223],[224,228],[229,237],[238,243],[244,252],[253,255],[256,261],[262,276],[277,282],[283,294],[295,301],[302,305],[306,309],[310,324],[325,328],[329,337],[338,346],[347,353],[353,354]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[16,17],[18,22],[23,28],[29,35],[36,45],[46,53],[54,57],[58,63],[64,66],[67,72],[73,83],[84,92],[93,99],[99,100],[101,108],[109,113],[114,118],[119,124],[124,125],[126,132],[133,137],[138,144],[145,148],[149,162],[163,165],[166,170],[171,177],[177,178],[179,186],[187,192],[193,195],[196,200],[201,211],[212,217],[217,218],[219,223],[224,228],[229,238],[239,244],[245,253],[254,256],[257,262],[263,275],[276,281],[282,293],[294,300],[301,304],[305,308],[309,323],[324,327],[328,336],[337,345],[346,351],[351,352]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.13070011138916}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":804,"date":1717,"orig":"Daher man ſolche Kieſe zum Vitriol-machen gebrauchet, dieſelbe Schicht-weiſe mit Holtz uͤber einander haͤuffet, roͤſtet und die wenige Fettigkeit heraus brennet.","norm":"Daher man solche Kiese zum Vitriol- machen gebraucht, dieselbe Schichtweise mit Holz übereinander häufet, röstet und die wenige Fettigkeit herausbrennet.","orig_tok":["Daher","man","ſolche","Kieſe","zum","Vitriol-","machen","gebrauchet",",","dieſelbe","Schicht-weiſe","mit","Holtz","uͤber","einander","haͤuffet",",","roͤſtet","und","die","wenige","Fettigkeit","heraus","brennet","."],"norm_tok":["Daher","man","solche","Kiese","zum","Vitriol-","machen","gebraucht",",","dieselbe","Schichtweise","mit","Holz","übereinander","häufet",",","röstet","und","die","wenige","Fettigkeit","herausbrennet","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,22],[23,26],[27,35],[35,41],[42,52],[52,53],[54,62],[63,76],[77,80],[81,86],[87,92],[93,101],[102,110],[110,111],[112,119],[120,123],[124,127],[128,134],[135,145],[146,152],[153,160],[160,161]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,22],[23,26],[27,35],[36,42],[43,52],[52,53],[54,62],[63,75],[76,79],[80,84],[85,97],[98,104],[104,105],[106,112],[113,116],[117,120],[121,127],[128,138],[139,152],[152,153]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,21],[24,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8831000328063965}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":805,"date":1717,"orig":"Oder wie ſich der Englaͤndiſche Kieß tractiren laͤſſet, und ich zu Deptford, unweit London, geſehen, woſelbſt ſolcher in groſſer Menge auf einen Platz bey denen Vitriol Haͤuſern in freyer Lufft hingeworffen und ausgebreitet, nach und nach durch Wind und Wetter, Regen und Sonnenſchein muͤrbe gemachet und erweichet wird, da denn die Fettigkeit mit einem ſchwefelichten Geruch davon flieget, und die ſchwereſte Saͤure das Eiſen ſamt etwas ſubtiler ſteinigter Materie auffloͤſet, und in die untergelegten Rinnen zuſammen flieſſet.","norm":"Oder wie sich der Engländische Kies traktieren lässt, und ich zu Deptford, unweit London, gesehen, woselbst solcher in großer Menge auf einen Platz bei denen Vitriol Häusern in freier Luft hingeworfen und ausgebreitet, nach und nach durch Wind und Wetter, Regen und Sonnenschein mürbe gemacht und erweichet wird, da denn die Fettigkeit mit einem schwefeligen Geruch davon flieget, und die schwerste Säure das Eisen samt etwas subtiler steiniger Materie auflöset, und in die untergelegten Rinnen zusammen fließet.","orig_tok":["Oder","wie","ſich","der","Englaͤndiſche","Kieß","tractiren","laͤſſet",",","und","ich","zu","Deptford",",","unweit","London",",","geſehen",",","woſelbſt","ſolcher","in","groſſer","Menge","auf","einen","Platz","bey","denen","Vitriol","Haͤuſern","in","freyer","Lufft","hingeworffen","und","ausgebreitet",",","nach","und","nach","durch","Wind","und","Wetter",",","Regen","und","Sonnenſchein","muͤrbe","gemachet","und","erweichet","wird",",","da","denn","die","Fettigkeit","mit","einem","ſchwefelichten","Geruch","davon","flieget",",","und","die","ſchwereſte","Saͤure","das","Eiſen","ſamt","etwas","ſubtiler","ſteinigter","Materie","auffloͤſet",",","und","in","die","untergelegten","Rinnen","zuſammen","flieſſet","."],"norm_tok":["Oder","wie","sich","der","Engländische","Kies","traktieren","lässt",",","und","ich","zu","Deptford",",","unweit","London",",","gesehen",",","woselbst","solcher","in","großer","Menge","auf","einen","Platz","bei","denen","Vitriol","Häusern","in","freier","Luft","hingeworfen","und","ausgebreitet",",","nach","und","nach","durch","Wind","und","Wetter",",","Regen","und","Sonnenschein","mürbe","gemacht","und","erweichet","wird",",","da","denn","die","Fettigkeit","mit","einem","schwefeligen","Geruch","davon","flieget",",","und","die","schwerste","Säure","das","Eisen","samt","etwas","subtiler","steiniger","Materie","auflöset",",","und","in","die","untergelegten","Rinnen","zusammen","fließet","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,17],[18,31],[32,36],[37,46],[47,54],[54,55],[56,59],[60,63],[64,66],[67,75],[75,76],[77,83],[84,90],[90,91],[92,99],[99,100],[101,109],[110,117],[118,120],[121,128],[129,134],[135,138],[139,144],[145,150],[151,154],[155,160],[161,168],[169,177],[178,180],[181,187],[188,193],[194,206],[207,210],[211,223],[223,224],[225,229],[230,233],[234,238],[239,244],[245,249],[250,253],[254,260],[260,261],[262,267],[268,271],[272,284],[285,291],[292,300],[301,304],[305,314],[315,319],[319,320],[321,323],[324,328],[329,332],[333,343],[344,347],[348,353],[354,368],[369,375],[376,381],[382,389],[389,390],[391,394],[395,398],[399,409],[410,416],[417,420],[421,426],[427,431],[432,437],[438,446],[447,457],[458,465],[466,476],[476,477],[478,481],[482,484],[485,488],[489,502],[503,509],[510,518],[519,527],[527,528]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,17],[18,30],[31,35],[36,46],[47,52],[52,53],[54,57],[58,61],[62,64],[65,73],[73,74],[75,81],[82,88],[88,89],[90,97],[97,98],[99,107],[108,115],[116,118],[119,125],[126,131],[132,135],[136,141],[142,147],[148,151],[152,157],[158,165],[166,173],[174,176],[177,183],[184,188],[189,200],[201,204],[205,217],[217,218],[219,223],[224,227],[228,232],[233,238],[239,243],[244,247],[248,254],[254,255],[256,261],[262,265],[266,278],[279,284],[285,292],[293,296],[297,306],[307,311],[311,312],[313,315],[316,320],[321,324],[325,335],[336,339],[340,345],[346,358],[359,365],[366,371],[372,379],[379,380],[381,384],[385,388],[389,398],[399,404],[405,408],[409,414],[415,419],[420,425],[426,434],[435,444],[445,452],[453,461],[461,462],[463,466],[467,469],[470,473],[474,487],[488,494],[495,503],[504,511],[511,512]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.924600124359131}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":806,"date":1717,"orig":"Urſprung dieſer Fettigkeit.","norm":"Ursprung dieser Fettigkeit.","orig_tok":["Urſprung","dieſer","Fettigkeit","."],"norm_tok":["Ursprung","dieser","Fettigkeit","."],"orig_spans":[[0,8],[9,15],[16,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,8],[9,15],[16,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.652599811553955}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":807,"date":1717,"orig":"Unterſcheid der Kieſe.","norm":"Unterschied der Kiese.","orig_tok":["Unterſcheid","der","Kieſe","."],"norm_tok":["Unterschied","der","Kiese","."],"orig_spans":[[0,11],[12,15],[16,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,11],[12,15],[16,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8206000328063965}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":808,"date":1717,"orig":"§. 37.","norm":"§. 37.","orig_tok":["§.","37","."],"norm_tok":["§",".","37."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.993899822235107}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":809,"date":1717,"orig":"Wenn nun ein ſolcher Kieß, welcher nicht reichhaltig an Schwefel, und die Saͤure von der Fettigkeit nicht voͤllig ſaturiret iſt, unter der Erden durch Zufluß des Waſſers zu einer innerlichen Erregung und Zuſammenſtoßung ſeiner ſauren, eiſenhafften, fetten und ſubtilen ſteinigten Theilgen gebracht, und alſo reſolviret wird, ſo iſt zwar ſolche Bewegung ſo hefftig, haͤuffig und gedraͤnge an einander ſtoſſend, nicht wie in denen reichhaltigen Kieſen, da eine ſtarcke Erhitzung darauff erfolget; indeſſen kan es doch auch ohne Zerreibung, Subtiliſation, und Zerſtreuung der Fettigkeit nicht abgehen, welche theils durch die Poros der Erden, theils durch die Adern und Oeffnungen der Qvellen gantz mercklich heraus wittert und herfuͤr duͤnſtet.","norm":"Wenn nun ein solcher Kies, welcher nicht reichhaltig an Schwefel, und die Säure von der Fettigkeit nicht völlig saturieret ist, unter der Erden durch Zufluss des Wassers zu einer innerlichen Erregung und Zusammenstoßung seiner sauren, eisenhaften, fetten und subtilen steinigten Teilen gebracht, und also resolvieret wird, so ist zwar solche Bewegung so heftig, häufig und Gedränge aneinander stoßend, nicht wie in denen reichhaltigen Kiesen, da eine starke Erhitzung darauf erfolget; indessen kann es doch auch ohne Zerreibung, Subtilisation, und Zerstreuung der Fettigkeit nicht abgehen, welche teils durch die Poren der Erden, teils durch die Adern und Öffnungen der Quellen ganz merklich heraus wittert und herfür dünstet.","orig_tok":["Wenn","nun","ein","ſolcher","Kieß",",","welcher","nicht","reichhaltig","an","Schwefel",",","und","die","Saͤure","von","der","Fettigkeit","nicht","voͤllig","ſaturiret","iſt",",","unter","der","Erden","durch","Zufluß","des","Waſſers","zu","einer","innerlichen","Erregung","und","Zuſammenſtoßung","ſeiner","ſauren",",","eiſenhafften",",","fetten","und","ſubtilen","ſteinigten","Theilgen","gebracht",",","und","alſo","reſolviret","wird",",","ſo","iſt","zwar","ſolche","Bewegung","ſo","hefftig",",","haͤuffig","und","gedraͤnge","an","einander","ſtoſſend",",","nicht","wie","in","denen","reichhaltigen","Kieſen",",","da","eine","ſtarcke","Erhitzung","darauff","erfolget",";","indeſſen","kan","es","doch","auch","ohne","Zerreibung",",","Subtiliſation",",","und","Zerſtreuung","der","Fettigkeit","nicht","abgehen",",","welche","theils","durch","die","Poros","der","Erden",",","theils","durch","die","Adern","und","Oeffnungen","der","Qvellen","gantz","mercklich","heraus","wittert","und","herfuͤr","duͤnſtet","."],"norm_tok":["Wenn","nun","ein","solcher","Kies",",","welcher","nicht","reichhaltig","an","Schwefel",",","und","die","Säure","von","der","Fettigkeit","nicht","völlig","saturieret","ist",",","unter","der","Erden","durch","Zufluss","des","Wassers","zu","einer","innerlichen","Erregung","und","Zusammenstoßung","seiner","sauren",",","eisenhaften",",","fetten","und","subtilen","steinigten","Teilen","gebracht",",","und","also","resolvieret","wird",",","so","ist","zwar","solche","Bewegung","so","heftig",",","häufig","und","Gedränge","aneinander","stoßend",",","nicht","wie","in","denen","reichhaltigen","Kiesen",",","da","eine","starke","Erhitzung","darauf","erfolget",";","indessen","kann","es","doch","auch","ohne","Zerreibung",",","Subtilisation",",","und","Zerstreuung","der","Fettigkeit","nicht","abgehen",",","welche","teils","durch","die","Poren","der","Erden",",","teils","durch","die","Adern","und","Öffnungen","der","Quellen","ganz","merklich","heraus","wittert","und","herfür","dünstet","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,20],[21,25],[25,26],[27,34],[35,40],[41,52],[53,55],[56,64],[64,65],[66,69],[70,73],[74,80],[81,84],[85,88],[89,99],[100,105],[106,113],[114,123],[124,127],[127,128],[129,134],[135,138],[139,144],[145,150],[151,157],[158,161],[162,169],[170,172],[173,178],[179,190],[191,199],[200,203],[204,219],[220,226],[227,233],[233,234],[235,247],[247,248],[249,255],[256,259],[260,268],[269,279],[280,288],[289,297],[297,298],[299,302],[303,307],[308,318],[319,323],[323,324],[325,327],[328,331],[332,336],[337,343],[344,352],[353,355],[356,363],[363,364],[365,373],[374,377],[378,387],[388,390],[391,399],[400,408],[408,409],[410,415],[416,419],[420,422],[423,428],[429,442],[443,449],[449,450],[451,453],[454,458],[459,466],[467,476],[477,484],[485,493],[493,494],[495,503],[504,507],[508,510],[511,515],[516,520],[521,525],[526,536],[536,537],[538,551],[551,552],[553,556],[557,568],[569,572],[573,583],[584,589],[590,597],[597,598],[599,605],[606,612],[613,618],[619,622],[623,628],[629,632],[633,638],[638,639],[640,646],[647,652],[653,656],[657,662],[663,666],[667,677],[678,681],[682,689],[690,695],[696,705],[706,712],[713,720],[721,724],[725,732],[733,741],[741,742]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,20],[21,25],[25,26],[27,34],[35,40],[41,52],[53,55],[56,64],[64,65],[66,69],[70,73],[74,79],[80,83],[84,87],[88,98],[99,104],[105,111],[112,122],[123,126],[126,127],[128,133],[134,137],[138,143],[144,149],[150,157],[158,161],[162,169],[170,172],[173,178],[179,190],[191,199],[200,203],[204,219],[220,226],[227,233],[233,234],[235,246],[246,247],[248,254],[255,258],[259,267],[268,278],[279,285],[286,294],[294,295],[296,299],[300,304],[305,316],[317,321],[321,322],[323,325],[326,329],[330,334],[335,341],[342,350],[351,353],[354,360],[360,361],[362,368],[369,372],[373,381],[382,392],[393,400],[400,401],[402,407],[408,411],[412,414],[415,420],[421,434],[435,441],[441,442],[443,445],[446,450],[451,457],[458,467],[468,474],[475,483],[483,484],[485,493],[494,498],[499,501],[502,506],[507,511],[512,516],[517,527],[527,528],[529,542],[542,543],[544,547],[548,559],[560,563],[564,574],[575,580],[581,588],[588,589],[590,596],[597,602],[603,608],[609,612],[613,618],[619,622],[623,628],[628,629],[630,635],[636,641],[642,645],[646,651],[652,655],[656,665],[666,669],[670,677],[678,682],[683,691],[692,698],[699,706],[707,710],[711,717],[718,725],[725,726]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82],[84,83],[85,84],[86,85],[87,86],[88,87],[89,88],[90,89],[91,90],[92,91],[93,92],[94,93],[95,94],[96,95],[97,96],[98,97],[99,98],[100,99],[101,100],[102,101],[103,102],[104,103],[105,104],[106,105],[107,106],[108,107],[109,108],[110,109],[111,110],[112,111],[113,112],[114,113],[115,114],[116,115],[117,116],[118,117],[119,118],[120,119],[121,120],[122,121]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.610599994659424}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":810,"date":1717,"orig":"Weil aber dieſes alles tieff unter der Erden ohne Zugang und Gemeinſchafft der freyen Lufft vorgehet, ſo bleibet deſto leichter noch etwas von dem zerriebenen fetten, verbrennlichen Weſen an denen ſaͤuerlichen Theilgen, oder zwiſchen der Saͤure und denen Eiſen-Theilgen kleben, welche Eiſen-Theilgen hinwieder durch die Saͤure mit dem Waſſer vereiniget und demſelben einverleibet worden, ſamt einer ziemlichen Quantitaͤt einer durch die mineraliſche Saͤure ſubtiliſirten und ſolubel gemachten cryſtalliniſchen und alcaliſchen Erde.","norm":"Weil aber dieses alles tief unter der Erden ohne Zugang und Gemeinschaft der freien Luft vorgehet, so bleibt desto leichter noch etwas von dem zerriebenen fetten, Verbrennlichen Wesen an denen säuerlichen Teilen, oder zwischen der Säure und denen Eisenteilchen kleben, welche Eisenteilchen hinwieder durch die Säure mit dem Wasser vereiniget und demselben einverleibet worden, samt einer ziemlichen Quantität einer durch die mineralische Säure subtilisirten und solubel gemachten kristallinischen und alkalischen Erde.","orig_tok":["Weil","aber","dieſes","alles","tieff","unter","der","Erden","ohne","Zugang","und","Gemeinſchafft","der","freyen","Lufft","vorgehet",",","ſo","bleibet","deſto","leichter","noch","etwas","von","dem","zerriebenen","fetten",",","verbrennlichen","Weſen","an","denen","ſaͤuerlichen","Theilgen",",","oder","zwiſchen","der","Saͤure","und","denen","Eiſen-Theilgen","kleben",",","welche","Eiſen-Theilgen","hinwieder","durch","die","Saͤure","mit","dem","Waſſer","vereiniget","und","demſelben","einverleibet","worden",",","ſamt","einer","ziemlichen","Quantitaͤt","einer","durch","die","mineraliſche","Saͤure","ſubtiliſirten","und","ſolubel","gemachten","cryſtalliniſchen","und","alcaliſchen","Erde","."],"norm_tok":["Weil","aber","dieses","alles","tief","unter","der","Erden","ohne","Zugang","und","Gemeinschaft","der","freien","Luft","vorgehet",",","so","bleibt","desto","leichter","noch","etwas","von","dem","zerriebenen","fetten",",","Verbrennlichen","Wesen","an","denen","säuerlichen","Teilen",",","oder","zwischen","der","Säure","und","denen","Eisenteilchen","kleben",",","welche","Eisenteilchen","hinwieder","durch","die","Säure","mit","dem","Wasser","vereiniget","und","demselben","einverleibet","worden",",","samt","einer","ziemlichen","Quantität","einer","durch","die","mineralische","Säure","subtilisirten","und","solubel","gemachten","kristallinischen","und","alkalischen","Erde","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,22],[23,28],[29,34],[35,38],[39,44],[45,49],[50,56],[57,60],[61,74],[75,78],[79,85],[86,91],[92,100],[100,101],[102,104],[105,112],[113,118],[119,127],[128,132],[133,138],[139,142],[143,146],[147,158],[159,165],[165,166],[167,181],[182,187],[188,190],[191,196],[197,209],[210,218],[218,219],[220,224],[225,233],[234,237],[238,244],[245,248],[249,254],[255,269],[270,276],[276,277],[278,284],[285,299],[300,309],[310,315],[316,319],[320,326],[327,330],[331,334],[335,341],[342,352],[353,356],[357,366],[367,379],[380,386],[386,387],[388,392],[393,398],[399,409],[410,420],[421,426],[427,432],[433,436],[437,449],[450,456],[457,470],[471,474],[475,482],[483,492],[493,509],[510,513],[514,525],[526,530],[530,531]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,22],[23,27],[28,33],[34,37],[38,43],[44,48],[49,55],[56,59],[60,72],[73,76],[77,83],[84,88],[89,97],[97,98],[99,101],[102,108],[109,114],[115,123],[124,128],[129,134],[135,138],[139,142],[143,154],[155,161],[161,162],[163,177],[178,183],[184,186],[187,192],[193,204],[205,211],[211,212],[213,217],[218,226],[227,230],[231,236],[237,240],[241,246],[247,260],[261,267],[267,268],[269,275],[276,289],[290,299],[300,305],[306,309],[310,315],[316,319],[320,323],[324,330],[331,341],[342,345],[346,355],[356,368],[369,375],[375,376],[377,381],[382,387],[388,398],[399,408],[409,414],[415,420],[421,424],[425,437],[438,443],[444,457],[458,461],[462,469],[470,479],[480,496],[497,500],[501,512],[513,517],[517,518]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.214499950408935}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":811,"date":1717,"orig":"§. 38.","norm":"§. 38.","orig_tok":["§.","38","."],"norm_tok":["§",".","38."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.996399879455566}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":812,"date":1717,"orig":"Dieſe neue aus dem Kieſe gebohrne Mixtur bleibet in ihrer Vermiſchung und angenommenen Eigenſchafften lange Zeit beſtaͤndig, wenn man ſolcher ein Qvartier verſchaffet, welches ihrem Geburths-Ort gleich, nemlich wenn dieſelbe von Gemeinſchafft der freyen Lufft verſchloſſen, und unter der Erden in der Kuͤhle verwahret wird.","norm":"Diese neue aus dem Kiese geborene Mixtur bleibt in ihrer Vermischung und angenommenen Eigenschaften lange Zeit beständig, wenn man solcher ein Quartier verschaffet, welches ihrem Geburtsort gleich, nämlich wenn dieselbe von Gemeinschaft der freien Luft verschlossen, und unter der Erden in der Kühle verwahret wird.","orig_tok":["Dieſe","neue","aus","dem","Kieſe","gebohrne","Mixtur","bleibet","in","ihrer","Vermiſchung","und","angenommenen","Eigenſchafften","lange","Zeit","beſtaͤndig",",","wenn","man","ſolcher","ein","Qvartier","verſchaffet",",","welches","ihrem","Geburths-Ort","gleich",",","nemlich","wenn","dieſelbe","von","Gemeinſchafft","der","freyen","Lufft","verſchloſſen",",","und","unter","der","Erden","in","der","Kuͤhle","verwahret","wird","."],"norm_tok":["Diese","neue","aus","dem","Kiese","geborene","Mixtur","bleibt","in","ihrer","Vermischung","und","angenommenen","Eigenschaften","lange","Zeit","beständig",",","wenn","man","solcher","ein","Quartier","verschaffet",",","welches","ihrem","Geburtsort","gleich",",","nämlich","wenn","dieselbe","von","Gemeinschaft","der","freien","Luft","verschlossen",",","und","unter","der","Erden","in","der","Kühle","verwahret","wird","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,18],[19,24],[25,33],[34,40],[41,48],[49,51],[52,57],[58,69],[70,73],[74,86],[87,101],[102,107],[108,112],[113,123],[123,124],[125,129],[130,133],[134,141],[142,145],[146,154],[155,166],[166,167],[168,175],[176,181],[182,194],[195,201],[201,202],[203,210],[211,215],[216,224],[225,228],[229,242],[243,246],[247,253],[254,259],[260,272],[272,273],[274,277],[278,283],[284,287],[288,293],[294,296],[297,300],[301,307],[308,317],[318,322],[322,323]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,18],[19,24],[25,33],[34,40],[41,47],[48,50],[51,56],[57,68],[69,72],[73,85],[86,99],[100,105],[106,110],[111,120],[120,121],[122,126],[127,130],[131,138],[139,142],[143,151],[152,163],[163,164],[165,172],[173,178],[179,189],[190,196],[196,197],[198,205],[206,210],[211,219],[220,223],[224,236],[237,240],[241,247],[248,252],[253,265],[265,266],[267,270],[271,276],[277,280],[281,286],[287,289],[290,293],[294,299],[300,309],[310,314],[314,315]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.741600036621094}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":813,"date":1717,"orig":"Je mehr aber die freye Lufft und die Waͤrme in die Mixtur eindringen kan, ie geſchwinder verurſachet ſolche eine neue Bewegung und Zuſammenſtoſſung der unterſchiedlichen und zum Theil wiederwaͤrtigen Materien in dem Waſſer, da denn zu erſt ein Theil der Fettigkeit ſtaͤrcker an die Eiſen-Theilgen gerieben, und mit denenſelben nach der Ober-Flaͤche des Waſſers getrieben wird:","norm":"Je mehr aber die freie Luft und die Wärme in die Mixtur eindringen kann, je geschwinder verursachet solche eine neue Bewegung und Zusammenstossung der unterschiedlichen und zum Teil widerwärtigen Materien in dem Wasser, da denn zuerst ein Teil der Fettigkeit stärker an die Eisenteilchen gerieben, und mit denselben nach der Oberfläche des Wassers getrieben wird:","orig_tok":["Je","mehr","aber","die","freye","Lufft","und","die","Waͤrme","in","die","Mixtur","eindringen","kan",",","ie","geſchwinder","verurſachet","ſolche","eine","neue","Bewegung","und","Zuſammenſtoſſung","der","unterſchiedlichen","und","zum","Theil","wiederwaͤrtigen","Materien","in","dem","Waſſer",",","da","denn","zu","erſt","ein","Theil","der","Fettigkeit","ſtaͤrcker","an","die","Eiſen-Theilgen","gerieben",",","und","mit","denenſelben","nach","der","Ober-Flaͤche","des","Waſſers","getrieben","wird",":"],"norm_tok":["Je","mehr","aber","die","freie","Luft","und","die","Wärme","in","die","Mixtur","eindringen","kann",",","je","geschwinder","verursachet","solche","eine","neue","Bewegung","und","Zusammenstossung","der","unterschiedlichen","und","zum","Teil","widerwärtigen","Materien","in","dem","Wasser",",","da","denn","zuerst","ein","Teil","der","Fettigkeit","stärker","an","die","Eisenteilchen","gerieben",",","und","mit","denselben","nach","der","Oberfläche","des","Wassers","getrieben","wird",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,16],[17,22],[23,28],[29,32],[33,36],[37,43],[44,46],[47,50],[51,57],[58,68],[69,72],[72,73],[74,76],[77,88],[89,100],[101,107],[108,112],[113,117],[118,126],[127,130],[131,147],[148,151],[152,169],[170,173],[174,177],[178,183],[184,199],[200,208],[209,211],[212,215],[216,222],[222,223],[224,226],[227,231],[232,234],[235,239],[240,243],[244,249],[250,253],[254,264],[265,274],[275,277],[278,281],[282,296],[297,305],[305,306],[307,310],[311,314],[315,326],[327,331],[332,335],[336,348],[349,352],[353,360],[361,370],[371,375],[375,376]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,16],[17,22],[23,27],[28,31],[32,35],[36,41],[42,44],[45,48],[49,55],[56,66],[67,71],[71,72],[73,75],[76,87],[88,99],[100,106],[107,111],[112,116],[117,125],[126,129],[130,146],[147,150],[151,168],[169,172],[173,176],[177,181],[182,195],[196,204],[205,207],[208,211],[212,218],[218,219],[220,222],[223,227],[228,234],[235,238],[239,243],[244,247],[248,258],[259,266],[267,269],[270,273],[274,287],[288,296],[296,297],[298,301],[302,305],[306,315],[316,320],[321,324],[325,335],[336,339],[340,347],[348,357],[358,362],[362,363]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.697299957275391}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":814,"date":1717,"orig":"Weil dieſes verbrennliche Weſen ohnedeß von Natur leicht iſt, und gerne in die Lufft ſteiget; Ein anderer geringer Theil der Fettigkeit bleibt auch in dem Brunnen-Saltze ſtecken nach dem 66ſten §.","norm":"Weil dieses verbrennliche Wesen ohnedeß von Natur leicht ist, und gerne in die Luft steiget; ein anderer geringer Teil der Fettigkeit bleibt auch in dem Brunnen-Salze stecken nach dem 66sten §.","orig_tok":["Weil","dieſes","verbrennliche","Weſen","ohnedeß","von","Natur","leicht","iſt",",","und","gerne","in","die","Lufft","ſteiget",";","Ein","anderer","geringer","Theil","der","Fettigkeit","bleibt","auch","in","dem","Brunnen-Saltze","ſtecken","nach","dem","66ſten","§","."],"norm_tok":["Weil","dieses","verbrennliche","Wesen","ohnedeß","von","Natur","leicht","ist",",","und","gerne","in","die","Luft","steiget",";","ein","anderer","geringer","Teil","der","Fettigkeit","bleibt","auch","in","dem","Brunnen-Salze","stecken","nach","dem","66sten","§","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,25],[26,31],[32,39],[40,43],[44,49],[50,56],[57,60],[60,61],[62,65],[66,71],[72,74],[75,78],[79,84],[85,92],[92,93],[94,97],[98,105],[106,114],[115,120],[121,124],[125,135],[136,142],[143,147],[148,150],[151,154],[155,169],[170,177],[178,182],[183,186],[187,193],[194,195],[195,196]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,25],[26,31],[32,39],[40,43],[44,49],[50,56],[57,60],[60,61],[62,65],[66,71],[72,74],[75,78],[79,83],[84,91],[91,92],[93,96],[97,104],[105,113],[114,118],[119,122],[123,133],[134,140],[141,145],[146,148],[149,152],[153,166],[167,174],[175,179],[180,183],[184,190],[191,192],[192,193]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.499899864196777}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":815,"date":1717,"orig":"Urſach der Veraͤnderungen im Waſſer.","norm":"Ursache der Veränderungen im Wasser.","orig_tok":["Urſach","der","Veraͤnderungen","im","Waſſer","."],"norm_tok":["Ursache","der","Veränderungen","im","Wasser","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,25],[26,28],[29,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,25],[26,28],[29,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.433300018310547}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":816,"date":1717,"orig":"§. 39.","norm":"§. 39.","orig_tok":["§.","39","."],"norm_tok":["§",".","39."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.99459981918335}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":817,"date":1717,"orig":"Alſo formiren nun die Eiſen-Theilgen mit der Fettigkeit die vielfarbige Haut, und werden durch dieſes fette Weſen ſchwimmend erhalten, da das Eiſen ſonſt das ſchwereſte Ingrediens in dem Waſſer iſt, und nothwendig gleich zu Boden fallen muͤſte, wenn es nicht duꝛch etwas leichtes und fluͤchtiges in die Hoͤhe gefuͤhret und daſelbſt ſchwimmend erhalten wuͤrde.","norm":"Also formieren nun die Eisenteilchen mit der Fettigkeit die vielfarbige Haut, und werden durch dieses fette Wesen schwimmend erhalten, da das Eisen sonst das schwerste Ingrediens in dem Wasser ist, und notwendig gleich zu Boden fallen müsste, wenn es nicht durch etwas Leichtes und Flüchtiges in die Höhe geführt und daselbst schwimmend erhalten würde.","orig_tok":["Alſo","formiren","nun","die","Eiſen-Theilgen","mit","der","Fettigkeit","die","vielfarbige","Haut",",","und","werden","durch","dieſes","fette","Weſen","ſchwimmend","erhalten",",","da","das","Eiſen","ſonſt","das","ſchwereſte","Ingrediens","in","dem","Waſſer","iſt",",","und","nothwendig","gleich","zu","Boden","fallen","muͤſte",",","wenn","es","nicht","duꝛch","etwas","leichtes","und","fluͤchtiges","in","die","Hoͤhe","gefuͤhret","und","daſelbſt","ſchwimmend","erhalten","wuͤrde","."],"norm_tok":["Also","formieren","nun","die","Eisenteilchen","mit","der","Fettigkeit","die","vielfarbige","Haut",",","und","werden","durch","dieses","fette","Wesen","schwimmend","erhalten",",","da","das","Eisen","sonst","das","schwerste","Ingrediens","in","dem","Wasser","ist",",","und","notwendig","gleich","zu","Boden","fallen","müsste",",","wenn","es","nicht","durch","etwas","Leichtes","und","Flüchtiges","in","die","Höhe","geführt","und","daselbst","schwimmend","erhalten","würde","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,17],[18,21],[22,36],[37,40],[41,44],[45,55],[56,59],[60,71],[72,76],[76,77],[78,81],[82,88],[89,94],[95,101],[102,107],[108,113],[114,124],[125,133],[133,134],[135,137],[138,141],[142,147],[148,153],[154,157],[158,168],[169,179],[180,182],[183,186],[187,193],[194,197],[197,198],[199,202],[203,213],[214,220],[221,223],[224,229],[230,236],[237,243],[243,244],[245,249],[250,252],[253,258],[259,264],[265,270],[271,279],[280,283],[284,295],[296,298],[299,302],[303,308],[309,318],[319,322],[323,331],[332,342],[343,351],[352,358],[358,359]],"norm_spans":[[0,4],[5,14],[15,18],[19,22],[23,36],[37,40],[41,44],[45,55],[56,59],[60,71],[72,76],[76,77],[78,81],[82,88],[89,94],[95,101],[102,107],[108,113],[114,124],[125,133],[133,134],[135,137],[138,141],[142,147],[148,153],[154,157],[158,167],[168,178],[179,181],[182,185],[186,192],[193,196],[196,197],[198,201],[202,211],[212,218],[219,221],[222,227],[228,234],[235,241],[241,242],[243,247],[248,250],[251,256],[257,262],[263,268],[269,277],[278,281],[282,292],[293,295],[296,299],[300,304],[305,312],[313,316],[317,325],[326,336],[337,345],[346,351],[351,352]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.361499786376953}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":818,"date":1717,"orig":"Woraus die vielfaͤrbige Haut beſtehe.","norm":"Woraus die vielfarbige Haut bestehe.","orig_tok":["Woraus","die","vielfaͤrbige","Haut","beſtehe","."],"norm_tok":["Woraus","die","vielfarbige","Haut","bestehe","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,23],[24,28],[29,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,22],[23,27],[28,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.3993000984191895}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":819,"date":1717,"orig":"Ich habe eine groſſe Bouteille mit einem langen engen Halſe, darinnen 6. Pfund von unſerm Waſſer mit Korck und Blaſen wohl zugemacht, doch ſo, daß das Waſſer nicht biß an den Korck, ſondern einen halben Zoll unter denſelben reichete.","norm":"Ich habe eine große Bouteille mit einem langen engen Halse, darinnen 6. Pfund von unserem Wasser mit Kork und Blasen wohl zugemacht, doch so, dass das Wasser nicht bis an den Kork, sondern einen halben Zoll unter denselben reichte.","orig_tok":["Ich","habe","eine","groſſe","Bouteille","mit","einem","langen","engen","Halſe",",","darinnen","6.","Pfund","von","unſerm","Waſſer","mit","Korck","und","Blaſen","wohl","zugemacht",",","doch","ſo",",","daß","das","Waſſer","nicht","biß","an","den","Korck",",","ſondern","einen","halben","Zoll","unter","denſelben","reichete","."],"norm_tok":["Ich","habe","eine","große","Bouteille","mit","einem","langen","engen","Halse",",","darinnen","6.","Pfund","von","unserem","Wasser","mit","Kork","und","Blasen","wohl","zugemacht",",","doch","so",",","dass","das","Wasser","nicht","bis","an","den","Kork",",","sondern","einen","halben","Zoll","unter","denselben","reichte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,20],[21,30],[31,34],[35,40],[41,47],[48,53],[54,59],[59,60],[61,69],[70,72],[73,78],[79,82],[83,89],[90,96],[97,100],[101,106],[107,110],[111,117],[118,122],[123,132],[132,133],[134,138],[139,141],[141,142],[143,146],[147,150],[151,157],[158,163],[164,167],[168,170],[171,174],[175,180],[180,181],[182,189],[190,195],[196,202],[203,207],[208,213],[214,223],[224,232],[232,233]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,19],[20,29],[30,33],[34,39],[40,46],[47,52],[53,58],[58,59],[60,68],[69,71],[72,77],[78,81],[82,89],[90,96],[97,100],[101,105],[106,109],[110,116],[117,121],[122,131],[131,132],[133,137],[138,140],[140,141],[142,146],[147,150],[151,157],[158,163],[164,167],[168,170],[171,174],[175,179],[179,180],[181,188],[189,194],[195,201],[202,206],[207,212],[213,222],[223,230],[230,231]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.049699783325195}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":820,"date":1717,"orig":"Dieſe Bouteille ſtund in meiner Studir-Stube ein gantzes Jahr unbeweglich, da denn das nach und nach aus der Mixtur gewichene Eiſen alle mit einander oben in den Halß der Bouteille geſtiegen und ſich daſelbſt verſammlet hatte, nichts aber zu Boden gefallen war.","norm":"Diese Bouteille stand in meiner Studierstube ein ganzes Jahr unbeweglich, da denn das nach und nach aus der Mixtur gewichene Eisen alle miteinander oben in den Hals der Bouteille gestiegen und sich daselbst versammelt hatte, nichts aber zu Boden gefallen war.","orig_tok":["Dieſe","Bouteille","ſtund","in","meiner","Studir-Stube","ein","gantzes","Jahr","unbeweglich",",","da","denn","das","nach","und","nach","aus","der","Mixtur","gewichene","Eiſen","alle","mit","einander","oben","in","den","Halß","der","Bouteille","geſtiegen","und","ſich","daſelbſt","verſammlet","hatte",",","nichts","aber","zu","Boden","gefallen","war","."],"norm_tok":["Diese","Bouteille","stand","in","meiner","Studierstube","ein","ganzes","Jahr","unbeweglich",",","da","denn","das","nach","und","nach","aus","der","Mixtur","gewichene","Eisen","alle","miteinander","oben","in","den","Hals","der","Bouteille","gestiegen","und","sich","daselbst","versammelt","hatte",",","nichts","aber","zu","Boden","gefallen","war","."],"orig_spans":[[0,5],[6,15],[16,21],[22,24],[25,31],[32,44],[45,48],[49,56],[57,61],[62,73],[73,74],[75,77],[78,82],[83,86],[87,91],[92,95],[96,100],[101,104],[105,108],[109,115],[116,125],[126,131],[132,136],[137,140],[141,149],[150,154],[155,157],[158,161],[162,166],[167,170],[171,180],[181,190],[191,194],[195,199],[200,208],[209,219],[220,225],[225,226],[227,233],[234,238],[239,241],[242,247],[248,256],[257,260],[260,261]],"norm_spans":[[0,5],[6,15],[16,21],[22,24],[25,31],[32,44],[45,48],[49,55],[56,60],[61,72],[72,73],[74,76],[77,81],[82,85],[86,90],[91,94],[95,99],[100,103],[104,107],[108,114],[115,124],[125,130],[131,135],[136,147],[148,152],[153,155],[156,159],[160,164],[165,168],[169,178],[179,188],[189,192],[193,197],[198,206],[207,217],[218,223],[223,224],[225,231],[232,236],[237,239],[240,245],[246,254],[255,258],[258,259]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.512599945068359}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":821,"date":1717,"orig":"Wenn im Gegentheil das Waſſer waͤhrender Scheidung viel beweget wird, oder man durch ſtarckes Erwaͤrmen einen guten Theil von dem verbrennlichen Weſen in die Lufft zerſtreuet, ſo iſt kein Wunder, daß ſich das Eiſen durch ſeine natuͤrliche Schwere ſencket und zu Grunde gehet.","norm":"Wenn im Gegenteil das Wasser währender Scheidung viel beweget wird, oder man durch starkes Erwärmen einen guten Teil von dem Verbrennlichen Wesen in die Luft zerstreuet, so ist kein Wunder, dass sich das Eisen durch seine natürliche Schwere senket und zu Grunde geht.","orig_tok":["Wenn","im","Gegentheil","das","Waſſer","waͤhrender","Scheidung","viel","beweget","wird",",","oder","man","durch","ſtarckes","Erwaͤrmen","einen","guten","Theil","von","dem","verbrennlichen","Weſen","in","die","Lufft","zerſtreuet",",","ſo","iſt","kein","Wunder",",","daß","ſich","das","Eiſen","durch","ſeine","natuͤrliche","Schwere","ſencket","und","zu","Grunde","gehet","."],"norm_tok":["Wenn","im","Gegenteil","das","Wasser","währender","Scheidung","viel","beweget","wird",",","oder","man","durch","starkes","Erwärmen","einen","guten","Teil","von","dem","Verbrennlichen","Wesen","in","die","Luft","zerstreuet",",","so","ist","kein","Wunder",",","dass","sich","das","Eisen","durch","seine","natürliche","Schwere","senket","und","zu","Grunde","geht","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,18],[19,22],[23,29],[30,40],[41,50],[51,55],[56,63],[64,68],[68,69],[70,74],[75,78],[79,84],[85,93],[94,103],[104,109],[110,115],[116,121],[122,125],[126,129],[130,144],[145,150],[151,153],[154,157],[158,163],[164,174],[174,175],[176,178],[179,182],[183,187],[188,194],[194,195],[196,199],[200,204],[205,208],[209,214],[215,220],[221,226],[227,238],[239,246],[247,254],[255,258],[259,261],[262,268],[269,274],[274,275]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,17],[18,21],[22,28],[29,38],[39,48],[49,53],[54,61],[62,66],[66,67],[68,72],[73,76],[77,82],[83,90],[91,99],[100,105],[106,111],[112,116],[117,120],[121,124],[125,139],[140,145],[146,148],[149,152],[153,157],[158,168],[168,169],[170,172],[173,176],[177,181],[182,188],[188,189],[190,194],[195,199],[200,203],[204,209],[210,215],[216,221],[222,232],[233,240],[241,247],[248,251],[252,254],[255,261],[262,266],[266,267]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.938600063323975}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":822,"date":1717,"orig":"§.","norm":"§.","orig_tok":["§","."],"norm_tok":["§","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,1],[1,2]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.5117998123168945}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":823,"date":1717,"orig":"40.","norm":"40.","orig_tok":["40."],"norm_tok":["40."],"orig_spans":[[0,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.910200119018554}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":824,"date":1717,"orig":"Dieſe Verbindung der ſubtiliſirten Fettigkeit mit dem ſaͤuerlichen Spiritu gibt dem Waſſer den annehmlichen, kraͤfftigen und ſpirituoͤſen Geſchmack, und daß daſſelbe nicht herb-ſauer wie eine mit dem gemeinen Spiritu Sulphuris aut Vitrioli geſchaͤrfftes Waſſer, auch nicht ſo ſtumpff und ſuͤß wie eine diluirte Solutio Vitrioli Martis, ſondern durchdringend, piquant und weinſaͤurlich ſchmecket.","norm":"Diese Verbindung der subtilisirten Fettigkeit mit dem säuerlichen Spiritu gibt dem Wasser den annehmlichen, kräftigen und spirituosen Geschmack, und dass dasselbe nicht herb-sauer wie eine mit dem gemeinen Spiritu Sulphuris aut Vitriole geschärftes Wasser, auch nicht so stumpf und süß wie eine diluierte Solutio Vitriole Martis, sondern durchdringend, piquant und weinsäurlich schmecket.","orig_tok":["Dieſe","Verbindung","der","ſubtiliſirten","Fettigkeit","mit","dem","ſaͤuerlichen","Spiritu","gibt","dem","Waſſer","den","annehmlichen",",","kraͤfftigen","und","ſpirituoͤſen","Geſchmack",",","und","daß","daſſelbe","nicht","herb-ſauer","wie","eine","mit","dem","gemeinen","Spiritu","Sulphuris","aut","Vitrioli","geſchaͤrfftes","Waſſer",",","auch","nicht","ſo","ſtumpff","und","ſuͤß","wie","eine","diluirte","Solutio","Vitrioli","Martis",",","ſondern","durchdringend",",","piquant","und","weinſaͤurlich","ſchmecket","."],"norm_tok":["Diese","Verbindung","der","subtilisirten","Fettigkeit","mit","dem","säuerlichen","Spiritu","gibt","dem","Wasser","den","annehmlichen",",","kräftigen","und","spirituosen","Geschmack",",","und","dass","dasselbe","nicht","herb-sauer","wie","eine","mit","dem","gemeinen","Spiritu","Sulphuris","aut","Vitriole","geschärftes","Wasser",",","auch","nicht","so","stumpf","und","süß","wie","eine","diluierte","Solutio","Vitriole","Martis",",","sondern","durchdringend",",","piquant","und","weinsäurlich","schmecket","."],"orig_spans":[[0,5],[6,16],[17,20],[21,34],[35,45],[46,49],[50,53],[54,66],[67,74],[75,79],[80,83],[84,90],[91,94],[95,107],[107,108],[109,120],[121,124],[125,137],[138,147],[147,148],[149,152],[153,156],[157,165],[166,171],[172,182],[183,186],[187,191],[192,195],[196,199],[200,208],[209,216],[217,226],[227,230],[231,239],[240,253],[254,260],[260,261],[262,266],[267,272],[273,275],[276,283],[284,287],[288,292],[293,296],[297,301],[302,310],[311,318],[319,327],[328,334],[334,335],[336,343],[344,357],[357,358],[359,366],[367,370],[371,384],[385,394],[394,395]],"norm_spans":[[0,5],[6,16],[17,20],[21,34],[35,45],[46,49],[50,53],[54,65],[66,73],[74,78],[79,82],[83,89],[90,93],[94,106],[106,107],[108,117],[118,121],[122,133],[134,143],[143,144],[145,148],[149,153],[154,162],[163,168],[169,179],[180,183],[184,188],[189,192],[193,196],[197,205],[206,213],[214,223],[224,227],[228,236],[237,248],[249,255],[255,256],[257,261],[262,267],[268,270],[271,277],[278,281],[282,285],[286,289],[290,294],[295,304],[305,312],[313,321],[322,328],[328,329],[330,337],[338,351],[351,352],[353,360],[361,364],[365,377],[378,387],[387,388]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.769199848175049}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":825,"date":1717,"orig":"Woher der kraͤfftige Geſchmack.","norm":"Woher der kräftige Geschmack.","orig_tok":["Woher","der","kraͤfftige","Geſchmack","."],"norm_tok":["Woher","der","kräftige","Geschmack","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,20],[21,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,18],[19,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.957099914550781}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":826,"date":1717,"orig":"§. 41.","norm":"§. 41.","orig_tok":["§.","41","."],"norm_tok":["§",".","41."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.093699932098389}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":827,"date":1717,"orig":"Es gehet hier in dem Regno minerali in vielen Stuͤcken eben ſo zu wie in dem Regno vegetabili.","norm":"Es geht hier in dem Regno minerali in vielen Stücken eben so zu wie in dem Regno vegetabile.","orig_tok":["Es","gehet","hier","in","dem","Regno","minerali","in","vielen","Stuͤcken","eben","ſo","zu","wie","in","dem","Regno","vegetabili","."],"norm_tok":["Es","geht","hier","in","dem","Regno","minerali","in","vielen","Stücken","eben","so","zu","wie","in","dem","Regno","vegetabile","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,16],[17,20],[21,26],[27,35],[36,38],[39,45],[46,54],[55,59],[60,62],[63,65],[66,69],[70,72],[73,76],[77,82],[83,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,15],[16,19],[20,25],[26,34],[35,37],[38,44],[45,52],[53,57],[58,60],[61,63],[64,67],[68,70],[71,74],[75,80],[81,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.428199768066406}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":828,"date":1717,"orig":"Denn wie aus dem ſuͤſſen dicken und ſchmierichten Moſt, oder aus einem abgeſchmackten, widerlich-ſuͤſſen Extract des Maltzes durch die Gaͤhrung oder innerliche Bewegung und Subtiliſation der Fettigkeit und der ſaliniſchen ſaͤuerlichen Theilgen, ſpirituoͤſe, kraͤfftige, hell und angenehme Liquores bereitet werden, ſo wird aus dem groben, todten Kieß durch Zufluß des Waſſers und innerliche Erregung ſeiner Theilgen der herrliche mineraliſche Spiritus der Geſund-Brunnen gleichfalls aus fetten und ſaͤuerlichen Materien unter der Erden gezeuget.","norm":"Denn wie aus dem süßen dicken und schmierigen Most, oder aus einem abgeschmackten, widerlich-süßen Extrakt des Malzes durch die Gehrung oder innerliche Bewegung und Subtilisation der Fettigkeit und der salinischen säuerlichen Teilen, spirituose, kräftige, hell und angenehme Liquores bereitet werden, so wird aus dem groben, toten Kies durch Zufluss des Wassers und innerliche Erregung seiner Teilen der herrliche mineralische Spiritus der Gesundbrunnen gleichfalls aus fetten und säuerlichen Materien unter der Erden gezeugt.","orig_tok":["Denn","wie","aus","dem","ſuͤſſen","dicken","und","ſchmierichten","Moſt",",","oder","aus","einem","abgeſchmackten",",","widerlich-ſuͤſſen","Extract","des","Maltzes","durch","die","Gaͤhrung","oder","innerliche","Bewegung","und","Subtiliſation","der","Fettigkeit","und","der","ſaliniſchen","ſaͤuerlichen","Theilgen",",","ſpirituoͤſe",",","kraͤfftige",",","hell","und","angenehme","Liquores","bereitet","werden",",","ſo","wird","aus","dem","groben",",","todten","Kieß","durch","Zufluß","des","Waſſers","und","innerliche","Erregung","ſeiner","Theilgen","der","herrliche","mineraliſche","Spiritus","der","Geſund-Brunnen","gleichfalls","aus","fetten","und","ſaͤuerlichen","Materien","unter","der","Erden","gezeuget","."],"norm_tok":["Denn","wie","aus","dem","süßen","dicken","und","schmierigen","Most",",","oder","aus","einem","abgeschmackten",",","widerlich-süßen","Extrakt","des","Malzes","durch","die","Gehrung","oder","innerliche","Bewegung","und","Subtilisation","der","Fettigkeit","und","der","salinischen","säuerlichen","Teilen",",","spirituose",",","kräftige",",","hell","und","angenehme","Liquores","bereitet","werden",",","so","wird","aus","dem","groben",",","toten","Kies","durch","Zufluss","des","Wassers","und","innerliche","Erregung","seiner","Teilen","der","herrliche","mineralische","Spiritus","der","Gesundbrunnen","gleichfalls","aus","fetten","und","säuerlichen","Materien","unter","der","Erden","gezeugt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,16],[17,24],[25,31],[32,35],[36,49],[50,54],[54,55],[56,60],[61,64],[65,70],[71,85],[85,86],[87,104],[105,112],[113,116],[117,124],[125,130],[131,134],[135,143],[144,148],[149,159],[160,168],[169,172],[173,186],[187,190],[191,201],[202,205],[206,209],[210,221],[222,234],[235,243],[243,244],[245,256],[256,257],[258,268],[268,269],[270,274],[275,278],[279,288],[289,297],[298,306],[307,313],[313,314],[315,317],[318,322],[323,326],[327,330],[331,337],[337,338],[339,345],[346,350],[351,356],[357,363],[364,367],[368,375],[376,379],[380,390],[391,399],[400,406],[407,415],[416,419],[420,429],[430,442],[443,451],[452,455],[456,470],[471,482],[483,486],[487,493],[494,497],[498,510],[511,519],[520,525],[526,529],[530,535],[536,544],[544,545]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,16],[17,22],[23,29],[30,33],[34,45],[46,50],[50,51],[52,56],[57,60],[61,66],[67,81],[81,82],[83,98],[99,106],[107,110],[111,117],[118,123],[124,127],[128,135],[136,140],[141,151],[152,160],[161,164],[165,178],[179,182],[183,193],[194,197],[198,201],[202,213],[214,225],[226,232],[232,233],[234,244],[244,245],[246,254],[254,255],[256,260],[261,264],[265,274],[275,283],[284,292],[293,299],[299,300],[301,303],[304,308],[309,312],[313,316],[317,323],[323,324],[325,330],[331,335],[336,341],[342,349],[350,353],[354,361],[362,365],[366,376],[377,385],[386,392],[393,399],[400,403],[404,413],[414,426],[427,435],[436,439],[440,453],[454,465],[466,469],[470,476],[477,480],[481,492],[493,501],[502,507],[508,511],[512,517],[518,525],[525,526]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.793399810791016}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":829,"date":1717,"orig":"Vergleichung der Sauer-Brunnen mit den Liquoribus fermentatis.","norm":"Vergleichung der Sauerbrunnen mit den Liquoribus fermentatis.","orig_tok":["Vergleichung","der","Sauer-Brunnen","mit","den","Liquoribus","fermentatis","."],"norm_tok":["Vergleichung","der","Sauerbrunnen","mit","den","Liquoribus","fermentatis","."],"orig_spans":[[0,12],[13,16],[17,30],[31,34],[35,38],[39,49],[50,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,12],[13,16],[17,29],[30,33],[34,37],[38,48],[49,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.261199951171875}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":830,"date":1717,"orig":"§. 42.","norm":"§. 42.","orig_tok":["§.","42","."],"norm_tok":["§",".","42."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.254700183868408}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":831,"date":1717,"orig":"Wie die Liquores aus denen Erd- Fruͤchten unter ihrer Gaͤhrung einen ſulphuriſchen durchdringenden Dunſt von ſich geben, ſo daß in groſſen verſchloſſenen Kellern oͤffters die Lichter davon ausgehen, und Menſchen ohnmaͤchtig werden und erſticken koͤnnen, ſo erhebet ſich ein gleichmaͤßiger Dunſt von der mineraliſchen Reſolution der Kieſe, welcher durch die Oeffnungen der Qvellen, oder durch andere gefundene Loͤcher und Ritze der Erden und Stein-Klippen heraus wittert, und Erſtickungen an Menſchen und Thieren verurſachen kan.","norm":"Wie die Liquores aus denen Erd-Früchten unter ihrer Gehrung einen sulfurischen durchdringenden Dunst von sich geben, so dass in großen verschlossenen Kellern öfters die Lichter davon ausgehen, und Menschen ohnmächtig werden und ersticken können, so erhebet sich ein gleichmäßiger Dunst von der mineralischen Resolution der Kiese, welcher durch die Öffnungen der Quellen, oder durch andere gefundene Löcher und Ritze der Erden und Steinklippen heraus wittert, und Erstickungen an Menschen und Tieren verursachen kann.","orig_tok":["Wie","die","Liquores","aus","denen","Erd-","Fruͤchten","unter","ihrer","Gaͤhrung","einen","ſulphuriſchen","durchdringenden","Dunſt","von","ſich","geben",",","ſo","daß","in","groſſen","verſchloſſenen","Kellern","oͤffters","die","Lichter","davon","ausgehen",",","und","Menſchen","ohnmaͤchtig","werden","und","erſticken","koͤnnen",",","ſo","erhebet","ſich","ein","gleichmaͤßiger","Dunſt","von","der","mineraliſchen","Reſolution","der","Kieſe",",","welcher","durch","die","Oeffnungen","der","Qvellen",",","oder","durch","andere","gefundene","Loͤcher","und","Ritze","der","Erden","und","Stein-Klippen","heraus","wittert",",","und","Erſtickungen","an","Menſchen","und","Thieren","verurſachen","kan","."],"norm_tok":["Wie","die","Liquores","aus","denen","Erd-Früchten","unter","ihrer","Gehrung","einen","sulfurischen","durchdringenden","Dunst","von","sich","geben",",","so","dass","in","großen","verschlossenen","Kellern","öfters","die","Lichter","davon","ausgehen",",","und","Menschen","ohnmächtig","werden","und","ersticken","können",",","so","erhebet","sich","ein","gleichmäßiger","Dunst","von","der","mineralischen","Resolution","der","Kiese",",","welcher","durch","die","Öffnungen","der","Quellen",",","oder","durch","andere","gefundene","Löcher","und","Ritze","der","Erden","und","Steinklippen","heraus","wittert",",","und","Erstickungen","an","Menschen","und","Tieren","verursachen","kann","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,20],[21,26],[27,31],[32,41],[42,47],[48,53],[54,62],[63,68],[69,82],[83,98],[99,104],[105,108],[109,113],[114,119],[119,120],[121,123],[124,127],[128,130],[131,138],[139,153],[154,161],[162,170],[171,174],[175,182],[183,188],[189,197],[197,198],[199,202],[203,211],[212,223],[224,230],[231,234],[235,244],[245,252],[252,253],[254,256],[257,264],[265,269],[270,273],[274,288],[289,294],[295,298],[299,302],[303,316],[317,327],[328,331],[332,337],[337,338],[339,346],[347,352],[353,356],[357,367],[368,371],[372,379],[379,380],[381,385],[386,391],[392,398],[399,408],[409,416],[417,420],[421,426],[427,430],[431,436],[437,440],[441,454],[455,461],[462,469],[469,470],[471,474],[475,487],[488,490],[491,499],[500,503],[504,511],[512,523],[524,527],[527,528]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,20],[21,26],[27,39],[40,45],[46,51],[52,59],[60,65],[66,78],[79,94],[95,100],[101,104],[105,109],[110,115],[115,116],[117,119],[120,124],[125,127],[128,134],[135,149],[150,157],[158,164],[165,168],[169,176],[177,182],[183,191],[191,192],[193,196],[197,205],[206,216],[217,223],[224,227],[228,237],[238,244],[244,245],[246,248],[249,256],[257,261],[262,265],[266,279],[280,285],[286,289],[290,293],[294,307],[308,318],[319,322],[323,328],[328,329],[330,337],[338,343],[344,347],[348,357],[358,361],[362,369],[369,370],[371,375],[376,381],[382,388],[389,398],[399,405],[406,409],[410,415],[416,419],[420,425],[426,429],[430,442],[443,449],[450,457],[457,458],[459,462],[463,475],[476,478],[479,487],[488,491],[492,498],[499,510],[511,515],[515,516]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.61929988861084}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":832,"date":1717,"orig":"Cap. III. §.","norm":"Cap. III. §.","orig_tok":["Cap.","III.","§."],"norm_tok":["Cap",".","III.","§","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,12]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,9],[10,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[2,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.84660005569458}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":833,"date":1717,"orig":"5.","norm":"5.","orig_tok":["5."],"norm_tok":["5."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.28410005569458}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":834,"date":1717,"orig":"§. 43.","norm":"§. 43.","orig_tok":["§.","43","."],"norm_tok":["§",".","43."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.157700061798096}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":835,"date":1717,"orig":"Wie die Liquores fermentati das Haupt einnehmen und truncken zu machen pflegen, ſo verſpuͤhret man eben dergleichen Wuͤrckungen von denen friſchen an der Qvelle getrunckenen ſpirituoͤſen mineraliſchen Waſſern, daß viele davon gantz ſchwindelich, taumelend und gleichſam truncken werden. Cap. III. §. 52.","norm":"Wie die Liquores fermentati das Haupt einnehmen und trunken zu machen pflegen, so verspüret man eben dergleichen Wirkungen von denen frischen an der Quelle getrunkenen spirituosen mineralischen Wassern, dass viele davon ganz schwindelig, taumelnd und gleichsam trunken werden . Cap. III. §. 52.","orig_tok":["Wie","die","Liquores","fermentati","das","Haupt","einnehmen","und","truncken","zu","machen","pflegen",",","ſo","verſpuͤhret","man","eben","dergleichen","Wuͤrckungen","von","denen","friſchen","an","der","Qvelle","getrunckenen","ſpirituoͤſen","mineraliſchen","Waſſern",",","daß","viele","davon","gantz","ſchwindelich",",","taumelend","und","gleichſam","truncken","werden",".","Cap.","III.","§.","52","."],"norm_tok":["Wie","die","Liquores","fermentati","das","Haupt","einnehmen","und","trunken","zu","machen","pflegen",",","so","verspüret","man","eben","dergleichen","Wirkungen","von","denen","frischen","an","der","Quelle","getrunkenen","spirituosen","mineralischen","Wassern",",","dass","viele","davon","ganz","schwindelig",",","taumelnd","und","gleichsam","trunken","werden",".","Cap",".","III.","§",".","52."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,27],[28,31],[32,37],[38,47],[48,51],[52,60],[61,63],[64,70],[71,78],[78,79],[80,82],[83,94],[95,98],[99,103],[104,115],[116,127],[128,131],[132,137],[138,146],[147,149],[150,153],[154,160],[161,173],[174,186],[187,200],[201,208],[208,209],[210,213],[214,219],[220,225],[226,231],[232,244],[244,245],[246,255],[256,259],[260,269],[270,278],[279,285],[285,286],[287,291],[292,296],[297,299],[300,302],[302,303]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,27],[28,31],[32,37],[38,47],[48,51],[52,59],[60,62],[63,69],[70,77],[77,78],[79,81],[82,91],[92,95],[96,100],[101,112],[113,122],[123,126],[127,132],[133,141],[142,144],[145,148],[149,155],[156,167],[168,179],[180,193],[194,201],[201,202],[203,207],[208,213],[214,219],[220,224],[225,236],[236,237],[238,246],[247,250],[251,260],[261,268],[269,275],[276,277],[278,281],[281,282],[283,287],[288,289],[289,290],[291,294]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,null],[46,46],[null,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.067399978637695}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":836,"date":1717,"orig":"§. 44.","norm":"§. 44.","orig_tok":["§.","44","."],"norm_tok":["§",".","44."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.147600173950195}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":837,"date":1717,"orig":"Wie die Lufft eine ſonderliche Gemeinſchafft mit Wein, Bier, Cider, Meth und dergleichen durch die Gaͤhrung bekommt, ſo daß ſich dieſelbe haͤuffig darunter miſchen laͤſſet, in und uͤber dem Liquore viel tauſend Blaͤßlein und Schaum formiret, und ſich mit demſelben expandiret, Glaͤſer und allerhand verſchloſſene Gefaͤſſe zerſprenget, ſo iſt eben dergleichen von denen mineraliſchen Waſſern bekannt. Cap. III. §. 47. 48. 49.","norm":"Wie die Luft eine sonderliche Gemeinschaft mit Wein, Bier, Cider, Met und dergleichen durch die Gehrung bekommt, so dass sich dieselbe häufig darunter mischen lässt, in und über dem Liquore viel tausend Blässlein und Schaum formiert, und sich mit demselben expandieret, Gläser und allerhand verschlossene Gefäße zersprenget, so ist eben dergleichen von denen mineralischen Wassern bekannt . Cap. III. §. 47. 48. 49.","orig_tok":["Wie","die","Lufft","eine","ſonderliche","Gemeinſchafft","mit","Wein",",","Bier",",","Cider",",","Meth","und","dergleichen","durch","die","Gaͤhrung","bekommt",",","ſo","daß","ſich","dieſelbe","haͤuffig","darunter","miſchen","laͤſſet",",","in","und","uͤber","dem","Liquore","viel","tauſend","Blaͤßlein","und","Schaum","formiret",",","und","ſich","mit","demſelben","expandiret",",","Glaͤſer","und","allerhand","verſchloſſene","Gefaͤſſe","zerſprenget",",","ſo","iſt","eben","dergleichen","von","denen","mineraliſchen","Waſſern","bekannt",".","Cap.","III.","§.","47.","48.","49","."],"norm_tok":["Wie","die","Luft","eine","sonderliche","Gemeinschaft","mit","Wein",",","Bier",",","Cider",",","Met","und","dergleichen","durch","die","Gehrung","bekommt",",","so","dass","sich","dieselbe","häufig","darunter","mischen","lässt",",","in","und","über","dem","Liquore","viel","tausend","Blässlein","und","Schaum","formiert",",","und","sich","mit","demselben","expandieret",",","Gläser","und","allerhand","verschlossene","Gefäße","zersprenget",",","so","ist","eben","dergleichen","von","denen","mineralischen","Wassern","bekannt",".","Cap",".","III.","§",".","47.","48.","49."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,18],[19,30],[31,44],[45,48],[49,53],[53,54],[55,59],[59,60],[61,66],[66,67],[68,72],[73,76],[77,88],[89,94],[95,98],[99,107],[108,115],[115,116],[117,119],[120,123],[124,128],[129,137],[138,146],[147,155],[156,163],[164,171],[171,172],[173,175],[176,179],[180,185],[186,189],[190,197],[198,202],[203,210],[211,220],[221,224],[225,231],[232,240],[240,241],[242,245],[246,250],[251,254],[255,264],[265,275],[275,276],[277,284],[285,288],[289,298],[299,312],[313,321],[322,333],[333,334],[335,337],[338,341],[342,346],[347,358],[359,362],[363,368],[369,382],[383,390],[391,398],[398,399],[400,404],[405,409],[410,412],[413,416],[417,420],[421,423],[423,424]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,17],[18,29],[30,42],[43,46],[47,51],[51,52],[53,57],[57,58],[59,64],[64,65],[66,69],[70,73],[74,85],[86,91],[92,95],[96,103],[104,111],[111,112],[113,115],[116,120],[121,125],[126,134],[135,141],[142,150],[151,158],[159,164],[164,165],[166,168],[169,172],[173,177],[178,181],[182,189],[190,194],[195,202],[203,212],[213,216],[217,223],[224,232],[232,233],[234,237],[238,242],[243,246],[247,256],[257,268],[268,269],[270,276],[277,280],[281,290],[291,304],[305,311],[312,323],[323,324],[325,327],[328,331],[332,336],[337,348],[349,352],[353,358],[359,372],[373,380],[381,388],[389,390],[391,394],[394,395],[396,400],[401,402],[402,403],[404,407],[408,411],[412,415]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[65,66],[66,67],[67,68],[67,69],[68,70],[69,71],[70,72],[71,72]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.341700077056885}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":838,"date":1717,"orig":"§. 45.","norm":"§. 45.","orig_tok":["§.","45","."],"norm_tok":["§",".","45."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.063499927520752}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":839,"date":1717,"orig":"Wie dieſe ſchoͤne Temperatur und zarte Vermiſchung des ſaliniſchen ſaͤuerlichen und fetten Weſens durch freye Lufft und Waͤrme gar leicht veraͤndert, umgekehret, getrennet und verdorben wird, ſo haben wir eben ſolches von unſerer mineraliſchen Mixtur zur Gnuͤge verſtanden.","norm":"Wie diese schöne Temperatur und zarte Vermischung des salinischen säuerlichen und fetten Wesens durch freie Luft und Wärme gar leicht verändert, umgekehrt, getrennt und verdorben wird, so haben wir eben solches von unserer mineralischen Mixtur zur Genüge verstanden.","orig_tok":["Wie","dieſe","ſchoͤne","Temperatur","und","zarte","Vermiſchung","des","ſaliniſchen","ſaͤuerlichen","und","fetten","Weſens","durch","freye","Lufft","und","Waͤrme","gar","leicht","veraͤndert",",","umgekehret",",","getrennet","und","verdorben","wird",",","ſo","haben","wir","eben","ſolches","von","unſerer","mineraliſchen","Mixtur","zur","Gnuͤge","verſtanden","."],"norm_tok":["Wie","diese","schöne","Temperatur","und","zarte","Vermischung","des","salinischen","säuerlichen","und","fetten","Wesens","durch","freie","Luft","und","Wärme","gar","leicht","verändert",",","umgekehrt",",","getrennt","und","verdorben","wird",",","so","haben","wir","eben","solches","von","unserer","mineralischen","Mixtur","zur","Genüge","verstanden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,28],[29,32],[33,38],[39,50],[51,54],[55,66],[67,79],[80,83],[84,90],[91,97],[98,103],[104,109],[110,115],[116,119],[120,126],[127,130],[131,137],[138,148],[148,149],[150,160],[160,161],[162,171],[172,175],[176,185],[186,190],[190,191],[192,194],[195,200],[201,204],[205,209],[210,217],[218,221],[222,229],[230,243],[244,250],[251,254],[255,261],[262,272],[272,273]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,27],[28,31],[32,37],[38,49],[50,53],[54,65],[66,77],[78,81],[82,88],[89,95],[96,101],[102,107],[108,112],[113,116],[117,122],[123,126],[127,133],[134,143],[143,144],[145,154],[154,155],[156,164],[165,168],[169,178],[179,183],[183,184],[185,187],[188,193],[194,197],[198,202],[203,210],[211,214],[215,222],[223,236],[237,243],[244,247],[248,254],[255,265],[265,266]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.918700218200684}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":840,"date":1717,"orig":"Wie endlich in dergleichen vegetabiliſchen Liquoribus die ſaliniſche Saͤuere nach und nach die fette Subſtantz uͤberwaͤltiget und unterdruͤcket, auch etwas von der Fettigkeit verdunſtet, das uͤbrige auch wol verſchimmelt und verfaulet, ſo faͤnget im Gegentheil in denen mineraliſchen Waſſern das Alcali nach und nach an zu prævaliren, verſchlinget alles ſaͤuerliche, und ſchlaͤget die Eiſen-Theilgen nieder, veraͤndert alſo alle Eigenſchafften des Waſſers. §. 108.","norm":"Wie endlich in dergleichen vegetabilischen Liquoribus die salinische Säuere nach und nach die fette Substanz überwältiget und unterdrücket, auch etwas von der Fettigkeit verdunstet, das übrige auch wohl verschimmelt und verfaulet, so fängt im Gegenteil in denen mineralischen Wassern das Alkali nach und nach an zu prävalieren, verschlinget alles säuerliche, und schlägt die Eisenteilchen nieder, verändert also alle Eigenschaften des Wassers . § . 108.","orig_tok":["Wie","endlich","in","dergleichen","vegetabiliſchen","Liquoribus","die","ſaliniſche","Saͤuere","nach","und","nach","die","fette","Subſtantz","uͤberwaͤltiget","und","unterdruͤcket",",","auch","etwas","von","der","Fettigkeit","verdunſtet",",","das","uͤbrige","auch","wol","verſchimmelt","und","verfaulet",",","ſo","faͤnget","im","Gegentheil","in","denen","mineraliſchen","Waſſern","das","Alcali","nach","und","nach","an","zu","prævaliren",",","verſchlinget","alles","ſaͤuerliche",",","und","ſchlaͤget","die","Eiſen-Theilgen","nieder",",","veraͤndert","alſo","alle","Eigenſchafften","des","Waſſers.","§.","108","."],"norm_tok":["Wie","endlich","in","dergleichen","vegetabilischen","Liquoribus","die","salinische","Säuere","nach","und","nach","die","fette","Substanz","überwältiget","und","unterdrücket",",","auch","etwas","von","der","Fettigkeit","verdunstet",",","das","übrige","auch","wohl","verschimmelt","und","verfaulet",",","so","fängt","im","Gegenteil","in","denen","mineralischen","Wassern","das","Alkali","nach","und","nach","an","zu","prävalieren",",","verschlinget","alles","säuerliche",",","und","schlägt","die","Eisenteilchen","nieder",",","verändert","also","alle","Eigenschaften","des","Wassers",".","§",".","108."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,14],[15,26],[27,42],[43,53],[54,57],[58,68],[69,76],[77,81],[82,85],[86,90],[91,94],[95,100],[101,110],[111,125],[126,129],[130,143],[143,144],[145,149],[150,155],[156,159],[160,163],[164,174],[175,185],[185,186],[187,190],[191,198],[199,203],[204,207],[208,220],[221,224],[225,234],[234,235],[236,238],[239,246],[247,249],[250,260],[261,263],[264,269],[270,283],[284,291],[292,295],[296,302],[303,307],[308,311],[312,316],[317,319],[320,322],[323,333],[333,334],[335,347],[348,353],[354,365],[365,366],[367,370],[371,380],[381,384],[385,399],[400,406],[406,407],[408,418],[419,423],[424,428],[429,443],[444,447],[448,456],[457,459],[460,463],[463,464]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,14],[15,26],[27,42],[43,53],[54,57],[58,68],[69,75],[76,80],[81,84],[85,89],[90,93],[94,99],[100,108],[109,121],[122,125],[126,138],[138,139],[140,144],[145,150],[151,154],[155,158],[159,169],[170,180],[180,181],[182,185],[186,192],[193,197],[198,202],[203,215],[216,219],[220,229],[229,230],[231,233],[234,239],[240,242],[243,252],[253,255],[256,261],[262,275],[276,283],[284,287],[288,294],[295,299],[300,303],[304,308],[309,311],[312,314],[315,326],[326,327],[328,340],[341,346],[347,357],[357,358],[359,362],[363,370],[371,374],[375,388],[389,395],[395,396],[397,406],[407,411],[412,416],[417,430],[431,434],[435,442],[443,444],[445,446],[447,448],[449,453]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[66,67],[67,68],[68,null],[69,69],[null,70]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.764500141143799}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":841,"date":1717,"orig":"§. 46.","norm":"§. 46.","orig_tok":["§.","46","."],"norm_tok":["§",".","46."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.324900150299072}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":842,"date":1717,"orig":"Der dritte Satz.","norm":"Der dritte Satz.","orig_tok":["Der","dritte","Satz","."],"norm_tok":["Der","dritte","Satz","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.462999820709228}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":843,"date":1717,"orig":"Daß nun offt erwaͤhnter Spiritus gegen aller Autorum Meinung nicht aus dem Waſſer verfliege oder wegdunſte, ſondern im Gegentheil in demſelben ie laͤnger ie feſter werde, wie man auch mit dem Waſſer umgehet, ſolches erhellet 1) weil der Geruch des friſch geſchoͤpfften Bꝛunnens nicht durchdringend-ſulphuriſch und erſtickend, wie ſonſt alle wegfliegende Spiritus zu ſeyn pflegen, ſondern bloß vitrioliſch, und nur zuweilen ein wenig gelind-ſchwefelicht iſt, als wenn man einen Eiſen-Vitriol im Waſſer auffgeloͤſet, und daruͤber riechet, entweder den Vitriol alleine, oder mit Salpeter, gemein Saltz und andern dergleichen Salibus neutris vermiſchet, welches den Geruch in etwas zu vermehren pfleget; Mit einem Wort, es iſt nur ein geringer metalliſcher, etwas ſchwefelichter Geruch, wie man von einem Stuͤck Zinn, Kupffer, Eiſen, Silber, wie auch vom Gold ſelbſten ſagen kan, daß ſolches in etwas riechet, oder gering riechende Effluvia hat.","norm":"Dass nun oft erwähnter Spiritus gegen aller Autorum Meinung nicht aus dem Wasser verfliege oder wegdunste, sondern im Gegenteil in demselben je länger je fester werde, wie man auch mit dem Wasser umgehet, solches erhellet 1) weil der Geruch des frisch geschöpften Brunnens nicht durchdringend-sulphurisch und erstickend, wie sonst alle wegfliegende Spiritus zu sein pflegen, sondern bloß vitriolisch, und nur zuweilen ein wenig gelind-schwefelig ist, als wenn man einen Eisenvitriol im Wasser aufgelöst, und darüber riechet, entweder den Vitriol alleine, oder mit Salpeter, gemein Salz und anderen dergleichen Salibus neutris vermischet, welches den Geruch in etwas zu vermehren pflegt; mit einem Wort, es ist nur ein geringer metallischer, etwas schwefeliger Geruch, wie man von einem Stück Zinn, Kupfer, Eisen, Silber, wie auch vom Gold selbst sagen kann, dass solches in etwas riechet, oder gering riechende Effluvia hat.","orig_tok":["Daß","nun","offt","erwaͤhnter","Spiritus","gegen","aller","Autorum","Meinung","nicht","aus","dem","Waſſer","verfliege","oder","wegdunſte",",","ſondern","im","Gegentheil","in","demſelben","ie","laͤnger","ie","feſter","werde",",","wie","man","auch","mit","dem","Waſſer","umgehet",",","ſolches","erhellet","1",")","weil","der","Geruch","des","friſch","geſchoͤpfften","Bꝛunnens","nicht","durchdringend-ſulphuriſch","und","erſtickend",",","wie","ſonſt","alle","wegfliegende","Spiritus","zu","ſeyn","pflegen",",","ſondern","bloß","vitrioliſch",",","und","nur","zuweilen","ein","wenig","gelind-ſchwefelicht","iſt",",","als","wenn","man","einen","Eiſen-Vitriol","im","Waſſer","auffgeloͤſet",",","und","daruͤber","riechet",",","entweder","den","Vitriol","alleine",",","oder","mit","Salpeter",",","gemein","Saltz","und","andern","dergleichen","Salibus","neutris","vermiſchet",",","welches","den","Geruch","in","etwas","zu","vermehren","pfleget",";","Mit","einem","Wort",",","es","iſt","nur","ein","geringer","metalliſcher",",","etwas","ſchwefelichter","Geruch",",","wie","man","von","einem","Stuͤck","Zinn",",","Kupffer",",","Eiſen",",","Silber",",","wie","auch","vom","Gold","ſelbſten","ſagen","kan",",","daß","ſolches","in","etwas","riechet",",","oder","gering","riechende","Effluvia","hat","."],"norm_tok":["Dass","nun","oft","erwähnter","Spiritus","gegen","aller","Autorum","Meinung","nicht","aus","dem","Wasser","verfliege","oder","wegdunste",",","sondern","im","Gegenteil","in","demselben","je","länger","je","fester","werde",",","wie","man","auch","mit","dem","Wasser","umgehet",",","solches","erhellet","1",")","weil","der","Geruch","des","frisch","geschöpften","Brunnens","nicht","durchdringend-sulphurisch","und","erstickend",",","wie","sonst","alle","wegfliegende","Spiritus","zu","sein","pflegen",",","sondern","bloß","vitriolisch",",","und","nur","zuweilen","ein","wenig","gelind-schwefelig","ist",",","als","wenn","man","einen","Eisenvitriol","im","Wasser","aufgelöst",",","und","darüber","riechet",",","entweder","den","Vitriol","alleine",",","oder","mit","Salpeter",",","gemein","Salz","und","anderen","dergleichen","Salibus","neutris","vermischet",",","welches","den","Geruch","in","etwas","zu","vermehren","pflegt",";","mit","einem","Wort",",","es","ist","nur","ein","geringer","metallischer",",","etwas","schwefeliger","Geruch",",","wie","man","von","einem","Stück","Zinn",",","Kupfer",",","Eisen",",","Silber",",","wie","auch","vom","Gold","selbst","sagen","kann",",","dass","solches","in","etwas","riechet",",","oder","gering","riechende","Effluvia","hat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,23],[24,32],[33,38],[39,44],[45,52],[53,60],[61,66],[67,70],[71,74],[75,81],[82,91],[92,96],[97,106],[106,107],[108,115],[116,118],[119,129],[130,132],[133,142],[143,145],[146,153],[154,156],[157,163],[164,169],[169,170],[171,174],[175,178],[179,183],[184,187],[188,191],[192,198],[199,206],[206,207],[208,215],[216,224],[225,226],[226,227],[228,232],[233,236],[237,243],[244,247],[248,254],[255,268],[269,277],[278,283],[284,309],[310,313],[314,324],[324,325],[326,329],[330,335],[336,340],[341,353],[354,362],[363,365],[366,370],[371,378],[378,379],[380,387],[388,392],[393,404],[404,405],[406,409],[410,413],[414,422],[423,426],[427,432],[433,452],[453,456],[456,457],[458,461],[462,466],[467,470],[471,476],[477,490],[491,493],[494,500],[501,513],[513,514],[515,518],[519,527],[528,535],[535,536],[537,545],[546,549],[550,557],[558,565],[565,566],[567,571],[572,575],[576,584],[584,585],[586,592],[593,598],[599,602],[603,609],[610,621],[622,629],[630,637],[638,648],[648,649],[650,657],[658,661],[662,668],[669,671],[672,677],[678,680],[681,690],[691,698],[698,699],[700,703],[704,709],[710,714],[714,715],[716,718],[719,722],[723,726],[727,730],[731,739],[740,752],[752,753],[754,759],[760,774],[775,781],[781,782],[783,786],[787,790],[791,794],[795,800],[801,807],[808,812],[812,813],[814,821],[821,822],[823,828],[828,829],[830,836],[836,837],[838,841],[842,846],[847,850],[851,855],[856,864],[865,870],[871,874],[874,875],[876,879],[880,887],[888,890],[891,896],[897,904],[904,905],[906,910],[911,917],[918,927],[928,936],[937,940],[940,941]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,22],[23,31],[32,37],[38,43],[44,51],[52,59],[60,65],[66,69],[70,73],[74,80],[81,90],[91,95],[96,105],[105,106],[107,114],[115,117],[118,127],[128,130],[131,140],[141,143],[144,150],[151,153],[154,160],[161,166],[166,167],[168,171],[172,175],[176,180],[181,184],[185,188],[189,195],[196,203],[203,204],[205,212],[213,221],[222,223],[223,224],[225,229],[230,233],[234,240],[241,244],[245,251],[252,263],[264,272],[273,278],[279,304],[305,308],[309,319],[319,320],[321,324],[325,330],[331,335],[336,348],[349,357],[358,360],[361,365],[366,373],[373,374],[375,382],[383,387],[388,399],[399,400],[401,404],[405,408],[409,417],[418,421],[422,427],[428,445],[446,449],[449,450],[451,454],[455,459],[460,463],[464,469],[470,482],[483,485],[486,492],[493,502],[502,503],[504,507],[508,515],[516,523],[523,524],[525,533],[534,537],[538,545],[546,553],[553,554],[555,559],[560,563],[564,572],[572,573],[574,580],[581,585],[586,589],[590,597],[598,609],[610,617],[618,625],[626,636],[636,637],[638,645],[646,649],[650,656],[657,659],[660,665],[666,668],[669,678],[679,685],[685,686],[687,690],[691,696],[697,701],[701,702],[703,705],[706,709],[710,713],[714,717],[718,726],[727,739],[739,740],[741,746],[747,759],[760,766],[766,767],[768,771],[772,775],[776,779],[780,785],[786,791],[792,796],[796,797],[798,804],[804,805],[806,811],[811,812],[813,819],[819,820],[821,824],[825,829],[830,833],[834,838],[839,845],[846,851],[852,856],[856,857],[858,862],[863,870],[871,873],[874,879],[880,887],[887,888],[889,893],[894,900],[901,910],[911,919],[920,923],[923,924]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105],[106,106],[107,107],[108,108],[109,109],[110,110],[111,111],[112,112],[113,113],[114,114],[115,115],[116,116],[117,117],[118,118],[119,119],[120,120],[121,121],[122,122],[123,123],[124,124],[125,125],[126,126],[127,127],[128,128],[129,129],[130,130],[131,131],[132,132],[133,133],[134,134],[135,135],[136,136],[137,137],[138,138],[139,139],[140,140],[141,141],[142,142],[143,143],[144,144],[145,145],[146,146],[147,147],[148,148],[149,149],[150,150],[151,151],[152,152],[153,153],[154,154],[155,155],[156,156],[157,157],[158,158],[159,159],[160,160]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.5254998207092285}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":844,"date":1717,"orig":"Von dem Geruch des Waſſers.","norm":"Von dem Geruch des Wassers.","orig_tok":["Von","dem","Geruch","des","Waſſers","."],"norm_tok":["Von","dem","Geruch","des","Wassers","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,18],[19,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,18],[19,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.789299964904785}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":845,"date":1717,"orig":"§. 47.","norm":"§. 47.","orig_tok":["§.","47","."],"norm_tok":["§",".","47."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.400499820709228}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":846,"date":1717,"orig":"Bringet man 2) das friſche Waſſer in groſſer Menge uͤber das Feuer, welches ſonſt alle ſpirituoͤſe Sachen, die einiger maſſen loß und fluͤchtig ſind, gar bald aufftreibet und ſtarck riechen machet, ſo kan man hier den Kopff ſicher uͤber einen gantzen Brau-Keſſel voll friſchen Brunnen, welchen man auf das geſchwindeſte durch ein ſtarckes Feuer erhitzen laͤſſet, ohne alle ſpirituoͤſe Empfindung weder an den Organis des Geruchs, noch der Reſpiration eine gantze Weile halten.","norm":"Bringt man 2) das frische Wasser in großer Menge über das Feuer, welches sonst alle spirituose Sachen, die einigermaßen los und flüchtig sind, gar bald auftreibet und stark riechen macht, so kann man hier den Kopf sicher über einen ganzen Braukessel voll frischen Brunnen, welchen man auf das geschwindeste durch ein starkes Feuer erhitzen lässt, ohne alle spirituose Empfindung weder an den Organis des Geruchs, noch der Respiration eine ganze Weile halten.","orig_tok":["Bringet","man","2",")","das","friſche","Waſſer","in","groſſer","Menge","uͤber","das","Feuer",",","welches","ſonſt","alle","ſpirituoͤſe","Sachen",",","die","einiger","maſſen","loß","und","fluͤchtig","ſind",",","gar","bald","aufftreibet","und","ſtarck","riechen","machet",",","ſo","kan","man","hier","den","Kopff","ſicher","uͤber","einen","gantzen","Brau-Keſſel","voll","friſchen","Brunnen",",","welchen","man","auf","das","geſchwindeſte","durch","ein","ſtarckes","Feuer","erhitzen","laͤſſet",",","ohne","alle","ſpirituoͤſe","Empfindung","weder","an","den","Organis","des","Geruchs",",","noch","der","Reſpiration","eine","gantze","Weile","halten","."],"norm_tok":["Bringt","man","2",")","das","frische","Wasser","in","großer","Menge","über","das","Feuer",",","welches","sonst","alle","spirituose","Sachen",",","die","einigermaßen","los","und","flüchtig","sind",",","gar","bald","auftreibet","und","stark","riechen","macht",",","so","kann","man","hier","den","Kopf","sicher","über","einen","ganzen","Braukessel","voll","frischen","Brunnen",",","welchen","man","auf","das","geschwindeste","durch","ein","starkes","Feuer","erhitzen","lässt",",","ohne","alle","spirituose","Empfindung","weder","an","den","Organis","des","Geruchs",",","noch","der","Respiration","eine","ganze","Weile","halten","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,13],[13,14],[15,18],[19,26],[27,33],[34,36],[37,44],[45,50],[51,56],[57,60],[61,66],[66,67],[68,75],[76,81],[82,86],[87,98],[99,105],[105,106],[107,110],[111,118],[119,125],[126,129],[130,133],[134,143],[144,148],[148,149],[150,153],[154,158],[159,170],[171,174],[175,181],[182,189],[190,196],[196,197],[198,200],[201,204],[205,208],[209,213],[214,217],[218,223],[224,230],[231,236],[237,242],[243,250],[251,262],[263,267],[268,276],[277,284],[284,285],[286,293],[294,297],[298,301],[302,305],[306,319],[320,325],[326,329],[330,338],[339,344],[345,353],[354,361],[361,362],[363,367],[368,372],[373,384],[385,395],[396,401],[402,404],[405,408],[409,416],[417,420],[421,428],[428,429],[430,434],[435,438],[439,450],[451,455],[456,462],[463,468],[469,475],[475,476]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,12],[12,13],[14,17],[18,25],[26,32],[33,35],[36,42],[43,48],[49,53],[54,57],[58,63],[63,64],[65,72],[73,78],[79,83],[84,94],[95,101],[101,102],[103,106],[107,119],[120,123],[124,127],[128,136],[137,141],[141,142],[143,146],[147,151],[152,162],[163,166],[167,172],[173,180],[181,186],[186,187],[188,190],[191,195],[196,199],[200,204],[205,208],[209,213],[214,220],[221,225],[226,231],[232,238],[239,249],[250,254],[255,263],[264,271],[271,272],[273,280],[281,284],[285,288],[289,292],[293,306],[307,312],[313,316],[317,324],[325,330],[331,339],[340,345],[345,346],[347,351],[352,356],[357,367],[368,378],[379,384],[385,387],[388,391],[392,399],[400,403],[404,411],[411,412],[413,417],[418,421],[422,433],[434,438],[439,444],[445,450],[451,457],[457,458]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.810500144958496}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":847,"date":1717,"orig":"Oder, wem dieſes Experiment gar zu maſſif ſcheinet, der mache es ſubtiler und rieche uͤber eine enge Oeffnung eines groſſen glaͤſernen Recipienten, oder Kolben, welcher mit dem friſchen Waſſer angefuͤllet, und ſo geſchwind als moͤglich iſt, erwaͤrmet wird; mehr als gemeinen Waſſer-Dunſt wird er nimmer gewahr werden.","norm":"Oder, wem dieses Experiment gar zu massiv scheinet, der mache es subtiler und rieche über eine enge Öffnung eines großen gläsernen Rezipienten, oder Kolben, welcher mit dem frischen Wasser angefüllt, und so geschwind als möglich ist, erwärmet wird; mehr als gemeinen Wasserdunst wird er nimmer gewahr werden.","orig_tok":["Oder",",","wem","dieſes","Experiment","gar","zu","maſſif","ſcheinet",",","der","mache","es","ſubtiler","und","rieche","uͤber","eine","enge","Oeffnung","eines","groſſen","glaͤſernen","Recipienten",",","oder","Kolben",",","welcher","mit","dem","friſchen","Waſſer","angefuͤllet",",","und","ſo","geſchwind","als","moͤglich","iſt",",","erwaͤrmet","wird",";","mehr","als","gemeinen","Waſſer-Dunſt","wird","er","nimmer","gewahr","werden","."],"norm_tok":["Oder",",","wem","dieses","Experiment","gar","zu","massiv","scheinet",",","der","mache","es","subtiler","und","rieche","über","eine","enge","Öffnung","eines","großen","gläsernen","Rezipienten",",","oder","Kolben",",","welcher","mit","dem","frischen","Wasser","angefüllt",",","und","so","geschwind","als","möglich","ist",",","erwärmet","wird",";","mehr","als","gemeinen","Wasserdunst","wird","er","nimmer","gewahr","werden","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,16],[17,27],[28,31],[32,34],[35,41],[42,50],[50,51],[52,55],[56,61],[62,64],[65,73],[74,77],[78,84],[85,90],[91,95],[96,100],[101,109],[110,115],[116,123],[124,134],[135,146],[146,147],[148,152],[153,159],[159,160],[161,168],[169,172],[173,176],[177,185],[186,192],[193,204],[204,205],[206,209],[210,212],[213,222],[223,226],[227,235],[236,239],[239,240],[241,250],[251,255],[255,256],[257,261],[262,265],[266,274],[275,287],[288,292],[293,295],[296,302],[303,309],[310,316],[316,317]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,16],[17,27],[28,31],[32,34],[35,41],[42,50],[50,51],[52,55],[56,61],[62,64],[65,73],[74,77],[78,84],[85,89],[90,94],[95,99],[100,107],[108,113],[114,120],[121,130],[131,142],[142,143],[144,148],[149,155],[155,156],[157,164],[165,168],[169,172],[173,181],[182,188],[189,198],[198,199],[200,203],[204,206],[207,216],[217,220],[221,228],[229,232],[232,233],[234,242],[243,247],[247,248],[249,253],[254,257],[258,266],[267,278],[279,283],[284,286],[287,293],[294,300],[301,307],[307,308]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.93720006942749}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":848,"date":1717,"orig":"v. §. 15.","norm":"v. §. 15.","orig_tok":["v.","§.","15","."],"norm_tok":["v.","§",".","15."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,2],[3,4],[4,5],[6,9]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"mt","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.572999954223633}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":849,"date":1717,"orig":"§. 48.","norm":"§. 48.","orig_tok":["§.","48","."],"norm_tok":["§",".","48."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.335000038146973}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":850,"date":1717,"orig":"Iſt nun der Spiritus ſo ſubtil, daß derſelbe die Werckzeuge des Geruchs und der Reſpiration nicht afficiren kan, ſo mag es wol ein rechter Spiritus ohne Materie ſeyn.","norm":"Ist nun der Spiritus so subtil, dass derselbe die Werkzeuge des Geruchs und der Respiration nicht affizieren kann, so mag es wohl ein rechter Spiritus ohne Materie sein.","orig_tok":["Iſt","nun","der","Spiritus","ſo","ſubtil",",","daß","derſelbe","die","Werckzeuge","des","Geruchs","und","der","Reſpiration","nicht","afficiren","kan",",","ſo","mag","es","wol","ein","rechter","Spiritus","ohne","Materie","ſeyn","."],"norm_tok":["Ist","nun","der","Spiritus","so","subtil",",","dass","derselbe","die","Werkzeuge","des","Geruchs","und","der","Respiration","nicht","affizieren","kann",",","so","mag","es","wohl","ein","rechter","Spiritus","ohne","Materie","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,20],[21,23],[24,30],[30,31],[32,35],[36,44],[45,48],[49,59],[60,63],[64,71],[72,75],[76,79],[80,91],[92,97],[98,107],[108,111],[111,112],[113,115],[116,119],[120,122],[123,126],[127,130],[131,138],[139,147],[148,152],[153,160],[161,165],[165,166]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,20],[21,23],[24,30],[30,31],[32,36],[37,45],[46,49],[50,59],[60,63],[64,71],[72,75],[76,79],[80,91],[92,97],[98,108],[109,113],[113,114],[115,117],[118,121],[122,124],[125,129],[130,133],[134,141],[142,150],[151,155],[156,163],[164,168],[168,169]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.124100208282471}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":851,"date":1717,"orig":"Unſere materialiſchen Spiritus aus der gantzen Materia medica & chymica, ie ſubtileꝛ und fluͤchtiger dieſelben ſind, ie ſtaͤrcker und empfindlicher pflegen ſolche die Nerven des Geruchs zu bewegen und zu irritiren.","norm":"Unsere materialischen Spiritus aus der ganzen Materie medica & chymica, je subtiler und flüchtiger dieselben sind, je stärker und empfindlicher pflegen solche die Nerven des Geruchs zu bewegen und zu irritieren.","orig_tok":["Unſere","materialiſchen","Spiritus","aus","der","gantzen","Materia","medica","&","chymica",",","ie","ſubtileꝛ","und","fluͤchtiger","dieſelben","ſind",",","ie","ſtaͤrcker","und","empfindlicher","pflegen","ſolche","die","Nerven","des","Geruchs","zu","bewegen","und","zu","irritiren","."],"norm_tok":["Unsere","materialischen","Spiritus","aus","der","ganzen","Materie","medica","&","chymica",",","je","subtiler","und","flüchtiger","dieselben","sind",",","je","stärker","und","empfindlicher","pflegen","solche","die","Nerven","des","Geruchs","zu","bewegen","und","zu","irritieren","."],"orig_spans":[[0,6],[7,21],[22,30],[31,34],[35,38],[39,46],[47,54],[55,61],[62,63],[64,71],[71,72],[73,75],[76,84],[85,88],[89,100],[101,110],[111,115],[115,116],[117,119],[120,129],[130,133],[134,147],[148,155],[156,162],[163,166],[167,173],[174,177],[178,185],[186,188],[189,196],[197,200],[201,203],[204,213],[213,214]],"norm_spans":[[0,6],[7,21],[22,30],[31,34],[35,38],[39,45],[46,53],[54,60],[61,62],[63,70],[70,71],[72,74],[75,83],[84,87],[88,98],[99,108],[109,113],[113,114],[115,117],[118,125],[126,129],[130,143],[144,151],[152,158],[159,162],[163,169],[170,173],[174,181],[182,184],[185,192],[193,196],[197,199],[200,210],[210,211]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.14300012588501}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":852,"date":1717,"orig":"Oder kan man dieſen wunderbaren Spiritum nur ſchmecken und nicht riechen, da er doch wegfliegen und ſo leicht und geſchwind in die Hoͤhe ſteigen ſoll.","norm":"Oder kann man diesen wunderbaren Spiritum nur schmecken und nicht riechen, da er doch wegfliegen und so leicht und geschwind in die Höhe steigen soll.","orig_tok":["Oder","kan","man","dieſen","wunderbaren","Spiritum","nur","ſchmecken","und","nicht","riechen",",","da","er","doch","wegfliegen","und","ſo","leicht","und","geſchwind","in","die","Hoͤhe","ſteigen","ſoll","."],"norm_tok":["Oder","kann","man","diesen","wunderbaren","Spiritum","nur","schmecken","und","nicht","riechen",",","da","er","doch","wegfliegen","und","so","leicht","und","geschwind","in","die","Höhe","steigen","soll","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,31],[32,40],[41,44],[45,54],[55,58],[59,64],[65,72],[72,73],[74,76],[77,79],[80,84],[85,95],[96,99],[100,102],[103,109],[110,113],[114,123],[124,126],[127,130],[131,136],[137,144],[145,149],[149,150]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,20],[21,32],[33,41],[42,45],[46,55],[56,59],[60,65],[66,73],[73,74],[75,77],[78,80],[81,85],[86,96],[97,100],[101,103],[104,110],[111,114],[115,124],[125,127],[128,131],[132,136],[137,144],[145,149],[149,150]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.867700099945068}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":853,"date":1717,"orig":"§. 49.","norm":"§. 49.","orig_tok":["§.","49","."],"norm_tok":["§",".","49."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.305300235748291}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":854,"date":1717,"orig":"Machet man hier den Einwurff, wie doch allbereit etliche mahle angefuͤhret worden, daß aus unſern Qvellen ſulphuriſche Duͤnſte herauff ſteigen, und daß alſo offenbar gnug, wie der Spiritus fortfliege, ſo dienet aber dieſer Umſtand mehr zu einem Beweiß als Wiederlegung unſers Satzes.","norm":"Macht man hier den Einwurf, wie doch allbereits etliche male angeführt worden, dass aus unseren Quellen sulphurische Dünste herauf steigen, und dass also offenbar genug, wie der Spiritus fortfliege, so dient aber dieser Umstand mehr zu einem Beweis als Widerlegung unseres Satzes.","orig_tok":["Machet","man","hier","den","Einwurff",",","wie","doch","allbereit","etliche","mahle","angefuͤhret","worden",",","daß","aus","unſern","Qvellen","ſulphuriſche","Duͤnſte","herauff","ſteigen",",","und","daß","alſo","offenbar","gnug",",","wie","der","Spiritus","fortfliege",",","ſo","dienet","aber","dieſer","Umſtand","mehr","zu","einem","Beweiß","als","Wiederlegung","unſers","Satzes","."],"norm_tok":["Macht","man","hier","den","Einwurf",",","wie","doch","allbereits","etliche","male","angeführt","worden",",","dass","aus","unseren","Quellen","sulphurische","Dünste","herauf","steigen",",","und","dass","also","offenbar","genug",",","wie","der","Spiritus","fortfliege",",","so","dient","aber","dieser","Umstand","mehr","zu","einem","Beweis","als","Widerlegung","unseres","Satzes","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,19],[20,28],[28,29],[30,33],[34,38],[39,48],[49,56],[57,62],[63,74],[75,81],[81,82],[83,86],[87,90],[91,97],[98,105],[106,118],[119,126],[127,134],[135,142],[142,143],[144,147],[148,151],[152,156],[157,165],[166,170],[170,171],[172,175],[176,179],[180,188],[189,199],[199,200],[201,203],[204,210],[211,215],[216,222],[223,230],[231,235],[236,238],[239,244],[245,251],[252,255],[256,268],[269,275],[276,282],[282,283]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,18],[19,26],[26,27],[28,31],[32,36],[37,47],[48,55],[56,60],[61,70],[71,77],[77,78],[79,83],[84,87],[88,95],[96,103],[104,116],[117,123],[124,130],[131,138],[138,139],[140,143],[144,148],[149,153],[154,162],[163,168],[168,169],[170,173],[174,177],[178,186],[187,197],[197,198],[199,201],[202,207],[208,212],[213,219],[220,227],[228,232],[233,235],[236,241],[242,248],[249,252],[253,264],[265,272],[273,279],[279,280]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.185500144958496}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":855,"date":1717,"orig":"Denn wenn der Spiritus im Waſſer eben derſelbige, oder demjenigen gleich iſt, welcher als ein ſchwefelichter Dunſt aus denen Qvellen hervor kommt, ſo muͤſſen beyde auch einerley Wuͤrckung haben im Wegfliegen, und muͤſte durch das Erwaͤrmen des Waſſers eben ein ſolcher Dunſt, welcher ſchwindlicht, taumelend und ohnmaͤchtig machet, herfuͤr kommen, welches aber nicht geſchiehet.","norm":"Denn wenn der Spiritus im Wasser eben derselbige, oder demjenigen gleich ist, welcher als ein schwefeliger Dunst aus denen Quellen hervorkommt, so müssen beide auch einerlei Wirkung haben im Wegfliegen, und müsste durch das Erwärmen des Wassers eben ein solcher Dunst, welcher schwindlig, taumelnd und ohnmächtig macht, herfür kommen, welches aber nicht geschieht.","orig_tok":["Denn","wenn","der","Spiritus","im","Waſſer","eben","derſelbige",",","oder","demjenigen","gleich","iſt",",","welcher","als","ein","ſchwefelichter","Dunſt","aus","denen","Qvellen","hervor","kommt",",","ſo","muͤſſen","beyde","auch","einerley","Wuͤrckung","haben","im","Wegfliegen",",","und","muͤſte","durch","das","Erwaͤrmen","des","Waſſers","eben","ein","ſolcher","Dunſt",",","welcher","ſchwindlicht",",","taumelend","und","ohnmaͤchtig","machet",",","herfuͤr","kommen",",","welches","aber","nicht","geſchiehet","."],"norm_tok":["Denn","wenn","der","Spiritus","im","Wasser","eben","derselbige",",","oder","demjenigen","gleich","ist",",","welcher","als","ein","schwefeliger","Dunst","aus","denen","Quellen","hervorkommt",",","so","müssen","beide","auch","einerlei","Wirkung","haben","im","Wegfliegen",",","und","müsste","durch","das","Erwärmen","des","Wassers","eben","ein","solcher","Dunst",",","welcher","schwindlig",",","taumelnd","und","ohnmächtig","macht",",","herfür","kommen",",","welches","aber","nicht","geschieht","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,22],[23,25],[26,32],[33,37],[38,48],[48,49],[50,54],[55,65],[66,72],[73,76],[76,77],[78,85],[86,89],[90,93],[94,108],[109,114],[115,118],[119,124],[125,132],[133,139],[140,145],[145,146],[147,149],[150,157],[158,163],[164,168],[169,177],[178,187],[188,193],[194,196],[197,207],[207,208],[209,212],[213,219],[220,225],[226,229],[230,239],[240,243],[244,251],[252,256],[257,260],[261,268],[269,274],[274,275],[276,283],[284,296],[296,297],[298,307],[308,311],[312,323],[324,330],[330,331],[332,339],[340,346],[346,347],[348,355],[356,360],[361,366],[367,377],[377,378]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,22],[23,25],[26,32],[33,37],[38,48],[48,49],[50,54],[55,65],[66,72],[73,76],[76,77],[78,85],[86,89],[90,93],[94,106],[107,112],[113,116],[117,122],[123,130],[131,142],[142,143],[144,146],[147,153],[154,159],[160,164],[165,173],[174,181],[182,187],[188,190],[191,201],[201,202],[203,206],[207,213],[214,219],[220,223],[224,232],[233,236],[237,244],[245,249],[250,253],[254,261],[262,267],[267,268],[269,276],[277,287],[287,288],[289,297],[298,301],[302,312],[313,318],[318,319],[320,326],[327,333],[333,334],[335,342],[343,347],[348,353],[354,363],[363,364]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.130899906158447}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":856,"date":1717,"orig":"Von den ſchwefelichten Auswitterungen des Waſſers.","norm":"Von den schwefeligen Auswitterungen des Wassers.","orig_tok":["Von","den","ſchwefelichten","Auswitterungen","des","Waſſers","."],"norm_tok":["Von","den","schwefeligen","Auswitterungen","des","Wassers","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,22],[23,37],[38,41],[42,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,20],[21,35],[36,39],[40,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.222899913787842}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":857,"date":1717,"orig":"§. 50.","norm":"§. 50.","orig_tok":["§.","50","."],"norm_tok":["§",".","50."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.997200012207031}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":858,"date":1717,"orig":"Man ſtatuiret ja nicht daß der Spiritus unter dem Einſchuͤtten in die Gefaͤſſe alle verfliege, ſondern vielmehr ſo lang das Waſſer noch etwas ſchaͤrfflich und vitrioliſch ſchmecket, und die Gallaͤpffel tingiret, daß alsdenn von dem Spiritu noch etwas vorhanden ſey.","norm":"Man statuieret ja nicht dass der Spiritus unter dem Einschütten in die Gefäße alle verfliege, sondern vielmehr so lang das Wasser noch etwas schärflich und vitriolisch schmecket, und die Galläpfel tingieret, dass alsdann von dem Spiritu noch etwas vorhanden sei.","orig_tok":["Man","ſtatuiret","ja","nicht","daß","der","Spiritus","unter","dem","Einſchuͤtten","in","die","Gefaͤſſe","alle","verfliege",",","ſondern","vielmehr","ſo","lang","das","Waſſer","noch","etwas","ſchaͤrfflich","und","vitrioliſch","ſchmecket",",","und","die","Gallaͤpffel","tingiret",",","daß","alsdenn","von","dem","Spiritu","noch","etwas","vorhanden","ſey","."],"norm_tok":["Man","statuieret","ja","nicht","dass","der","Spiritus","unter","dem","Einschütten","in","die","Gefäße","alle","verfliege",",","sondern","vielmehr","so","lang","das","Wasser","noch","etwas","schärflich","und","vitriolisch","schmecket",",","und","die","Galläpfel","tingieret",",","dass","alsdann","von","dem","Spiritu","noch","etwas","vorhanden","sei","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,16],[17,22],[23,26],[27,30],[31,39],[40,45],[46,49],[50,62],[63,65],[66,69],[70,78],[79,83],[84,93],[93,94],[95,102],[103,111],[112,114],[115,119],[120,123],[124,130],[131,135],[136,141],[142,154],[155,158],[159,170],[171,180],[180,181],[182,185],[186,189],[190,201],[202,210],[210,211],[212,215],[216,223],[224,227],[228,231],[232,239],[240,244],[245,250],[251,260],[261,264],[264,265]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,17],[18,23],[24,28],[29,32],[33,41],[42,47],[48,51],[52,63],[64,66],[67,70],[71,77],[78,82],[83,92],[92,93],[94,101],[102,110],[111,113],[114,118],[119,122],[123,129],[130,134],[135,140],[141,151],[152,155],[156,167],[168,177],[177,178],[179,182],[183,186],[187,196],[197,206],[206,207],[208,212],[213,220],[221,224],[225,228],[229,236],[237,241],[242,247],[248,257],[258,261],[261,262]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.806000232696533}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":859,"date":1717,"orig":"Dieſe Anzeigung gibt das Waſſer noch, wenns ſchon bey 2. Stunden in einem offenen Glaſe nach und nach brenn-heiß gemacht worden. §. 11.","norm":"Diese Anzeigung gibt das Wasser noch, wenn es schon bei 2. Stunden in einem offenen Glase nach und nach brennheiß gemacht worden . § . 11.","orig_tok":["Dieſe","Anzeigung","gibt","das","Waſſer","noch",",","wenns","ſchon","bey","2.","Stunden","in","einem","offenen","Glaſe","nach","und","nach","brenn-heiß","gemacht","worden.","§.","11","."],"norm_tok":["Diese","Anzeigung","gibt","das","Wasser","noch",",","wenn","es","schon","bei","2.","Stunden","in","einem","offenen","Glase","nach","und","nach","brennheiß","gemacht","worden",".","§",".","11."],"orig_spans":[[0,5],[6,15],[16,20],[21,24],[25,31],[32,36],[36,37],[38,43],[44,49],[50,53],[54,56],[57,64],[65,67],[68,73],[74,81],[82,87],[88,92],[93,96],[97,101],[102,112],[113,120],[121,128],[129,131],[132,134],[134,135]],"norm_spans":[[0,5],[6,15],[16,20],[21,24],[25,31],[32,36],[36,37],[38,42],[43,45],[46,51],[52,55],[56,58],[59,66],[67,69],[70,75],[76,83],[84,89],[90,94],[95,98],[99,103],[104,113],[114,121],[122,128],[129,130],[131,132],[133,134],[135,138]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[21,23],[22,24],[23,null],[24,25],[null,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.432799816131592}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":860,"date":1717,"orig":"Alſo muß der Spiritus ſo ſubtil ſeyn, daß man denſelben im Wegfliegen durch den Geruch nicht empfinden kan, und doch muß eben derſelbe zu eben der Zeit, ſo ſchwehr und feſt im Waſſer ſtecken, daß er einen ſolchen Grad der Hitze auf dem Sande, ſo lange, und in einem offenen Glaſe aushalten kan.","norm":"Also muss der Spiritus so subtil sein, dass man denselben im Wegfliegen durch den Geruch nicht empfinden kann, und doch muss eben derselbe zu eben der Zeit, so schwer und fest im Wasser stecken, dass er einen solchen Grad der Hitze auf dem Sande, solange, und in einem offenen Glase aushalten kann.","orig_tok":["Alſo","muß","der","Spiritus","ſo","ſubtil","ſeyn",",","daß","man","denſelben","im","Wegfliegen","durch","den","Geruch","nicht","empfinden","kan",",","und","doch","muß","eben","derſelbe","zu","eben","der","Zeit",",","ſo","ſchwehr","und","feſt","im","Waſſer","ſtecken",",","daß","er","einen","ſolchen","Grad","der","Hitze","auf","dem","Sande",",","ſo","lange",",","und","in","einem","offenen","Glaſe","aushalten","kan","."],"norm_tok":["Also","muss","der","Spiritus","so","subtil","sein",",","dass","man","denselben","im","Wegfliegen","durch","den","Geruch","nicht","empfinden","kann",",","und","doch","muss","eben","derselbe","zu","eben","der","Zeit",",","so","schwer","und","fest","im","Wasser","stecken",",","dass","er","einen","solchen","Grad","der","Hitze","auf","dem","Sande",",","solange",",","und","in","einem","offenen","Glase","aushalten","kann","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,21],[22,24],[25,31],[32,36],[36,37],[38,41],[42,45],[46,55],[56,58],[59,69],[70,75],[76,79],[80,86],[87,92],[93,102],[103,106],[106,107],[108,111],[112,116],[117,120],[121,125],[126,134],[135,137],[138,142],[143,146],[147,151],[151,152],[153,155],[156,163],[164,167],[168,172],[173,175],[176,182],[183,190],[190,191],[192,195],[196,198],[199,204],[205,212],[213,217],[218,221],[222,227],[228,231],[232,235],[236,241],[241,242],[243,245],[246,251],[251,252],[253,256],[257,259],[260,265],[266,273],[274,279],[280,289],[290,293],[293,294]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,22],[23,25],[26,32],[33,37],[37,38],[39,43],[44,47],[48,57],[58,60],[61,71],[72,77],[78,81],[82,88],[89,94],[95,104],[105,109],[109,110],[111,114],[115,119],[120,124],[125,129],[130,138],[139,141],[142,146],[147,150],[151,155],[155,156],[157,159],[160,166],[167,170],[171,175],[176,178],[179,185],[186,193],[193,194],[195,199],[200,202],[203,208],[209,216],[217,221],[222,225],[226,231],[232,235],[236,239],[240,245],[245,246],[247,254],[254,255],[256,259],[260,262],[263,268],[269,276],[277,282],[283,292],[293,297],[297,298]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.553999900817871}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":861,"date":1717,"orig":"§. 51.","norm":"§. 51.","orig_tok":["§.","51","."],"norm_tok":["§",".","51."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.467700004577637}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":862,"date":1717,"orig":"Sonſt ſind auch gemeldete Auswitterungen der Schwefel-Duͤnſte nicht als ein weſentliches Stuͤck, ſondern nur zufaͤlliger weiſe bey dem Waſſer.","norm":"Sonst sind auch gemeldete Auswitterungen der Schwefeldünste nicht als ein wesentliches Stück, sondern nur zufälligerweise bei dem Wasser.","orig_tok":["Sonſt","ſind","auch","gemeldete","Auswitterungen","der","Schwefel-Duͤnſte","nicht","als","ein","weſentliches","Stuͤck",",","ſondern","nur","zufaͤlliger","weiſe","bey","dem","Waſſer","."],"norm_tok":["Sonst","sind","auch","gemeldete","Auswitterungen","der","Schwefeldünste","nicht","als","ein","wesentliches","Stück",",","sondern","nur","zufälligerweise","bei","dem","Wasser","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,15],[16,25],[26,40],[41,44],[45,61],[62,67],[68,71],[72,75],[76,88],[89,95],[95,96],[97,104],[105,108],[109,120],[121,126],[127,130],[131,134],[135,141],[141,142]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,15],[16,25],[26,40],[41,44],[45,59],[60,65],[66,69],[70,73],[74,86],[87,92],[92,93],[94,101],[102,105],[106,121],[122,125],[126,129],[130,136],[136,137]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.196899890899658}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":863,"date":1717,"orig":"Und iſt hier die Frage nicht, ob dann und wann uͤberfluͤßige ſulphuriſche Spiritus, welche das Waſſer nicht alle in ſich faſſen koͤnnen, durch die Adern der Qvellen fortſtreichen, ſondern es kommt fuͤrnehmlich auff diejenigen Spiritus an, welche eigentlich zu der Mixtur des Waſſers gehoͤren, demſelben einverleibet ſind, und mit demſelben die uͤbrigen Materien combiniren.","norm":"Und ist hier die Frage nicht, ob dann und wann überflüssige sulphurische Spiritus, welche das Wasser nicht alle in sich fassen können, durch die Adern der Quellen fortstreichen, sondern es kommt vornehmlich auf diejenigen Spiritus an, welche eigentlich zu der Mixtur des Wassers gehören, demselben einverleibet sind, und mit demselben die übrigen Materien kombinieren.","orig_tok":["Und","iſt","hier","die","Frage","nicht",",","ob","dann","und","wann","uͤberfluͤßige","ſulphuriſche","Spiritus",",","welche","das","Waſſer","nicht","alle","in","ſich","faſſen","koͤnnen",",","durch","die","Adern","der","Qvellen","fortſtreichen",",","ſondern","es","kommt","fuͤrnehmlich","auff","diejenigen","Spiritus","an",",","welche","eigentlich","zu","der","Mixtur","des","Waſſers","gehoͤren",",","demſelben","einverleibet","ſind",",","und","mit","demſelben","die","uͤbrigen","Materien","combiniren","."],"norm_tok":["Und","ist","hier","die","Frage","nicht",",","ob","dann","und","wann","überflüssige","sulphurische","Spiritus",",","welche","das","Wasser","nicht","alle","in","sich","fassen","können",",","durch","die","Adern","der","Quellen","fortstreichen",",","sondern","es","kommt","vornehmlich","auf","diejenigen","Spiritus","an",",","welche","eigentlich","zu","der","Mixtur","des","Wassers","gehören",",","demselben","einverleibet","sind",",","und","mit","demselben","die","übrigen","Materien","kombinieren","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,16],[17,22],[23,28],[28,29],[30,32],[33,37],[38,41],[42,46],[47,60],[61,73],[74,82],[82,83],[84,90],[91,94],[95,101],[102,107],[108,112],[113,115],[116,120],[121,127],[128,135],[135,136],[137,142],[143,146],[147,152],[153,156],[157,164],[165,178],[178,179],[180,187],[188,190],[191,196],[197,209],[210,214],[215,225],[226,234],[235,237],[237,238],[239,245],[246,256],[257,259],[260,263],[264,270],[271,274],[275,282],[283,291],[291,292],[293,302],[303,315],[316,320],[320,321],[322,325],[326,329],[330,339],[340,343],[344,352],[353,361],[362,372],[372,373]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,16],[17,22],[23,28],[28,29],[30,32],[33,37],[38,41],[42,46],[47,59],[60,72],[73,81],[81,82],[83,89],[90,93],[94,100],[101,106],[107,111],[112,114],[115,119],[120,126],[127,133],[133,134],[135,140],[141,144],[145,150],[151,154],[155,162],[163,176],[176,177],[178,185],[186,188],[189,194],[195,206],[207,210],[211,221],[222,230],[231,233],[233,234],[235,241],[242,252],[253,255],[256,259],[260,266],[267,270],[271,278],[279,286],[286,287],[288,297],[298,310],[311,315],[315,316],[317,320],[321,324],[325,334],[335,338],[339,346],[347,355],[356,367],[367,368]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.36329984664917}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":864,"date":1717,"orig":"Daß dieſe Spiritus wegfliegen, ſolches wird keines weges verſpuͤhret und niemahls erwieſen werden koͤnnen.","norm":"Dass diese Spiritus wegfliegen, solches wird keines Weges verspüret und niemals erwiesen werden können.","orig_tok":["Daß","dieſe","Spiritus","wegfliegen",",","ſolches","wird","keines","weges","verſpuͤhret","und","niemahls","erwieſen","werden","koͤnnen","."],"norm_tok":["Dass","diese","Spiritus","wegfliegen",",","solches","wird","keines","Weges","verspüret","und","niemals","erwiesen","werden","können","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,29],[29,30],[31,38],[39,43],[44,50],[51,56],[57,68],[69,72],[73,81],[82,90],[91,97],[98,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,19],[20,30],[30,31],[32,39],[40,44],[45,51],[52,57],[58,67],[68,71],[72,79],[80,88],[89,95],[96,102],[102,103]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.224199771881103}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":865,"date":1717,"orig":"§.","norm":"§.","orig_tok":["§","."],"norm_tok":["§","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,1],[1,2]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.5117998123168945}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":866,"date":1717,"orig":"52.","norm":"52.","orig_tok":["52."],"norm_tok":["52."],"orig_spans":[[0,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.062599897384643}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":867,"date":1717,"orig":"Wenn auch gleich das von dem friſchen Waſſer durch einen wohlverwahrten Kolben und Helm abdeſtillirte Waſſer einen geringen Geſchmack wie vom Anbrennen nach dem 4ten §. bey ſich hat, ſo wird doch niemand ſolches vor den Spiritum halten, weil im uͤbrigen die erſten Tropffen ſo wenig wie die letzten weiter nach nichts in der Welt ſchmecken, auch weder in Solutionibꝰ noch Præcipitationibꝰ den allergeringſten Effect thun, alſo daß auch hier gar keine Spuhr von dem Spiritu anzutreffen.","norm":"Wenn auch gleich das von dem frischen Wasser durch einen wohlverwahrten Kolben und Helm abdestillierte Wasser einen geringen Geschmack wie vom Anbrennen nach dem 4ten § . bei sich hat, so wird doch niemand solches vor den Spiritum halten, weil im Übrigen die ersten Tropfen so wenig wie die letzten weiter nach nichts in der Welt schmecken, auch weder in Solutionib noch Praecipitationib den allergeringsten Effekt tun, also dass auch hier gar keine Spur von dem Spiritu anzutreffen.","orig_tok":["Wenn","auch","gleich","das","von","dem","friſchen","Waſſer","durch","einen","wohlverwahrten","Kolben","und","Helm","abdeſtillirte","Waſſer","einen","geringen","Geſchmack","wie","vom","Anbrennen","nach","dem","4ten","§",".","bey","ſich","hat",",","ſo","wird","doch","niemand","ſolches","vor","den","Spiritum","halten",",","weil","im","uͤbrigen","die","erſten","Tropffen","ſo","wenig","wie","die","letzten","weiter","nach","nichts","in","der","Welt","ſchmecken",",","auch","weder","in","Solutionibꝰ","noch","Præcipitationibꝰ","den","allergeringſten","Effect","thun",",","alſo","daß","auch","hier","gar","keine","Spuhr","von","dem","Spiritu","anzutreffen","."],"norm_tok":["Wenn","auch","gleich","das","von","dem","frischen","Wasser","durch","einen","wohlverwahrten","Kolben","und","Helm","abdestillierte","Wasser","einen","geringen","Geschmack","wie","vom","Anbrennen","nach","dem","4ten","§",".","bei","sich","hat",",","so","wird","doch","niemand","solches","vor","den","Spiritum","halten",",","weil","im","Übrigen","die","ersten","Tropfen","so","wenig","wie","die","letzten","weiter","nach","nichts","in","der","Welt","schmecken",",","auch","weder","in","Solutionib","noch","Praecipitationib","den","allergeringsten","Effekt","tun",",","also","dass","auch","hier","gar","keine","Spur","von","dem","Spiritu","anzutreffen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,20],[21,24],[25,28],[29,37],[38,44],[45,50],[51,56],[57,71],[72,78],[79,82],[83,87],[88,101],[102,108],[109,114],[115,123],[124,133],[134,137],[138,141],[142,151],[152,156],[157,160],[161,165],[166,167],[167,168],[169,172],[173,177],[178,181],[181,182],[183,185],[186,190],[191,195],[196,203],[204,211],[212,215],[216,219],[220,228],[229,235],[235,236],[237,241],[242,244],[245,253],[254,257],[258,264],[265,273],[274,276],[277,282],[283,286],[287,290],[291,298],[299,305],[306,310],[311,317],[318,320],[321,324],[325,329],[330,339],[339,340],[341,345],[346,351],[352,354],[355,366],[367,371],[372,388],[389,392],[393,408],[409,415],[416,420],[420,421],[422,426],[427,430],[431,435],[436,440],[441,444],[445,450],[451,456],[457,460],[461,464],[465,472],[473,484],[484,485]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,20],[21,24],[25,28],[29,37],[38,44],[45,50],[51,56],[57,71],[72,78],[79,82],[83,87],[88,102],[103,109],[110,115],[116,124],[125,134],[135,138],[139,142],[143,152],[153,157],[158,161],[162,166],[167,168],[169,170],[171,174],[175,179],[180,183],[183,184],[185,187],[188,192],[193,197],[198,205],[206,213],[214,217],[218,221],[222,230],[231,237],[237,238],[239,243],[244,246],[247,254],[255,258],[259,265],[266,273],[274,276],[277,282],[283,286],[287,290],[291,298],[299,305],[306,310],[311,317],[318,320],[321,324],[325,329],[330,339],[339,340],[341,345],[346,351],[352,354],[355,365],[366,370],[371,387],[388,391],[392,407],[408,414],[415,418],[418,419],[420,424],[425,429],[430,434],[435,439],[440,443],[444,449],[450,454],[455,458],[459,462],[463,470],[471,482],[482,483]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.33459997177124}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":868,"date":1717,"orig":"Brand-Geſchmack des deſtillirten Waſſers.","norm":"Brand-Geschmack des destillierten Wassers.","orig_tok":["Brand-Geſchmack","des","deſtillirten","Waſſers","."],"norm_tok":["Brand-Geschmack","des","destillierten","Wassers","."],"orig_spans":[[0,15],[16,19],[20,32],[33,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,15],[16,19],[20,33],[34,41],[41,42]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.472799777984619}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":869,"date":1717,"orig":"§. 53.","norm":"§. 53.","orig_tok":["§.","53","."],"norm_tok":["§",".","53."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.452700138092041}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":870,"date":1717,"orig":"Man muß aber nicht gedencken, als wenn angezeigte Umſtaͤnde alleine bey dem Pyrmontiſchen als einem vermeinten ſchwereren Waſſer anzutreffen, und daß andere Sauer-Brunnen vielleicht mit mehreren und ſubtileren Spiritibus begabt waͤren.","norm":"Man muss aber nicht gedenken, als wenn angezeigte Umstände alleine bei dem Pyrmontischen als einem vermeinten schwereren Wasser anzutreffen, und dass andere Sauerbrunnen vielleicht mit mehreren und subtileren Spiritibus begabt wären.","orig_tok":["Man","muß","aber","nicht","gedencken",",","als","wenn","angezeigte","Umſtaͤnde","alleine","bey","dem","Pyrmontiſchen","als","einem","vermeinten","ſchwereren","Waſſer","anzutreffen",",","und","daß","andere","Sauer-Brunnen","vielleicht","mit","mehreren","und","ſubtileren","Spiritibus","begabt","waͤren","."],"norm_tok":["Man","muss","aber","nicht","gedenken",",","als","wenn","angezeigte","Umstände","alleine","bei","dem","Pyrmontischen","als","einem","vermeinten","schwereren","Wasser","anzutreffen",",","und","dass","andere","Sauerbrunnen","vielleicht","mit","mehreren","und","subtileren","Spiritibus","begabt","wären","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,18],[19,28],[28,29],[30,33],[34,38],[39,49],[50,59],[60,67],[68,71],[72,75],[76,89],[90,93],[94,99],[100,110],[111,121],[122,128],[129,140],[140,141],[142,145],[146,149],[150,156],[157,170],[171,181],[182,185],[186,194],[195,198],[199,209],[210,220],[221,227],[228,234],[234,235]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,19],[20,28],[28,29],[30,33],[34,38],[39,49],[50,58],[59,66],[67,70],[71,74],[75,88],[89,92],[93,98],[99,109],[110,120],[121,127],[128,139],[139,140],[141,144],[145,149],[150,156],[157,169],[170,180],[181,184],[185,193],[194,197],[198,208],[209,219],[220,226],[227,232],[232,233]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.2947998046875}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":871,"date":1717,"orig":"Wer ohne Vorurtheil andere Sauer-Waſſer, welche er geiſtreicher, als das Pyrmontiſche (wiewohl mit Unrecht) zu ſeyn gedencket, examiniren, und nicht die gantze Subſtantz des Waſſers, welche durch die mit einem geſchwinden Stoß unter das Waſſer gebrachte Lufft in kleinen Theilgen einem in das Geſicht geſprenckelt wird, (v. Cap. III. §. 47.) fuͤr ſeparirte Spiritus halten will, der wird im uͤbrigen durch keine Kunſt-Griffe einen wegfliegenden mineraliſchen Spiritum aus einem Sauer-Brunnen erweiſen, ſondern eben diejenigen Phænomena finden, welche man hier von dem Pyrmontiſchen Waſſer angedeutet hat.","norm":"Wer ohne Vorurteil andere Sauerwasser, welche er geistreicher, als das Pyrmontische (wiewohl mit Unrecht) zu sein gedenkt, examinieren, und nicht die ganze Substanz des Wassers, welche durch die mit einem geschwinden Stoß unter das Wasser gebrachte Luft in kleinen Teilen einem in das Gesicht gesprenkelt wird, (v. Cap . III. § . 47.) für separierte Spiritus halten will, der wird im Übrigen durch keine Kunstgriffe einen wegfliegenden mineralischen Spiritum aus einem Sauerbrunnen erweisen, sondern eben diejenigen Phänomena finden, welche man hier von dem Pyrmontischen Wasser angedeutet hat.","orig_tok":["Wer","ohne","Vorurtheil","andere","Sauer-Waſſer",",","welche","er","geiſtreicher",",","als","das","Pyrmontiſche","(","wiewohl","mit","Unrecht",")","zu","ſeyn","gedencket",",","examiniren",",","und","nicht","die","gantze","Subſtantz","des","Waſſers",",","welche","durch","die","mit","einem","geſchwinden","Stoß","unter","das","Waſſer","gebrachte","Lufft","in","kleinen","Theilgen","einem","in","das","Geſicht","geſprenckelt","wird",",","(","v.","Cap.","III.","§.","47.",")","fuͤr","ſeparirte","Spiritus","halten","will",",","der","wird","im","uͤbrigen","durch","keine","Kunſt-Griffe","einen","wegfliegenden","mineraliſchen","Spiritum","aus","einem","Sauer-Brunnen","erweiſen",",","ſondern","eben","diejenigen","Phænomena","finden",",","welche","man","hier","von","dem","Pyrmontiſchen","Waſſer","angedeutet","hat","."],"norm_tok":["Wer","ohne","Vorurteil","andere","Sauerwasser",",","welche","er","geistreicher",",","als","das","Pyrmontische","(","wiewohl","mit","Unrecht",")","zu","sein","gedenkt",",","examinieren",",","und","nicht","die","ganze","Substanz","des","Wassers",",","welche","durch","die","mit","einem","geschwinden","Stoß","unter","das","Wasser","gebrachte","Luft","in","kleinen","Teilen","einem","in","das","Gesicht","gesprenkelt","wird",",","(","v.","Cap",".","III.","§",".","47.",")","für","separierte","Spiritus","halten","will",",","der","wird","im","Übrigen","durch","keine","Kunstgriffe","einen","wegfliegenden","mineralischen","Spiritum","aus","einem","Sauerbrunnen","erweisen",",","sondern","eben","diejenigen","Phänomena","finden",",","welche","man","hier","von","dem","Pyrmontischen","Wasser","angedeutet","hat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,19],[20,26],[27,39],[39,40],[41,47],[48,50],[51,63],[63,64],[65,68],[69,72],[73,85],[86,87],[87,94],[95,98],[99,106],[106,107],[108,110],[111,115],[116,125],[125,126],[127,137],[137,138],[139,142],[143,148],[149,152],[153,159],[160,169],[170,173],[174,181],[181,182],[183,189],[190,195],[196,199],[200,203],[204,209],[210,221],[222,226],[227,232],[233,236],[237,243],[244,253],[254,259],[260,262],[263,270],[271,279],[280,285],[286,288],[289,292],[293,300],[301,313],[314,318],[318,319],[320,321],[321,323],[324,328],[329,333],[334,336],[337,340],[340,341],[342,346],[347,356],[357,365],[366,372],[373,377],[377,378],[379,382],[383,387],[388,390],[391,399],[400,405],[406,411],[412,424],[425,430],[431,444],[445,458],[459,467],[468,471],[472,477],[478,491],[492,500],[500,501],[502,509],[510,514],[515,525],[526,535],[536,542],[542,543],[544,550],[551,554],[555,559],[560,563],[564,567],[568,581],[582,588],[589,599],[600,603],[603,604]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,18],[19,25],[26,37],[37,38],[39,45],[46,48],[49,61],[61,62],[63,66],[67,70],[71,83],[84,85],[85,92],[93,96],[97,104],[104,105],[106,108],[109,113],[114,121],[121,122],[123,134],[134,135],[136,139],[140,145],[146,149],[150,155],[156,164],[165,168],[169,176],[176,177],[178,184],[185,190],[191,194],[195,198],[199,204],[205,216],[217,221],[222,227],[228,231],[232,238],[239,248],[249,253],[254,256],[257,264],[265,271],[272,277],[278,280],[281,284],[285,292],[293,304],[305,309],[309,310],[311,312],[312,314],[315,318],[319,320],[321,325],[326,327],[328,329],[330,333],[333,334],[335,338],[339,349],[350,358],[359,365],[366,370],[370,371],[372,375],[376,380],[381,383],[384,391],[392,397],[398,403],[404,415],[416,421],[422,435],[436,449],[450,458],[459,462],[463,468],[469,481],[482,490],[490,491],[492,499],[500,504],[505,515],[516,525],[526,532],[532,533],[534,540],[541,544],[545,549],[550,553],[554,557],[558,571],[572,578],[579,589],[590,593],[593,594]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[56,57],[57,58],[58,59],[58,60],[59,61],[60,62],[61,63],[62,64],[63,65],[64,66],[65,67],[66,68],[67,69],[68,70],[69,71],[70,72],[71,73],[72,74],[73,75],[74,76],[75,77],[76,78],[77,79],[78,80],[79,81],[80,82],[81,83],[82,84],[83,85],[84,86],[85,87],[86,88],[87,89],[88,90],[89,91],[90,92],[91,93],[92,94],[93,95],[94,96],[95,97],[96,98],[97,99],[98,100]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.22730016708374}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":872,"date":1717,"orig":"Andere Sauer-Brunnen ſind nicht ſpirituoͤſer.","norm":"Andere Sauerbrunnen sind nicht spirituoser.","orig_tok":["Andere","Sauer-Brunnen","ſind","nicht","ſpirituoͤſer","."],"norm_tok":["Andere","Sauerbrunnen","sind","nicht","spirituoser","."],"orig_spans":[[0,6],[7,20],[21,25],[26,31],[32,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,6],[7,19],[20,24],[25,30],[31,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.722499847412109}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":873,"date":1717,"orig":"§. 54.","norm":"§. 54.","orig_tok":["§.","54."],"norm_tok":["§",".","54."],"orig_spans":[[0,2],[3,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.2581000328063965}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":874,"date":1717,"orig":"Es ſcheinet, daß gemeldete kleine Theilgen von der gantzen Subſtantz des Waſſers, welche durch die Lufft in groſſer Menge wie ein Rauch uͤber die Glaͤſer heraus getrieben werden, die groͤſſeſte und ſcheinbareſte Urſache gegeben haben, daß die Meinung von dem Wegfliegen der Brunnen-Geiſterlein ſo allgemein worden, ſonderlich weil dadurch auch Nieſen, Schwindel und allerley lrritationes im Haupte verurſachet werden, welches aber durch die gantze Subſtantz des friſchen Waſſers geſchiehet.","norm":"Es scheinet, dass gemeldete kleine Teilen von der ganzen Substanz des Wassers, welche durch die Luft in großer Menge wie ein Rauch über die Gläser herausgetrieben werden, die größte und scheinbarste Ursache gegeben haben, dass die Meinung von dem Wegfliegen der Brunnen-Geisterlein so allgemein worden, sonderlich weil dadurch auch Niesen, Schwindel und allerlei lrritationes im Haupte verursachet werden, welches aber durch die ganze Substanz des frischen Wassers geschieht.","orig_tok":["Es","ſcheinet",",","daß","gemeldete","kleine","Theilgen","von","der","gantzen","Subſtantz","des","Waſſers",",","welche","durch","die","Lufft","in","groſſer","Menge","wie","ein","Rauch","uͤber","die","Glaͤſer","heraus","getrieben","werden",",","die","groͤſſeſte","und","ſcheinbareſte","Urſache","gegeben","haben",",","daß","die","Meinung","von","dem","Wegfliegen","der","Brunnen-Geiſterlein","ſo","allgemein","worden",",","ſonderlich","weil","dadurch","auch","Nieſen",",","Schwindel","und","allerley","lrritationes","im","Haupte","verurſachet","werden",",","welches","aber","durch","die","gantze","Subſtantz","des","friſchen","Waſſers","geſchiehet","."],"norm_tok":["Es","scheinet",",","dass","gemeldete","kleine","Teilen","von","der","ganzen","Substanz","des","Wassers",",","welche","durch","die","Luft","in","großer","Menge","wie","ein","Rauch","über","die","Gläser","herausgetrieben","werden",",","die","größte","und","scheinbarste","Ursache","gegeben","haben",",","dass","die","Meinung","von","dem","Wegfliegen","der","Brunnen-Geisterlein","so","allgemein","worden",",","sonderlich","weil","dadurch","auch","Niesen",",","Schwindel","und","allerlei","lrritationes","im","Haupte","verursachet","werden",",","welches","aber","durch","die","ganze","Substanz","des","frischen","Wassers","geschieht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[11,12],[13,16],[17,26],[27,33],[34,42],[43,46],[47,50],[51,58],[59,68],[69,72],[73,80],[80,81],[82,88],[89,94],[95,98],[99,104],[105,107],[108,115],[116,121],[122,125],[126,129],[130,135],[136,141],[142,145],[146,153],[154,160],[161,170],[171,177],[177,178],[179,182],[183,193],[194,197],[198,211],[212,219],[220,227],[228,233],[233,234],[235,238],[239,242],[243,250],[251,254],[255,258],[259,269],[270,273],[274,293],[294,296],[297,306],[307,313],[313,314],[315,325],[326,330],[331,338],[339,343],[344,350],[350,351],[352,361],[362,365],[366,374],[375,387],[388,390],[391,397],[398,409],[410,416],[416,417],[418,425],[426,430],[431,436],[437,440],[441,447],[448,457],[458,461],[462,470],[471,478],[479,489],[489,490]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[11,12],[13,17],[18,27],[28,34],[35,41],[42,45],[46,49],[50,56],[57,65],[66,69],[70,77],[77,78],[79,85],[86,91],[92,95],[96,100],[101,103],[104,110],[111,116],[117,120],[121,124],[125,130],[131,135],[136,139],[140,146],[147,162],[163,169],[169,170],[171,174],[175,181],[182,185],[186,198],[199,206],[207,214],[215,220],[220,221],[222,226],[227,230],[231,238],[239,242],[243,246],[247,257],[258,261],[262,281],[282,284],[285,294],[295,301],[301,302],[303,313],[314,318],[319,326],[327,331],[332,338],[338,339],[340,349],[350,353],[354,362],[363,375],[376,378],[379,385],[386,397],[398,404],[404,405],[406,413],[414,418],[419,424],[425,428],[429,434],[435,443],[444,447],[448,456],[457,464],[465,474],[474,475]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.004499912261963}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":875,"date":1717,"orig":"Dasjenige, was aus dem Waſſer wegzufliegen ſcheinet.","norm":"Dasjenige, was aus dem Wasser wegzufliegen scheinet.","orig_tok":["Dasjenige",",","was","aus","dem","Waſſer","wegzufliegen","ſcheinet","."],"norm_tok":["Dasjenige",",","was","aus","dem","Wasser","wegzufliegen","scheinet","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,14],[15,18],[19,22],[23,29],[30,42],[43,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,9],[9,10],[11,14],[15,18],[19,22],[23,29],[30,42],[43,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.703199863433838}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":876,"date":1717,"orig":"Haͤlt man eine glaͤſerne Scheibe uͤber ein Glaß voll Bruñen-Waſſers, welches in ſolcher Bewegung iſt, und faͤnget die herauff ſpritzende Waſſer-Theilgen an derſelben, ſo findet man einen Liquorem von eben dem Schrot und Korn, wie derjenige, ſo im Glaſe zuruͤck geblieben iſt, der auch eben ſo ein roͤthlich Sediment hinterlaͤſſet, wie das uͤbrige Waſſer.","norm":"Hält man eine gläserne Scheibe über ein Glas voll Brunden-Wassers, welches in solcher Bewegung ist, und fängt die herauf spritzende Wasserteilchen an derselben, so findet man einen Liquorem von eben dem Schrot und Korn, wie derjenige, so im Glase zurückgeblieben ist, der auch eben so ein rötlich Sediment hinterlässt, wie das übrige Wasser.","orig_tok":["Haͤlt","man","eine","glaͤſerne","Scheibe","uͤber","ein","Glaß","voll","Bruñen-Waſſers",",","welches","in","ſolcher","Bewegung","iſt",",","und","faͤnget","die","herauff","ſpritzende","Waſſer-Theilgen","an","derſelben",",","ſo","findet","man","einen","Liquorem","von","eben","dem","Schrot","und","Korn",",","wie","derjenige",",","ſo","im","Glaſe","zuruͤck","geblieben","iſt",",","der","auch","eben","ſo","ein","roͤthlich","Sediment","hinterlaͤſſet",",","wie","das","uͤbrige","Waſſer","."],"norm_tok":["Hält","man","eine","gläserne","Scheibe","über","ein","Glas","voll","Brunden-Wassers",",","welches","in","solcher","Bewegung","ist",",","und","fängt","die","herauf","spritzende","Wasserteilchen","an","derselben",",","so","findet","man","einen","Liquorem","von","eben","dem","Schrot","und","Korn",",","wie","derjenige",",","so","im","Glase","zurückgeblieben","ist",",","der","auch","eben","so","ein","rötlich","Sediment","hinterlässt",",","wie","das","übrige","Wasser","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,24],[25,32],[33,38],[39,42],[43,47],[48,52],[53,68],[68,69],[70,77],[78,80],[81,88],[89,97],[98,101],[101,102],[103,106],[107,114],[115,118],[119,126],[127,137],[138,153],[154,156],[157,166],[166,167],[168,170],[171,177],[178,181],[182,187],[188,196],[197,200],[201,205],[206,209],[210,216],[217,220],[221,225],[225,226],[227,230],[231,240],[240,241],[242,244],[245,247],[248,253],[254,261],[262,271],[272,275],[275,276],[277,280],[281,285],[286,290],[291,293],[294,297],[298,307],[308,316],[317,330],[330,331],[332,335],[336,339],[340,347],[348,354],[354,355]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,22],[23,30],[31,35],[36,39],[40,44],[45,49],[50,65],[65,66],[67,74],[75,77],[78,85],[86,94],[95,98],[98,99],[100,103],[104,109],[110,113],[114,120],[121,131],[132,146],[147,149],[150,159],[159,160],[161,163],[164,170],[171,174],[175,180],[181,189],[190,193],[194,198],[199,202],[203,209],[210,213],[214,218],[218,219],[220,223],[224,233],[233,234],[235,237],[238,240],[241,246],[247,262],[263,266],[266,267],[268,271],[272,276],[277,281],[282,284],[285,288],[289,296],[297,305],[306,317],[317,318],[319,322],[323,326],[327,333],[334,340],[340,341]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.899099826812744}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":877,"date":1717,"orig":"§. 55.","norm":"§. 55.","orig_tok":["§.","55","."],"norm_tok":["§",".","55."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.209400177001953}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":878,"date":1717,"orig":"Wenn nun weiter die Frage iſt, wo der Spiritus denn hinkomme und bleibe, da derſelbe nicht davon fliege, und doch ſo leicht verlohren gehe?","norm":"Wenn nun weiter die Frage ist, wo der Spiritus denn hinkomme und bleibe, da derselbe nicht davon fliege, und doch so leicht verloren gehe?","orig_tok":["Wenn","nun","weiter","die","Frage","iſt",",","wo","der","Spiritus","denn","hinkomme","und","bleibe",",","da","derſelbe","nicht","davon","fliege",",","und","doch","ſo","leicht","verlohren","gehe","?"],"norm_tok":["Wenn","nun","weiter","die","Frage","ist",",","wo","der","Spiritus","denn","hinkomme","und","bleibe",",","da","derselbe","nicht","davon","fliege",",","und","doch","so","leicht","verloren","gehe","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,19],[20,25],[26,29],[29,30],[31,33],[34,37],[38,46],[47,51],[52,60],[61,64],[65,71],[71,72],[73,75],[76,84],[85,90],[91,96],[97,103],[103,104],[105,108],[109,113],[114,116],[117,123],[124,133],[134,138],[138,139]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,19],[20,25],[26,29],[29,30],[31,33],[34,37],[38,46],[47,51],[52,60],[61,64],[65,71],[71,72],[73,75],[76,84],[85,90],[91,96],[97,103],[103,104],[105,108],[109,113],[114,116],[117,123],[124,132],[133,137],[137,138]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.779900074005127}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":879,"date":1717,"orig":"ſo wird dieſer Nodus Gordius aufgeloͤſet werden, wenn wir ferner erweiſen:","norm":"so wird dieser Nodus Gordius aufgelöst werden, wenn wir ferner erweisen:","orig_tok":["ſo","wird","dieſer","Nodus","Gordius","aufgeloͤſet","werden",",","wenn","wir","ferner","erweiſen",":"],"norm_tok":["so","wird","dieser","Nodus","Gordius","aufgelöst","werden",",","wenn","wir","ferner","erweisen",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,20],[21,28],[29,40],[41,47],[47,48],[49,53],[54,57],[58,64],[65,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,20],[21,28],[29,38],[39,45],[45,46],[47,51],[52,55],[56,62],[63,71],[71,72]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.183899879455566}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":880,"date":1717,"orig":"Daß dieſer Spiritus ſich nach und nach mit der ſubtilen ſuͤſſen alcaliſchen Erde (von welcher in allen mineraliſchen Waſſern etwas gefunden wird) vereinige, und alſo ein ſal neutrum, wie ein Tartarus vitriolatus, ſal polychreſtum, oder noch naͤher, wie ein Sal mirabile Glauberi daraus mache.","norm":"Dass dieser Spiritus sich nach und nach mit der subtilen süßen alkalischen Erde (von welcher in allen mineralischen Wassern etwas gefunden wird) vereinige, und also ein soll neutrum, wie ein Tartarus vitriolatus, soll polychrestum, oder noch näher, wie ein Soll mirabile Glauberi daraus mache.","orig_tok":["Daß","dieſer","Spiritus","ſich","nach","und","nach","mit","der","ſubtilen","ſuͤſſen","alcaliſchen","Erde","(","von","welcher","in","allen","mineraliſchen","Waſſern","etwas","gefunden","wird",")","vereinige",",","und","alſo","ein","ſal","neutrum",",","wie","ein","Tartarus","vitriolatus",",","ſal","polychreſtum",",","oder","noch","naͤher",",","wie","ein","Sal","mirabile","Glauberi","daraus","mache","."],"norm_tok":["Dass","dieser","Spiritus","sich","nach","und","nach","mit","der","subtilen","süßen","alkalischen","Erde","(","von","welcher","in","allen","mineralischen","Wassern","etwas","gefunden","wird",")","vereinige",",","und","also","ein","soll","neutrum",",","wie","ein","Tartarus","vitriolatus",",","soll","polychrestum",",","oder","noch","näher",",","wie","ein","Soll","mirabile","Glauberi","daraus","mache","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,24],[25,29],[30,33],[34,38],[39,42],[43,46],[47,55],[56,63],[64,75],[76,80],[81,82],[82,85],[86,93],[94,96],[97,102],[103,116],[117,124],[125,130],[131,139],[140,144],[144,145],[146,155],[155,156],[157,160],[161,165],[166,169],[170,173],[174,181],[181,182],[183,186],[187,190],[191,199],[200,211],[211,212],[213,216],[217,229],[229,230],[231,235],[236,240],[241,247],[247,248],[249,252],[253,256],[257,260],[261,269],[270,278],[279,285],[286,291],[291,292]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,20],[21,25],[26,30],[31,34],[35,39],[40,43],[44,47],[48,56],[57,62],[63,74],[75,79],[80,81],[81,84],[85,92],[93,95],[96,101],[102,115],[116,123],[124,129],[130,138],[139,143],[143,144],[145,154],[154,155],[156,159],[160,164],[165,168],[169,173],[174,181],[181,182],[183,186],[187,190],[191,199],[200,211],[211,212],[213,217],[218,230],[230,231],[232,236],[237,241],[242,247],[247,248],[249,252],[253,256],[257,261],[262,270],[271,279],[280,286],[287,292],[292,293]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.2342000007629395}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":881,"date":1717,"orig":"Der vierdte Satz.","norm":"Der vierte Satz.","orig_tok":["Der","vierdte","Satz","."],"norm_tok":["Der","vierte","Satz","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.000699996948242}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":882,"date":1717,"orig":"§. 56.","norm":"§. 56.","orig_tok":["§.","56","."],"norm_tok":["§",".","56."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.485899925231934}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":883,"date":1717,"orig":"Es iſt keine Regel in der Chymie ſo allgemein, wahr und bekannt, als daß ſaure Sachen und Laugen-Saltze oder Alcalia, wenn ſolche zuſammen kommen, ſich mit einander vereinigen.","norm":"Es ist keine Regel in der Chemie so allgemein, wahr und bekannt, als dass saure Sachen und Laugensalze oder Alkalia, wenn solche zusammen kommen, sich miteinander vereinigen.","orig_tok":["Es","iſt","keine","Regel","in","der","Chymie","ſo","allgemein",",","wahr","und","bekannt",",","als","daß","ſaure","Sachen","und","Laugen-Saltze","oder","Alcalia",",","wenn","ſolche","zuſammen","kommen",",","ſich","mit","einander","vereinigen","."],"norm_tok":["Es","ist","keine","Regel","in","der","Chemie","so","allgemein",",","wahr","und","bekannt",",","als","dass","saure","Sachen","und","Laugensalze","oder","Alkalia",",","wenn","solche","zusammen","kommen",",","sich","miteinander","vereinigen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,18],[19,21],[22,25],[26,32],[33,35],[36,45],[45,46],[47,51],[52,55],[56,63],[63,64],[65,68],[69,72],[73,78],[79,85],[86,89],[90,103],[104,108],[109,116],[116,117],[118,122],[123,129],[130,138],[139,145],[145,146],[147,151],[152,155],[156,164],[165,175],[175,176]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,18],[19,21],[22,25],[26,32],[33,35],[36,45],[45,46],[47,51],[52,55],[56,63],[63,64],[65,68],[69,73],[74,79],[80,86],[87,90],[91,102],[103,107],[108,115],[115,116],[117,121],[122,128],[129,137],[138,144],[144,145],[146,150],[151,162],[163,173],[173,174]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,29],[31,30],[32,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.587500095367432}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":884,"date":1717,"orig":"Vereinigung des Acidi und Alcali.","norm":"Vereinigung des Acidi und Alkali.","orig_tok":["Vereinigung","des","Acidi","und","Alcali","."],"norm_tok":["Vereinigung","des","Acidi","und","Alkali","."],"orig_spans":[[0,11],[12,15],[16,21],[22,25],[26,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,11],[12,15],[16,21],[22,25],[26,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.922299861907959}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":885,"date":1717,"orig":"Anfangs ſtreiten und beiſſen ſich (wie denen Chymicis dieſe Redens-Art gefaͤllet) dieſelben tapffer mit einander herum, daß ein ſtarck Geraͤuſch, viel Schaum, auch oͤffters Hitze davon entſtehet; hierauf folget alſobald eine genaue und feſte Verbindung, und wird aus beyden ein drittes Saltz, oder ein Liquor, welcher nicht ſauer, auch nicht laugenhafftig, oder ohne Geſchmack, wie eine Terra alcalica, ſondern bloſſer dings ſaltzig iſt.","norm":"Anfangs streiten und beißen sich (wie denen Chymicis diese Redensart gefällt) dieselben tapfer miteinander herum, dass ein stark Geräusch, viel Schaum, auch öfters Hitze davon entstehet; hierauf folget alsobald eine genaue und feste Verbindung, und wird aus beiden ein drittes Salz, oder ein Likör, welcher nicht sauer, auch nicht laugenhafftig, oder ohne Geschmack, wie eine Terra alcalica, sondern bloßer Dings salzig ist.","orig_tok":["Anfangs","ſtreiten","und","beiſſen","ſich","(","wie","denen","Chymicis","dieſe","Redens-Art","gefaͤllet",")","dieſelben","tapffer","mit","einander","herum",",","daß","ein","ſtarck","Geraͤuſch",",","viel","Schaum",",","auch","oͤffters","Hitze","davon","entſtehet",";","hierauf","folget","alſobald","eine","genaue","und","feſte","Verbindung",",","und","wird","aus","beyden","ein","drittes","Saltz",",","oder","ein","Liquor",",","welcher","nicht","ſauer",",","auch","nicht","laugenhafftig",",","oder","ohne","Geſchmack",",","wie","eine","Terra","alcalica",",","ſondern","bloſſer","dings","ſaltzig","iſt","."],"norm_tok":["Anfangs","streiten","und","beißen","sich","(","wie","denen","Chymicis","diese","Redensart","gefällt",")","dieselben","tapfer","miteinander","herum",",","dass","ein","stark","Geräusch",",","viel","Schaum",",","auch","öfters","Hitze","davon","entstehet",";","hierauf","folget","alsobald","eine","genaue","und","feste","Verbindung",",","und","wird","aus","beiden","ein","drittes","Salz",",","oder","ein","Likör",",","welcher","nicht","sauer",",","auch","nicht","laugenhafftig",",","oder","ohne","Geschmack",",","wie","eine","Terra","alcalica",",","sondern","bloßer","Dings","salzig","ist","."],"orig_spans":[[0,7],[8,16],[17,20],[21,28],[29,33],[34,35],[35,38],[39,44],[45,53],[54,59],[60,70],[71,80],[80,81],[82,91],[92,99],[100,103],[104,112],[113,118],[118,119],[120,123],[124,127],[128,134],[135,144],[144,145],[146,150],[151,157],[157,158],[159,163],[164,172],[173,178],[179,184],[185,194],[194,195],[196,203],[204,210],[211,219],[220,224],[225,231],[232,235],[236,241],[242,252],[252,253],[254,257],[258,262],[263,266],[267,273],[274,277],[278,285],[286,291],[291,292],[293,297],[298,301],[302,308],[308,309],[310,317],[318,323],[324,329],[329,330],[331,335],[336,341],[342,355],[355,356],[357,361],[362,366],[367,376],[376,377],[378,381],[382,386],[387,392],[393,401],[401,402],[403,410],[411,418],[419,424],[425,432],[433,436],[436,437]],"norm_spans":[[0,7],[8,16],[17,20],[21,27],[28,32],[33,34],[34,37],[38,43],[44,52],[53,58],[59,68],[69,76],[76,77],[78,87],[88,94],[95,106],[107,112],[112,113],[114,118],[119,122],[123,128],[129,137],[137,138],[139,143],[144,150],[150,151],[152,156],[157,163],[164,169],[170,175],[176,185],[185,186],[187,194],[195,201],[202,210],[211,215],[216,222],[223,226],[227,232],[233,243],[243,244],[245,248],[249,253],[254,257],[258,264],[265,268],[269,276],[277,281],[281,282],[283,287],[288,291],[292,297],[297,298],[299,306],[307,312],[313,318],[318,319],[320,324],[325,330],[331,344],[344,345],[346,350],[351,355],[356,365],[365,366],[367,370],[371,375],[376,381],[382,390],[390,391],[392,399],[400,406],[407,412],[413,419],[420,423],[423,424]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.466400146484375}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":886,"date":1717,"orig":"§. 57.","norm":"§. 57.","orig_tok":["§.","57","."],"norm_tok":["§",".","57."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.461299896240234}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":887,"date":1717,"orig":"Die Saltze, welche aus dieſer Vereinigung entſtehen, werden Salia neutra oder enixa geheiſſen, wie das gemeine Saltz, Salpeter, Alaun, Tartarus vitriolatus, Sal polychreſtum, Sal mirabile Glauberi, Terra foliata Tartari &c. einige von Natur in ſolcher Verbindung gefunden, andere durch die Kunſt alſo bereitet werden.","norm":"Die Salze, welche aus dieser Vereinigung entstehen, werden Salia neutra oder enixa geheißen, wie das gemeine Salz, Salpeter, Alaun, Tartarus vitriolatus, Soll polychrestum, Soll mirabile Glauberi, Terra foliata Tartari & c. einige von Natur in solcher Verbindung gefunden, andere durch die Kunst also bereitet werden.","orig_tok":["Die","Saltze",",","welche","aus","dieſer","Vereinigung","entſtehen",",","werden","Salia","neutra","oder","enixa","geheiſſen",",","wie","das","gemeine","Saltz",",","Salpeter",",","Alaun",",","Tartarus","vitriolatus",",","Sal","polychreſtum",",","Sal","mirabile","Glauberi",",","Terra","foliata","Tartari","&","c.","einige","von","Natur","in","ſolcher","Verbindung","gefunden",",","andere","durch","die","Kunſt","alſo","bereitet","werden","."],"norm_tok":["Die","Salze",",","welche","aus","dieser","Vereinigung","entstehen",",","werden","Salia","neutra","oder","enixa","geheißen",",","wie","das","gemeine","Salz",",","Salpeter",",","Alaun",",","Tartarus","vitriolatus",",","Soll","polychrestum",",","Soll","mirabile","Glauberi",",","Terra","foliata","Tartari","&","c.","einige","von","Natur","in","solcher","Verbindung","gefunden",",","andere","durch","die","Kunst","also","bereitet","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,18],[19,22],[23,29],[30,41],[42,51],[51,52],[53,59],[60,65],[66,72],[73,77],[78,83],[84,93],[93,94],[95,98],[99,102],[103,110],[111,116],[116,117],[118,126],[126,127],[128,133],[133,134],[135,143],[144,155],[155,156],[157,160],[161,173],[173,174],[175,178],[179,187],[188,196],[196,197],[198,203],[204,211],[212,219],[220,221],[221,223],[224,230],[231,234],[235,240],[241,243],[244,251],[252,262],[263,271],[271,272],[273,279],[280,285],[286,289],[290,295],[296,300],[301,309],[310,316],[316,317]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,17],[18,21],[22,28],[29,40],[41,50],[50,51],[52,58],[59,64],[65,71],[72,76],[77,82],[83,91],[91,92],[93,96],[97,100],[101,108],[109,113],[113,114],[115,123],[123,124],[125,130],[130,131],[132,140],[141,152],[152,153],[154,158],[159,171],[171,172],[173,177],[178,186],[187,195],[195,196],[197,202],[203,210],[211,218],[219,220],[221,223],[224,230],[231,234],[235,240],[241,243],[244,251],[252,262],[263,271],[271,272],[273,279],[280,285],[286,289],[290,295],[296,300],[301,309],[310,316],[316,317]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.432400226593018}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":888,"date":1717,"orig":"Und haͤlt die Saͤure, ſo fluͤchtig und ſpirituoͤß dieſelbe auch vorhin geweſen, nachmahls ſo feſte an dem Alcali, daß man ſolche offt durch das ſtaͤrckeſte Feuer nicht wieder davon treiben kan, es ſey denn, daß ſolches durch Huͤlffe eines Zuſatzes von andern Materien geſchehe.","norm":"Und hält die Säure, so flüchtig und spirituos dieselbe auch vorhin gewesen, nachmals so feste an dem Alkali, dass man solche oft durch das stärkste Feuer nicht wieder davon treiben kann, es sei denn, dass solches durch Hilfe eines Zusatzes von anderen Materien geschehe.","orig_tok":["Und","haͤlt","die","Saͤure",",","ſo","fluͤchtig","und","ſpirituoͤß","dieſelbe","auch","vorhin","geweſen",",","nachmahls","ſo","feſte","an","dem","Alcali",",","daß","man","ſolche","offt","durch","das","ſtaͤrckeſte","Feuer","nicht","wieder","davon","treiben","kan",",","es","ſey","denn",",","daß","ſolches","durch","Huͤlffe","eines","Zuſatzes","von","andern","Materien","geſchehe","."],"norm_tok":["Und","hält","die","Säure",",","so","flüchtig","und","spirituos","dieselbe","auch","vorhin","gewesen",",","nachmals","so","feste","an","dem","Alkali",",","dass","man","solche","oft","durch","das","stärkste","Feuer","nicht","wieder","davon","treiben","kann",",","es","sei","denn",",","dass","solches","durch","Hilfe","eines","Zusatzes","von","anderen","Materien","geschehe","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,20],[20,21],[22,24],[25,34],[35,38],[39,49],[50,58],[59,63],[64,70],[71,78],[78,79],[80,89],[90,92],[93,98],[99,101],[102,105],[106,112],[112,113],[114,117],[118,121],[122,128],[129,133],[134,139],[140,143],[144,155],[156,161],[162,167],[168,174],[175,180],[181,188],[189,192],[192,193],[194,196],[197,200],[201,205],[205,206],[207,210],[211,218],[219,224],[225,232],[233,238],[239,247],[248,251],[252,258],[259,267],[268,276],[276,277]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[18,19],[20,22],[23,31],[32,35],[36,45],[46,54],[55,59],[60,66],[67,74],[74,75],[76,84],[85,87],[88,93],[94,96],[97,100],[101,107],[107,108],[109,113],[114,117],[118,124],[125,128],[129,134],[135,138],[139,147],[148,153],[154,159],[160,166],[167,172],[173,180],[181,185],[185,186],[187,189],[190,193],[194,198],[198,199],[200,204],[205,212],[213,218],[219,224],[225,230],[231,239],[240,243],[244,251],[252,260],[261,269],[269,270]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.122600078582764}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":889,"date":1717,"orig":"§. 58.","norm":"§. 58.","orig_tok":["§.","58","."],"norm_tok":["§",".","58."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.440599918365478}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":890,"date":1717,"orig":"Weil nun erſtlich der mineraliſche Spiritus der Sauer-Brunnen nach der allermeiſten alten und neuen Medicorum Meinung, hauptſaͤchlich in einer Saͤure beſtehet, nach dem erſten Satz §. 20. ſeq.; Und zweytens die neueren Brunnen-kuͤndige Autores mit einander uͤberein ſtimmen, daß in allen warmen und kalten mineraliſchen Waſſern nicht allein ein Laugen-Saltz, oder alcaliſche Erde vorhanden, ſondern daß das Alcali auch darinnen prædominire, nach dem 6ten Satz §. 108; ſo kan ja der ſaͤuerliche Spiritus nicht wegfliegen, ſondern muß ſich nach angefuͤhrter bekannten und untruͤglichen Regel mit dem Alcali, mit welchem derſelbe in einem Liquore befindlich, combiniren, und mit demſelben ein Sal neutrum werden, wodurch denn alle Spirituoſitaͤt verſchwindet und verlohren gehet.","norm":"Weil nun erstlich der mineralische Spiritus der Sauerbrunnen nach der allermeisten alten und neuen Medicorum Meinung, hauptsächlich in einer Säure bestehet, nach dem ersten Satz § . 20. seq .; und zweitens die neueren Brunnenkundige Autores miteinander überein stimmen, dass in allen warmen und kalten mineralischen Wassern nicht allein ein Laugensalz, oder alkalische Erde vorhanden, sondern dass das Alkali auch darinnen prädominiere, nach dem 6ten Satz § . 108; so kann ja der säuerliche Spiritus nicht wegfliegen, sondern muss sich nach angeführter bekannten und untrüglichen Regel mit dem Alkali, mit welchem derselbe in einem Liquore befindlich, kombinieren, und mit demselben ein Soll neutrum werden, wodurch denn alle Spirituosität verschwindet und verloren geht.","orig_tok":["Weil","nun","erſtlich","der","mineraliſche","Spiritus","der","Sauer-Brunnen","nach","der","allermeiſten","alten","und","neuen","Medicorum","Meinung",",","hauptſaͤchlich","in","einer","Saͤure","beſtehet",",","nach","dem","erſten","Satz","§.","20.","ſeq.",";","Und","zweytens","die","neueren","Brunnen-kuͤndige","Autores","mit","einander","uͤberein","ſtimmen",",","daß","in","allen","warmen","und","kalten","mineraliſchen","Waſſern","nicht","allein","ein","Laugen-Saltz",",","oder","alcaliſche","Erde","vorhanden",",","ſondern","daß","das","Alcali","auch","darinnen","prædominire",",","nach","dem","6ten","Satz","§.","108",";","ſo","kan","ja","der","ſaͤuerliche","Spiritus","nicht","wegfliegen",",","ſondern","muß","ſich","nach","angefuͤhrter","bekannten","und","untruͤglichen","Regel","mit","dem","Alcali",",","mit","welchem","derſelbe","in","einem","Liquore","befindlich",",","combiniren",",","und","mit","demſelben","ein","Sal","neutrum","werden",",","wodurch","denn","alle","Spirituoſitaͤt","verſchwindet","und","verlohren","gehet","."],"norm_tok":["Weil","nun","erstlich","der","mineralische","Spiritus","der","Sauerbrunnen","nach","der","allermeisten","alten","und","neuen","Medicorum","Meinung",",","hauptsächlich","in","einer","Säure","bestehet",",","nach","dem","ersten","Satz","§",".","20.","seq",".",";","und","zweitens","die","neueren","Brunnenkundige","Autores","miteinander","überein","stimmen",",","dass","in","allen","warmen","und","kalten","mineralischen","Wassern","nicht","allein","ein","Laugensalz",",","oder","alkalische","Erde","vorhanden",",","sondern","dass","das","Alkali","auch","darinnen","prädominiere",",","nach","dem","6ten","Satz","§",".","108",";","so","kann","ja","der","säuerliche","Spiritus","nicht","wegfliegen",",","sondern","muss","sich","nach","angeführter","bekannten","und","untrüglichen","Regel","mit","dem","Alkali",",","mit","welchem","derselbe","in","einem","Liquore","befindlich",",","kombinieren",",","und","mit","demselben","ein","Soll","neutrum","werden",",","wodurch","denn","alle","Spirituosität","verschwindet","und","verloren","geht","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,17],[18,21],[22,34],[35,43],[44,47],[48,61],[62,66],[67,70],[71,83],[84,89],[90,93],[94,99],[100,109],[110,117],[117,118],[119,133],[134,136],[137,142],[143,149],[150,158],[158,159],[160,164],[165,168],[169,175],[176,180],[181,183],[184,187],[188,192],[192,193],[194,197],[198,206],[207,210],[211,218],[219,235],[236,243],[244,247],[248,256],[257,265],[266,273],[273,274],[275,278],[279,281],[282,287],[288,294],[295,298],[299,305],[306,319],[320,327],[328,333],[334,340],[341,344],[345,357],[357,358],[359,363],[364,374],[375,379],[380,389],[389,390],[391,398],[399,402],[403,406],[407,413],[414,418],[419,427],[428,439],[439,440],[441,445],[446,449],[450,454],[455,459],[460,462],[463,466],[466,467],[468,470],[471,474],[475,477],[478,481],[482,493],[494,502],[503,508],[509,519],[519,520],[521,528],[529,532],[533,537],[538,542],[543,555],[556,565],[566,569],[570,583],[584,589],[590,593],[594,597],[598,604],[604,605],[606,609],[610,617],[618,626],[627,629],[630,635],[636,643],[644,654],[654,655],[656,666],[666,667],[668,671],[672,675],[676,685],[686,689],[690,693],[694,701],[702,708],[708,709],[710,717],[718,722],[723,727],[728,742],[743,755],[756,759],[760,769],[770,775],[775,776]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,17],[18,21],[22,34],[35,43],[44,47],[48,60],[61,65],[66,69],[70,82],[83,88],[89,92],[93,98],[99,108],[109,116],[116,117],[118,131],[132,134],[135,140],[141,146],[147,155],[155,156],[157,161],[162,165],[166,172],[173,177],[178,179],[180,181],[182,185],[186,189],[190,191],[191,192],[193,196],[197,205],[206,209],[210,217],[218,232],[233,240],[241,252],[253,260],[261,268],[268,269],[270,274],[275,277],[278,283],[284,290],[291,294],[295,301],[302,315],[316,323],[324,329],[330,336],[337,340],[341,351],[351,352],[353,357],[358,368],[369,373],[374,383],[383,384],[385,392],[393,397],[398,401],[402,408],[409,413],[414,422],[423,435],[435,436],[437,441],[442,445],[446,450],[451,455],[456,457],[458,459],[460,463],[463,464],[465,467],[468,472],[473,475],[476,479],[480,490],[491,499],[500,505],[506,516],[516,517],[518,525],[526,530],[531,535],[536,540],[541,552],[553,562],[563,566],[567,579],[580,585],[586,589],[590,593],[594,600],[600,601],[602,605],[606,613],[614,622],[623,625],[626,631],[632,639],[640,650],[650,651],[652,663],[663,664],[665,668],[669,672],[673,682],[683,686],[687,691],[692,699],[700,706],[706,707],[708,715],[716,720],[721,725],[726,739],[740,752],[753,756],[757,765],[766,770],[770,771]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[27,28],[28,29],[29,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,35],[34,36],[35,37],[36,38],[37,39],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68],[68,69],[69,70],[70,71],[71,72],[72,73],[72,74],[73,75],[74,76],[75,77],[76,78],[77,79],[78,80],[79,81],[80,82],[81,83],[82,84],[83,85],[84,86],[85,87],[86,88],[87,89],[88,90],[89,91],[90,92],[91,93],[92,94],[93,95],[94,96],[95,97],[96,98],[97,99],[98,100],[99,101],[100,102],[101,103],[102,104],[103,105],[104,106],[105,107],[106,108],[107,109],[108,110],[109,111],[110,112],[111,113],[112,114],[113,115],[114,116],[115,117],[116,118],[117,119],[118,120],[119,121],[120,122],[121,123],[122,124],[123,125]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.806700229644775}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":891,"date":1717,"orig":"Acidum & Alcali in den Sauer-Brunnen.","norm":"Acidum & Alkali in den Sauerbrunnen.","orig_tok":["Acidum","&","Alcali","in","den","Sauer-Brunnen","."],"norm_tok":["Acidum","&","Alkali","in","den","Sauerbrunnen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,8],[9,15],[16,18],[19,22],[23,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,6],[7,8],[9,15],[16,18],[19,22],[23,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.372700214385986}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":892,"date":1717,"orig":"§. 59.","norm":"§. 59.","orig_tok":["§.","59."],"norm_tok":["§",".","59."],"orig_spans":[[0,2],[3,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.475100040435791}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":893,"date":1717,"orig":"Von einem ſolchen aus ſaͤuerlichen Spiritu und Alcali zuſammen geſetzten Sale neutro haͤlt unſer Waſſer, aus dem Trinck-Brunnen das Pfund 6 biß 7 Gran, aus dem Brodel- Brunnen 7 biß 8 Gran, aus dem niedern Bade-Brunnen 5 oder 6 Gran, aus dem Berg- Saͤuerling ein paar Gran, wie ſolches §. 17. ſchon angefuͤhret und gewieſen worden, daß das Saltz von denen uͤbrigen Materien gar leicht koͤnne geſchieden werden.","norm":"Von einem solchen aus säuerlichen Spiritu und Alkali zusammen gesetzten Sale neutro hält unser Wasser, aus dem Trinkbrunnen das Pfund 6 bis 7 Gran, aus dem Brodel-Brunnen 7 bis 8 Gran, aus dem niederen Badebrunnen 5 oder 6 Gran, aus dem Berg-Säuerling ein paar Gran, wie solches § . 17. schon angeführt und gewiesen worden, dass das Salz von denen übrigen Materien gar leicht könne geschieden werden.","orig_tok":["Von","einem","ſolchen","aus","ſaͤuerlichen","Spiritu","und","Alcali","zuſammen","geſetzten","Sale","neutro","haͤlt","unſer","Waſſer",",","aus","dem","Trinck-Brunnen","das","Pfund","6","biß","7","Gran",",","aus","dem","Brodel-","Brunnen","7","biß","8","Gran",",","aus","dem","niedern","Bade-Brunnen","5","oder","6","Gran",",","aus","dem","Berg-","Saͤuerling","ein","paar","Gran",",","wie","ſolches","§.","17.","ſchon","angefuͤhret","und","gewieſen","worden",",","daß","das","Saltz","von","denen","uͤbrigen","Materien","gar","leicht","koͤnne","geſchieden","werden","."],"norm_tok":["Von","einem","solchen","aus","säuerlichen","Spiritu","und","Alkali","zusammen","gesetzten","Sale","neutro","hält","unser","Wasser",",","aus","dem","Trinkbrunnen","das","Pfund","6","bis","7","Gran",",","aus","dem","Brodel-Brunnen","7","bis","8","Gran",",","aus","dem","niederen","Badebrunnen","5","oder","6","Gran",",","aus","dem","Berg-Säuerling","ein","paar","Gran",",","wie","solches","§",".","17.","schon","angeführt","und","gewiesen","worden",",","dass","das","Salz","von","denen","übrigen","Materien","gar","leicht","könne","geschieden","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,21],[22,34],[35,42],[43,46],[47,53],[54,62],[63,72],[73,77],[78,84],[85,90],[91,96],[97,103],[103,104],[105,108],[109,112],[113,127],[128,131],[132,137],[138,139],[140,143],[144,145],[146,150],[150,151],[152,155],[156,159],[160,167],[168,175],[176,177],[178,181],[182,183],[184,188],[188,189],[190,193],[194,197],[198,205],[206,218],[219,220],[221,225],[226,227],[228,232],[232,233],[234,237],[238,241],[242,247],[248,258],[259,262],[263,267],[268,272],[272,273],[274,277],[278,285],[286,288],[289,292],[293,298],[299,310],[311,314],[315,323],[324,330],[330,331],[332,335],[336,339],[340,345],[346,349],[350,355],[356,364],[365,373],[374,377],[378,384],[385,391],[392,402],[403,409],[409,410]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,21],[22,33],[34,41],[42,45],[46,52],[53,61],[62,71],[72,76],[77,83],[84,88],[89,94],[95,101],[101,102],[103,106],[107,110],[111,123],[124,127],[128,133],[134,135],[136,139],[140,141],[142,146],[146,147],[148,151],[152,155],[156,170],[171,172],[173,176],[177,178],[179,183],[183,184],[185,188],[189,192],[193,201],[202,213],[214,215],[216,220],[221,222],[223,227],[227,228],[229,232],[233,236],[237,251],[252,255],[256,260],[261,265],[265,266],[267,270],[271,278],[279,280],[281,282],[283,286],[287,292],[293,302],[303,306],[307,315],[316,322],[322,323],[324,328],[329,332],[333,337],[338,341],[342,347],[348,355],[356,364],[365,368],[369,375],[376,381],[382,392],[393,399],[399,400]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,45],[48,46],[49,47],[50,48],[51,49],[52,50],[53,51],[54,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.107600212097168}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":894,"date":1717,"orig":"Das Gewicht aber iſt zu verſtehen von dem getrockneten Saltze, ſonſt wiegen die Cryſtallen des Saltzes ſchwerer, da ſolches ſo viel Waſſer in ſich genommen, als die Cryſtalliſation erfordert.","norm":"Das Gewicht aber ist zu verstehen von dem getrockneten Salze, sonst wiegen die Kristallen des Salzes schwerer, da solches so viel Wasser in sich genommen, als die Kristallisation erfordert.","orig_tok":["Das","Gewicht","aber","iſt","zu","verſtehen","von","dem","getrockneten","Saltze",",","ſonſt","wiegen","die","Cryſtallen","des","Saltzes","ſchwerer",",","da","ſolches","ſo","viel","Waſſer","in","ſich","genommen",",","als","die","Cryſtalliſation","erfordert","."],"norm_tok":["Das","Gewicht","aber","ist","zu","verstehen","von","dem","getrockneten","Salze",",","sonst","wiegen","die","Kristallen","des","Salzes","schwerer",",","da","solches","so","viel","Wasser","in","sich","genommen",",","als","die","Kristallisation","erfordert","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,20],[21,23],[24,33],[34,37],[38,41],[42,54],[55,61],[61,62],[63,68],[69,75],[76,79],[80,90],[91,94],[95,102],[103,111],[111,112],[113,115],[116,123],[124,126],[127,131],[132,138],[139,141],[142,146],[147,155],[155,156],[157,160],[161,164],[165,180],[181,190],[190,191]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,20],[21,23],[24,33],[34,37],[38,41],[42,54],[55,60],[60,61],[62,67],[68,74],[75,78],[79,89],[90,93],[94,100],[101,109],[109,110],[111,113],[114,121],[122,124],[125,129],[130,136],[137,139],[140,144],[145,153],[153,154],[155,158],[159,162],[163,178],[179,188],[188,189]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.829400062561035}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":895,"date":1717,"orig":"Brunnen-Saltz.","norm":"Brunnensalz.","orig_tok":["Brunnen-Saltz","."],"norm_tok":["Brunnensalz","."],"orig_spans":[[0,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"no","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.214499950408935}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":896,"date":1717,"orig":"§.","norm":"§.","orig_tok":["§","."],"norm_tok":["§","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,1],[1,2]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.5117998123168945}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":897,"date":1717,"orig":"60.","norm":"60.","orig_tok":["60."],"norm_tok":["60."],"orig_spans":[[0,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.1389000415802}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":898,"date":1717,"orig":"Wenn man die Cryſtallen anſichtig wird, ſolte man ſolche vor kleine Salpeter- Staͤnglein halten, wenn man aber ſolche naͤher betrachtet und durch Vergroͤſſerungs-Glaͤſer examiniret, findet man nicht ſo viel Ecken und andere vermiſchte Figuren, wie bey dem Salpeter.","norm":"Wenn man die Kristallen ansichtig wird, sollte man solche vor kleine Salpeter-Stänglein halten, wenn man aber solche näher betrachtet und durch Vergrößerungsgläser examinieret, findet man nicht so viel Ecken und andere vermischte Figuren, wie bei dem Salpeter.","orig_tok":["Wenn","man","die","Cryſtallen","anſichtig","wird",",","ſolte","man","ſolche","vor","kleine","Salpeter-","Staͤnglein","halten",",","wenn","man","aber","ſolche","naͤher","betrachtet","und","durch","Vergroͤſſerungs-Glaͤſer","examiniret",",","findet","man","nicht","ſo","viel","Ecken","und","andere","vermiſchte","Figuren",",","wie","bey","dem","Salpeter","."],"norm_tok":["Wenn","man","die","Kristallen","ansichtig","wird",",","sollte","man","solche","vor","kleine","Salpeter-Stänglein","halten",",","wenn","man","aber","solche","näher","betrachtet","und","durch","Vergrößerungsgläser","examinieret",",","findet","man","nicht","so","viel","Ecken","und","andere","vermischte","Figuren",",","wie","bei","dem","Salpeter","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,23],[24,33],[34,38],[38,39],[40,45],[46,49],[50,56],[57,60],[61,67],[68,77],[78,88],[89,95],[95,96],[97,101],[102,105],[106,110],[111,117],[118,124],[125,135],[136,139],[140,145],[146,169],[170,180],[180,181],[182,188],[189,192],[193,198],[199,201],[202,206],[207,212],[213,216],[217,223],[224,234],[235,242],[242,243],[244,247],[248,251],[252,255],[256,264],[264,265]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,23],[24,33],[34,38],[38,39],[40,46],[47,50],[51,57],[58,61],[62,68],[69,87],[88,94],[94,95],[96,100],[101,104],[105,109],[110,116],[117,122],[123,133],[134,137],[138,143],[144,163],[164,175],[175,176],[177,183],[184,187],[188,193],[194,196],[197,201],[202,207],[208,211],[212,218],[219,229],[230,237],[237,238],[239,242],[243,246],[247,250],[251,259],[259,260]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.492599964141846}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":899,"date":1717,"orig":"Forma Cryſtallorum.","norm":"Form Crystallorum.","orig_tok":["Forma","Cryſtallorum","."],"norm_tok":["Form","Crystallorum","."],"orig_spans":[[0,5],[6,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,4],[5,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"gl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.364799976348877}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":900,"date":1717,"orig":"Es ſind faſt alle Cryſtallen von unſerm Saltze kleine laͤnglichte Parallelo-grammata mit 4 Seiten, und ſind dieſelben platt, weil die oͤberſte und unterſte Seite breiter, als die beyden uͤbrigen einander horizontal entgegen geſetzten Plana, Wenn aber dieſes Saltz per Retortam, oder durch die Calcination in einem Schmeltz- Tiegel von dem Spiritu Sulphuris volatili befreyet, und alsdenn aufs neue cryſtalliſiret wird, ſo werden die beſchriebene Cryſtalli & figuræ parallelo-grammaticæ groß, ſchoͤn und durchſichtig, und habe ich eine Menge von denſelben, welche uͤber einen halben Zoll lang und ungefaͤhr ⅙ oder ⅛ ihrer Laͤnge breit ſind, welches ſehr angenehm anzuſehen; andere liegen kurtz und dick auf einander, doch alle viereckig, wie die Cryſtallen des Salis mirabilis Glauberi.","norm":"Es sind fast alle Kristallen von unserem Salze kleine längliche Parallelo-Grammate mit 4 Seiten, und sind dieselben platt, weil die oberste und unterste Seite breiter, als die beiden übrigen einander horizontal entgegen gesetzten Plana, wenn aber dieses Salz per Retortam, oder durch die Kalzination in einem Schmeltz-Tiegel von dem Spiritu Sulphuris volatili befreiet, und alsdann aufs neue kristallisieret wird, so werden die beschriebene Crystalli & figurae parallelo-grammaticae groß, schön und durchsichtig, und habe ich eine Menge von denselben, welche über einen halben Zoll lang und ungefähr  1/6  oder  1/8  ihrer Länge breit sind, welches sehr angenehm anzusehen; andere liegen kurz und dick aufeinander, doch alle viereckig, wie die Kristallen des Salis mirabilis Glauberi.","orig_tok":["Es","ſind","faſt","alle","Cryſtallen","von","unſerm","Saltze","kleine","laͤnglichte","Parallelo-grammata","mit","4","Seiten",",","und","ſind","dieſelben","platt",",","weil","die","oͤberſte","und","unterſte","Seite","breiter",",","als","die","beyden","uͤbrigen","einander","horizontal","entgegen","geſetzten","Plana",",","Wenn","aber","dieſes","Saltz","per","Retortam",",","oder","durch","die","Calcination","in","einem","Schmeltz-","Tiegel","von","dem","Spiritu","Sulphuris","volatili","befreyet",",","und","alsdenn","aufs","neue","cryſtalliſiret","wird",",","ſo","werden","die","beſchriebene","Cryſtalli","&","figuræ","parallelo-grammaticæ","groß",",","ſchoͤn","und","durchſichtig",",","und","habe","ich","eine","Menge","von","denſelben",",","welche","uͤber","einen","halben","Zoll","lang","und","ungefaͤhr","⅙","oder","⅛","ihrer","Laͤnge","breit","ſind",",","welches","ſehr","angenehm","anzuſehen",";","andere","liegen","kurtz","und","dick","auf","einander",",","doch","alle","viereckig",",","wie","die","Cryſtallen","des","Salis","mirabilis","Glauberi","."],"norm_tok":["Es","sind","fast","alle","Kristallen","von","unserem","Salze","kleine","längliche","Parallelo-Grammate","mit","4","Seiten",",","und","sind","dieselben","platt",",","weil","die","oberste","und","unterste","Seite","breiter",",","als","die","beiden","übrigen","einander","horizontal","entgegen","gesetzten","Plana",",","wenn","aber","dieses","Salz","per","Retortam",",","oder","durch","die","Kalzination","in","einem","Schmeltz-Tiegel","von","dem","Spiritu","Sulphuris","volatili","befreiet",",","und","alsdann","aufs","neue","kristallisieret","wird",",","so","werden","die","beschriebene","Crystalli","&","figurae","parallelo-grammaticae","groß",",","schön","und","durchsichtig",",","und","habe","ich","eine","Menge","von","denselben",",","welche","über","einen","halben","Zoll","lang","und","ungefähr"," ","1","/","6"," ","oder"," ","1","/","8"," ","ihrer","Länge","breit","sind",",","welches","sehr","angenehm","anzusehen",";","andere","liegen","kurz","und","dick","aufeinander",",","doch","alle","viereckig",",","wie","die","Kristallen","des","Salis","mirabilis","Glauberi","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,17],[18,28],[29,32],[33,39],[40,46],[47,53],[54,65],[66,84],[85,88],[89,90],[91,97],[97,98],[99,102],[103,107],[108,117],[118,123],[123,124],[125,129],[130,133],[134,142],[143,146],[147,155],[156,161],[162,169],[169,170],[171,174],[175,178],[179,185],[186,194],[195,203],[204,214],[215,223],[224,233],[234,239],[239,240],[241,245],[246,250],[251,257],[258,263],[264,267],[268,276],[276,277],[278,282],[283,288],[289,292],[293,304],[305,307],[308,313],[314,323],[324,330],[331,334],[335,338],[339,346],[347,356],[357,365],[366,374],[374,375],[376,379],[380,387],[388,392],[393,397],[398,412],[413,417],[417,418],[419,421],[422,428],[429,432],[433,445],[446,455],[456,457],[458,464],[465,485],[486,490],[490,491],[492,498],[499,502],[503,515],[515,516],[517,520],[521,525],[526,529],[530,534],[535,540],[541,544],[545,554],[554,555],[556,562],[563,568],[569,574],[575,581],[582,586],[587,591],[592,595],[596,605],[606,607],[608,612],[613,614],[615,620],[621,627],[628,633],[634,638],[638,639],[640,647],[648,652],[653,661],[662,671],[671,672],[673,679],[680,686],[687,692],[693,696],[697,701],[702,705],[706,714],[714,715],[716,720],[721,725],[726,735],[735,736],[737,740],[741,744],[745,755],[756,759],[760,765],[766,775],[776,784],[784,785]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,17],[18,28],[29,32],[33,40],[41,46],[47,53],[54,63],[64,82],[83,86],[87,88],[89,95],[95,96],[97,100],[101,105],[106,115],[116,121],[121,122],[123,127],[128,131],[132,139],[140,143],[144,152],[153,158],[159,166],[166,167],[168,171],[172,175],[176,182],[183,190],[191,199],[200,210],[211,219],[220,229],[230,235],[235,236],[237,241],[242,246],[247,253],[254,258],[259,262],[263,271],[271,272],[273,277],[278,283],[284,287],[288,299],[300,302],[303,308],[309,324],[325,328],[329,332],[333,340],[341,350],[351,359],[360,368],[368,369],[370,373],[374,381],[382,386],[387,391],[392,407],[408,412],[412,413],[414,416],[417,423],[424,427],[428,440],[441,450],[451,452],[453,460],[461,482],[483,487],[487,488],[489,494],[495,498],[499,511],[511,512],[513,516],[517,521],[522,525],[526,530],[531,536],[537,540],[541,550],[550,551],[552,558],[559,563],[564,569],[570,576],[577,581],[582,586],[587,590],[591,599],[600,601],[601,602],[602,603],[603,604],[605,606],[606,610],[611,612],[612,613],[613,614],[614,615],[616,617],[617,622],[623,628],[629,634],[635,639],[639,640],[641,648],[649,653],[654,662],[663,672],[672,673],[674,680],[681,687],[688,692],[693,696],[697,701],[702,713],[713,714],[715,719],[720,724],[725,734],[734,735],[736,739],[740,743],[744,754],[755,758],[759,764],[765,774],[775,783],[783,784]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82],[84,83],[85,84],[86,85],[87,86],[88,87],[89,88],[90,89],[91,90],[92,91],[93,92],[94,93],[95,94],[96,95],[97,null],[98,null],[null,96],[null,97],[null,98],[null,99],[null,100],[null,101],[null,102],[null,103],[null,104],[null,105],[null,106],[99,null],[100,107],[101,108],[102,109],[103,110],[104,111],[105,112],[106,113],[107,114],[108,115],[109,116],[110,117],[111,118],[112,119],[113,120],[114,121],[115,122],[116,122],[117,123],[118,124],[119,125],[120,126],[121,127],[122,128],[123,129],[124,130],[125,131],[126,132],[127,133],[128,134],[129,135]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.99459981918335}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":901,"date":1717,"orig":"Wenn man dieſes Saltz uͤber einer gelinden Waͤrme austrocknen laͤſſet, ſo wird ein ſchneeweiſſes Pulver daraus.","norm":"Wenn man dieses Salz über einer gelinden Wärme austrocknen lässt, so wird ein Schneeweißes Pulver daraus.","orig_tok":["Wenn","man","dieſes","Saltz","uͤber","einer","gelinden","Waͤrme","austrocknen","laͤſſet",",","ſo","wird","ein","ſchneeweiſſes","Pulver","daraus","."],"norm_tok":["Wenn","man","dieses","Salz","über","einer","gelinden","Wärme","austrocknen","lässt",",","so","wird","ein","Schneeweißes","Pulver","daraus","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,21],[22,27],[28,33],[34,42],[43,49],[50,61],[62,69],[69,70],[71,73],[74,78],[79,82],[83,96],[97,103],[104,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,20],[21,25],[26,31],[32,40],[41,46],[47,58],[59,64],[64,65],[66,68],[69,73],[74,77],[78,90],[91,97],[98,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9120001792907715}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":902,"date":1717,"orig":"Der Geſchmack iſt der gelindeſte unter allen Saltzen, dabey kuͤhlend und durchaus bitter.","norm":"Der Geschmack ist der gelindeste unter allen Salzen, dabei kühlend und durchaus bitter.","orig_tok":["Der","Geſchmack","iſt","der","gelindeſte","unter","allen","Saltzen",",","dabey","kuͤhlend","und","durchaus","bitter","."],"norm_tok":["Der","Geschmack","ist","der","gelindeste","unter","allen","Salzen",",","dabei","kühlend","und","durchaus","bitter","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,17],[18,21],[22,32],[33,38],[39,44],[45,52],[52,53],[54,59],[60,68],[69,72],[73,81],[82,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,17],[18,21],[22,32],[33,38],[39,44],[45,51],[51,52],[53,58],[59,66],[67,70],[71,79],[80,86],[86,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.626500129699707}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":904,"date":1717,"orig":"Geſchmack.","norm":"Geschmack.","orig_tok":["Geſchmack","."],"norm_tok":["Geschmack","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.2253999710083012}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":905,"date":1717,"orig":"§. 61.","norm":"§. 61.","orig_tok":["§.","61."],"norm_tok":["§",".","61."],"orig_spans":[[0,2],[3,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.474400043487549}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":906,"date":1717,"orig":"Die Cryſtallen ſind ſo ſolubel, daß, wenn man gleiches Gewicht z.E. ein Loth Waſſer und eben ſo viel Saltz zuſammen in ein Glaß thut, das Saltz durch Umſchuͤtteln und die gelinde Waͤrme der Hand gar bald biß auf wenige Koͤrnlein zergehet, welches von keinem Sale neutro auſſer dem Tartaro ſolubili und der Terra foliata Tartari, und ſolches doch nicht ſo wol, zu geſchehen pfleget.","norm":"Die Kristallen sind so solubel, dass, wenn man gleiches Gewicht z.E. ein Lot Wasser und ebenso viel Salz zusammen in ein Glas tut, das Salz durch Umschütteln und die gelinde Wärme der Hand gar bald bis auf wenige Körnlein zergehet, welches von keinem Sale neutro außer dem Tartaro solubili und der Terra foliata Tartari, und solches doch nicht so wohl, zu geschehen pflegt.","orig_tok":["Die","Cryſtallen","ſind","ſo","ſolubel",",","daß",",","wenn","man","gleiches","Gewicht","z.E.","ein","Loth","Waſſer","und","eben","ſo","viel","Saltz","zuſammen","in","ein","Glaß","thut",",","das","Saltz","durch","Umſchuͤtteln","und","die","gelinde","Waͤrme","der","Hand","gar","bald","biß","auf","wenige","Koͤrnlein","zergehet",",","welches","von","keinem","Sale","neutro","auſſer","dem","Tartaro","ſolubili","und","der","Terra","foliata","Tartari",",","und","ſolches","doch","nicht","ſo","wol",",","zu","geſchehen","pfleget","."],"norm_tok":["Die","Kristallen","sind","so","solubel",",","dass",",","wenn","man","gleiches","Gewicht","z.","E.","ein","Lot","Wasser","und","ebenso","viel","Salz","zusammen","in","ein","Glas","tut",",","das","Salz","durch","Umschütteln","und","die","gelinde","Wärme","der","Hand","gar","bald","bis","auf","wenige","Körnlein","zergehet",",","welches","von","keinem","Sale","neutro","außer","dem","Tartaro","solubili","und","der","Terra","foliata","Tartari",",","und","solches","doch","nicht","so","wohl",",","zu","geschehen","pflegt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,19],[20,22],[23,30],[30,31],[32,35],[35,36],[37,41],[42,45],[46,54],[55,62],[63,67],[68,71],[72,76],[77,83],[84,87],[88,92],[93,95],[96,100],[101,106],[107,115],[116,118],[119,122],[123,127],[128,132],[132,133],[134,137],[138,143],[144,149],[150,162],[163,166],[167,170],[171,178],[179,185],[186,189],[190,194],[195,198],[199,203],[204,207],[208,211],[212,218],[219,228],[229,237],[237,238],[239,246],[247,250],[251,257],[258,262],[263,269],[270,276],[277,280],[281,288],[289,297],[298,301],[302,305],[306,311],[312,319],[320,327],[327,328],[329,332],[333,340],[341,345],[346,351],[352,354],[355,358],[358,359],[360,362],[363,372],[373,380],[380,381]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,19],[20,22],[23,30],[30,31],[32,36],[36,37],[38,42],[43,46],[47,55],[56,63],[64,66],[66,68],[69,72],[73,76],[77,83],[84,87],[88,94],[95,99],[100,104],[105,113],[114,116],[117,120],[121,125],[126,129],[129,130],[131,134],[135,139],[140,145],[146,157],[158,161],[162,165],[166,173],[174,179],[180,183],[184,188],[189,192],[193,197],[198,201],[202,205],[206,212],[213,221],[222,230],[230,231],[232,239],[240,243],[244,250],[251,255],[256,262],[263,268],[269,272],[273,280],[281,289],[290,293],[294,297],[298,303],[304,311],[312,319],[319,320],[321,324],[325,332],[333,337],[338,343],[344,346],[347,351],[351,352],[353,355],[356,365],[366,372],[372,373]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.55079984664917}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":907,"date":1717,"orig":"Wenn man das auffgeloͤſete Saltz in einem Glaſe einige Tage in freyer Lufft ſtehen laͤſſet, ſo ſteiget daſſelbe uͤber das Waſſer heraus, und formiret allerhand Figuren, wie Zweige und Baͤumlein, auff die Art, wie ſonderlich von dem Salpeter, auch von einigen andern Saltzen bekannt iſt.","norm":"Wenn man das aufgelöste Salz in einem Glase einige Tage in freier Luft stehen lässt, so steiget dasselbe über das Wasser heraus, und formiert allerhand Figuren, wie Zweige und Bäumlein, auf die Art, wie sonderlich von dem Salpeter, auch von einigen anderen Salzen bekannt ist.","orig_tok":["Wenn","man","das","auffgeloͤſete","Saltz","in","einem","Glaſe","einige","Tage","in","freyer","Lufft","ſtehen","laͤſſet",",","ſo","ſteiget","daſſelbe","uͤber","das","Waſſer","heraus",",","und","formiret","allerhand","Figuren",",","wie","Zweige","und","Baͤumlein",",","auff","die","Art",",","wie","ſonderlich","von","dem","Salpeter",",","auch","von","einigen","andern","Saltzen","bekannt","iſt","."],"norm_tok":["Wenn","man","das","aufgelöste","Salz","in","einem","Glase","einige","Tage","in","freier","Luft","stehen","lässt",",","so","steiget","dasselbe","über","das","Wasser","heraus",",","und","formiert","allerhand","Figuren",",","wie","Zweige","und","Bäumlein",",","auf","die","Art",",","wie","sonderlich","von","dem","Salpeter",",","auch","von","einigen","anderen","Salzen","bekannt","ist","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,26],[27,32],[33,35],[36,41],[42,47],[48,54],[55,59],[60,62],[63,69],[70,75],[76,82],[83,90],[90,91],[92,94],[95,102],[103,111],[112,117],[118,121],[122,128],[129,135],[135,136],[137,140],[141,149],[150,159],[160,167],[167,168],[169,172],[173,179],[180,183],[184,193],[193,194],[195,199],[200,203],[204,207],[207,208],[209,212],[213,223],[224,227],[228,231],[232,240],[240,241],[242,246],[247,250],[251,258],[259,265],[266,273],[274,281],[282,285],[285,286]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,23],[24,28],[29,31],[32,37],[38,43],[44,50],[51,55],[56,58],[59,65],[66,70],[71,77],[78,83],[83,84],[85,87],[88,95],[96,104],[105,109],[110,113],[114,120],[121,127],[127,128],[129,132],[133,141],[142,151],[152,159],[159,160],[161,164],[165,171],[172,175],[176,184],[184,185],[186,189],[190,193],[194,197],[197,198],[199,202],[203,213],[214,217],[218,221],[222,230],[230,231],[232,236],[237,240],[241,248],[249,256],[257,263],[264,271],[272,275],[275,276]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.474599838256836}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":908,"date":1717,"orig":"Solubilitas in Aqua.","norm":"Solubilitas in Aqua.","orig_tok":["Solubilitas","in","Aqua","."],"norm_tok":["Solubilitas","in","Aqua","."],"orig_spans":[[0,11],[12,14],[15,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,11],[12,14],[15,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.688300132751465}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":909,"date":1717,"orig":"§. 62.","norm":"§. 62.","orig_tok":["§.","62","."],"norm_tok":["§",".","62."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.331200122833252}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":910,"date":1717,"orig":"Wenn man zu der Solution des friſchen Saltzes etwas yon einem ſcharffen auffgeloͤſeten Laugen-Saltze v. g. von Pott-Aſche, Sale Tartari &c. ſchuͤttet, ſo ſchlaͤget ſolches eine ſubtile Schnee-weiße Materie aus demſelben nieder, welche ſich wie kleine Baumwollen-Loͤckgen nach und nach auf den Grund ſetzet, wenn ſolches nachmals von dem Waſſer geſchieden, edulcoriret und getrocknet wird, ſo iſt es eine ſubtile alcaliſche Erde, welche mit ſauren Sachen auffwallet.","norm":"Wenn man zu der Solution des frischen Salzes etwas Yon einem scharfen aufgelösten Laugensalze v. g. von Pottasche, Sale Tartari & c. schüttet, so schlägt solches eine subtile Schneeweiße Materie aus demselben nieder, welche sich wie kleine Baumwollen-Löcken nach und nach auf den Grund setzet, wenn solches nachmals von dem Wasser geschieden, edulcoriret und getrocknet wird, so ist es eine subtile alkalische Erde, welche mit sauren Sachen aufwallet.","orig_tok":["Wenn","man","zu","der","Solution","des","friſchen","Saltzes","etwas","yon","einem","ſcharffen","auffgeloͤſeten","Laugen-Saltze","v.","g.","von","Pott-Aſche",",","Sale","Tartari","&","c.","ſchuͤttet",",","ſo","ſchlaͤget","ſolches","eine","ſubtile","Schnee-weiße","Materie","aus","demſelben","nieder",",","welche","ſich","wie","kleine","Baumwollen-Loͤckgen","nach","und","nach","auf","den","Grund","ſetzet",",","wenn","ſolches","nachmals","von","dem","Waſſer","geſchieden",",","edulcoriret","und","getrocknet","wird",",","ſo","iſt","es","eine","ſubtile","alcaliſche","Erde",",","welche","mit","ſauren","Sachen","auffwallet","."],"norm_tok":["Wenn","man","zu","der","Solution","des","frischen","Salzes","etwas","Yon","einem","scharfen","aufgelösten","Laugensalze","v.","g.","von","Pottasche",",","Sale","Tartari","&","c.","schüttet",",","so","schlägt","solches","eine","subtile","Schneeweiße","Materie","aus","demselben","nieder",",","welche","sich","wie","kleine","Baumwollen-Löcken","nach","und","nach","auf","den","Grund","setzet",",","wenn","solches","nachmals","von","dem","Wasser","geschieden",",","edulcoriret","und","getrocknet","wird",",","so","ist","es","eine","subtile","alkalische","Erde",",","welche","mit","sauren","Sachen","aufwallet","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,15],[16,24],[25,28],[29,37],[38,45],[46,51],[52,55],[56,61],[62,71],[72,86],[87,100],[101,103],[104,106],[107,110],[111,121],[121,122],[123,127],[128,135],[136,137],[137,139],[140,149],[149,150],[151,153],[154,163],[164,171],[172,176],[177,184],[185,197],[198,205],[206,209],[210,219],[220,226],[226,227],[228,234],[235,239],[240,243],[244,250],[251,270],[271,275],[276,279],[280,284],[285,288],[289,292],[293,298],[299,305],[305,306],[307,311],[312,319],[320,328],[329,332],[333,336],[337,343],[344,354],[354,355],[356,367],[368,371],[372,382],[383,387],[387,388],[389,391],[392,395],[396,398],[399,403],[404,411],[412,422],[423,427],[427,428],[429,435],[436,439],[440,446],[447,453],[454,464],[464,465]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,15],[16,24],[25,28],[29,37],[38,44],[45,50],[51,54],[55,60],[61,69],[70,81],[82,93],[94,96],[97,99],[100,103],[104,113],[113,114],[115,119],[120,127],[128,129],[130,132],[133,141],[141,142],[143,145],[146,153],[154,161],[162,166],[167,174],[175,186],[187,194],[195,198],[199,208],[209,215],[215,216],[217,223],[224,228],[229,232],[233,239],[240,257],[258,262],[263,266],[267,271],[272,275],[276,279],[280,285],[286,292],[292,293],[294,298],[299,306],[307,315],[316,319],[320,323],[324,330],[331,341],[341,342],[343,354],[355,358],[359,369],[370,374],[374,375],[376,378],[379,382],[383,385],[386,390],[391,398],[399,409],[410,414],[414,415],[416,422],[423,426],[427,433],[434,440],[441,450],[450,451]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.113399982452393}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":911,"date":1717,"orig":"Præcipitation des Brunnen-Saltzes mit einem Laugen-Saltz.","norm":"Präzipitation des Brunnensalzes mit einem Laugensalz.","orig_tok":["Præcipitation","des","Brunnen-Saltzes","mit","einem","Laugen-Saltz","."],"norm_tok":["Präzipitation","des","Brunnensalzes","mit","einem","Laugensalz","."],"orig_spans":[[0,13],[14,17],[18,33],[34,37],[38,43],[44,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,13],[14,17],[18,31],[32,35],[36,41],[42,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.04449987411499}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":912,"date":1717,"orig":"Weil ein ſolches ausgebranntes vegetabiliſches Sal Alcali ſchaͤrffer und mehr ſaliniſch, als das mineraliſche natuͤrliche iſt, ſo ſtoͤſſet jenes die nicht ſaliniſche terreſtre Theilgen von dem ſaͤuerlichen Spiritu ab, und verbindet ſich an deren Stelle mit demſelben.","norm":"Weil ein solches ausgebranntes vegetabilisches Soll Alkali schärfer und mehr salinisch, als das mineralische natürliche ist, so stößt jenes die nicht salinische terrestre Teilen von dem säuerlichen Spiritu ab, und verbindet sich an deren Stelle mit demselben.","orig_tok":["Weil","ein","ſolches","ausgebranntes","vegetabiliſches","Sal","Alcali","ſchaͤrffer","und","mehr","ſaliniſch",",","als","das","mineraliſche","natuͤrliche","iſt",",","ſo","ſtoͤſſet","jenes","die","nicht","ſaliniſche","terreſtre","Theilgen","von","dem","ſaͤuerlichen","Spiritu","ab",",","und","verbindet","ſich","an","deren","Stelle","mit","demſelben","."],"norm_tok":["Weil","ein","solches","ausgebranntes","vegetabilisches","Soll","Alkali","schärfer","und","mehr","salinisch",",","als","das","mineralische","natürliche","ist",",","so","stößt","jenes","die","nicht","salinische","terrestre","Teilen","von","dem","säuerlichen","Spiritu","ab",",","und","verbindet","sich","an","deren","Stelle","mit","demselben","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,30],[31,46],[47,50],[51,57],[58,68],[69,72],[73,77],[78,87],[87,88],[89,92],[93,96],[97,109],[110,121],[122,125],[125,126],[127,129],[130,138],[139,144],[145,148],[149,154],[155,165],[166,175],[176,184],[185,188],[189,192],[193,205],[206,213],[214,216],[216,217],[218,221],[222,231],[232,236],[237,239],[240,245],[246,252],[253,256],[257,266],[266,267]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,30],[31,46],[47,51],[52,58],[59,67],[68,71],[72,76],[77,86],[86,87],[88,91],[92,95],[96,108],[109,119],[120,123],[123,124],[125,127],[128,133],[134,139],[140,143],[144,149],[150,160],[161,170],[171,177],[178,181],[182,185],[186,197],[198,205],[206,208],[208,209],[210,213],[214,223],[224,228],[229,231],[232,237],[238,244],[245,248],[249,258],[258,259]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.413400173187256}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":913,"date":1717,"orig":"Eben eine ſolche Præcipitation verurſachet der Spiritus ſalis Ammoniaci, und andere dergleichen Salia volatilia in der Solution dieſes Saltzes.","norm":"Eben eine solche Präzipitation verursachet der Spiritus salis Ammoniaci, und andere dergleichen Salia volatilia in der Solution dieses Salzes.","orig_tok":["Eben","eine","ſolche","Præcipitation","verurſachet","der","Spiritus","ſalis","Ammoniaci",",","und","andere","dergleichen","Salia","volatilia","in","der","Solution","dieſes","Saltzes","."],"norm_tok":["Eben","eine","solche","Präzipitation","verursachet","der","Spiritus","salis","Ammoniaci",",","und","andere","dergleichen","Salia","volatilia","in","der","Solution","dieses","Salzes","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,30],[31,42],[43,46],[47,55],[56,61],[62,71],[71,72],[73,76],[77,83],[84,95],[96,101],[102,111],[112,114],[115,118],[119,127],[128,134],[135,142],[142,143]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,30],[31,42],[43,46],[47,55],[56,61],[62,71],[71,72],[73,76],[77,83],[84,95],[96,101],[102,111],[112,114],[115,118],[119,127],[128,134],[135,141],[141,142]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.411200046539307}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":914,"date":1717,"orig":"§. 63.","norm":"§. 63.","orig_tok":["§.","63","."],"norm_tok":["§",".","63."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.478700160980225}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":915,"date":1717,"orig":"Sonſten wird kein Auffwallen noch Bewegung bey dieſem Saltze verſpuͤhret von allerhand Acidis und Alcalicis, welche damit vermiſchet werden.","norm":"Sonsten wird kein auffallen noch Bewegung bei diesem Salze verspüret von allerhand Acidis und Alcalicis, welche damit vermischet werden.","orig_tok":["Sonſten","wird","kein","Auffwallen","noch","Bewegung","bey","dieſem","Saltze","verſpuͤhret","von","allerhand","Acidis","und","Alcalicis",",","welche","damit","vermiſchet","werden","."],"norm_tok":["Sonsten","wird","kein","auffallen","noch","Bewegung","bei","diesem","Salze","verspüret","von","allerhand","Acidis","und","Alcalicis",",","welche","damit","vermischet","werden","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,17],[18,28],[29,33],[34,42],[43,46],[47,53],[54,60],[61,72],[73,76],[77,86],[87,93],[94,97],[98,107],[107,108],[109,115],[116,121],[122,132],[133,139],[139,140]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,17],[18,27],[28,32],[33,41],[42,45],[46,52],[53,58],[59,68],[69,72],[73,82],[83,89],[90,93],[94,103],[103,104],[105,111],[112,117],[118,128],[129,135],[135,136]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.196499824523926}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":916,"date":1717,"orig":"Von dem Oleo Vitrioli aber, oder der concentrirten Saͤure des Vitriols iſt merckwuͤrdig, daß ob gleich ſolcher mit dem Saltze nicht efferveſciret, iedennoch wenn man dieſelbe uͤber das friſche nicht deſtillirte oder calcinirte Saltz ſchuͤttet, und mit demſelben vermiſchet, ſo ſteiget in dem Augenblick ein fluͤchtiger, durchdringender, ſaͤuerlicher Schwefel-Spiritus in die Hoͤhe, welcher eine gute Weile nach einander gar empfindlich fortzuſtreichen continuiret.","norm":"Von dem Oleo Vitriole aber, oder der konzentrierten Säure des Vitriols ist merkwürdig, dass ob gleich solcher mit dem Salze nicht efferveszieret, dennoch wenn man dieselbe über das frische nicht destillierte oder kalzinierte Salz schüttet, und mit demselben vermischet, so steiget in dem Augenblick ein flüchtiger, durchdringender, säuerlicher Schwefelspiritus in die Höhe, welcher eine gute Weile nach einander gar empfindlich fortzustreichen kontinuiert.","orig_tok":["Von","dem","Oleo","Vitrioli","aber",",","oder","der","concentrirten","Saͤure","des","Vitriols","iſt","merckwuͤrdig",",","daß","ob","gleich","ſolcher","mit","dem","Saltze","nicht","efferveſciret",",","iedennoch","wenn","man","dieſelbe","uͤber","das","friſche","nicht","deſtillirte","oder","calcinirte","Saltz","ſchuͤttet",",","und","mit","demſelben","vermiſchet",",","ſo","ſteiget","in","dem","Augenblick","ein","fluͤchtiger",",","durchdringender",",","ſaͤuerlicher","Schwefel-Spiritus","in","die","Hoͤhe",",","welcher","eine","gute","Weile","nach","einander","gar","empfindlich","fortzuſtreichen","continuiret","."],"norm_tok":["Von","dem","Oleo","Vitriole","aber",",","oder","der","konzentrierten","Säure","des","Vitriols","ist","merkwürdig",",","dass","ob","gleich","solcher","mit","dem","Salze","nicht","efferveszieret",",","dennoch","wenn","man","dieselbe","über","das","frische","nicht","destillierte","oder","kalzinierte","Salz","schüttet",",","und","mit","demselben","vermischet",",","so","steiget","in","dem","Augenblick","ein","flüchtiger",",","durchdringender",",","säuerlicher","Schwefelspiritus","in","die","Höhe",",","welcher","eine","gute","Weile","nach","einander","gar","empfindlich","fortzustreichen","kontinuiert","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,21],[22,26],[26,27],[28,32],[33,36],[37,50],[51,57],[58,61],[62,70],[71,74],[75,87],[87,88],[89,92],[93,95],[96,102],[103,110],[111,114],[115,118],[119,125],[126,131],[132,145],[145,146],[147,156],[157,161],[162,165],[166,174],[175,180],[181,184],[185,192],[193,198],[199,210],[211,215],[216,226],[227,232],[233,242],[242,243],[244,247],[248,251],[252,261],[262,272],[272,273],[274,276],[277,284],[285,287],[288,291],[292,302],[303,306],[307,318],[318,319],[320,335],[335,336],[337,349],[350,367],[368,370],[371,374],[375,380],[380,381],[382,389],[390,394],[395,399],[400,405],[406,410],[411,419],[420,423],[424,435],[436,451],[452,463],[463,464]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,21],[22,26],[26,27],[28,32],[33,36],[37,51],[52,57],[58,61],[62,70],[71,74],[75,85],[85,86],[87,91],[92,94],[95,101],[102,109],[110,113],[114,117],[118,123],[124,129],[130,144],[144,145],[146,153],[154,158],[159,162],[163,171],[172,176],[177,180],[181,188],[189,194],[195,207],[208,212],[213,224],[225,229],[230,238],[238,239],[240,243],[244,247],[248,257],[258,268],[268,269],[270,272],[273,280],[281,283],[284,287],[288,298],[299,302],[303,313],[313,314],[315,330],[330,331],[332,343],[344,360],[361,363],[364,367],[368,372],[372,373],[374,381],[382,386],[387,391],[392,397],[398,402],[403,411],[412,415],[416,427],[428,443],[444,455],[455,456]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.660600185394287}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":917,"date":1717,"orig":"Non efferveſcit cum Acido aut Alcali.","norm":"Non effervescit cum Acido aut Alkali.","orig_tok":["Non","efferveſcit","cum","Acido","aut","Alcali","."],"norm_tok":["Non","effervescit","cum","Acido","aut","Alkali","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,19],[20,25],[26,29],[30,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,19],[20,25],[26,29],[30,36],[36,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"ro","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.964600086212158}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":918,"date":1717,"orig":"Das Oleum Vitrioli treibt den fluͤchtigen Spiritum davon.","norm":"Das Oleum Vitriole treibt den flüchtigen Spiritum davon.","orig_tok":["Das","Oleum","Vitrioli","treibt","den","fluͤchtigen","Spiritum","davon","."],"norm_tok":["Das","Oleum","Vitriole","treibt","den","flüchtigen","Spiritum","davon","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,25],[26,29],[30,41],[42,50],[51,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,25],[26,29],[30,40],[41,49],[50,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.471199989318848}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":919,"date":1717,"orig":"§. 64.","norm":"§. 64.","orig_tok":["§.","64","."],"norm_tok":["§",".","64."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.671800136566162}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":920,"date":1717,"orig":"Daher denn offenbar wird, daß ein Theil des natuͤrlichen Acidi in unſerm Saltze viel zaͤrter, ſubtiler und fluͤchtiger ſey, als die gemeine durch die Kunſt bereitete Vitriol-Saͤure welche in dieſem Experiment das natuͤrliche, fluͤchtigere Acidum von ſeinem Alcali abtreibet, und ſich in daſſelbe an des erſtern Stelle ſetzet.","norm":"Daher denn offenbar wird, dass ein Teil des natürlichen Acidi in unserem Salze viel zarter, subtiler und flüchtiger sei, als die gemeine durch die Kunst bereitete Vitriolsäure welche in diesem Experiment das natürliche, flüchtigere Acidum von seinem Alkali abtreibet, und sich in dasselbe an des ersteren Stelle setzet.","orig_tok":["Daher","denn","offenbar","wird",",","daß","ein","Theil","des","natuͤrlichen","Acidi","in","unſerm","Saltze","viel","zaͤrter",",","ſubtiler","und","fluͤchtiger","ſey",",","als","die","gemeine","durch","die","Kunſt","bereitete","Vitriol-Saͤure","welche","in","dieſem","Experiment","das","natuͤrliche",",","fluͤchtigere","Acidum","von","ſeinem","Alcali","abtreibet",",","und","ſich","in","daſſelbe","an","des","erſtern","Stelle","ſetzet","."],"norm_tok":["Daher","denn","offenbar","wird",",","dass","ein","Teil","des","natürlichen","Acidi","in","unserem","Salze","viel","zarter",",","subtiler","und","flüchtiger","sei",",","als","die","gemeine","durch","die","Kunst","bereitete","Vitriolsäure","welche","in","diesem","Experiment","das","natürliche",",","flüchtigere","Acidum","von","seinem","Alkali","abtreibet",",","und","sich","in","dasselbe","an","des","ersteren","Stelle","setzet","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,19],[20,24],[24,25],[26,29],[30,33],[34,39],[40,43],[44,56],[57,62],[63,65],[66,72],[73,79],[80,84],[85,92],[92,93],[94,102],[103,106],[107,118],[119,122],[122,123],[124,127],[128,131],[132,139],[140,145],[146,149],[150,155],[156,165],[166,180],[181,187],[188,190],[191,197],[198,208],[209,212],[213,224],[224,225],[226,238],[239,245],[246,249],[250,256],[257,263],[264,273],[273,274],[275,278],[279,283],[284,286],[287,295],[296,298],[299,302],[303,310],[311,317],[318,324],[324,325]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,19],[20,24],[24,25],[26,30],[31,34],[35,39],[40,43],[44,55],[56,61],[62,64],[65,72],[73,78],[79,83],[84,90],[90,91],[92,100],[101,104],[105,115],[116,119],[119,120],[121,124],[125,128],[129,136],[137,142],[143,146],[147,152],[153,162],[163,175],[176,182],[183,185],[186,192],[193,203],[204,207],[208,218],[218,219],[220,231],[232,238],[239,242],[243,249],[250,256],[257,266],[266,267],[268,271],[272,276],[277,279],[280,288],[289,291],[292,295],[296,304],[305,311],[312,318],[318,319]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.617599964141846}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":921,"date":1717,"orig":"Gieſſet man das Oleum Vitrioli uͤber den Tartarum vitriolatum, uͤber das Sal mirabile Glauberi, oder uͤber das gemeine Englaͤndiſche Saltz, ſo wird man gar nichts von einem auffſteigenden penetranten Spiritu empfinden, weil in dieſen Salibus neutris die Saͤure eben ſo ſtarck, grob und ſchwer iſt, wie das Oleum Vitrioli ſelbſt, und alſo demſelben das Gewicht halten kan.","norm":"Gießet man das Oleum Vitriole über den Tartarum vitriolatum, über das Soll mirabile Glauberi, oder über das gemeine Engländische Salz, so wird man gar nichts von einem aufsteigenden penetranten Spiritu empfinden, weil in diesen Salibus neutris die Säure eben so stark, grob und schwer ist, wie das Oleum Vitriole selbst, und also demselben das Gewicht halten kann.","orig_tok":["Gieſſet","man","das","Oleum","Vitrioli","uͤber","den","Tartarum","vitriolatum",",","uͤber","das","Sal","mirabile","Glauberi",",","oder","uͤber","das","gemeine","Englaͤndiſche","Saltz",",","ſo","wird","man","gar","nichts","von","einem","auffſteigenden","penetranten","Spiritu","empfinden",",","weil","in","dieſen","Salibus","neutris","die","Saͤure","eben","ſo","ſtarck",",","grob","und","ſchwer","iſt",",","wie","das","Oleum","Vitrioli","ſelbſt",",","und","alſo","demſelben","das","Gewicht","halten","kan","."],"norm_tok":["Gießet","man","das","Oleum","Vitriole","über","den","Tartarum","vitriolatum",",","über","das","Soll","mirabile","Glauberi",",","oder","über","das","gemeine","Engländische","Salz",",","so","wird","man","gar","nichts","von","einem","aufsteigenden","penetranten","Spiritu","empfinden",",","weil","in","diesen","Salibus","neutris","die","Säure","eben","so","stark",",","grob","und","schwer","ist",",","wie","das","Oleum","Vitriole","selbst",",","und","also","demselben","das","Gewicht","halten","kann","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,21],[22,30],[31,36],[37,40],[41,49],[50,61],[61,62],[63,68],[69,72],[73,76],[77,85],[86,94],[94,95],[96,100],[101,106],[107,110],[111,118],[119,132],[133,138],[138,139],[140,142],[143,147],[148,151],[152,155],[156,162],[163,166],[167,172],[173,187],[188,199],[200,207],[208,217],[217,218],[219,223],[224,226],[227,233],[234,241],[242,249],[250,253],[254,260],[261,265],[266,268],[269,275],[275,276],[277,281],[282,285],[286,292],[293,296],[296,297],[298,301],[302,305],[306,311],[312,320],[321,327],[327,328],[329,332],[333,337],[338,347],[348,351],[352,359],[360,366],[367,370],[370,371]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,20],[21,29],[30,34],[35,38],[39,47],[48,59],[59,60],[61,65],[66,69],[70,74],[75,83],[84,92],[92,93],[94,98],[99,103],[104,107],[108,115],[116,128],[129,133],[133,134],[135,137],[138,142],[143,146],[147,150],[151,157],[158,161],[162,167],[168,181],[182,193],[194,201],[202,211],[211,212],[213,217],[218,220],[221,227],[228,235],[236,243],[244,247],[248,253],[254,258],[259,261],[262,267],[267,268],[269,273],[274,277],[278,284],[285,288],[288,289],[290,293],[294,297],[298,303],[304,312],[313,319],[319,320],[321,324],[325,329],[330,339],[340,343],[344,351],[352,358],[359,363],[363,364]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.983099937438965}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":922,"date":1717,"orig":"§. 65.","norm":"§. 65.","orig_tok":["§.","65","."],"norm_tok":["§",".","65."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.372499942779541}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":923,"date":1717,"orig":"Es koͤmmt alſo unſer Brunnen-Saltz in dem einen Umſtand mit demjenigen ſonderbaren Schwefel-Saltz uͤberein, welches der beruͤhmte Koͤnigliche Preußiſche Leib-Medicus, D. Stahl, in Obſerv. ſelect. Hallenſ. Tom. I. obſerv. 18. beſchreibet, und bereitet wird, wenn man den Dampff des brennenden Schwefels in leinen Tuͤchlein, welche mit einer ſaturirten alcaliſchen Lauge angefeuchtet ſind, aufffaͤnget, daraus denn ein ſchaͤrffliches, etwas ſaͤuerliches weiſſes Saltz entſtehet, aus welchem der fluͤchtige Schwefel-Spiritus durch das Oleum vitrioli gleich wieder heraus getrieben werden kan, wie aus unſerm Saltze.","norm":"Es kommt also unser Brunnensalz in dem einen Umstand mit demjenigen sonderbaren Schwefel-Salz überein, welches der berühmte Königliche Preussische Leibmedicus, D. Stahl, in Observ . select . Hallens . Tom . I. observ . 18. beschreibet, und bereitet wird, wenn man den Dampf des brennenden Schwefels in leinen Tüchlein, welche mit einer saturierten alkalischen Lauge angefeuchtet sind, auffängt, daraus denn ein schärfliches, etwas säuerliches weißes Salz entstehet, aus welchem der flüchtige Schwefelspiritus durch das Oleum Vitriole gleich wieder heraus getrieben werden kann, wie aus unserem Salze.","orig_tok":["Es","koͤmmt","alſo","unſer","Brunnen-Saltz","in","dem","einen","Umſtand","mit","demjenigen","ſonderbaren","Schwefel-Saltz","uͤberein",",","welches","der","beruͤhmte","Koͤnigliche","Preußiſche","Leib-Medicus",",","D.","Stahl",",","in","Obſerv.","ſelect.","Hallenſ.","Tom.","I.","obſerv.","18.","beſchreibet",",","und","bereitet","wird",",","wenn","man","den","Dampff","des","brennenden","Schwefels","in","leinen","Tuͤchlein",",","welche","mit","einer","ſaturirten","alcaliſchen","Lauge","angefeuchtet","ſind",",","aufffaͤnget",",","daraus","denn","ein","ſchaͤrffliches",",","etwas","ſaͤuerliches","weiſſes","Saltz","entſtehet",",","aus","welchem","der","fluͤchtige","Schwefel-Spiritus","durch","das","Oleum","vitrioli","gleich","wieder","heraus","getrieben","werden","kan",",","wie","aus","unſerm","Saltze","."],"norm_tok":["Es","kommt","also","unser","Brunnensalz","in","dem","einen","Umstand","mit","demjenigen","sonderbaren","Schwefel-Salz","überein",",","welches","der","berühmte","Königliche","Preussische","Leibmedicus",",","D.","Stahl",",","in","Observ",".","select",".","Hallens",".","Tom",".","I.","observ",".","18.","beschreibet",",","und","bereitet","wird",",","wenn","man","den","Dampf","des","brennenden","Schwefels","in","leinen","Tüchlein",",","welche","mit","einer","saturierten","alkalischen","Lauge","angefeuchtet","sind",",","auffängt",",","daraus","denn","ein","schärfliches",",","etwas","säuerliches","weißes","Salz","entstehet",",","aus","welchem","der","flüchtige","Schwefelspiritus","durch","das","Oleum","Vitriole","gleich","wieder","heraus","getrieben","werden","kann",",","wie","aus","unserem","Salze","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,20],[21,34],[35,37],[38,41],[42,47],[48,55],[56,59],[60,70],[71,82],[83,97],[98,106],[106,107],[108,115],[116,119],[120,129],[130,141],[142,152],[153,165],[165,166],[167,169],[170,175],[175,176],[177,179],[180,187],[188,195],[196,204],[205,209],[210,212],[213,220],[221,224],[225,236],[236,237],[238,241],[242,250],[251,255],[255,256],[257,261],[262,265],[266,269],[270,276],[277,280],[281,291],[292,301],[302,304],[305,311],[312,321],[321,322],[323,329],[330,333],[334,339],[340,350],[351,362],[363,368],[369,381],[382,386],[386,387],[388,399],[399,400],[401,407],[408,412],[413,416],[417,431],[431,432],[433,438],[439,451],[452,459],[460,465],[466,475],[475,476],[477,480],[481,488],[489,492],[493,503],[504,521],[522,527],[528,531],[532,537],[538,546],[547,553],[554,560],[561,567],[568,577],[578,584],[585,588],[588,589],[590,593],[594,597],[598,604],[605,611],[611,612]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,19],[20,31],[32,34],[35,38],[39,44],[45,52],[53,56],[57,67],[68,79],[80,93],[94,101],[101,102],[103,110],[111,114],[115,123],[124,134],[135,146],[147,158],[158,159],[160,162],[163,168],[168,169],[170,172],[173,179],[180,181],[182,188],[189,190],[191,198],[199,200],[201,204],[205,206],[207,209],[210,216],[217,218],[219,222],[223,234],[234,235],[236,239],[240,248],[249,253],[253,254],[255,259],[260,263],[264,267],[268,273],[274,277],[278,288],[289,298],[299,301],[302,308],[309,317],[317,318],[319,325],[326,329],[330,335],[336,347],[348,359],[360,365],[366,378],[379,383],[383,384],[385,393],[393,394],[395,401],[402,406],[407,410],[411,423],[423,424],[425,430],[431,442],[443,449],[450,454],[455,464],[464,465],[466,469],[470,477],[478,481],[482,491],[492,508],[509,514],[515,518],[519,524],[525,533],[534,540],[541,547],[548,554],[555,564],[565,571],[572,576],[576,577],[578,581],[582,585],[586,593],[594,599],[599,600]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[26,27],[27,28],[27,29],[28,30],[28,31],[29,32],[29,33],[30,34],[31,35],[31,36],[32,37],[33,38],[34,39],[35,40],[36,41],[37,42],[38,43],[39,44],[40,45],[41,46],[42,47],[43,48],[44,49],[45,50],[46,51],[47,52],[48,53],[49,54],[50,55],[51,56],[52,57],[53,58],[54,59],[55,60],[56,61],[57,62],[58,63],[59,64],[60,65],[61,66],[62,67],[63,68],[64,69],[65,70],[66,71],[67,72],[68,73],[69,74],[70,75],[71,76],[72,77],[73,78],[74,79],[75,80],[76,81],[77,82],[78,83],[79,84],[80,85],[81,86],[82,87],[83,88],[84,89],[85,90],[86,91],[87,92],[88,93],[89,94],[90,95],[91,96],[92,97]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.943299770355225}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":924,"date":1717,"orig":"Das Acidum Nitri und Salis communis aber kan den Spiritum aus unſerm Brunnen-Saltz nicht loßtreiben, wie in jenem geſchiehet, auch ſchmecket unſeres gantz bitter, und man kan nach dem 67ten §. wieder Schwefel daraus machen, welche Eigenſchafften bey des Herrn D. Stahls Saltz nicht gefunden werden.","norm":"Das Acidum Nitri und Salis communis aber kann den Spiritum aus unserem Brunnensalz nicht lostreiben, wie in jenem geschieht, auch schmecket unseres ganz bitter, und man kann nach dem 67ten § . wieder Schwefel daraus machen, welche Eigenschaften bei des Herrn D. Stahls Salz nicht gefunden werden.","orig_tok":["Das","Acidum","Nitri","und","Salis","communis","aber","kan","den","Spiritum","aus","unſerm","Brunnen-Saltz","nicht","loßtreiben",",","wie","in","jenem","geſchiehet",",","auch","ſchmecket","unſeres","gantz","bitter",",","und","man","kan","nach","dem","67ten","§.","wieder","Schwefel","daraus","machen",",","welche","Eigenſchafften","bey","des","Herrn","D.","Stahls","Saltz","nicht","gefunden","werden","."],"norm_tok":["Das","Acidum","Nitri","und","Salis","communis","aber","kann","den","Spiritum","aus","unserem","Brunnensalz","nicht","lostreiben",",","wie","in","jenem","geschieht",",","auch","schmecket","unseres","ganz","bitter",",","und","man","kann","nach","dem","67ten","§",".","wieder","Schwefel","daraus","machen",",","welche","Eigenschaften","bei","des","Herrn","D.","Stahls","Salz","nicht","gefunden","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,20],[21,26],[27,35],[36,40],[41,44],[45,48],[49,57],[58,61],[62,68],[69,82],[83,88],[89,99],[99,100],[101,104],[105,107],[108,113],[114,124],[124,125],[126,130],[131,140],[141,148],[149,154],[155,161],[161,162],[163,166],[167,170],[171,174],[175,179],[180,183],[184,189],[190,192],[193,199],[200,208],[209,215],[216,222],[222,223],[224,230],[231,245],[246,249],[250,253],[254,259],[260,262],[263,269],[270,275],[276,281],[282,290],[291,297],[297,298]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,20],[21,26],[27,35],[36,40],[41,45],[46,49],[50,58],[59,62],[63,70],[71,82],[83,88],[89,99],[99,100],[101,104],[105,107],[108,113],[114,123],[123,124],[125,129],[130,139],[140,147],[148,152],[153,159],[159,160],[161,164],[165,168],[169,173],[174,178],[179,182],[183,188],[189,190],[191,192],[193,199],[200,208],[209,215],[216,222],[222,223],[224,230],[231,244],[245,248],[249,252],[253,258],[259,261],[262,268],[269,273],[274,279],[280,288],[289,295],[295,296]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.069499969482422}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":925,"date":1717,"orig":"Daher denn abzunehmen, daß der Spiritus, oder ein Theil deſſelben in unſerm Saltze das Mittel halte, und nicht ſo gar fluͤchtig und ſulphuriſch wie der Spiritus in angefuͤhrtem kuͤnſtlichen Saltze, im Gegentheil aber auch nicht ſo ſtarck und ſchwer, wie die gemeine Vitriol-und Schwefel-Saͤure beſchaffen ſey.","norm":"Daher denn abzunehmen, dass der Spiritus, oder ein Teil desselben in unserem Salze das Mittel halte, und nicht so gar flüchtig und sulphurisch wie der Spiritus in angeführtem künstlichen Salze, im Gegenteil aber auch nicht so stark und schwer, wie die gemeine Vitriol- und Schwefelsäure beschaffen sei.","orig_tok":["Daher","denn","abzunehmen",",","daß","der","Spiritus",",","oder","ein","Theil","deſſelben","in","unſerm","Saltze","das","Mittel","halte",",","und","nicht","ſo","gar","fluͤchtig","und","ſulphuriſch","wie","der","Spiritus","in","angefuͤhrtem","kuͤnſtlichen","Saltze",",","im","Gegentheil","aber","auch","nicht","ſo","ſtarck","und","ſchwer",",","wie","die","gemeine","Vitriol-","und","Schwefel-Saͤure","beſchaffen","ſey","."],"norm_tok":["Daher","denn","abzunehmen",",","dass","der","Spiritus",",","oder","ein","Teil","desselben","in","unserem","Salze","das","Mittel","halte",",","und","nicht","so","gar","flüchtig","und","sulphurisch","wie","der","Spiritus","in","angeführtem","künstlichen","Salze",",","im","Gegenteil","aber","auch","nicht","so","stark","und","schwer",",","wie","die","gemeine","Vitriol-","und","Schwefelsäure","beschaffen","sei","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,21],[21,22],[23,26],[27,30],[31,39],[39,40],[41,45],[46,49],[50,55],[56,65],[66,68],[69,75],[76,82],[83,86],[87,93],[94,99],[99,100],[101,104],[105,110],[111,113],[114,117],[118,127],[128,131],[132,143],[144,147],[148,151],[152,160],[161,163],[164,176],[177,189],[190,196],[196,197],[198,200],[201,211],[212,216],[217,221],[222,227],[228,230],[231,237],[238,241],[242,248],[248,249],[250,253],[254,257],[258,265],[266,274],[274,277],[278,293],[294,304],[305,308],[308,309]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,21],[21,22],[23,27],[28,31],[32,40],[40,41],[42,46],[47,50],[51,55],[56,65],[66,68],[69,76],[77,82],[83,86],[87,93],[94,99],[99,100],[101,104],[105,110],[111,113],[114,117],[118,126],[127,130],[131,142],[143,146],[147,150],[151,159],[160,162],[163,174],[175,186],[187,192],[192,193],[194,196],[197,206],[207,211],[212,216],[217,222],[223,225],[226,231],[232,235],[236,242],[242,243],[244,247],[248,251],[252,259],[260,268],[269,272],[273,286],[287,297],[298,301],[301,302]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.335000038146973}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":926,"date":1717,"orig":"Ein Saltz, womit es uͤberein kommt.","norm":"Ein Salz, womit es überein kommt.","orig_tok":["Ein","Saltz",",","womit","es","uͤberein","kommt","."],"norm_tok":["Ein","Salz",",","womit","es","überein","kommt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,16],[17,19],[20,28],[29,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,15],[16,18],[19,26],[27,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.928100109100342}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":927,"date":1717,"orig":"§. 66.","norm":"§. 66.","orig_tok":["§.","66."],"norm_tok":["§",".","66."],"orig_spans":[[0,2],[3,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.493800163269043}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":928,"date":1717,"orig":"Wenn unſer Brunnen-Saltz in einer glaͤſernen Retorte durch ein ſtarckes Reverberir-Feuer getrieben wird, ſo laͤſſet ſolches den fluͤchtigen ſubtileſten Theil von dem ſaͤuerlichen Spiritu fahren, welcher wie ein Spiritus Vitrioli volatiliſſimus mit einem ſtarcken Schwefel-Geruch die Fugen und Lutationes unter der Deſtillation durchdringet, und alſo heruͤber in den Recipienten koͤmmt, welches denn der wahre Brunnen-Spiritus iſt, welchem Vogel bißhero ſo viele vergebens nachgeſtellet haben.","norm":"Wenn unser Brunnensalz in einer gläsernen Retorte durch ein starkes Reverberirfeuer getrieben wird, so lässt solches den flüchtigen subtilsten Teil von dem säuerlichen Spiritu fahren, welcher wie ein Spiritus Vitriole volatilissimus mit einem starken Schwefelgeruch die Fugen und Lutationes unter der Destillation durchdringet, und also herüber in den Rezipienten kommt, welches denn der wahre Brunnen-Spiritus ist, welchem Vogel bisher so viele vergebens nachgestellt haben.","orig_tok":["Wenn","unſer","Brunnen-Saltz","in","einer","glaͤſernen","Retorte","durch","ein","ſtarckes","Reverberir-Feuer","getrieben","wird",",","ſo","laͤſſet","ſolches","den","fluͤchtigen","ſubtileſten","Theil","von","dem","ſaͤuerlichen","Spiritu","fahren",",","welcher","wie","ein","Spiritus","Vitrioli","volatiliſſimus","mit","einem","ſtarcken","Schwefel-Geruch","die","Fugen","und","Lutationes","unter","der","Deſtillation","durchdringet",",","und","alſo","heruͤber","in","den","Recipienten","koͤmmt",",","welches","denn","der","wahre","Brunnen-Spiritus","iſt",",","welchem","Vogel","bißhero","ſo","viele","vergebens","nachgeſtellet","haben","."],"norm_tok":["Wenn","unser","Brunnensalz","in","einer","gläsernen","Retorte","durch","ein","starkes","Reverberirfeuer","getrieben","wird",",","so","lässt","solches","den","flüchtigen","subtilsten","Teil","von","dem","säuerlichen","Spiritu","fahren",",","welcher","wie","ein","Spiritus","Vitriole","volatilissimus","mit","einem","starken","Schwefelgeruch","die","Fugen","und","Lutationes","unter","der","Destillation","durchdringet",",","und","also","herüber","in","den","Rezipienten","kommt",",","welches","denn","der","wahre","Brunnen-Spiritus","ist",",","welchem","Vogel","bisher","so","viele","vergebens","nachgestellt","haben","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,24],[25,27],[28,33],[34,44],[45,52],[53,58],[59,62],[63,71],[72,88],[89,98],[99,103],[103,104],[105,107],[108,115],[116,123],[124,127],[128,139],[140,151],[152,157],[158,161],[162,165],[166,178],[179,186],[187,193],[193,194],[195,202],[203,206],[207,210],[211,219],[220,228],[229,243],[244,247],[248,253],[254,262],[263,278],[279,282],[283,288],[289,292],[293,303],[304,309],[310,313],[314,326],[327,339],[339,340],[341,344],[345,349],[350,358],[359,361],[362,365],[366,377],[378,384],[384,385],[386,393],[394,398],[399,402],[403,408],[409,425],[426,429],[429,430],[431,438],[439,444],[445,452],[453,455],[456,461],[462,471],[472,485],[486,491],[491,492]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,22],[23,25],[26,31],[32,41],[42,49],[50,55],[56,59],[60,67],[68,83],[84,93],[94,98],[98,99],[100,102],[103,108],[109,116],[117,120],[121,131],[132,142],[143,147],[148,151],[152,155],[156,167],[168,175],[176,182],[182,183],[184,191],[192,195],[196,199],[200,208],[209,217],[218,232],[233,236],[237,242],[243,250],[251,265],[266,269],[270,275],[276,279],[280,290],[291,296],[297,300],[301,313],[314,326],[326,327],[328,331],[332,336],[337,344],[345,347],[348,351],[352,363],[364,369],[369,370],[371,378],[379,383],[384,387],[388,393],[394,410],[411,414],[414,415],[416,423],[424,429],[430,436],[437,439],[440,445],[446,455],[456,468],[469,474],[474,475]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.997499942779541}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":929,"date":1717,"orig":"Von drey viertel Pfund unſers Saltzes, welches doch auf einem Stuben-Ofen wohl ausgetrocknet war, bekam ich uͤber 6. Loth des ſauren fluͤchtigen Spiritus, uͤber welchen man gar ſubtil riechen muſte, wenn man nicht halb erſticken wolte.","norm":"Von drei viertel Pfund unseres Salzes, welches doch auf einem Stubenofen wohl ausgetrocknet war, bekam ich über 6. Lot des sauren flüchtigen Spiritus, über welchen man gar subtil riechen musste, wenn man nicht halb ersticken wollte.","orig_tok":["Von","drey","viertel","Pfund","unſers","Saltzes",",","welches","doch","auf","einem","Stuben-Ofen","wohl","ausgetrocknet","war",",","bekam","ich","uͤber","6.","Loth","des","ſauren","fluͤchtigen","Spiritus",",","uͤber","welchen","man","gar","ſubtil","riechen","muſte",",","wenn","man","nicht","halb","erſticken","wolte","."],"norm_tok":["Von","drei","viertel","Pfund","unseres","Salzes",",","welches","doch","auf","einem","Stubenofen","wohl","ausgetrocknet","war",",","bekam","ich","über","6.","Lot","des","sauren","flüchtigen","Spiritus",",","über","welchen","man","gar","subtil","riechen","musste",",","wenn","man","nicht","halb","ersticken","wollte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,22],[23,29],[30,37],[37,38],[39,46],[47,51],[52,55],[56,61],[62,73],[74,78],[79,92],[93,96],[96,97],[98,103],[104,107],[108,113],[114,116],[117,121],[122,125],[126,132],[133,144],[145,153],[153,154],[155,160],[161,168],[169,172],[173,176],[177,183],[184,191],[192,197],[197,198],[199,203],[204,207],[208,213],[214,218],[219,228],[229,234],[234,235]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,22],[23,30],[31,37],[37,38],[39,46],[47,51],[52,55],[56,61],[62,72],[73,77],[78,91],[92,95],[95,96],[97,102],[103,106],[107,111],[112,114],[115,118],[119,122],[123,129],[130,140],[141,149],[149,150],[151,155],[156,163],[164,167],[168,171],[172,178],[179,186],[187,193],[193,194],[195,199],[200,203],[204,209],[210,214],[215,224],[225,231],[231,232]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.029300212860107}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":930,"date":1717,"orig":"Deſtillatio Salis noſtri.","norm":"Destillatio Salis nostri.","orig_tok":["Deſtillatio","Salis","noſtri","."],"norm_tok":["Destillatio","Salis","nostri","."],"orig_spans":[[0,11],[12,17],[18,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,11],[12,17],[18,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"es","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.021399974822998}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":931,"date":1717,"orig":"Spiritus Vitrioli volatilis, als der wahre Brunnen Spiritus.","norm":"Spiritus Vitriole volatilis, als der wahre Brunnen Spiritus.","orig_tok":["Spiritus","Vitrioli","volatilis",",","als","der","wahre","Brunnen","Spiritus","."],"norm_tok":["Spiritus","Vitriole","volatilis",",","als","der","wahre","Brunnen","Spiritus","."],"orig_spans":[[0,8],[9,17],[18,27],[27,28],[29,32],[33,36],[37,42],[43,50],[51,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,8],[9,17],[18,27],[27,28],[29,32],[33,36],[37,42],[43,50],[51,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.616600036621094}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":932,"date":1717,"orig":"Alles was man von dem beſten Spiritu vitrioli volatili ſagen kan, fand ſich in dieſem Liquore, hatte aber einen ſtarcken empyreumatiſchen Geſchmack, wie der Spiritus Tartari acidus.","norm":"Alles was man von dem besten Spiritu Vitriole volatili sagen kann, fand sich in diesem Liquore, hatte aber einen starken empyreumatischen Geschmack, wie der Spiritus Tartari acidus.","orig_tok":["Alles","was","man","von","dem","beſten","Spiritu","vitrioli","volatili","ſagen","kan",",","fand","ſich","in","dieſem","Liquore",",","hatte","aber","einen","ſtarcken","empyreumatiſchen","Geſchmack",",","wie","der","Spiritus","Tartari","acidus","."],"norm_tok":["Alles","was","man","von","dem","besten","Spiritu","Vitriole","volatili","sagen","kann",",","fand","sich","in","diesem","Liquore",",","hatte","aber","einen","starken","empyreumatischen","Geschmack",",","wie","der","Spiritus","Tartari","acidus","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,17],[18,21],[22,28],[29,36],[37,45],[46,54],[55,60],[61,64],[64,65],[66,70],[71,75],[76,78],[79,85],[86,93],[93,94],[95,100],[101,105],[106,111],[112,120],[121,137],[138,147],[147,148],[149,152],[153,156],[157,165],[166,173],[174,180],[180,181]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,17],[18,21],[22,28],[29,36],[37,45],[46,54],[55,60],[61,65],[65,66],[67,71],[72,76],[77,79],[80,86],[87,94],[94,95],[96,101],[102,106],[107,112],[113,120],[121,137],[138,147],[147,148],[149,152],[153,156],[157,165],[166,173],[174,180],[180,181]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.118800163269043}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":933,"date":1717,"orig":"In dem Halß der Retorte hatte ſich auch etwas von einem ſchwartzen Ruß angeleget, und (welches ſehr notabel) uͤber ein Quentlein foͤrmlicher Schwefel.","norm":"In dem Hals der Retorte hatte sich auch etwas von einem schwarzen Ruß angelegt, und (welches sehr notabel) über ein Quentlein förmlicher Schwefel.","orig_tok":["In","dem","Halß","der","Retorte","hatte","ſich","auch","etwas","von","einem","ſchwartzen","Ruß","angeleget",",","und","(","welches","ſehr","notabel",")","uͤber","ein","Quentlein","foͤrmlicher","Schwefel","."],"norm_tok":["In","dem","Hals","der","Retorte","hatte","sich","auch","etwas","von","einem","schwarzen","Ruß","angelegt",",","und","(","welches","sehr","notabel",")","über","ein","Quentlein","förmlicher","Schwefel","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,15],[16,23],[24,29],[30,34],[35,39],[40,45],[46,49],[50,55],[56,66],[67,70],[71,80],[80,81],[82,85],[86,87],[87,94],[95,99],[100,107],[107,108],[109,114],[115,118],[119,128],[129,140],[141,149],[149,150]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,15],[16,23],[24,29],[30,34],[35,39],[40,45],[46,49],[50,55],[56,65],[66,69],[70,78],[78,79],[80,83],[84,85],[85,92],[93,97],[98,105],[105,106],[107,111],[112,115],[116,125],[126,136],[137,145],[145,146]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.724299907684326}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":934,"date":1717,"orig":"Daß alſo die hin und wieder in dem Brunnen-Saltz zertheilete und ſupprimirte Fettigkeit ſich durch die Hitze wieder verſammlet, und zum Theil mit der Saͤure wieder zu Schwefel geworden war.","norm":"Dass also die hin und wieder in dem Brunnensalz zerteilte und supprimierte Fettigkeit sich durch die Hitze wieder versammelt, und zum Teil mit der Säure wieder zu Schwefel geworden war.","orig_tok":["Daß","alſo","die","hin","und","wieder","in","dem","Brunnen-Saltz","zertheilete","und","ſupprimirte","Fettigkeit","ſich","durch","die","Hitze","wieder","verſammlet",",","und","zum","Theil","mit","der","Saͤure","wieder","zu","Schwefel","geworden","war","."],"norm_tok":["Dass","also","die","hin","und","wieder","in","dem","Brunnensalz","zerteilte","und","supprimierte","Fettigkeit","sich","durch","die","Hitze","wieder","versammelt",",","und","zum","Teil","mit","der","Säure","wieder","zu","Schwefel","geworden","war","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,20],[21,27],[28,30],[31,34],[35,48],[49,60],[61,64],[65,76],[77,87],[88,92],[93,98],[99,102],[103,108],[109,115],[116,126],[126,127],[128,131],[132,135],[136,141],[142,145],[146,149],[150,156],[157,163],[164,166],[167,175],[176,184],[185,188],[188,189]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,17],[18,21],[22,28],[29,31],[32,35],[36,47],[48,57],[58,61],[62,74],[75,85],[86,90],[91,96],[97,100],[101,106],[107,113],[114,124],[124,125],[126,129],[130,133],[134,138],[139,142],[143,146],[147,152],[153,159],[160,162],[163,171],[172,180],[181,184],[184,185]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.118899822235107}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":935,"date":1717,"orig":"Foͤrmlicher Schwefel aus dem Brunnen-Saltz.","norm":"Förmlicher Schwefel aus dem Brunnensalz.","orig_tok":["Foͤrmlicher","Schwefel","aus","dem","Brunnen-Saltz","."],"norm_tok":["Förmlicher","Schwefel","aus","dem","Brunnensalz","."],"orig_spans":[[0,11],[12,20],[21,24],[25,28],[29,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,10],[11,19],[20,23],[24,27],[28,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.567999839782715}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":936,"date":1717,"orig":"§. 67.","norm":"§. 67.","orig_tok":["§.","67."],"norm_tok":["§",".","67."],"orig_spans":[[0,2],[3,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.613500118255615}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":937,"date":1717,"orig":"Im Schmeltz-Feuer flieſſet unſer Saltz durch eine mittelmaͤßige Hitze, und viel leichter als der Tartarus vitriolatus, auch iſt der Fluß ſo ſubtil und duͤnne wie Waſſer.","norm":"Im Schmelzfeuer fließet unser Salz durch eine mittelmäßige Hitze, und viel leichter als der Tartarus vitriolatus, auch ist der Fluss so subtil und dünne wie Wasser.","orig_tok":["Im","Schmeltz-Feuer","flieſſet","unſer","Saltz","durch","eine","mittelmaͤßige","Hitze",",","und","viel","leichter","als","der","Tartarus","vitriolatus",",","auch","iſt","der","Fluß","ſo","ſubtil","und","duͤnne","wie","Waſſer","."],"norm_tok":["Im","Schmelzfeuer","fließet","unser","Salz","durch","eine","mittelmäßige","Hitze",",","und","viel","leichter","als","der","Tartarus","vitriolatus",",","auch","ist","der","Fluss","so","subtil","und","dünne","wie","Wasser","."],"orig_spans":[[0,2],[3,17],[18,26],[27,32],[33,38],[39,44],[45,49],[50,63],[64,69],[69,70],[71,74],[75,79],[80,88],[89,92],[93,96],[97,105],[106,117],[117,118],[119,123],[124,127],[128,131],[132,136],[137,139],[140,146],[147,150],[151,157],[158,161],[162,168],[168,169]],"norm_spans":[[0,2],[3,15],[16,23],[24,29],[30,34],[35,40],[41,45],[46,58],[59,64],[64,65],[66,69],[70,74],[75,83],[84,87],[88,91],[92,100],[101,112],[112,113],[114,118],[119,122],[123,126],[127,132],[133,135],[136,142],[143,146],[147,152],[153,156],[157,163],[163,164]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.339900016784668}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":938,"date":1717,"orig":"Wirfft man etwas von pulveriſirten Holtz- Kohlen oder auch von andern fetten, oͤhlichten Sachen in das flieſſende Saltz, decket den Schmeltz-Tiegel wohl zu, und laͤſſet es noch eine Weile im Feuer ſtehen, ſo wird ein Hepar Sulphuris daraus, man ſiehet den Schwefel blaulich brennen, und es ſteiget der gewoͤhnliche Schwefel-Geruch davon auf.","norm":"wirft man etwas von pulverisierten Holtz-Kohlen oder auch von anderen fetten, öligen Sachen in das fließende Salz, deckt den Schmelz-Tiegel wohl zu, und lässt es noch eine Weile im Feuer stehen, so wird ein Hepar Sulphuris daraus, man sieht den Schwefel blaulich brennen, und es steiget der gewöhnliche Schwefelgeruch davon auf.","orig_tok":["Wirfft","man","etwas","von","pulveriſirten","Holtz-","Kohlen","oder","auch","von","andern","fetten",",","oͤhlichten","Sachen","in","das","flieſſende","Saltz",",","decket","den","Schmeltz-Tiegel","wohl","zu",",","und","laͤſſet","es","noch","eine","Weile","im","Feuer","ſtehen",",","ſo","wird","ein","Hepar","Sulphuris","daraus",",","man","ſiehet","den","Schwefel","blaulich","brennen",",","und","es","ſteiget","der","gewoͤhnliche","Schwefel-Geruch","davon","auf","."],"norm_tok":["wirft","man","etwas","von","pulverisierten","Holtz-Kohlen","oder","auch","von","anderen","fetten",",","öligen","Sachen","in","das","fließende","Salz",",","deckt","den","Schmelz-Tiegel","wohl","zu",",","und","lässt","es","noch","eine","Weile","im","Feuer","stehen",",","so","wird","ein","Hepar","Sulphuris","daraus",",","man","sieht","den","Schwefel","blaulich","brennen",",","und","es","steiget","der","gewöhnliche","Schwefelgeruch","davon","auf","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[17,20],[21,34],[35,41],[42,48],[49,53],[54,58],[59,62],[63,69],[70,76],[76,77],[78,88],[89,95],[96,98],[99,102],[103,113],[114,119],[119,120],[121,127],[128,131],[132,147],[148,152],[153,155],[155,156],[157,160],[161,168],[169,171],[172,176],[177,181],[182,187],[188,190],[191,196],[197,203],[203,204],[205,207],[208,212],[213,216],[217,222],[223,232],[233,239],[239,240],[241,244],[245,251],[252,255],[256,264],[265,273],[274,281],[281,282],[283,286],[287,289],[290,297],[298,301],[302,314],[315,330],[331,336],[337,340],[340,341]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,15],[16,19],[20,34],[35,47],[48,52],[53,57],[58,61],[62,69],[70,76],[76,77],[78,84],[85,91],[92,94],[95,98],[99,108],[109,113],[113,114],[115,120],[121,124],[125,139],[140,144],[145,147],[147,148],[149,152],[153,158],[159,161],[162,166],[167,171],[172,177],[178,180],[181,186],[187,193],[193,194],[195,197],[198,202],[203,206],[207,212],[213,222],[223,229],[229,230],[231,234],[235,240],[241,244],[245,253],[254,262],[263,270],[270,271],[272,275],[276,278],[279,286],[287,290],[291,302],[303,317],[318,323],[324,327],[327,328]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.65339994430542}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":939,"date":1717,"orig":"Fuſio Salis & inde paratum ſulphur.","norm":"Fusio Salis & inde paratum sulphur.","orig_tok":["Fuſio","Salis","&","inde","paratum","ſulphur","."],"norm_tok":["Fusio","Salis","&","inde","paratum","sulphur","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,13],[14,18],[19,26],[27,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,13],[14,18],[19,26],[27,34],[34,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"lv","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.262899875640869}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":940,"date":1717,"orig":"§. 68.","norm":"§. 68.","orig_tok":["§.","68","."],"norm_tok":["§",".","68."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.719900131225586}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":941,"date":1717,"orig":"Dieſes Hepar Sulphuris hat alle Eigenſchafften und Wuͤrckungen, wie der gemeine Schwefel, wenn ſolcher mit einem Laugen- Saltze vermiſchet und geſchmoltzen wird.","norm":"Dieses Hepar Sulphuris hat alle Eigenschaften und Wirkungen, wie der gemeine Schwefel, wenn solcher mit einem Laugen-Salze vermischet und geschmolzen wird.","orig_tok":["Dieſes","Hepar","Sulphuris","hat","alle","Eigenſchafften","und","Wuͤrckungen",",","wie","der","gemeine","Schwefel",",","wenn","ſolcher","mit","einem","Laugen-","Saltze","vermiſchet","und","geſchmoltzen","wird","."],"norm_tok":["Dieses","Hepar","Sulphuris","hat","alle","Eigenschaften","und","Wirkungen",",","wie","der","gemeine","Schwefel",",","wenn","solcher","mit","einem","Laugen-Salze","vermischet","und","geschmolzen","wird","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,22],[23,26],[27,31],[32,46],[47,50],[51,62],[62,63],[64,67],[68,71],[72,79],[80,88],[88,89],[90,94],[95,102],[103,106],[107,112],[113,120],[121,127],[128,138],[139,142],[143,155],[156,160],[160,161]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,22],[23,26],[27,31],[32,45],[46,49],[50,59],[59,60],[61,64],[65,68],[69,76],[77,85],[85,86],[87,91],[92,99],[100,103],[104,109],[110,122],[123,133],[134,137],[138,149],[150,154],[154,155]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.810699939727783}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":942,"date":1717,"orig":"Weñ man es mit Waſſer auffloͤſet, und einen deſtillirten Wein-Eßig dazu ſchuͤttet, ſo wird ein Lacſulphuris præcipitiret, welches getrocknet und hernach in einem glaͤſern oder irdenen Geſchirr auf heiſſem Sande zu einem foͤrmlichen gelben Schwefel, wie man ſolchen bey Bergwercken aus denen Pyritis treibet, geſchmoltzen werden, und aus demſelben wiederum ein ſaureꝛ Schwefel-Spiritus per campanam, mit dem Eiſen ein Vitriol, mit allerhand Oelen, Balſama Sulphuris, und ſonſt alle gewoͤhnliche Schwefel-Compoſitiones und Tranſpoſitiones, wie aus dem gemeinen Schwefel bereitet werden koͤnnen.","norm":"Wenn man es mit Wasser auflöset, und einen destillierten Weinessig dazu schüttet, so wird ein Lacsulphuris präzipitieret, welches getrocknet und hernach in einem gläsern oder irdenen Geschirr auf heißem Sande zu einem förmlichen gelben Schwefel, wie man solchen bei Bergwerken aus denen Pyrite treibet, geschmolzen werden, und aus demselben wiederum ein saurer Schwefelspiritus per campanam, mit dem Eisen ein Vitriol, mit allerhand ölen, Balsama Sulphuris, und sonst alle gewöhnliche Schwefel-Compositiones und Transpositiones, wie aus dem gemeinen Schwefel bereitet werden können.","orig_tok":["Weñ","man","es","mit","Waſſer","auffloͤſet",",","und","einen","deſtillirten","Wein-Eßig","dazu","ſchuͤttet",",","ſo","wird","ein","Lacſulphuris","præcipitiret",",","welches","getrocknet","und","hernach","in","einem","glaͤſern","oder","irdenen","Geſchirr","auf","heiſſem","Sande","zu","einem","foͤrmlichen","gelben","Schwefel",",","wie","man","ſolchen","bey","Bergwercken","aus","denen","Pyritis","treibet",",","geſchmoltzen","werden",",","und","aus","demſelben","wiederum","ein","ſaureꝛ","Schwefel-Spiritus","per","campanam",",","mit","dem","Eiſen","ein","Vitriol",",","mit","allerhand","Oelen",",","Balſama","Sulphuris",",","und","ſonſt","alle","gewoͤhnliche","Schwefel-Compoſitiones","und","Tranſpoſitiones",",","wie","aus","dem","gemeinen","Schwefel","bereitet","werden","koͤnnen","."],"norm_tok":["Wenn","man","es","mit","Wasser","auflöset",",","und","einen","destillierten","Weinessig","dazu","schüttet",",","so","wird","ein","Lacsulphuris","präzipitieret",",","welches","getrocknet","und","hernach","in","einem","gläsern","oder","irdenen","Geschirr","auf","heißem","Sande","zu","einem","förmlichen","gelben","Schwefel",",","wie","man","solchen","bei","Bergwerken","aus","denen","Pyrite","treibet",",","geschmolzen","werden",",","und","aus","demselben","wiederum","ein","saurer","Schwefelspiritus","per","campanam",",","mit","dem","Eisen","ein","Vitriol",",","mit","allerhand","ölen",",","Balsama","Sulphuris",",","und","sonst","alle","gewöhnliche","Schwefel-Compositiones","und","Transpositiones",",","wie","aus","dem","gemeinen","Schwefel","bereitet","werden","können","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,15],[16,22],[23,33],[33,34],[35,38],[39,44],[45,57],[58,67],[68,72],[73,82],[82,83],[84,86],[87,91],[92,95],[96,108],[109,121],[121,122],[123,130],[131,141],[142,145],[146,153],[154,156],[157,162],[163,171],[172,176],[177,184],[185,193],[194,197],[198,205],[206,211],[212,214],[215,220],[221,232],[233,239],[240,248],[248,249],[250,253],[254,257],[258,265],[266,269],[270,281],[282,285],[286,291],[292,299],[300,307],[307,308],[309,321],[322,328],[328,329],[330,333],[334,337],[338,347],[348,356],[357,360],[361,367],[368,385],[386,389],[390,398],[398,399],[400,403],[404,407],[408,413],[414,417],[418,425],[425,426],[427,430],[431,440],[441,446],[446,447],[448,455],[456,465],[465,466],[467,470],[471,476],[477,481],[482,494],[495,517],[518,521],[522,537],[537,538],[539,542],[543,546],[547,550],[551,559],[560,568],[569,577],[578,584],[585,592],[592,593]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,15],[16,22],[23,31],[31,32],[33,36],[37,42],[43,56],[57,66],[67,71],[72,80],[80,81],[82,84],[85,89],[90,93],[94,106],[107,120],[120,121],[122,129],[130,140],[141,144],[145,152],[153,155],[156,161],[162,169],[170,174],[175,182],[183,191],[192,195],[196,202],[203,208],[209,211],[212,217],[218,228],[229,235],[236,244],[244,245],[246,249],[250,253],[254,261],[262,265],[266,276],[277,280],[281,286],[287,293],[294,301],[301,302],[303,314],[315,321],[321,322],[323,326],[327,330],[331,340],[341,349],[350,353],[354,360],[361,377],[378,381],[382,390],[390,391],[392,395],[396,399],[400,405],[406,409],[410,417],[417,418],[419,422],[423,432],[433,437],[437,438],[439,446],[447,456],[456,457],[458,461],[462,467],[468,472],[473,484],[485,507],[508,511],[512,527],[527,528],[529,532],[533,536],[537,540],[541,549],[550,558],[559,567],[568,574],[575,581],[581,582]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.641499996185303}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":943,"date":1717,"orig":"§. 69","norm":"§ . 69","orig_tok":["§",".","69"],"norm_tok":["§",".","69"],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,3],[4,6]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.499599933624268}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":944,"date":1717,"orig":"Es vereiniget ſich aber in angefuͤhrtem Experiment die Saͤure unſers Saltzes mit der Fettigkeit der Holtz-Kohlen und anderer verbrennlicher Sachen, und wird alſo aus der Fettigkeit und dieſer Saͤure ein foͤrmlicher Schwefel; das Alcali aber in unſerm Saltze formiret das Hepar ſulphuris, und machet den Schwefel eine gute Weile feuer-beſtaͤndig, welcher ſonſt in offenem Feuer gar bald nach einander wegduͤnſtet.","norm":"Es vereiniget sich aber in angeführtem Experiment die Säure unseres Salzes mit der Fettigkeit der Holzkohlen und anderer verbrennlicher Sachen, und wird also aus der Fettigkeit und dieser Säure ein förmlicher Schwefel; das Alkali aber in unserem Salze formiert das Hepar sulphuris, und macht den Schwefel eine gute Weile feuer-beständig, welcher sonst in offenem Feuer gar bald nach einander wegdünstet.","orig_tok":["Es","vereiniget","ſich","aber","in","angefuͤhrtem","Experiment","die","Saͤure","unſers","Saltzes","mit","der","Fettigkeit","der","Holtz-Kohlen","und","anderer","verbrennlicher","Sachen",",","und","wird","alſo","aus","der","Fettigkeit","und","dieſer","Saͤure","ein","foͤrmlicher","Schwefel",";","das","Alcali","aber","in","unſerm","Saltze","formiret","das","Hepar","ſulphuris",",","und","machet","den","Schwefel","eine","gute","Weile","feuer-beſtaͤndig",",","welcher","ſonſt","in","offenem","Feuer","gar","bald","nach","einander","wegduͤnſtet","."],"norm_tok":["Es","vereiniget","sich","aber","in","angeführtem","Experiment","die","Säure","unseres","Salzes","mit","der","Fettigkeit","der","Holzkohlen","und","anderer","verbrennlicher","Sachen",",","und","wird","also","aus","der","Fettigkeit","und","dieser","Säure","ein","förmlicher","Schwefel",";","das","Alkali","aber","in","unserem","Salze","formiert","das","Hepar","sulphuris",",","und","macht","den","Schwefel","eine","gute","Weile","feuer-beständig",",","welcher","sonst","in","offenem","Feuer","gar","bald","nach","einander","wegdünstet","."],"orig_spans":[[0,2],[3,13],[14,18],[19,23],[24,26],[27,39],[40,50],[51,54],[55,61],[62,68],[69,76],[77,80],[81,84],[85,95],[96,99],[100,112],[113,116],[117,124],[125,139],[140,146],[146,147],[148,151],[152,156],[157,161],[162,165],[166,169],[170,180],[181,184],[185,191],[192,198],[199,202],[203,214],[215,223],[223,224],[225,228],[229,235],[236,240],[241,243],[244,250],[251,257],[258,266],[267,270],[271,276],[277,286],[286,287],[288,291],[292,298],[299,302],[303,311],[312,316],[317,321],[322,327],[328,344],[344,345],[346,353],[354,359],[360,362],[363,370],[371,376],[377,380],[381,385],[386,390],[391,399],[400,411],[411,412]],"norm_spans":[[0,2],[3,13],[14,18],[19,23],[24,26],[27,38],[39,49],[50,53],[54,59],[60,67],[68,74],[75,78],[79,82],[83,93],[94,97],[98,108],[109,112],[113,120],[121,135],[136,142],[142,143],[144,147],[148,152],[153,157],[158,161],[162,165],[166,176],[177,180],[181,187],[188,193],[194,197],[198,208],[209,217],[217,218],[219,222],[223,229],[230,234],[235,237],[238,245],[246,251],[252,260],[261,264],[265,270],[271,280],[280,281],[282,285],[286,291],[292,295],[296,304],[305,309],[310,314],[315,320],[321,336],[336,337],[338,345],[346,351],[352,354],[355,362],[363,368],[369,372],[373,377],[378,382],[383,391],[392,402],[402,403]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.830900192260742}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":945,"date":1717,"orig":"§. 70.","norm":"§. 70.","orig_tok":["§.","70","."],"norm_tok":["§",".","70."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.281099796295166}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":946,"date":1717,"orig":"Mit dem ſauren Spiritu des Salis communis und des Salpeters, wie auch aus allen andern ſauren Spiritibus kan auf keinerley Weiſe ein foͤrmlicher Schwefel bereitet werden, daher denn unſtreitig zu ſchlieſſen, und als ein unfehlbares Kennzeichen zu halten, daß der ſaͤuerliche Spiritus in unſerm Waſſer und Saltze das Acidum Sulphuris oder Vitrioli ſey, weil dieſe Saͤure alleine beqvem mit einer Fettigkeit wieder ein Schwefel zu werden, wie ſolche in denen Pyritis oder Kieſen zuvor geweſen.","norm":"Mit dem sauren Spiritu des Salis communis und des Salpeters, wie auch aus allen anderen sauren Spiritibus kann auf keinerlei Weise ein förmlicher Schwefel bereitet werden, daher denn unstreitig zu schließen, und als ein unfehlbares Kennzeichen zu halten, dass der säuerliche Spiritus in unserem Wasser und Salze das Acidum Sulphuris oder Vitriole sei, weil diese Säure alleine bequem mit einer Fettigkeit wieder ein Schwefel zu werden, wie solche in denen Pyrite oder Kiesen zuvor gewesen.","orig_tok":["Mit","dem","ſauren","Spiritu","des","Salis","communis","und","des","Salpeters",",","wie","auch","aus","allen","andern","ſauren","Spiritibus","kan","auf","keinerley","Weiſe","ein","foͤrmlicher","Schwefel","bereitet","werden",",","daher","denn","unſtreitig","zu","ſchlieſſen",",","und","als","ein","unfehlbares","Kennzeichen","zu","halten",",","daß","der","ſaͤuerliche","Spiritus","in","unſerm","Waſſer","und","Saltze","das","Acidum","Sulphuris","oder","Vitrioli","ſey",",","weil","dieſe","Saͤure","alleine","beqvem","mit","einer","Fettigkeit","wieder","ein","Schwefel","zu","werden",",","wie","ſolche","in","denen","Pyritis","oder","Kieſen","zuvor","geweſen","."],"norm_tok":["Mit","dem","sauren","Spiritu","des","Salis","communis","und","des","Salpeters",",","wie","auch","aus","allen","anderen","sauren","Spiritibus","kann","auf","keinerlei","Weise","ein","förmlicher","Schwefel","bereitet","werden",",","daher","denn","unstreitig","zu","schließen",",","und","als","ein","unfehlbares","Kennzeichen","zu","halten",",","dass","der","säuerliche","Spiritus","in","unserem","Wasser","und","Salze","das","Acidum","Sulphuris","oder","Vitriole","sei",",","weil","diese","Säure","alleine","bequem","mit","einer","Fettigkeit","wieder","ein","Schwefel","zu","werden",",","wie","solche","in","denen","Pyrite","oder","Kiesen","zuvor","gewesen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,22],[23,26],[27,32],[33,41],[42,45],[46,49],[50,59],[59,60],[61,64],[65,69],[70,73],[74,79],[80,86],[87,93],[94,104],[105,108],[109,112],[113,122],[123,128],[129,132],[133,144],[145,153],[154,162],[163,169],[169,170],[171,176],[177,181],[182,192],[193,195],[196,206],[206,207],[208,211],[212,215],[216,219],[220,231],[232,243],[244,246],[247,253],[253,254],[255,258],[259,262],[263,274],[275,283],[284,286],[287,293],[294,300],[301,304],[305,311],[312,315],[316,322],[323,332],[333,337],[338,346],[347,350],[350,351],[352,356],[357,362],[363,369],[370,377],[378,384],[385,388],[389,394],[395,405],[406,412],[413,416],[417,425],[426,428],[429,435],[435,436],[437,440],[441,447],[448,450],[451,456],[457,464],[465,469],[470,476],[477,482],[483,490],[490,491]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,22],[23,26],[27,32],[33,41],[42,45],[46,49],[50,59],[59,60],[61,64],[65,69],[70,73],[74,79],[80,87],[88,94],[95,105],[106,110],[111,114],[115,124],[125,130],[131,134],[135,145],[146,154],[155,163],[164,170],[170,171],[172,177],[178,182],[183,193],[194,196],[197,206],[206,207],[208,211],[212,215],[216,219],[220,231],[232,243],[244,246],[247,253],[253,254],[255,259],[260,263],[264,274],[275,283],[284,286],[287,294],[295,301],[302,305],[306,311],[312,315],[316,322],[323,332],[333,337],[338,346],[347,350],[350,351],[352,356],[357,362],[363,368],[369,376],[377,383],[384,387],[388,393],[394,404],[405,411],[412,415],[416,424],[425,427],[428,434],[434,435],[436,439],[440,446],[447,449],[450,455],[456,462],[463,467],[468,474],[475,480],[481,488],[488,489]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.170300006866455}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":947,"date":1717,"orig":"Andere Acida machen keinen Schwefel.","norm":"Andere Acida machen keinen Schwefel.","orig_tok":["Andere","Acida","machen","keinen","Schwefel","."],"norm_tok":["Andere","Acida","machen","keinen","Schwefel","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,19],[20,26],[27,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,19],[20,26],[27,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.886499881744385}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":948,"date":1717,"orig":"§. 71.","norm":"§. 71.","orig_tok":["§.","71","."],"norm_tok":["§",".","71."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.447999954223633}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":949,"date":1717,"orig":"Wenn man nun weiter unſer Saltz (nehmlich dasjenige, welches zuvor von dem fluͤchtigen Spiritu befreyet worden. §. 66.) mit einer beſondern Gattung der bekannten Saltze, welche aus der Schwefel-oder Vitriol-Saͤure und einem Alcali fixo durch die Kunſt zuſammen geſetzet ſind, vergleichen will, ſo iſt ſolches keinem aͤhnlicher als dem Sali mirabili Glauberi.","norm":"Wenn man nun weiter unser Salz (nämlich dasjenige, welches zuvor von dem flüchtigen Spiritu befreiet worden . § . 66.) mit einer besonderen Gattung der bekannten Salze, welche aus der Schwefel- oder Vitriolsäure und einem Alkali fixo durch die Kunst zusammen gesetzt sind, vergleichen will, so ist solches keinem ähnlicher als dem Sali mirabili Glauberi.","orig_tok":["Wenn","man","nun","weiter","unſer","Saltz","(","nehmlich","dasjenige",",","welches","zuvor","von","dem","fluͤchtigen","Spiritu","befreyet","worden.","§.","66.",")","mit","einer","beſondern","Gattung","der","bekannten","Saltze",",","welche","aus","der","Schwefel-","oder","Vitriol-Saͤure","und","einem","Alcali","fixo","durch","die","Kunſt","zuſammen","geſetzet","ſind",",","vergleichen","will",",","ſo","iſt","ſolches","keinem","aͤhnlicher","als","dem","Sali","mirabili","Glauberi","."],"norm_tok":["Wenn","man","nun","weiter","unser","Salz","(","nämlich","dasjenige",",","welches","zuvor","von","dem","flüchtigen","Spiritu","befreiet","worden",".","§",".","66.",")","mit","einer","besonderen","Gattung","der","bekannten","Salze",",","welche","aus","der","Schwefel-","oder","Vitriolsäure","und","einem","Alkali","fixo","durch","die","Kunst","zusammen","gesetzt","sind",",","vergleichen","will",",","so","ist","solches","keinem","ähnlicher","als","dem","Sali","mirabili","Glauberi","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,25],[26,31],[32,33],[33,41],[42,51],[51,52],[53,60],[61,66],[67,70],[71,74],[75,86],[87,94],[95,103],[104,111],[112,114],[115,118],[118,119],[120,123],[124,129],[130,139],[140,147],[148,151],[152,161],[162,168],[168,169],[170,176],[177,180],[181,184],[185,194],[194,198],[199,213],[214,217],[218,223],[224,230],[231,235],[236,241],[242,245],[246,251],[252,260],[261,269],[270,274],[274,275],[276,287],[288,292],[292,293],[294,296],[297,300],[301,308],[309,315],[316,326],[327,330],[331,334],[335,339],[340,348],[349,357],[357,358]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,25],[26,30],[31,32],[32,39],[40,49],[49,50],[51,58],[59,64],[65,68],[69,72],[73,83],[84,91],[92,100],[101,107],[108,109],[110,111],[112,113],[114,117],[117,118],[119,122],[123,128],[129,139],[140,147],[148,151],[152,161],[162,167],[167,168],[169,175],[176,179],[180,183],[184,193],[194,198],[199,211],[212,215],[216,221],[222,228],[229,233],[234,239],[240,243],[244,249],[250,258],[259,266],[267,271],[271,272],[273,284],[285,289],[289,290],[291,293],[294,297],[298,305],[306,312],[313,322],[323,326],[327,330],[331,335],[336,344],[345,353],[353,354]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[17,18],[18,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,35],[34,36],[35,37],[36,38],[37,39],[38,40],[39,41],[40,42],[41,43],[42,44],[43,45],[44,46],[45,47],[46,48],[47,49],[48,50],[49,51],[50,52],[51,53],[52,54],[53,55],[54,56],[55,57],[56,58],[57,59],[58,60],[59,61]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.935999870300293}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":950,"date":1717,"orig":"Es wird ſolches, wie bekannt, aus dem Sale communi und der Vitriol-Saͤure bereitet, da dieſe Saͤure als die Staͤrckeſte und ſchwereſte, die Saͤure des gemeinen Saltzes forttreibet, und ſich an deren Stelle mit dem Alcali Salis communis verbindet.","norm":"Es wird solches, wie bekannt, aus dem Sale communi und der Vitriolsäure bereitet, da diese Säure als die Stärkste und schwerste, die Säure des gemeinen Salzes forttreibet, und sich an deren Stelle mit dem Alkali Salis communis verbindet.","orig_tok":["Es","wird","ſolches",",","wie","bekannt",",","aus","dem","Sale","communi","und","der","Vitriol-Saͤure","bereitet",",","da","dieſe","Saͤure","als","die","Staͤrckeſte","und","ſchwereſte",",","die","Saͤure","des","gemeinen","Saltzes","forttreibet",",","und","ſich","an","deren","Stelle","mit","dem","Alcali","Salis","communis","verbindet","."],"norm_tok":["Es","wird","solches",",","wie","bekannt",",","aus","dem","Sale","communi","und","der","Vitriolsäure","bereitet",",","da","diese","Säure","als","die","Stärkste","und","schwerste",",","die","Säure","des","gemeinen","Salzes","forttreibet",",","und","sich","an","deren","Stelle","mit","dem","Alkali","Salis","communis","verbindet","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,15],[15,16],[17,20],[21,28],[28,29],[30,33],[34,37],[38,42],[43,50],[51,54],[55,58],[59,73],[74,82],[82,83],[84,86],[87,92],[93,99],[100,103],[104,107],[108,119],[120,123],[124,134],[134,135],[136,139],[140,146],[147,150],[151,159],[160,167],[168,179],[179,180],[181,184],[185,189],[190,192],[193,198],[199,205],[206,209],[210,213],[214,220],[221,226],[227,235],[236,245],[245,246]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,15],[15,16],[17,20],[21,28],[28,29],[30,33],[34,37],[38,42],[43,50],[51,54],[55,58],[59,71],[72,80],[80,81],[82,84],[85,90],[91,96],[97,100],[101,104],[105,113],[114,117],[118,127],[127,128],[129,132],[133,138],[139,142],[143,151],[152,158],[159,170],[170,171],[172,175],[176,180],[181,183],[184,189],[190,196],[197,200],[201,204],[205,211],[212,217],[218,226],[227,236],[236,237]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.519800186157227}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":951,"date":1717,"orig":"Aus dieſer neuen Combination entſtehet ein Sal neutrum, welches 1) in der Cryſtalliſation, 2) nach dem Geſchmack, 3) mit der leichten Auffloͤſung im Waſſer, auch 4) mit der baldigen ſubtilen Fluͤßigkeit im Schmeltz-Feuer, und 5) durch Zuſatz der Holtz- Kohlen darauf folgenden Schwefel-Bereitung gar genau mit unſerm Saltze uͤberein koͤmmt.","norm":"Aus dieser neuen Kombination entstehet ein Soll neutrum, welches 1) in der Kristallisation, 2) nach dem Geschmack, 3) mit der leichten Auflösung im Wasser, auch 4) mit der baldigen subtilen Flüssigkeit im Schmelzfeuer, und 5) durch Zusatz der Holtz-Kohlen darauf folgenden Schwefel-Bereitung gar genau mit unserem Salze überein kommt.","orig_tok":["Aus","dieſer","neuen","Combination","entſtehet","ein","Sal","neutrum",",","welches","1",")","in","der","Cryſtalliſation",",","2",")","nach","dem","Geſchmack",",","3",")","mit","der","leichten","Auffloͤſung","im","Waſſer",",","auch","4",")","mit","der","baldigen","ſubtilen","Fluͤßigkeit","im","Schmeltz-Feuer",",","und","5",")","durch","Zuſatz","der","Holtz-","Kohlen","darauf","folgenden","Schwefel-Bereitung","gar","genau","mit","unſerm","Saltze","uͤberein","koͤmmt","."],"norm_tok":["Aus","dieser","neuen","Kombination","entstehet","ein","Soll","neutrum",",","welches","1",")","in","der","Kristallisation",",","2",")","nach","dem","Geschmack",",","3",")","mit","der","leichten","Auflösung","im","Wasser",",","auch","4",")","mit","der","baldigen","subtilen","Flüssigkeit","im","Schmelzfeuer",",","und","5",")","durch","Zusatz","der","Holtz-Kohlen","darauf","folgenden","Schwefel-Bereitung","gar","genau","mit","unserem","Salze","überein","kommt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,28],[29,38],[39,42],[43,46],[47,54],[54,55],[56,63],[64,65],[65,66],[67,69],[70,73],[74,89],[89,90],[91,92],[92,93],[94,98],[99,102],[103,112],[112,113],[114,115],[115,116],[117,120],[121,124],[125,133],[134,145],[146,148],[149,155],[155,156],[157,161],[162,163],[163,164],[165,168],[169,172],[173,181],[182,190],[191,202],[203,205],[206,220],[220,221],[222,225],[226,227],[227,228],[229,234],[235,241],[242,245],[246,252],[253,259],[260,266],[267,276],[277,295],[296,299],[300,305],[306,309],[310,316],[317,323],[324,332],[333,339],[339,340]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,28],[29,38],[39,42],[43,47],[48,55],[55,56],[57,64],[65,66],[66,67],[68,70],[71,74],[75,90],[90,91],[92,93],[93,94],[95,99],[100,103],[104,113],[113,114],[115,116],[116,117],[118,121],[122,125],[126,134],[135,144],[145,147],[148,154],[154,155],[156,160],[161,162],[162,163],[164,167],[168,171],[172,180],[181,189],[190,201],[202,204],[205,217],[217,218],[219,222],[223,224],[224,225],[226,231],[232,238],[239,242],[243,255],[256,262],[263,272],[273,291],[292,295],[296,301],[302,305],[306,313],[314,319],[320,327],[328,333],[333,334]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.946000099182129}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":952,"date":1717,"orig":"Welchen Saltzen unſer Brunnen-Saltz am aͤhnlichſten.","norm":"Welchen Salzen unser Brunnensalz am ähnlichsten.","orig_tok":["Welchen","Saltzen","unſer","Brunnen-Saltz","am","aͤhnlichſten","."],"norm_tok":["Welchen","Salzen","unser","Brunnensalz","am","ähnlichsten","."],"orig_spans":[[0,7],[8,15],[16,21],[22,35],[36,38],[39,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,20],[21,32],[33,35],[36,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.76170015335083}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":953,"date":1717,"orig":"Sal mirabile Glauberi.","norm":"Soll mirabile Glauberi.","orig_tok":["Sal","mirabile","Glauberi","."],"norm_tok":["Soll","mirabile","Glauberi","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,4],[5,13],[14,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"sw","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.787099838256836}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":954,"date":1717,"orig":"§. 72.","norm":"§. 72.","orig_tok":["§.","72","."],"norm_tok":["§",".","72."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.306399822235107}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":955,"date":1717,"orig":"Auch iſt dieſem Saltze aͤhnlich und gleich das Englaͤndiſche Purgir-Saltz, welches man einige Jahr her in groſſer Menge aus England gebracht hat, und nunmehro in unſern meiſten Apothecken diſpenſiret.","norm":"Auch ist diesem Salze ähnlich und gleich das Engländische Purgir-Saltz, welches man einige Jahr her in großer Menge aus England gebracht hat, und nunmehr in unseren meisten Apotheken dispensieret.","orig_tok":["Auch","iſt","dieſem","Saltze","aͤhnlich","und","gleich","das","Englaͤndiſche","Purgir-Saltz",",","welches","man","einige","Jahr","her","in","groſſer","Menge","aus","England","gebracht","hat",",","und","nunmehro","in","unſern","meiſten","Apothecken","diſpenſiret","."],"norm_tok":["Auch","ist","diesem","Salze","ähnlich","und","gleich","das","Engländische","Purgir-Saltz",",","welches","man","einige","Jahr","her","in","großer","Menge","aus","England","gebracht","hat",",","und","nunmehr","in","unseren","meisten","Apotheken","dispensieret","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,22],[23,31],[32,35],[36,42],[43,46],[47,60],[61,73],[73,74],[75,82],[83,86],[87,93],[94,98],[99,102],[103,105],[106,113],[114,119],[120,123],[124,131],[132,140],[141,144],[144,145],[146,149],[150,158],[159,161],[162,168],[169,176],[177,187],[188,199],[199,200]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,21],[22,29],[30,33],[34,40],[41,44],[45,57],[58,70],[70,71],[72,79],[80,83],[84,90],[91,95],[96,99],[100,102],[103,109],[110,115],[116,119],[120,127],[128,136],[137,140],[140,141],[142,145],[146,153],[154,156],[157,164],[165,172],[173,182],[183,195],[195,196]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.541999816894531}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":956,"date":1717,"orig":"Es wird dieſes gemeine Englaͤndiſche Saltz durchgehends das Epſom-Saltz geheiſſen, auch dafuͤr ausgegeben, es iſt aber nicht das wahre Sal naturale ex aquis mineralibus Ebeshamenſibus, ſondern wird durch die Kunſt von denen Chymicis und Laboranten in London Centner-Weiſe aus einer gemeinen Saltz-Lauge und der Schwefel- oder Vitriol-Saͤure bereitet.","norm":"Es wird dieses gemeine Engländische Salz durchgehend das Epsom-Saltz geheißen, auch dafür ausgegeben, es ist aber nicht das wahre Soll naturale ex aquis mineralibus Ebeshamensibus, sondern wird durch die Kunst von denen Chymicis und Laboranten in London Zentnerweise aus einer gemeinen Saltzlauge und der Schwefel- oder Vitriolsäure bereitet.","orig_tok":["Es","wird","dieſes","gemeine","Englaͤndiſche","Saltz","durchgehends","das","Epſom-Saltz","geheiſſen",",","auch","dafuͤr","ausgegeben",",","es","iſt","aber","nicht","das","wahre","Sal","naturale","ex","aquis","mineralibus","Ebeshamenſibus",",","ſondern","wird","durch","die","Kunſt","von","denen","Chymicis","und","Laboranten","in","London","Centner-Weiſe","aus","einer","gemeinen","Saltz-Lauge","und","der","Schwefel-","oder","Vitriol-Saͤure","bereitet","."],"norm_tok":["Es","wird","dieses","gemeine","Engländische","Salz","durchgehend","das","Epsom-Saltz","geheißen",",","auch","dafür","ausgegeben",",","es","ist","aber","nicht","das","wahre","Soll","naturale","ex","aquis","mineralibus","Ebeshamensibus",",","sondern","wird","durch","die","Kunst","von","denen","Chymicis","und","Laboranten","in","London","Zentnerweise","aus","einer","gemeinen","Saltzlauge","und","der","Schwefel-","oder","Vitriolsäure","bereitet","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,22],[23,36],[37,42],[43,55],[56,59],[60,71],[72,81],[81,82],[83,87],[88,94],[95,105],[105,106],[107,109],[110,113],[114,118],[119,124],[125,128],[129,134],[135,138],[139,147],[148,150],[151,156],[157,168],[169,183],[183,184],[185,192],[193,197],[198,203],[204,207],[208,213],[214,217],[218,223],[224,232],[233,236],[237,247],[248,250],[251,257],[258,271],[272,275],[276,281],[282,290],[291,302],[303,306],[307,310],[311,320],[321,325],[326,340],[341,349],[349,350]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,22],[23,35],[36,40],[41,52],[53,56],[57,68],[69,77],[77,78],[79,83],[84,89],[90,100],[100,101],[102,104],[105,108],[109,113],[114,119],[120,123],[124,129],[130,134],[135,143],[144,146],[147,152],[153,164],[165,179],[179,180],[181,188],[189,193],[194,199],[200,203],[204,209],[210,213],[214,219],[220,228],[229,232],[233,243],[244,246],[247,253],[254,266],[267,270],[271,276],[277,285],[286,296],[297,300],[301,304],[305,314],[315,319],[320,332],[333,341],[341,342]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.448299884796143}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":957,"date":1717,"orig":"Sal Anglicanum catharctioum.","norm":"Soll Anglicanum catharctioum.","orig_tok":["Sal","Anglicanum","catharctioum","."],"norm_tok":["Soll","Anglicanum","catharctioum","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,4],[5,15],[16,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"pt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.605199813842773}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":958,"date":1717,"orig":"§. 73.","norm":"§. 73.","orig_tok":["§.","73","."],"norm_tok":["§",".","73."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.210499763488769}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":959,"date":1717,"orig":"Da nun unſer natuͤrliches Brunnen- Saltz mit derjenigen durch die Kunſt bereiteten Gattung eines Salis neutri ex Acido ſulphuris vel vitrioli am naͤheſten uͤberein koͤmmt, zu deren Mixtion das Alcali Salis communis genommen worden, ſo kommen wir der Natur unſers Saltzes wieder einen Grad naͤher, und wie wir durch unumſtoͤßliche Experimenta und gegruͤndete Rationes erwieſen haben, daß die Saͤure in unſerm Saltze ſpecie die Schwefel- oder Vitriol-Saͤure ſey, ſo erhellet aus dieſen letztern Umſtaͤnden, daß das Alcali in unſerm Saltze ſpecie das Alcali ſalis communis ſeyn muͤſſe.","norm":"Da nun unser natürliches Brunnen-Salz mit derjenigen durch die Kunst bereiteten Gattung eines Salis neutri ex Acido sulphuris vel Vitriole am nächsten überein kommt, zu deren Mixtion das Alkali Salis communis genommen worden, so kommen wir der Natur unseres Salzes wieder einen Grad näher, und wie wir durch unumstößliche Experimente und gegründete Rationes erwiesen haben, dass die Säure in unserem Salze specie die Schwefel- oder Vitriolsäure sei, so erhellet aus diesen letzteren Umständen, dass das Alkali in unserem Salze specie das Alkali salis communis sein müsse.","orig_tok":["Da","nun","unſer","natuͤrliches","Brunnen-","Saltz","mit","derjenigen","durch","die","Kunſt","bereiteten","Gattung","eines","Salis","neutri","ex","Acido","ſulphuris","vel","vitrioli","am","naͤheſten","uͤberein","koͤmmt",",","zu","deren","Mixtion","das","Alcali","Salis","communis","genommen","worden",",","ſo","kommen","wir","der","Natur","unſers","Saltzes","wieder","einen","Grad","naͤher",",","und","wie","wir","durch","unumſtoͤßliche","Experimenta","und","gegruͤndete","Rationes","erwieſen","haben",",","daß","die","Saͤure","in","unſerm","Saltze","ſpecie","die","Schwefel-","oder","Vitriol-Saͤure","ſey",",","ſo","erhellet","aus","dieſen","letztern","Umſtaͤnden",",","daß","das","Alcali","in","unſerm","Saltze","ſpecie","das","Alcali","ſalis","communis","ſeyn","muͤſſe","."],"norm_tok":["Da","nun","unser","natürliches","Brunnen-Salz","mit","derjenigen","durch","die","Kunst","bereiteten","Gattung","eines","Salis","neutri","ex","Acido","sulphuris","vel","Vitriole","am","nächsten","überein","kommt",",","zu","deren","Mixtion","das","Alkali","Salis","communis","genommen","worden",",","so","kommen","wir","der","Natur","unseres","Salzes","wieder","einen","Grad","näher",",","und","wie","wir","durch","unumstößliche","Experimente","und","gegründete","Rationes","erwiesen","haben",",","dass","die","Säure","in","unserem","Salze","specie","die","Schwefel-","oder","Vitriolsäure","sei",",","so","erhellet","aus","diesen","letzteren","Umständen",",","dass","das","Alkali","in","unserem","Salze","specie","das","Alkali","salis","communis","sein","müsse","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,25],[26,34],[35,40],[41,44],[45,55],[56,61],[62,65],[66,71],[72,82],[83,90],[91,96],[97,102],[103,109],[110,112],[113,118],[119,128],[129,132],[133,141],[142,144],[145,154],[155,163],[164,170],[170,171],[172,174],[175,180],[181,188],[189,192],[193,199],[200,205],[206,214],[215,223],[224,230],[230,231],[232,234],[235,241],[242,245],[246,249],[250,255],[256,262],[263,270],[271,277],[278,283],[284,288],[289,295],[295,296],[297,300],[301,304],[305,308],[309,314],[315,329],[330,341],[342,345],[346,357],[358,366],[367,375],[376,381],[381,382],[383,386],[387,390],[391,397],[398,400],[401,407],[408,414],[415,421],[422,425],[426,435],[436,440],[441,455],[456,459],[459,460],[461,463],[464,472],[473,476],[477,483],[484,492],[493,503],[503,504],[505,508],[509,512],[513,519],[520,522],[523,529],[530,536],[537,543],[544,547],[548,554],[555,560],[561,569],[570,574],[575,581],[581,582]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,24],[25,37],[38,41],[42,52],[53,58],[59,62],[63,68],[69,79],[80,87],[88,93],[94,99],[100,106],[107,109],[110,115],[116,125],[126,129],[130,138],[139,141],[142,150],[151,158],[159,164],[164,165],[166,168],[169,174],[175,182],[183,186],[187,193],[194,199],[200,208],[209,217],[218,224],[224,225],[226,228],[229,235],[236,239],[240,243],[244,249],[250,257],[258,264],[265,271],[272,277],[278,282],[283,288],[288,289],[290,293],[294,297],[298,301],[302,307],[308,321],[322,333],[334,337],[338,348],[349,357],[358,366],[367,372],[372,373],[374,378],[379,382],[383,388],[389,391],[392,399],[400,405],[406,412],[413,416],[417,426],[427,431],[432,444],[445,448],[448,449],[450,452],[453,461],[462,465],[466,472],[473,482],[483,492],[492,493],[494,498],[499,502],[503,509],[510,512],[513,520],[521,526],[527,533],[534,537],[538,544],[545,550],[551,559],[560,564],[565,570],[570,571]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82],[84,83],[85,84],[86,85],[87,86],[88,87],[89,88],[90,89],[91,90],[92,91],[93,92]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.75029993057251}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":960,"date":1717,"orig":"Sal Alcali ſpeciale in dem Brunnen-Saltz.","norm":"Soll Alkali speciale in dem Brunnensalz.","orig_tok":["Sal","Alcali","ſpeciale","in","dem","Brunnen-Saltz","."],"norm_tok":["Soll","Alkali","speciale","in","dem","Brunnensalz","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,22],[23,26],[27,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,20],[21,23],[24,27],[28,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"co","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.486999988555908}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":961,"date":1717,"orig":"§. 74.","norm":"§. 74.","orig_tok":["§.","74","."],"norm_tok":["§",".","74."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.347000122070312}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":962,"date":1717,"orig":"Die eintzige Qualitaͤt und der Character, wodurch ſich unſer Saltz von dem Sale mirabili und dem gemeinen Englaͤndiſchen Saltz diſtinguiret, iſt daß, ein Theil der Saͤure unſers Saltzes zaͤrter, ſubtiler und fluͤchtiger iſt, und noch einige ſubtiliſirte Theilgen des verbrennlichen Weſens aus den Kieſen in ſich haͤlt, daher man ſolche durch die gemeine Vitriol Saͤure (§. 63.) von ihrem Alcali loß treiben kan, welches an dem Sale mirabili und dem gemeinen Englaͤndiſchen Saltze nicht geſchiehet.","norm":"Die einzige Qualität und der Charakter, wodurch sich unser Salz von dem Sale mirabili und dem gemeinen englischen Salz distinguieret, ist dass, ein Teil der Säure unseres Salzes zarter, subtiler und flüchtiger ist, und noch einige subtilisierte Teilen des Verbrennlichen Wesens aus den Kiesen in sich hält, daher man solche durch die gemeine Vitriol Säure (§. 63.) von ihrem Alkali los treiben kann, welches an dem Sale mirabili und dem gemeinen englischen Salze nicht geschieht.","orig_tok":["Die","eintzige","Qualitaͤt","und","der","Character",",","wodurch","ſich","unſer","Saltz","von","dem","Sale","mirabili","und","dem","gemeinen","Englaͤndiſchen","Saltz","diſtinguiret",",","iſt","daß",",","ein","Theil","der","Saͤure","unſers","Saltzes","zaͤrter",",","ſubtiler","und","fluͤchtiger","iſt",",","und","noch","einige","ſubtiliſirte","Theilgen","des","verbrennlichen","Weſens","aus","den","Kieſen","in","ſich","haͤlt",",","daher","man","ſolche","durch","die","gemeine","Vitriol","Saͤure","(","§.","63.",")","von","ihrem","Alcali","loß","treiben","kan",",","welches","an","dem","Sale","mirabili","und","dem","gemeinen","Englaͤndiſchen","Saltze","nicht","geſchiehet","."],"norm_tok":["Die","einzige","Qualität","und","der","Charakter",",","wodurch","sich","unser","Salz","von","dem","Sale","mirabili","und","dem","gemeinen","englischen","Salz","distinguieret",",","ist","dass",",","ein","Teil","der","Säure","unseres","Salzes","zarter",",","subtiler","und","flüchtiger","ist",",","und","noch","einige","subtilisierte","Teilen","des","Verbrennlichen","Wesens","aus","den","Kiesen","in","sich","hält",",","daher","man","solche","durch","die","gemeine","Vitriol","Säure","(","§",".","63.",")","von","ihrem","Alkali","los","treiben","kann",",","welches","an","dem","Sale","mirabili","und","dem","gemeinen","englischen","Salze","nicht","geschieht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,22],[23,26],[27,30],[31,40],[40,41],[42,49],[50,54],[55,60],[61,66],[67,70],[71,74],[75,79],[80,88],[89,92],[93,96],[97,105],[106,120],[121,126],[127,139],[139,140],[141,144],[145,148],[148,149],[150,153],[154,159],[160,163],[164,170],[171,177],[178,185],[186,193],[193,194],[195,203],[204,207],[208,219],[220,223],[223,224],[225,228],[229,233],[234,240],[241,253],[254,262],[263,266],[267,281],[282,288],[289,292],[293,296],[297,303],[304,306],[307,311],[312,317],[317,318],[319,324],[325,328],[329,335],[336,341],[342,345],[346,353],[354,361],[362,368],[369,370],[370,372],[373,376],[376,377],[378,381],[382,387],[388,394],[395,398],[399,406],[407,410],[410,411],[412,419],[420,422],[423,426],[427,431],[432,440],[441,444],[445,448],[449,457],[458,472],[473,479],[480,485],[486,496],[496,497]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,20],[21,24],[25,28],[29,38],[38,39],[40,47],[48,52],[53,58],[59,63],[64,67],[68,71],[72,76],[77,85],[86,89],[90,93],[94,102],[103,113],[114,118],[119,132],[132,133],[134,137],[138,142],[142,143],[144,147],[148,152],[153,156],[157,162],[163,170],[171,177],[178,184],[184,185],[186,194],[195,198],[199,209],[210,213],[213,214],[215,218],[219,223],[224,230],[231,244],[245,251],[252,255],[256,270],[271,277],[278,281],[282,285],[286,292],[293,295],[296,300],[301,305],[305,306],[307,312],[313,316],[317,323],[324,329],[330,333],[334,341],[342,349],[350,355],[356,357],[357,358],[358,359],[360,363],[363,364],[365,368],[369,374],[375,381],[382,385],[386,393],[394,398],[398,399],[400,407],[408,410],[411,414],[415,419],[420,428],[429,432],[433,436],[437,445],[446,456],[457,462],[463,468],[469,478],[478,479]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68],[68,69],[69,70],[70,71],[71,72],[72,73],[73,74],[74,75],[75,76],[76,77],[77,78],[78,79],[79,80],[80,81],[81,82],[82,83],[83,84],[84,85]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.53380012512207}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":963,"date":1717,"orig":"Character ſpecialis ſalis noſtri.","norm":"Charakter specialis salis nostri.","orig_tok":["Character","ſpecialis","ſalis","noſtri","."],"norm_tok":["Charakter","specialis","salis","nostri","."],"orig_spans":[[0,9],[10,19],[20,25],[26,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,9],[10,19],[20,25],[26,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.340000152587891}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":964,"date":1717,"orig":"§. 75.","norm":"§. 75.","orig_tok":["§.","75."],"norm_tok":["§",".","75."],"orig_spans":[[0,2],[3,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.125199794769287}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":965,"date":1717,"orig":"Weil nun der Urſprung und die Mixtio unſers Saltzes und deſſelben Theile ſo genau und eigentlich entdecket und vorgeſtellet werden koͤnnen, und ein ſolches Saltz nicht allein in unſerm Waſſer, ſondern auch in vielen andern Sauer-Brunnen und ſaliniſchen laxirenden Waſſern gefunden wird, welches gaͤntzlich oder groͤſſeſten Theils und nach allen Haupt-Eigenſchafften und Wuͤrckungen mit unſerm Brunnen-Saltz uͤberein kommt, ſo haͤtte der gelehrte D. Martin Liſter nicht noͤthig gehabt ein neues unbekanntes Genus Salium, nehmlich ein Sal oder Nitrum calcarium in denen Fontibus medicatis Angliæ zu ſtatuiren, weil ſein Nitrum calcarium nichts anders iſt, als ein aus der Schwefel-oder Vitriol-Saͤure und dem Alcaliſalis communis zuſammen geſetztes Saltz, wie wir in dem vorhergehenden nach allen Umſtaͤnden beſchrieben, und unſer Saltz als ein Model vorgeſtellet haben, nach welchem die uͤbrigen Saltze von dieſer Art in andern mineraliſchen Waſſern koͤnnen beurtheilet und erkannt werden.","norm":"Weil nun der Ursprung und die Mixtio unseres Salzes und desselben Teile so genau und eigentlich entdecket und vorgestellt werden können, und ein solches Salz nicht allein in unserem Wasser, sondern auch in vielen anderen Sauerbrunnen und salinischen laxierenden Wassern gefunden wird, welches gänzlich oder größten Teils und nach allen Haupteigenschaften und Wirkungen mit unserem Brunnensalz überein kommt, so hätte der gelehrte D. Martin Lister nicht nötig gehabt ein neues unbekanntes Genus Salium, nämlich ein Soll oder Nitrum calcarium in denen Fontibus medicatis Angliae zu statuieren, weil sein Nitrum calcarium nichts anders ist, als ein aus der Schwefel- oder Vitriolsäure und dem Alcalisalis communis zusammen gesetztes Salz, wie wir in dem vorhergehenden nach allen Umständen beschrieben, und unser Salz als ein Model vorgestellt haben, nach welchem die übrigen Salze von dieser Art in anderen mineralischen Wassern können beurteilet und erkannt werden.","orig_tok":["Weil","nun","der","Urſprung","und","die","Mixtio","unſers","Saltzes","und","deſſelben","Theile","ſo","genau","und","eigentlich","entdecket","und","vorgeſtellet","werden","koͤnnen",",","und","ein","ſolches","Saltz","nicht","allein","in","unſerm","Waſſer",",","ſondern","auch","in","vielen","andern","Sauer-Brunnen","und","ſaliniſchen","laxirenden","Waſſern","gefunden","wird",",","welches","gaͤntzlich","oder","groͤſſeſten","Theils","und","nach","allen","Haupt-Eigenſchafften","und","Wuͤrckungen","mit","unſerm","Brunnen-Saltz","uͤberein","kommt",",","ſo","haͤtte","der","gelehrte","D.","Martin","Liſter","nicht","noͤthig","gehabt","ein","neues","unbekanntes","Genus","Salium",",","nehmlich","ein","Sal","oder","Nitrum","calcarium","in","denen","Fontibus","medicatis","Angliæ","zu","ſtatuiren",",","weil","ſein","Nitrum","calcarium","nichts","anders","iſt",",","als","ein","aus","der","Schwefel-","oder","Vitriol-Saͤure","und","dem","Alcaliſalis","communis","zuſammen","geſetztes","Saltz",",","wie","wir","in","dem","vorhergehenden","nach","allen","Umſtaͤnden","beſchrieben",",","und","unſer","Saltz","als","ein","Model","vorgeſtellet","haben",",","nach","welchem","die","uͤbrigen","Saltze","von","dieſer","Art","in","andern","mineraliſchen","Waſſern","koͤnnen","beurtheilet","und","erkannt","werden","."],"norm_tok":["Weil","nun","der","Ursprung","und","die","Mixtio","unseres","Salzes","und","desselben","Teile","so","genau","und","eigentlich","entdecket","und","vorgestellt","werden","können",",","und","ein","solches","Salz","nicht","allein","in","unserem","Wasser",",","sondern","auch","in","vielen","anderen","Sauerbrunnen","und","salinischen","laxierenden","Wassern","gefunden","wird",",","welches","gänzlich","oder","größten","Teils","und","nach","allen","Haupteigenschaften","und","Wirkungen","mit","unserem","Brunnensalz","überein","kommt",",","so","hätte","der","gelehrte","D.","Martin","Lister","nicht","nötig","gehabt","ein","neues","unbekanntes","Genus","Salium",",","nämlich","ein","Soll","oder","Nitrum","calcarium","in","denen","Fontibus","medicatis","Angliae","zu","statuieren",",","weil","sein","Nitrum","calcarium","nichts","anders","ist",",","als","ein","aus","der","Schwefel-","oder","Vitriolsäure","und","dem","Alcalisalis","communis","zusammen","gesetztes","Salz",",","wie","wir","in","dem","vorhergehenden","nach","allen","Umständen","beschrieben",",","und","unser","Salz","als","ein","Model","vorgestellt","haben",",","nach","welchem","die","übrigen","Salze","von","dieser","Art","in","anderen","mineralischen","Wassern","können","beurteilet","und","erkannt","werden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,21],[22,25],[26,29],[30,36],[37,43],[44,51],[52,55],[56,65],[66,72],[73,75],[76,81],[82,85],[86,96],[97,106],[107,110],[111,123],[124,130],[131,138],[138,139],[140,143],[144,147],[148,155],[156,161],[162,167],[168,174],[175,177],[178,184],[185,191],[191,192],[193,200],[201,205],[206,208],[209,215],[216,222],[223,236],[237,240],[241,252],[253,263],[264,271],[272,280],[281,285],[285,286],[287,294],[295,305],[306,310],[311,322],[323,329],[330,333],[334,338],[339,344],[345,365],[366,369],[370,381],[382,385],[386,392],[393,406],[407,415],[416,421],[421,422],[423,425],[426,432],[433,436],[437,445],[446,448],[449,455],[456,462],[463,468],[469,476],[477,483],[484,487],[488,493],[494,505],[506,511],[512,518],[518,519],[520,528],[529,532],[533,536],[537,541],[542,548],[549,558],[559,561],[562,567],[568,576],[577,586],[587,593],[594,596],[597,606],[606,607],[608,612],[613,617],[618,624],[625,634],[635,641],[642,648],[649,652],[652,653],[654,657],[658,661],[662,665],[666,669],[670,679],[679,683],[684,698],[699,702],[703,706],[707,718],[719,727],[728,736],[737,746],[747,752],[752,753],[754,757],[758,761],[762,764],[765,768],[769,783],[784,788],[789,794],[795,805],[806,817],[817,818],[819,822],[823,828],[829,834],[835,838],[839,842],[843,848],[849,861],[862,867],[867,868],[869,873],[874,881],[882,885],[886,894],[895,901],[902,905],[906,912],[913,916],[917,919],[920,926],[927,940],[941,948],[949,956],[957,968],[969,972],[973,980],[981,987],[987,988]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,21],[22,25],[26,29],[30,36],[37,44],[45,51],[52,55],[56,65],[66,71],[72,74],[75,80],[81,84],[85,95],[96,105],[106,109],[110,121],[122,128],[129,135],[135,136],[137,140],[141,144],[145,152],[153,157],[158,163],[164,170],[171,173],[174,181],[182,188],[188,189],[190,197],[198,202],[203,205],[206,212],[213,220],[221,233],[234,237],[238,249],[250,261],[262,269],[270,278],[279,283],[283,284],[285,292],[293,301],[302,306],[307,314],[315,320],[321,324],[325,329],[330,335],[336,354],[355,358],[359,368],[369,372],[373,380],[381,392],[393,400],[401,406],[406,407],[408,410],[411,416],[417,420],[421,429],[430,432],[433,439],[440,446],[447,452],[453,458],[459,465],[466,469],[470,475],[476,487],[488,493],[494,500],[500,501],[502,509],[510,513],[514,518],[519,523],[524,530],[531,540],[541,543],[544,549],[550,558],[559,568],[569,576],[577,579],[580,590],[590,591],[592,596],[597,601],[602,608],[609,618],[619,625],[626,632],[633,636],[636,637],[638,641],[642,645],[646,649],[650,653],[654,663],[664,668],[669,681],[682,685],[686,689],[690,701],[702,710],[711,719],[720,729],[730,734],[734,735],[736,739],[740,743],[744,746],[747,750],[751,765],[766,770],[771,776],[777,786],[787,798],[798,799],[800,803],[804,809],[810,814],[815,818],[819,822],[823,828],[829,840],[841,846],[846,847],[848,852],[853,860],[861,864],[865,872],[873,878],[879,882],[883,889],[890,893],[894,896],[897,904],[905,918],[919,926],[927,933],[934,944],[945,948],[949,956],[957,963],[963,964]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105],[106,106],[107,107],[108,108],[109,109],[110,110],[111,111],[112,112],[113,113],[114,114],[115,115],[116,116],[117,117],[118,118],[119,119],[120,120],[121,121],[122,122],[123,123],[124,124],[125,125],[126,126],[127,127],[128,128],[129,129],[130,130],[131,131],[132,132],[133,133],[134,134],[135,135],[136,136],[137,137],[138,138],[139,139],[140,140],[141,141],[142,142],[143,143],[144,144],[145,145],[146,146],[147,147],[148,148],[149,149],[150,150],[151,151]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.75029993057251}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":966,"date":1717,"orig":"Nitrum Calcarium Liſteri.","norm":"Nitrum Calcarium Listeri.","orig_tok":["Nitrum","Calcarium","Liſteri","."],"norm_tok":["Nitrum","Calcarium","Listeri","."],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[17,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,6],[7,16],[17,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.150300025939941}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":967,"date":1717,"orig":"§. 76.","norm":"§. 76.","orig_tok":["§.","76","."],"norm_tok":["§",".","76."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.360400199890137}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":968,"date":1717,"orig":"Alles was auch ſonſten andere Autores von einem Nitro oder Salpeter (nicht aber das Nitrum oder Natron alcalicum der Alten) gedencken, welchen ſie in ihrem Waſſer zu ſeyn vermeynet, oder darinnen wollen gefunden haben, ſolches iſt kein anderes als unſer beſchriebenes Saltz.","norm":"Alles was auch sonsten andere Autores von einem Nitro oder Salpeter (nicht aber das Nitrum oder Natron alcalicum der Alten) gedenken, welchen sie in ihrem Wasser zu sein vermeinet, oder darinnen wollen gefunden haben, solches ist kein anderes als unser beschriebenes Salz.","orig_tok":["Alles","was","auch","ſonſten","andere","Autores","von","einem","Nitro","oder","Salpeter","(","nicht","aber","das","Nitrum","oder","Natron","alcalicum","der","Alten",")","gedencken",",","welchen","ſie","in","ihrem","Waſſer","zu","ſeyn","vermeynet",",","oder","darinnen","wollen","gefunden","haben",",","ſolches","iſt","kein","anderes","als","unſer","beſchriebenes","Saltz","."],"norm_tok":["Alles","was","auch","sonsten","andere","Autores","von","einem","Nitro","oder","Salpeter","(","nicht","aber","das","Nitrum","oder","Natron","alcalicum","der","Alten",")","gedenken",",","welchen","sie","in","ihrem","Wasser","zu","sein","vermeinet",",","oder","darinnen","wollen","gefunden","haben",",","solches","ist","kein","anderes","als","unser","beschriebenes","Salz","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,22],[23,29],[30,37],[38,41],[42,47],[48,53],[54,58],[59,67],[68,69],[69,74],[75,79],[80,83],[84,90],[91,95],[96,102],[103,112],[113,116],[117,122],[122,123],[124,133],[133,134],[135,142],[143,146],[147,149],[150,155],[156,162],[163,165],[166,170],[171,180],[180,181],[182,186],[187,195],[196,202],[203,211],[212,217],[217,218],[219,226],[227,230],[231,235],[236,243],[244,247],[248,253],[254,267],[268,273],[273,274]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,22],[23,29],[30,37],[38,41],[42,47],[48,53],[54,58],[59,67],[68,69],[69,74],[75,79],[80,83],[84,90],[91,95],[96,102],[103,112],[113,116],[117,122],[122,123],[124,132],[132,133],[134,141],[142,145],[146,148],[149,154],[155,161],[162,164],[165,169],[170,179],[179,180],[181,185],[186,194],[195,201],[202,210],[211,216],[216,217],[218,225],[226,229],[230,234],[235,242],[243,246],[247,252],[253,266],[267,271],[271,272]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.319499969482422}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":969,"date":1717,"orig":"Laͤnglichte Cryſtallen und figuræ priſmaticæ machen alleine keinen Salpeter.","norm":"Längliche Kristallen und figurae prismaticae machen alleine keinen Salpeter.","orig_tok":["Laͤnglichte","Cryſtallen","und","figuræ","priſmaticæ","machen","alleine","keinen","Salpeter","."],"norm_tok":["Längliche","Kristallen","und","figurae","prismaticae","machen","alleine","keinen","Salpeter","."],"orig_spans":[[0,11],[12,22],[23,26],[27,33],[34,44],[45,51],[52,59],[60,66],[67,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,9],[10,20],[21,24],[25,32],[33,44],[45,51],[52,59],[60,66],[67,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.229199886322021}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":970,"date":1717,"orig":"Die rechten Keñzeichen eines wahꝛen Salpeters ſind, daß ſolcher auf brennenden Kohlen ſich mit einem aus ſeiner eigenen Subſtanz entſtehenden Geblaͤſe und Geraͤuſche in helle Funcken entzuͤnde, und gantz wegbrenne, auch daß er durch gebuͤhrende Deſtillation einen Spiritum von ſich gebe, welcher in roͤthlichen Wolcken heruͤber ſteiget, und das Silber ſolviret.","norm":"Die rechten Kennzeichen eines wahren Salpeters sind, dass solcher auf brennenden Kohlen sich mit einem aus seiner eigenen Substanz entstehenden Gebläse und Geräusche in helle Funken entzünde, und ganz wegbrenne, auch dass er durch gebührende Destillation einen Spiritum von sich gebe, welcher in rötlichen Wolken herüber steiget, und das Silber solvieret.","orig_tok":["Die","rechten","Keñzeichen","eines","wahꝛen","Salpeters","ſind",",","daß","ſolcher","auf","brennenden","Kohlen","ſich","mit","einem","aus","ſeiner","eigenen","Subſtanz","entſtehenden","Geblaͤſe","und","Geraͤuſche","in","helle","Funcken","entzuͤnde",",","und","gantz","wegbrenne",",","auch","daß","er","durch","gebuͤhrende","Deſtillation","einen","Spiritum","von","ſich","gebe",",","welcher","in","roͤthlichen","Wolcken","heruͤber","ſteiget",",","und","das","Silber","ſolviret","."],"norm_tok":["Die","rechten","Kennzeichen","eines","wahren","Salpeters","sind",",","dass","solcher","auf","brennenden","Kohlen","sich","mit","einem","aus","seiner","eigenen","Substanz","entstehenden","Gebläse","und","Geräusche","in","helle","Funken","entzünde",",","und","ganz","wegbrenne",",","auch","dass","er","durch","gebührende","Destillation","einen","Spiritum","von","sich","gebe",",","welcher","in","rötlichen","Wolken","herüber","steiget",",","und","das","Silber","solvieret","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,23],[24,29],[30,36],[37,46],[47,51],[51,52],[53,56],[57,64],[65,68],[69,79],[80,86],[87,91],[92,95],[96,101],[102,105],[106,112],[113,120],[121,129],[130,142],[143,151],[152,155],[156,166],[167,169],[170,175],[176,183],[184,193],[193,194],[195,198],[199,204],[205,214],[214,215],[216,220],[221,224],[225,227],[228,233],[234,245],[246,258],[259,264],[265,273],[274,277],[278,282],[283,287],[287,288],[289,296],[297,299],[300,311],[312,319],[320,328],[329,336],[336,337],[338,341],[342,345],[346,352],[353,361],[361,362]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,23],[24,29],[30,36],[37,46],[47,51],[51,52],[53,57],[58,65],[66,69],[70,80],[81,87],[88,92],[93,96],[97,102],[103,106],[107,113],[114,121],[122,130],[131,143],[144,151],[152,155],[156,165],[166,168],[169,174],[175,181],[182,190],[190,191],[192,195],[196,200],[201,210],[210,211],[212,216],[217,221],[222,224],[225,230],[231,241],[242,254],[255,260],[261,269],[270,273],[274,278],[279,283],[283,284],[285,292],[293,295],[296,305],[306,312],[313,320],[321,328],[328,329],[330,333],[334,337],[338,344],[345,354],[354,355]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.293099880218506}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":971,"date":1717,"orig":"Das vermeynte Nitrum in andern Waſſern.","norm":"Das vermeinte Nitrum in anderen Wassern.","orig_tok":["Das","vermeynte","Nitrum","in","andern","Waſſern","."],"norm_tok":["Das","vermeinte","Nitrum","in","anderen","Wassern","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,20],[21,23],[24,30],[31,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,20],[21,23],[24,31],[32,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.981200218200684}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":972,"date":1717,"orig":"§. 77.","norm":"§. 77.","orig_tok":["§.","77","."],"norm_tok":["§",".","77."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.49399995803833}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":973,"date":1717,"orig":"Das Sal vel quaſi Nitri-forme aus denen mineraliſchen Waſſern thut ſolches keines Weges, ſondern wenn man daſſelbe auf brennende Kohlen wirfft, ſo ſiehet man nicht ein Fuͤncklein davon auffſteigen, und bleibet als eine Terra fixa liegen.","norm":"Das Soll vel quasi Nitri-forme aus denen mineralischen Wassern tut solches keines Weges, sondern wenn man dasselbe auf brennende Kohlen wirft, so sieht man nicht ein Fünklein davon aufsteigen, und bleibt als eine Terra fixa liegen.","orig_tok":["Das","Sal","vel","quaſi","Nitri-forme","aus","denen","mineraliſchen","Waſſern","thut","ſolches","keines","Weges",",","ſondern","wenn","man","daſſelbe","auf","brennende","Kohlen","wirfft",",","ſo","ſiehet","man","nicht","ein","Fuͤncklein","davon","auffſteigen",",","und","bleibet","als","eine","Terra","fixa","liegen","."],"norm_tok":["Das","Soll","vel","quasi","Nitri-forme","aus","denen","mineralischen","Wassern","tut","solches","keines","Weges",",","sondern","wenn","man","dasselbe","auf","brennende","Kohlen","wirft",",","so","sieht","man","nicht","ein","Fünklein","davon","aufsteigen",",","und","bleibt","als","eine","Terra","fixa","liegen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[18,29],[30,33],[34,39],[40,53],[54,61],[62,66],[67,74],[75,81],[82,87],[87,88],[89,96],[97,101],[102,105],[106,114],[115,118],[119,128],[129,135],[136,142],[142,143],[144,146],[147,153],[154,157],[158,163],[164,167],[168,178],[179,184],[185,196],[196,197],[198,201],[202,209],[210,213],[214,218],[219,224],[225,229],[230,236],[236,237]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[19,30],[31,34],[35,40],[41,54],[55,62],[63,66],[67,74],[75,81],[82,87],[87,88],[89,96],[97,101],[102,105],[106,114],[115,118],[119,128],[129,135],[136,141],[141,142],[143,145],[146,151],[152,155],[156,161],[162,165],[166,174],[175,180],[181,191],[191,192],[193,196],[197,203],[204,207],[208,212],[213,218],[219,223],[224,230],[230,231]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.28849983215332}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":974,"date":1717,"orig":"Der Spiritus, welcher durch die Deſtillation davon getrieben wird (§. 66.) kommt in weiſſen Wolcken heruͤber, und ſolviret kein Silber, ſondern hat alle Eigenſchafften wie ein Spiritus ſulphuris vel vitrioli volatilis.","norm":"Der Spiritus, welcher durch die Destillation davon getrieben wird (§. 66.) kommt in weißen Wolken herüber, und solvieret kein Silber, sondern hat alle Eigenschaften wie ein Spiritus sulphuris vel Vitriole volatilis.","orig_tok":["Der","Spiritus",",","welcher","durch","die","Deſtillation","davon","getrieben","wird","(","§.","66.",")","kommt","in","weiſſen","Wolcken","heruͤber",",","und","ſolviret","kein","Silber",",","ſondern","hat","alle","Eigenſchafften","wie","ein","Spiritus","ſulphuris","vel","vitrioli","volatilis","."],"norm_tok":["Der","Spiritus",",","welcher","durch","die","Destillation","davon","getrieben","wird","(","§",".","66.",")","kommt","in","weißen","Wolken","herüber",",","und","solvieret","kein","Silber",",","sondern","hat","alle","Eigenschaften","wie","ein","Spiritus","sulphuris","vel","Vitriole","volatilis","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[12,13],[14,21],[22,27],[28,31],[32,44],[45,50],[51,60],[61,65],[66,67],[67,69],[70,73],[73,74],[75,80],[81,83],[84,91],[92,99],[100,108],[108,109],[110,113],[114,122],[123,127],[128,134],[134,135],[136,143],[144,147],[148,152],[153,167],[168,171],[172,175],[176,184],[185,194],[195,198],[199,207],[208,217],[217,218]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[12,13],[14,21],[22,27],[28,31],[32,44],[45,50],[51,60],[61,65],[66,67],[67,68],[68,69],[70,73],[73,74],[75,80],[81,83],[84,90],[91,97],[98,105],[105,106],[107,110],[111,120],[121,125],[126,132],[132,133],[134,141],[142,145],[146,150],[151,164],[165,168],[169,172],[173,181],[182,191],[192,195],[196,204],[205,214],[214,215]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.017399787902832}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":975,"date":1717,"orig":"Im Gegentheil aber wenn dieſes Brunnen-Saltz in einem Tiegel geſchmoltzen, und in daſſelbe Holtzkohlen-Staub oder andere oͤhlichte, fette Sachen gemiſchet werden, ſo wird es ein Hepar ſulphuris, aus welchem ein foͤrmlicher Schwefel præcipitiret werden kan (§. 68.) welches durchaus mit keinem wahren Salpeter, auch mit keinem Saltze, in welchem die Schwefel-oder Vitriol-Saͤuere nicht vorhanden iſt, geſchehen kan.","norm":"Im Gegenteil aber wenn dieses Brunnensalz in einem Tiegel geschmolzen, und in dasselbe Holtzkohlen-Staub oder andere ölige, fette Sachen gemischt werden, so wird es ein Hepar sulphuris, aus welchem ein förmlicher Schwefel präzipitieret werden kann (§ . 68.) welches durchaus mit keinem wahren Salpeter, auch mit keinem Salze, in welchem die Schwefel- oder Vitriol-Säure nicht vorhanden ist, geschehen kann.","orig_tok":["Im","Gegentheil","aber","wenn","dieſes","Brunnen-Saltz","in","einem","Tiegel","geſchmoltzen",",","und","in","daſſelbe","Holtzkohlen-Staub","oder","andere","oͤhlichte",",","fette","Sachen","gemiſchet","werden",",","ſo","wird","es","ein","Hepar","ſulphuris",",","aus","welchem","ein","foͤrmlicher","Schwefel","præcipitiret","werden","kan","(","§.","68.",")","welches","durchaus","mit","keinem","wahren","Salpeter",",","auch","mit","keinem","Saltze",",","in","welchem","die","Schwefel-","oder","Vitriol-Saͤuere","nicht","vorhanden","iſt",",","geſchehen","kan","."],"norm_tok":["Im","Gegenteil","aber","wenn","dieses","Brunnensalz","in","einem","Tiegel","geschmolzen",",","und","in","dasselbe","Holtzkohlen-Staub","oder","andere","ölige",",","fette","Sachen","gemischt","werden",",","so","wird","es","ein","Hepar","sulphuris",",","aus","welchem","ein","förmlicher","Schwefel","präzipitieret","werden","kann","(","§",".","68.",")","welches","durchaus","mit","keinem","wahren","Salpeter",",","auch","mit","keinem","Salze",",","in","welchem","die","Schwefel-","oder","Vitriol-Säure","nicht","vorhanden","ist",",","geschehen","kann","."],"orig_spans":[[0,2],[3,13],[14,18],[19,23],[24,30],[31,44],[45,47],[48,53],[54,60],[61,73],[73,74],[75,78],[79,81],[82,90],[91,108],[109,113],[114,120],[121,130],[130,131],[132,137],[138,144],[145,154],[155,161],[161,162],[163,165],[166,170],[171,173],[174,177],[178,183],[184,193],[193,194],[195,198],[199,206],[207,210],[211,222],[223,231],[232,244],[245,251],[252,255],[256,257],[257,259],[260,263],[263,264],[265,272],[273,281],[282,285],[286,292],[293,299],[300,308],[308,309],[310,314],[315,318],[319,325],[326,332],[332,333],[334,336],[337,344],[345,348],[349,358],[358,362],[363,378],[379,384],[385,394],[395,398],[398,399],[400,409],[410,413],[413,414]],"norm_spans":[[0,2],[3,12],[13,17],[18,22],[23,29],[30,41],[42,44],[45,50],[51,57],[58,69],[69,70],[71,74],[75,77],[78,86],[87,104],[105,109],[110,116],[117,122],[122,123],[124,129],[130,136],[137,145],[146,152],[152,153],[154,156],[157,161],[162,164],[165,168],[169,174],[175,184],[184,185],[186,189],[190,197],[198,201],[202,212],[213,221],[222,235],[236,242],[243,247],[248,249],[249,250],[251,252],[253,256],[256,257],[258,265],[266,274],[275,278],[279,285],[286,292],[293,301],[301,302],[303,307],[308,311],[312,318],[319,324],[324,325],[326,328],[329,336],[337,340],[341,350],[351,355],[356,369],[370,375],[376,385],[386,389],[389,390],[391,400],[401,405],[405,406]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.489799976348877}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":976,"date":1717,"orig":"§. 78.","norm":"§. 78.","orig_tok":["§.","78","."],"norm_tok":["§",".","78."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.648499965667725}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":977,"date":1717,"orig":"Ich bin aber nicht der Meynung, daß in allen Sauer-Brunnen und mineraliſchen Waſſern, in welchen ein ſaͤuerlicher Spiritus verſpuͤhret wird, eben das Acidum ſpecie ſulphureo-vitriolicum befindlich ſey, und alſo iedesmahl aus der Vereinigung dieſer Saͤure mit dem natuͤrlichen Alcali ein Saltz, wie unſer beſchriebenes Brunnen-Saltz gebohren werden muͤſſe.","norm":"Ich bin aber nicht der Meinung, dass in allen Sauerbrunnen und mineralischen Wassern, in welchen ein säuerlicher Spiritus verspüret wird, eben das Acidum specie sulphureo-vitriolicum befindlich sei, und also jedes Mal aus der Vereinigung dieser Säure mit dem natürlichen Alkali ein Salz, wie unser beschriebenes Brunnensalz geboren werden müsse.","orig_tok":["Ich","bin","aber","nicht","der","Meynung",",","daß","in","allen","Sauer-Brunnen","und","mineraliſchen","Waſſern",",","in","welchen","ein","ſaͤuerlicher","Spiritus","verſpuͤhret","wird",",","eben","das","Acidum","ſpecie","ſulphureo-vitriolicum","befindlich","ſey",",","und","alſo","iedesmahl","aus","der","Vereinigung","dieſer","Saͤure","mit","dem","natuͤrlichen","Alcali","ein","Saltz",",","wie","unſer","beſchriebenes","Brunnen-Saltz","gebohren","werden","muͤſſe","."],"norm_tok":["Ich","bin","aber","nicht","der","Meinung",",","dass","in","allen","Sauerbrunnen","und","mineralischen","Wassern",",","in","welchen","ein","säuerlicher","Spiritus","verspüret","wird",",","eben","das","Acidum","specie","sulphureo-vitriolicum","befindlich","sei",",","und","also","jedes","Mal","aus","der","Vereinigung","dieser","Säure","mit","dem","natürlichen","Alkali","ein","Salz",",","wie","unser","beschriebenes","Brunnensalz","geboren","werden","müsse","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,18],[19,22],[23,30],[30,31],[32,35],[36,38],[39,44],[45,58],[59,62],[63,76],[77,84],[84,85],[86,88],[89,96],[97,100],[101,113],[114,122],[123,134],[135,139],[139,140],[141,145],[146,149],[150,156],[157,163],[164,185],[186,196],[197,200],[200,201],[202,205],[206,210],[211,220],[221,224],[225,228],[229,240],[241,247],[248,254],[255,258],[259,262],[263,275],[276,282],[283,286],[287,292],[292,293],[294,297],[298,303],[304,317],[318,331],[332,340],[341,347],[348,354],[354,355]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,18],[19,22],[23,30],[30,31],[32,36],[37,39],[40,45],[46,58],[59,62],[63,76],[77,84],[84,85],[86,88],[89,96],[97,100],[101,112],[113,121],[122,131],[132,136],[136,137],[138,142],[143,146],[147,153],[154,160],[161,182],[183,193],[194,197],[197,198],[199,202],[203,207],[208,213],[214,217],[218,221],[222,225],[226,237],[238,244],[245,250],[251,254],[255,258],[259,270],[271,277],[278,281],[282,286],[286,287],[288,291],[292,297],[298,311],[312,323],[324,331],[332,338],[339,344],[344,345]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.303899765014648}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":978,"date":1717,"orig":"§. 79.","norm":"§. 79.","orig_tok":["§.","79","."],"norm_tok":["§",".","79."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.507500171661377}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":979,"date":1717,"orig":"Es iſt noch eine andere Saͤure, welche in dem Globo Terr-aqueo noch viel gemeiner iſt, und in groſſer Menge gefunden wird.","norm":"Es ist noch eine andere Säure, welche in dem Globo Terraqueo noch viel gemeiner ist, und in großer Menge gefunden wird.","orig_tok":["Es","iſt","noch","eine","andere","Saͤure",",","welche","in","dem","Globo","Terr-aqueo","noch","viel","gemeiner","iſt",",","und","in","groſſer","Menge","gefunden","wird","."],"norm_tok":["Es","ist","noch","eine","andere","Säure",",","welche","in","dem","Globo","Terraqueo","noch","viel","gemeiner","ist",",","und","in","großer","Menge","gefunden","wird","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[17,23],[24,30],[30,31],[32,38],[39,41],[42,45],[46,51],[52,62],[63,67],[68,72],[73,81],[82,85],[85,86],[87,90],[91,93],[94,101],[102,107],[108,116],[117,121],[121,122]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[17,23],[24,29],[29,30],[31,37],[38,40],[41,44],[45,50],[51,60],[61,65],[66,70],[71,79],[80,83],[83,84],[85,88],[89,91],[92,98],[99,104],[105,113],[114,118],[118,119]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.738800048828125}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":980,"date":1717,"orig":"Das Waſſer iſt faſt in allen Meeren und Seen davon voll, und auf dem Lande iſt in vielen Reichen ein groſſer Uberfluß von Saltz-Brunnen, und ſtecken auch an etlichen Orten gantze Berge voll Sal gemmæ, oder Sal foſſile.","norm":"Das Wasser ist fast in allen Meeren und Seen davon voll, und auf dem Lande ist in vielen Reichen ein großer Überfluss von Salzbrunnen, und stecken auch an etlichen Orten ganze Berge voll Soll gemmae, oder Soll fossile.","orig_tok":["Das","Waſſer","iſt","faſt","in","allen","Meeren","und","Seen","davon","voll",",","und","auf","dem","Lande","iſt","in","vielen","Reichen","ein","groſſer","Uberfluß","von","Saltz-Brunnen",",","und","ſtecken","auch","an","etlichen","Orten","gantze","Berge","voll","Sal","gemmæ",",","oder","Sal","foſſile","."],"norm_tok":["Das","Wasser","ist","fast","in","allen","Meeren","und","Seen","davon","voll",",","und","auf","dem","Lande","ist","in","vielen","Reichen","ein","großer","Überfluss","von","Salzbrunnen",",","und","stecken","auch","an","etlichen","Orten","ganze","Berge","voll","Soll","gemmae",",","oder","Soll","fossile","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,19],[20,22],[23,28],[29,35],[36,39],[40,44],[45,50],[51,55],[55,56],[57,60],[61,64],[65,68],[69,74],[75,78],[79,81],[82,88],[89,96],[97,100],[101,108],[109,117],[118,121],[122,135],[135,136],[137,140],[141,148],[149,153],[154,156],[157,165],[166,171],[172,178],[179,184],[185,189],[190,193],[194,199],[199,200],[201,205],[206,209],[210,217],[217,218]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,19],[20,22],[23,28],[29,35],[36,39],[40,44],[45,50],[51,55],[55,56],[57,60],[61,64],[65,68],[69,74],[75,78],[79,81],[82,88],[89,96],[97,100],[101,107],[108,117],[118,121],[122,133],[133,134],[135,138],[139,146],[147,151],[152,154],[155,163],[164,169],[170,175],[176,181],[182,186],[187,191],[192,198],[198,199],[200,204],[205,209],[210,217],[217,218]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.3541998863220215}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":981,"date":1717,"orig":"Es iſt alſo die Saͤure des gemeinen Saltzes, welches wir taͤglich an allen Speiſen eſſen.","norm":"Es ist also die Säure des gemeinen Salzes, welches wir täglich an allen Speisen essen.","orig_tok":["Es","iſt","alſo","die","Saͤure","des","gemeinen","Saltzes",",","welches","wir","taͤglich","an","allen","Speiſen","eſſen","."],"norm_tok":["Es","ist","also","die","Säure","des","gemeinen","Salzes",",","welches","wir","täglich","an","allen","Speisen","essen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,15],[16,22],[23,26],[27,35],[36,43],[43,44],[45,52],[53,56],[57,65],[66,68],[69,74],[75,82],[83,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,15],[16,21],[22,25],[26,34],[35,41],[41,42],[43,50],[51,54],[55,62],[63,65],[66,71],[72,79],[80,85],[85,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.415699958801269}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":982,"date":1717,"orig":"Acidum ſalis communis in Aquis mineralibus.","norm":"Acidum salis communis in Aquis mineralibus.","orig_tok":["Acidum","ſalis","communis","in","Aquis","mineralibus","."],"norm_tok":["Acidum","salis","communis","in","Aquis","mineralibus","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,21],[22,24],[25,30],[31,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,21],[22,24],[25,30],[31,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.6529998779296875}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":983,"date":1717,"orig":"§. 80.","norm":"§. 80.","orig_tok":["§.","80","."],"norm_tok":["§",".","80."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.239999771118164}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":984,"date":1717,"orig":"Ein ſolch gemeines Kuͤchen-Saltz findet ſich ſehr haͤuffig in dem Seltſer Sauer- Brunnen bey dem Chur-Trieriſchen Flecken Nieder-Selters; item:","norm":"Ein solch gemeines Küchen-Saltz findet sich sehr häufig in dem Selzer Sauer-Brunnen bei dem Kurtrierischen Flecken Nieder-Selters; item:","orig_tok":["Ein","ſolch","gemeines","Kuͤchen-Saltz","findet","ſich","ſehr","haͤuffig","in","dem","Seltſer","Sauer-","Brunnen","bey","dem","Chur-Trieriſchen","Flecken","Nieder-Selters",";","item",":"],"norm_tok":["Ein","solch","gemeines","Küchen-Saltz","findet","sich","sehr","häufig","in","dem","Selzer","Sauer-Brunnen","bei","dem","Kurtrierischen","Flecken","Nieder-Selters",";","item",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,32],[33,39],[40,44],[45,49],[50,58],[59,61],[62,65],[66,73],[74,80],[81,88],[89,92],[93,96],[97,113],[114,121],[122,136],[136,137],[138,142],[142,143]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,31],[32,38],[39,43],[44,48],[49,55],[56,58],[59,62],[63,69],[70,83],[84,87],[88,91],[92,106],[107,114],[115,129],[129,130],[131,135],[135,136]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.189300060272217}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":985,"date":1717,"orig":"In dem Sauer- Waſſer zu Carben zwiſchen Friedberg und Franckfurt; Auch participiren die Wildungſchen Brunnen etwas von dieſem Saltze, und hat der Herr du Clos in ſeinem Buͤchlein von denen mineraliſchen Waſſern Franckreichs eine gantze Claſſe von kalten weinſaͤuerlichen Waſſern, aus welchen ein Sal commune gezogen worden.","norm":"In dem Sauer-Wasser zu Karben zwischen Friedberg und Frankfurt; auch partizipieren die Wildungschen Brunnen etwas von diesem Salze, und hat der Herr du Clos in seinem Büchlein von denen mineralischen Wassern Frankreichs eine ganze Klasse von kalten weinsäuerlichen Wassern, aus welchen ein Soll commune gezogen worden.","orig_tok":["In","dem","Sauer-","Waſſer","zu","Carben","zwiſchen","Friedberg","und","Franckfurt",";","Auch","participiren","die","Wildungſchen","Brunnen","etwas","von","dieſem","Saltze",",","und","hat","der","Herr","du","Clos","in","ſeinem","Buͤchlein","von","denen","mineraliſchen","Waſſern","Franckreichs","eine","gantze","Claſſe","von","kalten","weinſaͤuerlichen","Waſſern",",","aus","welchen","ein","Sal","commune","gezogen","worden","."],"norm_tok":["In","dem","Sauer-Wasser","zu","Karben","zwischen","Friedberg","und","Frankfurt",";","auch","partizipieren","die","Wildungschen","Brunnen","etwas","von","diesem","Salze",",","und","hat","der","Herr","du","Clos","in","seinem","Büchlein","von","denen","mineralischen","Wassern","Frankreichs","eine","ganze","Klasse","von","kalten","weinsäuerlichen","Wassern",",","aus","welchen","ein","Soll","commune","gezogen","worden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,20],[21,23],[24,30],[31,39],[40,49],[50,53],[54,64],[64,65],[66,70],[71,83],[84,87],[88,100],[101,108],[109,114],[115,118],[119,125],[126,132],[132,133],[134,137],[138,141],[142,145],[146,150],[151,153],[154,158],[159,161],[162,168],[169,178],[179,182],[183,188],[189,202],[203,210],[211,223],[224,228],[229,235],[236,242],[243,246],[247,253],[254,270],[271,278],[278,279],[280,283],[284,291],[292,295],[296,299],[300,307],[308,315],[316,322],[322,323]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,19],[20,22],[23,29],[30,38],[39,48],[49,52],[53,62],[62,63],[64,68],[69,82],[83,86],[87,99],[100,107],[108,113],[114,117],[118,124],[125,130],[130,131],[132,135],[136,139],[140,143],[144,148],[149,151],[152,156],[157,159],[160,166],[167,175],[176,179],[180,185],[186,199],[200,207],[208,219],[220,224],[225,230],[231,237],[238,241],[242,248],[249,264],[265,272],[272,273],[274,277],[278,285],[286,289],[290,294],[295,302],[303,310],[311,317],[317,318]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.361700057983398}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":986,"date":1717,"orig":"In vielen warmen Baͤdern iſt ſolches gleichfalls anzutreffen, ſonderlich iſt das Wißbader Waſſer ſo haͤuffig damit angefuͤllet, daß ein iedes Pfund Waſſer aus etlichen Quellen zu Wißbaden ein gantzes Quentlein Kuͤchen-Saltz auslieffert.","norm":"In vielen warmen Bädern ist solches gleichfalls anzutreffen, sonderlich ist das Wissbader Wasser so häufig damit angefüllt, dass ein jedes Pfund Wasser aus etlichen Quellen zu Wiesbaden ein ganzes Quentlein Küchen-Saltz ausliefert.","orig_tok":["In","vielen","warmen","Baͤdern","iſt","ſolches","gleichfalls","anzutreffen",",","ſonderlich","iſt","das","Wißbader","Waſſer","ſo","haͤuffig","damit","angefuͤllet",",","daß","ein","iedes","Pfund","Waſſer","aus","etlichen","Quellen","zu","Wißbaden","ein","gantzes","Quentlein","Kuͤchen-Saltz","auslieffert","."],"norm_tok":["In","vielen","warmen","Bädern","ist","solches","gleichfalls","anzutreffen",",","sonderlich","ist","das","Wissbader","Wasser","so","häufig","damit","angefüllt",",","dass","ein","jedes","Pfund","Wasser","aus","etlichen","Quellen","zu","Wiesbaden","ein","ganzes","Quentlein","Küchen-Saltz","ausliefert","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,24],[25,28],[29,36],[37,48],[49,60],[60,61],[62,72],[73,76],[77,80],[81,89],[90,96],[97,99],[100,108],[109,114],[115,126],[126,127],[128,131],[132,135],[136,141],[142,147],[148,154],[155,158],[159,167],[168,175],[176,178],[179,187],[188,191],[192,199],[200,209],[210,223],[224,235],[235,236]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,23],[24,27],[28,35],[36,47],[48,59],[59,60],[61,71],[72,75],[76,79],[80,89],[90,96],[97,99],[100,106],[107,112],[113,122],[122,123],[124,128],[129,132],[133,138],[139,144],[145,151],[152,155],[156,164],[165,172],[173,175],[176,185],[186,189],[190,196],[197,206],[207,219],[220,230],[230,231]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.757999897003174}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":987,"date":1717,"orig":"Die Bourbonniſchen und andere warme Baͤder in Franckreich, ingleichen das Waſſer aus dem Englaͤndiſchen Bathin Sommerſetshire halten ein Sal commune.","norm":"Die Bourbonischen und andere warme Bäder in Frankreich, ingleichen das Wasser aus dem Englischen Baten Sommersetshire halten ein Soll commune.","orig_tok":["Die","Bourbonniſchen","und","andere","warme","Baͤder","in","Franckreich",",","ingleichen","das","Waſſer","aus","dem","Englaͤndiſchen","Bathin","Sommerſetshire","halten","ein","Sal","commune","."],"norm_tok":["Die","Bourbonischen","und","andere","warme","Bäder","in","Frankreich",",","ingleichen","das","Wasser","aus","dem","Englischen","Baten","Sommersetshire","halten","ein","Soll","commune","."],"orig_spans":[[0,3],[4,18],[19,22],[23,29],[30,35],[36,42],[43,45],[46,57],[57,58],[59,69],[70,73],[74,80],[81,84],[85,88],[89,103],[104,110],[111,125],[126,132],[133,136],[137,140],[141,148],[148,149]],"norm_spans":[[0,3],[4,17],[18,21],[22,28],[29,34],[35,40],[41,43],[44,54],[54,55],[56,66],[67,70],[71,77],[78,81],[82,85],[86,96],[97,102],[103,117],[118,124],[125,128],[129,133],[134,141],[141,142]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.21999979019165}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":988,"date":1717,"orig":"§. 81.","norm":"§. 81.","orig_tok":["§.","81","."],"norm_tok":["§",".","81."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.631199836730957}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":989,"date":1717,"orig":"Auch ſcheinet das alcaliſche Laugen- Saltz, welches einige warme Waſſer ſo reichlich auslieffern, und in verſchiedenen Sauer- Brunnen, obgleich in geringerer Quantitaͤt, gefunden wird, nichts anders als ſpecie das Alcali ſalis communis zu ſeyn, und iſt derjenigen Saltz-Lauge gleich, welche in Saltzſiedereyen in denen Pfannen nach der Cryſtalliſation des uͤbrigen Saltzes zuruͤck bleibet, und ſich nicht cryſtalliſiren laͤſſet, ſondern in fluͤßiger Form beharret, biß man alle Feuchtigkeit wegrauchen laſſen.","norm":"Auch scheinet das alkalische Laugen-Salz, welches einige warme Wasser so reichlich ausliefern, und in verschiedenen Sauer-Brunnen, obgleich in geringerer Quantität, gefunden wird, nichts anders als specie das Alkali salis communis zu sein, und ist derjenigen Saltzlauge gleich, welche in Salzsiedereien in denen Pfannen nach der Kristallisation des übrigen Salzes zurückbleibt, und sich nicht kristallisieren lässt, sondern in flüssiger Form beharret, bis man alle Feuchtigkeit wegrauchen lassen.","orig_tok":["Auch","ſcheinet","das","alcaliſche","Laugen-","Saltz",",","welches","einige","warme","Waſſer","ſo","reichlich","auslieffern",",","und","in","verſchiedenen","Sauer-","Brunnen",",","obgleich","in","geringerer","Quantitaͤt",",","gefunden","wird",",","nichts","anders","als","ſpecie","das","Alcali","ſalis","communis","zu","ſeyn",",","und","iſt","derjenigen","Saltz-Lauge","gleich",",","welche","in","Saltzſiedereyen","in","denen","Pfannen","nach","der","Cryſtalliſation","des","uͤbrigen","Saltzes","zuruͤck","bleibet",",","und","ſich","nicht","cryſtalliſiren","laͤſſet",",","ſondern","in","fluͤßiger","Form","beharret",",","biß","man","alle","Feuchtigkeit","wegrauchen","laſſen","."],"norm_tok":["Auch","scheinet","das","alkalische","Laugen-Salz",",","welches","einige","warme","Wasser","so","reichlich","ausliefern",",","und","in","verschiedenen","Sauer-Brunnen",",","obgleich","in","geringerer","Quantität",",","gefunden","wird",",","nichts","anders","als","specie","das","Alkali","salis","communis","zu","sein",",","und","ist","derjenigen","Saltzlauge","gleich",",","welche","in","Salzsiedereien","in","denen","Pfannen","nach","der","Kristallisation","des","übrigen","Salzes","zurückbleibt",",","und","sich","nicht","kristallisieren","lässt",",","sondern","in","flüssiger","Form","beharret",",","bis","man","alle","Feuchtigkeit","wegrauchen","lassen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,17],[18,28],[29,36],[37,42],[42,43],[44,51],[52,58],[59,64],[65,71],[72,74],[75,84],[85,96],[96,97],[98,101],[102,104],[105,118],[119,125],[126,133],[133,134],[135,143],[144,146],[147,157],[158,168],[168,169],[170,178],[179,183],[183,184],[185,191],[192,198],[199,202],[203,209],[210,213],[214,220],[221,226],[227,235],[236,238],[239,243],[243,244],[245,248],[249,252],[253,263],[264,275],[276,282],[282,283],[284,290],[291,293],[294,309],[310,312],[313,318],[319,326],[327,331],[332,335],[336,351],[352,355],[356,364],[365,372],[373,380],[381,388],[388,389],[390,393],[394,398],[399,404],[405,419],[420,427],[427,428],[429,436],[437,439],[440,449],[450,454],[455,463],[463,464],[465,468],[469,472],[473,477],[478,490],[491,501],[502,508],[508,509]],"norm_spans":[[0,4],[5,13],[14,17],[18,28],[29,40],[40,41],[42,49],[50,56],[57,62],[63,69],[70,72],[73,82],[83,93],[93,94],[95,98],[99,101],[102,115],[116,129],[129,130],[131,139],[140,142],[143,153],[154,163],[163,164],[165,173],[174,178],[178,179],[180,186],[187,193],[194,197],[198,204],[205,208],[209,215],[216,221],[222,230],[231,233],[234,238],[238,239],[240,243],[244,247],[248,258],[259,269],[270,276],[276,277],[278,284],[285,287],[288,302],[303,305],[306,311],[312,319],[320,324],[325,328],[329,344],[345,348],[349,356],[357,363],[364,376],[376,377],[378,381],[382,386],[387,392],[393,408],[409,414],[414,415],[416,423],[424,426],[427,436],[437,441],[442,450],[450,451],[452,455],[456,459],[460,464],[465,477],[478,488],[489,495],[495,496]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,17],[20,18],[21,19],[22,20],[23,21],[24,22],[25,23],[26,24],[27,25],[28,26],[29,27],[30,28],[31,29],[32,30],[33,31],[34,32],[35,33],[36,34],[37,35],[38,36],[39,37],[40,38],[41,39],[42,40],[43,41],[44,42],[45,43],[46,44],[47,45],[48,46],[49,47],[50,48],[51,49],[52,50],[53,51],[54,52],[55,53],[56,54],[57,55],[58,56],[59,56],[60,57],[61,58],[62,59],[63,60],[64,61],[65,62],[66,63],[67,64],[68,65],[69,66],[70,67],[71,68],[72,69],[73,70],[74,71],[75,72],[76,73],[77,74],[78,75],[79,76]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.670400142669678}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":990,"date":1717,"orig":"Sal lixivioſum Aquarum.","norm":"Soll lixiviosum Aquarum.","orig_tok":["Sal","lixivioſum","Aquarum","."],"norm_tok":["Soll","lixiviosum","Aquarum","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,4],[5,15],[16,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"lv","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.451299667358398}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":991,"date":1717,"orig":"§. 82.","norm":"§. 82.","orig_tok":["§.","82","."],"norm_tok":["§",".","82."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.428899765014648}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":992,"date":1717,"orig":"Es iſt zu vermuthen, daß die ſubtile alcaliſche Erde nur halb, oder ein gar geringer Theil von derſelben mit der Saͤure des Salis communis ſaturiret worden, und wenn man eine groſſe Quantitaͤt von einem ſolchen mineraliſchen Alcali aus dergleichen Brunnen beyſammen haͤtte, ſo ſtuͤnde zu probiren, ob dieſer geringe Theil des Acidi ſalis communis nicht durch einige Handgriffe heraus zu bringen, und alſo erweißlich waͤre, daß noch wuͤrcklich ein foͤrmlicher Spiritus ſalis acidulus, welchen man vor der Combination mit dem Alcali in dem Waſſer ſchmecken koͤnnen, vorhanden ſey.","norm":"Es ist zu vermuten, dass die subtile alkalische Erde nur halb, oder ein gar geringer Teil von derselben mit der Säure des Salis communis saturieret worden, und wenn man eine große Quantität von einem solchen mineralischen Alkali aus dergleichen Brunnen beisammen hätte, so stünde zu probieren, ob dieser geringe Teil des Acidi salis communis nicht durch einige Handgriffe herauszubringen, und also erweislich wäre, dass noch wirklich ein förmlicher Spiritus salis acidulus, welchen man vor der Kombination mit dem Alkali in dem Wasser schmecken können, vorhanden sei.","orig_tok":["Es","iſt","zu","vermuthen",",","daß","die","ſubtile","alcaliſche","Erde","nur","halb",",","oder","ein","gar","geringer","Theil","von","derſelben","mit","der","Saͤure","des","Salis","communis","ſaturiret","worden",",","und","wenn","man","eine","groſſe","Quantitaͤt","von","einem","ſolchen","mineraliſchen","Alcali","aus","dergleichen","Brunnen","beyſammen","haͤtte",",","ſo","ſtuͤnde","zu","probiren",",","ob","dieſer","geringe","Theil","des","Acidi","ſalis","communis","nicht","durch","einige","Handgriffe","heraus","zu","bringen",",","und","alſo","erweißlich","waͤre",",","daß","noch","wuͤrcklich","ein","foͤrmlicher","Spiritus","ſalis","acidulus",",","welchen","man","vor","der","Combination","mit","dem","Alcali","in","dem","Waſſer","ſchmecken","koͤnnen",",","vorhanden","ſey","."],"norm_tok":["Es","ist","zu","vermuten",",","dass","die","subtile","alkalische","Erde","nur","halb",",","oder","ein","gar","geringer","Teil","von","derselben","mit","der","Säure","des","Salis","communis","saturieret","worden",",","und","wenn","man","eine","große","Quantität","von","einem","solchen","mineralischen","Alkali","aus","dergleichen","Brunnen","beisammen","hätte",",","so","stünde","zu","probieren",",","ob","dieser","geringe","Teil","des","Acidi","salis","communis","nicht","durch","einige","Handgriffe","herauszubringen",",","und","also","erweislich","wäre",",","dass","noch","wirklich","ein","förmlicher","Spiritus","salis","acidulus",",","welchen","man","vor","der","Kombination","mit","dem","Alkali","in","dem","Wasser","schmecken","können",",","vorhanden","sei","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,19],[19,20],[21,24],[25,28],[29,36],[37,47],[48,52],[53,56],[57,61],[61,62],[63,67],[68,71],[72,75],[76,84],[85,90],[91,94],[95,104],[105,108],[109,112],[113,119],[120,123],[124,129],[130,138],[139,148],[149,155],[155,156],[157,160],[161,165],[166,169],[170,174],[175,181],[182,192],[193,196],[197,202],[203,210],[211,224],[225,231],[232,235],[236,247],[248,255],[256,265],[266,272],[272,273],[274,276],[277,284],[285,287],[288,296],[296,297],[298,300],[301,307],[308,315],[316,321],[322,325],[326,331],[332,337],[338,346],[347,352],[353,358],[359,365],[366,376],[377,383],[384,386],[387,394],[394,395],[396,399],[400,404],[405,415],[416,421],[421,422],[423,426],[427,431],[432,442],[443,446],[447,458],[459,467],[468,473],[474,482],[482,483],[484,491],[492,495],[496,499],[500,503],[504,515],[516,519],[520,523],[524,530],[531,533],[534,537],[538,544],[545,554],[555,562],[562,563],[564,573],[574,577],[577,578]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,18],[18,19],[20,24],[25,28],[29,36],[37,47],[48,52],[53,56],[57,61],[61,62],[63,67],[68,71],[72,75],[76,84],[85,89],[90,93],[94,103],[104,107],[108,111],[112,117],[118,121],[122,127],[128,136],[137,147],[148,154],[154,155],[156,159],[160,164],[165,168],[169,173],[174,179],[180,189],[190,193],[194,199],[200,207],[208,221],[222,228],[229,232],[233,244],[245,252],[253,262],[263,268],[268,269],[270,272],[273,279],[280,282],[283,292],[292,293],[294,296],[297,303],[304,311],[312,316],[317,320],[321,326],[327,332],[333,341],[342,347],[348,353],[354,360],[361,371],[372,387],[387,388],[389,392],[393,397],[398,408],[409,413],[413,414],[415,419],[420,424],[425,433],[434,437],[438,448],[449,457],[458,463],[464,472],[472,473],[474,481],[482,485],[486,489],[490,493],[494,505],[506,509],[510,513],[514,520],[521,523],[524,527],[528,534],[535,544],[545,551],[551,552],[553,562],[563,566],[566,567]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,63],[65,63],[66,64],[67,65],[68,66],[69,67],[70,68],[71,69],[72,70],[73,71],[74,72],[75,73],[76,74],[77,75],[78,76],[79,77],[80,78],[81,79],[82,80],[83,81],[84,82],[85,83],[86,84],[87,85],[88,86],[89,87],[90,88],[91,89],[92,90],[93,91],[94,92],[95,93],[96,94],[97,95]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.507599830627441}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":993,"date":1717,"orig":"§. 83.","norm":"§. 83.","orig_tok":["§.","83","."],"norm_tok":["§",".","83."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.231800079345703}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":994,"date":1717,"orig":"Und auf eben ſolche Art moͤgen wohl in einigen Waſſern Saltze ſeyn, von welchen nur ein geringer Theil mit der Schwefel-oder Vitriol-Saͤure geſaͤttiget iſt, und weil das Alcali noch prædominiret, als mera & pura Alcalia angegeben und gehalten werden, welches kuͤnfftig bey einer andern Gelegenheit V. D. weiter ſoll unterſuchet werden.","norm":"Und auf eben solche Art mögen wohl in einigen Wassern Salze sein, von welchen nur ein geringer Teil mit der Schwefel- oder Vitriolsäure gesättigt ist, und weil das Alkali noch prädominieret, als mera & pura Alkalia angegeben und gehalten werden, welches künftig bei einer anderen Gelegenheit V. D. weiter soll untersuchet werden.","orig_tok":["Und","auf","eben","ſolche","Art","moͤgen","wohl","in","einigen","Waſſern","Saltze","ſeyn",",","von","welchen","nur","ein","geringer","Theil","mit","der","Schwefel-","oder","Vitriol-Saͤure","geſaͤttiget","iſt",",","und","weil","das","Alcali","noch","prædominiret",",","als","mera","&","pura","Alcalia","angegeben","und","gehalten","werden",",","welches","kuͤnfftig","bey","einer","andern","Gelegenheit","V.","D.","weiter","ſoll","unterſuchet","werden","."],"norm_tok":["Und","auf","eben","solche","Art","mögen","wohl","in","einigen","Wassern","Salze","sein",",","von","welchen","nur","ein","geringer","Teil","mit","der","Schwefel-","oder","Vitriolsäure","gesättigt","ist",",","und","weil","das","Alkali","noch","prädominieret",",","als","mera","&","pura","Alkalia","angegeben","und","gehalten","werden",",","welches","künftig","bei","einer","anderen","Gelegenheit","V.","D.","weiter","soll","untersuchet","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,19],[20,23],[24,30],[31,35],[36,38],[39,46],[47,54],[55,61],[62,66],[66,67],[68,71],[72,79],[80,83],[84,87],[88,96],[97,102],[103,106],[107,110],[111,120],[120,124],[125,139],[140,151],[152,155],[155,156],[157,160],[161,165],[166,169],[170,176],[177,181],[182,194],[194,195],[196,199],[200,204],[205,206],[207,211],[212,219],[220,229],[230,233],[234,242],[243,249],[249,250],[251,258],[259,268],[269,272],[273,278],[279,285],[286,297],[298,300],[301,303],[304,310],[311,315],[316,327],[328,334],[334,335]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,19],[20,23],[24,29],[30,34],[35,37],[38,45],[46,53],[54,59],[60,64],[64,65],[66,69],[70,77],[78,81],[82,85],[86,94],[95,99],[100,103],[104,107],[108,117],[118,122],[123,135],[136,145],[146,149],[149,150],[151,154],[155,159],[160,163],[164,170],[171,175],[176,189],[189,190],[191,194],[195,199],[200,201],[202,206],[207,214],[215,224],[225,228],[229,237],[238,244],[244,245],[246,253],[254,261],[262,265],[266,271],[272,279],[280,291],[292,294],[295,297],[298,304],[305,309],[310,321],[322,328],[328,329]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.914100170135498}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":995,"date":1717,"orig":"§. 84.","norm":"§. 84.","orig_tok":["§.","84","."],"norm_tok":["§",".","84."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.262199878692627}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":996,"date":1717,"orig":"Weil aber nun aus angefuͤhrten Exempeln erhellet, daß in vielen mineraliſchen Waſſern ein Kuͤchen-Saltz gefunden werde, ſo ſolte man glauben, daß auch Eiſen-Kieſe in der Erden ſeyn muͤſten, in welchen an ſtatt der Schwefel-Saͤure und eines wahren foͤrmlichen Schwefels, die Saͤure des gemeinen Kuͤchen- Saltzes, und vielleicht auch zugleich eine mineraliſche Fettigkeit befindlich, und daß dieſe Kieſe eben auf die Art, wie die gemeinen Pyritæ durch den Zufluß des Waſſers unter der Erden zu einer innerlichen Beweg- und Erregung ihrer Theilgen, Aufloͤſung ihrer Subſtanz und nach Unterſcheid der Kieſe, auch zu einer hefftigen Erhitzung gebracht, und alſo warme Baͤder und Sauer-Brunnen gezeuget wuͤrden, wie §. 36. 37. weitlaͤufftiger angezeiget worden, alleine mit dieſem Unterſcheid, daß dorten das Acidum Sulphuris, und hier das Acidum ſalis communis in denen Kieſen agire.","norm":"Weil aber nun aus angeführten Exempeln erhellet, dass in vielen mineralischen Wassern ein Küchen-Saltz gefunden werde, so sollte man glauben, dass auch Eisenkiese in der Erden sein müssten, in welchen anstatt der Schwefelsäure und eines wahren förmlichen Schwefels, die Säure des gemeinen Küchen-Salzes, und vielleicht auch zugleich eine mineralische Fettigkeit befindlich, und dass diese Kiese eben auf die Art, wie die gemeinen Pyrite durch den Zufluss des Wassers unter der Erden zu einer innerlichen Beweg- und Erregung ihrer Teilen, Auflösung ihrer Substanz und nach Unterschied der Kiese, auch zu einer heftigen Erhitzung gebracht, und also warme Bäder und Sauerbrunnen gezeugt würden, wie § . 36. 37. weitläufiger angezeigt worden, alleine mit diesem Unterschied, dass dorten das Acidum Sulphuris, und hier das Acidum salis communis in denen Kiesen agiere.","orig_tok":["Weil","aber","nun","aus","angefuͤhrten","Exempeln","erhellet",",","daß","in","vielen","mineraliſchen","Waſſern","ein","Kuͤchen-Saltz","gefunden","werde",",","ſo","ſolte","man","glauben",",","daß","auch","Eiſen-Kieſe","in","der","Erden","ſeyn","muͤſten",",","in","welchen","an","ſtatt","der","Schwefel-Saͤure","und","eines","wahren","foͤrmlichen","Schwefels",",","die","Saͤure","des","gemeinen","Kuͤchen-","Saltzes",",","und","vielleicht","auch","zugleich","eine","mineraliſche","Fettigkeit","befindlich",",","und","daß","dieſe","Kieſe","eben","auf","die","Art",",","wie","die","gemeinen","Pyritæ","durch","den","Zufluß","des","Waſſers","unter","der","Erden","zu","einer","innerlichen","Beweg-","und","Erregung","ihrer","Theilgen",",","Aufloͤſung","ihrer","Subſtanz","und","nach","Unterſcheid","der","Kieſe",",","auch","zu","einer","hefftigen","Erhitzung","gebracht",",","und","alſo","warme","Baͤder","und","Sauer-Brunnen","gezeuget","wuͤrden",",","wie","§.","36.","37.","weitlaͤufftiger","angezeiget","worden",",","alleine","mit","dieſem","Unterſcheid",",","daß","dorten","das","Acidum","Sulphuris",",","und","hier","das","Acidum","ſalis","communis","in","denen","Kieſen","agire","."],"norm_tok":["Weil","aber","nun","aus","angeführten","Exempeln","erhellet",",","dass","in","vielen","mineralischen","Wassern","ein","Küchen-Saltz","gefunden","werde",",","so","sollte","man","glauben",",","dass","auch","Eisenkiese","in","der","Erden","sein","müssten",",","in","welchen","anstatt","der","Schwefelsäure","und","eines","wahren","förmlichen","Schwefels",",","die","Säure","des","gemeinen","Küchen-Salzes",",","und","vielleicht","auch","zugleich","eine","mineralische","Fettigkeit","befindlich",",","und","dass","diese","Kiese","eben","auf","die","Art",",","wie","die","gemeinen","Pyrite","durch","den","Zufluss","des","Wassers","unter","der","Erden","zu","einer","innerlichen","Beweg-","und","Erregung","ihrer","Teilen",",","Auflösung","ihrer","Substanz","und","nach","Unterschied","der","Kiese",",","auch","zu","einer","heftigen","Erhitzung","gebracht",",","und","also","warme","Bäder","und","Sauerbrunnen","gezeugt","würden",",","wie","§",".","36.","37.","weitläufiger","angezeigt","worden",",","alleine","mit","diesem","Unterschied",",","dass","dorten","das","Acidum","Sulphuris",",","und","hier","das","Acidum","salis","communis","in","denen","Kiesen","agiere","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,17],[18,30],[31,39],[40,48],[48,49],[50,53],[54,56],[57,63],[64,77],[78,85],[86,89],[90,103],[104,112],[113,118],[118,119],[120,122],[123,128],[129,132],[133,140],[140,141],[142,145],[146,150],[151,162],[163,165],[166,169],[170,175],[176,180],[181,188],[188,189],[190,192],[193,200],[201,203],[204,209],[210,213],[214,229],[230,233],[234,239],[240,246],[247,258],[259,268],[268,269],[270,273],[274,280],[281,284],[285,293],[294,302],[303,310],[310,311],[312,315],[316,326],[327,331],[332,340],[341,345],[346,358],[359,369],[370,380],[380,381],[382,385],[386,389],[390,395],[396,401],[402,406],[407,410],[411,414],[415,418],[418,419],[420,423],[424,427],[428,436],[437,443],[444,449],[450,453],[454,460],[461,464],[465,472],[473,478],[479,482],[483,488],[489,491],[492,497],[498,509],[510,516],[517,520],[521,529],[530,535],[536,544],[544,545],[546,556],[557,562],[563,571],[572,575],[576,580],[581,592],[593,596],[597,602],[602,603],[604,608],[609,611],[612,617],[618,627],[628,637],[638,646],[646,647],[648,651],[652,656],[657,662],[663,669],[670,673],[674,687],[688,696],[697,704],[704,705],[706,709],[710,712],[713,716],[717,720],[721,736],[737,747],[748,754],[754,755],[756,763],[764,767],[768,774],[775,786],[786,787],[788,791],[792,798],[799,802],[803,809],[810,819],[819,820],[821,824],[825,829],[830,833],[834,840],[841,846],[847,855],[856,858],[859,864],[865,871],[872,877],[877,878]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,17],[18,29],[30,38],[39,47],[47,48],[49,53],[54,56],[57,63],[64,77],[78,85],[86,89],[90,102],[103,111],[112,117],[117,118],[119,121],[122,128],[129,132],[133,140],[140,141],[142,146],[147,151],[152,162],[163,165],[166,169],[170,175],[176,180],[181,188],[188,189],[190,192],[193,200],[201,208],[209,212],[213,226],[227,230],[231,236],[237,243],[244,254],[255,264],[264,265],[266,269],[270,275],[276,279],[280,288],[289,302],[302,303],[304,307],[308,318],[319,323],[324,332],[333,337],[338,350],[351,361],[362,372],[372,373],[374,377],[378,382],[383,388],[389,394],[395,399],[400,403],[404,407],[408,411],[411,412],[413,416],[417,420],[421,429],[430,436],[437,442],[443,446],[447,454],[455,458],[459,466],[467,472],[473,476],[477,482],[483,485],[486,491],[492,503],[504,510],[511,514],[515,523],[524,529],[530,536],[536,537],[538,547],[548,553],[554,562],[563,566],[567,571],[572,583],[584,587],[588,593],[593,594],[595,599],[600,602],[603,608],[609,617],[618,627],[628,636],[636,637],[638,641],[642,646],[647,652],[653,658],[659,662],[663,675],[676,683],[684,690],[690,691],[692,695],[696,697],[698,699],[700,703],[704,707],[708,720],[721,730],[731,737],[737,738],[739,746],[747,750],[751,757],[758,769],[769,770],[771,775],[776,782],[783,786],[787,793],[794,803],[803,804],[805,808],[809,813],[814,817],[818,824],[825,830],[831,839],[840,842],[843,848],[849,855],[856,862],[862,863]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,47],[50,48],[51,49],[52,50],[53,51],[54,52],[55,53],[56,54],[57,55],[58,56],[59,57],[60,58],[61,59],[62,60],[63,61],[64,62],[65,63],[66,64],[67,65],[68,66],[69,67],[70,68],[71,69],[72,70],[73,71],[74,72],[75,73],[76,74],[77,75],[78,76],[79,77],[80,78],[81,79],[82,80],[83,81],[84,82],[85,83],[86,84],[87,85],[88,86],[89,87],[90,88],[91,89],[92,90],[93,91],[94,92],[95,93],[96,94],[97,95],[98,96],[99,97],[100,98],[101,99],[102,100],[103,101],[104,102],[105,103],[106,104],[107,105],[108,106],[109,107],[110,108],[111,109],[112,110],[113,111],[114,112],[115,113],[116,114],[116,115],[117,116],[118,117],[119,118],[120,119],[121,120],[122,121],[123,122],[124,123],[125,124],[126,125],[127,126],[128,127],[129,128],[130,129],[131,130],[132,131],[133,132],[134,133],[135,134],[136,135],[137,136],[138,137],[139,138],[140,139],[141,140],[142,141],[143,142],[144,143]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.864500045776367}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":997,"date":1717,"orig":"Acidum ſalis communis in Pyritis.","norm":"Acidum salis communis in Pyritis.","orig_tok":["Acidum","ſalis","communis","in","Pyritis","."],"norm_tok":["Acidum","salis","communis","in","Pyritis","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,21],[22,24],[25,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,21],[22,24],[25,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.472899913787842}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":998,"date":1717,"orig":"§. 85.","norm":"§. 85.","orig_tok":["§.","85","."],"norm_tok":["§",".","85."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.095099925994873}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":999,"date":1717,"orig":"Es iſt bekannt, daß ſich das Eiſen durch alle ſaure Sachen und Spiritus ſolviren laſſe; daher iſt die Saͤure des Kuͤchen-Saltzes ſo bequem als die Schwefel-Saͤure dieſe Aufloͤſung in denen Kieß-und Eiſenſtein-Gaͤngen unter der Erden zu verrichten, und das ſolvirte Eiſen in erhitzten und kalten Waſſern mit ſich herfuͤr zu bringen.","norm":"Es ist bekannt, dass sich das Eisen durch alle saure Sachen und Spiritus solvieren lasse; daher ist die Säure des Küchen-Salzes so bequem als die Schwefelsäure diese Auflösung in denen Kieß-und Eisensteingängen unter der Erden zu verrichten, und das solvierte Eisen in erhitzten und kalten Wassern mit sich herfür zu bringen.","orig_tok":["Es","iſt","bekannt",",","daß","ſich","das","Eiſen","durch","alle","ſaure","Sachen","und","Spiritus","ſolviren","laſſe",";","daher","iſt","die","Saͤure","des","Kuͤchen-Saltzes","ſo","bequem","als","die","Schwefel-Saͤure","dieſe","Aufloͤſung","in","denen","Kieß-und","Eiſenſtein-Gaͤngen","unter","der","Erden","zu","verrichten",",","und","das","ſolvirte","Eiſen","in","erhitzten","und","kalten","Waſſern","mit","ſich","herfuͤr","zu","bringen","."],"norm_tok":["Es","ist","bekannt",",","dass","sich","das","Eisen","durch","alle","saure","Sachen","und","Spiritus","solvieren","lasse",";","daher","ist","die","Säure","des","Küchen-Salzes","so","bequem","als","die","Schwefelsäure","diese","Auflösung","in","denen","Kieß-und","Eisensteingängen","unter","der","Erden","zu","verrichten",",","und","das","solvierte","Eisen","in","erhitzten","und","kalten","Wassern","mit","sich","herfür","zu","bringen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[14,15],[16,19],[20,24],[25,28],[29,34],[35,40],[41,45],[46,51],[52,58],[59,62],[63,71],[72,80],[81,86],[86,87],[88,93],[94,97],[98,101],[102,108],[109,112],[113,128],[129,131],[132,138],[139,142],[143,146],[147,162],[163,168],[169,179],[180,182],[183,188],[189,197],[198,216],[217,222],[223,226],[227,232],[233,235],[236,246],[246,247],[248,251],[252,255],[256,264],[265,270],[271,273],[274,283],[284,287],[288,294],[295,302],[303,306],[307,311],[312,319],[320,322],[323,330],[330,331]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[14,15],[16,20],[21,25],[26,29],[30,35],[36,41],[42,46],[47,52],[53,59],[60,63],[64,72],[73,82],[83,88],[88,89],[90,95],[96,99],[100,103],[104,109],[110,113],[114,127],[128,130],[131,137],[138,141],[142,145],[146,159],[160,165],[166,175],[176,178],[179,184],[185,193],[194,210],[211,216],[217,220],[221,226],[227,229],[230,240],[240,241],[242,245],[246,249],[250,259],[260,265],[266,268],[269,278],[279,282],[283,289],[290,297],[298,301],[302,306],[307,313],[314,316],[317,324],[324,325]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.983799934387207}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1000,"date":1717,"orig":"Das Eiſen laͤſſet ſich von allen ſauren Sachen aufloͤſen.","norm":"Das Eisen lässt sich von allen sauren Sachen auflösen.","orig_tok":["Das","Eiſen","laͤſſet","ſich","von","allen","ſauren","Sachen","aufloͤſen","."],"norm_tok":["Das","Eisen","lässt","sich","von","allen","sauren","Sachen","auflösen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,22],[23,26],[27,32],[33,39],[40,46],[47,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,20],[21,24],[25,30],[31,37],[38,44],[45,53],[53,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.7718000411987305}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1001,"date":1717,"orig":"§. 86.","norm":"§. 86.","orig_tok":["§.","86","."],"norm_tok":["§",".","86."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.366799831390381}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1002,"date":1717,"orig":"Es giebet der Augenſchein, daß nicht allein in und um die Quellen des angefuͤhrten Wißbadiſchen und Seltſer Waſſers, in welchen doch (auſſer ein wenig prædominirendes Laugen-Saltz und eine gar geringe Portion weiſſe Erde) nichts als ein lauteres Kuͤchen- Saltz enthalten iſt, eine gelbe Eiſen-Erde gefunden werde, ſondern ich habe auch in denen reichhaltigen Saltz-Quellen zu Naunheim bey Friedberg in der Wetterau, woſelbſt die beruͤhmte Naſſauiſche Saltzmacherey iſt, obſerviret, daß wo die Quellen aus der Erden herfuͤr brodeln, welches daſelbſt an unzaͤhlig vielen Oertern geſchiehet, das Saltz-Waſſer allenthalben eine gelbe Eiſen-Erde niederſetze.","norm":"Es gibt der Augenschein, dass nicht allein in und um die Quellen des angeführten Wissbadischen und Selzer Wassers, in welchen doch (außer ein wenig prädominierendes Laugensalz und eine gar geringe Portion weiße Erde) nichts als ein lauteres Küchen-Salz enthalten ist, eine gelbe Eisenerde gefunden werde, sondern ich habe auch in denen reichhaltigen Salzquellen zu Naunheim bei Friedberg in der Wetterau, woselbst die berühmte Nassauische Salzmacherei ist, observieret, dass wo die Quellen aus der Erden herfür brodeln, welches daselbst an unzählig vielen Orten geschieht, das Salzwasser allenthalben eine gelbe Eisenerde niedersetze.","orig_tok":["Es","giebet","der","Augenſchein",",","daß","nicht","allein","in","und","um","die","Quellen","des","angefuͤhrten","Wißbadiſchen","und","Seltſer","Waſſers",",","in","welchen","doch","(","auſſer","ein","wenig","prædominirendes","Laugen-Saltz","und","eine","gar","geringe","Portion","weiſſe","Erde",")","nichts","als","ein","lauteres","Kuͤchen-","Saltz","enthalten","iſt",",","eine","gelbe","Eiſen-Erde","gefunden","werde",",","ſondern","ich","habe","auch","in","denen","reichhaltigen","Saltz-Quellen","zu","Naunheim","bey","Friedberg","in","der","Wetterau",",","woſelbſt","die","beruͤhmte","Naſſauiſche","Saltzmacherey","iſt",",","obſerviret",",","daß","wo","die","Quellen","aus","der","Erden","herfuͤr","brodeln",",","welches","daſelbſt","an","unzaͤhlig","vielen","Oertern","geſchiehet",",","das","Saltz-Waſſer","allenthalben","eine","gelbe","Eiſen-Erde","niederſetze","."],"norm_tok":["Es","gibt","der","Augenschein",",","dass","nicht","allein","in","und","um","die","Quellen","des","angeführten","Wissbadischen","und","Selzer","Wassers",",","in","welchen","doch","(","außer","ein","wenig","prädominierendes","Laugensalz","und","eine","gar","geringe","Portion","weiße","Erde",")","nichts","als","ein","lauteres","Küchen-Salz","enthalten","ist",",","eine","gelbe","Eisenerde","gefunden","werde",",","sondern","ich","habe","auch","in","denen","reichhaltigen","Salzquellen","zu","Naunheim","bei","Friedberg","in","der","Wetterau",",","woselbst","die","berühmte","Nassauische","Salzmacherei","ist",",","observieret",",","dass","wo","die","Quellen","aus","der","Erden","herfür","brodeln",",","welches","daselbst","an","unzählig","vielen","Orten","geschieht",",","das","Salzwasser","allenthalben","eine","gelbe","Eisenerde","niedersetze","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,25],[25,26],[27,30],[31,36],[37,43],[44,46],[47,50],[51,53],[54,57],[58,65],[66,69],[70,82],[83,95],[96,99],[100,107],[108,115],[115,116],[117,119],[120,127],[128,132],[133,134],[134,140],[141,144],[145,150],[151,166],[167,179],[180,183],[184,188],[189,192],[193,200],[201,208],[209,215],[216,220],[220,221],[222,228],[229,232],[233,236],[237,245],[246,254],[255,260],[261,270],[271,274],[274,275],[276,280],[281,286],[287,297],[298,306],[307,312],[312,313],[314,321],[322,325],[326,330],[331,335],[336,338],[339,344],[345,358],[359,372],[373,375],[376,384],[385,388],[389,398],[399,401],[402,405],[406,414],[414,415],[416,424],[425,428],[429,438],[439,450],[451,464],[465,468],[468,469],[470,480],[480,481],[482,485],[486,488],[489,492],[493,500],[501,504],[505,508],[509,514],[515,522],[523,530],[530,531],[532,539],[540,548],[549,551],[552,561],[562,568],[569,576],[577,587],[587,588],[589,592],[593,605],[606,618],[619,623],[624,629],[630,640],[641,652],[652,653]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,23],[23,24],[25,29],[30,35],[36,42],[43,45],[46,49],[50,52],[53,56],[57,64],[65,68],[69,80],[81,94],[95,98],[99,105],[106,113],[113,114],[115,117],[118,125],[126,130],[131,132],[132,137],[138,141],[142,147],[148,164],[165,175],[176,179],[180,184],[185,188],[189,196],[197,204],[205,210],[211,215],[215,216],[217,223],[224,227],[228,231],[232,240],[241,252],[253,262],[263,266],[266,267],[268,272],[273,278],[279,288],[289,297],[298,303],[303,304],[305,312],[313,316],[317,321],[322,326],[327,329],[330,335],[336,349],[350,361],[362,364],[365,373],[374,377],[378,387],[388,390],[391,394],[395,403],[403,404],[405,413],[414,417],[418,426],[427,438],[439,451],[452,455],[455,456],[457,468],[468,469],[470,474],[475,477],[478,481],[482,489],[490,493],[494,497],[498,503],[504,510],[511,518],[518,519],[520,527],[528,536],[537,539],[540,548],[549,555],[556,561],[562,571],[571,572],[573,576],[577,587],[588,600],[601,605],[606,611],[612,621],[622,633],[633,634]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82],[84,83],[85,84],[86,85],[87,86],[88,87],[89,88],[90,89],[91,90],[92,91],[93,92],[94,93],[95,94],[96,95],[97,96],[98,97],[99,98],[100,99],[101,100],[102,101]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.807499885559082}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1003,"date":1717,"orig":"§. 87.","norm":"§. 87.","orig_tok":["§.","87","."],"norm_tok":["§",".","87."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.587699890136719}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1004,"date":1717,"orig":"Demnach iſt offenbahr, daß ſich das Eiſen unter der Erden in denen mineraliſchen Waſſern ſo bald zu der Saͤure des Kuͤchen- Saltzes, als zu der Schwefel-Saͤure geſelle, mit beyderley Saͤure aber in dieſen Waſſern nicht vereiniget bleiben koͤnne, weil ſolche zugleich mit einer prædominirenden ſubtilen, alcaliſchen Erde angefuͤllet ſind, welche die Saͤure allmaͤhlig von denen Eiſen-Theilgen abreiſſet, und ſich an deren Stelle mit der Saͤure vereiniget.","norm":"Demnach ist offenbar, dass sich das Eisen unter der Erden in denen mineralischen Wassern so bald zu der Säure des Küchen-Salzes, als zu der Schwefelsäure geselle, mit beiderlei Säure aber in diesen Wassern nicht vereiniget bleiben könne, weil solche zugleich mit einer prädominierenden subtilen, alkalischen Erde angefüllt sind, welche die Säure allmählich von denen Eisenteilchen abreißet, und sich an deren Stelle mit der Säure vereiniget.","orig_tok":["Demnach","iſt","offenbahr",",","daß","ſich","das","Eiſen","unter","der","Erden","in","denen","mineraliſchen","Waſſern","ſo","bald","zu","der","Saͤure","des","Kuͤchen-","Saltzes",",","als","zu","der","Schwefel-Saͤure","geſelle",",","mit","beyderley","Saͤure","aber","in","dieſen","Waſſern","nicht","vereiniget","bleiben","koͤnne",",","weil","ſolche","zugleich","mit","einer","prædominirenden","ſubtilen",",","alcaliſchen","Erde","angefuͤllet","ſind",",","welche","die","Saͤure","allmaͤhlig","von","denen","Eiſen-Theilgen","abreiſſet",",","und","ſich","an","deren","Stelle","mit","der","Saͤure","vereiniget","."],"norm_tok":["Demnach","ist","offenbar",",","dass","sich","das","Eisen","unter","der","Erden","in","denen","mineralischen","Wassern","so","bald","zu","der","Säure","des","Küchen-Salzes",",","als","zu","der","Schwefelsäure","geselle",",","mit","beiderlei","Säure","aber","in","diesen","Wassern","nicht","vereiniget","bleiben","könne",",","weil","solche","zugleich","mit","einer","prädominierenden","subtilen",",","alkalischen","Erde","angefüllt","sind",",","welche","die","Säure","allmählich","von","denen","Eisenteilchen","abreißet",",","und","sich","an","deren","Stelle","mit","der","Säure","vereiniget","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,21],[21,22],[23,26],[27,31],[32,35],[36,41],[42,47],[48,51],[52,57],[58,60],[61,66],[67,80],[81,88],[89,91],[92,96],[97,99],[100,103],[104,110],[111,114],[115,123],[124,131],[131,132],[133,136],[137,139],[140,143],[144,159],[160,167],[167,168],[169,172],[173,182],[183,189],[190,194],[195,197],[198,204],[205,212],[213,218],[219,229],[230,237],[238,244],[244,245],[246,250],[251,257],[258,266],[267,270],[271,276],[277,292],[293,301],[301,302],[303,314],[315,319],[320,331],[332,336],[336,337],[338,344],[345,348],[349,355],[356,366],[367,370],[371,376],[377,391],[392,401],[401,402],[403,406],[407,411],[412,414],[415,420],[421,427],[428,431],[432,435],[436,442],[443,453],[453,454]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,20],[20,21],[22,26],[27,31],[32,35],[36,41],[42,47],[48,51],[52,57],[58,60],[61,66],[67,80],[81,88],[89,91],[92,96],[97,99],[100,103],[104,109],[110,113],[114,127],[127,128],[129,132],[133,135],[136,139],[140,153],[154,161],[161,162],[163,166],[167,176],[177,182],[183,187],[188,190],[191,197],[198,205],[206,211],[212,222],[223,230],[231,236],[236,237],[238,242],[243,249],[250,258],[259,262],[263,268],[269,285],[286,294],[294,295],[296,307],[308,312],[313,322],[323,327],[327,328],[329,335],[336,339],[340,345],[346,356],[357,360],[361,366],[367,380],[381,389],[389,390],[391,394],[395,399],[400,402],[403,408],[409,415],[416,419],[420,423],[424,429],[430,440],[440,441]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.638000011444092}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1005,"date":1717,"orig":"§. 88.","norm":"§. 88.","orig_tok":["§.","88","."],"norm_tok":["§",".","88."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.725100040435791}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1006,"date":1717,"orig":"An einigen Orten moͤgen auch wohl die Kieſe unter der Erden ſo vermiſcht unter einander liegen, oder in einem Kieſe beyderley Acida ſulphuris & ſalis communis enthalten ſeyn, weil nicht wenige mineraliſche Waſſer ein Sal commune, und zugleich ein Sal wie unſer Brunen-Saltz mit ſich fuͤhren.","norm":"An einigen Orten mögen auch wohl die Kiese unter der Erden so vermischt untereinander liegen, oder in einem Kiese beiderlei Acida sulphuris & salis communis enthalten sein, weil nicht wenige mineralische Wasser ein Soll commune, und zugleich ein Soll wie unser Brunen-Saltz mit sich führen.","orig_tok":["An","einigen","Orten","moͤgen","auch","wohl","die","Kieſe","unter","der","Erden","ſo","vermiſcht","unter","einander","liegen",",","oder","in","einem","Kieſe","beyderley","Acida","ſulphuris","&","ſalis","communis","enthalten","ſeyn",",","weil","nicht","wenige","mineraliſche","Waſſer","ein","Sal","commune",",","und","zugleich","ein","Sal","wie","unſer","Brunen-Saltz","mit","ſich","fuͤhren","."],"norm_tok":["An","einigen","Orten","mögen","auch","wohl","die","Kiese","unter","der","Erden","so","vermischt","untereinander","liegen",",","oder","in","einem","Kiese","beiderlei","Acida","sulphuris","&","salis","communis","enthalten","sein",",","weil","nicht","wenige","mineralische","Wasser","ein","Soll","commune",",","und","zugleich","ein","Soll","wie","unser","Brunen-Saltz","mit","sich","führen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,16],[17,23],[24,28],[29,33],[34,37],[38,43],[44,49],[50,53],[54,59],[60,62],[63,72],[73,78],[79,87],[88,94],[94,95],[96,100],[101,103],[104,109],[110,115],[116,125],[126,131],[132,141],[142,143],[144,149],[150,158],[159,168],[169,173],[173,174],[175,179],[180,185],[186,192],[193,205],[206,212],[213,216],[217,220],[221,228],[228,229],[230,233],[234,242],[243,246],[247,250],[251,254],[255,260],[261,273],[274,277],[278,282],[283,290],[290,291]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,16],[17,22],[23,27],[28,32],[33,36],[37,42],[43,48],[49,52],[53,58],[59,61],[62,71],[72,85],[86,92],[92,93],[94,98],[99,101],[102,107],[108,113],[114,123],[124,129],[130,139],[140,141],[142,147],[148,156],[157,166],[167,171],[171,172],[173,177],[178,183],[184,190],[191,203],[204,210],[211,214],[215,219],[220,227],[227,228],[229,232],[233,241],[242,245],[246,250],[251,254],[255,260],[261,273],[274,277],[278,282],[283,289],[289,290]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.405399799346924}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1007,"date":1717,"orig":"Mehr andere Arten aber von Saltzen, als dieſe zweyerley ſalia enixa, und das dritte, welches alcaliſch, und bald mehr, bald weniger derjenigen Saltz-Lauge gleich iſt, welche ſich in denen Saltzſiedereyen nicht will cryſtalliſiren laſſen, habe bißher in keinem mineraliſchen Waſſer finden koͤnnen, ob ich gleich die vornehmſten und gebraͤuchlichſten faſt alle ſelbſt probiret habe.","norm":"Mehr andere Arten aber von Salzen, als diese zweierlei salia enixa, und das Dritte, welches alkalisch, und bald mehr, bald weniger derjenigen Saltzlauge gleich ist, welche sich in denen Salzsiedereien nicht will kristallisieren lassen, habe bisher in keinem mineralischen Wasser finden können, ob ich gleich die vornehmsten und gebräuchlichsten fast alle selbst probieret habe.","orig_tok":["Mehr","andere","Arten","aber","von","Saltzen",",","als","dieſe","zweyerley","ſalia","enixa",",","und","das","dritte",",","welches","alcaliſch",",","und","bald","mehr",",","bald","weniger","derjenigen","Saltz-Lauge","gleich","iſt",",","welche","ſich","in","denen","Saltzſiedereyen","nicht","will","cryſtalliſiren","laſſen",",","habe","bißher","in","keinem","mineraliſchen","Waſſer","finden","koͤnnen",",","ob","ich","gleich","die","vornehmſten","und","gebraͤuchlichſten","faſt","alle","ſelbſt","probiret","habe","."],"norm_tok":["Mehr","andere","Arten","aber","von","Salzen",",","als","diese","zweierlei","salia","enixa",",","und","das","Dritte",",","welches","alkalisch",",","und","bald","mehr",",","bald","weniger","derjenigen","Saltzlauge","gleich","ist",",","welche","sich","in","denen","Salzsiedereien","nicht","will","kristallisieren","lassen",",","habe","bisher","in","keinem","mineralischen","Wasser","finden","können",",","ob","ich","gleich","die","vornehmsten","und","gebräuchlichsten","fast","alle","selbst","probieret","habe","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,17],[18,22],[23,26],[27,34],[34,35],[36,39],[40,45],[46,55],[56,61],[62,67],[67,68],[69,72],[73,76],[77,83],[83,84],[85,92],[93,102],[102,103],[104,107],[108,112],[113,117],[117,118],[119,123],[124,131],[132,142],[143,154],[155,161],[162,165],[165,166],[167,173],[174,178],[179,181],[182,187],[188,203],[204,209],[210,214],[215,229],[230,236],[236,237],[238,242],[243,249],[250,252],[253,259],[260,273],[274,280],[281,287],[288,295],[295,296],[297,299],[300,303],[304,310],[311,314],[315,326],[327,330],[331,348],[349,353],[354,358],[359,365],[366,374],[375,379],[379,380]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,17],[18,22],[23,26],[27,33],[33,34],[35,38],[39,44],[45,54],[55,60],[61,66],[66,67],[68,71],[72,75],[76,82],[82,83],[84,91],[92,101],[101,102],[103,106],[107,111],[112,116],[116,117],[118,122],[123,130],[131,141],[142,152],[153,159],[160,163],[163,164],[165,171],[172,176],[177,179],[180,185],[186,200],[201,206],[207,211],[212,227],[228,234],[234,235],[236,240],[241,247],[248,250],[251,257],[258,271],[272,278],[279,285],[286,292],[292,293],[294,296],[297,300],[301,307],[308,311],[312,323],[324,327],[328,344],[345,349],[350,354],[355,361],[362,371],[372,376],[376,377]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.177800178527832}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1008,"date":1717,"orig":"Acidum ſalis communis, & Vitrioli in Pyritis.","norm":"Acidum salis communis, & Vitrioli in Pyrite.","orig_tok":["Acidum","ſalis","communis",",","&","Vitrioli","in","Pyritis","."],"norm_tok":["Acidum","salis","communis",",","&","Vitrioli","in","Pyrite","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,21],[21,22],[23,24],[25,33],[34,36],[37,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,21],[21,22],[23,24],[25,33],[34,36],[37,43],[43,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.27839994430542}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1009,"date":1717,"orig":"§. 89.","norm":"§. 89.","orig_tok":["§.","89","."],"norm_tok":["§",".","89."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.360000133514404}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1010,"date":1717,"orig":"Wenn man dieſe ſimple Wahrheit, welche wir unter dieſem Saltz vorgeſtellet haben, recht einſiehet, und die Veraͤnderungen in den mineraliſchen Waſſern alſo betrachtet, daß ihre ſchaͤrffliche und ſaure Spiritus nicht wegfliegen, ſondern mit dem Alcali Salia enixa werden, ſo wird dadurch zugleich unſer fuͤnffter Satz beſtaͤtiget, nehmlich, daß durch dieſe Vereinigung des ſaͤuerlichen Spiritus mit dem Alcali, derſelbe das aufgeloͤſete und angenommene Eiſen fallen laſſen, und alſo das Waſſer alle vitrioliſche Qualitaͤten verliehren muͤſſe.","norm":"Wenn man diese simple Wahrheit, welche wir unter diesem Salz vorgestellt haben, recht einsieht, und die Veränderungen in den mineralischen Wassern also betrachtet, dass ihre schärfliche und saure Spiritus nicht wegfliegen, sondern mit dem Alkali Salia enixa werden, so wird dadurch zugleich unser fünfter Satz bestätiget, nämlich, dass durch diese Vereinigung des säuerlichen Spiritus mit dem Alkali, derselbe das aufgelöste und angenommene Eisen fallen lassen, und also das Wasser alle vitriolische Qualitäten verlieren müsse.","orig_tok":["Wenn","man","dieſe","ſimple","Wahrheit",",","welche","wir","unter","dieſem","Saltz","vorgeſtellet","haben",",","recht","einſiehet",",","und","die","Veraͤnderungen","in","den","mineraliſchen","Waſſern","alſo","betrachtet",",","daß","ihre","ſchaͤrffliche","und","ſaure","Spiritus","nicht","wegfliegen",",","ſondern","mit","dem","Alcali","Salia","enixa","werden",",","ſo","wird","dadurch","zugleich","unſer","fuͤnffter","Satz","beſtaͤtiget",",","nehmlich",",","daß","durch","dieſe","Vereinigung","des","ſaͤuerlichen","Spiritus","mit","dem","Alcali",",","derſelbe","das","aufgeloͤſete","und","angenommene","Eiſen","fallen","laſſen",",","und","alſo","das","Waſſer","alle","vitrioliſche","Qualitaͤten","verliehren","muͤſſe","."],"norm_tok":["Wenn","man","diese","simple","Wahrheit",",","welche","wir","unter","diesem","Salz","vorgestellt","haben",",","recht","einsieht",",","und","die","Veränderungen","in","den","mineralischen","Wassern","also","betrachtet",",","dass","ihre","schärfliche","und","saure","Spiritus","nicht","wegfliegen",",","sondern","mit","dem","Alkali","Salia","enixa","werden",",","so","wird","dadurch","zugleich","unser","fünfter","Satz","bestätiget",",","nämlich",",","dass","durch","diese","Vereinigung","des","säuerlichen","Spiritus","mit","dem","Alkali",",","derselbe","das","aufgelöste","und","angenommene","Eisen","fallen","lassen",",","und","also","das","Wasser","alle","vitriolische","Qualitäten","verlieren","müsse","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,21],[22,30],[30,31],[32,38],[39,42],[43,48],[49,55],[56,61],[62,74],[75,80],[80,81],[82,87],[88,97],[97,98],[99,102],[103,106],[107,121],[122,124],[125,128],[129,142],[143,150],[151,155],[156,166],[166,167],[168,171],[172,176],[177,190],[191,194],[195,200],[201,209],[210,215],[216,226],[226,227],[228,235],[236,239],[240,243],[244,250],[251,256],[257,262],[263,269],[269,270],[271,273],[274,278],[279,286],[287,295],[296,301],[302,311],[312,316],[317,328],[328,329],[330,338],[338,339],[340,343],[344,349],[350,355],[356,367],[368,371],[372,384],[385,393],[394,397],[398,401],[402,408],[408,409],[410,418],[419,422],[423,435],[436,439],[440,451],[452,457],[458,464],[465,471],[471,472],[473,476],[477,481],[482,485],[486,492],[493,497],[498,510],[511,522],[523,533],[534,540],[540,541]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,21],[22,30],[30,31],[32,38],[39,42],[43,48],[49,55],[56,60],[61,72],[73,78],[78,79],[80,85],[86,94],[94,95],[96,99],[100,103],[104,117],[118,120],[121,124],[125,138],[139,146],[147,151],[152,162],[162,163],[164,168],[169,173],[174,185],[186,189],[190,195],[196,204],[205,210],[211,221],[221,222],[223,230],[231,234],[235,238],[239,245],[246,251],[252,257],[258,264],[264,265],[266,268],[269,273],[274,281],[282,290],[291,296],[297,304],[305,309],[310,320],[320,321],[322,329],[329,330],[331,335],[336,341],[342,347],[348,359],[360,363],[364,375],[376,384],[385,388],[389,392],[393,399],[399,400],[401,409],[410,413],[414,424],[425,428],[429,440],[441,446],[447,453],[454,460],[460,461],[462,465],[466,470],[471,474],[475,481],[482,486],[487,499],[500,510],[511,520],[521,526],[526,527]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.798500061035156}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1011,"date":1717,"orig":"Der fuͤnffte Satz.","norm":"Der fünfte Satz.","orig_tok":["Der","fuͤnffte","Satz","."],"norm_tok":["Der","fünfte","Satz","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.9832000732421875}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1012,"date":1717,"orig":"§. 90.","norm":"§. 90.","orig_tok":["§.","90","."],"norm_tok":["§",".","90."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.129000186920166}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1013,"date":1717,"orig":"Daß ein vollkommenes Eiſen in unſerem Waſſer enthalten, ſolches iſt ſchon Cap. 3. §. 30. angedeutet worden; wie nun die roth-gelbe Erde, welche in und um die Quellen lieget, im Feuer zuſammen ſchmiltzet, und von den Magneten beweget wird, ſo kan man auch die gelbe Materie ſauber aus dem Waſſer, und von denen uͤbrigen Contentis ſcheiden, hernach in einem Schmeltz-Ofen zuſammen ſchweiſſen laſſen, da ſolche alsdenn alle mit einander gar hurtig an den Magneten flieget.","norm":"Dass ein vollkommenes Eisen in unserem Wasser enthalten, solches ist schon Cap . 3. § . 30. angedeutet worden; wie nun die rotgelbe Erde, welche in und um die Quellen liegt, im Feuer zusammen schmilzt, und von den Magneten beweget wird, so kann man auch die gelbe Materie sauber aus dem Wasser, und von denen übrigen Contentis scheiden, hernach in einem Schmelzofen zusammen schweißen lassen, da solche alsdann alle miteinander gar hurtig an den Magneten flieget.","orig_tok":["Daß","ein","vollkommenes","Eiſen","in","unſerem","Waſſer","enthalten",",","ſolches","iſt","ſchon","Cap.","3.","§.","30.","angedeutet","worden",";","wie","nun","die","roth-gelbe","Erde",",","welche","in","und","um","die","Quellen","lieget",",","im","Feuer","zuſammen","ſchmiltzet",",","und","von","den","Magneten","beweget","wird",",","ſo","kan","man","auch","die","gelbe","Materie","ſauber","aus","dem","Waſſer",",","und","von","denen","uͤbrigen","Contentis","ſcheiden",",","hernach","in","einem","Schmeltz-Ofen","zuſammen","ſchweiſſen","laſſen",",","da","ſolche","alsdenn","alle","mit","einander","gar","hurtig","an","den","Magneten","flieget","."],"norm_tok":["Dass","ein","vollkommenes","Eisen","in","unserem","Wasser","enthalten",",","solches","ist","schon","Cap",".","3.","§",".","30.","angedeutet","worden",";","wie","nun","die","rotgelbe","Erde",",","welche","in","und","um","die","Quellen","liegt",",","im","Feuer","zusammen","schmilzt",",","und","von","den","Magneten","beweget","wird",",","so","kann","man","auch","die","gelbe","Materie","sauber","aus","dem","Wasser",",","und","von","denen","übrigen","Contentis","scheiden",",","hernach","in","einem","Schmelzofen","zusammen","schweißen","lassen",",","da","solche","alsdann","alle","miteinander","gar","hurtig","an","den","Magneten","flieget","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,20],[21,26],[27,29],[30,37],[38,44],[45,54],[54,55],[56,63],[64,67],[68,73],[74,78],[79,81],[82,84],[85,88],[89,99],[100,106],[106,107],[108,111],[112,115],[116,119],[120,130],[131,135],[135,136],[137,143],[144,146],[147,150],[151,153],[154,157],[158,165],[166,172],[172,173],[174,176],[177,182],[183,191],[192,202],[202,203],[204,207],[208,211],[212,215],[216,224],[225,232],[233,237],[237,238],[239,241],[242,245],[246,249],[250,254],[255,258],[259,264],[265,272],[273,279],[280,283],[284,287],[288,294],[294,295],[296,299],[300,303],[304,309],[310,318],[319,328],[329,337],[337,338],[339,346],[347,349],[350,355],[356,369],[370,378],[379,389],[390,396],[396,397],[398,400],[401,407],[408,415],[416,420],[421,424],[425,433],[434,437],[438,444],[445,447],[448,451],[452,460],[461,468],[468,469]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,21],[22,27],[28,30],[31,38],[39,45],[46,55],[55,56],[57,64],[65,68],[69,74],[75,78],[79,80],[81,83],[84,85],[86,87],[88,91],[92,102],[103,109],[109,110],[111,114],[115,118],[119,122],[123,131],[132,136],[136,137],[138,144],[145,147],[148,151],[152,154],[155,158],[159,166],[167,172],[172,173],[174,176],[177,182],[183,191],[192,200],[200,201],[202,205],[206,209],[210,213],[214,222],[223,230],[231,235],[235,236],[237,239],[240,244],[245,248],[249,253],[254,257],[258,263],[264,271],[272,278],[279,282],[283,286],[287,293],[293,294],[295,298],[299,302],[303,308],[309,316],[317,326],[327,335],[335,336],[337,344],[345,347],[348,353],[354,365],[366,374],[375,384],[385,391],[391,392],[393,395],[396,402],[403,410],[411,415],[416,427],[428,431],[432,438],[439,441],[442,445],[446,454],[455,462],[462,463]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[12,13],[13,14],[14,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,35],[34,36],[35,37],[36,38],[37,39],[38,40],[39,41],[40,42],[41,43],[42,44],[43,45],[44,46],[45,47],[46,48],[47,49],[48,50],[49,51],[50,52],[51,53],[52,54],[53,55],[54,56],[55,57],[56,58],[57,59],[58,60],[59,61],[60,62],[61,63],[62,64],[63,65],[64,66],[65,67],[66,68],[67,69],[68,70],[69,71],[70,72],[71,73],[72,74],[73,75],[74,76],[75,77],[76,78],[77,78],[78,79],[79,80],[80,81],[81,82],[82,83],[83,84],[84,85]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.844900131225586}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1014,"date":1717,"orig":"Weil ſich aber iedesmahl ein wenig von dem alcaliſchen und cryſtalliniſchen Cremore (§. 108.) mit untermiſchet, ſo habe bißher noch nicht eigentlich determiniren koͤnnen, wie viel Eiſen nach dem Gewicht ein Pfund Waſſer halte.","norm":"Weil sich aber jedes Mal ein wenig von dem alkalischen und kristallinischen Cremore (§. 108.) mit untermischet, so habe bisher noch nicht eigentlich determinieren können, wie viel Eisen nach dem Gewicht ein Pfund Wasser halte.","orig_tok":["Weil","ſich","aber","iedesmahl","ein","wenig","von","dem","alcaliſchen","und","cryſtalliniſchen","Cremore","(","§.","108.",")","mit","untermiſchet",",","ſo","habe","bißher","noch","nicht","eigentlich","determiniren","koͤnnen",",","wie","viel","Eiſen","nach","dem","Gewicht","ein","Pfund","Waſſer","halte","."],"norm_tok":["Weil","sich","aber","jedes","Mal","ein","wenig","von","dem","alkalischen","und","kristallinischen","Cremore","(","§",".","108.",")","mit","untermischet",",","so","habe","bisher","noch","nicht","eigentlich","determinieren","können",",","wie","viel","Eisen","nach","dem","Gewicht","ein","Pfund","Wasser","halte","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,24],[25,28],[29,34],[35,38],[39,42],[43,54],[55,58],[59,75],[76,83],[84,85],[85,87],[88,92],[92,93],[94,97],[98,110],[110,111],[112,114],[115,119],[120,126],[127,131],[132,137],[138,148],[149,161],[162,169],[169,170],[171,174],[175,179],[180,185],[186,190],[191,194],[195,202],[203,206],[207,212],[213,219],[220,225],[225,226]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,20],[21,24],[25,28],[29,34],[35,38],[39,42],[43,54],[55,58],[59,75],[76,83],[84,85],[85,86],[86,87],[88,92],[92,93],[94,97],[98,110],[110,111],[112,114],[115,119],[120,126],[127,131],[132,137],[138,148],[149,162],[163,169],[169,170],[171,174],[175,179],[180,185],[186,190],[191,194],[195,202],[203,206],[207,212],[213,219],[220,225],[225,226]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[13,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,35],[34,36],[35,37],[36,38],[37,39],[38,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.677199840545654}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1015,"date":1717,"orig":"Das Eiſen in unſerm Waſſer.","norm":"Das Eisen in unserem Wasser.","orig_tok":["Das","Eiſen","in","unſerm","Waſſer","."],"norm_tok":["Das","Eisen","in","unserem","Wasser","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,19],[20,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,20],[21,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.473499774932861}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1016,"date":1717,"orig":"§. 91.","norm":"§. 91.","orig_tok":["§.","91","."],"norm_tok":["§",".","91."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.457099914550781}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1017,"date":1717,"orig":"Indeſſen iſt gewiß, daß unſer Waſſer ſo reichhaltig an Eiſen, daß ich bißher noch kein anderes antreffen koͤnnen, welches dem Pyrmontiſchen daran gleich komme.","norm":"Indessen ist gewiss, dass unser Wasser so reichhaltig an Eisen, dass ich bisher noch kein anderes antreffen können, welches dem Pyrmontischen daran gleich komme.","orig_tok":["Indeſſen","iſt","gewiß",",","daß","unſer","Waſſer","ſo","reichhaltig","an","Eiſen",",","daß","ich","bißher","noch","kein","anderes","antreffen","koͤnnen",",","welches","dem","Pyrmontiſchen","daran","gleich","komme","."],"norm_tok":["Indessen","ist","gewiss",",","dass","unser","Wasser","so","reichhaltig","an","Eisen",",","dass","ich","bisher","noch","kein","anderes","antreffen","können",",","welches","dem","Pyrmontischen","daran","gleich","komme","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,18],[18,19],[20,23],[24,29],[30,36],[37,39],[40,51],[52,54],[55,60],[60,61],[62,65],[66,69],[70,76],[77,81],[82,86],[87,94],[95,104],[105,112],[112,113],[114,121],[122,125],[126,139],[140,145],[146,152],[153,158],[158,159]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,19],[19,20],[21,25],[26,31],[32,38],[39,41],[42,53],[54,56],[57,62],[62,63],[64,68],[69,72],[73,79],[80,84],[85,89],[90,97],[98,107],[108,114],[114,115],[116,123],[124,127],[128,141],[142,147],[148,154],[155,160],[160,161]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.188300132751465}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1018,"date":1717,"orig":"Es wird auch der Augenſchein einem ieden ſolches zeigen, wenn man das Sediment von einer gleichen Quantitaͤt unterſchiedlicher Waſſer, welche Eiſenhaltig, mit dem unſern vergleichet, da man in jenem gar mercklich weniger von der rothgelben Materie obſerviren, auch andere Sedimenta blaſſer an Farbe finden wird, als das unſerige.","norm":"Es wird auch der Augenschein einem jeden solches zeigen, wenn man das Sediment von einer gleichen Quantität unterschiedlicher Wasser, welche Eisenhaltig, mit dem unseren vergleicht, da man in jenem gar merklich weniger von der rotgelben Materie observieren, auch andere Sedimente blasser an Farbe finden wird, als das unsrige.","orig_tok":["Es","wird","auch","der","Augenſchein","einem","ieden","ſolches","zeigen",",","wenn","man","das","Sediment","von","einer","gleichen","Quantitaͤt","unterſchiedlicher","Waſſer",",","welche","Eiſenhaltig",",","mit","dem","unſern","vergleichet",",","da","man","in","jenem","gar","mercklich","weniger","von","der","rothgelben","Materie","obſerviren",",","auch","andere","Sedimenta","blaſſer","an","Farbe","finden","wird",",","als","das","unſerige","."],"norm_tok":["Es","wird","auch","der","Augenschein","einem","jeden","solches","zeigen",",","wenn","man","das","Sediment","von","einer","gleichen","Quantität","unterschiedlicher","Wasser",",","welche","Eisenhaltig",",","mit","dem","unseren","vergleicht",",","da","man","in","jenem","gar","merklich","weniger","von","der","rotgelben","Materie","observieren",",","auch","andere","Sedimente","blasser","an","Farbe","finden","wird",",","als","das","unsrige","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,16],[17,28],[29,34],[35,40],[41,48],[49,55],[55,56],[57,61],[62,65],[66,69],[70,78],[79,82],[83,88],[89,97],[98,108],[109,126],[127,133],[133,134],[135,141],[142,153],[153,154],[155,158],[159,162],[163,169],[170,181],[181,182],[183,185],[186,189],[190,192],[193,198],[199,202],[203,212],[213,220],[221,224],[225,228],[229,239],[240,247],[248,258],[258,259],[260,264],[265,271],[272,281],[282,289],[290,292],[293,298],[299,305],[306,310],[310,311],[312,315],[316,319],[320,328],[328,329]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,16],[17,28],[29,34],[35,40],[41,48],[49,55],[55,56],[57,61],[62,65],[66,69],[70,78],[79,82],[83,88],[89,97],[98,107],[108,125],[126,132],[132,133],[134,140],[141,152],[152,153],[154,157],[158,161],[162,169],[170,180],[180,181],[182,184],[185,188],[189,191],[192,197],[198,201],[202,210],[211,218],[219,222],[223,226],[227,236],[237,244],[245,256],[256,257],[258,262],[263,269],[270,279],[280,287],[288,290],[291,296],[297,303],[304,308],[308,309],[310,313],[314,317],[318,325],[325,326]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.260200023651123}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1019,"date":1717,"orig":"Alle uͤbrige Proben werden ein gleiches beſtaͤtigen, auf welche man ſich alleine gruͤndet, und ein ieder, welcher in Examine Aquarum mineralium nicht gantz unerfahren iſt, leicht anſtellen, und ſich alſo ſelbſt wird uͤberzeugen koͤnnen.","norm":"Alle übrige Proben werden ein gleiches Bestätigen, auf welche man sich alleine gründet, und ein jeder, welcher in Examine Aquarum mineralium nicht ganz unerfahren ist, leicht anstellen, und sich also selbst wird überzeugen können.","orig_tok":["Alle","uͤbrige","Proben","werden","ein","gleiches","beſtaͤtigen",",","auf","welche","man","ſich","alleine","gruͤndet",",","und","ein","ieder",",","welcher","in","Examine","Aquarum","mineralium","nicht","gantz","unerfahren","iſt",",","leicht","anſtellen",",","und","ſich","alſo","ſelbſt","wird","uͤberzeugen","koͤnnen","."],"norm_tok":["Alle","übrige","Proben","werden","ein","gleiches","Bestätigen",",","auf","welche","man","sich","alleine","gründet",",","und","ein","jeder",",","welcher","in","Examine","Aquarum","mineralium","nicht","ganz","unerfahren","ist",",","leicht","anstellen",",","und","sich","also","selbst","wird","überzeugen","können","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,19],[20,26],[27,30],[31,39],[40,51],[51,52],[53,56],[57,63],[64,67],[68,72],[73,80],[81,89],[89,90],[91,94],[95,98],[99,104],[104,105],[106,113],[114,116],[117,124],[125,132],[133,143],[144,149],[150,155],[156,166],[167,170],[170,171],[172,178],[179,188],[188,189],[190,193],[194,198],[199,203],[204,210],[211,215],[216,227],[228,235],[235,236]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,18],[19,25],[26,29],[30,38],[39,49],[49,50],[51,54],[55,61],[62,65],[66,70],[71,78],[79,86],[86,87],[88,91],[92,95],[96,101],[101,102],[103,110],[111,113],[114,121],[122,129],[130,140],[141,146],[147,151],[152,162],[163,166],[166,167],[168,174],[175,184],[184,185],[186,189],[190,194],[195,199],[200,206],[207,211],[212,222],[223,229],[229,230]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.610799789428711}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1020,"date":1717,"orig":"§. 92.","norm":"§. 92.","orig_tok":["§.","92."],"norm_tok":["§",".","92."],"orig_spans":[[0,2],[3,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.696199893951416}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1021,"date":1717,"orig":"Daß ferner dieſes Eiſen in dem friſchen Waſſer mit dem erwieſenen ſaͤuerlichen Schwefel-Spiritu vereiniget ſey, und mit demſelben ein zartes Vitriolum Martis Nativum ausmache, ſolches giebt der Geruch und Geſchmack, (§. 23.) auch die bekannte Probe mit den Gallaͤpffeln, welche in unſerm Waſſer eine ſaturirte Purpur-blau-und roͤthliche Farbe verurſachen, ſo deutlich zu erkennen, daß faſt alle Autores mit einem Munde das Vitriolum in denen Aquis mineralibus Chalybeatis vel ferratis agnoſciren, weil ſich aber alle vitrioliſche Eigenſchafften ſolcher Waſſer uͤber dem Feuer, und ohne Feuer in der Lufft gaͤntzlich verliehren, und keine Spuhr eines wahren Vitriols von demſelben zuruͤck bleibet, ſo hat ſolches alle Autores confus gemacht, ſo daß einer den Vitriol der mineraliſchen Waſſer einen unreiffen Vitriol, der andere einen fluͤchtigen Vitriol, ein Nitrum vitriolatum, u. ſ. w. nennet, keiner aber die wahren Urſachen dieſes wunderlichen Verluſtes des Vitrioli erfunden, und begreifflich vorgeſtellet hat.","norm":"Dass ferner dieses Eisen in dem frischen Wasser mit dem erwiesenen säuerlichen Schwefelspiritu vereiniget sei, und mit demselben ein zartes Vitriolum Martis Nativum ausmache, solches gibt der Geruch und Geschmack, (§ . 23.) auch die bekannte Probe mit den Galläpfeln, welche in unserem Wasser eine saturierte Purpur-blau- und rötliche Farbe verursachen, so deutlich zu erkennen, dass fast alle Autores mit einem Munde das Vitriolum in denen Aquis mineralibus Chalybeatis vel ferratis agnoszieren, weil sich aber alle vitriolische Eigenschaften solcher Wasser über dem Feuer, und ohne Feuer in der Luft gänzlich verlieren, und keine Spur eines wahren Vitriols von demselben zurückbleibt, so hat solches alle Autores konfus gemacht, so dass einer den Vitriol der mineralischen Wasser einen unreifen Vitriol, der andere einen flüchtigen Vitriol, ein Nitrum vitriolatum, u. s. w. nennt, keiner aber die wahren Ursachen dieses wunderlichen Verlustes des Vitriole erfunden, und begreiflich vorgestellt hat.","orig_tok":["Daß","ferner","dieſes","Eiſen","in","dem","friſchen","Waſſer","mit","dem","erwieſenen","ſaͤuerlichen","Schwefel-Spiritu","vereiniget","ſey",",","und","mit","demſelben","ein","zartes","Vitriolum","Martis","Nativum","ausmache",",","ſolches","giebt","der","Geruch","und","Geſchmack",",","(","§.","23.",")","auch","die","bekannte","Probe","mit","den","Gallaͤpffeln",",","welche","in","unſerm","Waſſer","eine","ſaturirte","Purpur-blau-","und","roͤthliche","Farbe","verurſachen",",","ſo","deutlich","zu","erkennen",",","daß","faſt","alle","Autores","mit","einem","Munde","das","Vitriolum","in","denen","Aquis","mineralibus","Chalybeatis","vel","ferratis","agnoſciren",",","weil","ſich","aber","alle","vitrioliſche","Eigenſchafften","ſolcher","Waſſer","uͤber","dem","Feuer",",","und","ohne","Feuer","in","der","Lufft","gaͤntzlich","verliehren",",","und","keine","Spuhr","eines","wahren","Vitriols","von","demſelben","zuruͤck","bleibet",",","ſo","hat","ſolches","alle","Autores","confus","gemacht",",","ſo","daß","einer","den","Vitriol","der","mineraliſchen","Waſſer","einen","unreiffen","Vitriol",",","der","andere","einen","fluͤchtigen","Vitriol",",","ein","Nitrum","vitriolatum",",","u.","ſ.","w.","nennet",",","keiner","aber","die","wahren","Urſachen","dieſes","wunderlichen","Verluſtes","des","Vitrioli","erfunden",",","und","begreifflich","vorgeſtellet","hat","."],"norm_tok":["Dass","ferner","dieses","Eisen","in","dem","frischen","Wasser","mit","dem","erwiesenen","säuerlichen","Schwefelspiritu","vereiniget","sei",",","und","mit","demselben","ein","zartes","Vitriolum","Martis","Nativum","ausmache",",","solches","gibt","der","Geruch","und","Geschmack",",","(","§",".","23.",")","auch","die","bekannte","Probe","mit","den","Galläpfeln",",","welche","in","unserem","Wasser","eine","saturierte","Purpur-blau-","und","rötliche","Farbe","verursachen",",","so","deutlich","zu","erkennen",",","dass","fast","alle","Autores","mit","einem","Munde","das","Vitriolum","in","denen","Aquis","mineralibus","Chalybeatis","vel","ferratis","agnoszieren",",","weil","sich","aber","alle","vitriolische","Eigenschaften","solcher","Wasser","über","dem","Feuer",",","und","ohne","Feuer","in","der","Luft","gänzlich","verlieren",",","und","keine","Spur","eines","wahren","Vitriols","von","demselben","zurückbleibt",",","so","hat","solches","alle","Autores","konfus","gemacht",",","so","dass","einer","den","Vitriol","der","mineralischen","Wasser","einen","unreifen","Vitriol",",","der","andere","einen","flüchtigen","Vitriol",",","ein","Nitrum","vitriolatum",",","u.","s.","w.","nennt",",","keiner","aber","die","wahren","Ursachen","dieses","wunderlichen","Verlustes","des","Vitriole","erfunden",",","und","begreiflich","vorgestellt","hat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,23],[24,26],[27,30],[31,39],[40,46],[47,50],[51,54],[55,65],[66,78],[79,95],[96,106],[107,110],[110,111],[112,115],[116,119],[120,129],[130,133],[134,140],[141,150],[151,157],[158,165],[166,174],[174,175],[176,183],[184,189],[190,193],[194,200],[201,204],[205,214],[214,215],[216,217],[217,219],[220,223],[223,224],[225,229],[230,233],[234,242],[243,248],[249,252],[253,256],[257,269],[269,270],[271,277],[278,280],[281,287],[288,294],[295,299],[300,309],[310,322],[322,325],[326,336],[337,342],[343,354],[354,355],[356,358],[359,367],[368,370],[371,379],[379,380],[381,384],[385,389],[390,394],[395,402],[403,406],[407,412],[413,418],[419,422],[423,432],[433,435],[436,441],[442,447],[448,459],[460,471],[472,475],[476,484],[485,495],[495,496],[497,501],[502,506],[507,511],[512,516],[517,529],[530,544],[545,552],[553,559],[560,565],[566,569],[570,575],[575,576],[577,580],[581,585],[586,591],[592,594],[595,598],[599,604],[605,615],[616,626],[626,627],[628,631],[632,637],[638,643],[644,649],[650,656],[657,665],[666,669],[670,679],[680,687],[688,695],[695,696],[697,699],[700,703],[704,711],[712,716],[717,724],[725,731],[732,739],[739,740],[741,743],[744,747],[748,753],[754,757],[758,765],[766,769],[770,783],[784,790],[791,796],[797,806],[807,814],[814,815],[816,819],[820,826],[827,832],[833,844],[845,852],[852,853],[854,857],[858,864],[865,876],[876,877],[878,880],[881,883],[884,886],[887,893],[893,894],[895,901],[902,906],[907,910],[911,917],[918,926],[927,933],[934,946],[947,956],[957,960],[961,969],[970,978],[978,979],[980,983],[984,996],[997,1009],[1010,1013],[1013,1014]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,18],[19,24],[25,27],[28,31],[32,40],[41,47],[48,51],[52,55],[56,66],[67,78],[79,94],[95,105],[106,109],[109,110],[111,114],[115,118],[119,128],[129,132],[133,139],[140,149],[150,156],[157,164],[165,173],[173,174],[175,182],[183,187],[188,191],[192,198],[199,202],[203,212],[212,213],[214,215],[215,216],[217,218],[219,222],[222,223],[224,228],[229,232],[233,241],[242,247],[248,251],[252,255],[256,266],[266,267],[268,274],[275,277],[278,285],[286,292],[293,297],[298,308],[309,321],[322,325],[326,334],[335,340],[341,352],[352,353],[354,356],[357,365],[366,368],[369,377],[377,378],[379,383],[384,388],[389,393],[394,401],[402,405],[406,411],[412,417],[418,421],[422,431],[432,434],[435,440],[441,446],[447,458],[459,470],[471,474],[475,483],[484,495],[495,496],[497,501],[502,506],[507,511],[512,516],[517,529],[530,543],[544,551],[552,558],[559,563],[564,567],[568,573],[573,574],[575,578],[579,583],[584,589],[590,592],[593,596],[597,601],[602,610],[611,620],[620,621],[622,625],[626,631],[632,636],[637,642],[643,649],[650,658],[659,662],[663,672],[673,685],[685,686],[687,689],[690,693],[694,701],[702,706],[707,714],[715,721],[722,729],[729,730],[731,733],[734,738],[739,744],[745,748],[749,756],[757,760],[761,774],[775,781],[782,787],[788,796],[797,804],[804,805],[806,809],[810,816],[817,822],[823,833],[834,841],[841,842],[843,846],[847,853],[854,865],[865,866],[867,869],[870,872],[873,875],[876,881],[881,882],[883,889],[890,894],[895,898],[899,905],[906,914],[915,921],[922,934],[935,944],[945,948],[949,957],[958,966],[966,967],[968,971],[972,983],[984,995],[996,999],[999,1000]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68],[68,69],[69,70],[70,71],[71,72],[72,73],[73,74],[74,75],[75,76],[76,77],[77,78],[78,79],[79,80],[80,81],[81,82],[82,83],[83,84],[84,85],[85,86],[86,87],[87,88],[88,89],[89,90],[90,91],[91,92],[92,93],[93,94],[94,95],[95,96],[96,97],[97,98],[98,99],[99,100],[100,101],[101,102],[102,103],[103,104],[104,105],[105,106],[106,107],[107,108],[108,109],[109,110],[110,110],[111,111],[112,112],[113,113],[114,114],[115,115],[116,116],[117,117],[118,118],[119,119],[120,120],[121,121],[122,122],[123,123],[124,124],[125,125],[126,126],[127,127],[128,128],[129,129],[130,130],[131,131],[132,132],[133,133],[134,134],[135,135],[136,136],[137,137],[138,138],[139,139],[140,140],[141,141],[142,142],[143,143],[144,144],[145,145],[146,146],[147,147],[148,148],[149,149],[150,150],[151,151],[152,152],[153,153],[154,154],[155,155],[156,156],[157,157],[158,158],[159,159],[160,160],[161,161],[162,162],[163,163]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.52239990234375}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1022,"date":1717,"orig":"Vitriolum Martis.","norm":"Vitriolum Martis.","orig_tok":["Vitriolum","Martis","."],"norm_tok":["Vitriolum","Martis","."],"orig_spans":[[0,9],[10,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,9],[10,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"eo","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.535099983215332}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1023,"date":1717,"orig":"§. 93.","norm":"§. 93.","orig_tok":["§.","93","."],"norm_tok":["§",".","93."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.505300045013428}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1024,"date":1717,"orig":"Wie aber alle Metalle, von dem geringſten an, biß zu dem edelſten, wenn ſolche durch allerhand ſaure Spiritus aufgeloͤſet, und in einen durchſichtigen Liquorem gebracht worden, durch Zumiſchung einer ſubtilen alcaliſchen Erde, oder Laugen-Saltzes wieder davon abgeriſſen, und zu Boden geworffen werden, weil ſich die Saͤure viel leichter mit dem Alcali als mit dem Metall combiniret, ſolches iſt ſo bekannt als wahr, und bedarff keine weitere Erklaͤhrung.","norm":"Wie aber alle Metalle, von dem geringsten an, bis zu dem edelsten, wenn solche durch allerhand saure Spiritus aufgelöst, und in einen durchsichtigen Liquorem gebracht worden, durch Zumischung einer subtilen alkalischen Erde, oder Laugensalzes wieder davon abgerissen, und zu Boden geworfen werden, weil sich die Säure viel leichter mit dem Alkali als mit dem Metall kombinieret, solches ist so bekannt als wahr, und bedarf keine weitere Erklärung.","orig_tok":["Wie","aber","alle","Metalle",",","von","dem","geringſten","an",",","biß","zu","dem","edelſten",",","wenn","ſolche","durch","allerhand","ſaure","Spiritus","aufgeloͤſet",",","und","in","einen","durchſichtigen","Liquorem","gebracht","worden",",","durch","Zumiſchung","einer","ſubtilen","alcaliſchen","Erde",",","oder","Laugen-Saltzes","wieder","davon","abgeriſſen",",","und","zu","Boden","geworffen","werden",",","weil","ſich","die","Saͤure","viel","leichter","mit","dem","Alcali","als","mit","dem","Metall","combiniret",",","ſolches","iſt","ſo","bekannt","als","wahr",",","und","bedarff","keine","weitere","Erklaͤhrung","."],"norm_tok":["Wie","aber","alle","Metalle",",","von","dem","geringsten","an",",","bis","zu","dem","edelsten",",","wenn","solche","durch","allerhand","saure","Spiritus","aufgelöst",",","und","in","einen","durchsichtigen","Liquorem","gebracht","worden",",","durch","Zumischung","einer","subtilen","alkalischen","Erde",",","oder","Laugensalzes","wieder","davon","abgerissen",",","und","zu","Boden","geworfen","werden",",","weil","sich","die","Säure","viel","leichter","mit","dem","Alkali","als","mit","dem","Metall","kombinieret",",","solches","ist","so","bekannt","als","wahr",",","und","bedarf","keine","weitere","Erklärung","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,21],[21,22],[23,26],[27,30],[31,41],[42,44],[44,45],[46,49],[50,52],[53,56],[57,65],[65,66],[67,71],[72,78],[79,84],[85,94],[95,100],[101,109],[110,121],[121,122],[123,126],[127,129],[130,135],[136,150],[151,159],[160,168],[169,175],[175,176],[177,182],[183,193],[194,199],[200,208],[209,220],[221,225],[225,226],[227,231],[232,246],[247,253],[254,259],[260,270],[270,271],[272,275],[276,278],[279,284],[285,294],[295,301],[301,302],[303,307],[308,312],[313,316],[317,323],[324,328],[329,337],[338,341],[342,345],[346,352],[353,356],[357,360],[361,364],[365,371],[372,382],[382,383],[384,391],[392,395],[396,398],[399,406],[407,410],[411,415],[415,416],[417,420],[421,428],[429,434],[435,442],[443,454],[454,455]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,21],[21,22],[23,26],[27,30],[31,41],[42,44],[44,45],[46,49],[50,52],[53,56],[57,65],[65,66],[67,71],[72,78],[79,84],[85,94],[95,100],[101,109],[110,119],[119,120],[121,124],[125,127],[128,133],[134,148],[149,157],[158,166],[167,173],[173,174],[175,180],[181,191],[192,197],[198,206],[207,218],[219,223],[223,224],[225,229],[230,242],[243,249],[250,255],[256,266],[266,267],[268,271],[272,274],[275,280],[281,289],[290,296],[296,297],[298,302],[303,307],[308,311],[312,317],[318,322],[323,331],[332,335],[336,339],[340,346],[347,350],[351,354],[355,358],[359,365],[366,377],[377,378],[379,386],[387,390],[391,393],[394,401],[402,405],[406,410],[410,411],[412,415],[416,422],[423,428],[429,436],[437,446],[446,447]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.565299987792969}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1025,"date":1717,"orig":"Niederſchlagung der metalliſchen ſolutionum.","norm":"Niederschlagung der metallischen solutionum.","orig_tok":["Niederſchlagung","der","metalliſchen","ſolutionum","."],"norm_tok":["Niederschlagung","der","metallischen","solutionum","."],"orig_spans":[[0,15],[16,19],[20,32],[33,43],[43,44]],"norm_spans":[[0,15],[16,19],[20,32],[33,43],[43,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.698800086975098}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1026,"date":1717,"orig":"§. 94.","norm":"§. 94.","orig_tok":["§.","94","."],"norm_tok":["§",".","94."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.353700160980225}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1027,"date":1717,"orig":"Da wir nun in denen mineraliſchen Waſſern gleichmaͤßige Combinationes und Præcipitationes angezeiget haben, ſo fallen hiedurch alle die groſſen Schwierigkeiten hinweg, welche ſich ſo viele gelehrte Phyſici machen, um die Urſache zu ergruͤnden und zu erklaͤren:","norm":"Da wir nun in denen mineralischen Wassern gleichmäßige Combinationes und Praecipitationes angezeigt haben, so fallen hierdurch alle die großen Schwierigkeiten hinweg, welche sich so viele gelehrte Physici machen, um die Ursache zu ergründen und zu erklären:","orig_tok":["Da","wir","nun","in","denen","mineraliſchen","Waſſern","gleichmaͤßige","Combinationes","und","Præcipitationes","angezeiget","haben",",","ſo","fallen","hiedurch","alle","die","groſſen","Schwierigkeiten","hinweg",",","welche","ſich","ſo","viele","gelehrte","Phyſici","machen",",","um","die","Urſache","zu","ergruͤnden","und","zu","erklaͤren",":"],"norm_tok":["Da","wir","nun","in","denen","mineralischen","Wassern","gleichmäßige","Combinationes","und","Praecipitationes","angezeigt","haben",",","so","fallen","hierdurch","alle","die","großen","Schwierigkeiten","hinweg",",","welche","sich","so","viele","gelehrte","Physici","machen",",","um","die","Ursache","zu","ergründen","und","zu","erklären",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,13],[14,19],[20,33],[34,41],[42,55],[56,69],[70,73],[74,89],[90,100],[101,106],[106,107],[108,110],[111,117],[118,126],[127,131],[132,135],[136,143],[144,159],[160,166],[166,167],[168,174],[175,179],[180,182],[183,188],[189,197],[198,205],[206,212],[212,213],[214,216],[217,220],[221,228],[229,231],[232,242],[243,246],[247,249],[250,259],[259,260]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,13],[14,19],[20,33],[34,41],[42,54],[55,68],[69,72],[73,89],[90,99],[100,105],[105,106],[107,109],[110,116],[117,126],[127,131],[132,135],[136,142],[143,158],[159,165],[165,166],[167,173],[174,178],[179,181],[182,187],[188,196],[197,204],[205,211],[211,212],[213,215],[216,219],[220,227],[228,230],[231,240],[241,244],[245,247],[248,256],[256,257]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.839700222015381}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1028,"date":1717,"orig":"Warum ſich hier der Vitriol ſo leichte in freyer Lufft, oder durch geringe Waͤrme verliehre, und man durch keinerley Handgriffe einen Vitriol aus dergleichen Waſſern ziehen koͤnne.","norm":"Warum sich hier der Vitriol so leichte in freier Luft, oder durch geringe Wärme verliere, und man durch keinerlei Handgriffe einen Vitriol aus dergleichen Wassern ziehen könne.","orig_tok":["Warum","ſich","hier","der","Vitriol","ſo","leichte","in","freyer","Lufft",",","oder","durch","geringe","Waͤrme","verliehre",",","und","man","durch","keinerley","Handgriffe","einen","Vitriol","aus","dergleichen","Waſſern","ziehen","koͤnne","."],"norm_tok":["Warum","sich","hier","der","Vitriol","so","leichte","in","freier","Luft",",","oder","durch","geringe","Wärme","verliere",",","und","man","durch","keinerlei","Handgriffe","einen","Vitriol","aus","dergleichen","Wassern","ziehen","könne","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,15],[16,19],[20,27],[28,30],[31,38],[39,41],[42,48],[49,54],[54,55],[56,60],[61,66],[67,74],[75,81],[82,91],[91,92],[93,96],[97,100],[101,106],[107,116],[117,127],[128,133],[134,141],[142,145],[146,157],[158,165],[166,172],[173,179],[179,180]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,15],[16,19],[20,27],[28,30],[31,38],[39,41],[42,48],[49,53],[53,54],[55,59],[60,65],[66,73],[74,79],[80,88],[88,89],[90,93],[94,97],[98,103],[104,113],[114,124],[125,130],[131,138],[139,142],[143,154],[155,162],[163,169],[170,175],[175,176]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.716800212860107}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1029,"date":1717,"orig":"Der Vitriol hat ſonſt keine ſolche Natur, daß er ſich durch ein geringes Feuer deſtruiren laſſe, und doch kan man ihn nicht habhafft werden, aus Waſſern, in welchen derſelbe, da ſolche friſch waren, ſo deutlich und unzweiffelbahr nach unterſchiedlichen Special-Eigenſchafften verſpuͤhret worden.","norm":"Der Vitriol hat sonst keine solche Natur, dass er sich durch ein geringes Feuer destruieren lasse, und doch kann man ihn nicht habhaft werden, aus Wassern, in welchen derselbe, da solche frisch waren, so deutlich und unzweifelbar nach unterschiedlichen Special-Eigenschaften verspüret worden.","orig_tok":["Der","Vitriol","hat","ſonſt","keine","ſolche","Natur",",","daß","er","ſich","durch","ein","geringes","Feuer","deſtruiren","laſſe",",","und","doch","kan","man","ihn","nicht","habhafft","werden",",","aus","Waſſern",",","in","welchen","derſelbe",",","da","ſolche","friſch","waren",",","ſo","deutlich","und","unzweiffelbahr","nach","unterſchiedlichen","Special-Eigenſchafften","verſpuͤhret","worden","."],"norm_tok":["Der","Vitriol","hat","sonst","keine","solche","Natur",",","dass","er","sich","durch","ein","geringes","Feuer","destruieren","lasse",",","und","doch","kann","man","ihn","nicht","habhaft","werden",",","aus","Wassern",",","in","welchen","derselbe",",","da","solche","frisch","waren",",","so","deutlich","und","unzweifelbar","nach","unterschiedlichen","Special-Eigenschaften","verspüret","worden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,21],[22,27],[28,34],[35,40],[40,41],[42,45],[46,48],[49,53],[54,59],[60,63],[64,72],[73,78],[79,89],[90,95],[95,96],[97,100],[101,105],[106,109],[110,113],[114,117],[118,123],[124,132],[133,139],[139,140],[141,144],[145,152],[152,153],[154,156],[157,164],[165,173],[173,174],[175,177],[178,184],[185,191],[192,197],[197,198],[199,201],[202,210],[211,214],[215,229],[230,234],[235,252],[253,275],[276,287],[288,294],[294,295]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,21],[22,27],[28,34],[35,40],[40,41],[42,46],[47,49],[50,54],[55,60],[61,64],[65,73],[74,79],[80,91],[92,97],[97,98],[99,102],[103,107],[108,112],[113,116],[117,120],[121,126],[127,134],[135,141],[141,142],[143,146],[147,154],[154,155],[156,158],[159,166],[167,175],[175,176],[177,179],[180,186],[187,193],[194,199],[199,200],[201,203],[204,212],[213,216],[217,229],[230,234],[235,252],[253,274],[275,284],[285,291],[291,292]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.826099872589111}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1030,"date":1717,"orig":"§. 95.","norm":"§. 95.","orig_tok":["§.","95","."],"norm_tok":["§",".","95."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"my","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.264500141143799}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1031,"date":1717,"orig":"Es wird aber aus dem Vitriol in denen Mineral-Waſſern, was aus einer Solutione vitrioli communis wird, wenn man eine alcaliſche Lauge dazu ſchuͤttet, nehmlich das Acidum laͤſſet das Metall fahren, vereiniget ſich mit dem Alcali, und machet mit demſelben einen Tartarum vitriolatum.","norm":"Es wird aber aus dem Vitriol in denen Mineral-Wassern, was aus einer Solutione vitrioli communis wird, wenn man eine alkalische Lauge dazu schüttet, nämlich das Acidum lässt das Metall fahren, vereiniget sich mit dem Alkali, und macht mit demselben einen Tartarum vitriolatum.","orig_tok":["Es","wird","aber","aus","dem","Vitriol","in","denen","Mineral-Waſſern",",","was","aus","einer","Solutione","vitrioli","communis","wird",",","wenn","man","eine","alcaliſche","Lauge","dazu","ſchuͤttet",",","nehmlich","das","Acidum","laͤſſet","das","Metall","fahren",",","vereiniget","ſich","mit","dem","Alcali",",","und","machet","mit","demſelben","einen","Tartarum","vitriolatum","."],"norm_tok":["Es","wird","aber","aus","dem","Vitriol","in","denen","Mineral-Wassern",",","was","aus","einer","Solutione","vitrioli","communis","wird",",","wenn","man","eine","alkalische","Lauge","dazu","schüttet",",","nämlich","das","Acidum","lässt","das","Metall","fahren",",","vereiniget","sich","mit","dem","Alkali",",","und","macht","mit","demselben","einen","Tartarum","vitriolatum","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,16],[17,20],[21,28],[29,31],[32,37],[38,53],[53,54],[55,58],[59,62],[63,68],[69,78],[79,87],[88,96],[97,101],[101,102],[103,107],[108,111],[112,116],[117,127],[128,133],[134,138],[139,148],[148,149],[150,158],[159,162],[163,169],[170,177],[178,181],[182,188],[189,195],[195,196],[197,207],[208,212],[213,216],[217,220],[221,227],[227,228],[229,232],[233,239],[240,243],[244,253],[254,259],[260,268],[269,280],[280,281]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,16],[17,20],[21,28],[29,31],[32,37],[38,53],[53,54],[55,58],[59,62],[63,68],[69,78],[79,87],[88,96],[97,101],[101,102],[103,107],[108,111],[112,116],[117,127],[128,133],[134,138],[139,147],[147,148],[149,156],[157,160],[161,167],[168,173],[174,177],[178,184],[185,191],[191,192],[193,203],[204,208],[209,212],[213,216],[217,223],[223,224],[225,228],[229,234],[235,238],[239,248],[249,254],[255,263],[264,275],[275,276]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.723299980163574}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1032,"date":1717,"orig":"Unſer Brunnen- Saltz wird auf gleiche Art gebohren, und iſt von eben dieſem Stamm und Geſchlecht, differiret auch in keinem weſentlichen Stuͤcke von demſelben §. 59. ſeq.","norm":"Unser Brunnen-Salz wird auf gleiche Art geboren, und ist von eben diesem Stamm und Geschlecht, differieret auch in keinem wesentlichen Stücke von demselben §. 59. seq.","orig_tok":["Unſer","Brunnen-","Saltz","wird","auf","gleiche","Art","gebohren",",","und","iſt","von","eben","dieſem","Stamm","und","Geſchlecht",",","differiret","auch","in","keinem","weſentlichen","Stuͤcke","von","demſelben","§.","59.","ſeq","."],"norm_tok":["Unser","Brunnen-Salz","wird","auf","gleiche","Art","geboren",",","und","ist","von","eben","diesem","Stamm","und","Geschlecht",",","differieret","auch","in","keinem","wesentlichen","Stücke","von","demselben","§",".","59.","seq","."],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[15,20],[21,25],[26,29],[30,37],[38,41],[42,50],[50,51],[52,55],[56,59],[60,63],[64,68],[69,75],[76,81],[82,85],[86,96],[96,97],[98,108],[109,113],[114,116],[117,123],[124,136],[137,144],[145,148],[149,158],[159,161],[162,165],[166,169],[169,170]],"norm_spans":[[0,5],[6,18],[19,23],[24,27],[28,35],[36,39],[40,47],[47,48],[49,52],[53,56],[57,60],[61,65],[66,72],[73,78],[79,82],[83,93],[93,94],[95,106],[107,111],[112,114],[115,121],[122,134],[135,141],[142,145],[146,155],[156,157],[157,158],[159,162],[163,166],[166,167]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.827000141143799}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1033,"date":1717,"orig":"§. 96.","norm":"§. 96.","orig_tok":["§.","96."],"norm_tok":["§",".","96."],"orig_spans":[[0,2],[3,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.795499801635742}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1034,"date":1717,"orig":"Es kommen auch mit dieſen Saͤtzen alle uͤbrige Phænomena, welche man bey Unterſuchung der mineraliſchen Waſſer anmercket, uͤberein, und koͤnnen durch dieſelben gruͤndlich und deutlich erklaͤret werden; z. E. warum ſo viele Lufft-Kuͤglein aus dem Sauer- Waſſer aufſteigen, wenn ſolches in die Waͤrme gebracht wird?","norm":"Es kommen auch mit diesen Sätzen alle übrige Phänomena, welche man bei Untersuchung der mineralischen Wasser anmerket, überein, und können durch dieselben gründlich und deutlich erkläret werden; z. E. warum so viele Lufftküglein aus dem Sauer-Wasser aufsteigen, wenn solches in die Wärme gebracht wird?","orig_tok":["Es","kommen","auch","mit","dieſen","Saͤtzen","alle","uͤbrige","Phænomena",",","welche","man","bey","Unterſuchung","der","mineraliſchen","Waſſer","anmercket",",","uͤberein",",","und","koͤnnen","durch","dieſelben","gruͤndlich","und","deutlich","erklaͤret","werden",";","z.","E.","warum","ſo","viele","Lufft-Kuͤglein","aus","dem","Sauer-","Waſſer","aufſteigen",",","wenn","ſolches","in","die","Waͤrme","gebracht","wird","?"],"norm_tok":["Es","kommen","auch","mit","diesen","Sätzen","alle","übrige","Phänomena",",","welche","man","bei","Untersuchung","der","mineralischen","Wasser","anmerket",",","überein",",","und","können","durch","dieselben","gründlich","und","deutlich","erkläret","werden",";","z.","E.","warum","so","viele","Lufftküglein","aus","dem","Sauer-Wasser","aufsteigen",",","wenn","solches","in","die","Wärme","gebracht","wird","?"],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,18],[19,25],[26,33],[34,38],[39,46],[47,56],[56,57],[58,64],[65,68],[69,72],[73,85],[86,89],[90,103],[104,110],[111,120],[120,121],[122,130],[130,131],[132,135],[136,143],[144,149],[150,159],[160,170],[171,174],[175,183],[184,193],[194,200],[200,201],[202,204],[205,207],[208,213],[214,216],[217,222],[223,237],[238,241],[242,245],[246,252],[253,259],[260,270],[270,271],[272,276],[277,284],[285,287],[288,291],[292,298],[299,307],[308,312],[312,313]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,18],[19,25],[26,32],[33,37],[38,44],[45,54],[54,55],[56,62],[63,66],[67,70],[71,83],[84,87],[88,101],[102,108],[109,117],[117,118],[119,126],[126,127],[128,131],[132,138],[139,144],[145,154],[155,164],[165,168],[169,177],[178,186],[187,193],[193,194],[195,197],[198,200],[201,206],[207,209],[210,215],[216,228],[229,232],[233,236],[237,249],[250,260],[260,261],[262,266],[267,274],[275,277],[278,281],[282,287],[288,296],[297,301],[301,302]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.12309980392456}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1035,"date":1717,"orig":"Weil nehmlich neue Combinationes unterſchiedlicher Materien in dem Waſſer vorgehen.","norm":"Weil nämlich neue Combinationes unterschiedlicher Materien in dem Wasser vorgehen.","orig_tok":["Weil","nehmlich","neue","Combinationes","unterſchiedlicher","Materien","in","dem","Waſſer","vorgehen","."],"norm_tok":["Weil","nämlich","neue","Combinationes","unterschiedlicher","Materien","in","dem","Wasser","vorgehen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,18],[19,32],[33,50],[51,59],[60,62],[63,66],[67,73],[74,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,17],[18,31],[32,49],[50,58],[59,61],[62,65],[66,72],[73,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.754700183868408}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1036,"date":1717,"orig":"So offt ein Theilgen Saͤure, mit einem Theilgen Alcali ſich verknuͤpffet, ſo offt wird die Lufft aus denen Interſtitiis und poris corporum mit einem Nachdruck heraus geſtoſſen, welche ſich denn in ein kleines Blaͤßlein ausdehnet, und weil ſolches dem Waſſer das Gewicht nicht halten kan, wird es uͤber daſſelbe heraus gedrucket.","norm":"So oft ein Teilen Säure, mit einem Teilen Alkali sich verknüpft, so oft wird die Luft aus denen Interstitiis und poris corporum mit einem Nachdruck herausgestoßen, welche sich denn in ein kleines Blässlein ausdehnet, und weil solches dem Wasser das Gewicht nicht halten kann, wird es über dasselbe heraus gedruckt.","orig_tok":["So","offt","ein","Theilgen","Saͤure",",","mit","einem","Theilgen","Alcali","ſich","verknuͤpffet",",","ſo","offt","wird","die","Lufft","aus","denen","Interſtitiis","und","poris","corporum","mit","einem","Nachdruck","heraus","geſtoſſen",",","welche","ſich","denn","in","ein","kleines","Blaͤßlein","ausdehnet",",","und","weil","ſolches","dem","Waſſer","das","Gewicht","nicht","halten","kan",",","wird","es","uͤber","daſſelbe","heraus","gedrucket","."],"norm_tok":["So","oft","ein","Teilen","Säure",",","mit","einem","Teilen","Alkali","sich","verknüpft",",","so","oft","wird","die","Luft","aus","denen","Interstitiis","und","poris","corporum","mit","einem","Nachdruck","herausgestoßen",",","welche","sich","denn","in","ein","kleines","Blässlein","ausdehnet",",","und","weil","solches","dem","Wasser","das","Gewicht","nicht","halten","kann",",","wird","es","über","dasselbe","heraus","gedruckt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,20],[21,27],[27,28],[29,32],[33,38],[39,47],[48,54],[55,59],[60,72],[72,73],[74,76],[77,81],[82,86],[87,90],[91,96],[97,100],[101,106],[107,119],[120,123],[124,129],[130,138],[139,142],[143,148],[149,158],[159,165],[166,175],[175,176],[177,183],[184,188],[189,193],[194,196],[197,200],[201,208],[209,218],[219,228],[228,229],[230,233],[234,238],[239,246],[247,250],[251,257],[258,261],[262,269],[270,275],[276,282],[283,286],[286,287],[288,292],[293,295],[296,301],[302,310],[311,317],[318,327],[327,328]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,17],[18,23],[23,24],[25,28],[29,34],[35,41],[42,48],[49,53],[54,63],[63,64],[65,67],[68,71],[72,76],[77,80],[81,85],[86,89],[90,95],[96,108],[109,112],[113,118],[119,127],[128,131],[132,137],[138,147],[148,162],[162,163],[164,170],[171,175],[176,180],[181,183],[184,187],[188,195],[196,205],[206,215],[215,216],[217,220],[221,225],[226,233],[234,237],[238,244],[245,248],[249,256],[257,262],[263,269],[270,274],[274,275],[276,280],[281,283],[284,288],[289,297],[298,304],[305,313],[313,314]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.542399883270264}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1037,"date":1717,"orig":"Wie viel tauſend Lufft- Kuͤglein ſteigen von einem kleinen Stuͤcklein Metall auf, wenn ſolches durch einen ſauren Spiritum aufgeloͤſet und demſelben einverleibet wird.","norm":"Wie viel tausend Lufft-Küken steigen von einem kleinen Stücklein Metall auf, wenn solches durch einen sauren Spiritum aufgelöst und demselben einverleibet wird.","orig_tok":["Wie","viel","tauſend","Lufft-","Kuͤglein","ſteigen","von","einem","kleinen","Stuͤcklein","Metall","auf",",","wenn","ſolches","durch","einen","ſauren","Spiritum","aufgeloͤſet","und","demſelben","einverleibet","wird","."],"norm_tok":["Wie","viel","tausend","Lufft-Küken","steigen","von","einem","kleinen","Stücklein","Metall","auf",",","wenn","solches","durch","einen","sauren","Spiritum","aufgelöst","und","demselben","einverleibet","wird","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,23],[24,32],[33,40],[41,44],[45,50],[51,58],[59,69],[70,76],[77,80],[80,81],[82,86],[87,94],[95,100],[101,106],[107,113],[114,122],[123,134],[135,138],[139,148],[149,161],[162,166],[166,167]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,28],[29,36],[37,40],[41,46],[47,54],[55,64],[65,71],[72,75],[75,76],[77,81],[82,89],[90,95],[96,101],[102,108],[109,117],[118,127],[128,131],[132,141],[142,154],[155,159],[159,160]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.011099815368652}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1038,"date":1717,"orig":"Im Gegentheil aber wenn Spiritus aus einem Liquore hinweg fliegen, geſchicht ſolches gantz incognito, ohne allen Tumult und Erregung eines ſolchen Lufft-Spiels, z. E. die Salia volatilia, Spiritus ardentes, fumantes &c. ſtreichen davon ohne Geraͤuſch und Lufft-Blaſen aus dem Waſſer, welches ihnen als ein vehiculum gedienet.","norm":"Im Gegenteil aber wenn Spiritus aus einem Liquore hinwegfliegen, geschieht solches ganz inkognito, ohne allen Tumult und Erregung eines solchen Luft-Spiels, z. E. die Salia volatilia, Spiritus ardentes, fumantes & c. streichen davon ohne Geräusch und Luft-Blasen aus dem Wasser, welches ihnen als ein vehiculum gedient.","orig_tok":["Im","Gegentheil","aber","wenn","Spiritus","aus","einem","Liquore","hinweg","fliegen",",","geſchicht","ſolches","gantz","incognito",",","ohne","allen","Tumult","und","Erregung","eines","ſolchen","Lufft-Spiels",",","z.","E.","die","Salia","volatilia",",","Spiritus","ardentes",",","fumantes","&","c.","ſtreichen","davon","ohne","Geraͤuſch","und","Lufft-Blaſen","aus","dem","Waſſer",",","welches","ihnen","als","ein","vehiculum","gedienet","."],"norm_tok":["Im","Gegenteil","aber","wenn","Spiritus","aus","einem","Liquore","hinwegfliegen",",","geschieht","solches","ganz","inkognito",",","ohne","allen","Tumult","und","Erregung","eines","solchen","Luft-Spiels",",","z.","E.","die","Salia","volatilia",",","Spiritus","ardentes",",","fumantes","&","c.","streichen","davon","ohne","Geräusch","und","Luft-Blasen","aus","dem","Wasser",",","welches","ihnen","als","ein","vehiculum","gedient","."],"orig_spans":[[0,2],[3,13],[14,18],[19,23],[24,32],[33,36],[37,42],[43,50],[51,57],[58,65],[65,66],[67,76],[77,84],[85,90],[91,100],[100,101],[102,106],[107,112],[113,119],[120,123],[124,132],[133,138],[139,146],[147,159],[159,160],[161,163],[164,166],[167,170],[171,176],[177,186],[186,187],[188,196],[197,205],[205,206],[207,215],[216,217],[217,219],[220,229],[230,235],[236,240],[241,250],[251,254],[255,267],[268,271],[272,275],[276,282],[282,283],[284,291],[292,297],[298,301],[302,305],[306,315],[316,324],[324,325]],"norm_spans":[[0,2],[3,12],[13,17],[18,22],[23,31],[32,35],[36,41],[42,49],[50,63],[63,64],[65,74],[75,82],[83,87],[88,97],[97,98],[99,103],[104,109],[110,116],[117,120],[121,129],[130,135],[136,143],[144,155],[155,156],[157,159],[160,162],[163,166],[167,172],[173,182],[182,183],[184,192],[193,201],[201,202],[203,211],[212,213],[214,216],[217,226],[227,232],[233,237],[238,246],[247,250],[251,262],[263,266],[267,270],[271,277],[277,278],[279,286],[287,292],[293,296],[297,300],[301,310],[311,318],[318,319]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.531899929046631}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1039,"date":1717,"orig":"Explicatio Phænomenorum in Examine Aquarum mineral.","norm":"Explicatio Phaenomenorum in Examine Aquarum mineral.","orig_tok":["Explicatio","Phænomenorum","in","Examine","Aquarum","mineral","."],"norm_tok":["Explicatio","Phaenomenorum","in","Examine","Aquarum","mineral","."],"orig_spans":[[0,10],[11,23],[24,26],[27,34],[35,42],[43,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,10],[11,24],[25,27],[28,35],[36,43],[44,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.111499786376953}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1040,"date":1717,"orig":"Aufſteigen der Lufft-Kuͤglein.","norm":"Aufsteigen der Lufftküglein.","orig_tok":["Aufſteigen","der","Lufft-Kuͤglein","."],"norm_tok":["Aufsteigen","der","Lufftküglein","."],"orig_spans":[[0,10],[11,14],[15,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,10],[11,14],[15,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.408299922943115}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1041,"date":1717,"orig":"§.","norm":"§.","orig_tok":["§","."],"norm_tok":["§","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,1],[1,2]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.5117998123168945}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1042,"date":1717,"orig":"97.","norm":"97.","orig_tok":["97."],"norm_tok":["97."],"orig_spans":[[0,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.23959994316101}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1043,"date":1717,"orig":"Warum nun weiter der fluͤchtige, ſubtile, und penetrante weinſaͤuerliche Spiritus der Sauer-Brunnen nicht in und uͤber den Helm zu bringen, wie ſo viele Autores klagen, ſolches wird wiederum durch unſere Saͤtze beantwortet.","norm":"Warum nun weiter der flüchtige, subtile, und penetrante weinsäuerliche Spiritus der Sauerbrunnen nicht in und über den Helm zu bringen, wie so viele Autores klagen, solches wird wiederum durch unsere Sätze beantwortet.","orig_tok":["Warum","nun","weiter","der","fluͤchtige",",","ſubtile",",","und","penetrante","weinſaͤuerliche","Spiritus","der","Sauer-Brunnen","nicht","in","und","uͤber","den","Helm","zu","bringen",",","wie","ſo","viele","Autores","klagen",",","ſolches","wird","wiederum","durch","unſere","Saͤtze","beantwortet","."],"norm_tok":["Warum","nun","weiter","der","flüchtige",",","subtile",",","und","penetrante","weinsäuerliche","Spiritus","der","Sauerbrunnen","nicht","in","und","über","den","Helm","zu","bringen",",","wie","so","viele","Autores","klagen",",","solches","wird","wiederum","durch","unsere","Sätze","beantwortet","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,20],[21,31],[31,32],[33,40],[40,41],[42,45],[46,56],[57,72],[73,81],[82,85],[86,99],[100,105],[106,108],[109,112],[113,118],[119,122],[123,127],[128,130],[131,138],[138,139],[140,143],[144,146],[147,152],[153,160],[161,167],[167,168],[169,176],[177,181],[182,190],[191,196],[197,203],[204,210],[211,222],[222,223]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,20],[21,30],[30,31],[32,39],[39,40],[41,44],[45,55],[56,70],[71,79],[80,83],[84,96],[97,102],[103,105],[106,109],[110,114],[115,118],[119,123],[124,126],[127,134],[134,135],[136,139],[140,142],[143,148],[149,156],[157,163],[163,164],[165,172],[173,177],[178,186],[187,192],[193,199],[200,205],[206,217],[217,218]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.3024001121521}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1044,"date":1717,"orig":"Denn es mag ein Acidum ſo fluͤchtig ſeyn als es will, ſo muß daſſelbe doch Stand halten, wenn ein Alcali dazu kommt.","norm":"Denn es mag ein Acidum so flüchtig sein als es will, so muss dasselbe doch Stand halten, wenn ein Alkali dazukommt.","orig_tok":["Denn","es","mag","ein","Acidum","ſo","fluͤchtig","ſeyn","als","es","will",",","ſo","muß","daſſelbe","doch","Stand","halten",",","wenn","ein","Alcali","dazu","kommt","."],"norm_tok":["Denn","es","mag","ein","Acidum","so","flüchtig","sein","als","es","will",",","so","muss","dasselbe","doch","Stand","halten",",","wenn","ein","Alkali","dazukommt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,15],[16,22],[23,25],[26,35],[36,40],[41,44],[45,47],[48,52],[52,53],[54,56],[57,60],[61,69],[70,74],[75,80],[81,87],[87,88],[89,93],[94,97],[98,104],[105,109],[110,115],[115,116]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,15],[16,22],[23,25],[26,34],[35,39],[40,43],[44,46],[47,51],[51,52],[53,55],[56,60],[61,69],[70,74],[75,80],[81,87],[87,88],[89,93],[94,97],[98,104],[105,114],[114,115]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,22],[24,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.970699787139893}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1045,"date":1717,"orig":"Warum der Spiritus des Waſſers nicht uͤber den Helm ſteige.","norm":"Warum der Spiritus des Wassers nicht über den Helm steige.","orig_tok":["Warum","der","Spiritus","des","Waſſers","nicht","uͤber","den","Helm","ſteige","."],"norm_tok":["Warum","der","Spiritus","des","Wassers","nicht","über","den","Helm","steige","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,18],[19,22],[23,30],[31,36],[37,42],[43,46],[47,51],[52,58],[58,59]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,18],[19,22],[23,30],[31,36],[37,41],[42,45],[46,50],[51,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.857999801635742}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1046,"date":1717,"orig":"§. 98.","norm":"§. 98.","orig_tok":["§.","98."],"norm_tok":["§",".","98."],"orig_spans":[[0,2],[3,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.681700229644775}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1047,"date":1717,"orig":"Warum dergleichen Waſſer nach gerade aufhoͤren, die Gallaͤpffel ſchwaͤrtzlich und Purpur-blau zu faͤrben, ſolches iſt ſo wenig Wunder, als daß eine Dinte von ihrer Schwaͤrtze abfaͤllet, und braun wird, wenn man eine alcaliſche Lauge damit vermiſchet.","norm":"Warum dergleichen Wasser nach gerade aufhören, die Galläpfel schwärzlich und Purpurblau zu färben, solches ist so wenig Wunder, als dass eine Tinte von ihrer Schwärze abfällt, und braun wird, wenn man eine alkalische Lauge damit vermischet.","orig_tok":["Warum","dergleichen","Waſſer","nach","gerade","aufhoͤren",",","die","Gallaͤpffel","ſchwaͤrtzlich","und","Purpur-blau","zu","faͤrben",",","ſolches","iſt","ſo","wenig","Wunder",",","als","daß","eine","Dinte","von","ihrer","Schwaͤrtze","abfaͤllet",",","und","braun","wird",",","wenn","man","eine","alcaliſche","Lauge","damit","vermiſchet","."],"norm_tok":["Warum","dergleichen","Wasser","nach","gerade","aufhören",",","die","Galläpfel","schwärzlich","und","Purpurblau","zu","färben",",","solches","ist","so","wenig","Wunder",",","als","dass","eine","Tinte","von","ihrer","Schwärze","abfällt",",","und","braun","wird",",","wenn","man","eine","alkalische","Lauge","damit","vermischet","."],"orig_spans":[[0,5],[6,17],[18,24],[25,29],[30,36],[37,46],[46,47],[48,51],[52,63],[64,77],[78,81],[82,93],[94,96],[97,104],[104,105],[106,113],[114,117],[118,120],[121,126],[127,133],[133,134],[135,138],[139,142],[143,147],[148,153],[154,157],[158,163],[164,174],[175,184],[184,185],[186,189],[190,195],[196,200],[200,201],[202,206],[207,210],[211,215],[216,226],[227,232],[233,238],[239,249],[249,250]],"norm_spans":[[0,5],[6,17],[18,24],[25,29],[30,36],[37,45],[45,46],[47,50],[51,60],[61,72],[73,76],[77,87],[88,90],[91,97],[97,98],[99,106],[107,110],[111,113],[114,119],[120,126],[126,127],[128,131],[132,136],[137,141],[142,147],[148,151],[152,157],[158,166],[167,174],[174,175],[176,179],[180,185],[186,190],[190,191],[192,196],[197,200],[201,205],[206,216],[217,222],[223,228],[229,239],[239,240]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.343599796295166}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1048,"date":1717,"orig":"In beyden Liquoribus verſchwindet zwar weder das Eiſen, noch die Vitriol-Saͤure, es entſtehet aber eine andere Zuſammenſetzung derer Theilgen.","norm":"In beiden Liquoribus verschwindet zwar weder das Eisen, noch die Vitriolsäure, es entstehet aber eine andere Zusammensetzung derer Teilen.","orig_tok":["In","beyden","Liquoribus","verſchwindet","zwar","weder","das","Eiſen",",","noch","die","Vitriol-Saͤure",",","es","entſtehet","aber","eine","andere","Zuſammenſetzung","derer","Theilgen","."],"norm_tok":["In","beiden","Liquoribus","verschwindet","zwar","weder","das","Eisen",",","noch","die","Vitriolsäure",",","es","entstehet","aber","eine","andere","Zusammensetzung","derer","Teilen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,20],[21,33],[34,38],[39,44],[45,48],[49,54],[54,55],[56,60],[61,64],[65,79],[79,80],[81,83],[84,93],[94,98],[99,103],[104,110],[111,126],[127,132],[133,141],[141,142]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,20],[21,33],[34,38],[39,44],[45,48],[49,54],[54,55],[56,60],[61,64],[65,77],[77,78],[79,81],[82,91],[92,96],[97,101],[102,108],[109,124],[125,130],[131,137],[137,138]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.860199928283691}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1049,"date":1717,"orig":"Und obgleich in der natuͤrlichen Mixtur das Vitriolum nativum nicht ſo ſchleunig von dem Alcali uͤberwaͤltiget wird, davon wir §. 102. 103. einige Urſachen angefuͤhret haben, ſo geſchiehet ſolches doch allmaͤhlig, wenn die unterſchiedlichen Theilgen in dem Liquore durch Lufft und Waͤrme auffs neue beweget, und an einander getrieben werden.","norm":"Und obgleich in der natürlichen Mixtur das Vitriolum nativum nicht so schleunig von dem Alkali überwältiget wird, davon wir §. 102. 103. einige Ursachen angeführt haben, so geschieht solches doch allmählich, wenn die unterschiedlichen Teilen in dem Liquore durch Luft und Wärme aufs neue beweget, und aneinander getrieben werden.","orig_tok":["Und","obgleich","in","der","natuͤrlichen","Mixtur","das","Vitriolum","nativum","nicht","ſo","ſchleunig","von","dem","Alcali","uͤberwaͤltiget","wird",",","davon","wir","§.","102.","103.","einige","Urſachen","angefuͤhret","haben",",","ſo","geſchiehet","ſolches","doch","allmaͤhlig",",","wenn","die","unterſchiedlichen","Theilgen","in","dem","Liquore","durch","Lufft","und","Waͤrme","auffs","neue","beweget",",","und","an","einander","getrieben","werden","."],"norm_tok":["Und","obgleich","in","der","natürlichen","Mixtur","das","Vitriolum","nativum","nicht","so","schleunig","von","dem","Alkali","überwältiget","wird",",","davon","wir","§",".","102.","103.","einige","Ursachen","angeführt","haben",",","so","geschieht","solches","doch","allmählich",",","wenn","die","unterschiedlichen","Teilen","in","dem","Liquore","durch","Luft","und","Wärme","aufs","neue","beweget",",","und","aneinander","getrieben","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,15],[16,19],[20,32],[33,39],[40,43],[44,53],[54,61],[62,67],[68,70],[71,80],[81,84],[85,88],[89,95],[96,110],[111,115],[115,116],[117,122],[123,126],[127,129],[130,134],[135,139],[140,146],[147,155],[156,167],[168,173],[173,174],[175,177],[178,188],[189,196],[197,201],[202,212],[212,213],[214,218],[219,222],[223,240],[241,249],[250,252],[253,256],[257,264],[265,270],[271,276],[277,280],[281,287],[288,293],[294,298],[299,306],[306,307],[308,311],[312,314],[315,323],[324,333],[334,340],[340,341]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,15],[16,19],[20,31],[32,38],[39,42],[43,52],[53,60],[61,66],[67,69],[70,79],[80,83],[84,87],[88,94],[95,107],[108,112],[112,113],[114,119],[120,123],[124,125],[125,126],[127,131],[132,136],[137,143],[144,152],[153,162],[163,168],[168,169],[170,172],[173,182],[183,190],[191,195],[196,206],[206,207],[208,212],[213,216],[217,234],[235,241],[242,244],[245,248],[249,256],[257,262],[263,267],[268,271],[272,277],[278,282],[283,287],[288,295],[295,296],[297,300],[301,311],[312,321],[322,328],[328,329]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.253499984741211}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1050,"date":1717,"orig":"Tinctura Gallarum.","norm":"Tinctura Gallarum.","orig_tok":["Tinctura","Gallarum","."],"norm_tok":["Tinctura","Gallarum","."],"orig_spans":[[0,8],[9,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,8],[9,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.391600131988525}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1051,"date":1717,"orig":"§. 99.","norm":"§. 99.","orig_tok":["§.","99","."],"norm_tok":["§",".","99."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.394700050354004}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1052,"date":1717,"orig":"Warum endlich aus einem ſo ſpirituöſen und kraͤfftig ſchmeckenden Liquore ſo leicht ein ſtumpff abgeſchmackt Waſſer werden koͤnne, und zwar nach unſerer Hypotheſi, ohne daß der Spiritus aus dem Waſſer wegkomme; ſolches geſchicht auf gleiche Art, wie man z. E. das allerſtaͤrckeſte corroſiviſche Scheide-Waſſer gar bald mit einem Laugen-Saltze ſo ſtumpf und zahm machen kan, daß man es hernach ohne Schaden mit Loͤffeln eſſen duͤrffte, und den- noch iſt der Spiritus nicht davon geflogen, ſondern alles was das Scheide-Waſſer vorhin ſcharff und ſpirituös machte, noch in dem Liquore oder in dem neu zuſammen geſetzten Sale medio zu finden, auch wieder heraus zu bringen, wie wir ein gleiches von unſerm Brunnen- Saltze angemercket haben §. 66. 68.","norm":"Warum endlich aus einem so spirituosen und kräftig schmeckenden Liquore so leicht ein stumpf abgeschmackt Wasser werden könne, und zwar nach unserer Hypothese, ohne dass der Spiritus aus dem Wasser wegkomme; solches geschieht auf gleiche Art, wie man z. E. das stärkste corrosivische Scheidewasser gar bald mit einem Laugensalze so stumpf und zahm machen kann, dass man es hernach ohne Schaden mit Löffeln essen dürfte, und den- noch ist der Spiritus nicht davon geflogen, sondern alles was das Scheidewasser vorhin scharf und spirituos machte, noch in dem Liquore oder in dem neu zusammen gesetzten Sale medio zu finden, auch wieder herauszubringen, wie wir ein gleiches von unserem Brunnen-Salze angemerkt haben § . 66. 68.","orig_tok":["Warum","endlich","aus","einem","ſo","ſpirituöſen","und","kraͤfftig","ſchmeckenden","Liquore","ſo","leicht","ein","ſtumpff","abgeſchmackt","Waſſer","werden","koͤnne",",","und","zwar","nach","unſerer","Hypotheſi",",","ohne","daß","der","Spiritus","aus","dem","Waſſer","wegkomme",";","ſolches","geſchicht","auf","gleiche","Art",",","wie","man","z.","E.","das","allerſtaͤrckeſte","corroſiviſche","Scheide-Waſſer","gar","bald","mit","einem","Laugen-Saltze","ſo","ſtumpf","und","zahm","machen","kan",",","daß","man","es","hernach","ohne","Schaden","mit","Loͤffeln","eſſen","duͤrffte",",","und","den-","noch","iſt","der","Spiritus","nicht","davon","geflogen",",","ſondern","alles","was","das","Scheide-Waſſer","vorhin","ſcharff","und","ſpirituös","machte",",","noch","in","dem","Liquore","oder","in","dem","neu","zuſammen","geſetzten","Sale","medio","zu","finden",",","auch","wieder","heraus","zu","bringen",",","wie","wir","ein","gleiches","von","unſerm","Brunnen-","Saltze","angemercket","haben","§.","66.","68","."],"norm_tok":["Warum","endlich","aus","einem","so","spirituosen","und","kräftig","schmeckenden","Liquore","so","leicht","ein","stumpf","abgeschmackt","Wasser","werden","könne",",","und","zwar","nach","unserer","Hypothese",",","ohne","dass","der","Spiritus","aus","dem","Wasser","wegkomme",";","solches","geschieht","auf","gleiche","Art",",","wie","man","z.","E.","das","stärkste","corrosivische","Scheidewasser","gar","bald","mit","einem","Laugensalze","so","stumpf","und","zahm","machen","kann",",","dass","man","es","hernach","ohne","Schaden","mit","Löffeln","essen","dürfte",",","und","den-","noch","ist","der","Spiritus","nicht","davon","geflogen",",","sondern","alles","was","das","Scheidewasser","vorhin","scharf","und","spirituos","machte",",","noch","in","dem","Liquore","oder","in","dem","neu","zusammen","gesetzten","Sale","medio","zu","finden",",","auch","wieder","herauszubringen",",","wie","wir","ein","gleiches","von","unserem","Brunnen-Salze","angemerkt","haben","§",".","66.","68."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[14,17],[18,23],[24,26],[27,38],[39,42],[43,52],[53,65],[66,73],[74,76],[77,83],[84,87],[88,95],[96,108],[109,115],[116,122],[123,129],[129,130],[131,134],[135,139],[140,144],[145,152],[153,162],[162,163],[164,168],[169,172],[173,176],[177,185],[186,189],[190,193],[194,200],[201,209],[209,210],[211,218],[219,228],[229,232],[233,240],[241,244],[244,245],[246,249],[250,253],[254,256],[257,259],[260,263],[264,280],[281,294],[295,309],[310,313],[314,318],[319,322],[323,328],[329,342],[343,345],[346,352],[353,356],[357,361],[362,368],[369,372],[372,373],[374,377],[378,381],[382,384],[385,392],[393,397],[398,405],[406,409],[410,418],[419,424],[425,433],[433,434],[435,438],[439,443],[444,448],[449,452],[453,456],[457,465],[466,471],[472,477],[478,486],[486,487],[488,495],[496,501],[502,505],[506,509],[510,524],[525,531],[532,539],[540,543],[544,553],[554,560],[560,561],[562,566],[567,569],[570,573],[574,581],[582,586],[587,589],[590,593],[594,597],[598,606],[607,616],[617,621],[622,627],[628,630],[631,637],[637,638],[639,643],[644,650],[651,657],[658,660],[661,668],[668,669],[670,673],[674,677],[678,681],[682,690],[691,694],[695,701],[702,710],[711,717],[718,729],[730,735],[736,738],[739,742],[743,745],[745,746]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,17],[18,23],[24,26],[27,38],[39,42],[43,50],[51,63],[64,71],[72,74],[75,81],[82,85],[86,92],[93,105],[106,112],[113,119],[120,125],[125,126],[127,130],[131,135],[136,140],[141,148],[149,158],[158,159],[160,164],[165,169],[170,173],[174,182],[183,186],[187,190],[191,197],[198,206],[206,207],[208,215],[216,225],[226,229],[230,237],[238,241],[241,242],[243,246],[247,250],[251,253],[254,256],[257,260],[261,269],[270,283],[284,297],[298,301],[302,306],[307,310],[311,316],[317,328],[329,331],[332,338],[339,342],[343,347],[348,354],[355,359],[359,360],[361,365],[366,369],[370,372],[373,380],[381,385],[386,393],[394,397],[398,405],[406,411],[412,418],[418,419],[420,423],[424,428],[429,433],[434,437],[438,441],[442,450],[451,456],[457,462],[463,471],[471,472],[473,480],[481,486],[487,490],[491,494],[495,508],[509,515],[516,522],[523,526],[527,536],[537,543],[543,544],[545,549],[550,552],[553,556],[557,564],[565,569],[570,572],[573,576],[577,580],[581,589],[590,599],[600,604],[605,610],[611,613],[614,620],[620,621],[622,626],[627,633],[634,649],[649,650],[651,654],[655,658],[659,662],[663,671],[672,675],[676,683],[684,697],[698,707],[708,713],[714,715],[716,717],[718,721],[722,725]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105],[106,106],[107,107],[108,108],[109,109],[110,109],[111,109],[112,110],[113,111],[114,112],[115,113],[116,114],[117,115],[118,116],[119,117],[120,117],[121,118],[122,119],[123,120],[123,121],[124,122],[125,123],[126,123]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.688399791717529}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1053,"date":1717,"orig":"Verluſt der Spirituoſitaͤt.","norm":"Verlust der Spirituosität.","orig_tok":["Verluſt","der","Spirituoſitaͤt","."],"norm_tok":["Verlust","der","Spirituosität","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"lb","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.463399887084961}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1054,"date":1717,"orig":"§.","norm":"§.","orig_tok":["§","."],"norm_tok":["§","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,1],[1,2]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.5117998123168945}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1055,"date":1717,"orig":"100.","norm":"100.","orig_tok":["100."],"norm_tok":["100."],"orig_spans":[[0,4]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.983400106430053}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1056,"date":1717,"orig":"Es erhellet auch aus eben dieſem Grunde:","norm":"Es erhellet auch aus eben diesem Grunde:","orig_tok":["Es","erhellet","auch","aus","eben","dieſem","Grunde",":"],"norm_tok":["Es","erhellet","auch","aus","eben","diesem","Grunde",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,16],[17,20],[21,25],[26,32],[33,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,16],[17,20],[21,25],[26,32],[33,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.815999984741211}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1057,"date":1717,"orig":"Warum die warmen mineraliſchen Waſſer bey weiten nicht ſo ſchaͤrfflich und weinſaͤuerlich gefunden werden, auch das Eiſen viel eher niederſetzen, als die kalten Waſſer.","norm":"Warum die warmen mineralischen Wasser bei weiten nicht so schärflich und weinsäuerlich gefunden werden, auch das Eisen viel eher niedersetzen, als die kalten Wasser.","orig_tok":["Warum","die","warmen","mineraliſchen","Waſſer","bey","weiten","nicht","ſo","ſchaͤrfflich","und","weinſaͤuerlich","gefunden","werden",",","auch","das","Eiſen","viel","eher","niederſetzen",",","als","die","kalten","Waſſer","."],"norm_tok":["Warum","die","warmen","mineralischen","Wasser","bei","weiten","nicht","so","schärflich","und","weinsäuerlich","gefunden","werden",",","auch","das","Eisen","viel","eher","niedersetzen",",","als","die","kalten","Wasser","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,30],[31,37],[38,41],[42,48],[49,54],[55,57],[58,70],[71,74],[75,89],[90,98],[99,105],[105,106],[107,111],[112,115],[116,121],[122,126],[127,131],[132,144],[144,145],[146,149],[150,153],[154,160],[161,167],[167,168]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,30],[31,37],[38,41],[42,48],[49,54],[55,57],[58,68],[69,72],[73,86],[87,95],[96,102],[102,103],[104,108],[109,112],[113,118],[119,123],[124,128],[129,141],[141,142],[143,146],[147,150],[151,157],[158,164],[164,165]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.224599838256836}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1058,"date":1717,"orig":"Inmaſſen die groſſe Hitze dergleichen Præcipitationes, Combinationes und Saturationes, des in denen Kieſen befindlichen ſauren Spiritus, unter der Erden ſchon groͤſſeſten Theils vollfuͤhret hat, welche Veraͤnderung die kalten Waſſer erſt uͤber der Erden zu gewarten haben.","norm":"Inmassen die große Hitze dergleichen Praecipitationes, Combinationes und Saturation, des in denen Kiesen befindlichen sauren Spiritus, unter der Erden schon größten Teils vollführet hat, welche Veränderung die kalten Wasser erst über der Erden zu gewarten haben.","orig_tok":["Inmaſſen","die","groſſe","Hitze","dergleichen","Præcipitationes",",","Combinationes","und","Saturationes",",","des","in","denen","Kieſen","befindlichen","ſauren","Spiritus",",","unter","der","Erden","ſchon","groͤſſeſten","Theils","vollfuͤhret","hat",",","welche","Veraͤnderung","die","kalten","Waſſer","erſt","uͤber","der","Erden","zu","gewarten","haben","."],"norm_tok":["Inmassen","die","große","Hitze","dergleichen","Praecipitationes",",","Combinationes","und","Saturation",",","des","in","denen","Kiesen","befindlichen","sauren","Spiritus",",","unter","der","Erden","schon","größten","Teils","vollführet","hat",",","welche","Veränderung","die","kalten","Wasser","erst","über","der","Erden","zu","gewarten","haben","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,19],[20,25],[26,37],[38,53],[53,54],[55,68],[69,72],[73,85],[85,86],[87,90],[91,93],[94,99],[100,106],[107,119],[120,126],[127,135],[135,136],[137,142],[143,146],[147,152],[153,158],[159,170],[171,177],[178,189],[190,193],[193,194],[195,201],[202,214],[215,218],[219,225],[226,232],[233,237],[238,243],[244,247],[248,253],[254,256],[257,265],[266,271],[271,272]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,18],[19,24],[25,36],[37,53],[53,54],[55,68],[69,72],[73,83],[83,84],[85,88],[89,91],[92,97],[98,104],[105,117],[118,124],[125,133],[133,134],[135,140],[141,144],[145,150],[151,156],[157,164],[165,170],[171,181],[182,185],[185,186],[187,193],[194,205],[206,209],[210,216],[217,223],[224,228],[229,233],[234,237],[238,243],[244,246],[247,255],[256,261],[261,262]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.642499923706055}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1059,"date":1717,"orig":"Warum die warmen Waſſer nicht ſo ſpirituös.","norm":"Warum die warmen Wasser nicht so spirituos.","orig_tok":["Warum","die","warmen","Waſſer","nicht","ſo","ſpirituös","."],"norm_tok":["Warum","die","warmen","Wasser","nicht","so","spirituos","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,23],[24,29],[30,32],[33,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,23],[24,29],[30,32],[33,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.421199798583984}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1060,"date":1717,"orig":"§. 101.","norm":"§. 101.","orig_tok":["§.","101","."],"norm_tok":["§",".","101."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,7]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.452000141143799}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1061,"date":1717,"orig":"Was aber die vornehmſten und ſcheinbareſten Einwuͤrffe anbelanget, welche gegen unſere Hypotheſin koͤnnen gemachet werden, ſo wird erſtlich die Frage ſeyn: Warum die Vereinigung der Saͤure mit dem Alcali in denen mineraliſchen Waſſern ſo langſam von ſtatten gehe, und unſer ſauer Waſſer ſo lang und ſtarck koͤnne erwaͤrmet werden, wie wir §. 11. gemeldet haben, ehe die Combinationes gaͤntzlich vollendet.","norm":"Was aber die vornehmsten und scheinbarsten Einwürfe anbelanget, welche gegen unsere Hypothesen können gemacht werden, so wird erstlich die Frage sein: Warum die Vereinigung der Säure mit dem Alkali in denen mineralischen Wassern so langsam von statten gehe, und unser sauer Wasser so lang und stark könne erwärmet werden, wie wir § . 11. gemeldet haben, ehe die Combinationes gänzlich vollendet.","orig_tok":["Was","aber","die","vornehmſten","und","ſcheinbareſten","Einwuͤrffe","anbelanget",",","welche","gegen","unſere","Hypotheſin","koͤnnen","gemachet","werden",",","ſo","wird","erſtlich","die","Frage","ſeyn",":","Warum","die","Vereinigung","der","Saͤure","mit","dem","Alcali","in","denen","mineraliſchen","Waſſern","ſo","langſam","von","ſtatten","gehe",",","und","unſer","ſauer","Waſſer","ſo","lang","und","ſtarck","koͤnne","erwaͤrmet","werden",",","wie","wir","§.","11.","gemeldet","haben",",","ehe","die","Combinationes","gaͤntzlich","vollendet","."],"norm_tok":["Was","aber","die","vornehmsten","und","scheinbarsten","Einwürfe","anbelanget",",","welche","gegen","unsere","Hypothesen","können","gemacht","werden",",","so","wird","erstlich","die","Frage","sein",":","Warum","die","Vereinigung","der","Säure","mit","dem","Alkali","in","denen","mineralischen","Wassern","so","langsam","von","statten","gehe",",","und","unser","sauer","Wasser","so","lang","und","stark","könne","erwärmet","werden",",","wie","wir","§",".","11.","gemeldet","haben",",","ehe","die","Combinationes","gänzlich","vollendet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,24],[25,28],[29,43],[44,54],[55,65],[65,66],[67,73],[74,79],[80,86],[87,97],[98,105],[106,114],[115,121],[121,122],[123,125],[126,130],[131,139],[140,143],[144,149],[150,154],[154,155],[156,161],[162,165],[166,177],[178,181],[182,188],[189,192],[193,196],[197,203],[204,206],[207,212],[213,226],[227,234],[235,237],[238,245],[246,249],[250,257],[258,262],[262,263],[264,267],[268,273],[274,279],[280,286],[287,289],[290,294],[295,298],[299,305],[306,312],[313,322],[323,329],[329,330],[331,334],[335,338],[339,341],[342,345],[346,354],[355,360],[360,361],[362,365],[366,369],[370,383],[384,394],[395,404],[404,405]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,24],[25,28],[29,42],[43,51],[52,62],[62,63],[64,70],[71,76],[77,83],[84,94],[95,101],[102,109],[110,116],[116,117],[118,120],[121,125],[126,134],[135,138],[139,144],[145,149],[149,150],[151,156],[157,160],[161,172],[173,176],[177,182],[183,186],[187,190],[191,197],[198,200],[201,206],[207,220],[221,228],[229,231],[232,239],[240,243],[244,251],[252,256],[256,257],[258,261],[262,267],[268,273],[274,280],[281,283],[284,288],[289,292],[293,298],[299,304],[305,313],[314,320],[320,321],[322,325],[326,329],[330,331],[332,333],[334,337],[338,346],[347,352],[352,353],[354,357],[358,361],[362,375],[376,384],[385,394],[394,395]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.10860013961792}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1062,"date":1717,"orig":"Da im Gegentheil die Acida & Alcalia chymica augenblicklich offt mit groſſer Hefftigkeit in einander lauffen, und mit dergleichen Verbindungen und Præcipitationibus gar bald ein Ende machen","norm":"Da im Gegenteil die Acida & Alkalia chymica augenblicklich oft mit großer Heftigkeit ineinander laufen, und mit dergleichen Verbindungen und Praecipitationibus gar bald ein Ende machen","orig_tok":["Da","im","Gegentheil","die","Acida","&","Alcalia","chymica","augenblicklich","offt","mit","groſſer","Hefftigkeit","in","einander","lauffen",",","und","mit","dergleichen","Verbindungen","und","Præcipitationibus","gar","bald","ein","Ende","machen"],"norm_tok":["Da","im","Gegenteil","die","Acida","&","Alkalia","chymica","augenblicklich","oft","mit","großer","Heftigkeit","ineinander","laufen",",","und","mit","dergleichen","Verbindungen","und","Praecipitationibus","gar","bald","ein","Ende","machen"],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,16],[17,20],[21,26],[27,28],[29,36],[37,44],[45,59],[60,64],[65,68],[69,76],[77,88],[89,91],[92,100],[101,108],[108,109],[110,113],[114,117],[118,129],[130,142],[143,146],[147,164],[165,168],[169,173],[174,177],[178,182],[183,189]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,15],[16,19],[20,25],[26,27],[28,35],[36,43],[44,58],[59,62],[63,66],[67,73],[74,84],[85,95],[96,102],[102,103],[104,107],[108,111],[112,123],[124,136],[137,140],[141,159],[160,163],[164,168],[169,172],[173,177],[178,184]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.921299934387207}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1063,"date":1717,"orig":"Einwuͤrffe.","norm":"Einwürfe.","orig_tok":["Einwuͤrffe","."],"norm_tok":["Einwürfe","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.09250020980835}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1064,"date":1717,"orig":"§. 102.","norm":"§. 102.","orig_tok":["§.","102","."],"norm_tok":["§",".","102."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,7]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.524799823760986}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1065,"date":1717,"orig":"Die Urſachen dieſes Unterſcheides ſind folgende: 1) haben wir ſchon erwieſen, daß obgleich unſer Spiritus ſpecie die Schwefel-oder Vitriol-Saͤure ſey, dennoch derſelbe als ein natuͤrl. Spiritus von dem gemeinen durch die Kunſt bereiteten differire, und mit einer ſubtiliſirten Fettigkeit durchzogen (§. 31. ſeq.) und dadurch zaͤrter und fluͤchtiger gemacht ſey (§. 64.) als ein gemeiner Schwefel-oder Vitriol-Spiritus.","norm":"Die Ursachen dieses Unterschiedes sind folgende: 1) haben wir schon erwiesen, dass obgleich unser Spiritus specie die Schwefel- oder Vitriolsäure sei, dennoch derselbe als ein natürl . Spiritus von dem gemeinen durch die Kunst bereiteten differiere, und mit einer subtilisirten Fettigkeit durchzogen (§ . 31. seq .) und dadurch zarter und flüchtiger gemacht sei (§ . 64.) als ein gemeiner Schwefel- oder Vitriolspiritus.","orig_tok":["Die","Urſachen","dieſes","Unterſcheides","ſind","folgende",":","1",")","haben","wir","ſchon","erwieſen",",","daß","obgleich","unſer","Spiritus","ſpecie","die","Schwefel-","oder","Vitriol-Saͤure","ſey",",","dennoch","derſelbe","als","ein","natuͤrl.","Spiritus","von","dem","gemeinen","durch","die","Kunſt","bereiteten","differire",",","und","mit","einer","ſubtiliſirten","Fettigkeit","durchzogen","(","§.","31.","ſeq.",")","und","dadurch","zaͤrter","und","fluͤchtiger","gemacht","ſey","(","§.","64.",")","als","ein","gemeiner","Schwefel-","oder","Vitriol-Spiritus","."],"norm_tok":["Die","Ursachen","dieses","Unterschiedes","sind","folgende",":","1",")","haben","wir","schon","erwiesen",",","dass","obgleich","unser","Spiritus","specie","die","Schwefel-","oder","Vitriolsäure","sei",",","dennoch","derselbe","als","ein","natürl",".","Spiritus","von","dem","gemeinen","durch","die","Kunst","bereiteten","differiere",",","und","mit","einer","subtilisirten","Fettigkeit","durchzogen","(","§",".","31.","seq",".",")","und","dadurch","zarter","und","flüchtiger","gemacht","sei","(","§",".","64.",")","als","ein","gemeiner","Schwefel-","oder","Vitriolspiritus","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,19],[20,33],[34,38],[39,47],[47,48],[49,50],[50,51],[52,57],[58,61],[62,67],[68,76],[76,77],[78,81],[82,90],[91,96],[97,105],[106,112],[113,116],[117,126],[126,130],[131,145],[146,149],[149,150],[151,158],[159,167],[168,171],[172,175],[176,184],[185,193],[194,197],[198,201],[202,210],[211,216],[217,220],[221,226],[227,237],[238,247],[247,248],[249,252],[253,256],[257,262],[263,276],[277,287],[288,298],[299,300],[300,302],[303,306],[307,311],[311,312],[313,316],[317,324],[325,332],[333,336],[337,348],[349,356],[357,360],[361,362],[362,364],[365,368],[368,369],[370,373],[374,377],[378,386],[387,396],[396,400],[401,417],[417,418]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,19],[20,33],[34,38],[39,47],[47,48],[49,50],[50,51],[52,57],[58,61],[62,67],[68,76],[76,77],[78,82],[83,91],[92,97],[98,106],[107,113],[114,117],[118,127],[128,132],[133,145],[146,149],[149,150],[151,158],[159,167],[168,171],[172,175],[176,182],[183,184],[185,193],[194,197],[198,201],[202,210],[211,216],[217,220],[221,226],[227,237],[238,248],[248,249],[250,253],[254,257],[258,263],[264,277],[278,288],[289,299],[300,301],[301,302],[303,304],[305,308],[309,312],[313,314],[314,315],[316,319],[320,327],[328,334],[335,338],[339,349],[350,357],[358,361],[362,363],[363,364],[365,366],[367,370],[370,371],[372,375],[376,379],[380,388],[389,398],[399,403],[404,419],[419,420]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[47,49],[48,50],[49,51],[49,52],[50,53],[51,54],[52,55],[53,56],[54,57],[55,58],[56,59],[57,60],[58,61],[59,62],[59,63],[60,64],[61,65],[62,66],[63,67],[64,68],[65,69],[66,70],[67,71],[68,72]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.755000114440918}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1066,"date":1717,"orig":"Von dieſer beygemiſchten ſubtilen Fettigkeit ſcheinet der Spiritus auch die Eigenſchafft zu haben, daß er ſo feſte an dem Eiſen als einem fetten, oder mit dem verbrennlichen Weſen reichlich begabeten Metall haͤlt.","norm":"Von dieser beigemischten subtilen Fettigkeit scheinet der Spiritus auch die Eigenschaft zu haben, dass er so feste an dem Eisen als einem fetten, oder mit dem Verbrennlichen Wesen reichlich begabten Metall hält.","orig_tok":["Von","dieſer","beygemiſchten","ſubtilen","Fettigkeit","ſcheinet","der","Spiritus","auch","die","Eigenſchafft","zu","haben",",","daß","er","ſo","feſte","an","dem","Eiſen","als","einem","fetten",",","oder","mit","dem","verbrennlichen","Weſen","reichlich","begabeten","Metall","haͤlt","."],"norm_tok":["Von","dieser","beigemischten","subtilen","Fettigkeit","scheinet","der","Spiritus","auch","die","Eigenschaft","zu","haben",",","dass","er","so","feste","an","dem","Eisen","als","einem","fetten",",","oder","mit","dem","Verbrennlichen","Wesen","reichlich","begabten","Metall","hält","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,24],[25,33],[34,44],[45,53],[54,57],[58,66],[67,71],[72,75],[76,88],[89,91],[92,97],[97,98],[99,102],[103,105],[106,108],[109,114],[115,117],[118,121],[122,127],[128,131],[132,137],[138,144],[144,145],[146,150],[151,154],[155,158],[159,173],[174,179],[180,189],[190,199],[200,206],[207,212],[212,213]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,24],[25,33],[34,44],[45,53],[54,57],[58,66],[67,71],[72,75],[76,87],[88,90],[91,96],[96,97],[98,102],[103,105],[106,108],[109,114],[115,117],[118,121],[122,127],[128,131],[132,137],[138,144],[144,145],[146,150],[151,154],[155,158],[159,173],[174,179],[180,189],[190,198],[199,205],[206,210],[210,211]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.012100219726562}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1067,"date":1717,"orig":"Wenn aber dieſes ſubtile fette Weſen allmaͤhlich durch die Lufft (mit welcher es eine ſonderliche Gemeinſchafft heget, Cap. 3. §. 49.) und Bewegung der Waͤrme, wodurch alle Theilgen auffs neue ſtarck auf einander geſtoſſen werden, aus dem Spiritu getrennet wird, ſo hoͤret damit auch der beſondere Nexus mit dem Eiſen auf, und der ſaure Spiritus gehet voͤllig zu der ſubtilen alcaliſchen Erde uͤber, mit welcher derſelbe auch vorhin zum Theil ſchon verknuͤpffet war, und dieſelbe ſolubel gemachet hatte, allein durch die Fettigkeit und das Eiſen von der gaͤntzlichen Vermiſchung gehindert worden.","norm":"Wenn aber dieses subtile fette Wesen allmählich durch die Luft (mit welcher es eine sonderliche Gemeinschaft heget, Cap. 3. §. 49.) und Bewegung der Wärme, wodurch alle Teilen aufs neue stark aufeinander gestoßen werden, aus dem Spiritu getrennt wird, so höret damit auch der besondere Nexus mit dem Eisen auf, und der saure Spiritus geht völlig zu der subtilen alkalischen Erde über, mit welcher derselbe auch vorhin zum Teil schon verknüpft war, und dieselbe solubel gemacht hatte, allein durch die Fettigkeit und das Eisen von der gänzlichen Vermischung gehindert worden.","orig_tok":["Wenn","aber","dieſes","ſubtile","fette","Weſen","allmaͤhlich","durch","die","Lufft","(","mit","welcher","es","eine","ſonderliche","Gemeinſchafft","heget",",","Cap.","3.","§.","49.",")","und","Bewegung","der","Waͤrme",",","wodurch","alle","Theilgen","auffs","neue","ſtarck","auf","einander","geſtoſſen","werden",",","aus","dem","Spiritu","getrennet","wird",",","ſo","hoͤret","damit","auch","der","beſondere","Nexus","mit","dem","Eiſen","auf",",","und","der","ſaure","Spiritus","gehet","voͤllig","zu","der","ſubtilen","alcaliſchen","Erde","uͤber",",","mit","welcher","derſelbe","auch","vorhin","zum","Theil","ſchon","verknuͤpffet","war",",","und","dieſelbe","ſolubel","gemachet","hatte",",","allein","durch","die","Fettigkeit","und","das","Eiſen","von","der","gaͤntzlichen","Vermiſchung","gehindert","worden","."],"norm_tok":["Wenn","aber","dieses","subtile","fette","Wesen","allmählich","durch","die","Luft","(","mit","welcher","es","eine","sonderliche","Gemeinschaft","heget",",","Cap",".","3.","§",".","49.",")","und","Bewegung","der","Wärme",",","wodurch","alle","Teilen","aufs","neue","stark","aufeinander","gestoßen","werden",",","aus","dem","Spiritu","getrennt","wird",",","so","höret","damit","auch","der","besondere","Nexus","mit","dem","Eisen","auf",",","und","der","saure","Spiritus","geht","völlig","zu","der","subtilen","alkalischen","Erde","über",",","mit","welcher","derselbe","auch","vorhin","zum","Teil","schon","verknüpft","war",",","und","dieselbe","solubel","gemacht","hatte",",","allein","durch","die","Fettigkeit","und","das","Eisen","von","der","gänzlichen","Vermischung","gehindert","worden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,24],[25,30],[31,36],[37,48],[49,54],[55,58],[59,64],[65,66],[66,69],[70,77],[78,80],[81,85],[86,97],[98,111],[112,117],[117,118],[119,123],[124,126],[127,129],[130,133],[133,134],[135,138],[139,147],[148,151],[152,158],[158,159],[160,167],[168,172],[173,181],[182,187],[188,192],[193,199],[200,203],[204,212],[213,222],[223,229],[229,230],[231,234],[235,238],[239,246],[247,256],[257,261],[261,262],[263,265],[266,272],[273,278],[279,283],[284,287],[288,297],[298,303],[304,307],[308,311],[312,317],[318,321],[321,322],[323,326],[327,330],[331,336],[337,345],[346,351],[352,359],[360,362],[363,366],[367,375],[376,387],[388,392],[393,398],[398,399],[400,403],[404,411],[412,420],[421,425],[426,432],[433,436],[437,442],[443,448],[449,461],[462,465],[465,466],[467,470],[471,479],[480,487],[488,496],[497,502],[502,503],[504,510],[511,516],[517,520],[521,531],[532,535],[536,539],[540,545],[546,549],[550,553],[554,566],[567,578],[579,588],[589,595],[595,596]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,24],[25,30],[31,36],[37,47],[48,53],[54,57],[58,62],[63,64],[64,67],[68,75],[76,78],[79,83],[84,95],[96,108],[109,114],[114,115],[116,119],[119,120],[121,123],[124,125],[125,126],[127,130],[130,131],[132,135],[136,144],[145,148],[149,154],[154,155],[156,163],[164,168],[169,175],[176,180],[181,185],[186,191],[192,203],[204,212],[213,219],[219,220],[221,224],[225,228],[229,236],[237,245],[246,250],[250,251],[252,254],[255,260],[261,266],[267,271],[272,275],[276,285],[286,291],[292,295],[296,299],[300,305],[306,309],[309,310],[311,314],[315,318],[319,324],[325,333],[334,338],[339,345],[346,348],[349,352],[353,361],[362,373],[374,378],[379,383],[383,384],[385,388],[389,396],[397,405],[406,410],[411,417],[418,421],[422,426],[427,432],[433,442],[443,446],[446,447],[448,451],[452,460],[461,468],[469,476],[477,482],[482,483],[484,490],[491,496],[497,500],[501,511],[512,515],[516,519],[520,525],[526,529],[530,533],[534,544],[545,556],[557,566],[567,573],[573,574]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[19,20],[20,21],[21,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,35],[34,36],[35,37],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68],[68,69],[69,70],[70,71],[71,72],[72,73],[73,74],[74,75],[75,76],[76,77],[77,78],[78,79],[79,80],[80,81],[81,82],[82,83],[83,84],[84,85],[85,86],[86,87],[87,88],[88,89],[89,90],[90,91],[91,92],[92,93],[93,94],[94,95],[95,96],[96,97],[97,98],[98,99],[99,100],[100,101],[101,102]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.095699787139893}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1068,"date":1717,"orig":"§. 103.","norm":"§. 103.","orig_tok":["§.","103","."],"norm_tok":["§",".","103."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,7]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.633699893951416}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1069,"date":1717,"orig":"2) Iſt auch das natuͤrliche mineraliſche Alcali nicht ſo ſcharff und eindringend, als das vegetabiliſche durch das Feuer ausgebrannte, wie leicht zu erachten, auch in einem Experiment kan geſehen werden, wenn man unſer Brunnen-Saltz im Waſſer aufloͤſet, und ein ſolvirtes Sal Tartari oder reine Potaſchen- Lauge dazu ſchuͤttet, ſo ſchlaͤget ſolche eine ſubtile alcaliſche Erde aus dem Saltze nieder, und ſetzet ſich an deren Stelle in die Saͤure deſſelben (§. 62.) Uber dieſes wird auch das Alcali in unſerm Waſſer, zwiſchen einer ziemlichen Quantitaͤt einer cryſtalliniſchen Subſtanz in dem Waſſer gleichſam gebunden gehalten, daß es den gewoͤhnlichen Effect auf die Saͤure nicht eher thun kan, biß durch Lufft und Waͤrme aufs neue eine innerliche Bewegung und Zuſammenreibung aller Theilgen verurſaͤchet wird.","norm":"2) Ist auch das natürliche mineralische Alkali nicht so scharf und eindringend, als das vegetabilische durch das Feuer ausgebrannte, wie leicht zu erachten, auch in einem Experiment kann gesehen werden, wenn man unser Brunnensalz im Wasser auflöst, und ein solviertes Soll Tartari oder reine Potaschen-Lauge dazu schüttet, so schlägt solche eine subtile alkalische Erde aus dem Salze nieder, und setzet sich an deren Stelle in die Säure desselben (§ . 62.) Über dieses wird auch das Alkali in unserem Wasser, zwischen einer ziemlichen Quantität einer kristallinischen Substanz in dem Wasser gleichsam gebunden gehalten, dass es den gewöhnlichen Effekt auf die Säure nicht eher tun kann, bis durch Luft und Wärme aufs neue eine innerliche Bewegung und Zusammenreibung aller Teilen verursachet wird.","orig_tok":["2",")","Iſt","auch","das","natuͤrliche","mineraliſche","Alcali","nicht","ſo","ſcharff","und","eindringend",",","als","das","vegetabiliſche","durch","das","Feuer","ausgebrannte",",","wie","leicht","zu","erachten",",","auch","in","einem","Experiment","kan","geſehen","werden",",","wenn","man","unſer","Brunnen-Saltz","im","Waſſer","aufloͤſet",",","und","ein","ſolvirtes","Sal","Tartari","oder","reine","Potaſchen-","Lauge","dazu","ſchuͤttet",",","ſo","ſchlaͤget","ſolche","eine","ſubtile","alcaliſche","Erde","aus","dem","Saltze","nieder",",","und","ſetzet","ſich","an","deren","Stelle","in","die","Saͤure","deſſelben","(","§.","62.",")","Uber","dieſes","wird","auch","das","Alcali","in","unſerm","Waſſer",",","zwiſchen","einer","ziemlichen","Quantitaͤt","einer","cryſtalliniſchen","Subſtanz","in","dem","Waſſer","gleichſam","gebunden","gehalten",",","daß","es","den","gewoͤhnlichen","Effect","auf","die","Saͤure","nicht","eher","thun","kan",",","biß","durch","Lufft","und","Waͤrme","aufs","neue","eine","innerliche","Bewegung","und","Zuſammenreibung","aller","Theilgen","verurſaͤchet","wird","."],"norm_tok":["2",")","Ist","auch","das","natürliche","mineralische","Alkali","nicht","so","scharf","und","eindringend",",","als","das","vegetabilische","durch","das","Feuer","ausgebrannte",",","wie","leicht","zu","erachten",",","auch","in","einem","Experiment","kann","gesehen","werden",",","wenn","man","unser","Brunnensalz","im","Wasser","auflöst",",","und","ein","solviertes","Soll","Tartari","oder","reine","Potaschen-Lauge","dazu","schüttet",",","so","schlägt","solche","eine","subtile","alkalische","Erde","aus","dem","Salze","nieder",",","und","setzet","sich","an","deren","Stelle","in","die","Säure","desselben","(","§",".","62.",")","Über","dieses","wird","auch","das","Alkali","in","unserem","Wasser",",","zwischen","einer","ziemlichen","Quantität","einer","kristallinischen","Substanz","in","dem","Wasser","gleichsam","gebunden","gehalten",",","dass","es","den","gewöhnlichen","Effekt","auf","die","Säure","nicht","eher","tun","kann",",","bis","durch","Luft","und","Wärme","aufs","neue","eine","innerliche","Bewegung","und","Zusammenreibung","aller","Teilen","verursachet","wird","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,6],[7,11],[12,15],[16,27],[28,40],[41,47],[48,53],[54,56],[57,64],[65,68],[69,80],[80,81],[82,85],[86,89],[90,104],[105,110],[111,114],[115,120],[121,133],[133,134],[135,138],[139,145],[146,148],[149,157],[157,158],[159,163],[164,166],[167,172],[173,183],[184,187],[188,195],[196,202],[202,203],[204,208],[209,212],[213,218],[219,232],[233,235],[236,242],[243,252],[252,253],[254,257],[258,261],[262,271],[272,275],[276,283],[284,288],[289,294],[295,305],[306,311],[312,316],[317,326],[326,327],[328,330],[331,340],[341,347],[348,352],[353,360],[361,371],[372,376],[377,380],[381,384],[385,391],[392,398],[398,399],[400,403],[404,410],[411,415],[416,418],[419,424],[425,431],[432,434],[435,438],[439,445],[446,455],[456,457],[457,459],[460,463],[463,464],[465,469],[470,476],[477,481],[482,486],[487,490],[491,497],[498,500],[501,507],[508,514],[514,515],[516,524],[525,530],[531,541],[542,552],[553,558],[559,575],[576,584],[585,587],[588,591],[592,598],[599,608],[609,617],[618,626],[626,627],[628,631],[632,634],[635,638],[639,652],[653,659],[660,663],[664,667],[668,674],[675,680],[681,685],[686,690],[691,694],[694,695],[696,699],[700,705],[706,711],[712,715],[716,722],[723,727],[728,732],[733,737],[738,748],[749,757],[758,761],[762,777],[778,783],[784,792],[793,805],[806,810],[810,811]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6],[7,11],[12,15],[16,26],[27,39],[40,46],[47,52],[53,55],[56,62],[63,66],[67,78],[78,79],[80,83],[84,87],[88,102],[103,108],[109,112],[113,118],[119,131],[131,132],[133,136],[137,143],[144,146],[147,155],[155,156],[157,161],[162,164],[165,170],[171,181],[182,186],[187,194],[195,201],[201,202],[203,207],[208,211],[212,217],[218,229],[230,232],[233,239],[240,247],[247,248],[249,252],[253,256],[257,267],[268,272],[273,280],[281,285],[286,291],[292,307],[308,312],[313,321],[321,322],[323,325],[326,333],[334,340],[341,345],[346,353],[354,364],[365,369],[370,373],[374,377],[378,383],[384,390],[390,391],[392,395],[396,402],[403,407],[408,410],[411,416],[417,423],[424,426],[427,430],[431,436],[437,446],[447,448],[448,449],[450,451],[452,455],[455,456],[457,461],[462,468],[469,473],[474,478],[479,482],[483,489],[490,492],[493,500],[501,507],[507,508],[509,517],[518,523],[524,534],[535,544],[545,550],[551,567],[568,576],[577,579],[580,583],[584,590],[591,600],[601,609],[610,618],[618,619],[620,624],[625,627],[628,631],[632,644],[645,651],[652,655],[656,659],[660,665],[666,671],[672,676],[677,680],[681,685],[685,686],[687,690],[691,696],[697,701],[702,705],[706,711],[712,716],[717,721],[722,726],[727,737],[738,746],[747,750],[751,766],[767,772],[773,779],[780,791],[792,796],[796,797]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105],[106,106],[107,107],[108,108],[109,109],[110,110],[111,111],[112,112],[113,113],[114,114],[115,115],[116,116],[117,117],[118,118],[119,119],[120,120],[121,121],[122,122],[123,123],[124,124],[125,125],[126,126],[127,127],[128,128],[129,129],[130,130],[131,131],[132,132],[133,133],[134,134]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.874499797821045}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1070,"date":1717,"orig":"Das alcali naturale iſt nicht ſo ſcharff wie das artificiale.","norm":"Das Alkali naturale ist nicht so scharf wie das artificiale.","orig_tok":["Das","alcali","naturale","iſt","nicht","ſo","ſcharff","wie","das","artificiale","."],"norm_tok":["Das","Alkali","naturale","ist","nicht","so","scharf","wie","das","artificiale","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,23],[24,29],[30,32],[33,40],[41,44],[45,48],[49,60],[60,61]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,23],[24,29],[30,32],[33,39],[40,43],[44,47],[48,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.665999889373779}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1071,"date":1717,"orig":"§. 104.","norm":"§. 104.","orig_tok":["§.","104","."],"norm_tok":["§",".","104."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,7]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.825500011444092}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1072,"date":1717,"orig":"Es erhellet zwar aus dergleichen Umſtaͤnden, daß die mineraliſchen Waſſer ſolche natuͤrliche Mixturen ſind, welche durch keine Kunſt koͤnnen nachgemachet werden, indeſſen hindert ſolches nicht, daß man à poſteriori nicht ſolte erforſchen und finden koͤnnen, aus was fuͤr unterſchiedlichen Materien dieſelben zuſammen geſetzet waͤren, als in welche ſie ſich theils ſelbſt reſolviren, theils durch die Kunſt auf eine Natur-gemaͤße Art gantz begreifflich und deutlich ſcheiden und theilen laſſen.","norm":"Es erhellet zwar aus dergleichen Umständen, dass die mineralischen Wasser solche natürliche Mixturen sind, welche durch keine Kunst können nachgemacht werden, indessen hindert solches nicht, dass man à posteriori nicht sollte erforschen und finden können, aus was für unterschiedlichen Materien dieselben zusammen gesetzt wären, als in welche sie sich teils selbst resolvieren, teils durch die Kunst auf eine Naturgemäße Art ganz begreiflich und deutlich scheiden und teilen lassen.","orig_tok":["Es","erhellet","zwar","aus","dergleichen","Umſtaͤnden",",","daß","die","mineraliſchen","Waſſer","ſolche","natuͤrliche","Mixturen","ſind",",","welche","durch","keine","Kunſt","koͤnnen","nachgemachet","werden",",","indeſſen","hindert","ſolches","nicht",",","daß","man","à","poſteriori","nicht","ſolte","erforſchen","und","finden","koͤnnen",",","aus","was","fuͤr","unterſchiedlichen","Materien","dieſelben","zuſammen","geſetzet","waͤren",",","als","in","welche","ſie","ſich","theils","ſelbſt","reſolviren",",","theils","durch","die","Kunſt","auf","eine","Natur-gemaͤße","Art","gantz","begreifflich","und","deutlich","ſcheiden","und","theilen","laſſen","."],"norm_tok":["Es","erhellet","zwar","aus","dergleichen","Umständen",",","dass","die","mineralischen","Wasser","solche","natürliche","Mixturen","sind",",","welche","durch","keine","Kunst","können","nachgemacht","werden",",","indessen","hindert","solches","nicht",",","dass","man","à","posteriori","nicht","sollte","erforschen","und","finden","können",",","aus","was","für","unterschiedlichen","Materien","dieselben","zusammen","gesetzt","wären",",","als","in","welche","sie","sich","teils","selbst","resolvieren",",","teils","durch","die","Kunst","auf","eine","Naturgemäße","Art","ganz","begreiflich","und","deutlich","scheiden","und","teilen","lassen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,16],[17,20],[21,32],[33,43],[43,44],[45,48],[49,52],[53,66],[67,73],[74,80],[81,92],[93,101],[102,106],[106,107],[108,114],[115,120],[121,126],[127,132],[133,140],[141,153],[154,160],[160,161],[162,170],[171,178],[179,186],[187,192],[192,193],[194,197],[198,201],[202,203],[204,214],[215,220],[221,226],[227,237],[238,241],[242,248],[249,256],[256,257],[258,261],[262,265],[266,270],[271,288],[289,297],[298,307],[308,316],[317,325],[326,332],[332,333],[334,337],[338,340],[341,347],[348,351],[352,356],[357,363],[364,370],[371,381],[381,382],[383,389],[390,395],[396,399],[400,405],[406,409],[410,414],[415,428],[429,432],[433,438],[439,451],[452,455],[456,464],[465,473],[474,477],[478,485],[486,492],[492,493]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,16],[17,20],[21,32],[33,42],[42,43],[44,48],[49,52],[53,66],[67,73],[74,80],[81,91],[92,100],[101,105],[105,106],[107,113],[114,119],[120,125],[126,131],[132,138],[139,150],[151,157],[157,158],[159,167],[168,175],[176,183],[184,189],[189,190],[191,195],[196,199],[200,201],[202,212],[213,218],[219,225],[226,236],[237,240],[241,247],[248,254],[254,255],[256,259],[260,263],[264,267],[268,285],[286,294],[295,304],[305,313],[314,321],[322,327],[327,328],[329,332],[333,335],[336,342],[343,346],[347,351],[352,357],[358,364],[365,376],[376,377],[378,383],[384,389],[390,393],[394,399],[400,403],[404,408],[409,420],[421,424],[425,429],[430,441],[442,445],[446,454],[455,463],[464,467],[468,474],[475,481],[481,482]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.894000053405762}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1073,"date":1717,"orig":"Aquæ minerales koͤnnen durch keine Kunſt nachgemachet werden.","norm":"Aquae minerales können durch keine Kunst nachgemacht werden.","orig_tok":["Aquæ","minerales","koͤnnen","durch","keine","Kunſt","nachgemachet","werden","."],"norm_tok":["Aquae","minerales","können","durch","keine","Kunst","nachgemacht","werden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,14],[15,22],[23,28],[29,34],[35,40],[41,53],[54,60],[60,61]],"norm_spans":[[0,5],[6,15],[16,22],[23,28],[29,34],[35,40],[41,52],[53,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.685400009155273}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1074,"date":1717,"orig":"§. 105.","norm":"§. 105.","orig_tok":["§.","105","."],"norm_tok":["§",".","105."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,7]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.477200031280518}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1075,"date":1717,"orig":"Ferner kan gegen unſere Hypotheſin angefuͤhret werden, daß es ſaͤuerliche Waſſer gebe, welche gar kein Saltz, und nur ein wenig ungeſchmackte Erde, andere nur ein alcaliſches Saltz in ihrem Sedimento zuruͤck laſſen, wo bleibet denn da der ſaͤuerliche Spiritus?","norm":"Ferner kann gegen unsere Hypothesen angeführt werden, dass es säuerliche Wasser gebe, welche gar kein Salz, und nur ein wenig ungeschmackte Erde, andere nur ein alkalisches Salz in ihrem Sedimento zurücklassen, wo bleibt denn da der säuerliche Spiritus?","orig_tok":["Ferner","kan","gegen","unſere","Hypotheſin","angefuͤhret","werden",",","daß","es","ſaͤuerliche","Waſſer","gebe",",","welche","gar","kein","Saltz",",","und","nur","ein","wenig","ungeſchmackte","Erde",",","andere","nur","ein","alcaliſches","Saltz","in","ihrem","Sedimento","zuruͤck","laſſen",",","wo","bleibet","denn","da","der","ſaͤuerliche","Spiritus","?"],"norm_tok":["Ferner","kann","gegen","unsere","Hypothesen","angeführt","werden",",","dass","es","säuerliche","Wasser","gebe",",","welche","gar","kein","Salz",",","und","nur","ein","wenig","ungeschmackte","Erde",",","andere","nur","ein","alkalisches","Salz","in","ihrem","Sedimento","zurücklassen",",","wo","bleibt","denn","da","der","säuerliche","Spiritus","?"],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[17,23],[24,34],[35,46],[47,53],[53,54],[55,58],[59,61],[62,73],[74,80],[81,85],[85,86],[87,93],[94,97],[98,102],[103,108],[108,109],[110,113],[114,117],[118,121],[122,127],[128,141],[142,146],[146,147],[148,154],[155,158],[159,162],[163,174],[175,180],[181,183],[184,189],[190,199],[200,207],[208,214],[214,215],[216,218],[219,226],[227,231],[232,234],[235,238],[239,250],[251,259],[259,260]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,17],[18,24],[25,35],[36,45],[46,52],[52,53],[54,58],[59,61],[62,72],[73,79],[80,84],[84,85],[86,92],[93,96],[97,101],[102,106],[106,107],[108,111],[112,115],[116,119],[120,125],[126,139],[140,144],[144,145],[146,152],[153,156],[157,160],[161,172],[173,177],[178,180],[181,186],[187,196],[197,209],[209,210],[211,213],[214,220],[221,225],[226,228],[229,232],[233,243],[244,252],[252,253]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.610000133514404}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1076,"date":1717,"orig":"Aquæ minerales ſine ſale.","norm":"Aquae minerales sine sale.","orig_tok":["Aquæ","minerales","ſine","ſale","."],"norm_tok":["Aquae","minerales","sine","sale","."],"orig_spans":[[0,4],[5,14],[15,19],[20,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,5],[6,15],[16,20],[21,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.246099948883057}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1077,"date":1717,"orig":"Hierauf dienet zur Antwort, daß dergleichen Sauer-Waſſer wohl ſehr wenige gefunden werden, oder gar wenig ſaͤuerlich ſeyn muͤſſen, daß alſo die gar geringen hin und wieder in dem Waſſer zerſtreueten Particulæ acidæ mit der ſubtilen Erde gantz concreſciren in eine Subſtantiam arenoſam, wie ich ſolche in einigen Waſſern angetroffen habe, und bey einer andern Gelegenheit durch Experimenta weiter ſoll eroͤrtert werden.","norm":"Hierauf dient zur Antwort, dass dergleichen Sauerwasser wohl sehr wenige gefunden werden, oder gar wenig säuerlich sein müssen, dass also die gar geringen hin und wieder in dem Wasser zerstreuten Particulae acidae mit der subtilen Erde ganz concresciren in eine Substantiam arenosam, wie ich solche in einigen Wassern angetroffen habe, und bei einer anderen Gelegenheit durch Experimente weiter soll erörtert werden.","orig_tok":["Hierauf","dienet","zur","Antwort",",","daß","dergleichen","Sauer-Waſſer","wohl","ſehr","wenige","gefunden","werden",",","oder","gar","wenig","ſaͤuerlich","ſeyn","muͤſſen",",","daß","alſo","die","gar","geringen","hin","und","wieder","in","dem","Waſſer","zerſtreueten","Particulæ","acidæ","mit","der","ſubtilen","Erde","gantz","concreſciren","in","eine","Subſtantiam","arenoſam",",","wie","ich","ſolche","in","einigen","Waſſern","angetroffen","habe",",","und","bey","einer","andern","Gelegenheit","durch","Experimenta","weiter","ſoll","eroͤrtert","werden","."],"norm_tok":["Hierauf","dient","zur","Antwort",",","dass","dergleichen","Sauerwasser","wohl","sehr","wenige","gefunden","werden",",","oder","gar","wenig","säuerlich","sein","müssen",",","dass","also","die","gar","geringen","hin","und","wieder","in","dem","Wasser","zerstreuten","Particulae","acidae","mit","der","subtilen","Erde","ganz","concresciren","in","eine","Substantiam","arenosam",",","wie","ich","solche","in","einigen","Wassern","angetroffen","habe",",","und","bei","einer","anderen","Gelegenheit","durch","Experimente","weiter","soll","erörtert","werden","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,18],[19,26],[26,27],[28,31],[32,43],[44,56],[57,61],[62,66],[67,73],[74,82],[83,89],[89,90],[91,95],[96,99],[100,105],[106,116],[117,121],[122,129],[129,130],[131,134],[135,139],[140,143],[144,147],[148,156],[157,160],[161,164],[165,171],[172,174],[175,178],[179,185],[186,198],[199,208],[209,214],[215,218],[219,222],[223,231],[232,236],[237,242],[243,255],[256,258],[259,263],[264,275],[276,284],[284,285],[286,289],[290,293],[294,300],[301,303],[304,311],[312,319],[320,331],[332,336],[336,337],[338,341],[342,345],[346,351],[352,358],[359,370],[371,376],[377,388],[389,395],[396,400],[401,410],[411,417],[417,418]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[18,25],[25,26],[27,31],[32,43],[44,55],[56,60],[61,65],[66,72],[73,81],[82,88],[88,89],[90,94],[95,98],[99,104],[105,114],[115,119],[120,126],[126,127],[128,132],[133,137],[138,141],[142,145],[146,154],[155,158],[159,162],[163,169],[170,172],[173,176],[177,183],[184,195],[196,206],[207,213],[214,217],[218,221],[222,230],[231,235],[236,240],[241,253],[254,256],[257,261],[262,273],[274,282],[282,283],[284,287],[288,291],[292,298],[299,301],[302,309],[310,317],[318,329],[330,334],[334,335],[336,339],[340,343],[344,349],[350,357],[358,369],[370,375],[376,387],[388,394],[395,399],[400,408],[409,415],[415,416]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.6529998779296875}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1078,"date":1717,"orig":"§. 106.","norm":"§. 106.","orig_tok":["§.","106","."],"norm_tok":["§",".","106."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,7]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.698699951171875}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1079,"date":1717,"orig":"Was aber die alcaliſche Saltze anbelanget, welche in vielen Waſſern befindlich, ſo ſind dieſelben groſſen Theils keine Alcalia pura, ſondern halb ſaturiret, und mit Salibus neutris vermiſchet nach dem 83. §.","norm":"Was aber die alkalische Salze anbelanget, welche in vielen Wassern befindlich, so sind dieselben großen Teils keine Alkalia pura, sondern halb saturieret, und mit Salibus neutris vermischet nach dem 83. §.","orig_tok":["Was","aber","die","alcaliſche","Saltze","anbelanget",",","welche","in","vielen","Waſſern","befindlich",",","ſo","ſind","dieſelben","groſſen","Theils","keine","Alcalia","pura",",","ſondern","halb","ſaturiret",",","und","mit","Salibus","neutris","vermiſchet","nach","dem","83.","§."],"norm_tok":["Was","aber","die","alkalische","Salze","anbelanget",",","welche","in","vielen","Wassern","befindlich",",","so","sind","dieselben","großen","Teils","keine","Alkalia","pura",",","sondern","halb","saturieret",",","und","mit","Salibus","neutris","vermischet","nach","dem","83.","§","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,23],[24,30],[31,41],[41,42],[43,49],[50,52],[53,59],[60,67],[68,78],[78,79],[80,82],[83,87],[88,97],[98,105],[106,112],[113,118],[119,126],[127,131],[131,132],[133,140],[141,145],[146,155],[155,156],[157,160],[161,164],[165,172],[173,180],[181,191],[192,196],[197,200],[201,204],[205,207]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,23],[24,29],[30,40],[40,41],[42,48],[49,51],[52,58],[59,66],[67,77],[77,78],[79,81],[82,86],[87,96],[97,103],[104,109],[110,115],[116,123],[124,128],[128,129],[130,137],[138,142],[143,153],[153,154],[155,158],[159,162],[163,170],[171,178],[179,189],[190,194],[195,198],[199,202],[203,204],[204,205]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[34,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.281899929046631}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1080,"date":1717,"orig":"Und wenn auch gleich ein Sal alcali puriſſimum in einigen Waſſern ſolte gefunden werden, ſo ſtatuiren ja verſchiedene groſſe Chymici, daß die Salia Alcalia aus denen Acidis gebohren werden, wenn dieſe mit allerhand ſubtilen kreitenhafftigen, alcaliſchen Erden (in geringer Quantitaͤt und nicht zu voͤlliger Saturation) combiniret; oder in denen vegetabiliſchen Coͤrpern die ſubtileſte irdiſche Theilgen mit etwas ſubtiliſirter Saͤure durch die Gewalt und Wirckung des Feuers zuſammen gehefftet und ſolubel gemachet, die uͤbrigen ſaure, fette und fluͤchtige Theilgen aber verbrannt und zerſtreuet werden.","norm":"Und wenn auch gleich ein Soll Alkali purissimum in einigen Wassern sollte gefunden werden, so statuieren ja verschiedene große Chymici, dass die Salia Alkalia aus denen Acidis geboren werden, wenn diese mit allerhand subtilen kreitenhafftigen, alkalischen Erden (in geringer Quantität und nicht zu völliger Saturation) kombinieret; oder in denen vegetabilischen Körpern die subtilste irdische Teilen mit etwas subtilisirter Säure durch die Gewalt und Wirkung des Feuers zusammen geheftet und solubel gemacht, die übrigen saure, fette und flüchtige Teilen aber verbrannt und zerstreuet werden.","orig_tok":["Und","wenn","auch","gleich","ein","Sal","alcali","puriſſimum","in","einigen","Waſſern","ſolte","gefunden","werden",",","ſo","ſtatuiren","ja","verſchiedene","groſſe","Chymici",",","daß","die","Salia","Alcalia","aus","denen","Acidis","gebohren","werden",",","wenn","dieſe","mit","allerhand","ſubtilen","kreitenhafftigen",",","alcaliſchen","Erden","(","in","geringer","Quantitaͤt","und","nicht","zu","voͤlliger","Saturation",")","combiniret",";","oder","in","denen","vegetabiliſchen","Coͤrpern","die","ſubtileſte","irdiſche","Theilgen","mit","etwas","ſubtiliſirter","Saͤure","durch","die","Gewalt","und","Wirckung","des","Feuers","zuſammen","gehefftet","und","ſolubel","gemachet",",","die","uͤbrigen","ſaure",",","fette","und","fluͤchtige","Theilgen","aber","verbrannt","und","zerſtreuet","werden","."],"norm_tok":["Und","wenn","auch","gleich","ein","Soll","Alkali","purissimum","in","einigen","Wassern","sollte","gefunden","werden",",","so","statuieren","ja","verschiedene","große","Chymici",",","dass","die","Salia","Alkalia","aus","denen","Acidis","geboren","werden",",","wenn","diese","mit","allerhand","subtilen","kreitenhafftigen",",","alkalischen","Erden","(","in","geringer","Quantität","und","nicht","zu","völliger","Saturation",")","kombinieret",";","oder","in","denen","vegetabilischen","Körpern","die","subtilste","irdische","Teilen","mit","etwas","subtilisirter","Säure","durch","die","Gewalt","und","Wirkung","des","Feuers","zusammen","geheftet","und","solubel","gemacht",",","die","übrigen","saure",",","fette","und","flüchtige","Teilen","aber","verbrannt","und","zerstreuet","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,20],[21,24],[25,28],[29,35],[36,46],[47,49],[50,57],[58,65],[66,71],[72,80],[81,87],[87,88],[89,91],[92,101],[102,104],[105,117],[118,124],[125,132],[132,133],[134,137],[138,141],[142,147],[148,155],[156,159],[160,165],[166,172],[173,181],[182,188],[188,189],[190,194],[195,200],[201,204],[205,214],[215,223],[224,240],[240,241],[242,253],[254,259],[260,261],[261,263],[264,272],[273,283],[284,287],[288,293],[294,296],[297,306],[307,317],[317,318],[319,329],[329,330],[331,335],[336,338],[339,344],[345,360],[361,369],[370,373],[374,384],[385,393],[394,402],[403,406],[407,412],[413,426],[427,433],[434,439],[440,443],[444,450],[451,454],[455,463],[464,467],[468,474],[475,483],[484,493],[494,497],[498,505],[506,514],[514,515],[516,519],[520,528],[529,534],[534,535],[536,541],[542,545],[546,556],[557,565],[566,570],[571,580],[581,584],[585,595],[596,602],[602,603]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,20],[21,24],[25,29],[30,36],[37,47],[48,50],[51,58],[59,66],[67,73],[74,82],[83,89],[89,90],[91,93],[94,104],[105,107],[108,120],[121,126],[127,134],[134,135],[136,140],[141,144],[145,150],[151,158],[159,162],[163,168],[169,175],[176,183],[184,190],[190,191],[192,196],[197,202],[203,206],[207,216],[217,225],[226,242],[242,243],[244,255],[256,261],[262,263],[263,265],[266,274],[275,284],[285,288],[289,294],[295,297],[298,306],[307,317],[317,318],[319,330],[330,331],[332,336],[337,339],[340,345],[346,361],[362,369],[370,373],[374,383],[384,392],[393,399],[400,403],[404,409],[410,423],[424,429],[430,435],[436,439],[440,446],[447,450],[451,458],[459,462],[463,469],[470,478],[479,487],[488,491],[492,499],[500,507],[507,508],[509,512],[513,520],[521,526],[526,527],[528,533],[534,537],[538,547],[548,554],[555,559],[560,569],[570,573],[574,584],[585,591],[591,592]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.251999855041504}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1081,"date":1717,"orig":"Daher auch aus dem ſauren Weinſtein durch die Verbrennung ein Sal Alcali ſo haͤuffig kan bereitet werden.","norm":"Daher auch aus dem sauren Weinstein durch die Verbrennung ein Soll Alkali so häufig kann bereitet werden.","orig_tok":["Daher","auch","aus","dem","ſauren","Weinſtein","durch","die","Verbrennung","ein","Sal","Alcali","ſo","haͤuffig","kan","bereitet","werden","."],"norm_tok":["Daher","auch","aus","dem","sauren","Weinstein","durch","die","Verbrennung","ein","Soll","Alkali","so","häufig","kann","bereitet","werden","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,18],[19,25],[26,35],[36,41],[42,45],[46,57],[58,61],[62,65],[66,72],[73,75],[76,84],[85,88],[89,97],[98,104],[104,105]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,18],[19,25],[26,35],[36,41],[42,45],[46,57],[58,61],[62,66],[67,73],[74,76],[77,83],[84,88],[89,97],[98,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.202000141143799}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1082,"date":1717,"orig":"Sal lixivioſum in Aquis mineralibus.","norm":"Soll lixiviosum in Aquis mineralibus.","orig_tok":["Sal","lixivioſum","in","Aquis","mineralibus","."],"norm_tok":["Soll","lixiviosum","in","Aquis","mineralibus","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,17],[18,23],[24,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,4],[5,15],[16,18],[19,24],[25,36],[36,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.843699932098389}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1083,"date":1717,"orig":"§. 107.","norm":"§. 107.","orig_tok":["§.","107","."],"norm_tok":["§",".","107."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,7]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.638199806213379}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1084,"date":1717,"orig":"Und es iſt merckwuͤrdig, daß eben in denjenigen mineraliſchen Waſſern, in welchen durch den hefftigen Motum caloris alle ſteinigte und ſubtile irdiſche Theilgen der Kieſe mit denen ſauren hefftig durch und an einander getrieben und gerieben worden, nehmlich in den warmen Baͤdern, die Salia Alcalia am meiſten gefunden werden, ſo daß das Pfund Waſſer aus dem Emſer-Bade bey 20 Gran, und aus dem Carls-Bade ein halb Quentlein alcaliſch Saltz auslieffert, deſſen Urſprung ſich nicht wohl von etwas anders deduciren laͤſſet, als von der haͤuffigen ſubtilen Erde, und der Saͤure in denen Kieſen.","norm":"Und es ist merkwürdig, dass eben in denjenigen mineralischen Wassern, in welchen durch den heftigen Motum caloris alle steinigte und subtile irdische Teilen der Kiese mit denen sauren heftig durch und aneinander getrieben und gerieben worden, nämlich in den warmen Bädern, die Salia Alkalia am meisten gefunden werden, so dass das Pfund Wasser aus dem Emser-Bade bei 20 Gran, und aus dem Carls-Bade ein halb Quentlein alkalisch Salz ausliefert, dessen Ursprung sich nicht wohl von etwas anders deduzieren lässt, als von der häufigen subtilen Erde, und der Säure in denen Kiesen.","orig_tok":["Und","es","iſt","merckwuͤrdig",",","daß","eben","in","denjenigen","mineraliſchen","Waſſern",",","in","welchen","durch","den","hefftigen","Motum","caloris","alle","ſteinigte","und","ſubtile","irdiſche","Theilgen","der","Kieſe","mit","denen","ſauren","hefftig","durch","und","an","einander","getrieben","und","gerieben","worden",",","nehmlich","in","den","warmen","Baͤdern",",","die","Salia","Alcalia","am","meiſten","gefunden","werden",",","ſo","daß","das","Pfund","Waſſer","aus","dem","Emſer-Bade","bey","20","Gran",",","und","aus","dem","Carls-Bade","ein","halb","Quentlein","alcaliſch","Saltz","auslieffert",",","deſſen","Urſprung","ſich","nicht","wohl","von","etwas","anders","deduciren","laͤſſet",",","als","von","der","haͤuffigen","ſubtilen","Erde",",","und","der","Saͤure","in","denen","Kieſen","."],"norm_tok":["Und","es","ist","merkwürdig",",","dass","eben","in","denjenigen","mineralischen","Wassern",",","in","welchen","durch","den","heftigen","Motum","caloris","alle","steinigte","und","subtile","irdische","Teilen","der","Kiese","mit","denen","sauren","heftig","durch","und","aneinander","getrieben","und","gerieben","worden",",","nämlich","in","den","warmen","Bädern",",","die","Salia","Alkalia","am","meisten","gefunden","werden",",","so","dass","das","Pfund","Wasser","aus","dem","Emser-Bade","bei","20","Gran",",","und","aus","dem","Carls-Bade","ein","halb","Quentlein","alkalisch","Salz","ausliefert",",","dessen","Ursprung","sich","nicht","wohl","von","etwas","anders","deduzieren","lässt",",","als","von","der","häufigen","subtilen","Erde",",","und","der","Säure","in","denen","Kiesen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,23],[23,24],[25,28],[29,33],[34,36],[37,47],[48,61],[62,69],[69,70],[71,73],[74,81],[82,87],[88,91],[92,101],[102,107],[108,115],[116,120],[121,130],[131,134],[135,142],[143,151],[152,160],[161,164],[165,170],[171,174],[175,180],[181,187],[188,195],[196,201],[202,205],[206,208],[209,217],[218,227],[228,231],[232,240],[241,247],[247,248],[249,257],[258,260],[261,264],[265,271],[272,279],[279,280],[281,284],[285,290],[291,298],[299,301],[302,309],[310,318],[319,325],[325,326],[327,329],[330,333],[334,337],[338,343],[344,350],[351,354],[355,358],[359,369],[370,373],[374,376],[377,381],[381,382],[383,386],[387,390],[391,394],[395,405],[406,409],[410,414],[415,424],[425,434],[435,440],[441,452],[452,453],[454,460],[461,469],[470,474],[475,480],[481,485],[486,489],[490,495],[496,502],[503,512],[513,520],[520,521],[522,525],[526,529],[530,533],[534,544],[545,553],[554,558],[558,559],[560,563],[564,567],[568,574],[575,577],[578,583],[584,590],[590,591]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,21],[21,22],[23,27],[28,32],[33,35],[36,46],[47,60],[61,68],[68,69],[70,72],[73,80],[81,86],[87,90],[91,99],[100,105],[106,113],[114,118],[119,128],[129,132],[133,140],[141,149],[150,156],[157,160],[161,166],[167,170],[171,176],[177,183],[184,190],[191,196],[197,200],[201,211],[212,221],[222,225],[226,234],[235,241],[241,242],[243,250],[251,253],[254,257],[258,264],[265,271],[271,272],[273,276],[277,282],[283,290],[291,293],[294,301],[302,310],[311,317],[317,318],[319,321],[322,326],[327,330],[331,336],[337,343],[344,347],[348,351],[352,362],[363,366],[367,369],[370,374],[374,375],[376,379],[380,383],[384,387],[388,398],[399,402],[403,407],[408,417],[418,427],[428,432],[433,443],[443,444],[445,451],[452,460],[461,465],[466,471],[472,476],[477,480],[481,486],[487,493],[494,504],[505,510],[510,511],[512,515],[516,519],[520,523],[524,532],[533,541],[542,546],[546,547],[548,551],[552,555],[556,561],[562,564],[565,570],[571,577],[577,578]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82],[84,83],[85,84],[86,85],[87,86],[88,87],[89,88],[90,89],[91,90],[92,91],[93,92],[94,93],[95,94],[96,95],[97,96],[98,97],[99,98],[100,99],[101,100]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.139599800109863}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1085,"date":1717,"orig":"Und wie per Ignem actualem in dem vegetabiliſchen Reiche die Salia Alcalia produciret werden, ſo ſcheinet Ignis potentialis in dem Mineral-Reiche viel mit zu der Alcaliſation der ſubtilen Erde beyzutragen.","norm":"Und wie per Ignem actualem in dem vegetabilischen Reiche die Salia Alkalia produzieret werden, so scheinet Ignis Potentiale in dem Mineralreiche viel mit zu der Alcalisation der subtilen Erde beizutragen.","orig_tok":["Und","wie","per","Ignem","actualem","in","dem","vegetabiliſchen","Reiche","die","Salia","Alcalia","produciret","werden",",","ſo","ſcheinet","Ignis","potentialis","in","dem","Mineral-Reiche","viel","mit","zu","der","Alcaliſation","der","ſubtilen","Erde","beyzutragen","."],"norm_tok":["Und","wie","per","Ignem","actualem","in","dem","vegetabilischen","Reiche","die","Salia","Alkalia","produzieret","werden",",","so","scheinet","Ignis","Potentiale","in","dem","Mineralreiche","viel","mit","zu","der","Alcalisation","der","subtilen","Erde","beizutragen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[18,26],[27,29],[30,33],[34,49],[50,56],[57,60],[61,66],[67,74],[75,85],[86,92],[92,93],[94,96],[97,105],[106,111],[112,123],[124,126],[127,130],[131,145],[146,150],[151,154],[155,157],[158,161],[162,174],[175,178],[179,187],[188,192],[193,204],[204,205]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[18,26],[27,29],[30,33],[34,49],[50,56],[57,60],[61,66],[67,74],[75,86],[87,93],[93,94],[95,97],[98,106],[107,112],[113,123],[124,126],[127,130],[131,144],[145,149],[150,153],[154,156],[157,160],[161,173],[174,177],[178,186],[187,191],[192,203],[203,204]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.9953999519348145}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1086,"date":1717,"orig":"Jedennoch kan auch ohne die Waͤrme nach Beſchaffenheit der irdiſchen Theilgen und der unterſchiedenen Gattung der Saͤure (da das Acidum ſalis communis mehr zu der ſaliniſchen Alcaliſation der ſubtilen Erde zu diſponiren ſcheinet, als das Acidum ſulphuris) in einigen kalten mineraliſchen Waſſern ein Sal Alcali gezeuget werden, ſonderlich wo viele ad Mixtionem alcalicam ſalinam bequeme ſubtile Erde, und nach Proportion deſſelben wenige Particulæ acidæ zugegen ſind.","norm":"Dennoch kann auch ohne die Wärme nach Beschaffenheit der irdischen Teilen und der unterschiedenen Gattung der Säure (da das Acidum salis communis mehr zu der salinischen Alcalisation der subtilen Erde zu disponieren scheinet, als das Acidum sulphuris) in einigen kalten mineralischen Wassern ein Soll Alkali gezeugt werden, sonderlich wo viele ad Mixtionem alcalicam salinam bequeme subtile Erde, und nach Proportion desselben wenige Particulae acidae zugegen sind.","orig_tok":["Jedennoch","kan","auch","ohne","die","Waͤrme","nach","Beſchaffenheit","der","irdiſchen","Theilgen","und","der","unterſchiedenen","Gattung","der","Saͤure","(","da","das","Acidum","ſalis","communis","mehr","zu","der","ſaliniſchen","Alcaliſation","der","ſubtilen","Erde","zu","diſponiren","ſcheinet",",","als","das","Acidum","ſulphuris",")","in","einigen","kalten","mineraliſchen","Waſſern","ein","Sal","Alcali","gezeuget","werden",",","ſonderlich","wo","viele","ad","Mixtionem","alcalicam","ſalinam","bequeme","ſubtile","Erde",",","und","nach","Proportion","deſſelben","wenige","Particulæ","acidæ","zugegen","ſind","."],"norm_tok":["Dennoch","kann","auch","ohne","die","Wärme","nach","Beschaffenheit","der","irdischen","Teilen","und","der","unterschiedenen","Gattung","der","Säure","(","da","das","Acidum","salis","communis","mehr","zu","der","salinischen","Alcalisation","der","subtilen","Erde","zu","disponieren","scheinet",",","als","das","Acidum","sulphuris",")","in","einigen","kalten","mineralischen","Wassern","ein","Soll","Alkali","gezeugt","werden",",","sonderlich","wo","viele","ad","Mixtionem","alcalicam","salinam","bequeme","subtile","Erde",",","und","nach","Proportion","desselben","wenige","Particulae","acidae","zugegen","sind","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,18],[19,23],[24,27],[28,34],[35,39],[40,54],[55,58],[59,68],[69,77],[78,81],[82,85],[86,101],[102,109],[110,113],[114,120],[121,122],[122,124],[125,128],[129,135],[136,141],[142,150],[151,155],[156,158],[159,162],[163,174],[175,187],[188,191],[192,200],[201,205],[206,208],[209,219],[220,228],[228,229],[230,233],[234,237],[238,244],[245,254],[254,255],[256,258],[259,266],[267,273],[274,287],[288,295],[296,299],[300,303],[304,310],[311,319],[320,326],[326,327],[328,338],[339,341],[342,347],[348,350],[351,360],[361,370],[371,378],[379,386],[387,394],[395,399],[399,400],[401,404],[405,409],[410,420],[421,430],[431,437],[438,447],[448,453],[454,461],[462,466],[466,467]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,17],[18,22],[23,26],[27,32],[33,37],[38,52],[53,56],[57,66],[67,73],[74,77],[78,81],[82,97],[98,105],[106,109],[110,115],[116,117],[117,119],[120,123],[124,130],[131,136],[137,145],[146,150],[151,153],[154,157],[158,169],[170,182],[183,186],[187,195],[196,200],[201,203],[204,215],[216,224],[224,225],[226,229],[230,233],[234,240],[241,250],[250,251],[252,254],[255,262],[263,269],[270,283],[284,291],[292,295],[296,300],[301,307],[308,315],[316,322],[322,323],[324,334],[335,337],[338,343],[344,346],[347,356],[357,366],[367,374],[375,382],[383,390],[391,395],[395,396],[397,400],[401,405],[406,416],[417,426],[427,433],[434,444],[445,451],[452,459],[460,464],[464,465]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.328700065612793}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1087,"date":1717,"orig":"Iſt in den warmen Waſſern am meiſten.","norm":"Ist in den warmen Wassern am meisten.","orig_tok":["Iſt","in","den","warmen","Waſſern","am","meiſten","."],"norm_tok":["Ist","in","den","warmen","Wassern","am","meisten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,17],[18,25],[26,28],[29,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,17],[18,25],[26,28],[29,36],[36,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"jv","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.742199897766113}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1088,"date":1717,"orig":"§. 108.","norm":"§. 108.","orig_tok":["§.","108","."],"norm_tok":["§",".","108."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,7]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.537899971008301}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1089,"date":1717,"orig":"Wir gehen aber weiter, und ſehen nach dem ſechſten Satz:","norm":"Wir gehen aber weiter, und sehen nach dem sechsten Satz:","orig_tok":["Wir","gehen","aber","weiter",",","und","ſehen","nach","dem","ſechſten","Satz",":"],"norm_tok":["Wir","gehen","aber","weiter",",","und","sehen","nach","dem","sechsten","Satz",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,21],[21,22],[23,26],[27,32],[33,37],[38,41],[42,50],[51,55],[55,56]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,21],[21,22],[23,26],[27,32],[33,37],[38,41],[42,50],[51,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.630000114440918}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1090,"date":1717,"orig":"Wie die ſubtile, ſuͤſſe, alcaliſche Erde in unſerem Waſſer den ſaͤuerlichen Spiritum an Menge weit uͤbertreffe, und alſo der Brunnen in ſeiner Wuͤrckung mehr alcaliſch als ſauer ſeyn muͤſſe.","norm":"Wie die subtile, süße, alkalische Erde in unserem Wasser den säuerlichen Spiritum an Menge weit übertreffe, und also der Brunnen in seiner Wirkung mehr alkalisch als sauer sein müsse.","orig_tok":["Wie","die","ſubtile",",","ſuͤſſe",",","alcaliſche","Erde","in","unſerem","Waſſer","den","ſaͤuerlichen","Spiritum","an","Menge","weit","uͤbertreffe",",","und","alſo","der","Brunnen","in","ſeiner","Wuͤrckung","mehr","alcaliſch","als","ſauer","ſeyn","muͤſſe","."],"norm_tok":["Wie","die","subtile",",","süße",",","alkalische","Erde","in","unserem","Wasser","den","säuerlichen","Spiritum","an","Menge","weit","übertreffe",",","und","also","der","Brunnen","in","seiner","Wirkung","mehr","alkalisch","als","sauer","sein","müsse","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[15,16],[17,23],[23,24],[25,35],[36,40],[41,43],[44,51],[52,58],[59,62],[63,75],[76,84],[85,87],[88,93],[94,98],[99,110],[110,111],[112,115],[116,120],[121,124],[125,132],[133,135],[136,142],[143,152],[153,157],[158,167],[168,171],[172,177],[178,182],[183,189],[189,190]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[15,16],[17,21],[21,22],[23,33],[34,38],[39,41],[42,49],[50,56],[57,60],[61,72],[73,81],[82,84],[85,90],[91,95],[96,106],[106,107],[108,111],[112,116],[117,120],[121,128],[129,131],[132,138],[139,146],[147,151],[152,161],[162,165],[166,171],[172,176],[177,182],[182,183]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.749100208282471}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1091,"date":1717,"orig":"Der ſechſte Satz.","norm":"Der sechste Satz.","orig_tok":["Der","ſechſte","Satz","."],"norm_tok":["Der","sechste","Satz","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"qu","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.220399856567383}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1092,"date":1717,"orig":"Daß ein Menſtruum acidum in einem Liquore, in welchem die alcaliſchen Materien prædominiren, ſeine aufloͤſende Krafft nicht verliehre, und das ſolvirte Metall bey ſich behalten koͤnne, ſolches iſt bey denen chymiſchen Bereitungen gantz etwas ungewoͤhnliches.","norm":"Dass ein Menstruum acidum in einem Liquore, in welchem die alkalischen Materien prädominieren, seine auflösende Kraft nicht verliere, und das solvierte Metall bei sich behalten könne, solches ist bei denen chemischen Bereitungen ganz etwas Ungewöhnliches.","orig_tok":["Daß","ein","Menſtruum","acidum","in","einem","Liquore",",","in","welchem","die","alcaliſchen","Materien","prædominiren",",","ſeine","aufloͤſende","Krafft","nicht","verliehre",",","und","das","ſolvirte","Metall","bey","ſich","behalten","koͤnne",",","ſolches","iſt","bey","denen","chymiſchen","Bereitungen","gantz","etwas","ungewoͤhnliches","."],"norm_tok":["Dass","ein","Menstruum","acidum","in","einem","Liquore",",","in","welchem","die","alkalischen","Materien","prädominieren",",","seine","auflösende","Kraft","nicht","verliere",",","und","das","solvierte","Metall","bei","sich","behalten","könne",",","solches","ist","bei","denen","chemischen","Bereitungen","ganz","etwas","Ungewöhnliches","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[18,24],[25,27],[28,33],[34,41],[41,42],[43,45],[46,53],[54,57],[58,69],[70,78],[79,91],[91,92],[93,98],[99,110],[111,117],[118,123],[124,133],[133,134],[135,138],[139,142],[143,151],[152,158],[159,162],[163,167],[168,176],[177,183],[183,184],[185,192],[193,196],[197,200],[201,206],[207,217],[218,229],[230,235],[236,241],[242,257],[257,258]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,18],[19,25],[26,28],[29,34],[35,42],[42,43],[44,46],[47,54],[55,58],[59,70],[71,79],[80,93],[93,94],[95,100],[101,111],[112,117],[118,123],[124,132],[132,133],[134,137],[138,141],[142,151],[152,158],[159,162],[163,167],[168,176],[177,182],[182,183],[184,191],[192,195],[196,199],[200,205],[206,216],[217,228],[229,233],[234,239],[240,254],[254,255]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.481299877166748}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1093,"date":1717,"orig":"Indeſſen ſind ſo viele mineraliſche Waſſer gar deutliche Exempel, daß eine ſolche Mixtur in einem durchſichtigen Cryſtallen-hellen Liquore gar wohl mit einander eine Zeit lang beſtehen koͤnne, wie wir ſolches im vorhergehenden ſchon umſtaͤndlich erwieſen, und die Urſachen hin und wieder erklaͤret haben.","norm":"Indessen sind so viele mineralische Wasser gar deutliche Exempel, dass eine solche Mixtur in einem durchsichtigen Kristallenhellen Liquore gar wohl miteinander eine Zeit lang bestehen könne, wie wir solches im vorhergehenden schon umständlich erwiesen, und die Ursachen hin und wieder erkläret haben.","orig_tok":["Indeſſen","ſind","ſo","viele","mineraliſche","Waſſer","gar","deutliche","Exempel",",","daß","eine","ſolche","Mixtur","in","einem","durchſichtigen","Cryſtallen-hellen","Liquore","gar","wohl","mit","einander","eine","Zeit","lang","beſtehen","koͤnne",",","wie","wir","ſolches","im","vorhergehenden","ſchon","umſtaͤndlich","erwieſen",",","und","die","Urſachen","hin","und","wieder","erklaͤret","haben","."],"norm_tok":["Indessen","sind","so","viele","mineralische","Wasser","gar","deutliche","Exempel",",","dass","eine","solche","Mixtur","in","einem","durchsichtigen","Kristallenhellen","Liquore","gar","wohl","miteinander","eine","Zeit","lang","bestehen","könne",",","wie","wir","solches","im","vorhergehenden","schon","umständlich","erwiesen",",","und","die","Ursachen","hin","und","wieder","erkläret","haben","."],"orig_spans":[[0,8],[9,13],[14,16],[17,22],[23,35],[36,42],[43,46],[47,56],[57,64],[64,65],[66,69],[70,74],[75,81],[82,88],[89,91],[92,97],[98,112],[113,130],[131,138],[139,142],[143,147],[148,151],[152,160],[161,165],[166,170],[171,175],[176,184],[185,191],[191,192],[193,196],[197,200],[201,208],[209,211],[212,226],[227,232],[233,245],[246,254],[254,255],[256,259],[260,263],[264,272],[273,276],[277,280],[281,287],[288,297],[298,303],[303,304]],"norm_spans":[[0,8],[9,13],[14,16],[17,22],[23,35],[36,42],[43,46],[47,56],[57,64],[64,65],[66,70],[71,75],[76,82],[83,89],[90,92],[93,98],[99,113],[114,130],[131,138],[139,142],[143,147],[148,159],[160,164],[165,169],[170,174],[175,183],[184,189],[189,190],[191,194],[195,198],[199,206],[207,209],[210,224],[225,230],[231,242],[243,251],[251,252],[253,256],[257,260],[261,269],[270,273],[274,277],[278,284],[285,293],[294,299],[299,300]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.964799880981445}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1094,"date":1717,"orig":"An dieſem Ort muß nun ſonderlich angefuͤhret werden:","norm":"An diesem Ort muss nun sonderlich angeführt werden:","orig_tok":["An","dieſem","Ort","muß","nun","ſonderlich","angefuͤhret","werden",":"],"norm_tok":["An","diesem","Ort","muss","nun","sonderlich","angeführt","werden",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,17],[18,21],[22,32],[33,44],[45,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,18],[19,22],[23,33],[34,43],[44,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.812699794769287}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1095,"date":1717,"orig":"was fuͤr Anzeigungen der alcaliniſchen Natur ſich in unſerm Waſſer finden, und daß der ſaure Spiritus bey weitem nicht gnug ſey, alles Alcali in dem Waſſer zu ſaturiren, ſondern daß nach Proportion noch eine groſſe Menge ſubtile alcaliſche Erde uͤbrig bliebe.","norm":"was für Anzeigungen der alkalineschen Natur sich in unserem Wasser finden, und dass der saure Spiritus bei weitem nicht genug sei, alles Alkali in dem Wasser zu saturieren, sondern dass nach Proportion noch eine große Menge subtile alkalische Erde übrig bliebe.","orig_tok":["was","fuͤr","Anzeigungen","der","alcaliniſchen","Natur","ſich","in","unſerm","Waſſer","finden",",","und","daß","der","ſaure","Spiritus","bey","weitem","nicht","gnug","ſey",",","alles","Alcali","in","dem","Waſſer","zu","ſaturiren",",","ſondern","daß","nach","Proportion","noch","eine","groſſe","Menge","ſubtile","alcaliſche","Erde","uͤbrig","bliebe","."],"norm_tok":["was","für","Anzeigungen","der","alkalineschen","Natur","sich","in","unserem","Wasser","finden",",","und","dass","der","saure","Spiritus","bei","weitem","nicht","genug","sei",",","alles","Alkali","in","dem","Wasser","zu","saturieren",",","sondern","dass","nach","Proportion","noch","eine","große","Menge","subtile","alkalische","Erde","übrig","bliebe","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,20],[21,24],[25,38],[39,44],[45,49],[50,52],[53,59],[60,66],[67,73],[73,74],[75,78],[79,82],[83,86],[87,92],[93,101],[102,105],[106,112],[113,118],[119,123],[124,127],[127,128],[129,134],[135,141],[142,144],[145,148],[149,155],[156,158],[159,168],[168,169],[170,177],[178,181],[182,186],[187,197],[198,202],[203,207],[208,214],[215,220],[221,228],[229,239],[240,244],[245,251],[252,258],[258,259]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,19],[20,23],[24,37],[38,43],[44,48],[49,51],[52,59],[60,66],[67,73],[73,74],[75,78],[79,83],[84,87],[88,93],[94,102],[103,106],[107,113],[114,119],[120,125],[126,129],[129,130],[131,136],[137,143],[144,146],[147,150],[151,157],[158,160],[161,171],[171,172],[173,180],[181,185],[186,190],[191,201],[202,206],[207,211],[212,217],[218,223],[224,231],[232,242],[243,247],[248,253],[254,260],[260,261]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.461699962615967}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1096,"date":1717,"orig":"Anzeigungen der alcaliniſchen Ratur.","norm":"Anzeigungen der alkalineschen Natur.","orig_tok":["Anzeigungen","der","alcaliniſchen","Ratur","."],"norm_tok":["Anzeigungen","der","alkalineschen","Natur","."],"orig_spans":[[0,11],[12,15],[16,29],[30,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,11],[12,15],[16,29],[30,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.967400074005127}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1097,"date":1717,"orig":"§. 109.","norm":"§. 109.","orig_tok":["§.","109","."],"norm_tok":["§",".","109."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,7]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.616799831390381}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1098,"date":1717,"orig":"1) Efferveſciret das friſche Waſſer ziemlich ſtarck, mit allerhand ſauren Sachen, mit Wein, Eßig, Spiritu Nitri, Salis & Vitrioli. 2) Den Violen-Syrup, und Safft von rothem Kohl machet es zwar nicht Graſe-gruͤn, doch ein wenig gruͤnlich, und wenn ſolche durch Vermiſchung ſaurer Sachen gantz hoch roth worden, bringet es demſelben ihre blaue Farbe wieder.","norm":"1) Efferveszieret das frische Wasser ziemlich stark, mit allerhand sauren Sachen, mit Wein, Essig, Spiritu Nitri, Salis & Vitrioli . 2) Den Violensirup, und Saft von rotem Kohl macht es zwar nicht Grase-grün, doch ein wenig grünlich, und wenn solche durch Vermischung saurer Sachen ganz hochrot worden, bringt es demselben ihre blaue Farbe wieder.","orig_tok":["1",")","Efferveſciret","das","friſche","Waſſer","ziemlich","ſtarck",",","mit","allerhand","ſauren","Sachen",",","mit","Wein",",","Eßig",",","Spiritu","Nitri",",","Salis","&","Vitrioli.","2",")","Den","Violen-Syrup",",","und","Safft","von","rothem","Kohl","machet","es","zwar","nicht","Graſe-gruͤn",",","doch","ein","wenig","gruͤnlich",",","und","wenn","ſolche","durch","Vermiſchung","ſaurer","Sachen","gantz","hoch","roth","worden",",","bringet","es","demſelben","ihre","blaue","Farbe","wieder","."],"norm_tok":["1",")","Efferveszieret","das","frische","Wasser","ziemlich","stark",",","mit","allerhand","sauren","Sachen",",","mit","Wein",",","Essig",",","Spiritu","Nitri",",","Salis","&","Vitrioli",".","2",")","Den","Violensirup",",","und","Saft","von","rotem","Kohl","macht","es","zwar","nicht","Grase-grün",",","doch","ein","wenig","grünlich",",","und","wenn","solche","durch","Vermischung","saurer","Sachen","ganz","hochrot","worden",",","bringt","es","demselben","ihre","blaue","Farbe","wieder","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,16],[17,20],[21,28],[29,35],[36,44],[45,51],[51,52],[53,56],[57,66],[67,73],[74,80],[80,81],[82,85],[86,90],[90,91],[92,96],[96,97],[98,105],[106,111],[111,112],[113,118],[119,120],[121,130],[131,132],[132,133],[134,137],[138,150],[150,151],[152,155],[156,161],[162,165],[166,172],[173,177],[178,184],[185,187],[188,192],[193,198],[199,210],[210,211],[212,216],[217,220],[221,226],[227,236],[236,237],[238,241],[242,246],[247,253],[254,259],[260,271],[272,278],[279,285],[286,291],[292,296],[297,301],[302,308],[308,309],[310,317],[318,320],[321,330],[331,335],[336,341],[342,347],[348,354],[354,355]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,17],[18,21],[22,29],[30,36],[37,45],[46,51],[51,52],[53,56],[57,66],[67,73],[74,80],[80,81],[82,85],[86,90],[90,91],[92,97],[97,98],[99,106],[107,112],[112,113],[114,119],[120,121],[122,130],[131,132],[133,134],[134,135],[136,139],[140,151],[151,152],[153,156],[157,161],[162,165],[166,171],[172,176],[177,182],[183,185],[186,190],[191,196],[197,207],[207,208],[209,213],[214,217],[218,223],[224,232],[232,233],[234,237],[238,242],[243,249],[250,255],[256,267],[268,274],[275,281],[282,286],[287,294],[295,301],[301,302],[303,309],[310,312],[313,322],[323,327],[328,333],[334,339],[340,346],[346,347]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.3942999839782715}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1099,"date":1717,"orig":"Eben dieſes geſchiehet mit der blauen Torneſol.","norm":"Eben dieses geschieht mit der blauen Tornesol.","orig_tok":["Eben","dieſes","geſchiehet","mit","der","blauen","Torneſol","."],"norm_tok":["Eben","dieses","geschieht","mit","der","blauen","Tornesol","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,22],[23,26],[27,30],[31,37],[38,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,21],[22,25],[26,29],[30,36],[37,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.396900177001953}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1100,"date":1717,"orig":"Efferveſcentia cum Acidis.","norm":"Effervescentia cum Acidis.","orig_tok":["Efferveſcentia","cum","Acidis","."],"norm_tok":["Effervescentia","cum","Acidis","."],"orig_spans":[[0,14],[15,18],[19,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,14],[15,18],[19,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"ro","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.843599796295166}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1101,"date":1717,"orig":"§. 110.","norm":"§. 110.","orig_tok":["§.","110","."],"norm_tok":["§",".","110."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,7]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.304299831390381}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1102,"date":1717,"orig":"3) Eine Solution des gemeinen Vitriols wird, durch daſſelbe gleich truͤbe, und nach und nach haͤuffig niedergeſchlagen, doch ohne Geraͤuſch und Aufwallen.","norm":"3) Eine Solution des gemeinen Vitriols wird, durch dasselbe gleich trübe, und nach und nach häufig niedergeschlagen, doch ohne Geräusch und Aufwallen.","orig_tok":["3",")","Eine","Solution","des","gemeinen","Vitriols","wird",",","durch","daſſelbe","gleich","truͤbe",",","und","nach","und","nach","haͤuffig","niedergeſchlagen",",","doch","ohne","Geraͤuſch","und","Aufwallen","."],"norm_tok":["3",")","Eine","Solution","des","gemeinen","Vitriols","wird",",","durch","dasselbe","gleich","trübe",",","und","nach","und","nach","häufig","niedergeschlagen",",","doch","ohne","Geräusch","und","Aufwallen","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,7],[8,16],[17,20],[21,29],[30,38],[39,43],[43,44],[45,50],[51,59],[60,66],[67,73],[73,74],[75,78],[79,83],[84,87],[88,92],[93,101],[102,118],[118,119],[120,124],[125,129],[130,139],[140,143],[144,153],[153,154]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,7],[8,16],[17,20],[21,29],[30,38],[39,43],[43,44],[45,50],[51,59],[60,66],[67,72],[72,73],[74,77],[78,82],[83,86],[87,91],[92,98],[99,115],[115,116],[117,121],[122,126],[127,135],[136,139],[140,149],[149,150]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.342700004577637}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1103,"date":1717,"orig":"Die Solution des ſublimats aber turbiret dieſes Waſſer gar nicht, vielweniger præcipitiret es aus demſelben ein roth-gelbes Pomerantzen-farbiges Pulver, wie andere ſcharffe alcalifche Waſſer zu thun pflegen.","norm":"Die Solution des Sublimats aber turbieret dieses Wasser gar nicht, viel weniger präzipitieret es aus demselben ein rotgelbes Pomeranzenfarbiges Pulver, wie andere scharfe alcalifche Wasser zu tun pflegen.","orig_tok":["Die","Solution","des","ſublimats","aber","turbiret","dieſes","Waſſer","gar","nicht",",","vielweniger","præcipitiret","es","aus","demſelben","ein","roth-gelbes","Pomerantzen-farbiges","Pulver",",","wie","andere","ſcharffe","alcalifche","Waſſer","zu","thun","pflegen","."],"norm_tok":["Die","Solution","des","Sublimats","aber","turbieret","dieses","Wasser","gar","nicht",",","viel","weniger","präzipitieret","es","aus","demselben","ein","rotgelbes","Pomeranzenfarbiges","Pulver",",","wie","andere","scharfe","alcalifche","Wasser","zu","tun","pflegen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,26],[27,31],[32,40],[41,47],[48,54],[55,58],[59,64],[64,65],[66,77],[78,90],[91,93],[94,97],[98,107],[108,111],[112,123],[124,144],[145,151],[151,152],[153,156],[157,163],[164,172],[173,183],[184,190],[191,193],[194,198],[199,206],[206,207]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,26],[27,31],[32,41],[42,48],[49,55],[56,59],[60,65],[65,66],[67,71],[72,79],[80,93],[94,96],[97,100],[101,110],[111,114],[115,124],[125,143],[144,150],[150,151],[152,155],[156,162],[163,170],[171,181],[182,188],[189,191],[192,195],[196,203],[203,204]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.741799831390381}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1104,"date":1717,"orig":"Denn es gehoͤret ein ſcharffes ſaliniſches Alcali dazu, dieſe Farbe aus dem ſublimat zu bringen.","norm":"Denn es gehöret ein scharfes salinisches Alkali dazu, diese Farbe aus dem sublimat zu bringen.","orig_tok":["Denn","es","gehoͤret","ein","ſcharffes","ſaliniſches","Alcali","dazu",",","dieſe","Farbe","aus","dem","ſublimat","zu","bringen","."],"norm_tok":["Denn","es","gehöret","ein","scharfes","salinisches","Alkali","dazu",",","diese","Farbe","aus","dem","sublimat","zu","bringen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,16],[17,20],[21,30],[31,42],[43,49],[50,54],[54,55],[56,61],[62,67],[68,71],[72,75],[76,84],[85,87],[88,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,15],[16,19],[20,28],[29,40],[41,47],[48,52],[52,53],[54,59],[60,65],[66,69],[70,73],[74,82],[83,85],[86,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.3632001876831055}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1105,"date":1717,"orig":"Bloſſe alcaliſche Erden thun ſolches nicht, z. E. Kreite, Krebs-Augen, præparirte Muſcheln und dergleichen.","norm":"Bloße alkalische Erden tun solches nicht, z. E. Kreide, Krebsaugen, präparierte Muscheln und dergleichen.","orig_tok":["Bloſſe","alcaliſche","Erden","thun","ſolches","nicht",",","z.","E.","Kreite",",","Krebs-Augen",",","præparirte","Muſcheln","und","dergleichen","."],"norm_tok":["Bloße","alkalische","Erden","tun","solches","nicht",",","z.","E.","Kreide",",","Krebsaugen",",","präparierte","Muscheln","und","dergleichen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,17],[18,23],[24,28],[29,36],[37,42],[42,43],[44,46],[47,49],[50,56],[56,57],[58,69],[69,70],[71,81],[82,90],[91,94],[95,106],[106,107]],"norm_spans":[[0,5],[6,16],[17,22],[23,26],[27,34],[35,40],[40,41],[42,44],[45,47],[48,54],[54,55],[56,66],[66,67],[68,79],[80,88],[89,92],[93,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.667799949645996}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1106,"date":1717,"orig":"Es ſcheinet alſo, daß der alcaliniſche Theil, welcher der ſubtileſte und zu der Saltz-Mixtion der bequemſte in unſerm Waſſer durch die Particulas acidas verhindert werde, und das uͤbrige Alcali nicht ſubtil, ſaliniſch und ſcharff gnug ſey, in die Compoſition des ſublimats einzudringen, und den Mercurium in roth-gelber Farbe nieder zu ſchlagen. 4)","norm":"Es scheinet also, dass der alcalinische Teil, welcher der subtilste und zu der Salz-Mixtion der bequemste in unserem Wasser durch die Particulas Acidas verhindert werde, und das übrige Alkali nicht subtil, salinisch und scharf genug sei, in die Komposition des Sublimats einzudringen, und den Mercurium in rot-gelber Farbe niederzuschlagen . 4)","orig_tok":["Es","ſcheinet","alſo",",","daß","der","alcaliniſche","Theil",",","welcher","der","ſubtileſte","und","zu","der","Saltz-Mixtion","der","bequemſte","in","unſerm","Waſſer","durch","die","Particulas","acidas","verhindert","werde",",","und","das","uͤbrige","Alcali","nicht","ſubtil",",","ſaliniſch","und","ſcharff","gnug","ſey",",","in","die","Compoſition","des","ſublimats","einzudringen",",","und","den","Mercurium","in","roth-gelber","Farbe","nieder","zu","ſchlagen",".","4",")"],"norm_tok":["Es","scheinet","also",",","dass","der","alcalinische","Teil",",","welcher","der","subtilste","und","zu","der","Salz-Mixtion","der","bequemste","in","unserem","Wasser","durch","die","Particulas","Acidas","verhindert","werde",",","und","das","übrige","Alkali","nicht","subtil",",","salinisch","und","scharf","genug","sei",",","in","die","Komposition","des","Sublimats","einzudringen",",","und","den","Mercurium","in","rot-gelber","Farbe","niederzuschlagen",".","4",")"],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,16],[16,17],[18,21],[22,25],[26,38],[39,44],[44,45],[46,53],[54,57],[58,68],[69,72],[73,75],[76,79],[80,93],[94,97],[98,107],[108,110],[111,117],[118,124],[125,130],[131,134],[135,145],[146,152],[153,163],[164,169],[169,170],[171,174],[175,178],[179,186],[187,193],[194,199],[200,206],[206,207],[208,217],[218,221],[222,229],[230,234],[235,238],[238,239],[240,242],[243,246],[247,258],[259,262],[263,272],[273,285],[285,286],[287,290],[291,294],[295,304],[305,307],[308,319],[320,325],[326,332],[333,335],[336,344],[344,345],[346,347],[347,348]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,16],[16,17],[18,22],[23,26],[27,39],[40,44],[44,45],[46,53],[54,57],[58,67],[68,71],[72,74],[75,78],[79,91],[92,95],[96,105],[106,108],[109,116],[117,123],[124,129],[130,133],[134,144],[145,151],[152,162],[163,168],[168,169],[170,173],[174,177],[178,184],[185,191],[192,197],[198,204],[204,205],[206,215],[216,219],[220,226],[227,232],[233,236],[236,237],[238,240],[241,244],[245,256],[257,260],[261,270],[271,283],[283,284],[285,288],[289,292],[293,302],[303,305],[306,316],[317,322],[323,339],[340,341],[342,343],[343,344]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,54],[56,54],[57,55],[58,56],[59,57]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.770500183105469}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1107,"date":1717,"orig":"Wenn das Pyrmontiſche Waſſer mit ſuͤſſer Milch vermiſchet, und damit gekochet wird, hindert ſolches die Coagulation derſelben mehr, als daß es einiger maſſen dazu diſponiren ſolte, welches nicht geſchehen koͤnte, wenn die Saͤure in dem Waſſer den Vorzug haͤtte.","norm":"Wenn das Pyrmontische Wasser mit süßer Milch vermischet, und damit gekocht wird, hindert solches die Koagulation derselben mehr, als dass es Maßen dazu disponieren sollte, welches nicht geschehen könnte, wenn die Säure in dem Wasser den Vorzug hätte.","orig_tok":["Wenn","das","Pyrmontiſche","Waſſer","mit","ſuͤſſer","Milch","vermiſchet",",","und","damit","gekochet","wird",",","hindert","ſolches","die","Coagulation","derſelben","mehr",",","als","daß","es","einiger","maſſen","dazu","diſponiren","ſolte",",","welches","nicht","geſchehen","koͤnte",",","wenn","die","Saͤure","in","dem","Waſſer","den","Vorzug","haͤtte","."],"norm_tok":["Wenn","das","Pyrmontische","Wasser","mit","süßer","Milch","vermischet",",","und","damit","gekocht","wird",",","hindert","solches","die","Koagulation","derselben","mehr",",","als","dass","es","Maßen","dazu","disponieren","sollte",",","welches","nicht","geschehen","könnte",",","wenn","die","Säure","in","dem","Wasser","den","Vorzug","hätte","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,21],[22,28],[29,32],[33,40],[41,46],[47,57],[57,58],[59,62],[63,68],[69,77],[78,82],[82,83],[84,91],[92,99],[100,103],[104,115],[116,125],[126,130],[130,131],[132,135],[136,139],[140,142],[143,150],[151,157],[158,162],[163,173],[174,179],[179,180],[181,188],[189,194],[195,204],[205,211],[211,212],[213,217],[218,221],[222,228],[229,231],[232,235],[236,242],[243,246],[247,253],[254,260],[260,261]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,21],[22,28],[29,32],[33,38],[39,44],[45,55],[55,56],[57,60],[61,66],[67,74],[75,79],[79,80],[81,88],[89,96],[97,100],[101,112],[113,122],[123,127],[127,128],[129,132],[133,137],[138,140],[141,146],[147,151],[152,163],[164,170],[170,171],[172,179],[180,185],[186,195],[196,202],[202,203],[204,208],[209,212],[213,218],[219,221],[222,225],[226,232],[233,236],[237,243],[244,249],[249,250]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,null],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.763599872589111}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1108,"date":1717,"orig":"Præcipitationes.","norm":"Praecipitationes.","orig_tok":["Præcipitationes","."],"norm_tok":["Praecipitationes","."],"orig_spans":[[0,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"pt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.377299785614014}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1109,"date":1717,"orig":"Non coagulat Lac.","norm":"Non coagulat Lac.","orig_tok":["Non","coagulat","Lac","."],"norm_tok":["Non","coagulat","Lac","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"el-Latn","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.099200248718262}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1110,"date":1717,"orig":"§. 111.","norm":"§. 111.","orig_tok":["§.","111","."],"norm_tok":["§",".","111."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,7]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.648799896240234}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1111,"date":1717,"orig":"Dieſe Experimenta erweiſen nun die alcaliſche Natur des Waſſers gantz untruͤglich und klar, daher wir auch die uͤbrigen Vermiſchungen und Præcipitationes mit allerhand metalliſchen Solutionibus, und anderen Liquoribus, welche zu dem Beweiß und Erklaͤrung unſerer Saͤtze nicht ſo viel beytragen, deren wir ſonſt noch ein gantz Regiſter bey einander haben, dieſes mahl mit Stillſchweigen uͤbergehen.","norm":"Diese Experimente erweisen nun die alkalische Natur des Wassers ganz untrüglich und klar, daher wir auch die übrigen Vermischungen und Praecipitationes mit allerhand metallischen Solutionibus, und anderen Liquoribus, welche zu dem Beweis und Erklärung unserer Sätze nicht so viel beitragen, deren wir sonst noch ein ganz Register bei einander haben, dieses Mal mit Stillschweigen übergehen.","orig_tok":["Dieſe","Experimenta","erweiſen","nun","die","alcaliſche","Natur","des","Waſſers","gantz","untruͤglich","und","klar",",","daher","wir","auch","die","uͤbrigen","Vermiſchungen","und","Præcipitationes","mit","allerhand","metalliſchen","Solutionibus",",","und","anderen","Liquoribus",",","welche","zu","dem","Beweiß","und","Erklaͤrung","unſerer","Saͤtze","nicht","ſo","viel","beytragen",",","deren","wir","ſonſt","noch","ein","gantz","Regiſter","bey","einander","haben",",","dieſes","mahl","mit","Stillſchweigen","uͤbergehen","."],"norm_tok":["Diese","Experimente","erweisen","nun","die","alkalische","Natur","des","Wassers","ganz","untrüglich","und","klar",",","daher","wir","auch","die","übrigen","Vermischungen","und","Praecipitationes","mit","allerhand","metallischen","Solutionibus",",","und","anderen","Liquoribus",",","welche","zu","dem","Beweis","und","Erklärung","unserer","Sätze","nicht","so","viel","beitragen",",","deren","wir","sonst","noch","ein","ganz","Register","bei","einander","haben",",","dieses","Mal","mit","Stillschweigen","übergehen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,17],[18,26],[27,30],[31,34],[35,45],[46,51],[52,55],[56,63],[64,69],[70,81],[82,85],[86,90],[90,91],[92,97],[98,101],[102,106],[107,110],[111,119],[120,133],[134,137],[138,153],[154,157],[158,167],[168,180],[181,193],[193,194],[195,198],[199,206],[207,217],[217,218],[219,225],[226,228],[229,232],[233,239],[240,243],[244,254],[255,262],[263,269],[270,275],[276,278],[279,283],[284,293],[293,294],[295,300],[301,304],[305,310],[311,315],[316,319],[320,325],[326,334],[335,338],[339,347],[348,353],[353,354],[355,361],[362,366],[367,370],[371,385],[386,396],[396,397]],"norm_spans":[[0,5],[6,17],[18,26],[27,30],[31,34],[35,45],[46,51],[52,55],[56,63],[64,68],[69,79],[80,83],[84,88],[88,89],[90,95],[96,99],[100,104],[105,108],[109,116],[117,130],[131,134],[135,151],[152,155],[156,165],[166,178],[179,191],[191,192],[193,196],[197,204],[205,215],[215,216],[217,223],[224,226],[227,230],[231,237],[238,241],[242,251],[252,259],[260,265],[266,271],[272,274],[275,279],[280,289],[289,290],[291,296],[297,300],[301,306],[307,311],[312,315],[316,320],[321,329],[330,333],[334,342],[343,348],[348,349],[350,356],[357,360],[361,364],[365,379],[380,389],[389,390]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.193699836730957}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1112,"date":1717,"orig":"Allein hier muß noch angefuͤhret werden, wie auch ein Alcali nach voͤlliger Verrauchung des Waſſers zuruͤck bleibe.","norm":"Allein hier muss noch angeführt werden, wie auch ein Alkali nach völliger Verrauchung des Wassers zurückbleibe.","orig_tok":["Allein","hier","muß","noch","angefuͤhret","werden",",","wie","auch","ein","Alcali","nach","voͤlliger","Verrauchung","des","Waſſers","zuruͤck","bleibe","."],"norm_tok":["Allein","hier","muss","noch","angeführt","werden",",","wie","auch","ein","Alkali","nach","völliger","Verrauchung","des","Wassers","zurückbleibe","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,15],[16,20],[21,32],[33,39],[39,40],[41,44],[45,49],[50,53],[54,60],[61,65],[66,75],[76,87],[88,91],[92,99],[100,107],[108,114],[114,115]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,16],[17,21],[22,31],[32,38],[38,39],[40,43],[44,48],[49,52],[53,59],[60,64],[65,73],[74,85],[86,89],[90,97],[98,110],[110,111]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,16],[18,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.397900104522705}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1113,"date":1717,"orig":"§. 112.","norm":"§. 112.","orig_tok":["§.","112","."],"norm_tok":["§",".","112."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,7]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.613999843597412}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1114,"date":1717,"orig":"Wir haben in dem vorigen §. ſchon angemercket, daß der ſubtileſte, ſaliniſche, alcaliſche Theil mit der Saͤure vereiniget werde, auch iſt ſolcher alleine nicht gnug den ſauren Spiritum zu ſaturiren, daher derſelbe auch etwas von dem irdiſchen Alcali in die Vermiſchung des Brunnen-Saltzes nimmt, welches durch ein ſcharffes Laugen-Saltz noch kan heraus præcipitiret werden.","norm":"Wir haben in dem vorigen § . schon angemerkt, dass der subtilste, salinische, alkalische Teil mit der Säure vereiniget werde, auch ist solcher alleine nicht genug den sauren Spiritum zu saturieren, daher derselbe auch etwas von dem irdischen Alkali in die Vermischung des Brunnensalzes nimmt, welches durch ein scharfes Laugensalz noch kann heraus präzipitieret werden.","orig_tok":["Wir","haben","in","dem","vorigen","§.","ſchon","angemercket",",","daß","der","ſubtileſte",",","ſaliniſche",",","alcaliſche","Theil","mit","der","Saͤure","vereiniget","werde",",","auch","iſt","ſolcher","alleine","nicht","gnug","den","ſauren","Spiritum","zu","ſaturiren",",","daher","derſelbe","auch","etwas","von","dem","irdiſchen","Alcali","in","die","Vermiſchung","des","Brunnen-Saltzes","nimmt",",","welches","durch","ein","ſcharffes","Laugen-Saltz","noch","kan","heraus","præcipitiret","werden","."],"norm_tok":["Wir","haben","in","dem","vorigen","§",".","schon","angemerkt",",","dass","der","subtilste",",","salinische",",","alkalische","Teil","mit","der","Säure","vereiniget","werde",",","auch","ist","solcher","alleine","nicht","genug","den","sauren","Spiritum","zu","saturieren",",","daher","derselbe","auch","etwas","von","dem","irdischen","Alkali","in","die","Vermischung","des","Brunnensalzes","nimmt",",","welches","durch","ein","scharfes","Laugensalz","noch","kann","heraus","präzipitieret","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,16],[17,24],[25,27],[28,33],[34,45],[45,46],[47,50],[51,54],[55,65],[65,66],[67,77],[77,78],[79,89],[90,95],[96,99],[100,103],[104,110],[111,121],[122,127],[127,128],[129,133],[134,137],[138,145],[146,153],[154,159],[160,164],[165,168],[169,175],[176,184],[185,187],[188,197],[197,198],[199,204],[205,213],[214,218],[219,224],[225,228],[229,232],[233,242],[243,249],[250,252],[253,256],[257,268],[269,272],[273,288],[289,294],[294,295],[296,303],[304,309],[310,313],[314,323],[324,336],[337,341],[342,345],[346,352],[353,365],[366,372],[372,373]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,16],[17,24],[25,26],[27,28],[29,34],[35,44],[44,45],[46,50],[51,54],[55,64],[64,65],[66,76],[76,77],[78,88],[89,93],[94,97],[98,101],[102,107],[108,118],[119,124],[124,125],[126,130],[131,134],[135,142],[143,150],[151,156],[157,162],[163,166],[167,173],[174,182],[183,185],[186,196],[196,197],[198,203],[204,212],[213,217],[218,223],[224,227],[228,231],[232,241],[242,248],[249,251],[252,255],[256,267],[268,271],[272,285],[286,291],[291,292],[293,300],[301,306],[307,310],[311,319],[320,330],[331,335],[336,340],[341,347],[348,361],[362,368],[368,369]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.01230001449585}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1115,"date":1717,"orig":"(§. 62.)","norm":"(§. 62.)","orig_tok":["(","§.","62",".",")"],"norm_tok":["(","§",".","62.",")"],"orig_spans":[[0,1],[1,3],[4,6],[6,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[2,3],[4,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"hr","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.334000110626221}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1116,"date":1717,"orig":"Es iſt alſo das Alcali, welches nach der Evaporation zuruͤck bleibet, ein Alcali terreum und kein Salinum.","norm":"Es ist also das Alkali, welches nach der Evaporation zurückbleibt, ein Alkali terreum und kein Salinum.","orig_tok":["Es","iſt","alſo","das","Alcali",",","welches","nach","der","Evaporation","zuruͤck","bleibet",",","ein","Alcali","terreum","und","kein","Salinum","."],"norm_tok":["Es","ist","also","das","Alkali",",","welches","nach","der","Evaporation","zurückbleibt",",","ein","Alkali","terreum","und","kein","Salinum","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,15],[16,22],[22,23],[24,31],[32,36],[37,40],[41,52],[53,60],[61,68],[68,69],[70,73],[74,80],[81,88],[89,92],[93,97],[98,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,15],[16,22],[22,23],[24,31],[32,36],[37,40],[41,52],[53,65],[65,66],[67,70],[71,77],[78,85],[86,89],[90,94],[95,102],[102,103]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.9906001091003422}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1117,"date":1717,"orig":"§. 113.","norm":"§. 113.","orig_tok":["§.","113","."],"norm_tok":["§",".","113."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,7]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.665299892425537}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1118,"date":1717,"orig":"Wenn man das Sal neutrum aus dem Sedimento des Waſſers geſeiget hat, ſo bleiben 2 Drittheil einer ungeſchmackten, roth-gelben Erde zuruͤck, nehmlich von einem Pfund des Trinck-Waſſers 14 oder 15 Gran, hievon koͤnnen 2 Gran abgerechnet werden als Eiſen, und denn noch ohngefehr 1 Drittheil Materiæ ſeleniticæ, ſo bleiben 8 Gr. Cremoris & Terræ ſubtilis alcalicæ wie præparirte Krebs- Steine uͤbrig, welche mit allen ſauren Sachen hefftig aufwallet, ſchaͤumet, und groſſen Theils dadurch wieder aufgeloͤſet wird.","norm":"Wenn man das Soll neutrum aus dem Sedimento des Wassers gesiegt hat, so bleiben 2 Drittteil einer ungeschmackten, rotgelben Erde zurück, nämlich von einem Pfund des Trinkwassers 14 oder 15 Gran, hiervon können 2 Gran abgerechnet werden als Eisen, und denn noch ungefähr 1 Drittteil Materiae seleniticae, so bleiben 8 Gr . Cremoris & Terrae subtilis alcalicae wie präparierte Krebs-Steine übrig, welche mit allen sauren Sachen heftig aufwallet, schäumet, und großen Teils dadurch wieder aufgelöst wird.","orig_tok":["Wenn","man","das","Sal","neutrum","aus","dem","Sedimento","des","Waſſers","geſeiget","hat",",","ſo","bleiben","2","Drittheil","einer","ungeſchmackten",",","roth-gelben","Erde","zuruͤck",",","nehmlich","von","einem","Pfund","des","Trinck-Waſſers","14","oder","15","Gran",",","hievon","koͤnnen","2","Gran","abgerechnet","werden","als","Eiſen",",","und","denn","noch","ohngefehr","1","Drittheil","Materiæ","ſeleniticæ",",","ſo","bleiben","8","Gr.","Cremoris","&","Terræ","ſubtilis","alcalicæ","wie","præparirte","Krebs-","Steine","uͤbrig",",","welche","mit","allen","ſauren","Sachen","hefftig","aufwallet",",","ſchaͤumet",",","und","groſſen","Theils","dadurch","wieder","aufgeloͤſet","wird","."],"norm_tok":["Wenn","man","das","Soll","neutrum","aus","dem","Sedimento","des","Wassers","gesiegt","hat",",","so","bleiben","2","Drittteil","einer","ungeschmackten",",","rotgelben","Erde","zurück",",","nämlich","von","einem","Pfund","des","Trinkwassers","14","oder","15","Gran",",","hiervon","können","2","Gran","abgerechnet","werden","als","Eisen",",","und","denn","noch","ungefähr","1","Drittteil","Materiae","seleniticae",",","so","bleiben","8","Gr",".","Cremoris","&","Terrae","subtilis","alcalicae","wie","präparierte","Krebs-Steine","übrig",",","welche","mit","allen","sauren","Sachen","heftig","aufwallet",",","schäumet",",","und","großen","Teils","dadurch","wieder","aufgelöst","wird","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,16],[17,24],[25,28],[29,32],[33,42],[43,46],[47,54],[55,63],[64,67],[67,68],[69,71],[72,79],[80,81],[82,91],[92,97],[98,112],[112,113],[114,125],[126,130],[131,138],[138,139],[140,148],[149,152],[153,158],[159,164],[165,168],[169,183],[184,186],[187,191],[192,194],[195,199],[199,200],[201,207],[208,215],[216,217],[218,222],[223,234],[235,241],[242,245],[246,251],[251,252],[253,256],[257,261],[262,266],[267,276],[277,278],[279,288],[289,296],[297,307],[307,308],[309,311],[312,319],[320,321],[322,325],[326,334],[335,336],[337,342],[343,351],[352,360],[361,364],[365,375],[376,382],[383,389],[390,396],[396,397],[398,404],[405,408],[409,414],[415,421],[422,428],[429,436],[437,446],[446,447],[448,457],[457,458],[459,462],[463,470],[471,477],[478,485],[486,492],[493,504],[505,509],[509,510]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,17],[18,25],[26,29],[30,33],[34,43],[44,47],[48,55],[56,63],[64,67],[67,68],[69,71],[72,79],[80,81],[82,91],[92,97],[98,112],[112,113],[114,123],[124,128],[129,135],[135,136],[137,144],[145,148],[149,154],[155,160],[161,164],[165,177],[178,180],[181,185],[186,188],[189,193],[193,194],[195,202],[203,209],[210,211],[212,216],[217,228],[229,235],[236,239],[240,245],[245,246],[247,250],[251,255],[256,260],[261,269],[270,271],[272,281],[282,290],[291,302],[302,303],[304,306],[307,314],[315,316],[317,319],[320,321],[322,330],[331,332],[333,339],[340,348],[349,358],[359,362],[363,374],[375,387],[388,393],[393,394],[395,401],[402,405],[406,411],[412,418],[419,425],[426,432],[433,442],[442,443],[444,452],[452,453],[454,457],[458,464],[465,470],[471,478],[479,485],[486,495],[496,500],[500,501]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.545000076293945}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1119,"date":1717,"orig":"Reſiduum alcalicum.","norm":"Residuum alcalicum.","orig_tok":["Reſiduum","alcalicum","."],"norm_tok":["Residuum","alcalicum","."],"orig_spans":[[0,8],[9,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,8],[9,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"pt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.201799869537353}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1120,"date":1717,"orig":"§. 114.","norm":"§. 114.","orig_tok":["§.","114","."],"norm_tok":["§",".","114."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,7]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.640399932861328}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1121,"date":1717,"orig":"So man das Eiſen vor der Evaporation gaͤntzlich von dem Waſſer geſchieden hat, ſo bleibet dieſe alcaliſche Erde ſo weiß wie der Schnee zuruͤck, und iſt ſo fein und zart, als præparirte Perlen-Mutter, weichet alſo keiner alcaliſchen Erde an ſubtilitaͤt und Tugend, wie auch leicht zu erachten, da ſolche in einem ſo durchſichtigen, Cryſtallen-hellen Waſſer unſichtbahr, und aufgeloͤſet geweſen.","norm":"So man das Eisen vor der Evaporation gänzlich von dem Wasser geschieden hat, so bleibt diese alkalische Erde so weiß wie der Schnee zurück, und ist so fein und zart, als präparierte Perlenmutter, weichet also keiner alkalischen Erde an Subtilität und Tugend, wie auch leicht zu erachten, da solche in einem so durchsichtigen, Kristallenhellen Wasser unsichtbar, und aufgelöst gewesen.","orig_tok":["So","man","das","Eiſen","vor","der","Evaporation","gaͤntzlich","von","dem","Waſſer","geſchieden","hat",",","ſo","bleibet","dieſe","alcaliſche","Erde","ſo","weiß","wie","der","Schnee","zuruͤck",",","und","iſt","ſo","fein","und","zart",",","als","præparirte","Perlen-Mutter",",","weichet","alſo","keiner","alcaliſchen","Erde","an","ſubtilitaͤt","und","Tugend",",","wie","auch","leicht","zu","erachten",",","da","ſolche","in","einem","ſo","durchſichtigen",",","Cryſtallen-hellen","Waſſer","unſichtbahr",",","und","aufgeloͤſet","geweſen","."],"norm_tok":["So","man","das","Eisen","vor","der","Evaporation","gänzlich","von","dem","Wasser","geschieden","hat",",","so","bleibt","diese","alkalische","Erde","so","weiß","wie","der","Schnee","zurück",",","und","ist","so","fein","und","zart",",","als","präparierte","Perlenmutter",",","weichet","also","keiner","alkalischen","Erde","an","Subtilität","und","Tugend",",","wie","auch","leicht","zu","erachten",",","da","solche","in","einem","so","durchsichtigen",",","Kristallenhellen","Wasser","unsichtbar",",","und","aufgelöst","gewesen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,16],[17,20],[21,24],[25,36],[37,47],[48,51],[52,55],[56,62],[63,73],[74,77],[77,78],[79,81],[82,89],[90,95],[96,106],[107,111],[112,114],[115,119],[120,123],[124,127],[128,134],[135,142],[142,143],[144,147],[148,151],[152,154],[155,159],[160,163],[164,168],[168,169],[170,173],[174,184],[185,198],[198,199],[200,207],[208,212],[213,219],[220,231],[232,236],[237,239],[240,251],[252,255],[256,262],[262,263],[264,267],[268,272],[273,279],[280,282],[283,291],[291,292],[293,295],[296,302],[303,305],[306,311],[312,314],[315,329],[329,330],[331,348],[349,355],[356,367],[367,368],[369,372],[373,384],[385,392],[392,393]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,16],[17,20],[21,24],[25,36],[37,45],[46,49],[50,53],[54,60],[61,71],[72,75],[75,76],[77,79],[80,86],[87,92],[93,103],[104,108],[109,111],[112,116],[117,120],[121,124],[125,131],[132,138],[138,139],[140,143],[144,147],[148,150],[151,155],[156,159],[160,164],[164,165],[166,169],[170,181],[182,194],[194,195],[196,203],[204,208],[209,215],[216,227],[228,232],[233,235],[236,246],[247,250],[251,257],[257,258],[259,262],[263,267],[268,274],[275,277],[278,286],[286,287],[288,290],[291,297],[298,300],[301,306],[307,309],[310,324],[324,325],[326,342],[343,349],[350,360],[360,361],[362,365],[366,375],[376,383],[383,384]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.728099822998047}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1122,"date":1717,"orig":"Subtilitaͤt der alcaliſchen Erde.","norm":"Subtilität der alkalischen Erde.","orig_tok":["Subtilitaͤt","der","alcaliſchen","Erde","."],"norm_tok":["Subtilität","der","alkalischen","Erde","."],"orig_spans":[[0,11],[12,15],[16,27],[28,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,10],[11,14],[15,26],[27,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.972599983215332}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1123,"date":1717,"orig":"§. 115.","norm":"§. 115.","orig_tok":["§.","115","."],"norm_tok":["§",".","115."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,7]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.4274001121521}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1124,"date":1717,"orig":"Woher dieſe alcaliſche Erde ihren Urſprung nehme, darff meines Erachtens nicht ferne geſucht werden.","norm":"Woher diese alkalische Erde ihren Ursprung nehme, darf meines Erachtens nicht ferne gesucht werden.","orig_tok":["Woher","dieſe","alcaliſche","Erde","ihren","Urſprung","nehme",",","darff","meines","Erachtens","nicht","ferne","geſucht","werden","."],"norm_tok":["Woher","diese","alkalische","Erde","ihren","Ursprung","nehme",",","darf","meines","Erachtens","nicht","ferne","gesucht","werden","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,22],[23,27],[28,33],[34,42],[43,48],[48,49],[50,55],[56,62],[63,72],[73,78],[79,84],[85,92],[93,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,22],[23,27],[28,33],[34,42],[43,48],[48,49],[50,54],[55,61],[62,71],[72,77],[78,83],[84,91],[92,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.817699909210205}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1125,"date":1717,"orig":"Es beſtehen die Pyritæ nicht nur aus Schwefel und Eiſen, ſondern ſie haben auch Nomen & Omen, daß ſie Steine ſind, und findet ſich zugleich in denenſelben bald mehr bald weniger von einer harten ſteinigten Subſtanz, welche in einigen Pyritis grob und ſproͤde, in andern ſubtiler, feiner und weicher iſt.","norm":"Es bestehen die Pyrite nicht nur aus Schwefel und Eisen, sondern sie haben auch Nomen & Omen, dass sie Steine sind, und findet sich zugleich in denselben bald mehr bald weniger von einer harten steinigten Substanz, welche in einigen Pyrite grob und spröde, in anderen subtiler, feiner und weicher ist.","orig_tok":["Es","beſtehen","die","Pyritæ","nicht","nur","aus","Schwefel","und","Eiſen",",","ſondern","ſie","haben","auch","Nomen","&","Omen",",","daß","ſie","Steine","ſind",",","und","findet","ſich","zugleich","in","denenſelben","bald","mehr","bald","weniger","von","einer","harten","ſteinigten","Subſtanz",",","welche","in","einigen","Pyritis","grob","und","ſproͤde",",","in","andern","ſubtiler",",","feiner","und","weicher","iſt","."],"norm_tok":["Es","bestehen","die","Pyrite","nicht","nur","aus","Schwefel","und","Eisen",",","sondern","sie","haben","auch","Nomen","&","Omen",",","dass","sie","Steine","sind",",","und","findet","sich","zugleich","in","denselben","bald","mehr","bald","weniger","von","einer","harten","steinigten","Substanz",",","welche","in","einigen","Pyrite","grob","und","spröde",",","in","anderen","subtiler",",","feiner","und","weicher","ist","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,15],[16,22],[23,28],[29,32],[33,36],[37,45],[46,49],[50,55],[55,56],[57,64],[65,68],[69,74],[75,79],[80,85],[86,87],[88,92],[92,93],[94,97],[98,101],[102,108],[109,113],[113,114],[115,118],[119,125],[126,130],[131,139],[140,142],[143,154],[155,159],[160,164],[165,169],[170,177],[178,181],[182,187],[188,194],[195,205],[206,214],[214,215],[216,222],[223,225],[226,233],[234,241],[242,246],[247,250],[251,258],[258,259],[260,262],[263,269],[270,278],[278,279],[280,286],[287,290],[291,298],[299,302],[302,303]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,15],[16,22],[23,28],[29,32],[33,36],[37,45],[46,49],[50,55],[55,56],[57,64],[65,68],[69,74],[75,79],[80,85],[86,87],[88,92],[92,93],[94,98],[99,102],[103,109],[110,114],[114,115],[116,119],[120,126],[127,131],[132,140],[141,143],[144,153],[154,158],[159,163],[164,168],[169,176],[177,180],[181,186],[187,193],[194,204],[205,213],[213,214],[215,221],[222,224],[225,232],[233,239],[240,244],[245,248],[249,255],[255,256],[257,259],[260,267],[268,276],[276,277],[278,284],[285,288],[289,296],[297,300],[300,301]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.578100204467773}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1126,"date":1717,"orig":"Urſprung derſelben.","norm":"Ursprung derselben.","orig_tok":["Urſprung","derſelben","."],"norm_tok":["Ursprung","derselben","."],"orig_spans":[[0,8],[9,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,8],[9,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.661499977111816}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1127,"date":1717,"orig":"§. 116.","norm":"§. 116.","orig_tok":["§.","116","."],"norm_tok":["§",".","116."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,7]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.005300045013428}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1128,"date":1717,"orig":"Wenn nun der ſaure Schwefel- Spiritus, und das Eiſen in denen Kieſen durch die Befeuchtigung des Waſſers anfangen in einander zu wircken, ſo wird die ſteinigte Materie zugleich mit afficiret, und durch den mineraliſchen Spiritum durchdrungen, ſubtiliſiret und aufgeloͤſet.","norm":"Wenn nun der saure Schwefel-Spiritus, und das Eisen in denen Kiesen durch die Befeuchtigung des Wassers anfangen ineinander zu wirken, so wird die steinigte Materie zugleich mit affizieret, und durch den mineralischen Spiritum durchdrungen, subtilisiret und aufgelöst.","orig_tok":["Wenn","nun","der","ſaure","Schwefel-","Spiritus",",","und","das","Eiſen","in","denen","Kieſen","durch","die","Befeuchtigung","des","Waſſers","anfangen","in","einander","zu","wircken",",","ſo","wird","die","ſteinigte","Materie","zugleich","mit","afficiret",",","und","durch","den","mineraliſchen","Spiritum","durchdrungen",",","ſubtiliſiret","und","aufgeloͤſet","."],"norm_tok":["Wenn","nun","der","saure","Schwefel-Spiritus",",","und","das","Eisen","in","denen","Kiesen","durch","die","Befeuchtigung","des","Wassers","anfangen","ineinander","zu","wirken",",","so","wird","die","steinigte","Materie","zugleich","mit","affizieret",",","und","durch","den","mineralischen","Spiritum","durchdrungen",",","subtilisiret","und","aufgelöst","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,18],[19,28],[29,37],[37,38],[39,42],[43,46],[47,52],[53,55],[56,61],[62,68],[69,74],[75,78],[79,92],[93,96],[97,104],[105,113],[114,116],[117,125],[126,128],[129,136],[136,137],[138,140],[141,145],[146,149],[150,159],[160,167],[168,176],[177,180],[181,190],[190,191],[192,195],[196,201],[202,205],[206,219],[220,228],[229,241],[241,242],[243,255],[256,259],[260,271],[271,272]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,18],[19,36],[36,37],[38,41],[42,45],[46,51],[52,54],[55,60],[61,67],[68,73],[74,77],[78,91],[92,95],[96,103],[104,112],[113,123],[124,126],[127,133],[133,134],[135,137],[138,142],[143,146],[147,156],[157,164],[165,173],[174,177],[178,188],[188,189],[190,193],[194,199],[200,203],[204,217],[218,226],[227,239],[239,240],[241,253],[254,257],[258,267],[267,268]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,18],[21,19],[22,20],[23,21],[24,22],[25,23],[26,24],[27,25],[28,26],[29,27],[30,28],[31,29],[32,30],[33,31],[34,32],[35,33],[36,34],[37,35],[38,36],[39,37],[40,38],[41,39],[42,40],[43,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.782400131225586}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1129,"date":1717,"orig":"Der ſubtileſte Theil derſelben nimmt Mixtionem ſalinam an, und wird nachmahls, wenn uͤber der Erde das Eiſen von dem ſauren Spiritu getrennet wird, von der Saͤure voͤllig ſaturiret, ein anderer Theil iſt beſagte zartealcaliſche Erde, und aus einigen Kieſen wird ein dritter Theil dieſer ſteinigten Subſtanze, wie es ſcheinet, mit etwas Schwefel-Saͤure gantz intime miſciret, und conſtituiret alſo die Materie, von welcher im ſiebenden Satz gemeldet wird, daß in dem Waſſer auch eine reine, durchſichtige, cryſtalliniſche ungeſchmackte Subſtanz wie ein Lapis ſelenites, oder wie kleine Berg-Cryſtallen gefunden werde.","norm":"Der subtilste Teil derselben nimmt Mixtionem salinam an, und wird nachmals, wenn über der Erde das Eisen von dem sauren Spiritu getrennt wird, von der Säure völlig saturieret, ein anderer Teil ist besagte zartalkalische Erde, und aus einigen Kiesen wird ein dritter Teil dieser steinigten Substanz, wie es scheinet, mit etwas Schwefelsäure ganz intime misciret, und konstituieret also die Materie, von welcher im siebenten Satz gemeldet wird, dass in dem Wasser auch eine reine, durchsichtige, kristallinische ungeschmackte Substanz wie ein Lapis selenites, oder wie kleine Berg-Crystallen gefunden werde.","orig_tok":["Der","ſubtileſte","Theil","derſelben","nimmt","Mixtionem","ſalinam","an",",","und","wird","nachmahls",",","wenn","uͤber","der","Erde","das","Eiſen","von","dem","ſauren","Spiritu","getrennet","wird",",","von","der","Saͤure","voͤllig","ſaturiret",",","ein","anderer","Theil","iſt","beſagte","zartealcaliſche","Erde",",","und","aus","einigen","Kieſen","wird","ein","dritter","Theil","dieſer","ſteinigten","Subſtanze",",","wie","es","ſcheinet",",","mit","etwas","Schwefel-Saͤure","gantz","intime","miſciret",",","und","conſtituiret","alſo","die","Materie",",","von","welcher","im","ſiebenden","Satz","gemeldet","wird",",","daß","in","dem","Waſſer","auch","eine","reine",",","durchſichtige",",","cryſtalliniſche","ungeſchmackte","Subſtanz","wie","ein","Lapis","ſelenites",",","oder","wie","kleine","Berg-Cryſtallen","gefunden","werde","."],"norm_tok":["Der","subtilste","Teil","derselben","nimmt","Mixtionem","salinam","an",",","und","wird","nachmals",",","wenn","über","der","Erde","das","Eisen","von","dem","sauren","Spiritu","getrennt","wird",",","von","der","Säure","völlig","saturieret",",","ein","anderer","Teil","ist","besagte","zartalkalische","Erde",",","und","aus","einigen","Kiesen","wird","ein","dritter","Teil","dieser","steinigten","Substanz",",","wie","es","scheinet",",","mit","etwas","Schwefelsäure","ganz","intime","misciret",",","und","konstituieret","also","die","Materie",",","von","welcher","im","siebenten","Satz","gemeldet","wird",",","dass","in","dem","Wasser","auch","eine","reine",",","durchsichtige",",","kristallinische","ungeschmackte","Substanz","wie","ein","Lapis","selenites",",","oder","wie","kleine","Berg-Crystallen","gefunden","werde","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,20],[21,30],[31,36],[37,46],[47,54],[55,57],[57,58],[59,62],[63,67],[68,77],[77,78],[79,83],[84,89],[90,93],[94,98],[99,102],[103,108],[109,112],[113,116],[117,123],[124,131],[132,141],[142,146],[146,147],[148,151],[152,155],[156,162],[163,170],[171,180],[180,181],[182,185],[186,193],[194,199],[200,203],[204,211],[212,227],[228,232],[232,233],[234,237],[238,241],[242,249],[250,256],[257,261],[262,265],[266,273],[274,279],[280,286],[287,297],[298,307],[307,308],[309,312],[313,315],[316,324],[324,325],[326,329],[330,335],[336,351],[352,357],[358,364],[365,373],[373,374],[375,378],[379,391],[392,396],[397,400],[401,408],[408,409],[410,413],[414,421],[422,424],[425,434],[435,439],[440,448],[449,453],[453,454],[455,458],[459,461],[462,465],[466,472],[473,477],[478,482],[483,488],[488,489],[490,503],[503,504],[505,520],[521,534],[535,543],[544,547],[548,551],[552,557],[558,567],[567,568],[569,573],[574,577],[578,584],[585,600],[601,609],[610,615],[615,616]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,18],[19,28],[29,34],[35,44],[45,52],[53,55],[55,56],[57,60],[61,65],[66,74],[74,75],[76,80],[81,85],[86,89],[90,94],[95,98],[99,104],[105,108],[109,112],[113,119],[120,127],[128,136],[137,141],[141,142],[143,146],[147,150],[151,156],[157,163],[164,174],[174,175],[176,179],[180,187],[188,192],[193,196],[197,204],[205,219],[220,224],[224,225],[226,229],[230,233],[234,241],[242,248],[249,253],[254,257],[258,265],[266,270],[271,277],[278,288],[289,297],[297,298],[299,302],[303,305],[306,314],[314,315],[316,319],[320,325],[326,339],[340,344],[345,351],[352,360],[360,361],[362,365],[366,379],[380,384],[385,388],[389,396],[396,397],[398,401],[402,409],[410,412],[413,422],[423,427],[428,436],[437,441],[441,442],[443,447],[448,450],[451,454],[455,461],[462,466],[467,471],[472,477],[477,478],[479,492],[492,493],[494,509],[510,523],[524,532],[533,536],[537,540],[541,546],[547,556],[556,557],[558,562],[563,566],[567,573],[574,589],[590,598],[599,604],[604,605]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.081600189208984}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1130,"date":1717,"orig":"Der ſiebende Satz.","norm":"Der siebende Satz.","orig_tok":["Der","ſiebende","Satz","."],"norm_tok":["Der","siebende","Satz","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.370100021362305}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1131,"date":1717,"orig":"§. 117.","norm":"§. 117.","orig_tok":["§.","117","."],"norm_tok":["§",".","117."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,7]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.491799831390381}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1132,"date":1717,"orig":"Wenn man mit der Deſtillation oder Evaporation unſeres Brunnen-Waſſers gantz gelinde und langſam verfaͤhret, ſo ſetzet ſich dieſe eryſtalliniſche Subſtanz, nachdem das Waſſer groͤſſeſten Theils weggerauchet, und kalt worden iſt, allenthalben an den alcaliſchen Cremorem.","norm":"Wenn man mit der Destillation oder Evaporation unseres Brunnenwassers ganz gelinde und langsam verfährt, so setzet sich diese erystallinische Substanz, nachdem das Wasser größten Teils weggeraucht, und kalt worden ist, allenthalben an den alkalischen Cremorem.","orig_tok":["Wenn","man","mit","der","Deſtillation","oder","Evaporation","unſeres","Brunnen-Waſſers","gantz","gelinde","und","langſam","verfaͤhret",",","ſo","ſetzet","ſich","dieſe","eryſtalliniſche","Subſtanz",",","nachdem","das","Waſſer","groͤſſeſten","Theils","weggerauchet",",","und","kalt","worden","iſt",",","allenthalben","an","den","alcaliſchen","Cremorem","."],"norm_tok":["Wenn","man","mit","der","Destillation","oder","Evaporation","unseres","Brunnenwassers","ganz","gelinde","und","langsam","verfährt",",","so","setzet","sich","diese","erystallinische","Substanz",",","nachdem","das","Wasser","größten","Teils","weggeraucht",",","und","kalt","worden","ist",",","allenthalben","an","den","alkalischen","Cremorem","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,16],[17,29],[30,34],[35,46],[47,54],[55,70],[71,76],[77,84],[85,88],[89,96],[97,107],[107,108],[109,111],[112,118],[119,123],[124,129],[130,145],[146,154],[154,155],[156,163],[164,167],[168,174],[175,186],[187,193],[194,206],[206,207],[208,211],[212,216],[217,223],[224,227],[227,228],[229,241],[242,244],[245,248],[249,260],[261,269],[269,270]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,16],[17,29],[30,34],[35,46],[47,54],[55,69],[70,74],[75,82],[83,86],[87,94],[95,103],[103,104],[105,107],[108,114],[115,119],[120,125],[126,141],[142,150],[150,151],[152,159],[160,163],[164,170],[171,178],[179,184],[185,196],[196,197],[198,201],[202,206],[207,213],[214,217],[217,218],[219,231],[232,234],[235,238],[239,250],[251,259],[259,260]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.057499885559082}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1133,"date":1717,"orig":"Je langſamer und ſtiller das Verduͤnſten zugangen, ie groͤſſer wachſen die Cryſtallen zuſammen.","norm":"Je langsamer und stiller das Verdünsten zugegangen, je größer wachsen die Kristallen zusammen.","orig_tok":["Je","langſamer","und","ſtiller","das","Verduͤnſten","zugangen",",","ie","groͤſſer","wachſen","die","Cryſtallen","zuſammen","."],"norm_tok":["Je","langsamer","und","stiller","das","Verdünsten","zugegangen",",","je","größer","wachsen","die","Kristallen","zusammen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,12],[13,16],[17,24],[25,28],[29,40],[41,49],[49,50],[51,53],[54,62],[63,70],[71,74],[75,85],[86,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,2],[3,12],[13,16],[17,24],[25,28],[29,39],[40,50],[50,51],[52,54],[55,61],[62,69],[70,73],[74,84],[85,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.130000114440918}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1134,"date":1717,"orig":"Zuweilen ſind es lauter kleine weiſſe glaͤntzende Kluͤmplein und Schalen, welche durch das bloſſe Geſicht nicht wohl zu unterſcheiden, wenn man aber Vergroͤſſerungs-Glaͤſer daruͤber haͤlt, ſo ſiehet man, daß dieſe Schalen aus lauter durchſichtigen Stacheln zuſammen geſetzet ſind.","norm":"Zuweilen sind es lauter kleine weiße glänzende Klümplein und Schalen, welche durch das bloße Gesicht nicht wohl zu unterscheiden, wenn man aber Vergrößerungsgläser darüber hält, so sieht man, dass diese Schalen aus lauter durchsichtigen Stacheln zusammen gesetzt sind.","orig_tok":["Zuweilen","ſind","es","lauter","kleine","weiſſe","glaͤntzende","Kluͤmplein","und","Schalen",",","welche","durch","das","bloſſe","Geſicht","nicht","wohl","zu","unterſcheiden",",","wenn","man","aber","Vergroͤſſerungs-Glaͤſer","daruͤber","haͤlt",",","ſo","ſiehet","man",",","daß","dieſe","Schalen","aus","lauter","durchſichtigen","Stacheln","zuſammen","geſetzet","ſind","."],"norm_tok":["Zuweilen","sind","es","lauter","kleine","weiße","glänzende","Klümplein","und","Schalen",",","welche","durch","das","bloße","Gesicht","nicht","wohl","zu","unterscheiden",",","wenn","man","aber","Vergrößerungsgläser","darüber","hält",",","so","sieht","man",",","dass","diese","Schalen","aus","lauter","durchsichtigen","Stacheln","zusammen","gesetzt","sind","."],"orig_spans":[[0,8],[9,13],[14,16],[17,23],[24,30],[31,37],[38,49],[50,60],[61,64],[65,72],[72,73],[74,80],[81,86],[87,90],[91,97],[98,105],[106,111],[112,116],[117,119],[120,133],[133,134],[135,139],[140,143],[144,148],[149,172],[173,181],[182,187],[187,188],[189,191],[192,198],[199,202],[202,203],[204,207],[208,213],[214,221],[222,225],[226,232],[233,247],[248,256],[257,265],[266,274],[275,279],[279,280]],"norm_spans":[[0,8],[9,13],[14,16],[17,23],[24,30],[31,36],[37,46],[47,56],[57,60],[61,68],[68,69],[70,76],[77,82],[83,86],[87,92],[93,100],[101,106],[107,111],[112,114],[115,128],[128,129],[130,134],[135,138],[139,143],[144,163],[164,171],[172,176],[176,177],[178,180],[181,186],[187,190],[190,191],[192,196],[197,202],[203,210],[211,214],[215,221],[222,236],[237,245],[246,254],[255,262],[263,267],[267,268]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.330699920654297}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1135,"date":1717,"orig":"Cryſtalli ſeleniricæ.","norm":"Crystalli seleniricae.","orig_tok":["Cryſtalli","ſeleniricæ","."],"norm_tok":["Crystalli","seleniricae","."],"orig_spans":[[0,9],[10,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,9],[10,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"eo","lang_py3langid":"qu","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.5100998878479}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1136,"date":1717,"orig":"§. 118.","norm":"§. 118.","orig_tok":["§.","118."],"norm_tok":["§",".","118."],"orig_spans":[[0,2],[3,7]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,7]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.570099830627441}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1137,"date":1717,"orig":"Bald fallen die Cryſtallen ein wenig groͤſſer, und ſind wie kleine Beſen anzuſehen, indem derſelben viele an der einen Seite zuſammen und in einander gehen, und an der andern Seite in viele Spitzen vertheilet ſind; von ſolchen faſciculis Cryſtallorum ſtoſſen bißweilen 2, 3 biß 4 auf einem Centro zuſammen, welches durch Macroſcopia ſehr artig anzuſehen iſt.","norm":"Bald fallen die Kristallen ein wenig größer, und sind wie kleine Besen anzusehen, indem derselben viele an der einen Seite zusammen und ineinander gehen, und an der anderen Seite in viele Spitzen verteilet sind; von solchen fasciculis Crystallorum stoßen bisweilen 2, 3 bis 4 auf einem Centro zusammen, welches durch Macroscopia sehr artig anzusehen ist.","orig_tok":["Bald","fallen","die","Cryſtallen","ein","wenig","groͤſſer",",","und","ſind","wie","kleine","Beſen","anzuſehen",",","indem","derſelben","viele","an","der","einen","Seite","zuſammen","und","in","einander","gehen",",","und","an","der","andern","Seite","in","viele","Spitzen","vertheilet","ſind",";","von","ſolchen","faſciculis","Cryſtallorum","ſtoſſen","bißweilen","2",",","3","biß","4","auf","einem","Centro","zuſammen",",","welches","durch","Macroſcopia","ſehr","artig","anzuſehen","iſt","."],"norm_tok":["Bald","fallen","die","Kristallen","ein","wenig","größer",",","und","sind","wie","kleine","Besen","anzusehen",",","indem","derselben","viele","an","der","einen","Seite","zusammen","und","ineinander","gehen",",","und","an","der","anderen","Seite","in","viele","Spitzen","verteilet","sind",";","von","solchen","fasciculis","Crystallorum","stoßen","bisweilen","2",",","3","bis","4","auf","einem","Centro","zusammen",",","welches","durch","Macroscopia","sehr","artig","anzusehen","ist","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,26],[27,30],[31,36],[37,45],[45,46],[47,50],[51,55],[56,59],[60,66],[67,72],[73,82],[82,83],[84,89],[90,99],[100,105],[106,108],[109,112],[113,118],[119,124],[125,133],[134,137],[138,140],[141,149],[150,155],[155,156],[157,160],[161,163],[164,167],[168,174],[175,180],[181,183],[184,189],[190,197],[198,208],[209,213],[213,214],[215,218],[219,226],[227,237],[238,250],[251,258],[259,268],[269,270],[270,271],[272,273],[274,277],[278,279],[280,283],[284,289],[290,296],[297,305],[305,306],[307,314],[315,320],[321,332],[333,337],[338,343],[344,353],[354,357],[357,358]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,26],[27,30],[31,36],[37,43],[43,44],[45,48],[49,53],[54,57],[58,64],[65,70],[71,80],[80,81],[82,87],[88,97],[98,103],[104,106],[107,110],[111,116],[117,122],[123,131],[132,135],[136,146],[147,152],[152,153],[154,157],[158,160],[161,164],[165,172],[173,178],[179,181],[182,187],[188,195],[196,205],[206,210],[210,211],[212,215],[216,223],[224,234],[235,247],[248,254],[255,264],[265,266],[266,267],[268,269],[270,273],[274,275],[276,279],[280,285],[286,292],[293,301],[301,302],[303,310],[311,316],[317,328],[329,333],[334,339],[340,349],[350,353],[353,354]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.987400054931641}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1138,"date":1717,"orig":"Wieder auf eine andere Zeit wird man viele duͤnne, durchſichtige Lamellas und viereckige, laͤngliche, platte Stuͤcklein bekommen, welche den Lapidem ſelenitem gar ſichtbarlich vorſtellen.","norm":"Wieder auf eine andere Zeit wird man viele dünne, durchsichtige Lamellas und viereckige, längliche, platte Stücklein bekommen, welche den Lapidem Selenitem gar sichtbarlich vorstellen.","orig_tok":["Wieder","auf","eine","andere","Zeit","wird","man","viele","duͤnne",",","durchſichtige","Lamellas","und","viereckige",",","laͤngliche",",","platte","Stuͤcklein","bekommen",",","welche","den","Lapidem","ſelenitem","gar","ſichtbarlich","vorſtellen","."],"norm_tok":["Wieder","auf","eine","andere","Zeit","wird","man","viele","dünne",",","durchsichtige","Lamellas","und","viereckige",",","längliche",",","platte","Stücklein","bekommen",",","welche","den","Lapidem","Selenitem","gar","sichtbarlich","vorstellen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,22],[23,27],[28,32],[33,36],[37,42],[43,49],[49,50],[51,64],[65,73],[74,77],[78,88],[88,89],[90,100],[100,101],[102,108],[109,119],[120,128],[128,129],[130,136],[137,140],[141,148],[149,158],[159,162],[163,175],[176,186],[186,187]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,22],[23,27],[28,32],[33,36],[37,42],[43,48],[48,49],[50,63],[64,72],[73,76],[77,87],[87,88],[89,98],[98,99],[100,106],[107,116],[117,125],[125,126],[127,133],[134,137],[138,145],[146,155],[156,159],[160,172],[173,183],[183,184]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.822199821472168}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1139,"date":1717,"orig":"Es iſt dieſe Materie ohne allen Geſchmack, knirſchet nicht unter den Zaͤhnen wie Sand, ſondern iſt weich unter denſelben wie der Selenites.","norm":"Es ist diese Materie ohne allen Geschmack, knirschet nicht unter den Zähnen wie Sand, sondern ist weich unter denselben wie der Selenites.","orig_tok":["Es","iſt","dieſe","Materie","ohne","allen","Geſchmack",",","knirſchet","nicht","unter","den","Zaͤhnen","wie","Sand",",","ſondern","iſt","weich","unter","denſelben","wie","der","Selenites","."],"norm_tok":["Es","ist","diese","Materie","ohne","allen","Geschmack",",","knirschet","nicht","unter","den","Zähnen","wie","Sand",",","sondern","ist","weich","unter","denselben","wie","der","Selenites","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,20],[21,25],[26,31],[32,41],[41,42],[43,52],[53,58],[59,64],[65,68],[69,76],[77,80],[81,85],[85,86],[87,94],[95,98],[99,104],[105,110],[111,120],[121,124],[125,128],[129,138],[138,139]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,20],[21,25],[26,31],[32,41],[41,42],[43,52],[53,58],[59,64],[65,68],[69,75],[76,79],[80,84],[84,85],[86,93],[94,97],[98,103],[104,109],[110,119],[120,123],[124,127],[128,137],[137,138]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.412499904632568}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1140,"date":1717,"orig":"Figura Cryſtallorum.","norm":"Figura Crystallorum.","orig_tok":["Figura","Cryſtallorum","."],"norm_tok":["Figura","Crystallorum","."],"orig_spans":[[0,6],[7,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,6],[7,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"zh","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.446899890899658}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1141,"date":1717,"orig":"§. 119.","norm":"§. 119.","orig_tok":["§.","119","."],"norm_tok":["§",".","119."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,7]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.695700168609619}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1142,"date":1717,"orig":"Von gelinder Hitze des Feuers, wenn zum Exempel dieſe Cryſtallen auf einen Stuben-Ofen geleget werden, verliehren dieſelben allen Glantz und Durchſichtigkeit, wie auch durch die Calcination in offenem Feuer, und werden zu einem weiſſen Pulver, welches ſelbſt den Schnee an Weiſſe und Reinigkeit uͤbertrifft.","norm":"Von gelinder Hitze des Feuers, wenn zum Exempel diese Kristallen auf einen Stubenofen gelegt werden, verlieren dieselben allen Glanz und Durchsichtigkeit, wie auch durch die Kalzination in offenem Feuer, und werden zu einem weißen Pulver, welches selbst den Schnee an Weiße und Reinheit übertrifft.","orig_tok":["Von","gelinder","Hitze","des","Feuers",",","wenn","zum","Exempel","dieſe","Cryſtallen","auf","einen","Stuben-Ofen","geleget","werden",",","verliehren","dieſelben","allen","Glantz","und","Durchſichtigkeit",",","wie","auch","durch","die","Calcination","in","offenem","Feuer",",","und","werden","zu","einem","weiſſen","Pulver",",","welches","ſelbſt","den","Schnee","an","Weiſſe","und","Reinigkeit","uͤbertrifft","."],"norm_tok":["Von","gelinder","Hitze","des","Feuers",",","wenn","zum","Exempel","diese","Kristallen","auf","einen","Stubenofen","gelegt","werden",",","verlieren","dieselben","allen","Glanz","und","Durchsichtigkeit",",","wie","auch","durch","die","Kalzination","in","offenem","Feuer",",","und","werden","zu","einem","weißen","Pulver",",","welches","selbst","den","Schnee","an","Weiße","und","Reinheit","übertrifft","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,18],[19,22],[23,29],[29,30],[31,35],[36,39],[40,47],[48,53],[54,64],[65,68],[69,74],[75,86],[87,94],[95,101],[101,102],[103,113],[114,123],[124,129],[130,136],[137,140],[141,157],[157,158],[159,162],[163,167],[168,173],[174,177],[178,189],[190,192],[193,200],[201,206],[206,207],[208,211],[212,218],[219,221],[222,227],[228,235],[236,242],[242,243],[244,251],[252,258],[259,262],[263,269],[270,272],[273,279],[280,283],[284,294],[295,306],[306,307]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,18],[19,22],[23,29],[29,30],[31,35],[36,39],[40,47],[48,53],[54,64],[65,68],[69,74],[75,85],[86,92],[93,99],[99,100],[101,110],[111,120],[121,126],[127,132],[133,136],[137,153],[153,154],[155,158],[159,163],[164,169],[170,173],[174,185],[186,188],[189,196],[197,202],[202,203],[204,207],[208,214],[215,217],[218,223],[224,230],[231,237],[237,238],[239,246],[247,253],[254,257],[258,264],[265,267],[268,273],[274,277],[278,286],[287,297],[297,298]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.559899806976318}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1143,"date":1717,"orig":"Es hat aber ſolches gantz die Art nicht wie Kalck, denn es erhitzet ſich nach der Calcination nicht, wenn Waſſer daruͤber gegoſſen wird, wallet auch mit ſauren Sachen gar nicht auf, mit einem Wort, wie ein reiner Lapis ſelenites iſt, ſo findet man dieſe cryſtalliniſche Materie nach allen Haupt-Qualitaͤten.","norm":"Es hat aber solches ganz die Art nicht wie Kalk, denn es erhitzet sich nach der Kalzination nicht, wenn Wasser darüber gegossen wird, wallet auch mit sauren Sachen gar nicht auf, mit einem Wort, wie ein reiner Lapis selenites ist, so findet man diese kristallinische Materie nach allen Hauptqualitäten.","orig_tok":["Es","hat","aber","ſolches","gantz","die","Art","nicht","wie","Kalck",",","denn","es","erhitzet","ſich","nach","der","Calcination","nicht",",","wenn","Waſſer","daruͤber","gegoſſen","wird",",","wallet","auch","mit","ſauren","Sachen","gar","nicht","auf",",","mit","einem","Wort",",","wie","ein","reiner","Lapis","ſelenites","iſt",",","ſo","findet","man","dieſe","cryſtalliniſche","Materie","nach","allen","Haupt-Qualitaͤten","."],"norm_tok":["Es","hat","aber","solches","ganz","die","Art","nicht","wie","Kalk",",","denn","es","erhitzet","sich","nach","der","Kalzination","nicht",",","wenn","Wasser","darüber","gegossen","wird",",","wallet","auch","mit","sauren","Sachen","gar","nicht","auf",",","mit","einem","Wort",",","wie","ein","reiner","Lapis","selenites","ist",",","so","findet","man","diese","kristallinische","Materie","nach","allen","Hauptqualitäten","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,19],[20,25],[26,29],[30,33],[34,39],[40,43],[44,49],[49,50],[51,55],[56,58],[59,67],[68,72],[73,77],[78,81],[82,93],[94,99],[99,100],[101,105],[106,112],[113,121],[122,130],[131,135],[135,136],[137,143],[144,148],[149,152],[153,159],[160,166],[167,170],[171,176],[177,180],[180,181],[182,185],[186,191],[192,196],[196,197],[198,201],[202,205],[206,212],[213,218],[219,228],[229,232],[232,233],[234,236],[237,243],[244,247],[248,253],[254,269],[270,277],[278,282],[283,288],[289,306],[306,307]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,19],[20,24],[25,28],[29,32],[33,38],[39,42],[43,47],[47,48],[49,53],[54,56],[57,65],[66,70],[71,75],[76,79],[80,91],[92,97],[97,98],[99,103],[104,110],[111,118],[119,127],[128,132],[132,133],[134,140],[141,145],[146,149],[150,156],[157,163],[164,167],[168,173],[174,177],[177,178],[179,182],[183,188],[189,193],[193,194],[195,198],[199,202],[203,209],[210,215],[216,225],[226,229],[229,230],[231,233],[234,240],[241,244],[245,250],[251,266],[267,274],[275,279],[280,285],[286,301],[301,302]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.7754998207092285}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1144,"date":1717,"orig":"§. 120.","norm":"§. 120.","orig_tok":["§.","120","."],"norm_tok":["§",".","120."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,7]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.402699947357178}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1145,"date":1717,"orig":"Daß ich aber folche auch mit dem Berg-Cryſtall verglichen, iſt die Urſache, weil dieſe Materie, nachdem man mit der Evaporation langſamer oder geſchwinder umgangen, ſich auf ſo mancherley Art in lauter kleine laͤngliche Spieſſe und Stacheln cryſtalliſiren laͤſſet, welches man bey der natuͤrlichen Zeugung des Lapidis ſelenitæ nicht alſo obſerviret, ſondern bey derſelben ſetzet ſich gemeiniglich immer ein duͤnnes Blaͤtlein auf das andere, und werden alſo lauter platte, breite Stuͤcke daraus formiret.","norm":"Dass ich aber folge auch mit dem Bergkristall verglichen, ist die Ursache, weil diese Materie, nachdem man mit der Evaporation langsamer oder geschwinder umgangen, sich auf so mancherlei Art in lauter kleine längliche Spieße und Stacheln kristallisieren lässt, welches man bei der natürlichen Zeugung des Lapidis selenitae nicht also observieret, sondern bei derselben setzet sich gemeiniglich immer ein dünnes Blättlein auf das andere, und werden also lauter platte, breite Stücke daraus formiert.","orig_tok":["Daß","ich","aber","folche","auch","mit","dem","Berg-Cryſtall","verglichen",",","iſt","die","Urſache",",","weil","dieſe","Materie",",","nachdem","man","mit","der","Evaporation","langſamer","oder","geſchwinder","umgangen",",","ſich","auf","ſo","mancherley","Art","in","lauter","kleine","laͤngliche","Spieſſe","und","Stacheln","cryſtalliſiren","laͤſſet",",","welches","man","bey","der","natuͤrlichen","Zeugung","des","Lapidis","ſelenitæ","nicht","alſo","obſerviret",",","ſondern","bey","derſelben","ſetzet","ſich","gemeiniglich","immer","ein","duͤnnes","Blaͤtlein","auf","das","andere",",","und","werden","alſo","lauter","platte",",","breite","Stuͤcke","daraus","formiret","."],"norm_tok":["Dass","ich","aber","folge","auch","mit","dem","Bergkristall","verglichen",",","ist","die","Ursache",",","weil","diese","Materie",",","nachdem","man","mit","der","Evaporation","langsamer","oder","geschwinder","umgangen",",","sich","auf","so","mancherlei","Art","in","lauter","kleine","längliche","Spieße","und","Stacheln","kristallisieren","lässt",",","welches","man","bei","der","natürlichen","Zeugung","des","Lapidis","selenitae","nicht","also","observieret",",","sondern","bei","derselben","setzet","sich","gemeiniglich","immer","ein","dünnes","Blättlein","auf","das","andere",",","und","werden","also","lauter","platte",",","breite","Stücke","daraus","formiert","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,19],[20,24],[25,28],[29,32],[33,46],[47,57],[57,58],[59,62],[63,66],[67,74],[74,75],[76,80],[81,86],[87,94],[94,95],[96,103],[104,107],[108,111],[112,115],[116,127],[128,137],[138,142],[143,154],[155,163],[163,164],[165,169],[170,173],[174,176],[177,187],[188,191],[192,194],[195,201],[202,208],[209,219],[220,227],[228,231],[232,240],[241,255],[256,263],[263,264],[265,272],[273,276],[277,280],[281,284],[285,297],[298,305],[306,309],[310,317],[318,326],[327,332],[333,337],[338,348],[348,349],[350,357],[358,361],[362,371],[372,378],[379,383],[384,396],[397,402],[403,406],[407,414],[415,424],[425,428],[429,432],[433,439],[439,440],[441,444],[445,451],[452,456],[457,463],[464,470],[470,471],[472,478],[479,486],[487,493],[494,502],[502,503]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,19],[20,24],[25,28],[29,32],[33,45],[46,56],[56,57],[58,61],[62,65],[66,73],[73,74],[75,79],[80,85],[86,93],[93,94],[95,102],[103,106],[107,110],[111,114],[115,126],[127,136],[137,141],[142,153],[154,162],[162,163],[164,168],[169,172],[173,175],[176,186],[187,190],[191,193],[194,200],[201,207],[208,217],[218,224],[225,228],[229,237],[238,253],[254,259],[259,260],[261,268],[269,272],[273,276],[277,280],[281,292],[293,300],[301,304],[305,312],[313,322],[323,328],[329,333],[334,345],[345,346],[347,354],[355,358],[359,368],[369,375],[376,380],[381,393],[394,399],[400,403],[404,410],[411,420],[421,424],[425,428],[429,435],[435,436],[437,440],[441,447],[448,452],[453,459],[460,466],[466,467],[468,474],[475,481],[482,488],[489,497],[497,498]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.008500099182129}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1146,"date":1717,"orig":"§. 121.","norm":"§. 121.","orig_tok":["§.","121","."],"norm_tok":["§",".","121."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,7]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.655099868774414}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1147,"date":1717,"orig":"Es iſt auch zu vermuthen, daß der Berg-Cryſtall, Tropff-Stein und allerley cryſtalliniſches, durchſichtiges Geſteine und Druͤſen in denen Bergwercken, auf eben eine ſolche Art generiret werden, indem der natuͤrliche, ſaͤuerliche, ſaliniſche Spiritus allerhand ſubtiles Geſteine durchdringet, aufloͤſet und nachmahls durchaus in und mit demſelben unzertrennlich ſich vereiniget; da ſolcher denn wieder nach Unterſcheid der Stein-Arten bald mehr bald weniger Haͤrtigkeit annimmt.","norm":"Es ist auch zu vermuten, dass der Bergkristall, Tropfstein und allerlei kristallinisches, durchsichtiges Gesteine und Drüsen in denen Bergwerken, auf eben eine solche Art generieret werden, indem der natürliche, säuerliche, salinische Spiritus allerhand subtiles Gesteine durchdringet, auflöst und nachmals durchaus in und mit demselben unzertrennlich sich vereiniget; da solcher denn wieder nach Unterschied der Steinarten bald mehr bald weniger Härtigkeit annimmt.","orig_tok":["Es","iſt","auch","zu","vermuthen",",","daß","der","Berg-Cryſtall",",","Tropff-Stein","und","allerley","cryſtalliniſches",",","durchſichtiges","Geſteine","und","Druͤſen","in","denen","Bergwercken",",","auf","eben","eine","ſolche","Art","generiret","werden",",","indem","der","natuͤrliche",",","ſaͤuerliche",",","ſaliniſche","Spiritus","allerhand","ſubtiles","Geſteine","durchdringet",",","aufloͤſet","und","nachmahls","durchaus","in","und","mit","demſelben","unzertrennlich","ſich","vereiniget",";","da","ſolcher","denn","wieder","nach","Unterſcheid","der","Stein-Arten","bald","mehr","bald","weniger","Haͤrtigkeit","annimmt","."],"norm_tok":["Es","ist","auch","zu","vermuten",",","dass","der","Bergkristall",",","Tropfstein","und","allerlei","kristallinisches",",","durchsichtiges","Gesteine","und","Drüsen","in","denen","Bergwerken",",","auf","eben","eine","solche","Art","generieret","werden",",","indem","der","natürliche",",","säuerliche",",","salinische","Spiritus","allerhand","subtiles","Gesteine","durchdringet",",","auflöst","und","nachmals","durchaus","in","und","mit","demselben","unzertrennlich","sich","vereiniget",";","da","solcher","denn","wieder","nach","Unterschied","der","Steinarten","bald","mehr","bald","weniger","Härtigkeit","annimmt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,14],[15,24],[24,25],[26,29],[30,33],[34,47],[47,48],[49,61],[62,65],[66,74],[75,91],[91,92],[93,107],[108,116],[117,120],[121,128],[129,131],[132,137],[138,149],[149,150],[151,154],[155,159],[160,164],[165,171],[172,175],[176,185],[186,192],[192,193],[194,199],[200,203],[204,215],[215,216],[217,228],[228,229],[230,240],[241,249],[250,259],[260,268],[269,277],[278,290],[290,291],[292,301],[302,305],[306,315],[316,324],[325,327],[328,331],[332,335],[336,345],[346,360],[361,365],[366,376],[376,377],[378,380],[381,388],[389,393],[394,400],[401,405],[406,417],[418,421],[422,433],[434,438],[439,443],[444,448],[449,456],[457,468],[469,476],[476,477]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,14],[15,23],[23,24],[25,29],[30,33],[34,46],[46,47],[48,58],[59,62],[63,71],[72,88],[88,89],[90,104],[105,113],[114,117],[118,124],[125,127],[128,133],[134,144],[144,145],[146,149],[150,154],[155,159],[160,166],[167,170],[171,181],[182,188],[188,189],[190,195],[196,199],[200,210],[210,211],[212,222],[222,223],[224,234],[235,243],[244,253],[254,262],[263,271],[272,284],[284,285],[286,293],[294,297],[298,306],[307,315],[316,318],[319,322],[323,326],[327,336],[337,351],[352,356],[357,367],[367,368],[369,371],[372,379],[380,384],[385,391],[392,396],[397,408],[409,412],[413,423],[424,428],[429,433],[434,438],[439,446],[447,457],[458,465],[465,466]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.861100196838379}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1148,"date":1717,"orig":"Denn daß dergleichen Sachen vorhin weich und aufgeloͤſet geweſen, daran wird wohl niemand zweiffeln, und die cryſtalliniſchen Figuren ſind Zeichen ihrer ſaliniſchen Natur, welche auch oͤffters denen Cryſtallis ſalium nach allen aͤuſſerlichen Umſtaͤnden ſo gleich ſehen, daß kein Ey dem andern aͤhnlicher ſeyn kan.","norm":"Denn dass dergleichen Sachen vorhin weich und aufgelöst gewesen, daran wird wohl niemand zweifeln, und die kristallinischen Figuren sind Zeichen ihrer salinischen Natur, welche auch öfters denen Crystallis salium nach allen äußerlichen Umständen so gleich sehen, dass kein Ei dem anderen ähnlicher sein kann.","orig_tok":["Denn","daß","dergleichen","Sachen","vorhin","weich","und","aufgeloͤſet","geweſen",",","daran","wird","wohl","niemand","zweiffeln",",","und","die","cryſtalliniſchen","Figuren","ſind","Zeichen","ihrer","ſaliniſchen","Natur",",","welche","auch","oͤffters","denen","Cryſtallis","ſalium","nach","allen","aͤuſſerlichen","Umſtaͤnden","ſo","gleich","ſehen",",","daß","kein","Ey","dem","andern","aͤhnlicher","ſeyn","kan","."],"norm_tok":["Denn","dass","dergleichen","Sachen","vorhin","weich","und","aufgelöst","gewesen",",","daran","wird","wohl","niemand","zweifeln",",","und","die","kristallinischen","Figuren","sind","Zeichen","ihrer","salinischen","Natur",",","welche","auch","öfters","denen","Crystallis","salium","nach","allen","äußerlichen","Umständen","so","gleich","sehen",",","dass","kein","Ei","dem","anderen","ähnlicher","sein","kann","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,20],[21,27],[28,34],[35,40],[41,44],[45,56],[57,64],[64,65],[66,71],[72,76],[77,81],[82,89],[90,99],[99,100],[101,104],[105,108],[109,125],[126,133],[134,138],[139,146],[147,152],[153,164],[165,170],[170,171],[172,178],[179,183],[184,192],[193,198],[199,209],[210,216],[217,221],[222,227],[228,241],[242,252],[253,255],[256,262],[263,268],[268,269],[270,273],[274,278],[279,281],[282,285],[286,292],[293,303],[304,308],[309,312],[312,313]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,21],[22,28],[29,35],[36,41],[42,45],[46,55],[56,63],[63,64],[65,70],[71,75],[76,80],[81,88],[89,97],[97,98],[99,102],[103,106],[107,123],[124,131],[132,136],[137,144],[145,150],[151,162],[163,168],[168,169],[170,176],[177,181],[182,188],[189,194],[195,205],[206,212],[213,217],[218,223],[224,235],[236,245],[246,248],[249,255],[256,261],[261,262],[263,267],[268,272],[273,275],[276,279],[280,287],[288,297],[298,302],[303,307],[307,308]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.576200008392334}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1149,"date":1717,"orig":"§. 122.","norm":"§. 122.","orig_tok":["§.","122."],"norm_tok":["§",".","122."],"orig_spans":[[0,2],[3,7]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,7]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.732500076293945}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1150,"date":1717,"orig":"Wir kehren aber wieder zu dem Selenites-Stein, als wofuͤr wir eigentlich die Cryſtallen unſers Waſſers halten, auch ſchon Cap. 3. §. 20. angefuͤhret haben, daß derſelbe nur wenig Schritte von dem Trinck-Brunnen in einem kleinen Baͤchlein zuſammen wachſe, und in groſſen Stuͤcken gefunden worden.","norm":"Wir kehren aber wieder zu dem Selenitesstein, als wofür wir eigentlich die Kristallen unseres Wassers halten, auch schon Cap . 3. § . 20. angeführt haben, dass derselbe nur wenig Schritte von dem Trinkbrunnen in einem kleinen Bächlein zusammen wachse, und in großen Stücken gefunden worden.","orig_tok":["Wir","kehren","aber","wieder","zu","dem","Selenites-Stein",",","als","wofuͤr","wir","eigentlich","die","Cryſtallen","unſers","Waſſers","halten",",","auch","ſchon","Cap.","3.","§.","20.","angefuͤhret","haben",",","daß","derſelbe","nur","wenig","Schritte","von","dem","Trinck-Brunnen","in","einem","kleinen","Baͤchlein","zuſammen","wachſe",",","und","in","groſſen","Stuͤcken","gefunden","worden","."],"norm_tok":["Wir","kehren","aber","wieder","zu","dem","Selenitesstein",",","als","wofür","wir","eigentlich","die","Kristallen","unseres","Wassers","halten",",","auch","schon","Cap",".","3.","§",".","20.","angeführt","haben",",","dass","derselbe","nur","wenig","Schritte","von","dem","Trinkbrunnen","in","einem","kleinen","Bächlein","zusammen","wachse",",","und","in","großen","Stücken","gefunden","worden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,22],[23,25],[26,29],[30,45],[45,46],[47,50],[51,57],[58,61],[62,72],[73,76],[77,87],[88,94],[95,102],[103,109],[109,110],[111,115],[116,121],[122,126],[127,129],[130,132],[133,136],[137,148],[149,154],[154,155],[156,159],[160,168],[169,172],[173,178],[179,187],[188,191],[192,195],[196,210],[211,213],[214,219],[220,227],[228,237],[238,246],[247,253],[253,254],[255,258],[259,261],[262,269],[270,278],[279,287],[288,294],[294,295]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,22],[23,25],[26,29],[30,44],[44,45],[46,49],[50,55],[56,59],[60,70],[71,74],[75,85],[86,93],[94,101],[102,108],[108,109],[110,114],[115,120],[121,124],[125,126],[127,129],[130,131],[132,133],[134,137],[138,147],[148,153],[153,154],[155,159],[160,168],[169,172],[173,178],[179,187],[188,191],[192,195],[196,208],[209,211],[212,217],[218,225],[226,234],[235,243],[244,250],[250,251],[252,255],[256,258],[259,265],[266,273],[274,282],[283,289],[289,290]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[20,21],[21,22],[22,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,35],[34,36],[35,37],[36,38],[37,39],[38,40],[39,41],[40,42],[41,43],[42,44],[43,45],[44,46],[45,47],[46,48],[47,49],[48,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.671500205993652}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1151,"date":1717,"orig":"Einige Englaͤndiſche Medici haben dergleichen in ihren mineraliſchen Qvellen, ſonderlich zu Epſom, Kenſington und Acton angetroffen.","norm":"Einige Engländische Medici haben dergleichen in ihren mineralischen Quellen, sonderlich zu Epsom, Kensington und Acton angetroffen.","orig_tok":["Einige","Englaͤndiſche","Medici","haben","dergleichen","in","ihren","mineraliſchen","Qvellen",",","ſonderlich","zu","Epſom",",","Kenſington","und","Acton","angetroffen","."],"norm_tok":["Einige","Engländische","Medici","haben","dergleichen","in","ihren","mineralischen","Quellen",",","sonderlich","zu","Epsom",",","Kensington","und","Acton","angetroffen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,20],[21,27],[28,33],[34,45],[46,48],[49,54],[55,68],[69,76],[76,77],[78,88],[89,91],[92,97],[97,98],[99,109],[110,113],[114,119],[120,131],[131,132]],"norm_spans":[[0,6],[7,19],[20,26],[27,32],[33,44],[45,47],[48,53],[54,67],[68,75],[75,76],[77,87],[88,90],[91,96],[96,97],[98,108],[109,112],[113,118],[119,130],[130,131]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.087900161743164}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1152,"date":1717,"orig":"Von denen mineraliſchen Waſſern in Teutſchland aber habe noch in keiner Beſchreibung etwas davon finden koͤnnen, ſondern man redet immer viel von einer Terra calcaria, da doch der Kalck durchaus kein Naturale, ſondern ein durch die aͤuſſerſte Gewalt des Feuers bereitetes corroſiviſches Alcali iſt, mit welchem weder die alcaliſche Erde, noch der cryſtalliniſche Cremor der mineraliſchen Waſſer fuͤglich kan verglichen werden.","norm":"Von denen mineralischen Wassern in Deutschland aber habe noch in keiner Beschreibung etwas davon finden können, sondern man redet immer viel von einer Terra calcaria, da doch der Kalk durchaus kein Naturale, sondern ein durch die äußerste Gewalt des Feuers bereitetes corrosivisches Alkali ist, mit welchem weder die alkalische Erde, noch der kristallinische Cremor der mineralischen Wasser füglich kann verglichen werden.","orig_tok":["Von","denen","mineraliſchen","Waſſern","in","Teutſchland","aber","habe","noch","in","keiner","Beſchreibung","etwas","davon","finden","koͤnnen",",","ſondern","man","redet","immer","viel","von","einer","Terra","calcaria",",","da","doch","der","Kalck","durchaus","kein","Naturale",",","ſondern","ein","durch","die","aͤuſſerſte","Gewalt","des","Feuers","bereitetes","corroſiviſches","Alcali","iſt",",","mit","welchem","weder","die","alcaliſche","Erde",",","noch","der","cryſtalliniſche","Cremor","der","mineraliſchen","Waſſer","fuͤglich","kan","verglichen","werden","."],"norm_tok":["Von","denen","mineralischen","Wassern","in","Deutschland","aber","habe","noch","in","keiner","Beschreibung","etwas","davon","finden","können",",","sondern","man","redet","immer","viel","von","einer","Terra","calcaria",",","da","doch","der","Kalk","durchaus","kein","Naturale",",","sondern","ein","durch","die","äußerste","Gewalt","des","Feuers","bereitetes","corrosivisches","Alkali","ist",",","mit","welchem","weder","die","alkalische","Erde",",","noch","der","kristallinische","Cremor","der","mineralischen","Wasser","füglich","kann","verglichen","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,23],[24,31],[32,34],[35,46],[47,51],[52,56],[57,61],[62,64],[65,71],[72,84],[85,90],[91,96],[97,103],[104,111],[111,112],[113,120],[121,124],[125,130],[131,136],[137,141],[142,145],[146,151],[152,157],[158,166],[166,167],[168,170],[171,175],[176,179],[180,185],[186,194],[195,199],[200,208],[208,209],[210,217],[218,221],[222,227],[228,231],[232,242],[243,249],[250,253],[254,260],[261,271],[272,286],[287,293],[294,297],[297,298],[299,302],[303,310],[311,316],[317,320],[321,331],[332,336],[336,337],[338,342],[343,346],[347,362],[363,369],[370,373],[374,387],[388,394],[395,403],[404,407],[408,418],[419,425],[425,426]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,23],[24,31],[32,34],[35,46],[47,51],[52,56],[57,61],[62,64],[65,71],[72,84],[85,90],[91,96],[97,103],[104,110],[110,111],[112,119],[120,123],[124,129],[130,135],[136,140],[141,144],[145,150],[151,156],[157,165],[165,166],[167,169],[170,174],[175,178],[179,183],[184,192],[193,197],[198,206],[206,207],[208,215],[216,219],[220,225],[226,229],[230,238],[239,245],[246,249],[250,256],[257,267],[268,282],[283,289],[290,293],[293,294],[295,298],[299,306],[307,312],[313,316],[317,327],[328,332],[332,333],[334,338],[339,342],[343,358],[359,365],[366,369],[370,383],[384,390],[391,398],[399,403],[404,414],[415,421],[421,422]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.883900165557861}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1153,"date":1717,"orig":"Selenites-Stein.","norm":"Selenitesstein.","orig_tok":["Selenites-Stein","."],"norm_tok":["Selenitesstein","."],"orig_spans":[[0,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.270400047302246}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1154,"date":1717,"orig":"§. 123.","norm":"§. 123.","orig_tok":["§.","123."],"norm_tok":["§",".","123."],"orig_spans":[[0,2],[3,7]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,7]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.682000160217285}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1155,"date":1717,"orig":"Ich glaͤube daß dieſe Materia ſelenitica in mehrern Waſſern koͤnte gefunden werden, wie in einigen an deren ſtatt ſich eine ſandichte Materie, oder ein veritabler harter Sand, welcher ſtarck unter den Zaͤhnen knirſchet, anſetzet, wie man in dem Wildungifchen, item in dem Toͤnnigſteiner-Waſſer unten am Boden zuſammen gewachſen findet, wenn ſolches ein halb Jahr oder laͤnger in Gefaͤſſen geſtanden hat.","norm":"Ich glaube dass diese Materie selenitica in mehreren Wassern könnte gefunden werden, wie in einigen an deren statt sich eine sandige Materie, oder ein veritabler harter Sand, welcher stark unter den Zähnen knirschet, ansetzet, wie man in dem Wildungifchen, item in dem Tönnigsteiner-Wasser unten am Boden zusammen gewachsen findet, wenn solches ein halb Jahr oder länger in Gefäßen gestanden hat.","orig_tok":["Ich","glaͤube","daß","dieſe","Materia","ſelenitica","in","mehrern","Waſſern","koͤnte","gefunden","werden",",","wie","in","einigen","an","deren","ſtatt","ſich","eine","ſandichte","Materie",",","oder","ein","veritabler","harter","Sand",",","welcher","ſtarck","unter","den","Zaͤhnen","knirſchet",",","anſetzet",",","wie","man","in","dem","Wildungifchen",",","item","in","dem","Toͤnnigſteiner-Waſſer","unten","am","Boden","zuſammen","gewachſen","findet",",","wenn","ſolches","ein","halb","Jahr","oder","laͤnger","in","Gefaͤſſen","geſtanden","hat","."],"norm_tok":["Ich","glaube","dass","diese","Materie","selenitica","in","mehreren","Wassern","könnte","gefunden","werden",",","wie","in","einigen","an","deren","statt","sich","eine","sandige","Materie",",","oder","ein","veritabler","harter","Sand",",","welcher","stark","unter","den","Zähnen","knirschet",",","ansetzet",",","wie","man","in","dem","Wildungifchen",",","item","in","dem","Tönnigsteiner-Wasser","unten","am","Boden","zusammen","gewachsen","findet",",","wenn","solches","ein","halb","Jahr","oder","länger","in","Gefäßen","gestanden","hat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,21],[22,29],[30,40],[41,43],[44,51],[52,59],[60,66],[67,75],[76,82],[82,83],[84,87],[88,90],[91,98],[99,101],[102,107],[108,113],[114,118],[119,123],[124,133],[134,141],[141,142],[143,147],[148,151],[152,162],[163,169],[170,174],[174,175],[176,183],[184,190],[191,196],[197,200],[201,208],[209,218],[218,219],[220,228],[228,229],[230,233],[234,237],[238,240],[241,244],[245,258],[258,259],[260,264],[265,267],[268,271],[272,293],[294,299],[300,302],[303,308],[309,317],[318,327],[328,334],[334,335],[336,340],[341,348],[349,352],[353,357],[358,362],[363,367],[368,375],[376,378],[379,388],[389,398],[399,402],[402,403]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,21],[22,29],[30,40],[41,43],[44,52],[53,60],[61,67],[68,76],[77,83],[83,84],[85,88],[89,91],[92,99],[100,102],[103,108],[109,114],[115,119],[120,124],[125,132],[133,140],[140,141],[142,146],[147,150],[151,161],[162,168],[169,173],[173,174],[175,182],[183,188],[189,194],[195,198],[199,205],[206,215],[215,216],[217,225],[225,226],[227,230],[231,234],[235,237],[238,241],[242,255],[255,256],[257,261],[262,264],[265,268],[269,289],[290,295],[296,298],[299,304],[305,313],[314,323],[324,330],[330,331],[332,336],[337,344],[345,348],[349,353],[354,358],[359,363],[364,370],[371,373],[374,381],[382,391],[392,395],[395,396]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.526400089263916}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1156,"date":1717,"orig":"Die Materiam ſeleniticam aber habe auch ſehr haͤuffig in dem Paderborniſchen Driburger Brunnen angetroffen, und iſt das Driburgiſche Waſſer von dem Pyrmontiſchen darinnen fuͤrnehmlich mit unterſchieden, daß dieſes mehr Eiſen, und jenes mehr von dem Selenites-Stein bey ſich fuͤhret.","norm":"Die Materiam seleniticam aber habe auch sehr häufig in dem Paderbornischen Dreiburger Brunnen angetroffen, und ist das Driburgische Wasser von dem Pyrmontischen darinnen vornehmlich mit unterschieden, dass dieses mehr Eisen, und jenes mehr von dem Selenitesstein bei sich führt.","orig_tok":["Die","Materiam","ſeleniticam","aber","habe","auch","ſehr","haͤuffig","in","dem","Paderborniſchen","Driburger","Brunnen","angetroffen",",","und","iſt","das","Driburgiſche","Waſſer","von","dem","Pyrmontiſchen","darinnen","fuͤrnehmlich","mit","unterſchieden",",","daß","dieſes","mehr","Eiſen",",","und","jenes","mehr","von","dem","Selenites-Stein","bey","ſich","fuͤhret","."],"norm_tok":["Die","Materiam","seleniticam","aber","habe","auch","sehr","häufig","in","dem","Paderbornischen","Dreiburger","Brunnen","angetroffen",",","und","ist","das","Driburgische","Wasser","von","dem","Pyrmontischen","darinnen","vornehmlich","mit","unterschieden",",","dass","dieses","mehr","Eisen",",","und","jenes","mehr","von","dem","Selenitesstein","bei","sich","führt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,24],[25,29],[30,34],[35,39],[40,44],[45,53],[54,56],[57,60],[61,76],[77,86],[87,94],[95,106],[106,107],[108,111],[112,115],[116,119],[120,132],[133,139],[140,143],[144,147],[148,161],[162,170],[171,183],[184,187],[188,201],[201,202],[203,206],[207,213],[214,218],[219,224],[224,225],[226,229],[230,235],[236,240],[241,244],[245,248],[249,264],[265,268],[269,273],[274,281],[281,282]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,24],[25,29],[30,34],[35,39],[40,44],[45,51],[52,54],[55,58],[59,74],[75,85],[86,93],[94,105],[105,106],[107,110],[111,114],[115,118],[119,131],[132,138],[139,142],[143,146],[147,160],[161,169],[170,181],[182,185],[186,199],[199,200],[201,205],[206,212],[213,217],[218,223],[223,224],[225,228],[229,234],[235,239],[240,243],[244,247],[248,262],[263,266],[267,271],[272,277],[277,278]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.59060001373291}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1157,"date":1717,"orig":"Sandige Materie in mineraliſchen Waſſern.","norm":"Sandige Materie in mineralischen Wassern.","orig_tok":["Sandige","Materie","in","mineraliſchen","Waſſern","."],"norm_tok":["Sandige","Materie","in","mineralischen","Wassern","."],"orig_spans":[[0,7],[8,15],[16,18],[19,32],[33,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,7],[8,15],[16,18],[19,32],[33,40],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.975100040435791}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1158,"date":1717,"orig":"§. 124.","norm":"§. 124.","orig_tok":["§.","124","."],"norm_tok":["§",".","124."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,7]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.767899990081787}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1159,"date":1717,"orig":"Es mag aber dieſes mahl von dem ſpiritualiſchen und materialiſchen Innhalt des Pyrmontiſchen Waſſers gnug ſeyn, und bin ich nun ein unpartheyiſches Urtheil von Brunnen-kuͤndigen Gelehrten uͤber dieſe Saͤtze, welche vielen wohl erſt paradox, und unglaublich ſcheinen moͤchten, gewaͤrtig.","norm":"Es mag aber dieses Mal von dem spiritualeschen und materialischen Inhalt des Pyrmontischen Wassers genug sein, und bin ich nun ein unparteiisches Urteil von Brunnen-Kündigen Gelehrten über diese Sätze, welche vielen wohl erst paradox, und unglaublich scheinen möchten, gewärtig.","orig_tok":["Es","mag","aber","dieſes","mahl","von","dem","ſpiritualiſchen","und","materialiſchen","Innhalt","des","Pyrmontiſchen","Waſſers","gnug","ſeyn",",","und","bin","ich","nun","ein","unpartheyiſches","Urtheil","von","Brunnen-kuͤndigen","Gelehrten","uͤber","dieſe","Saͤtze",",","welche","vielen","wohl","erſt","paradox",",","und","unglaublich","ſcheinen","moͤchten",",","gewaͤrtig","."],"norm_tok":["Es","mag","aber","dieses","Mal","von","dem","spiritualeschen","und","materialischen","Inhalt","des","Pyrmontischen","Wassers","genug","sein",",","und","bin","ich","nun","ein","unparteiisches","Urteil","von","Brunnen-Kündigen","Gelehrten","über","diese","Sätze",",","welche","vielen","wohl","erst","paradox",",","und","unglaublich","scheinen","möchten",",","gewärtig","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,18],[19,23],[24,27],[28,31],[32,47],[48,51],[52,66],[67,74],[75,78],[79,92],[93,100],[101,105],[106,110],[110,111],[112,115],[116,119],[120,123],[124,127],[128,131],[132,147],[148,155],[156,159],[160,177],[178,187],[188,193],[194,199],[200,206],[206,207],[208,214],[215,221],[222,226],[227,231],[232,239],[239,240],[241,244],[245,256],[257,265],[266,274],[274,275],[276,285],[285,286]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,18],[19,22],[23,26],[27,30],[31,46],[47,50],[51,65],[66,72],[73,76],[77,90],[91,98],[99,104],[105,109],[109,110],[111,114],[115,118],[119,122],[123,126],[127,130],[131,145],[146,152],[153,156],[157,173],[174,183],[184,188],[189,194],[195,200],[200,201],[202,208],[209,215],[216,220],[221,225],[226,233],[233,234],[235,238],[239,250],[251,259],[260,267],[267,268],[269,277],[277,278]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.620999813079834}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1160,"date":1717,"orig":"Indeſſen lebe verſichert, daß ſo viele Beweiß-und Erfahrungs- Gruͤnde angefuͤhret worden, daß ein Liebhaber der Wahrheit, welcher in abgehandelten Sachen nicht gantz ohne Wiſſenſchafft iſt, Gelegenheit haben werde ſich zu vergnuͤgen und zu uͤberzeugen, ſonderlich wenn er ſelbſt die Hand anlegen, und die mineraliſchen Waſſer durch vernuͤnfftige und deutliche Proben erforſchen will.","norm":"Indessen lebe versichert, dass so viele Beweiß- und Erfahrungs-Gründe angeführt worden, dass ein Liebhaber der Wahrheit, welcher in abgehandelten Sachen nicht ganz ohne Wissenschaft ist, Gelegenheit haben werde sich zu vergnügen und zu überzeugen, sonderlich wenn er selbst die Hand anlegen, und die mineralischen Wasser durch vernünftige und deutliche Proben erforschen will.","orig_tok":["Indeſſen","lebe","verſichert",",","daß","ſo","viele","Beweiß-","und","Erfahrungs-","Gruͤnde","angefuͤhret","worden",",","daß","ein","Liebhaber","der","Wahrheit",",","welcher","in","abgehandelten","Sachen","nicht","gantz","ohne","Wiſſenſchafft","iſt",",","Gelegenheit","haben","werde","ſich","zu","vergnuͤgen","und","zu","uͤberzeugen",",","ſonderlich","wenn","er","ſelbſt","die","Hand","anlegen",",","und","die","mineraliſchen","Waſſer","durch","vernuͤnfftige","und","deutliche","Proben","erforſchen","will","."],"norm_tok":["Indessen","lebe","versichert",",","dass","so","viele","Beweiß-","und","Erfahrungs-Gründe","angeführt","worden",",","dass","ein","Liebhaber","der","Wahrheit",",","welcher","in","abgehandelten","Sachen","nicht","ganz","ohne","Wissenschaft","ist",",","Gelegenheit","haben","werde","sich","zu","vergnügen","und","zu","überzeugen",",","sonderlich","wenn","er","selbst","die","Hand","anlegen",",","und","die","mineralischen","Wasser","durch","vernünftige","und","deutliche","Proben","erforschen","will","."],"orig_spans":[[0,8],[9,13],[14,24],[24,25],[26,29],[30,32],[33,38],[39,46],[46,49],[50,61],[62,69],[70,81],[82,88],[88,89],[90,93],[94,97],[98,107],[108,111],[112,120],[120,121],[122,129],[130,132],[133,146],[147,153],[154,159],[160,165],[166,170],[171,184],[185,188],[188,189],[190,201],[202,207],[208,213],[214,218],[219,221],[222,232],[233,236],[237,239],[240,251],[251,252],[253,263],[264,268],[269,271],[272,278],[279,282],[283,287],[288,295],[295,296],[297,300],[301,304],[305,318],[319,325],[326,331],[332,345],[346,349],[350,359],[360,366],[367,377],[378,382],[382,383]],"norm_spans":[[0,8],[9,13],[14,24],[24,25],[26,30],[31,33],[34,39],[40,47],[48,51],[52,69],[70,79],[80,86],[86,87],[88,92],[93,96],[97,106],[107,110],[111,119],[119,120],[121,128],[129,131],[132,145],[146,152],[153,158],[159,163],[164,168],[169,181],[182,185],[185,186],[187,198],[199,204],[205,210],[211,215],[216,218],[219,228],[229,232],[233,235],[236,246],[246,247],[248,258],[259,263],[264,266],[267,273],[274,277],[278,282],[283,290],[290,291],[292,295],[296,299],[300,313],[314,320],[321,326],[327,338],[339,342],[343,352],[353,359],[360,370],[371,375],[375,376]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.2204999923706055}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1161,"date":1717,"orig":"Solte aber nichts deſto weniger jemand gegruͤndete Urſachen und andere contraire Experimenta gefunden zu haben vermeynen, und ſolche ins beſondere communiciren, oder auch im Druck unſern Saͤtzen entgegen ſtellen will, ſo werde nicht ermangeln, wenn ſolches ohne anzuͤgliche Redens-Arten, welche zur Sache nicht dienen, geſchiehet, dieſelben noch viel umſtaͤndlicher und weitlaͤufftiger zu erklaͤren.","norm":"Sollte aber nichtsdestoweniger jemand gegründete Ursachen und andere contraire Experimente gefunden zu haben vermeinen, und solche ins besondere kommunizieren, oder auch im Druck unseren Sätzen entgegenstellen will, so werde nicht ermangeln, wenn solches ohne anzügliche Redensarten, welche zur Sache nicht dienen, geschieht, dieselben noch viel umständlicher und weitläufiger zu erklären.","orig_tok":["Solte","aber","nichts","deſto","weniger","jemand","gegruͤndete","Urſachen","und","andere","contraire","Experimenta","gefunden","zu","haben","vermeynen",",","und","ſolche","ins","beſondere","communiciren",",","oder","auch","im","Druck","unſern","Saͤtzen","entgegen","ſtellen","will",",","ſo","werde","nicht","ermangeln",",","wenn","ſolches","ohne","anzuͤgliche","Redens-Arten",",","welche","zur","Sache","nicht","dienen",",","geſchiehet",",","dieſelben","noch","viel","umſtaͤndlicher","und","weitlaͤufftiger","zu","erklaͤren","."],"norm_tok":["Sollte","aber","nichtsdestoweniger","jemand","gegründete","Ursachen","und","andere","contraire","Experimente","gefunden","zu","haben","vermeinen",",","und","solche","ins","besondere","kommunizieren",",","oder","auch","im","Druck","unseren","Sätzen","entgegenstellen","will",",","so","werde","nicht","ermangeln",",","wenn","solches","ohne","anzügliche","Redensarten",",","welche","zur","Sache","nicht","dienen",",","geschieht",",","dieselben","noch","viel","umständlicher","und","weitläufiger","zu","erklären","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,17],[18,23],[24,31],[32,38],[39,50],[51,59],[60,63],[64,70],[71,80],[81,92],[93,101],[102,104],[105,110],[111,120],[120,121],[122,125],[126,132],[133,136],[137,146],[147,159],[159,160],[161,165],[166,170],[171,173],[174,179],[180,186],[187,194],[195,203],[204,211],[212,216],[216,217],[218,220],[221,226],[227,232],[233,242],[242,243],[244,248],[249,256],[257,261],[262,273],[274,286],[286,287],[288,294],[295,298],[299,304],[305,310],[311,317],[317,318],[319,329],[329,330],[331,340],[341,345],[346,350],[351,365],[366,369],[370,385],[386,388],[389,398],[398,399]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,30],[31,37],[38,48],[49,57],[58,61],[62,68],[69,78],[79,90],[91,99],[100,102],[103,108],[109,118],[118,119],[120,123],[124,130],[131,134],[135,144],[145,158],[158,159],[160,164],[165,169],[170,172],[173,178],[179,186],[187,193],[194,209],[210,214],[214,215],[216,218],[219,224],[225,230],[231,240],[240,241],[242,246],[247,254],[255,259],[260,270],[271,282],[282,283],[284,290],[291,294],[295,300],[301,306],[307,313],[313,314],[315,324],[324,325],[326,335],[336,340],[341,345],[346,359],[360,363],[364,376],[377,379],[380,388],[388,389]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2],[4,2],[5,3],[6,4],[7,5],[8,6],[9,7],[10,8],[11,9],[12,10],[13,11],[14,12],[15,13],[16,14],[17,15],[18,16],[19,17],[20,18],[21,19],[22,20],[23,21],[24,22],[25,23],[26,24],[27,25],[28,26],[29,27],[30,27],[31,28],[32,29],[33,30],[34,31],[35,32],[36,33],[37,34],[38,35],[39,36],[40,37],[41,38],[42,39],[43,40],[44,41],[45,42],[46,43],[47,44],[48,45],[49,46],[50,47],[51,48],[52,49],[53,50],[54,51],[55,52],[56,53],[57,54],[58,55],[59,56],[60,57]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.996300220489502}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1162,"date":1717,"orig":"§. 125.","norm":"§. 125.","orig_tok":["§.","125","."],"norm_tok":["§",".","125."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,7]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.324900150299072}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1163,"date":1717,"orig":"So man mir auch vorwerffen wolte, daß ich nicht der erſte, ſo dieſe Verbindung der Spirituum in denen mineraliſchen Waſſern mit der alcaliſchen Erde erfunden, ſo geſtehe ich, und gebe mit beyden Haͤnden zu, daß dieſe Wahrheit gantz ſimple und klar, und alſo unmoͤglich anders ſeyn koͤnnen, als daß einige ſo wohl von denen alten als neuern Autoribus auf dergleichen Gedancken kommen.","norm":"So man mir auch vorwerfen wollte, dass ich nicht der erste, so diese Verbindung der Spirituum in denen mineralischen Wassern mit der alkalischen Erde erfunden, so gestehe ich, und gebe mit beiden Händen zu, dass diese Wahrheit ganz simple und klar, und also unmöglich anders sein können, als dass einige so wohl von denen alten als neueren Autorebus auf dergleichen Gedanken kommen.","orig_tok":["So","man","mir","auch","vorwerffen","wolte",",","daß","ich","nicht","der","erſte",",","ſo","dieſe","Verbindung","der","Spirituum","in","denen","mineraliſchen","Waſſern","mit","der","alcaliſchen","Erde","erfunden",",","ſo","geſtehe","ich",",","und","gebe","mit","beyden","Haͤnden","zu",",","daß","dieſe","Wahrheit","gantz","ſimple","und","klar",",","und","alſo","unmoͤglich","anders","ſeyn","koͤnnen",",","als","daß","einige","ſo","wohl","von","denen","alten","als","neuern","Autoribus","auf","dergleichen","Gedancken","kommen","."],"norm_tok":["So","man","mir","auch","vorwerfen","wollte",",","dass","ich","nicht","der","erste",",","so","diese","Verbindung","der","Spirituum","in","denen","mineralischen","Wassern","mit","der","alkalischen","Erde","erfunden",",","so","gestehe","ich",",","und","gebe","mit","beiden","Händen","zu",",","dass","diese","Wahrheit","ganz","simple","und","klar",",","und","also","unmöglich","anders","sein","können",",","als","dass","einige","so","wohl","von","denen","alten","als","neueren","Autorebus","auf","dergleichen","Gedanken","kommen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,15],[16,26],[27,32],[32,33],[34,37],[38,41],[42,47],[48,51],[52,57],[57,58],[59,61],[62,67],[68,78],[79,82],[83,92],[93,95],[96,101],[102,115],[116,123],[124,127],[128,131],[132,143],[144,148],[149,157],[157,158],[159,161],[162,169],[170,173],[173,174],[175,178],[179,183],[184,187],[188,194],[195,202],[203,205],[205,206],[207,210],[211,216],[217,225],[226,231],[232,238],[239,242],[243,247],[247,248],[249,252],[253,257],[258,268],[269,275],[276,280],[281,288],[288,289],[290,293],[294,297],[298,304],[305,307],[308,312],[313,316],[317,322],[323,328],[329,332],[333,339],[340,349],[350,353],[354,365],[366,375],[376,382],[382,383]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,15],[16,25],[26,32],[32,33],[34,38],[39,42],[43,48],[49,52],[53,58],[58,59],[60,62],[63,68],[69,79],[80,83],[84,93],[94,96],[97,102],[103,116],[117,124],[125,128],[129,132],[133,144],[145,149],[150,158],[158,159],[160,162],[163,170],[171,174],[174,175],[176,179],[180,184],[185,188],[189,195],[196,202],[203,205],[205,206],[207,211],[212,217],[218,226],[227,231],[232,238],[239,242],[243,247],[247,248],[249,252],[253,257],[258,267],[268,274],[275,279],[280,286],[286,287],[288,291],[292,296],[297,303],[304,306],[307,311],[312,315],[316,321],[322,327],[328,331],[332,339],[340,349],[350,353],[354,365],[366,374],[375,381],[381,382]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.175000190734863}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1164,"date":1717,"orig":"Weil ſie aber die wahren Grund-Urſachen dieſer Combinationum nicht eingeſchen, und ihnen diejenigen Experimenta gefehlet, welche am allermeiſten beweiſen, ſo widerſprechen ſich auch alle dieſe Autores, und was ſie auf einem Blatte ſtatuiret, werffen ſie auf dem andern wieder uͤber einen Hauffen.","norm":"Weil sie aber die wahren Grundursachen dieser Combinationum nicht einigeschen, und ihnen diejenigen Experimente gefehlt, welche am allermeisten beweisen, so widersprechen sich auch alle diese Autores, und was sie auf einem Blatte statuieret, werfen sie auf dem anderen wieder über einen Haufen.","orig_tok":["Weil","ſie","aber","die","wahren","Grund-Urſachen","dieſer","Combinationum","nicht","eingeſchen",",","und","ihnen","diejenigen","Experimenta","gefehlet",",","welche","am","allermeiſten","beweiſen",",","ſo","widerſprechen","ſich","auch","alle","dieſe","Autores",",","und","was","ſie","auf","einem","Blatte","ſtatuiret",",","werffen","ſie","auf","dem","andern","wieder","uͤber","einen","Hauffen","."],"norm_tok":["Weil","sie","aber","die","wahren","Grundursachen","dieser","Combinationum","nicht","einigeschen",",","und","ihnen","diejenigen","Experimente","gefehlt",",","welche","am","allermeisten","beweisen",",","so","widersprechen","sich","auch","alle","diese","Autores",",","und","was","sie","auf","einem","Blatte","statuieret",",","werfen","sie","auf","dem","anderen","wieder","über","einen","Haufen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,17],[18,24],[25,39],[40,46],[47,60],[61,66],[67,77],[77,78],[79,82],[83,88],[89,99],[100,111],[112,120],[120,121],[122,128],[129,131],[132,144],[145,153],[153,154],[155,157],[158,171],[172,176],[177,181],[182,186],[187,192],[193,200],[200,201],[202,205],[206,209],[210,213],[214,217],[218,223],[224,230],[231,240],[240,241],[242,249],[250,253],[254,257],[258,261],[262,268],[269,275],[276,281],[282,287],[288,295],[295,296]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,17],[18,24],[25,38],[39,45],[46,59],[60,65],[66,77],[77,78],[79,82],[83,88],[89,99],[100,111],[112,119],[119,120],[121,127],[128,130],[131,143],[144,152],[152,153],[154,156],[157,170],[171,175],[176,180],[181,185],[186,191],[192,199],[199,200],[201,204],[205,208],[209,212],[213,216],[217,222],[223,229],[230,240],[240,241],[242,248],[249,252],[253,256],[257,260],[261,268],[269,275],[276,280],[281,286],[287,293],[293,294]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.571199893951416}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1165,"date":1717,"orig":"Daher ich denn die vorgetragenen Saͤtze, nicht ſo wohl auf anderer unvollkommene Gedancken und Meynungen, als auf eigene Erfahrung und Natur-gemaͤſſes Nachforſchen gruͤnden wollen.","norm":"Daher ich denn die vorgetragenen Sätze, nicht so wohl auf anderer unvollkommene Gedanken und Meinungen, als auf eigene Erfahrung und Natur-gemässes Nachforschen gründen wollen.","orig_tok":["Daher","ich","denn","die","vorgetragenen","Saͤtze",",","nicht","ſo","wohl","auf","anderer","unvollkommene","Gedancken","und","Meynungen",",","als","auf","eigene","Erfahrung","und","Natur-gemaͤſſes","Nachforſchen","gruͤnden","wollen","."],"norm_tok":["Daher","ich","denn","die","vorgetragenen","Sätze",",","nicht","so","wohl","auf","anderer","unvollkommene","Gedanken","und","Meinungen",",","als","auf","eigene","Erfahrung","und","Natur-gemässes","Nachforschen","gründen","wollen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,18],[19,32],[33,39],[39,40],[41,46],[47,49],[50,54],[55,58],[59,66],[67,80],[81,90],[91,94],[95,104],[104,105],[106,109],[110,113],[114,120],[121,130],[131,134],[135,150],[151,163],[164,172],[173,179],[179,180]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,18],[19,32],[33,38],[38,39],[40,45],[46,48],[49,53],[54,57],[58,65],[66,79],[80,88],[89,92],[93,102],[102,103],[104,107],[108,111],[112,118],[119,128],[129,132],[133,147],[148,160],[161,168],[169,175],[175,176]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.862199783325195}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1166,"date":1717,"orig":"CAP. V.","norm":"CAP. V.","orig_tok":["CAP.","V."],"norm_tok":["CAP",".","V."],"orig_spans":[[0,4],[5,7]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,7]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.958899974822998}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1167,"date":1717,"orig":"Die vornehmſten Kraͤffte und Wirckungen des Pyrmontiſchen Waſſers im menſchlichen Leibe, auch die Kranckheiten, welche bißher ſonderlich dadurch curirt worden.","norm":"Die vornehmsten Kräfte und Wirkungen des Pyrmontischen Wassers im menschlichen Leibe, auch die Krankheiten, welche bisher sonderlich dadurch kuriert worden.","orig_tok":["Die","vornehmſten","Kraͤffte","und","Wirckungen","des","Pyrmontiſchen","Waſſers","im","menſchlichen","Leibe",",","auch","die","Kranckheiten",",","welche","bißher","ſonderlich","dadurch","curirt","worden","."],"norm_tok":["Die","vornehmsten","Kräfte","und","Wirkungen","des","Pyrmontischen","Wassers","im","menschlichen","Leibe",",","auch","die","Krankheiten",",","welche","bisher","sonderlich","dadurch","kuriert","worden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,24],[25,28],[29,39],[40,43],[44,57],[58,65],[66,68],[69,81],[82,87],[87,88],[89,93],[94,97],[98,110],[110,111],[112,118],[119,125],[126,136],[137,144],[145,151],[152,158],[158,159]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,22],[23,26],[27,36],[37,40],[41,54],[55,62],[63,65],[66,78],[79,84],[84,85],[86,90],[91,94],[95,106],[106,107],[108,114],[115,121],[122,132],[133,140],[141,148],[149,155],[155,156]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.463200092315674}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1168,"date":1717,"orig":"§. 1.","norm":"§. 1.","orig_tok":["§.","1","."],"norm_tok":["§",".","1."],"orig_spans":[[0,2],[3,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,5]],"alignment":[[0,0],[1,null],[2,1],[null,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.380399942398071}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1169,"date":1717,"orig":"NAchdem wir den mineraliſchen Innhalt, oder dasjenige, was die Pyrmontiſchen Geſund-Brunnen von dem gemeinen Waſſer unterſcheidet, klar und deutlich geſehen, und nach denen merckwuͤrdigſten Umſtaͤnden betrachtet haben, ſo muͤſſen wir nun auch die Kraͤffte und Wirckungen derſelben unterſuchen, als woran dem menſchlichen Geſchlechte am allermeiſten gelegen iſt.","norm":"Nachdem wir den mineralischen Inhalt, oder dasjenige, was die Pyrmontischen Gesundbrunnen von dem gemeinen Wasser unterscheidet, klar und deutlich gesehen, und nach denen merkwürdigsten Umständen betrachtet haben, so müssen wir nun auch die Kräfte und Wirkungen derselben untersuchen, als woran dem menschlichen Geschlecht am allermeisten gelegen ist.","orig_tok":["NAchdem","wir","den","mineraliſchen","Innhalt",",","oder","dasjenige",",","was","die","Pyrmontiſchen","Geſund-Brunnen","von","dem","gemeinen","Waſſer","unterſcheidet",",","klar","und","deutlich","geſehen",",","und","nach","denen","merckwuͤrdigſten","Umſtaͤnden","betrachtet","haben",",","ſo","muͤſſen","wir","nun","auch","die","Kraͤffte","und","Wirckungen","derſelben","unterſuchen",",","als","woran","dem","menſchlichen","Geſchlechte","am","allermeiſten","gelegen","iſt","."],"norm_tok":["Nachdem","wir","den","mineralischen","Inhalt",",","oder","dasjenige",",","was","die","Pyrmontischen","Gesundbrunnen","von","dem","gemeinen","Wasser","unterscheidet",",","klar","und","deutlich","gesehen",",","und","nach","denen","merkwürdigsten","Umständen","betrachtet","haben",",","so","müssen","wir","nun","auch","die","Kräfte","und","Wirkungen","derselben","untersuchen",",","als","woran","dem","menschlichen","Geschlecht","am","allermeisten","gelegen","ist","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,29],[30,37],[37,38],[39,43],[44,53],[53,54],[55,58],[59,62],[63,76],[77,91],[92,95],[96,99],[100,108],[109,115],[116,129],[129,130],[131,135],[136,139],[140,148],[149,156],[156,157],[158,161],[162,166],[167,172],[173,189],[190,200],[201,211],[212,217],[217,218],[219,221],[222,229],[230,233],[234,237],[238,242],[243,246],[247,255],[256,259],[260,270],[271,280],[281,292],[292,293],[294,297],[298,303],[304,307],[308,320],[321,332],[333,335],[336,348],[349,356],[357,360],[360,361]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,29],[30,36],[36,37],[38,42],[43,52],[52,53],[54,57],[58,61],[62,75],[76,89],[90,93],[94,97],[98,106],[107,113],[114,127],[127,128],[129,133],[134,137],[138,146],[147,154],[154,155],[156,159],[160,164],[165,170],[171,185],[186,195],[196,206],[207,212],[212,213],[214,216],[217,223],[224,227],[228,231],[232,236],[237,240],[241,247],[248,251],[252,261],[262,271],[272,283],[283,284],[285,288],[289,294],[295,298],[299,311],[312,322],[323,325],[326,338],[339,346],[347,350],[350,351]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.56850004196167}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1170,"date":1717,"orig":"§. 2.","norm":"§. 2.","orig_tok":["§.","2."],"norm_tok":["§",".","2."],"orig_spans":[[0,2],[3,5]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,5]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.745100021362304}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1171,"date":1717,"orig":"Es wircken zwar die mineraliſchen Waſſer nach allen ihren einverleibeten Materien zugleich, und iſt das ſicherſte und gewiſſeſte, daß man durch offt wiederhohlte Erfahrung und vielfaͤltige Exempel, die Tugenden und den Nutzen eines Waſſers kennen lerne.","norm":"Es wirken zwar die mineralischen Wasser nach allen ihren einverleibten Materien zugleich, und ist das sicherste und gewisseste, dass man durch oft wiederholte Erfahrung und vielfältige Exempel, die Tugenden und den Nutzen eines Wassers kennen lerne.","orig_tok":["Es","wircken","zwar","die","mineraliſchen","Waſſer","nach","allen","ihren","einverleibeten","Materien","zugleich",",","und","iſt","das","ſicherſte","und","gewiſſeſte",",","daß","man","durch","offt","wiederhohlte","Erfahrung","und","vielfaͤltige","Exempel",",","die","Tugenden","und","den","Nutzen","eines","Waſſers","kennen","lerne","."],"norm_tok":["Es","wirken","zwar","die","mineralischen","Wasser","nach","allen","ihren","einverleibten","Materien","zugleich",",","und","ist","das","sicherste","und","gewisseste",",","dass","man","durch","oft","wiederholte","Erfahrung","und","vielfältige","Exempel",",","die","Tugenden","und","den","Nutzen","eines","Wassers","kennen","lerne","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,15],[16,19],[20,33],[34,40],[41,45],[46,51],[52,57],[58,72],[73,81],[82,90],[90,91],[92,95],[96,99],[100,103],[104,113],[114,117],[118,128],[128,129],[130,133],[134,137],[138,143],[144,148],[149,161],[162,171],[172,175],[176,188],[189,196],[196,197],[198,201],[202,210],[211,214],[215,218],[219,225],[226,231],[232,239],[240,246],[247,252],[252,253]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,18],[19,32],[33,39],[40,44],[45,50],[51,56],[57,70],[71,79],[80,88],[88,89],[90,93],[94,97],[98,101],[102,111],[112,115],[116,126],[126,127],[128,132],[133,136],[137,142],[143,146],[147,158],[159,168],[169,172],[173,184],[185,192],[192,193],[194,197],[198,206],[207,210],[211,214],[215,221],[222,227],[228,235],[236,242],[243,248],[248,249]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.016600131988525}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1172,"date":1717,"orig":"Indeſſen ſind doch alle Betrachtungen à priori nicht zu verwerffen, ſonderlich wenn man nicht ein Chaos chimeriſcher Materien, ſondern eine wahre Anatomie derer unterſchiedlichen Theile des Waſſer-Gehaltes zum Grunde hat; denn durch dieſelbe erlanget man eine vernuͤnfftige Erfahrung, und es wird die Erfahrung dadurch beſtaͤtiget, und unwandelbahr gemachet, da es ſonſt oͤffters geſchiehet, daß Medici in ihren Brunnen-Beſchreibungen ſich ſelbſten widerſprechen, und ſo viel ungereimte Sachen von denen Kraͤfften ihrer Waſſer erdichten, daß was heute einige ſtatuiret haben, morgen von andern wieder umgeſtoſſen wird.","norm":"Indessen sind doch alle Betrachtungen à priori nicht zu verwerfen, sonderlich wenn man nicht ein Chaos chimärischer Materien, sondern eine wahre Anatomie derer unterschiedlichen Teile des Wasser-Gehaltes zum Grunde hat; denn durch dieselbe erlanget man eine vernünftige Erfahrung, und es wird die Erfahrung dadurch bestätiget, und unwandelbar gemacht, da es sonst öfters geschieht, dass Medici in ihren Brunnenbeschreibungen sich selbst widersprechen, und so viel ungereimte Sachen von denen Kräften ihrer Wasser erdichten, dass was heute einige statuieret haben, morgen von anderen wieder umgestoßen wird.","orig_tok":["Indeſſen","ſind","doch","alle","Betrachtungen","à","priori","nicht","zu","verwerffen",",","ſonderlich","wenn","man","nicht","ein","Chaos","chimeriſcher","Materien",",","ſondern","eine","wahre","Anatomie","derer","unterſchiedlichen","Theile","des","Waſſer-Gehaltes","zum","Grunde","hat",";","denn","durch","dieſelbe","erlanget","man","eine","vernuͤnfftige","Erfahrung",",","und","es","wird","die","Erfahrung","dadurch","beſtaͤtiget",",","und","unwandelbahr","gemachet",",","da","es","ſonſt","oͤffters","geſchiehet",",","daß","Medici","in","ihren","Brunnen-Beſchreibungen","ſich","ſelbſten","widerſprechen",",","und","ſo","viel","ungereimte","Sachen","von","denen","Kraͤfften","ihrer","Waſſer","erdichten",",","daß","was","heute","einige","ſtatuiret","haben",",","morgen","von","andern","wieder","umgeſtoſſen","wird","."],"norm_tok":["Indessen","sind","doch","alle","Betrachtungen","à","priori","nicht","zu","verwerfen",",","sonderlich","wenn","man","nicht","ein","Chaos","chimärischer","Materien",",","sondern","eine","wahre","Anatomie","derer","unterschiedlichen","Teile","des","Wasser-Gehaltes","zum","Grunde","hat",";","denn","durch","dieselbe","erlanget","man","eine","vernünftige","Erfahrung",",","und","es","wird","die","Erfahrung","dadurch","bestätiget",",","und","unwandelbar","gemacht",",","da","es","sonst","öfters","geschieht",",","dass","Medici","in","ihren","Brunnenbeschreibungen","sich","selbst","widersprechen",",","und","so","viel","ungereimte","Sachen","von","denen","Kräften","ihrer","Wasser","erdichten",",","dass","was","heute","einige","statuieret","haben",",","morgen","von","anderen","wieder","umgestoßen","wird","."],"orig_spans":[[0,8],[9,13],[14,18],[19,23],[24,37],[38,39],[40,46],[47,52],[53,55],[56,66],[66,67],[68,78],[79,83],[84,87],[88,93],[94,97],[98,103],[104,116],[117,125],[125,126],[127,134],[135,139],[140,145],[146,154],[155,160],[161,178],[179,185],[186,189],[190,205],[206,209],[210,216],[217,220],[220,221],[222,226],[227,232],[233,241],[242,250],[251,254],[255,259],[260,273],[274,283],[283,284],[285,288],[289,291],[292,296],[297,300],[301,310],[311,318],[319,330],[330,331],[332,335],[336,348],[349,357],[357,358],[359,361],[362,364],[365,370],[371,379],[380,390],[390,391],[392,395],[396,402],[403,405],[406,411],[412,434],[435,439],[440,448],[449,462],[462,463],[464,467],[468,470],[471,475],[476,486],[487,493],[494,497],[498,503],[504,513],[514,519],[520,526],[527,536],[536,537],[538,541],[542,545],[546,551],[552,558],[559,568],[569,574],[574,575],[576,582],[583,586],[587,593],[594,600],[601,612],[613,617],[617,618]],"norm_spans":[[0,8],[9,13],[14,18],[19,23],[24,37],[38,39],[40,46],[47,52],[53,55],[56,65],[65,66],[67,77],[78,82],[83,86],[87,92],[93,96],[97,102],[103,115],[116,124],[124,125],[126,133],[134,138],[139,144],[145,153],[154,159],[160,177],[178,183],[184,187],[188,203],[204,207],[208,214],[215,218],[218,219],[220,224],[225,230],[231,239],[240,248],[249,252],[253,257],[258,269],[270,279],[279,280],[281,284],[285,287],[288,292],[293,296],[297,306],[307,314],[315,325],[325,326],[327,330],[331,342],[343,350],[350,351],[352,354],[355,357],[358,363],[364,370],[371,380],[380,381],[382,386],[387,393],[394,396],[397,402],[403,424],[425,429],[430,436],[437,450],[450,451],[452,455],[456,458],[459,463],[464,474],[475,481],[482,485],[486,491],[492,499],[500,505],[506,512],[513,522],[522,523],[524,528],[529,532],[533,538],[539,545],[546,556],[557,562],[562,563],[564,570],[571,574],[575,582],[583,589],[590,600],[601,605],[605,606]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.8694000244140625}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1173,"date":1717,"orig":"Gewiſſeſte Anzeigungen der Kraͤffte und Tugenden.","norm":"Gewisseste Anzeigungen der Kräfte und Tugenden.","orig_tok":["Gewiſſeſte","Anzeigungen","der","Kraͤffte","und","Tugenden","."],"norm_tok":["Gewisseste","Anzeigungen","der","Kräfte","und","Tugenden","."],"orig_spans":[[0,10],[11,22],[23,26],[27,35],[36,39],[40,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,10],[11,22],[23,26],[27,33],[34,37],[38,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.568900108337402}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1174,"date":1717,"orig":"§.","norm":"§.","orig_tok":["§","."],"norm_tok":["§","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,1],[1,2]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.5117998123168945}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1175,"date":1717,"orig":"3.","norm":"3.","orig_tok":["3."],"norm_tok":["3."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.702999949455261}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1176,"date":1717,"orig":"Wir wollen alſo, ehe wir die allgemeinen Wirckungen des Waſſers vor uns nehmen, zuerſt die erwieſenen Stuͤcke, als 1) den ſaͤuerlichen Schwefel-Spiritum, 2) das Vitriolum Martis nativum, 3) das Brunnen-Saltz, 4) den Stahl oder das Eiſen, 5) die alcaliſche Erde, und 6) die cryſtalliniſche Subſtanz, ein iedes ins beſonder nach ſeinen bekannten Eigenſchafften und Wirckungen erwaͤgen und vorſtellen.","norm":"Wir wollen also, ehe wir die allgemeinen Wirkungen des Wassers vor uns nehmen, zuerst die erwiesenen Stücke, als 1) den säuerlichen Schwefel-Spiritum, 2) das Vitriolum Martis nativum, 3) das Brunnensalz, 4) den Stahl oder das Eisen, 5) die alkalische Erde, und 6) die kristallinische Substanz, ein jedes ins Besondere nach seinen bekannten Eigenschaften und Wirkungen erwägen und vorstellen.","orig_tok":["Wir","wollen","alſo",",","ehe","wir","die","allgemeinen","Wirckungen","des","Waſſers","vor","uns","nehmen",",","zuerſt","die","erwieſenen","Stuͤcke",",","als","1",")","den","ſaͤuerlichen","Schwefel-Spiritum",",","2",")","das","Vitriolum","Martis","nativum",",","3",")","das","Brunnen-Saltz",",","4",")","den","Stahl","oder","das","Eiſen",",","5",")","die","alcaliſche","Erde",",","und","6",")","die","cryſtalliniſche","Subſtanz",",","ein","iedes","ins","beſonder","nach","ſeinen","bekannten","Eigenſchafften","und","Wirckungen","erwaͤgen","und","vorſtellen","."],"norm_tok":["Wir","wollen","also",",","ehe","wir","die","allgemeinen","Wirkungen","des","Wassers","vor","uns","nehmen",",","zuerst","die","erwiesenen","Stücke",",","als","1",")","den","säuerlichen","Schwefel-Spiritum",",","2",")","das","Vitriolum","Martis","nativum",",","3",")","das","Brunnensalz",",","4",")","den","Stahl","oder","das","Eisen",",","5",")","die","alkalische","Erde",",","und","6",")","die","kristallinische","Substanz",",","ein","jedes","ins","Besondere","nach","seinen","bekannten","Eigenschaften","und","Wirkungen","erwägen","und","vorstellen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[15,16],[17,20],[21,24],[25,28],[29,40],[41,51],[52,55],[56,63],[64,67],[68,71],[72,78],[78,79],[80,86],[87,90],[91,101],[102,109],[109,110],[111,114],[115,116],[116,117],[118,121],[122,134],[135,152],[152,153],[154,155],[155,156],[157,160],[161,170],[171,177],[178,185],[185,186],[187,188],[188,189],[190,193],[194,207],[207,208],[209,210],[210,211],[212,215],[216,221],[222,226],[227,230],[231,236],[236,237],[238,239],[239,240],[241,244],[245,255],[256,260],[260,261],[262,265],[266,267],[267,268],[269,272],[273,288],[289,297],[297,298],[299,302],[303,308],[309,312],[313,321],[322,326],[327,333],[334,343],[344,358],[359,362],[363,373],[374,382],[383,386],[387,397],[397,398]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[15,16],[17,20],[21,24],[25,28],[29,40],[41,50],[51,54],[55,62],[63,66],[67,70],[71,77],[77,78],[79,85],[86,89],[90,100],[101,107],[107,108],[109,112],[113,114],[114,115],[116,119],[120,131],[132,149],[149,150],[151,152],[152,153],[154,157],[158,167],[168,174],[175,182],[182,183],[184,185],[185,186],[187,190],[191,202],[202,203],[204,205],[205,206],[207,210],[211,216],[217,221],[222,225],[226,231],[231,232],[233,234],[234,235],[236,239],[240,250],[251,255],[255,256],[257,260],[261,262],[262,263],[264,267],[268,283],[284,292],[292,293],[294,297],[298,303],[304,307],[308,317],[318,322],[323,329],[330,339],[340,353],[354,357],[358,367],[368,375],[376,379],[380,390],[390,391]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.027699947357178}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1177,"date":1717,"orig":"Die Materien des Waſſers.","norm":"Die Materien des Wassers.","orig_tok":["Die","Materien","des","Waſſers","."],"norm_tok":["Die","Materien","des","Wassers","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.015600204467773}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1178,"date":1717,"orig":"§.","norm":"§.","orig_tok":["§","."],"norm_tok":["§","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,1],[1,2]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.5117998123168945}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1179,"date":1717,"orig":"4.","norm":"4.","orig_tok":["4."],"norm_tok":["4."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.908900022506713}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1180,"date":1717,"orig":"Es iſt demnach das erſte der ſaͤuerliche Schwefel-Spiritus: Daß die Saͤure aus dem Schwefel und dem Vitriol einerley Gattung ſey, ſolches iſt unter denen gelehrteſten Chymicis eine ausgemachte Sache, und kan man auch mit dem Schwefel-Vitriol, und mit der Vitriol-Saͤure wie der Schwefel, eines aus dem andern, ſo offt und viel man will, durch leichte Hand-Griffe verfertigen; daher wir auch in dem vorigen Capitel den ſauren Spiritum des Schwefels und Vitriols iedesmahl als eine Sache angefuͤhret haben.","norm":"Es ist demnach das erste der säuerliche Schwefelspiritus: Dass die Säure aus dem Schwefel und dem Vitriol einerlei Gattung sei, solches ist unter denen gelehrtesten Chymicis eine ausgemachte Sache, und kann man auch mit dem Schwefel-Vitriol, und mit der Vitriolsäure wie der Schwefel, eines aus dem anderen, so oft und viel man will, durch leichte Handgriffe verfertigen; daher wir auch in dem vorigen Kapitel den sauren Spiritum des Schwefels und Vitriols jedes Mal als eine Sache angeführt haben.","orig_tok":["Es","iſt","demnach","das","erſte","der","ſaͤuerliche","Schwefel-Spiritus",":","Daß","die","Saͤure","aus","dem","Schwefel","und","dem","Vitriol","einerley","Gattung","ſey",",","ſolches","iſt","unter","denen","gelehrteſten","Chymicis","eine","ausgemachte","Sache",",","und","kan","man","auch","mit","dem","Schwefel-Vitriol",",","und","mit","der","Vitriol-Saͤure","wie","der","Schwefel",",","eines","aus","dem","andern",",","ſo","offt","und","viel","man","will",",","durch","leichte","Hand-Griffe","verfertigen",";","daher","wir","auch","in","dem","vorigen","Capitel","den","ſauren","Spiritum","des","Schwefels","und","Vitriols","iedesmahl","als","eine","Sache","angefuͤhret","haben","."],"norm_tok":["Es","ist","demnach","das","erste","der","säuerliche","Schwefelspiritus",":","Dass","die","Säure","aus","dem","Schwefel","und","dem","Vitriol","einerlei","Gattung","sei",",","solches","ist","unter","denen","gelehrtesten","Chymicis","eine","ausgemachte","Sache",",","und","kann","man","auch","mit","dem","Schwefel-Vitriol",",","und","mit","der","Vitriolsäure","wie","der","Schwefel",",","eines","aus","dem","anderen",",","so","oft","und","viel","man","will",",","durch","leichte","Handgriffe","verfertigen",";","daher","wir","auch","in","dem","vorigen","Kapitel","den","sauren","Spiritum","des","Schwefels","und","Vitriols","jedes","Mal","als","eine","Sache","angeführt","haben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[15,18],[19,24],[25,28],[29,40],[41,58],[58,59],[60,63],[64,67],[68,74],[75,78],[79,82],[83,91],[92,95],[96,99],[100,107],[108,116],[117,124],[125,128],[128,129],[130,137],[138,141],[142,147],[148,153],[154,166],[167,175],[176,180],[181,192],[193,198],[198,199],[200,203],[204,207],[208,211],[212,216],[217,220],[221,224],[225,241],[241,242],[243,246],[247,250],[251,254],[255,269],[270,273],[274,277],[278,286],[286,287],[288,293],[294,297],[298,301],[302,308],[308,309],[310,312],[313,317],[318,321],[322,326],[327,330],[331,335],[335,336],[337,342],[343,350],[351,362],[363,374],[374,375],[376,381],[382,385],[386,390],[391,393],[394,397],[398,405],[406,413],[414,417],[418,424],[425,433],[434,437],[438,447],[448,451],[452,460],[461,470],[471,474],[475,479],[480,485],[486,497],[498,503],[503,504]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[15,18],[19,24],[25,28],[29,39],[40,56],[56,57],[58,62],[63,66],[67,72],[73,76],[77,80],[81,89],[90,93],[94,97],[98,105],[106,114],[115,122],[123,126],[126,127],[128,135],[136,139],[140,145],[146,151],[152,164],[165,173],[174,178],[179,190],[191,196],[196,197],[198,201],[202,206],[207,210],[211,215],[216,219],[220,223],[224,240],[240,241],[242,245],[246,249],[250,253],[254,266],[267,270],[271,274],[275,283],[283,284],[285,290],[291,294],[295,298],[299,306],[306,307],[308,310],[311,314],[315,318],[319,323],[324,327],[328,332],[332,333],[334,339],[340,347],[348,358],[359,370],[370,371],[372,377],[378,381],[382,386],[387,389],[390,393],[394,401],[402,409],[410,413],[414,420],[421,429],[430,433],[434,443],[444,447],[448,456],[457,462],[463,466],[467,470],[471,475],[476,481],[482,491],[492,497],[497,498]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[79,80],[80,81],[81,82],[82,83],[83,84],[84,85],[85,86]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.494800090789795}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1181,"date":1717,"orig":"Der ſaure Schwefel-Spiritus.","norm":"Der saure Schwefelspiritus.","orig_tok":["Der","ſaure","Schwefel-Spiritus","."],"norm_tok":["Der","saure","Schwefelspiritus","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.285399913787842}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1182,"date":1717,"orig":"§.","norm":"§.","orig_tok":["§","."],"norm_tok":["§","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,1],[1,2]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.5117998123168945}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1183,"date":1717,"orig":"5.","norm":"5.","orig_tok":["5."],"norm_tok":["5."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.28410005569458}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1184,"date":1717,"orig":"Daß aber der Spiritus ſulphuris & vitrioli ein Medicament ſey, welches ohne alle Vermiſchung und Zuſatz zu 10, 15 Tropffen, auch wenn dergleichen Spiritus ſehr waͤſſerig ſind, wohl ein Scrupel und mehr auf einmahl, ohne die geringſte Gefahr und Schaden koͤnne eingenommen werden, ſolches bekraͤfftigen die meiſten Stimmen der gelehrteſten und erfahrenſten Practicorum, und wird wohl von niemand, als wenn noch hie und da ein abſoluter Bontekuiſt uͤbrig geblieben, gelaͤugnet werden.","norm":"Dass aber der Spiritus sulphuris & Vitriole ein Medikament sei, welches ohne alle Vermischung und Zusatz zu 10, 15 Tropfen, auch wenn dergleichen Spiritus sehr wässerig sind, wohl ein Skrupel und mehr auf einmal, ohne die geringste Gefahr und Schaden könne eingenommen werden, solches bekräftigen die meisten Stimmen der gelehrtesten und erfahrensten Practicorum, und wird wohl von niemand, als wenn noch hie und da ein absoluter Bontekuist übrig geblieben, geleugnet werden.","orig_tok":["Daß","aber","der","Spiritus","ſulphuris","&","vitrioli","ein","Medicament","ſey",",","welches","ohne","alle","Vermiſchung","und","Zuſatz","zu","10",",","15","Tropffen",",","auch","wenn","dergleichen","Spiritus","ſehr","waͤſſerig","ſind",",","wohl","ein","Scrupel","und","mehr","auf","einmahl",",","ohne","die","geringſte","Gefahr","und","Schaden","koͤnne","eingenommen","werden",",","ſolches","bekraͤfftigen","die","meiſten","Stimmen","der","gelehrteſten","und","erfahrenſten","Practicorum",",","und","wird","wohl","von","niemand",",","als","wenn","noch","hie","und","da","ein","abſoluter","Bontekuiſt","uͤbrig","geblieben",",","gelaͤugnet","werden","."],"norm_tok":["Dass","aber","der","Spiritus","sulphuris","&","Vitriole","ein","Medikament","sei",",","welches","ohne","alle","Vermischung","und","Zusatz","zu","10",",","15","Tropfen",",","auch","wenn","dergleichen","Spiritus","sehr","wässerig","sind",",","wohl","ein","Skrupel","und","mehr","auf","einmal",",","ohne","die","geringste","Gefahr","und","Schaden","könne","eingenommen","werden",",","solches","bekräftigen","die","meisten","Stimmen","der","gelehrtesten","und","erfahrensten","Practicorum",",","und","wird","wohl","von","niemand",",","als","wenn","noch","hie","und","da","ein","absoluter","Bontekuist","übrig","geblieben",",","geleugnet","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,21],[22,31],[32,33],[34,42],[43,46],[47,57],[58,61],[61,62],[63,70],[71,75],[76,80],[81,92],[93,96],[97,103],[104,106],[107,109],[109,110],[111,113],[114,122],[122,123],[124,128],[129,133],[134,145],[146,154],[155,159],[160,169],[170,174],[174,175],[176,180],[181,184],[185,192],[193,196],[197,201],[202,205],[206,213],[213,214],[215,219],[220,223],[224,233],[234,240],[241,244],[245,252],[253,259],[260,271],[272,278],[278,279],[280,287],[288,301],[302,305],[306,313],[314,321],[322,325],[326,338],[339,342],[343,355],[356,367],[367,368],[369,372],[373,377],[378,382],[383,386],[387,394],[394,395],[396,399],[400,404],[405,409],[410,413],[414,417],[418,420],[421,424],[425,434],[435,445],[446,452],[453,462],[462,463],[464,474],[475,481],[481,482]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,22],[23,32],[33,34],[35,43],[44,47],[48,58],[59,62],[62,63],[64,71],[72,76],[77,81],[82,93],[94,97],[98,104],[105,107],[108,110],[110,111],[112,114],[115,122],[122,123],[124,128],[129,133],[134,145],[146,154],[155,159],[160,168],[169,173],[173,174],[175,179],[180,183],[184,191],[192,195],[196,200],[201,204],[205,211],[211,212],[213,217],[218,221],[222,231],[232,238],[239,242],[243,250],[251,256],[257,268],[269,275],[275,276],[277,284],[285,296],[297,300],[301,308],[309,316],[317,320],[321,333],[334,337],[338,350],[351,362],[362,363],[364,367],[368,372],[373,377],[378,381],[382,389],[389,390],[391,394],[395,399],[400,404],[405,408],[409,412],[413,415],[416,419],[420,429],[430,440],[441,446],[447,456],[456,457],[458,467],[468,474],[474,475]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.027599811553955}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1185,"date":1717,"orig":"Iſt ſicher zu gebrauchen.","norm":"Ist sicher zu gebrauchen.","orig_tok":["Iſt","ſicher","zu","gebrauchen","."],"norm_tok":["Ist","sicher","zu","gebrauchen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,13],[14,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,13],[14,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.175000190734863}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1186,"date":1717,"orig":"§. 6.","norm":"§. 6.","orig_tok":["§.","6."],"norm_tok":["§",".","6."],"orig_spans":[[0,2],[3,5]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,5]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.440299987792969}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1187,"date":1717,"orig":"Und nicht allein thut dieſe Saͤure keinen Schaden, ſondern wenn ſolche mit Unterſcheid der Naturen, und in gebuͤhrender Zeit, und Ordnung gebrauchet wird, ſo ſtaͤrcket dieſelbe den Magen, erwecket den verlohrnen Appetit, daͤmpffet die uͤberfluͤßige gallichte Schaͤrffe, ſo wohl in dem Magen und Gedaͤrmen, als auch in dem Gebluͤte, und treibet dergleichen Materien ziemlich ſtarck durch den Urin ab.","norm":"Und nicht allein tut diese Säure keinen Schaden, sondern wenn solche mit Unterschied der Naturen, und in gebührender Zeit, und Ordnung gebraucht wird, so stärket dieselbe den Magen, erwecket den verlorenen Appetit, dämpfet die überflüssige gallige Schärfe, sowohl in dem Magen und Gedärmen, als auch in dem Geblüt, und treibet dergleichen Materien ziemlich stark durch den Urin ab.","orig_tok":["Und","nicht","allein","thut","dieſe","Saͤure","keinen","Schaden",",","ſondern","wenn","ſolche","mit","Unterſcheid","der","Naturen",",","und","in","gebuͤhrender","Zeit",",","und","Ordnung","gebrauchet","wird",",","ſo","ſtaͤrcket","dieſelbe","den","Magen",",","erwecket","den","verlohrnen","Appetit",",","daͤmpffet","die","uͤberfluͤßige","gallichte","Schaͤrffe",",","ſo","wohl","in","dem","Magen","und","Gedaͤrmen",",","als","auch","in","dem","Gebluͤte",",","und","treibet","dergleichen","Materien","ziemlich","ſtarck","durch","den","Urin","ab","."],"norm_tok":["Und","nicht","allein","tut","diese","Säure","keinen","Schaden",",","sondern","wenn","solche","mit","Unterschied","der","Naturen",",","und","in","gebührender","Zeit",",","und","Ordnung","gebraucht","wird",",","so","stärket","dieselbe","den","Magen",",","erwecket","den","verlorenen","Appetit",",","dämpfet","die","überflüssige","gallige","Schärfe",",","sowohl","in","dem","Magen","und","Gedärmen",",","als","auch","in","dem","Geblüt",",","und","treibet","dergleichen","Materien","ziemlich","stark","durch","den","Urin","ab","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,21],[22,27],[28,34],[35,41],[42,49],[49,50],[51,58],[59,63],[64,70],[71,74],[75,86],[87,90],[91,98],[98,99],[100,103],[104,106],[107,119],[120,124],[124,125],[126,129],[130,137],[138,148],[149,153],[153,154],[155,157],[158,167],[168,176],[177,180],[181,186],[186,187],[188,196],[197,200],[201,211],[212,219],[219,220],[221,230],[231,234],[235,248],[249,258],[259,268],[268,269],[270,272],[273,277],[278,280],[281,284],[285,290],[291,294],[295,304],[304,305],[306,309],[310,314],[315,317],[318,321],[322,330],[330,331],[332,335],[336,343],[344,355],[356,364],[365,373],[374,380],[381,386],[387,390],[391,395],[396,398],[398,399]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,20],[21,26],[27,32],[33,39],[40,47],[47,48],[49,56],[57,61],[62,68],[69,72],[73,84],[85,88],[89,96],[96,97],[98,101],[102,104],[105,116],[117,121],[121,122],[123,126],[127,134],[135,144],[145,149],[149,150],[151,153],[154,161],[162,170],[171,174],[175,180],[180,181],[182,190],[191,194],[195,205],[206,213],[213,214],[215,222],[223,226],[227,239],[240,247],[248,255],[255,256],[257,263],[264,266],[267,270],[271,276],[277,280],[281,289],[289,290],[291,294],[295,299],[300,302],[303,306],[307,313],[313,314],[315,318],[319,326],[327,338],[339,347],[348,356],[357,362],[363,368],[369,372],[373,377],[378,380],[380,381]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.514400005340576}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1188,"date":1717,"orig":"Gegen die Fieber-Hitze, ſonderlich in anſteckenden hitzigen Fieber hat man iederzeit dieſes Acidum ſehr nuͤtzlich gefunden, und pfleget man 12, 15 biß 20 Tropffen zu einer gelinden Saͤure ins Getraͤncke zu vermiſchen, wodurch denn das gar zu ſehr ſubtiliſirte Gebluͤt ein wenig verdicket, die fluͤchtig gemachte gallichte Fettigkeit gebunden, durch den Urin abgefuͤhret, und alſo eine faulende Reſolution des Gebluͤts gehindert wird.","norm":"Gegen die Fieberhitze, sonderlich in ansteckenden hitzigen Fieber hat man jederzeit dieses Acidum sehr nützlich gefunden, und pflegt man 12, 15 bis 20 Tropfen zu einer gelinden Säure ins Getränke zu vermischen, wodurch denn das gar zu sehr subtilisierte Geblüt ein wenig verdicket, die flüchtig gemachte gallige Fettigkeit gebunden, durch den Urin abgeführt, und also eine faulende Resolution des Geblüts gehindert wird.","orig_tok":["Gegen","die","Fieber-Hitze",",","ſonderlich","in","anſteckenden","hitzigen","Fieber","hat","man","iederzeit","dieſes","Acidum","ſehr","nuͤtzlich","gefunden",",","und","pfleget","man","12",",","15","biß","20","Tropffen","zu","einer","gelinden","Saͤure","ins","Getraͤncke","zu","vermiſchen",",","wodurch","denn","das","gar","zu","ſehr","ſubtiliſirte","Gebluͤt","ein","wenig","verdicket",",","die","fluͤchtig","gemachte","gallichte","Fettigkeit","gebunden",",","durch","den","Urin","abgefuͤhret",",","und","alſo","eine","faulende","Reſolution","des","Gebluͤts","gehindert","wird","."],"norm_tok":["Gegen","die","Fieberhitze",",","sonderlich","in","ansteckenden","hitzigen","Fieber","hat","man","jederzeit","dieses","Acidum","sehr","nützlich","gefunden",",","und","pflegt","man","12",",","15","bis","20","Tropfen","zu","einer","gelinden","Säure","ins","Getränke","zu","vermischen",",","wodurch","denn","das","gar","zu","sehr","subtilisierte","Geblüt","ein","wenig","verdicket",",","die","flüchtig","gemachte","gallige","Fettigkeit","gebunden",",","durch","den","Urin","abgeführt",",","und","also","eine","faulende","Resolution","des","Geblüts","gehindert","wird","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,22],[22,23],[24,34],[35,37],[38,50],[51,59],[60,66],[67,70],[71,74],[75,84],[85,91],[92,98],[99,103],[104,113],[114,122],[122,123],[124,127],[128,135],[136,139],[140,142],[142,143],[144,146],[147,150],[151,153],[154,162],[163,165],[166,171],[172,180],[181,187],[188,191],[192,202],[203,205],[206,216],[216,217],[218,225],[226,230],[231,234],[235,238],[239,241],[242,246],[247,259],[260,267],[268,271],[272,277],[278,287],[287,288],[289,292],[293,302],[303,311],[312,321],[322,332],[333,341],[341,342],[343,348],[349,352],[353,357],[358,369],[369,370],[371,374],[375,379],[380,384],[385,393],[394,404],[405,408],[409,417],[418,427],[428,432],[432,433]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,21],[21,22],[23,33],[34,36],[37,49],[50,58],[59,65],[66,69],[70,73],[74,83],[84,90],[91,97],[98,102],[103,111],[112,120],[120,121],[122,125],[126,132],[133,136],[137,139],[139,140],[141,143],[144,147],[148,150],[151,158],[159,161],[162,167],[168,176],[177,182],[183,186],[187,195],[196,198],[199,209],[209,210],[211,218],[219,223],[224,227],[228,231],[232,234],[235,239],[240,253],[254,260],[261,264],[265,270],[271,280],[280,281],[282,285],[286,294],[295,303],[304,311],[312,322],[323,331],[331,332],[333,338],[339,342],[343,347],[348,357],[357,358],[359,362],[363,367],[368,372],[373,381],[382,392],[393,396],[397,404],[405,414],[415,419],[419,420]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.071199893951416}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1189,"date":1717,"orig":"Darum hat man auch ſolche Saͤure denen Bezoar-Tincturen, und ſo vielen andern Medicamenten, welche taͤglich verſchrieben und gebrauchet werden, zugeſetzet.","norm":"Darum hat man auch solche Säure denen Bezoartinkturen, und so vielen anderen Medikamenten, welche täglich verschrieben und gebraucht werden, zugesetzt.","orig_tok":["Darum","hat","man","auch","ſolche","Saͤure","denen","Bezoar-Tincturen",",","und","ſo","vielen","andern","Medicamenten",",","welche","taͤglich","verſchrieben","und","gebrauchet","werden",",","zugeſetzet","."],"norm_tok":["Darum","hat","man","auch","solche","Säure","denen","Bezoartinkturen",",","und","so","vielen","anderen","Medikamenten",",","welche","täglich","verschrieben","und","gebraucht","werden",",","zugesetzt","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,18],[19,25],[26,32],[33,38],[39,55],[55,56],[57,60],[61,63],[64,70],[71,77],[78,90],[90,91],[92,98],[99,107],[108,120],[121,124],[125,135],[136,142],[142,143],[144,154],[154,155]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,18],[19,25],[26,31],[32,37],[38,53],[53,54],[55,58],[59,61],[62,68],[69,76],[77,89],[89,90],[91,97],[98,105],[106,118],[119,122],[123,132],[133,139],[139,140],[141,150],[150,151]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.88670015335083}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1190,"date":1717,"orig":"Nutzbarkeit und Wirckung deſſelben.","norm":"Nutzbarkeit und Wirkung desselben.","orig_tok":["Nutzbarkeit","und","Wirckung","deſſelben","."],"norm_tok":["Nutzbarkeit","und","Wirkung","desselben","."],"orig_spans":[[0,11],[12,15],[16,24],[25,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,11],[12,15],[16,23],[24,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.273300170898437}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1191,"date":1717,"orig":"§. 7.","norm":"§. 7.","orig_tok":["§.","7."],"norm_tok":["§",".","7."],"orig_spans":[[0,2],[3,5]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,5]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.33489990234375}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1192,"date":1717,"orig":"Was nun den ſauren Schwefel-oder Vitriol-Spiritum, welcher ſich in unſerm Waſſer am meiſten ſpuͤhren laͤſſet, anbelanget, ſo haben wir Cap. 4. §. 20. 30. ſeq. angezeiget, daß ſolcher dem Spiritui Vitrioli volatili gantz aͤhnlich und gleich ſey.","norm":"Was nun den sauren Schwefel- oder Vitriolspiritum, welcher sich in unserem Wasser am meisten spüren lässt, anbelanget, so haben wir Cap . 4. § . 20. 30. seq . angezeigt, dass solcher dem Spiritui Vitrioli volatili ganz ähnlich und gleich sei.","orig_tok":["Was","nun","den","ſauren","Schwefel-","oder","Vitriol-Spiritum",",","welcher","ſich","in","unſerm","Waſſer","am","meiſten","ſpuͤhren","laͤſſet",",","anbelanget",",","ſo","haben","wir","Cap.","4.","§.","20.","30.","ſeq.","angezeiget",",","daß","ſolcher","dem","Spiritui","Vitrioli","volatili","gantz","aͤhnlich","und","gleich","ſey","."],"norm_tok":["Was","nun","den","sauren","Schwefel-","oder","Vitriolspiritum",",","welcher","sich","in","unserem","Wasser","am","meisten","spüren","lässt",",","anbelanget",",","so","haben","wir","Cap",".","4.","§",".","20.","30.","seq",".","angezeigt",",","dass","solcher","dem","Spiritui","Vitrioli","volatili","ganz","ähnlich","und","gleich","sei","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[19,28],[28,32],[33,49],[49,50],[51,58],[59,63],[64,66],[67,73],[74,80],[81,83],[84,91],[92,100],[101,108],[108,109],[110,120],[120,121],[122,124],[125,130],[131,134],[135,139],[140,142],[143,145],[146,149],[150,153],[154,158],[159,169],[169,170],[171,174],[175,182],[183,186],[187,195],[196,204],[205,213],[214,219],[220,228],[229,232],[233,239],[240,243],[243,244]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[19,28],[29,33],[34,49],[49,50],[51,58],[59,63],[64,66],[67,74],[75,81],[82,84],[85,92],[93,99],[100,105],[105,106],[107,117],[117,118],[119,121],[122,127],[128,131],[132,135],[136,137],[138,140],[141,142],[143,144],[145,148],[149,152],[153,156],[157,158],[159,168],[168,169],[170,174],[175,182],[183,186],[187,195],[196,204],[205,213],[214,218],[219,226],[227,230],[231,237],[238,241],[241,242]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[23,24],[24,25],[25,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[28,31],[29,32],[30,33],[31,34],[32,35],[33,36],[34,37],[35,38],[36,39],[37,40],[38,41],[39,42],[40,43],[41,44],[42,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.4832000732421875}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1193,"date":1717,"orig":"Ein ſolcher Spiritus hat zwar einen ſehr ſtarcken, durchdringenden Geruch, wie angezuͤndeter Schwefel, indeſſen iſt der Geſchmack, wie auch der corrodirende Effect deſſelben bey weitem nicht ſo ſtarck, wie eine gemeine Vitriol-Saͤure, oder ein anderer ſaurer Chymiſcher Spiritus, ja es iſt derſelbe noch viel gelinder als der Eßig, welcher taͤglich an vielen Speiſen geſſen wird.","norm":"Ein solcher Spiritus hat zwar einen sehr starken, durchdringenden Geruch, wie angezündeter Schwefel, indessen ist der Geschmack, wie auch der korrodierende Effekt desselben bei weitem nicht so stark, wie eine gemeine Vitriolsäure, oder ein anderer saurer chemischer Spiritus, ja es ist derselbe noch viel gelinder als der Essig, welcher täglich an vielen Speisen gegessen wird.","orig_tok":["Ein","ſolcher","Spiritus","hat","zwar","einen","ſehr","ſtarcken",",","durchdringenden","Geruch",",","wie","angezuͤndeter","Schwefel",",","indeſſen","iſt","der","Geſchmack",",","wie","auch","der","corrodirende","Effect","deſſelben","bey","weitem","nicht","ſo","ſtarck",",","wie","eine","gemeine","Vitriol-Saͤure",",","oder","ein","anderer","ſaurer","Chymiſcher","Spiritus",",","ja","es","iſt","derſelbe","noch","viel","gelinder","als","der","Eßig",",","welcher","taͤglich","an","vielen","Speiſen","geſſen","wird","."],"norm_tok":["Ein","solcher","Spiritus","hat","zwar","einen","sehr","starken",",","durchdringenden","Geruch",",","wie","angezündeter","Schwefel",",","indessen","ist","der","Geschmack",",","wie","auch","der","korrodierende","Effekt","desselben","bei","weitem","nicht","so","stark",",","wie","eine","gemeine","Vitriolsäure",",","oder","ein","anderer","saurer","chemischer","Spiritus",",","ja","es","ist","derselbe","noch","viel","gelinder","als","der","Essig",",","welcher","täglich","an","vielen","Speisen","gegessen","wird","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,20],[21,24],[25,29],[30,35],[36,40],[41,49],[49,50],[51,66],[67,73],[73,74],[75,78],[79,92],[93,101],[101,102],[103,111],[112,115],[116,119],[120,129],[129,130],[131,134],[135,139],[140,143],[144,156],[157,163],[164,173],[174,177],[178,184],[185,190],[191,193],[194,200],[200,201],[202,205],[206,210],[211,218],[219,233],[233,234],[235,239],[240,243],[244,251],[252,258],[259,269],[270,278],[278,279],[280,282],[283,285],[286,289],[290,298],[299,303],[304,308],[309,317],[318,321],[322,325],[326,330],[330,331],[332,339],[340,348],[349,351],[352,358],[359,366],[367,373],[374,378],[378,379]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,20],[21,24],[25,29],[30,35],[36,40],[41,48],[48,49],[50,65],[66,72],[72,73],[74,77],[78,90],[91,99],[99,100],[101,109],[110,113],[114,117],[118,127],[127,128],[129,132],[133,137],[138,141],[142,155],[156,162],[163,172],[173,176],[177,183],[184,189],[190,192],[193,198],[198,199],[200,203],[204,208],[209,216],[217,229],[229,230],[231,235],[236,239],[240,247],[248,254],[255,265],[266,274],[274,275],[276,278],[279,281],[282,285],[286,294],[295,299],[300,304],[305,313],[314,317],[318,321],[322,327],[327,328],[329,336],[337,344],[345,347],[348,354],[355,362],[363,371],[372,376],[376,377]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.932300090789795}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1194,"date":1717,"orig":"Spiritus Vitrioli volatilis.","norm":"Spiritus Vitrioli volatilis.","orig_tok":["Spiritus","Vitrioli","volatilis","."],"norm_tok":["Spiritus","Vitrioli","volatilis","."],"orig_spans":[[0,8],[9,17],[18,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,8],[9,17],[18,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.456699848175049}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1195,"date":1717,"orig":"§. 8.","norm":"§. 8.","orig_tok":["§.","8","."],"norm_tok":["§",".","8."],"orig_spans":[[0,2],[3,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,5]],"alignment":[[0,0],[1,null],[2,1],[null,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.6143999099731445}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1196,"date":1717,"orig":"Die Urſache der Gelindigkeit dieſes fluͤchtigen Spiritus, da derſelbe doch ſpecie eben die Gattung Saͤure iſt, wie die gemeine Vitriol- Saͤure (auch durch geringe Handgriffe der gemeine Spiritus in einen Fluͤchtigen, und der Fluͤchtige wieder in einen Gemeinen kan verwandelt werden) haben wir unter dem zweyten Satz Cap. IV. vorgeſtellet, daß nehmlich die beygemiſchete ſubtiliſirte Fettigkeit, die ſauren Saltz-Theilgen zwar fluͤchtiger machet, zugleich aber nach der bekannten Art aller oͤhnlichten und fetten Sachen, die Schaͤrffe und Spitzen derſelben einwickelt und abſtumpffet.","norm":"Die Ursache der Gelindigkeit dieses flüchtigen Spiritus, da derselbe doch specie eben die Gattung Säure ist, wie die gemeine Vitriol-Säure (auch durch geringe Handgriffe der gemeine Spiritus in einen Flüchtigen, und der Flüchtige wieder in einen Gemeinen kann verwandelt werden) haben wir unter dem zweiten Satz Cap . IV. vorgestellt, dass nämlich die beigemischte subtilisierte Fettigkeit, die sauren Salzteilchen zwar flüchtiger macht, zugleich aber nach der bekannten Art aller öligen und fetten Sachen, die Schärfe und Spitzen derselben einwickelt und abstumpfet.","orig_tok":["Die","Urſache","der","Gelindigkeit","dieſes","fluͤchtigen","Spiritus",",","da","derſelbe","doch","ſpecie","eben","die","Gattung","Saͤure","iſt",",","wie","die","gemeine","Vitriol-","Saͤure","(","auch","durch","geringe","Handgriffe","der","gemeine","Spiritus","in","einen","Fluͤchtigen",",","und","der","Fluͤchtige","wieder","in","einen","Gemeinen","kan","verwandelt","werden",")","haben","wir","unter","dem","zweyten","Satz","Cap.","IV.","vorgeſtellet",",","daß","nehmlich","die","beygemiſchete","ſubtiliſirte","Fettigkeit",",","die","ſauren","Saltz-Theilgen","zwar","fluͤchtiger","machet",",","zugleich","aber","nach","der","bekannten","Art","aller","oͤhnlichten","und","fetten","Sachen",",","die","Schaͤrffe","und","Spitzen","derſelben","einwickelt","und","abſtumpffet","."],"norm_tok":["Die","Ursache","der","Gelindigkeit","dieses","flüchtigen","Spiritus",",","da","derselbe","doch","specie","eben","die","Gattung","Säure","ist",",","wie","die","gemeine","Vitriol-Säure","(","auch","durch","geringe","Handgriffe","der","gemeine","Spiritus","in","einen","Flüchtigen",",","und","der","Flüchtige","wieder","in","einen","Gemeinen","kann","verwandelt","werden",")","haben","wir","unter","dem","zweiten","Satz","Cap",".","IV.","vorgestellt",",","dass","nämlich","die","beigemischte","subtilisierte","Fettigkeit",",","die","sauren","Salzteilchen","zwar","flüchtiger","macht",",","zugleich","aber","nach","der","bekannten","Art","aller","öligen","und","fetten","Sachen",",","die","Schärfe","und","Spitzen","derselben","einwickelt","und","abstumpfet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,28],[29,35],[36,47],[48,56],[56,57],[58,60],[61,69],[70,74],[75,81],[82,86],[87,90],[91,98],[99,105],[106,109],[109,110],[111,114],[115,118],[119,126],[127,135],[136,142],[143,144],[144,148],[149,154],[155,162],[163,173],[174,177],[178,185],[186,194],[195,197],[198,203],[204,215],[215,216],[217,220],[221,224],[225,235],[236,242],[243,245],[246,251],[252,260],[261,264],[265,275],[276,282],[282,283],[284,289],[290,293],[294,299],[300,303],[304,311],[312,316],[317,321],[322,325],[326,338],[338,339],[340,343],[344,352],[353,356],[357,370],[371,383],[384,394],[394,395],[396,399],[400,406],[407,421],[422,426],[427,438],[439,445],[445,446],[447,455],[456,460],[461,465],[466,469],[470,479],[480,483],[484,489],[490,501],[502,505],[506,512],[513,519],[519,520],[521,524],[525,534],[535,538],[539,546],[547,556],[557,567],[568,571],[572,583],[583,584]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,28],[29,35],[36,46],[47,55],[55,56],[57,59],[60,68],[69,73],[74,80],[81,85],[86,89],[90,97],[98,103],[104,107],[107,108],[109,112],[113,116],[117,124],[125,138],[139,140],[140,144],[145,150],[151,158],[159,169],[170,173],[174,181],[182,190],[191,193],[194,199],[200,210],[210,211],[212,215],[216,219],[220,229],[230,236],[237,239],[240,245],[246,254],[255,259],[260,270],[271,277],[277,278],[279,284],[285,288],[289,294],[295,298],[299,306],[307,311],[312,315],[316,317],[318,321],[322,333],[333,334],[335,339],[340,347],[348,351],[352,364],[365,378],[379,389],[389,390],[391,394],[395,401],[402,414],[415,419],[420,430],[431,436],[436,437],[438,446],[447,451],[452,456],[457,460],[461,470],[471,474],[475,480],[481,487],[488,491],[492,498],[499,505],[505,506],[507,510],[511,518],[519,522],[523,530],[531,540],[541,551],[552,555],[556,566],[566,567]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.515999794006348}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1197,"date":1717,"orig":"Nicht allein aber dieſes, ſondern es wird dieſer Spiritus in unſerm Waſſer auch von aller nagenden und zerfreſſenden Schaͤrffe gaͤntzlich gehindert, auf der einen Seite durch das auffgeloͤſete Eiſen, mit welchem er combiniret iſt, (Theſ. 5.) auff der andern Seite durch das Alcali (Theſ. 6.)","norm":"Nicht allein aber dieses, sondern es wird dieser Spiritus in unserem Wasser auch von aller nagenden und zerfressenden Schärfe gänzlich gehindert, auf der einen Seite durch das aufgelöste Eisen, mit welchem er kombinieret ist, (Thes. 5.) auf der anderen Seite durch das Alkali (Thes. 6.)","orig_tok":["Nicht","allein","aber","dieſes",",","ſondern","es","wird","dieſer","Spiritus","in","unſerm","Waſſer","auch","von","aller","nagenden","und","zerfreſſenden","Schaͤrffe","gaͤntzlich","gehindert",",","auf","der","einen","Seite","durch","das","auffgeloͤſete","Eiſen",",","mit","welchem","er","combiniret","iſt",",","(","Theſ.","5.",")","auff","der","andern","Seite","durch","das","Alcali","(","Theſ.","6.",")"],"norm_tok":["Nicht","allein","aber","dieses",",","sondern","es","wird","dieser","Spiritus","in","unserem","Wasser","auch","von","aller","nagenden","und","zerfressenden","Schärfe","gänzlich","gehindert",",","auf","der","einen","Seite","durch","das","aufgelöste","Eisen",",","mit","welchem","er","kombinieret","ist",",","(","Thes",".","5.",")","auf","der","anderen","Seite","durch","das","Alkali","(","Thes",".","6.",")"],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,17],[18,24],[24,25],[26,33],[34,36],[37,41],[42,48],[49,57],[58,60],[61,67],[68,74],[75,79],[80,83],[84,89],[90,98],[99,102],[103,116],[117,126],[127,137],[138,147],[147,148],[149,152],[153,156],[157,162],[163,168],[169,174],[175,178],[179,192],[193,198],[198,199],[200,203],[204,211],[212,214],[215,225],[226,229],[229,230],[231,232],[232,237],[238,240],[240,241],[242,246],[247,250],[251,257],[258,263],[264,269],[270,273],[274,280],[281,282],[282,287],[288,290],[290,291]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,17],[18,24],[24,25],[26,33],[34,36],[37,41],[42,48],[49,57],[58,60],[61,68],[69,75],[76,80],[81,84],[85,90],[91,99],[100,103],[104,117],[118,125],[126,134],[135,144],[144,145],[146,149],[150,153],[154,159],[160,165],[166,171],[172,175],[176,186],[187,192],[192,193],[194,197],[198,205],[206,208],[209,220],[221,224],[224,225],[226,227],[227,231],[231,232],[233,235],[235,236],[237,240],[241,244],[245,252],[253,258],[259,264],[265,268],[269,275],[276,277],[277,281],[281,282],[283,285],[285,286]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[50,52],[51,53],[52,54]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.995500087738037}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1198,"date":1717,"orig":"Es iſt alſo unmoͤglich, daß hier die Saͤure, welcher doch ſonſt wol die meiſte Schuld moͤchte gegeben werden, etwas auch das allergeringſte und ſolubelſte ſolte corrodiren koͤnnen.","norm":"Es ist also unmöglich, dass hier die Säure, welcher doch sonst wohl die meiste Schuld möchte gegeben werden, etwas auch das allergeringste und solubelste sollte korrodieren können.","orig_tok":["Es","iſt","alſo","unmoͤglich",",","daß","hier","die","Saͤure",",","welcher","doch","ſonſt","wol","die","meiſte","Schuld","moͤchte","gegeben","werden",",","etwas","auch","das","allergeringſte","und","ſolubelſte","ſolte","corrodiren","koͤnnen","."],"norm_tok":["Es","ist","also","unmöglich",",","dass","hier","die","Säure",",","welcher","doch","sonst","wohl","die","meiste","Schuld","möchte","gegeben","werden",",","etwas","auch","das","allergeringste","und","solubelste","sollte","korrodieren","können","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,22],[22,23],[24,27],[28,32],[33,36],[37,43],[43,44],[45,52],[53,57],[58,63],[64,67],[68,71],[72,78],[79,85],[86,93],[94,101],[102,108],[108,109],[110,115],[116,120],[121,124],[125,139],[140,143],[144,154],[155,160],[161,171],[172,179],[179,180]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,21],[21,22],[23,27],[28,32],[33,36],[37,42],[42,43],[44,51],[52,56],[57,62],[63,67],[68,71],[72,78],[79,85],[86,92],[93,100],[101,107],[107,108],[109,114],[115,119],[120,123],[124,138],[139,142],[143,153],[154,160],[161,172],[173,179],[179,180]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.666900157928467}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1199,"date":1717,"orig":"§. 9.","norm":"§. 9.","orig_tok":["§.","9","."],"norm_tok":["§",".","9."],"orig_spans":[[0,2],[3,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,5]],"alignment":[[0,0],[1,null],[2,1],[null,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.553199768066406}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1200,"date":1717,"orig":"Im Gegentheil werden die Kraͤffte und Tugenden eines ſolchen fluͤchtigen Spiritus von vielen Chymicis und Practicis gegen die Epilepſie, Hertzklopffen ꝛc. auch zu kraͤfftiger Reſolution allerhand Verſtopffungen und zaͤher ſchleimichter Feuchtigkeiten mit ſolchen groſſen Lob-Reden heraus geſtrichen, daß, wenn nur die Halbſcheid davon wahr iſt, man ſolchen als eine herrliche Artzeney anzuſehen hat.","norm":"Im Gegenteil werden die Kräfte und Tugenden eines solchen flüchtigen Spiritus von vielen Chymicis und Practicis gegen die Epilepsie, Herzklopfen etc. auch zu kräftiger Resolution allerhand Verstopfungen und zäher schleimiger Feuchtigkeiten mit solchen großen Lobreden herausgestrichen, dass, wenn nur die Halbscheid davon wahr ist, man solchen als eine herrliche Arznei anzusehen hat.","orig_tok":["Im","Gegentheil","werden","die","Kraͤffte","und","Tugenden","eines","ſolchen","fluͤchtigen","Spiritus","von","vielen","Chymicis","und","Practicis","gegen","die","Epilepſie",",","Hertzklopffen","ꝛc.","auch","zu","kraͤfftiger","Reſolution","allerhand","Verſtopffungen","und","zaͤher","ſchleimichter","Feuchtigkeiten","mit","ſolchen","groſſen","Lob-Reden","heraus","geſtrichen",",","daß",",","wenn","nur","die","Halbſcheid","davon","wahr","iſt",",","man","ſolchen","als","eine","herrliche","Artzeney","anzuſehen","hat","."],"norm_tok":["Im","Gegenteil","werden","die","Kräfte","und","Tugenden","eines","solchen","flüchtigen","Spiritus","von","vielen","Chymicis","und","Practicis","gegen","die","Epilepsie",",","Herzklopfen","etc.","auch","zu","kräftiger","Resolution","allerhand","Verstopfungen","und","zäher","schleimiger","Feuchtigkeiten","mit","solchen","großen","Lobreden","herausgestrichen",",","dass",",","wenn","nur","die","Halbscheid","davon","wahr","ist",",","man","solchen","als","eine","herrliche","Arznei","anzusehen","hat","."],"orig_spans":[[0,2],[3,13],[14,20],[21,24],[25,33],[34,37],[38,46],[47,52],[53,60],[61,72],[73,81],[82,85],[86,92],[93,101],[102,105],[106,115],[116,121],[122,125],[126,135],[135,136],[137,150],[151,154],[155,159],[160,162],[163,174],[175,185],[186,195],[196,210],[211,214],[215,221],[222,235],[236,250],[251,254],[255,262],[263,270],[271,280],[281,287],[288,298],[298,299],[300,303],[303,304],[305,309],[310,313],[314,317],[318,328],[329,334],[335,339],[340,343],[343,344],[345,348],[349,356],[357,360],[361,365],[366,375],[376,384],[385,394],[395,398],[398,399]],"norm_spans":[[0,2],[3,12],[13,19],[20,23],[24,30],[31,34],[35,43],[44,49],[50,57],[58,68],[69,77],[78,81],[82,88],[89,97],[98,101],[102,111],[112,117],[118,121],[122,131],[131,132],[133,144],[145,149],[150,154],[155,157],[158,167],[168,178],[179,188],[189,202],[203,206],[207,212],[213,224],[225,239],[240,243],[244,251],[252,258],[259,267],[268,284],[284,285],[286,290],[290,291],[292,296],[297,300],[301,304],[305,315],[316,321],[322,326],[327,330],[330,331],[332,335],[336,343],[344,347],[348,352],[353,362],[363,369],[370,379],[380,383],[383,384]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.036600112915039}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1201,"date":1717,"orig":"Sonderlich auch weil unſer natuͤrlicher Spiritus, vor den durch die Kunſt und Feuer bereiteten einen Vorzug haben, und noch viel ſicherer und beſſer zum Gebrauch ſeyn muß.","norm":"Sonderlich auch weil unser natürlicher Spiritus, vor den durch die Kunst und Feuer bereiteten einen Vorzug haben, und noch viel sicherer und besser zum Gebrauch sein muss.","orig_tok":["Sonderlich","auch","weil","unſer","natuͤrlicher","Spiritus",",","vor","den","durch","die","Kunſt","und","Feuer","bereiteten","einen","Vorzug","haben",",","und","noch","viel","ſicherer","und","beſſer","zum","Gebrauch","ſeyn","muß","."],"norm_tok":["Sonderlich","auch","weil","unser","natürlicher","Spiritus",",","vor","den","durch","die","Kunst","und","Feuer","bereiteten","einen","Vorzug","haben",",","und","noch","viel","sicherer","und","besser","zum","Gebrauch","sein","muss","."],"orig_spans":[[0,10],[11,15],[16,20],[21,26],[27,39],[40,48],[48,49],[50,53],[54,57],[58,63],[64,67],[68,73],[74,77],[78,83],[84,94],[95,100],[101,107],[108,113],[113,114],[115,118],[119,123],[124,128],[129,137],[138,141],[142,148],[149,152],[153,161],[162,166],[167,170],[170,171]],"norm_spans":[[0,10],[11,15],[16,20],[21,26],[27,38],[39,47],[47,48],[49,52],[53,56],[57,62],[63,66],[67,72],[73,76],[77,82],[83,93],[94,99],[100,106],[107,112],[112,113],[114,117],[118,122],[123,127],[128,136],[137,140],[141,147],[148,151],[152,160],[161,165],[166,170],[170,171]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.224800109863281}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1202,"date":1717,"orig":"Deſſen Ruhm und Tugenden.","norm":"Dessen Ruhm und Tugenden.","orig_tok":["Deſſen","Ruhm","und","Tugenden","."],"norm_tok":["Dessen","Ruhm","und","Tugenden","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,15],[16,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,15],[16,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.376299858093262}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1203,"date":1717,"orig":"§. 10.","norm":"§. 10.","orig_tok":["§.","10","."],"norm_tok":["§",".","10."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.317200183868408}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1204,"date":1717,"orig":"Es iſt aber dieſes fluͤchtige ſamt einem Theil von dem fixeren Acido in unſerm Waſſer nach dem fuͤnfften Satz Cap. IV. §. 8. 9. ſeq. mit dem Eiſen verknuͤpffet, und conſtituiret mit demſelben ein zartes Vitriolum Martis nativum, welches alſo des andern Ingrediens iſt, welches wir hier nach ſeinen Medicinal-Eigenſchafften und Kraͤfften erwaͤgen muͤſſen.","norm":"Es ist aber dieses flüchtige samt einem Teil von dem fixeren Acido in unserem Wasser nach dem fünften Satz Cap. IV. §. 8 . 9. seq. mit dem Eisen verknüpft, und konstituieret mit demselben ein zartes Vitriolum Martis nativum, welches also des anderen Ingrediens ist, welches wir hier nach seinen Medizinal-Eigenschaften und Kräften erwägen müssen.","orig_tok":["Es","iſt","aber","dieſes","fluͤchtige","ſamt","einem","Theil","von","dem","fixeren","Acido","in","unſerm","Waſſer","nach","dem","fuͤnfften","Satz","Cap.","IV.","§.","8",".","9.","ſeq.","mit","dem","Eiſen","verknuͤpffet",",","und","conſtituiret","mit","demſelben","ein","zartes","Vitriolum","Martis","nativum",",","welches","alſo","des","andern","Ingrediens","iſt",",","welches","wir","hier","nach","ſeinen","Medicinal-Eigenſchafften","und","Kraͤfften","erwaͤgen","muͤſſen","."],"norm_tok":["Es","ist","aber","dieses","flüchtige","samt","einem","Teil","von","dem","fixeren","Acido","in","unserem","Wasser","nach","dem","fünften","Satz","Cap",".","IV.","§",".","8",".","9.","seq",".","mit","dem","Eisen","verknüpft",",","und","konstituieret","mit","demselben","ein","zartes","Vitriolum","Martis","nativum",",","welches","also","des","anderen","Ingrediens","ist",",","welches","wir","hier","nach","seinen","Medizinal-Eigenschaften","und","Kräften","erwägen","müssen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,18],[19,29],[30,34],[35,40],[41,46],[47,50],[51,54],[55,62],[63,68],[69,71],[72,78],[79,85],[86,90],[91,94],[95,104],[105,109],[110,114],[115,118],[119,121],[122,123],[123,124],[125,127],[128,132],[133,136],[137,140],[141,146],[147,159],[159,160],[161,164],[165,177],[178,181],[182,191],[192,195],[196,202],[203,212],[213,219],[220,227],[227,228],[229,236],[237,241],[242,245],[246,252],[253,263],[264,267],[267,268],[269,276],[277,280],[281,285],[286,290],[291,297],[298,322],[323,326],[327,336],[337,345],[346,353],[353,354]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,18],[19,28],[29,33],[34,39],[40,44],[45,48],[49,52],[53,60],[61,66],[67,69],[70,77],[78,84],[85,89],[90,93],[94,101],[102,106],[107,110],[110,111],[112,115],[116,117],[117,118],[119,120],[121,122],[123,125],[126,129],[129,130],[131,134],[135,138],[139,144],[145,154],[154,155],[156,159],[160,173],[174,177],[178,187],[188,191],[192,198],[199,208],[209,215],[216,223],[223,224],[225,232],[233,237],[238,241],[242,249],[250,260],[261,264],[264,265],[266,273],[274,277],[278,282],[283,287],[288,294],[295,318],[319,322],[323,330],[331,338],[339,345],[345,346]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[19,20],[20,21],[21,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[25,28],[26,29],[27,30],[28,31],[29,32],[30,33],[31,34],[32,35],[33,36],[34,37],[35,38],[36,39],[37,40],[38,41],[39,42],[40,43],[41,44],[42,45],[43,46],[44,47],[45,48],[46,49],[47,50],[48,51],[49,52],[50,53],[51,54],[52,55],[53,56],[54,57],[55,58],[56,59],[57,60],[58,61]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.44980001449585}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1205,"date":1717,"orig":"2) Vitriolum Martis.","norm":"2) Vitriolum Martis.","orig_tok":["2",")","Vitriolum","Martis","."],"norm_tok":["2",")","Vitriolum","Martis","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,12],[13,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,12],[13,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.264400005340576}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1206,"date":1717,"orig":"§. 11.","norm":"§. 11.","orig_tok":["§.","11."],"norm_tok":["§",".","11."],"orig_spans":[[0,2],[3,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.6331000328063965}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1207,"date":1717,"orig":"Ein reiner Eiſen-Vitriol wird nicht allein von allen Practicis als ein ſehr nuͤtzliches und ſicheres Medicament, alleine und in allerhand Arten der Formularum und Recepten vermiſchet, taͤglich gebrauchet, ſondern man ſteiget auch wol mit der Doſi biß zu 10. 12. 15. Gran, und continuiret damit taͤglich einige Wochen nach einander.","norm":"Ein reiner Eisenvitriol wird nicht allein von allen Practicis als ein sehr nützliches und sicheres Medikament, alleine und in allerhand Arten der Formularum und Rezepten vermischet, täglich gebraucht, sondern man steiget auch wohl mit der Dose bis zu 10. 12. 15. Gran, und kontinuiert damit täglich einige Wochen nach einander.","orig_tok":["Ein","reiner","Eiſen-Vitriol","wird","nicht","allein","von","allen","Practicis","als","ein","ſehr","nuͤtzliches","und","ſicheres","Medicament",",","alleine","und","in","allerhand","Arten","der","Formularum","und","Recepten","vermiſchet",",","taͤglich","gebrauchet",",","ſondern","man","ſteiget","auch","wol","mit","der","Doſi","biß","zu","10.","12.","15.","Gran",",","und","continuiret","damit","taͤglich","einige","Wochen","nach","einander","."],"norm_tok":["Ein","reiner","Eisenvitriol","wird","nicht","allein","von","allen","Practicis","als","ein","sehr","nützliches","und","sicheres","Medikament",",","alleine","und","in","allerhand","Arten","der","Formularum","und","Rezepten","vermischet",",","täglich","gebraucht",",","sondern","man","steiget","auch","wohl","mit","der","Dose","bis","zu","10.","12.","15.","Gran",",","und","kontinuiert","damit","täglich","einige","Wochen","nach","einander","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,24],[25,29],[30,35],[36,42],[43,46],[47,52],[53,62],[63,66],[67,70],[71,75],[76,87],[88,91],[92,100],[101,111],[111,112],[113,120],[121,124],[125,127],[128,137],[138,143],[144,147],[148,158],[159,162],[163,171],[172,182],[182,183],[184,192],[193,203],[203,204],[205,212],[213,216],[217,224],[225,229],[230,233],[234,237],[238,241],[242,246],[247,250],[251,253],[254,257],[258,261],[262,265],[266,270],[270,271],[272,275],[276,287],[288,293],[294,302],[303,309],[310,316],[317,321],[322,330],[330,331]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,23],[24,28],[29,34],[35,41],[42,45],[46,51],[52,61],[62,65],[66,69],[70,74],[75,85],[86,89],[90,98],[99,109],[109,110],[111,118],[119,122],[123,125],[126,135],[136,141],[142,145],[146,156],[157,160],[161,169],[170,180],[180,181],[182,189],[190,199],[199,200],[201,208],[209,212],[213,220],[221,225],[226,230],[231,234],[235,238],[239,243],[244,247],[248,250],[251,254],[255,258],[259,262],[263,267],[267,268],[269,272],[273,284],[285,290],[291,298],[299,305],[306,312],[313,317],[318,326],[326,327]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.173900127410889}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1208,"date":1717,"orig":"Es eroͤffnet derſelbe die Verſtopffungen in denen Eingeweiden des Unter- Leibes, ſtaͤrcket dieſelben, verbeſſert die ſchaͤdliche Laxitaͤt durch die gelind zuſammenziehende Krafft des Eiſens, reſolviret den Schleim und toͤdtet Wuͤrme und Ungezieffer.","norm":"Es eröffnet derselbe die Verstopfungen in denen Eingeweiden des Unter-Leibes, stärket dieselben, verbessert die schädliche Laxität durch die gelind zusammenziehende Kraft des Eisens, resolvieret den Schleim und tötet Würmer und Ungeziefer.","orig_tok":["Es","eroͤffnet","derſelbe","die","Verſtopffungen","in","denen","Eingeweiden","des","Unter-","Leibes",",","ſtaͤrcket","dieſelben",",","verbeſſert","die","ſchaͤdliche","Laxitaͤt","durch","die","gelind","zuſammenziehende","Krafft","des","Eiſens",",","reſolviret","den","Schleim","und","toͤdtet","Wuͤrme","und","Ungezieffer","."],"norm_tok":["Es","eröffnet","derselbe","die","Verstopfungen","in","denen","Eingeweiden","des","Unter-Leibes",",","stärket","dieselben",",","verbessert","die","schädliche","Laxität","durch","die","gelind","zusammenziehende","Kraft","des","Eisens",",","resolvieret","den","Schleim","und","tötet","Würmer","und","Ungeziefer","."],"orig_spans":[[0,2],[3,12],[13,21],[22,25],[26,40],[41,43],[44,49],[50,61],[62,65],[66,72],[73,79],[79,80],[81,90],[91,100],[100,101],[102,112],[113,116],[117,128],[129,137],[138,143],[144,147],[148,154],[155,171],[172,178],[179,182],[183,189],[189,190],[191,201],[202,205],[206,213],[214,217],[218,225],[226,232],[233,236],[237,248],[248,249]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,20],[21,24],[25,38],[39,41],[42,47],[48,59],[60,63],[64,76],[76,77],[78,85],[86,95],[95,96],[97,107],[108,111],[112,122],[123,130],[131,136],[137,140],[141,147],[148,164],[165,170],[171,174],[175,181],[181,182],[183,194],[195,198],[199,206],[207,210],[211,216],[217,223],[224,227],[228,238],[238,239]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.880000114440918}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1209,"date":1717,"orig":"Es wird die ſehr gebraͤuchliche und nuͤtzliche Tinctura Martis Ludovici Tartariſata daraus gemachet, und in dem beruͤhmten Pulvere abſorbente Wedelii tragen auch die vorſichtigſten Practici kein Bedencken, den Eiſen-Vitriol Wochen-Kindern zu verſchreiben.","norm":"Es wird die sehr gebräuchliche und nützliche Tinctura Martis Ludovici Tartarisata daraus gemacht, und in dem berühmten Pulvere absorbente Wedelii tragen auch die vorsichtigsten Practici kein Bedenken, den Eisenvitriol Wochen-Kindern zu verschreiben.","orig_tok":["Es","wird","die","ſehr","gebraͤuchliche","und","nuͤtzliche","Tinctura","Martis","Ludovici","Tartariſata","daraus","gemachet",",","und","in","dem","beruͤhmten","Pulvere","abſorbente","Wedelii","tragen","auch","die","vorſichtigſten","Practici","kein","Bedencken",",","den","Eiſen-Vitriol","Wochen-Kindern","zu","verſchreiben","."],"norm_tok":["Es","wird","die","sehr","gebräuchliche","und","nützliche","Tinctura","Martis","Ludovici","Tartarisata","daraus","gemacht",",","und","in","dem","berühmten","Pulvere","absorbente","Wedelii","tragen","auch","die","vorsichtigsten","Practici","kein","Bedenken",",","den","Eisenvitriol","Wochen-Kindern","zu","verschreiben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,16],[17,31],[32,35],[36,46],[47,55],[56,62],[63,71],[72,83],[84,90],[91,99],[99,100],[101,104],[105,107],[108,111],[112,122],[123,130],[131,141],[142,149],[150,156],[157,161],[162,165],[166,180],[181,189],[190,194],[195,204],[204,205],[206,209],[210,223],[224,238],[239,241],[242,254],[254,255]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,16],[17,30],[31,34],[35,44],[45,53],[54,60],[61,69],[70,81],[82,88],[89,96],[96,97],[98,101],[102,104],[105,108],[109,118],[119,126],[127,137],[138,145],[146,152],[153,157],[158,161],[162,176],[177,185],[186,190],[191,199],[199,200],[201,204],[205,217],[218,232],[233,235],[236,248],[248,249]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.30590009689331}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1210,"date":1717,"orig":"Sicherer Gebrauch und Kraͤffte deſſelben.","norm":"Sicherer Gebrauch und Kräfte desselben.","orig_tok":["Sicherer","Gebrauch","und","Kraͤffte","deſſelben","."],"norm_tok":["Sicherer","Gebrauch","und","Kräfte","desselben","."],"orig_spans":[[0,8],[9,17],[18,21],[22,30],[31,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,8],[9,17],[18,21],[22,28],[29,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.480999946594238}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1211,"date":1717,"orig":"§. 12.","norm":"§. 12.","orig_tok":["§.","12","."],"norm_tok":["§",".","12."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.670400142669678}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1212,"date":1717,"orig":"Wenn nichts deſto weniger iemand ſolte gefunden werden, welcher den gemeinen Eiſen-Vitriol verdaͤchtig hielte, und denſelben einer heimlichen corrodirenden Schaͤrffe und Saͤure beſchuldigen wolte, ſo laͤſſet ſich doch ſolches von dem Vitriolo Martis in unſerm Waſſeꝛ im geringſten nicht gedencken.","norm":"Wenn nichtsdestoweniger jemand sollte gefunden werden, welcher den gemeinen Eisenvitriol verdächtig hielte, und denselben einer heimlichen korrodierenden Schärfe und Säure beschuldigen wollte, so lässt sich doch solches von dem Vitriolo Martis in unserem Wasser im Geringsten nicht gedenken.","orig_tok":["Wenn","nichts","deſto","weniger","iemand","ſolte","gefunden","werden",",","welcher","den","gemeinen","Eiſen-Vitriol","verdaͤchtig","hielte",",","und","denſelben","einer","heimlichen","corrodirenden","Schaͤrffe","und","Saͤure","beſchuldigen","wolte",",","ſo","laͤſſet","ſich","doch","ſolches","von","dem","Vitriolo","Martis","in","unſerm","Waſſeꝛ","im","geringſten","nicht","gedencken","."],"norm_tok":["Wenn","nichtsdestoweniger","jemand","sollte","gefunden","werden",",","welcher","den","gemeinen","Eisenvitriol","verdächtig","hielte",",","und","denselben","einer","heimlichen","korrodierenden","Schärfe","und","Säure","beschuldigen","wollte",",","so","lässt","sich","doch","solches","von","dem","Vitriolo","Martis","in","unserem","Wasser","im","Geringsten","nicht","gedenken","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,17],[18,25],[26,32],[33,38],[39,47],[48,54],[54,55],[56,63],[64,67],[68,76],[77,90],[91,102],[103,109],[109,110],[111,114],[115,124],[125,130],[131,141],[142,155],[156,165],[166,169],[170,176],[177,189],[190,195],[195,196],[197,199],[200,207],[208,212],[213,217],[218,225],[226,229],[230,233],[234,242],[243,249],[250,252],[253,259],[260,266],[267,269],[270,280],[281,286],[287,296],[296,297]],"norm_spans":[[0,4],[5,23],[24,30],[31,37],[38,46],[47,53],[53,54],[55,62],[63,66],[67,75],[76,88],[89,99],[100,106],[106,107],[108,111],[112,121],[122,127],[128,138],[139,153],[154,161],[162,165],[166,171],[172,184],[185,191],[191,192],[193,195],[196,201],[202,206],[207,211],[212,219],[220,223],[224,227],[228,236],[237,243],[244,246],[247,254],[255,261],[262,264],[265,275],[276,281],[282,290],[290,291]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1],[3,1],[4,2],[5,3],[6,4],[7,5],[8,6],[9,7],[10,8],[11,9],[12,10],[13,11],[14,12],[15,13],[16,14],[17,15],[18,16],[19,17],[20,18],[21,19],[22,20],[23,21],[24,22],[25,23],[26,24],[27,25],[28,26],[29,27],[30,28],[31,29],[32,30],[33,31],[34,32],[35,33],[36,34],[37,35],[38,36],[39,37],[40,38],[41,39],[42,40],[43,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.019400119781494}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1213,"date":1717,"orig":"Denn weil nach dem ſechſten Satz das Alcali in dem Waſſer prædominiret, ſo kan die Saͤure durchaus zu keiner corrodirenden Wuͤrckung kommen, ſondern ſo bald ein Sauer-Theilgen von dem Eiſen loß kommt, wird daſſelbe in dem Augenblick von dem Alcali (Cap. IV. §. 108.) ergriffen, und mit demſelben ſo feſte vereiniget, daß durch die allerſtaͤrckeſte Gewalt des Feuers mit genauer Noth ein Theil von demſelben wieder loßgetrieben werden kan.","norm":"Denn weil nach dem sechsten Satz das Alkali in dem Wasser prädominieret, so kann die Säure durchaus zu keiner korrodierenden Wirkung kommen, sondern so bald ein Sauer-Teilen von dem Eisen loskommt, wird dasselbe in dem Augenblick von dem Alkali (Cap. IV. §. 108.) ergriffen, und mit demselben so feste vereiniget, dass durch die stärkste Gewalt des Feuers mit genauer Not ein Teil von demselben wieder losgetrieben werden kann.","orig_tok":["Denn","weil","nach","dem","ſechſten","Satz","das","Alcali","in","dem","Waſſer","prædominiret",",","ſo","kan","die","Saͤure","durchaus","zu","keiner","corrodirenden","Wuͤrckung","kommen",",","ſondern","ſo","bald","ein","Sauer-Theilgen","von","dem","Eiſen","loß","kommt",",","wird","daſſelbe","in","dem","Augenblick","von","dem","Alcali","(","Cap.","IV.","§.","108.",")","ergriffen",",","und","mit","demſelben","ſo","feſte","vereiniget",",","daß","durch","die","allerſtaͤrckeſte","Gewalt","des","Feuers","mit","genauer","Noth","ein","Theil","von","demſelben","wieder","loßgetrieben","werden","kan","."],"norm_tok":["Denn","weil","nach","dem","sechsten","Satz","das","Alkali","in","dem","Wasser","prädominieret",",","so","kann","die","Säure","durchaus","zu","keiner","korrodierenden","Wirkung","kommen",",","sondern","so","bald","ein","Sauer-Teilen","von","dem","Eisen","loskommt",",","wird","dasselbe","in","dem","Augenblick","von","dem","Alkali","(","Cap",".","IV.","§",".","108.",")","ergriffen",",","und","mit","demselben","so","feste","vereiniget",",","dass","durch","die","stärkste","Gewalt","des","Feuers","mit","genauer","Not","ein","Teil","von","demselben","wieder","losgetrieben","werden","kann","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,18],[19,27],[28,32],[33,36],[37,43],[44,46],[47,50],[51,57],[58,70],[70,71],[72,74],[75,78],[79,82],[83,89],[90,98],[99,101],[102,108],[109,122],[123,132],[133,139],[139,140],[141,148],[149,151],[152,156],[157,160],[161,175],[176,179],[180,183],[184,189],[190,193],[194,199],[199,200],[201,205],[206,214],[215,217],[218,221],[222,232],[233,236],[237,240],[241,247],[248,249],[249,253],[254,257],[258,260],[261,265],[265,266],[267,276],[276,277],[278,281],[282,285],[286,295],[296,298],[299,304],[305,315],[315,316],[317,320],[321,326],[327,330],[331,347],[348,354],[355,358],[359,365],[366,369],[370,377],[378,382],[383,386],[387,392],[393,396],[397,406],[407,413],[414,426],[427,433],[434,437],[437,438]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,18],[19,27],[28,32],[33,36],[37,43],[44,46],[47,50],[51,57],[58,71],[71,72],[73,75],[76,80],[81,84],[85,90],[91,99],[100,102],[103,109],[110,124],[125,132],[133,139],[139,140],[141,148],[149,151],[152,156],[157,160],[161,173],[174,177],[178,181],[182,187],[188,196],[196,197],[198,202],[203,211],[212,214],[215,218],[219,229],[230,233],[234,237],[238,244],[245,246],[246,249],[249,250],[251,254],[255,256],[256,257],[258,262],[262,263],[264,273],[273,274],[275,278],[279,282],[283,292],[293,295],[296,301],[302,312],[312,313],[314,318],[319,324],[325,328],[329,337],[338,344],[345,348],[349,355],[356,359],[360,367],[368,371],[372,375],[376,380],[381,384],[385,394],[395,401],[402,414],[415,421],[422,426],[426,427]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[44,44],[45,45],[46,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68],[68,69],[69,70],[70,71],[71,72],[72,73],[73,74],[74,75],[75,76],[76,77]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.980000019073486}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1214,"date":1717,"orig":"Beſchaffenheit des Vitriols in dem Waſſer.","norm":"Beschaffenheit des Vitriols in dem Wasser.","orig_tok":["Beſchaffenheit","des","Vitriols","in","dem","Waſſer","."],"norm_tok":["Beschaffenheit","des","Vitriols","in","dem","Wasser","."],"orig_spans":[[0,14],[15,18],[19,27],[28,30],[31,34],[35,41],[41,42]],"norm_spans":[[0,14],[15,18],[19,27],[28,30],[31,34],[35,41],[41,42]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.924499988555908}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1215,"date":1717,"orig":"§. 13.","norm":"§. 13.","orig_tok":["§.","13","."],"norm_tok":["§",".","13."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.74970006942749}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1216,"date":1717,"orig":"Aus dieſer Vereinigung der Saͤure mit dem Alcali entſtehet nun unſer Brunnen- Saltz, wie wir unter dem vierdten Satz erwieſen, und daſſelbe mit dem Tartaro vitriolato, Sale mirabili Glauberi verglichen haben.","norm":"Aus dieser Vereinigung der Säure mit dem Alkali entstehet nun unser Brunnen-Salz, wie wir unter dem vierten Satz erwiesen, und dasselbe mit dem Tartaro vitriolato, Sale mirabili Glauberi verglichen haben.","orig_tok":["Aus","dieſer","Vereinigung","der","Saͤure","mit","dem","Alcali","entſtehet","nun","unſer","Brunnen-","Saltz",",","wie","wir","unter","dem","vierdten","Satz","erwieſen",",","und","daſſelbe","mit","dem","Tartaro","vitriolato",",","Sale","mirabili","Glauberi","verglichen","haben","."],"norm_tok":["Aus","dieser","Vereinigung","der","Säure","mit","dem","Alkali","entstehet","nun","unser","Brunnen-Salz",",","wie","wir","unter","dem","vierten","Satz","erwiesen",",","und","dasselbe","mit","dem","Tartaro","vitriolato",",","Sale","mirabili","Glauberi","verglichen","haben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,22],[23,26],[27,33],[34,37],[38,41],[42,48],[49,58],[59,62],[63,68],[69,77],[78,83],[83,84],[85,88],[89,92],[93,98],[99,102],[103,111],[112,116],[117,125],[125,126],[127,130],[131,139],[140,143],[144,147],[148,155],[156,166],[166,167],[168,172],[173,181],[182,190],[191,201],[202,207],[207,208]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,22],[23,26],[27,32],[33,36],[37,40],[41,47],[48,57],[58,61],[62,67],[68,80],[80,81],[82,85],[86,89],[90,95],[96,99],[100,107],[108,112],[113,121],[121,122],[123,126],[127,135],[136,139],[140,143],[144,151],[152,162],[162,163],[164,168],[169,177],[178,186],[187,197],[198,203],[203,204]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.273499965667725}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1217,"date":1717,"orig":"3) Das Brunnen-Saltz.","norm":"3) Das Brunnensalz.","orig_tok":["3",")","Das","Brunnen-Saltz","."],"norm_tok":["3",")","Das","Brunnensalz","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,6],[7,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6],[7,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.457900047302246}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1218,"date":1717,"orig":"§. 14.","norm":"§. 14.","orig_tok":["§.","14","."],"norm_tok":["§",".","14."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.768499851226807}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1219,"date":1717,"orig":"Was fuͤr herrliche Tugenden und ſichere gelinde Wuͤrckungen dergleichen Salia media, welche aus der Vitriol Saͤure und einem Alcali zuſammen geſetzet ſind, durch mannigfaltige Erfahrung von ſich ſpuͤhren laſſen, ſolches geben gleich Anfangs die ſonderbaren groſſen Titel zu erkennen, indem man ſolchen die Nahmen Salia polychreſta, Arcanum duplicatum, Panaceam Holſaticam &c. beygeleget.","norm":"Was für herrliche Tugenden und sichere gelinde Wirkungen dergleichen Salia media, welche aus der Vitriol Säure und einem Alkali zusammen gesetzt sind, durch mannigfaltige Erfahrung von sich spüren lassen, solches geben gleich Anfangs die sonderbaren großen Titel zu erkennen, indem man solchen die Namen Salia polychresta, Arkanum duplicatum, Panaceam Holsaticam & c. beigelegt.","orig_tok":["Was","fuͤr","herrliche","Tugenden","und","ſichere","gelinde","Wuͤrckungen","dergleichen","Salia","media",",","welche","aus","der","Vitriol","Saͤure","und","einem","Alcali","zuſammen","geſetzet","ſind",",","durch","mannigfaltige","Erfahrung","von","ſich","ſpuͤhren","laſſen",",","ſolches","geben","gleich","Anfangs","die","ſonderbaren","groſſen","Titel","zu","erkennen",",","indem","man","ſolchen","die","Nahmen","Salia","polychreſta",",","Arcanum","duplicatum",",","Panaceam","Holſaticam","&","c.","beygeleget","."],"norm_tok":["Was","für","herrliche","Tugenden","und","sichere","gelinde","Wirkungen","dergleichen","Salia","media",",","welche","aus","der","Vitriol","Säure","und","einem","Alkali","zusammen","gesetzt","sind",",","durch","mannigfaltige","Erfahrung","von","sich","spüren","lassen",",","solches","geben","gleich","Anfangs","die","sonderbaren","großen","Titel","zu","erkennen",",","indem","man","solchen","die","Namen","Salia","polychresta",",","Arkanum","duplicatum",",","Panaceam","Holsaticam","&","c.","beigelegt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,18],[19,27],[28,31],[32,39],[40,47],[48,59],[60,71],[72,77],[78,83],[83,84],[85,91],[92,95],[96,99],[100,107],[108,114],[115,118],[119,124],[125,131],[132,140],[141,149],[150,154],[154,155],[156,161],[162,175],[176,185],[186,189],[190,194],[195,203],[204,210],[210,211],[212,219],[220,225],[226,232],[233,240],[241,244],[245,256],[257,264],[265,270],[271,273],[274,282],[282,283],[284,289],[290,293],[294,301],[302,305],[306,312],[313,318],[319,330],[330,331],[332,339],[340,350],[350,351],[352,360],[361,371],[372,373],[373,375],[376,386],[386,387]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[18,26],[27,30],[31,38],[39,46],[47,56],[57,68],[69,74],[75,80],[80,81],[82,88],[89,92],[93,96],[97,104],[105,110],[111,114],[115,120],[121,127],[128,136],[137,144],[145,149],[149,150],[151,156],[157,170],[171,180],[181,184],[185,189],[190,196],[197,203],[203,204],[205,212],[213,218],[219,225],[226,233],[234,237],[238,249],[250,256],[257,262],[263,265],[266,274],[274,275],[276,281],[282,285],[286,293],[294,297],[298,303],[304,309],[310,321],[321,322],[323,330],[331,341],[341,342],[343,351],[352,362],[363,364],[365,367],[368,377],[377,378]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.36269998550415}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1220,"date":1717,"orig":"Es verduͤnnen, zertheilen und reſolviren dieſe Salia den zaͤhen Schleim und allerhand ſchleimichte Verhaͤrtungen und Verſtopffungen im Magen, in denen Gedaͤrmen, in dem Gekroͤſe, Miltz, Leber und andern glanduloͤſen Eingeweiden.","norm":"Es verdünnen, zerteilen und resolvieren diese Salia den zähen Schleim und allerhand schleimige Verhärtungen und Verstopfungen im Magen, in denen Gedärmen, in dem Gekröse, Milz, Leber und anderen glandulösen Eingeweiden.","orig_tok":["Es","verduͤnnen",",","zertheilen","und","reſolviren","dieſe","Salia","den","zaͤhen","Schleim","und","allerhand","ſchleimichte","Verhaͤrtungen","und","Verſtopffungen","im","Magen",",","in","denen","Gedaͤrmen",",","in","dem","Gekroͤſe",",","Miltz",",","Leber","und","andern","glanduloͤſen","Eingeweiden","."],"norm_tok":["Es","verdünnen",",","zerteilen","und","resolvieren","diese","Salia","den","zähen","Schleim","und","allerhand","schleimige","Verhärtungen","und","Verstopfungen","im","Magen",",","in","denen","Gedärmen",",","in","dem","Gekröse",",","Milz",",","Leber","und","anderen","glandulösen","Eingeweiden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,13],[13,14],[15,25],[26,29],[30,40],[41,46],[47,52],[53,56],[57,63],[64,71],[72,75],[76,85],[86,98],[99,112],[113,116],[117,131],[132,134],[135,140],[140,141],[142,144],[145,150],[151,160],[160,161],[162,164],[165,168],[169,177],[177,178],[179,184],[184,185],[186,191],[192,195],[196,202],[203,215],[216,227],[227,228]],"norm_spans":[[0,2],[3,12],[12,13],[14,23],[24,27],[28,39],[40,45],[46,51],[52,55],[56,61],[62,69],[70,73],[74,83],[84,94],[95,107],[108,111],[112,125],[126,128],[129,134],[134,135],[136,138],[139,144],[145,153],[153,154],[155,157],[158,161],[162,169],[169,170],[171,175],[175,176],[177,182],[183,186],[187,194],[195,206],[207,218],[218,219]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.9642000198364262}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1221,"date":1717,"orig":"Sie gehoͤren mit unter die bewaͤhrteſten und ſicherſten Fieber-Mittel, curiren allerley Art kalte Fieber, und werden auch mit groͤßtem Nutzen denen Bezoardicis fixis in hitzigen Fiebern zugeſetzt.","norm":"Sie gehören mitunter die bewährtesten und sichersten Fiebermittel, kurieren allerlei Art kalte Fieber, und werden auch mit größtem Nutzen denen Bezoardicis fixis in hitzigen Fiebern zugesetzt.","orig_tok":["Sie","gehoͤren","mit","unter","die","bewaͤhrteſten","und","ſicherſten","Fieber-Mittel",",","curiren","allerley","Art","kalte","Fieber",",","und","werden","auch","mit","groͤßtem","Nutzen","denen","Bezoardicis","fixis","in","hitzigen","Fiebern","zugeſetzt","."],"norm_tok":["Sie","gehören","mitunter","die","bewährtesten","und","sichersten","Fiebermittel",",","kurieren","allerlei","Art","kalte","Fieber",",","und","werden","auch","mit","größtem","Nutzen","denen","Bezoardicis","fixis","in","hitzigen","Fiebern","zugesetzt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,22],[23,26],[27,40],[41,44],[45,55],[56,69],[69,70],[71,78],[79,87],[88,91],[92,97],[98,104],[104,105],[106,109],[110,116],[117,121],[122,125],[126,134],[135,141],[142,147],[148,159],[160,165],[166,168],[169,177],[178,185],[186,195],[195,196]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,20],[21,24],[25,37],[38,41],[42,52],[53,65],[65,66],[67,75],[76,84],[85,88],[89,94],[95,101],[101,102],[103,106],[107,113],[114,118],[119,122],[123,130],[131,137],[138,143],[144,155],[156,161],[162,164],[165,173],[174,181],[182,191],[191,192]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.050700187683105}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1222,"date":1717,"orig":"In Cachexie, Schwulſt und Waſſerſucht kan viel damit effectuiret werden.","norm":"In Cachexi, Schwülst und Wassersucht kann viel damit effektuieret werden.","orig_tok":["In","Cachexie",",","Schwulſt","und","Waſſerſucht","kan","viel","damit","effectuiret","werden","."],"norm_tok":["In","Cachexi",",","Schwülst","und","Wassersucht","kann","viel","damit","effektuieret","werden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[11,12],[13,21],[22,25],[26,37],[38,41],[42,46],[47,52],[53,64],[65,71],[71,72]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[10,11],[12,20],[21,24],[25,36],[37,41],[42,46],[47,52],[53,65],[66,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.7393999099731445}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1223,"date":1717,"orig":"Den Urin treiben ſie ſehr ſtarck, und reinigen die Nieren und Blaſe von Grieß, Sand und Stein-Gebroͤckel.","norm":"Den Urin treiben sie sehr stark, und reinigen die Nieren und Blase von Grieß, Sand und Steingebröckel.","orig_tok":["Den","Urin","treiben","ſie","ſehr","ſtarck",",","und","reinigen","die","Nieren","und","Blaſe","von","Grieß",",","Sand","und","Stein-Gebroͤckel","."],"norm_tok":["Den","Urin","treiben","sie","sehr","stark",",","und","reinigen","die","Nieren","und","Blase","von","Grieß",",","Sand","und","Steingebröckel","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,20],[21,25],[26,32],[32,33],[34,37],[38,46],[47,50],[51,57],[58,61],[62,67],[68,71],[72,77],[77,78],[79,83],[84,87],[88,104],[104,105]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,20],[21,25],[26,31],[31,32],[33,36],[37,45],[46,49],[50,56],[57,60],[61,66],[67,70],[71,76],[76,77],[78,82],[83,86],[87,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.210299968719482}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1224,"date":1717,"orig":"Tugenden deſſelben.","norm":"Tugenden desselben.","orig_tok":["Tugenden","deſſelben","."],"norm_tok":["Tugenden","desselben","."],"orig_spans":[[0,8],[9,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,8],[9,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.302599906921387}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1225,"date":1717,"orig":"§. 15.","norm":"§. 15.","orig_tok":["§.","15","."],"norm_tok":["§",".","15."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.825300216674805}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1226,"date":1717,"orig":"Es diſponiren dieſelben zu gelinder Eroͤffnung des Leibes, und darff man mit einigen derſelben, zum Exempel mit dem Sale mirabili Glauberi, wie auch mit dem bekannten Englaͤndiſchen Purgir-Saltz (wenn ſolche anderſt durch die noͤthigen Handgriffe von aller uͤberfluͤßigen prædominirenden Schaͤrffe befreyet ſind) von einem Qventlein biß zu zwey Loth mit der Doſi ſteigen, und nach Unterſcheid der Naturen acht, vierzehen und mehr Tage alle Morgen damit continuiren; Da ſolche denn den Schleim der Eingeweide verduͤnnen, in ein Waſſer reſolviren, und ohne Bauchgrimmen und groſſe Ubligkeit, wie ſonſt die meiſten Purgantia, welche in Quantitaͤt abfuͤhren ſollen, zu thun pflegen, ihre Wuͤrckung verrichten.","norm":"Es disponieren dieselben zu gelinder Eröffnung des Leibes, und darf man mit einigen derselben, zum Exempel mit dem Sale mirabili Glauberi, wie auch mit dem bekannten Englischen Purgir-Saltz (wenn solche anders durch die nötigen Handgriffe von aller überflüssigen prädominierenden Schärfe befreiet sind) von einem Quentlein bis zu zwei Lot mit der Dose steigen, und nach Unterschied der Naturen acht, vierzehn und mehr Tage alle Morgen damit kontinuieren; da solche denn den Schleim der Eingeweide verdünnen, in ein Wasser resolvieren, und ohne Bauchgrimmen und große Ubligkeit, wie sonst die meisten Purgantia, welche in Quantität abführen sollen, zu tun pflegen, ihre Wirkung verrichten.","orig_tok":["Es","diſponiren","dieſelben","zu","gelinder","Eroͤffnung","des","Leibes",",","und","darff","man","mit","einigen","derſelben",",","zum","Exempel","mit","dem","Sale","mirabili","Glauberi",",","wie","auch","mit","dem","bekannten","Englaͤndiſchen","Purgir-Saltz","(","wenn","ſolche","anderſt","durch","die","noͤthigen","Handgriffe","von","aller","uͤberfluͤßigen","prædominirenden","Schaͤrffe","befreyet","ſind",")","von","einem","Qventlein","biß","zu","zwey","Loth","mit","der","Doſi","ſteigen",",","und","nach","Unterſcheid","der","Naturen","acht",",","vierzehen","und","mehr","Tage","alle","Morgen","damit","continuiren",";","Da","ſolche","denn","den","Schleim","der","Eingeweide","verduͤnnen",",","in","ein","Waſſer","reſolviren",",","und","ohne","Bauchgrimmen","und","groſſe","Ubligkeit",",","wie","ſonſt","die","meiſten","Purgantia",",","welche","in","Quantitaͤt","abfuͤhren","ſollen",",","zu","thun","pflegen",",","ihre","Wuͤrckung","verrichten","."],"norm_tok":["Es","disponieren","dieselben","zu","gelinder","Eröffnung","des","Leibes",",","und","darf","man","mit","einigen","derselben",",","zum","Exempel","mit","dem","Sale","mirabili","Glauberi",",","wie","auch","mit","dem","bekannten","Englischen","Purgir-Saltz","(","wenn","solche","anders","durch","die","nötigen","Handgriffe","von","aller","überflüssigen","prädominierenden","Schärfe","befreiet","sind",")","von","einem","Quentlein","bis","zu","zwei","Lot","mit","der","Dose","steigen",",","und","nach","Unterschied","der","Naturen","acht",",","vierzehn","und","mehr","Tage","alle","Morgen","damit","kontinuieren",";","da","solche","denn","den","Schleim","der","Eingeweide","verdünnen",",","in","ein","Wasser","resolvieren",",","und","ohne","Bauchgrimmen","und","große","Ubligkeit",",","wie","sonst","die","meisten","Purgantia",",","welche","in","Quantität","abführen","sollen",",","zu","tun","pflegen",",","ihre","Wirkung","verrichten","."],"orig_spans":[[0,2],[3,13],[14,23],[24,26],[27,35],[36,46],[47,50],[51,57],[57,58],[59,62],[63,68],[69,72],[73,76],[77,84],[85,94],[94,95],[96,99],[100,107],[108,111],[112,115],[116,120],[121,129],[130,138],[138,139],[140,143],[144,148],[149,152],[153,156],[157,166],[167,181],[182,194],[195,196],[196,200],[201,207],[208,215],[216,221],[222,225],[226,235],[236,246],[247,250],[251,256],[257,271],[272,287],[288,297],[298,306],[307,311],[311,312],[313,316],[317,322],[323,332],[333,336],[337,339],[340,344],[345,349],[350,353],[354,357],[358,362],[363,370],[370,371],[372,375],[376,380],[381,392],[393,396],[397,404],[405,409],[409,410],[411,420],[421,424],[425,429],[430,434],[435,439],[440,446],[447,452],[453,464],[464,465],[466,468],[469,475],[476,480],[481,484],[485,492],[493,496],[497,507],[508,518],[518,519],[520,522],[523,526],[527,533],[534,544],[544,545],[546,549],[550,554],[555,567],[568,571],[572,578],[579,588],[588,589],[590,593],[594,599],[600,603],[604,611],[612,621],[621,622],[623,629],[630,632],[633,643],[644,653],[654,660],[660,661],[662,664],[665,669],[670,677],[677,678],[679,683],[684,693],[694,704],[704,705]],"norm_spans":[[0,2],[3,14],[15,24],[25,27],[28,36],[37,46],[47,50],[51,57],[57,58],[59,62],[63,67],[68,71],[72,75],[76,83],[84,93],[93,94],[95,98],[99,106],[107,110],[111,114],[115,119],[120,128],[129,137],[137,138],[139,142],[143,147],[148,151],[152,155],[156,165],[166,176],[177,189],[190,191],[191,195],[196,202],[203,209],[210,215],[216,219],[220,227],[228,238],[239,242],[243,248],[249,262],[263,279],[280,287],[288,296],[297,301],[301,302],[303,306],[307,312],[313,322],[323,326],[327,329],[330,334],[335,338],[339,342],[343,346],[347,351],[352,359],[359,360],[361,364],[365,369],[370,381],[382,385],[386,393],[394,398],[398,399],[400,408],[409,412],[413,417],[418,422],[423,427],[428,434],[435,440],[441,453],[453,454],[455,457],[458,464],[465,469],[470,473],[474,481],[482,485],[486,496],[497,506],[506,507],[508,510],[511,514],[515,521],[522,533],[533,534],[535,538],[539,543],[544,556],[557,560],[561,566],[567,576],[576,577],[578,581],[582,587],[588,591],[592,599],[600,609],[609,610],[611,617],[618,620],[621,630],[631,639],[640,646],[646,647],[648,650],[651,654],[655,662],[662,663],[664,668],[669,676],[677,687],[687,688]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105],[106,106],[107,107],[108,108],[109,109],[110,110],[111,111],[112,112],[113,113],[114,114],[115,115]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.05649995803833}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1227,"date":1717,"orig":"Gelindigkeit.","norm":"Gelindigkeit.","orig_tok":["Gelindigkeit","."],"norm_tok":["Gelindigkeit","."],"orig_spans":[[0,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.615600109100342}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1228,"date":1717,"orig":"§. 16,","norm":"§ . 16,","orig_tok":["§",".","16",","],"norm_tok":["§",".","16",","],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[2,3],[4,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.849299907684326}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1229,"date":1717,"orig":"Dieſes ſind aber nicht allein untruͤgliche Kennzeichen einer ſonderlichen ſicheren Wuͤrckung dieſer Art Saltze, ſondern daß ſolche auch in dem gantzen Saltz-Geſchlecht die gelindeſten unter allen ſeyn, und die wenigſte angreiffende und nagende Schaͤrffe bey ſich haben muͤſſen.","norm":"Dieses sind aber nicht allein untrügliche Kennzeichen einer sonderlichen sicheren Wirkung dieser Art Salze, sondern dass solche auch in dem ganzen Salz-Geschlecht die gelindesten unter allen sein, und die wenigste angreifende und nagende Schärfe bei sich haben müssen.","orig_tok":["Dieſes","ſind","aber","nicht","allein","untruͤgliche","Kennzeichen","einer","ſonderlichen","ſicheren","Wuͤrckung","dieſer","Art","Saltze",",","ſondern","daß","ſolche","auch","in","dem","gantzen","Saltz-Geſchlecht","die","gelindeſten","unter","allen","ſeyn",",","und","die","wenigſte","angreiffende","und","nagende","Schaͤrffe","bey","ſich","haben","muͤſſen","."],"norm_tok":["Dieses","sind","aber","nicht","allein","untrügliche","Kennzeichen","einer","sonderlichen","sicheren","Wirkung","dieser","Art","Salze",",","sondern","dass","solche","auch","in","dem","ganzen","Salz-Geschlecht","die","gelindesten","unter","allen","sein",",","und","die","wenigste","angreifende","und","nagende","Schärfe","bei","sich","haben","müssen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,16],[17,22],[23,29],[30,42],[43,54],[55,60],[61,73],[74,82],[83,92],[93,99],[100,103],[104,110],[110,111],[112,119],[120,123],[124,130],[131,135],[136,138],[139,142],[143,150],[151,167],[168,171],[172,183],[184,189],[190,195],[196,200],[200,201],[202,205],[206,209],[210,218],[219,231],[232,235],[236,243],[244,253],[254,257],[258,262],[263,268],[269,276],[276,277]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,16],[17,22],[23,29],[30,41],[42,53],[54,59],[60,72],[73,81],[82,89],[90,96],[97,100],[101,106],[106,107],[108,115],[116,120],[121,127],[128,132],[133,135],[136,139],[140,146],[147,162],[163,166],[167,178],[179,184],[185,190],[191,195],[195,196],[197,200],[201,204],[205,213],[214,225],[226,229],[230,237],[238,245],[246,249],[250,254],[255,260],[261,267],[267,268]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.797299861907959}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1230,"date":1717,"orig":"§. 17.","norm":"§. 17.","orig_tok":["§.","17","."],"norm_tok":["§",".","17."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.730800151824951}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1231,"date":1717,"orig":"Das gemeine Kuͤchen-Saltz, welches wir taͤglich faſt an allen Speiſen eſſen, und deſſen unſere Natur von Jugend auf gewohnet iſt, wenn ſolches zu etlichen Quentlein oder ein Loth des Morgens mit etwas Waſſer in den ledigen Magen genommen wird, pflegt denſelben ſo anzugreiffen und zu irritiren, daß eine groſſe Ubligkeit und ſtarckes Erbrechen darauf erfolget.","norm":"Das gemeine Küchen-Saltz, welches wir täglich fast an allen Speisen essen, und dessen unsere Natur von Jugend auf gewohnt ist, wenn solches zu etlichen Quentlein oder ein Lot des Morgens mit etwas Wasser in den ledigen Magen genommen wird, pflegt denselben so anzugreifen und zu irritieren, dass eine große Ubligkeit und starkes Erbrechen darauf erfolget.","orig_tok":["Das","gemeine","Kuͤchen-Saltz",",","welches","wir","taͤglich","faſt","an","allen","Speiſen","eſſen",",","und","deſſen","unſere","Natur","von","Jugend","auf","gewohnet","iſt",",","wenn","ſolches","zu","etlichen","Quentlein","oder","ein","Loth","des","Morgens","mit","etwas","Waſſer","in","den","ledigen","Magen","genommen","wird",",","pflegt","denſelben","ſo","anzugreiffen","und","zu","irritiren",",","daß","eine","groſſe","Ubligkeit","und","ſtarckes","Erbrechen","darauf","erfolget","."],"norm_tok":["Das","gemeine","Küchen-Saltz",",","welches","wir","täglich","fast","an","allen","Speisen","essen",",","und","dessen","unsere","Natur","von","Jugend","auf","gewohnt","ist",",","wenn","solches","zu","etlichen","Quentlein","oder","ein","Lot","des","Morgens","mit","etwas","Wasser","in","den","ledigen","Magen","genommen","wird",",","pflegt","denselben","so","anzugreifen","und","zu","irritieren",",","dass","eine","große","Ubligkeit","und","starkes","Erbrechen","darauf","erfolget","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,25],[25,26],[27,34],[35,38],[39,47],[48,52],[53,55],[56,61],[62,69],[70,75],[75,76],[77,80],[81,87],[88,94],[95,100],[101,104],[105,111],[112,115],[116,124],[125,128],[128,129],[130,134],[135,142],[143,145],[146,154],[155,164],[165,169],[170,173],[174,178],[179,182],[183,190],[191,194],[195,200],[201,207],[208,210],[211,214],[215,222],[223,228],[229,237],[238,242],[242,243],[244,250],[251,260],[261,263],[264,276],[277,280],[281,283],[284,293],[293,294],[295,298],[299,303],[304,310],[311,320],[321,324],[325,333],[334,343],[344,350],[351,359],[359,360]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,24],[24,25],[26,33],[34,37],[38,45],[46,50],[51,53],[54,59],[60,67],[68,73],[73,74],[75,78],[79,85],[86,92],[93,98],[99,102],[103,109],[110,113],[114,121],[122,125],[125,126],[127,131],[132,139],[140,142],[143,151],[152,161],[162,166],[167,170],[171,174],[175,178],[179,186],[187,190],[191,196],[197,203],[204,206],[207,210],[211,218],[219,224],[225,233],[234,238],[238,239],[240,246],[247,256],[257,259],[260,271],[272,275],[276,278],[279,289],[289,290],[291,295],[296,300],[301,306],[307,316],[317,320],[321,328],[329,338],[339,345],[346,354],[354,355]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.331299781799316}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1232,"date":1717,"orig":"Im Gegentheil koͤnnen angefuͤhrte Saltze zu zwey Loth eingenommen werden, ohne daß man unter zehnmahl einmahl eine ſonderliche Ubligkeit oder Erbrechen drauf verſpuͤhret.","norm":"Im Gegenteil können angeführte Salze zu zwei Lot eingenommen werden, ohne dass man unter zehnmal einmal eine sonderliche Ubligkeit oder Erbrechen drauf verspüret.","orig_tok":["Im","Gegentheil","koͤnnen","angefuͤhrte","Saltze","zu","zwey","Loth","eingenommen","werden",",","ohne","daß","man","unter","zehnmahl","einmahl","eine","ſonderliche","Ubligkeit","oder","Erbrechen","drauf","verſpuͤhret","."],"norm_tok":["Im","Gegenteil","können","angeführte","Salze","zu","zwei","Lot","eingenommen","werden",",","ohne","dass","man","unter","zehnmal","einmal","eine","sonderliche","Ubligkeit","oder","Erbrechen","drauf","verspüret","."],"orig_spans":[[0,2],[3,13],[14,21],[22,33],[34,40],[41,43],[44,48],[49,53],[54,65],[66,72],[72,73],[74,78],[79,82],[83,86],[87,92],[93,101],[102,109],[110,114],[115,126],[127,136],[137,141],[142,151],[152,157],[158,169],[169,170]],"norm_spans":[[0,2],[3,12],[13,19],[20,30],[31,36],[37,39],[40,44],[45,48],[49,60],[61,67],[67,68],[69,73],[74,78],[79,82],[83,88],[89,96],[97,103],[104,108],[109,120],[121,130],[131,135],[136,145],[146,151],[152,161],[161,162]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.497600078582764}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1233,"date":1717,"orig":"Weil nun unſer Brunnen-Saltz von eben dieſer Gattung iſt, wie wir unter dem 4ten Satz umſtaͤndlich erwieſen haben, ſo darf man von demſelben gleichfalls nicht die geringſte Corroſion beſorgen, ſonderlich da in einem Pfund Waſſer nur ſieben Gran Saltz verhanden, und es in demſelben mit einer prædominirenden alcaliſchen Erde vermiſchet und umgeben iſt, nach dem ſechſten Satz §. 108. Cap. IV.","norm":"Weil nun unser Brunnensalz von eben dieser Gattung ist, wie wir unter dem 4ten Satz umständlich erwiesen haben, so darf man von demselben gleichfalls nicht die geringste Korrosion besorgen, sonderlich da in einem Pfund Wasser nur sieben Gran Salz vorhanden, und es in demselben mit einer prädominierenden alkalischen Erde vermischet und umgeben ist, nach dem sechsten Satz § . 108. Cap . IV.","orig_tok":["Weil","nun","unſer","Brunnen-Saltz","von","eben","dieſer","Gattung","iſt",",","wie","wir","unter","dem","4ten","Satz","umſtaͤndlich","erwieſen","haben",",","ſo","darf","man","von","demſelben","gleichfalls","nicht","die","geringſte","Corroſion","beſorgen",",","ſonderlich","da","in","einem","Pfund","Waſſer","nur","ſieben","Gran","Saltz","verhanden",",","und","es","in","demſelben","mit","einer","prædominirenden","alcaliſchen","Erde","vermiſchet","und","umgeben","iſt",",","nach","dem","ſechſten","Satz","§.","108.","Cap.","IV","."],"norm_tok":["Weil","nun","unser","Brunnensalz","von","eben","dieser","Gattung","ist",",","wie","wir","unter","dem","4ten","Satz","umständlich","erwiesen","haben",",","so","darf","man","von","demselben","gleichfalls","nicht","die","geringste","Korrosion","besorgen",",","sonderlich","da","in","einem","Pfund","Wasser","nur","sieben","Gran","Salz","vorhanden",",","und","es","in","demselben","mit","einer","prädominierenden","alkalischen","Erde","vermischet","und","umgeben","ist",",","nach","dem","sechsten","Satz","§",".","108.","Cap",".","IV."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,28],[29,32],[33,37],[38,44],[45,52],[53,56],[56,57],[58,61],[62,65],[66,71],[72,75],[76,80],[81,85],[86,98],[99,107],[108,113],[113,114],[115,117],[118,122],[123,126],[127,130],[131,140],[141,152],[153,158],[159,162],[163,172],[173,182],[183,191],[191,192],[193,203],[204,206],[207,209],[210,215],[216,221],[222,228],[229,232],[233,239],[240,244],[245,250],[251,260],[260,261],[262,265],[266,268],[269,271],[272,281],[282,285],[286,291],[292,307],[308,319],[320,324],[325,335],[336,339],[340,347],[348,351],[351,352],[353,357],[358,361],[362,370],[371,375],[376,378],[379,383],[384,388],[389,391],[391,392]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,26],[27,30],[31,35],[36,42],[43,50],[51,54],[54,55],[56,59],[60,63],[64,69],[70,73],[74,78],[79,83],[84,95],[96,104],[105,110],[110,111],[112,114],[115,119],[120,123],[124,127],[128,137],[138,149],[150,155],[156,159],[160,169],[170,179],[180,188],[188,189],[190,200],[201,203],[204,206],[207,212],[213,218],[219,225],[226,229],[230,236],[237,241],[242,246],[247,256],[256,257],[258,261],[262,264],[265,267],[268,277],[278,281],[282,287],[288,304],[305,316],[317,321],[322,332],[333,336],[337,344],[345,348],[348,349],[350,354],[355,358],[359,367],[368,372],[373,374],[375,376],[377,381],[382,385],[386,387],[388,391]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,null],[66,66],[null,67]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.544899940490723}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1234,"date":1717,"orig":"Das gemeine Kuͤchen-Saltz iſt ſchaͤrffer als das Brunnen-Saltz.","norm":"Das gemeine Küchen-Saltz ist schärfer als das Brunnensalz.","orig_tok":["Das","gemeine","Kuͤchen-Saltz","iſt","ſchaͤrffer","als","das","Brunnen-Saltz","."],"norm_tok":["Das","gemeine","Küchen-Saltz","ist","schärfer","als","das","Brunnensalz","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,25],[26,29],[30,40],[41,44],[45,48],[49,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,24],[25,28],[29,37],[38,41],[42,45],[46,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.383500099182129}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1235,"date":1717,"orig":"§. 18.","norm":"§. 18.","orig_tok":["§.","18","."],"norm_tok":["§",".","18."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.864699840545654}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1236,"date":1717,"orig":"Wir kommen nun nach der Ordnung auf das Eiſen in unſerm Waſſer, wie das Eiſen in dem gemeinen Leben zu allerhand mechaniſchen Gebrauch das nuͤtzliche Metall iſt, ſo hat daſſelbe bißher auch den Vorzug unter allen uͤbrigen Metallen in der Medicin, und werden aus demſelben die meiſten, ſicherſten und gebraͤuchlichſten Artzeneyen verfertiget, ja es wird das rohe Eiſen-Feil gar offt verſchrieben und nicht ohne Nutzen eingenommen.","norm":"Wir kommen nun nach der Ordnung auf das Eisen in unserem Wasser, wie das Eisen in dem gemeinen Leben zu allerhand mechanischen Gebrauch das nützliche Metall ist, so hat dasselbe bisher auch den Vorzug unter allen übrigen Metallen in der Medizin, und werden aus demselben die meisten, sichersten und gebräuchlichsten Arzneien verfertiget, ja es wird das rohe Eisen-Feil gar oft verschrieben und nicht ohne Nutzen eingenommen.","orig_tok":["Wir","kommen","nun","nach","der","Ordnung","auf","das","Eiſen","in","unſerm","Waſſer",",","wie","das","Eiſen","in","dem","gemeinen","Leben","zu","allerhand","mechaniſchen","Gebrauch","das","nuͤtzliche","Metall","iſt",",","ſo","hat","daſſelbe","bißher","auch","den","Vorzug","unter","allen","uͤbrigen","Metallen","in","der","Medicin",",","und","werden","aus","demſelben","die","meiſten",",","ſicherſten","und","gebraͤuchlichſten","Artzeneyen","verfertiget",",","ja","es","wird","das","rohe","Eiſen-Feil","gar","offt","verſchrieben","und","nicht","ohne","Nutzen","eingenommen","."],"norm_tok":["Wir","kommen","nun","nach","der","Ordnung","auf","das","Eisen","in","unserem","Wasser",",","wie","das","Eisen","in","dem","gemeinen","Leben","zu","allerhand","mechanischen","Gebrauch","das","nützliche","Metall","ist",",","so","hat","dasselbe","bisher","auch","den","Vorzug","unter","allen","übrigen","Metallen","in","der","Medizin",",","und","werden","aus","demselben","die","meisten",",","sichersten","und","gebräuchlichsten","Arzneien","verfertiget",",","ja","es","wird","das","rohe","Eisen-Feil","gar","oft","verschrieben","und","nicht","ohne","Nutzen","eingenommen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,19],[20,23],[24,31],[32,35],[36,39],[40,45],[46,48],[49,55],[56,62],[62,63],[64,67],[68,71],[72,77],[78,80],[81,84],[85,93],[94,99],[100,102],[103,112],[113,125],[126,134],[135,138],[139,149],[150,156],[157,160],[160,161],[162,164],[165,168],[169,177],[178,184],[185,189],[190,193],[194,200],[201,206],[207,212],[213,221],[222,230],[231,233],[234,237],[238,245],[245,246],[247,250],[251,257],[258,261],[262,271],[272,275],[276,283],[283,284],[285,295],[296,299],[300,317],[318,328],[329,340],[340,341],[342,344],[345,347],[348,352],[353,356],[357,361],[362,372],[373,376],[377,381],[382,394],[395,398],[399,404],[405,409],[410,416],[417,428],[428,429]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,19],[20,23],[24,31],[32,35],[36,39],[40,45],[46,48],[49,56],[57,63],[63,64],[65,68],[69,72],[73,78],[79,81],[82,85],[86,94],[95,100],[101,103],[104,113],[114,126],[127,135],[136,139],[140,149],[150,156],[157,160],[160,161],[162,164],[165,168],[169,177],[178,184],[185,189],[190,193],[194,200],[201,206],[207,212],[213,220],[221,229],[230,232],[233,236],[237,244],[244,245],[246,249],[250,256],[257,260],[261,270],[271,274],[275,282],[282,283],[284,294],[295,298],[299,315],[316,324],[325,336],[336,337],[338,340],[341,343],[344,348],[349,352],[353,357],[358,368],[369,372],[373,376],[377,389],[390,393],[394,399],[400,404],[405,411],[412,423],[423,424]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.73829984664917}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1237,"date":1717,"orig":"4) Das Eiſen.","norm":"4) Das Eisen.","orig_tok":["4",")","Das","Eiſen","."],"norm_tok":["4",")","Das","Eisen","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,6],[7,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6],[7,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.892199993133545}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1238,"date":1717,"orig":"§. 19.","norm":"§. 19.","orig_tok":["§.","19."],"norm_tok":["§",".","19."],"orig_spans":[[0,2],[3,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.012700080871582}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1239,"date":1717,"orig":"Die vornehmſte Medicinal-Wuͤrckung des Eiſens in dem menſchlichen Leibe iſt, daß ſolches alle Eingeweide ſtaͤrcket und gelinde zuſammen ziehet.","norm":"Die vornehmste Medizinal-Wirkung des Eisens in dem menschlichen Leibe ist, dass solches alle Eingeweide stärket und gelinde zusammen ziehet.","orig_tok":["Die","vornehmſte","Medicinal-Wuͤrckung","des","Eiſens","in","dem","menſchlichen","Leibe","iſt",",","daß","ſolches","alle","Eingeweide","ſtaͤrcket","und","gelinde","zuſammen","ziehet","."],"norm_tok":["Die","vornehmste","Medizinal-Wirkung","des","Eisens","in","dem","menschlichen","Leibe","ist",",","dass","solches","alle","Eingeweide","stärket","und","gelinde","zusammen","ziehet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,34],[35,38],[39,45],[46,48],[49,52],[53,65],[66,71],[72,75],[75,76],[77,80],[81,88],[89,93],[94,104],[105,114],[115,118],[119,126],[127,135],[136,142],[142,143]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,32],[33,36],[37,43],[44,46],[47,50],[51,63],[64,69],[70,73],[73,74],[75,79],[80,87],[88,92],[93,103],[104,111],[112,115],[116,123],[124,132],[133,139],[139,140]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.049200057983398}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1240,"date":1717,"orig":"In denen meiſten langwierigen Kranckheiten findet ſich eine ſehr ſchaͤdliche Laxitaͤt und Erweichung der Faͤſerlein aller innerlichen Theile; von der ſulphuriſchen, trockenen, alcaliſchen Erde des Eiſens aber erlangen dieſelben ihre natuͤrliche Staͤrcke und Fettigkeit wieder; Die fibræ motrices partium membranoſarum, vaſculoſarum & glanduloſarum ziehen ſich wieder gebuͤhrend zuſammen; Und durch dieſe Bewegung werden die beſchwerlichen Verſammlungen der Feuchtigkeiten von denen Eingeweiden abgetrieben, und die ſchleimichten tartariſchen Verſtopffungen (wenn ſolche nicht ſchon gaͤntzlich veraltet und verhaͤrtet ſind) aus denen Druͤſen, Roͤhrlein und Gaͤngen heraus gepreßet.","norm":"In denen meisten langwierigen Krankheiten findet sich eine sehr schädliche Laxität und Erweichung der Faserlein aller innerlichen Teile; von der sulfurischen, trockenen, alkalischen Erde des Eisens aber erlangen dieselben ihre natürliche Stärke und Fettigkeit wieder; die fibrae motrices partium membranosarum, vasculosarum & glandulosarum ziehen sich wieder gebührend zusammen; und durch diese Bewegung werden die beschwerlichen Versammlungen der Feuchtigkeiten von denen Eingeweiden abgetrieben, und die schleimigen tartarischen Verstopfungen (wenn solche nicht schon gänzlich veraltet und verhärtet sind) aus denen Drüsen, Röhrlein und Gängen herausgepresst.","orig_tok":["In","denen","meiſten","langwierigen","Kranckheiten","findet","ſich","eine","ſehr","ſchaͤdliche","Laxitaͤt","und","Erweichung","der","Faͤſerlein","aller","innerlichen","Theile",";","von","der","ſulphuriſchen",",","trockenen",",","alcaliſchen","Erde","des","Eiſens","aber","erlangen","dieſelben","ihre","natuͤrliche","Staͤrcke","und","Fettigkeit","wieder",";","Die","fibræ","motrices","partium","membranoſarum",",","vaſculoſarum","&","glanduloſarum","ziehen","ſich","wieder","gebuͤhrend","zuſammen",";","Und","durch","dieſe","Bewegung","werden","die","beſchwerlichen","Verſammlungen","der","Feuchtigkeiten","von","denen","Eingeweiden","abgetrieben",",","und","die","ſchleimichten","tartariſchen","Verſtopffungen","(","wenn","ſolche","nicht","ſchon","gaͤntzlich","veraltet","und","verhaͤrtet","ſind",")","aus","denen","Druͤſen",",","Roͤhrlein","und","Gaͤngen","heraus","gepreßet","."],"norm_tok":["In","denen","meisten","langwierigen","Krankheiten","findet","sich","eine","sehr","schädliche","Laxität","und","Erweichung","der","Faserlein","aller","innerlichen","Teile",";","von","der","sulfurischen",",","trockenen",",","alkalischen","Erde","des","Eisens","aber","erlangen","dieselben","ihre","natürliche","Stärke","und","Fettigkeit","wieder",";","die","fibrae","motrices","partium","membranosarum",",","vasculosarum","&","glandulosarum","ziehen","sich","wieder","gebührend","zusammen",";","und","durch","diese","Bewegung","werden","die","beschwerlichen","Versammlungen","der","Feuchtigkeiten","von","denen","Eingeweiden","abgetrieben",",","und","die","schleimigen","tartarischen","Verstopfungen","(","wenn","solche","nicht","schon","gänzlich","veraltet","und","verhärtet","sind",")","aus","denen","Drüsen",",","Röhrlein","und","Gängen","herausgepresst","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,16],[17,29],[30,42],[43,49],[50,54],[55,59],[60,64],[65,76],[77,85],[86,89],[90,100],[101,104],[105,115],[116,121],[122,133],[134,140],[140,141],[142,145],[146,149],[150,163],[163,164],[165,174],[174,175],[176,187],[188,192],[193,196],[197,203],[204,208],[209,217],[218,227],[228,232],[233,244],[245,253],[254,257],[258,268],[269,275],[275,276],[277,280],[281,286],[287,295],[296,303],[304,317],[317,318],[319,331],[332,333],[334,347],[348,354],[355,359],[360,366],[367,377],[378,386],[386,387],[388,391],[392,397],[398,403],[404,412],[413,419],[420,423],[424,438],[439,452],[453,456],[457,471],[472,475],[476,481],[482,493],[494,505],[505,506],[507,510],[511,514],[515,528],[529,541],[542,556],[557,558],[558,562],[563,569],[570,575],[576,581],[582,592],[593,601],[602,605],[606,616],[617,621],[621,622],[623,626],[627,632],[633,640],[640,641],[642,651],[652,655],[656,663],[664,670],[671,679],[679,680]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,16],[17,29],[30,41],[42,48],[49,53],[54,58],[59,63],[64,74],[75,82],[83,86],[87,97],[98,101],[102,111],[112,117],[118,129],[130,135],[135,136],[137,140],[141,144],[145,157],[157,158],[159,168],[168,169],[170,181],[182,186],[187,190],[191,197],[198,202],[203,211],[212,221],[222,226],[227,237],[238,244],[245,248],[249,259],[260,266],[266,267],[268,271],[272,278],[279,287],[288,295],[296,309],[309,310],[311,323],[324,325],[326,339],[340,346],[347,351],[352,358],[359,368],[369,377],[377,378],[379,382],[383,388],[389,394],[395,403],[404,410],[411,414],[415,429],[430,443],[444,447],[448,462],[463,466],[467,472],[473,484],[485,496],[496,497],[498,501],[502,505],[506,517],[518,530],[531,544],[545,546],[546,550],[551,557],[558,563],[564,569],[570,578],[579,587],[588,591],[592,601],[602,606],[606,607],[608,611],[612,617],[618,624],[624,625],[626,634],[635,638],[639,645],[646,660],[660,661]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,92],[94,93]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.538000106811523}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1241,"date":1717,"orig":"Auf ſolche Art oͤffnet denn das Eiſen und ziehet zuſammen.","norm":"Auf solche Art öffnet denn das Eisen und ziehet zusammen.","orig_tok":["Auf","ſolche","Art","oͤffnet","denn","das","Eiſen","und","ziehet","zuſammen","."],"norm_tok":["Auf","solche","Art","öffnet","denn","das","Eisen","und","ziehet","zusammen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,22],[23,27],[28,31],[32,37],[38,41],[42,48],[49,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,21],[22,26],[27,30],[31,36],[37,40],[41,47],[48,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.184000015258789}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1242,"date":1717,"orig":"Aus angeregten Urſachen aber thun die Stahl- oder Eiſen-Brunnen ſo herrliche Wuͤrckungen in dem Malo hypochondriaco, Mutter Beſchwerungen, allerhand Gebrechen der Daͤuungs-Eingeweide, langwierigen Durchfaͤllen, Verſtopffungen des Gekroͤſes, des Miltzen, der Leber ꝛc.","norm":"Aus angeregten Ursachen aber tun die Stahl- oder Eisen-Brunnen so herrliche Wirkungen in dem Malo hypochondriaco, Mutter Beschwerungen, allerhand Gebrechen der Däuungs-Eingeweide, langwierigen Durchfällen, Verstopfungen des Gekröses, des Miltzen, der Leber etc.","orig_tok":["Aus","angeregten","Urſachen","aber","thun","die","Stahl-","oder","Eiſen-Brunnen","ſo","herrliche","Wuͤrckungen","in","dem","Malo","hypochondriaco",",","Mutter","Beſchwerungen",",","allerhand","Gebrechen","der","Daͤuungs-Eingeweide",",","langwierigen","Durchfaͤllen",",","Verſtopffungen","des","Gekroͤſes",",","des","Miltzen",",","der","Leber","ꝛc","."],"norm_tok":["Aus","angeregten","Ursachen","aber","tun","die","Stahl-","oder","Eisen-Brunnen","so","herrliche","Wirkungen","in","dem","Malo","hypochondriaco",",","Mutter","Beschwerungen",",","allerhand","Gebrechen","der","Däuungs-Eingeweide",",","langwierigen","Durchfällen",",","Verstopfungen","des","Gekröses",",","des","Miltzen",",","der","Leber","etc."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,23],[24,28],[29,33],[34,37],[38,44],[45,49],[50,63],[64,66],[67,76],[77,88],[89,91],[92,95],[96,100],[101,115],[115,116],[117,123],[124,137],[137,138],[139,148],[149,158],[159,162],[163,182],[182,183],[184,196],[197,209],[209,210],[211,225],[226,229],[230,239],[239,240],[241,244],[245,252],[252,253],[254,257],[258,263],[264,266],[266,267]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,23],[24,28],[29,32],[33,36],[37,43],[44,48],[49,62],[63,65],[66,75],[76,85],[86,88],[89,92],[93,97],[98,112],[112,113],[114,120],[121,134],[134,135],[136,145],[146,155],[156,159],[160,178],[178,179],[180,192],[193,204],[204,205],[206,219],[220,223],[224,232],[232,233],[234,237],[238,245],[245,246],[247,250],[251,256],[257,261]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.222000122070312}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1243,"date":1717,"orig":"Medicinal-Wuͤrckungen des Eiſens.","norm":"Medizinal-Wirkungen des Eisens.","orig_tok":["Medicinal-Wuͤrckungen","des","Eiſens","."],"norm_tok":["Medizinal-Wirkungen","des","Eisens","."],"orig_spans":[[0,21],[22,25],[26,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,19],[20,23],[24,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.592400074005127}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1244,"date":1717,"orig":"§. 20.","norm":"§. 20.","orig_tok":["§.","20","."],"norm_tok":["§",".","20."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.674900054931641}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1245,"date":1717,"orig":"Je weniger Eiſen in einem mineraliſchen Waſſer iſt, ie eher koͤnnen die Eingeweide Schaden durch den Gebrauch deſſelben leiden, es mag auch ſonſt ſo viel oͤffnen, laxiren und den Urin treiben, wie es will.","norm":"Je weniger Eisen in einem mineralischen Wasser ist, je eher können die Eingeweide Schaden durch den Gebrauch desselben leiden, es mag auch sonst so viel öffnen, laxieren und den Urin treiben, wie es will.","orig_tok":["Je","weniger","Eiſen","in","einem","mineraliſchen","Waſſer","iſt",",","ie","eher","koͤnnen","die","Eingeweide","Schaden","durch","den","Gebrauch","deſſelben","leiden",",","es","mag","auch","ſonſt","ſo","viel","oͤffnen",",","laxiren","und","den","Urin","treiben",",","wie","es","will","."],"norm_tok":["Je","weniger","Eisen","in","einem","mineralischen","Wasser","ist",",","je","eher","können","die","Eingeweide","Schaden","durch","den","Gebrauch","desselben","leiden",",","es","mag","auch","sonst","so","viel","öffnen",",","laxieren","und","den","Urin","treiben",",","wie","es","will","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,16],[17,19],[20,25],[26,39],[40,46],[47,50],[50,51],[52,54],[55,59],[60,67],[68,71],[72,82],[83,90],[91,96],[97,100],[101,109],[110,119],[120,126],[126,127],[128,130],[131,134],[135,139],[140,145],[146,148],[149,153],[154,161],[161,162],[163,170],[171,174],[175,178],[179,183],[184,191],[191,192],[193,196],[197,199],[200,204],[204,205]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,16],[17,19],[20,25],[26,39],[40,46],[47,50],[50,51],[52,54],[55,59],[60,66],[67,70],[71,81],[82,89],[90,95],[96,99],[100,108],[109,118],[119,125],[125,126],[127,129],[130,133],[134,138],[139,144],[145,147],[148,152],[153,159],[159,160],[161,169],[170,173],[174,177],[178,182],[183,190],[190,191],[192,195],[196,198],[199,203],[203,204]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.6153998374938965}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1246,"date":1717,"orig":"Inmaſſen durch die viele Waͤſſerigkeiten die Nerven-Faͤſerlein gar zu ſehr erweichet und ſchlapp gemacht werden, welches nicht allemal durch bloſſe Salia, wol aber durch die Eiſen-Theilgen gehindert wird.","norm":"Inmassen durch die viele Wässerigkeiten die Nervenfaserlein gar zu sehr erweichet und schlapp gemacht werden, welches nicht allemal durch bloße Salia, wohl aber durch die Eisenteilchen gehindert wird.","orig_tok":["Inmaſſen","durch","die","viele","Waͤſſerigkeiten","die","Nerven-Faͤſerlein","gar","zu","ſehr","erweichet","und","ſchlapp","gemacht","werden",",","welches","nicht","allemal","durch","bloſſe","Salia",",","wol","aber","durch","die","Eiſen-Theilgen","gehindert","wird","."],"norm_tok":["Inmassen","durch","die","viele","Wässerigkeiten","die","Nervenfaserlein","gar","zu","sehr","erweichet","und","schlapp","gemacht","werden",",","welches","nicht","allemal","durch","bloße","Salia",",","wohl","aber","durch","die","Eisenteilchen","gehindert","wird","."],"orig_spans":[[0,8],[9,14],[15,18],[19,24],[25,40],[41,44],[45,62],[63,66],[67,69],[70,74],[75,84],[85,88],[89,96],[97,104],[105,111],[111,112],[113,120],[121,126],[127,134],[135,140],[141,147],[148,153],[153,154],[155,158],[159,163],[164,169],[170,173],[174,188],[189,198],[199,203],[203,204]],"norm_spans":[[0,8],[9,14],[15,18],[19,24],[25,39],[40,43],[44,59],[60,63],[64,66],[67,71],[72,81],[82,85],[86,93],[94,101],[102,108],[108,109],[110,117],[118,123],[124,131],[132,137],[138,143],[144,149],[149,150],[151,155],[156,160],[161,166],[167,170],[171,184],[185,194],[195,199],[199,200]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.701200008392334}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1247,"date":1717,"orig":"Weil demnach unſer Waſſer ſo reich an Eiſen iſt, daß demſelben faſt keines daran gleich koͤmmt, (Cap. IV. §. 91.) ſo ſind deſſen Tugenden ſo viel groͤſſer, und der Gebrauch ſo viel ſicherer.","norm":"Weil demnach unser Wasser so reich an Eisen ist, dass demselben fast keines daran gleich kommt, (Cap. IV. §. 91.) so sind dessen Tugenden so viel größer, und der Gebrauch so viel sicherer.","orig_tok":["Weil","demnach","unſer","Waſſer","ſo","reich","an","Eiſen","iſt",",","daß","demſelben","faſt","keines","daran","gleich","koͤmmt",",","(","Cap.","IV.","§.","91.",")","ſo","ſind","deſſen","Tugenden","ſo","viel","groͤſſer",",","und","der","Gebrauch","ſo","viel","ſicherer","."],"norm_tok":["Weil","demnach","unser","Wasser","so","reich","an","Eisen","ist",",","dass","demselben","fast","keines","daran","gleich","kommt",",","(","Cap",".","IV.","§",".","91.",")","so","sind","dessen","Tugenden","so","viel","größer",",","und","der","Gebrauch","so","viel","sicherer","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,18],[19,25],[26,28],[29,34],[35,37],[38,43],[44,47],[47,48],[49,52],[53,62],[63,67],[68,74],[75,80],[81,87],[88,94],[94,95],[96,97],[97,101],[102,105],[106,108],[109,112],[112,113],[114,116],[117,121],[122,128],[129,137],[138,140],[141,145],[146,154],[154,155],[156,159],[160,163],[164,172],[173,175],[176,180],[181,189],[189,190]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,18],[19,25],[26,28],[29,34],[35,37],[38,43],[44,47],[47,48],[49,53],[54,63],[64,68],[69,75],[76,81],[82,88],[89,94],[94,95],[96,97],[97,100],[100,101],[102,105],[106,107],[107,108],[109,112],[112,113],[114,116],[117,121],[122,128],[129,137],[138,140],[141,145],[146,152],[152,153],[154,157],[158,161],[162,170],[171,173],[174,178],[179,187],[187,188]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[19,20],[20,21],[21,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,35],[34,36],[35,37],[36,38],[37,39],[38,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.169400215148926}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1248,"date":1717,"orig":"Vorzug der reichhaltigen Stahl-Waſſer.","norm":"Vorzug der reichhaltigen Stahlwasser.","orig_tok":["Vorzug","der","reichhaltigen","Stahl-Waſſer","."],"norm_tok":["Vorzug","der","reichhaltigen","Stahlwasser","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,24],[25,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,24],[25,36],[36,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.090099811553955}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1249,"date":1717,"orig":"§. 21.","norm":"§. 21.","orig_tok":["§.","21","."],"norm_tok":["§",".","21."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.990499973297119}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1250,"date":1717,"orig":"Es laͤßet ſich auch der Unterſcheid, welcher zwiſchen einem reichhaltigen Eiſen-Waſſer und einem andern, das wenig oder nichts von Eiſen bey ſich fuͤhret, ſonderlich wohl an unſerm Waſſer obſerviren.","norm":"Es lässt sich auch der Unterschied, welcher zwischen einem reichhaltigen Eisen-Wasser und einem anderen, das wenig oder nichts von Eisen bei sich führt, sonderlich wohl an unserem Wasser observieren.","orig_tok":["Es","laͤßet","ſich","auch","der","Unterſcheid",",","welcher","zwiſchen","einem","reichhaltigen","Eiſen-Waſſer","und","einem","andern",",","das","wenig","oder","nichts","von","Eiſen","bey","ſich","fuͤhret",",","ſonderlich","wohl","an","unſerm","Waſſer","obſerviren","."],"norm_tok":["Es","lässt","sich","auch","der","Unterschied",",","welcher","zwischen","einem","reichhaltigen","Eisen-Wasser","und","einem","anderen",",","das","wenig","oder","nichts","von","Eisen","bei","sich","führt",",","sonderlich","wohl","an","unserem","Wasser","observieren","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,19],[20,23],[24,35],[35,36],[37,44],[45,53],[54,59],[60,73],[74,86],[87,90],[91,96],[97,103],[103,104],[105,108],[109,114],[115,119],[120,126],[127,130],[131,136],[137,140],[141,145],[146,153],[153,154],[155,165],[166,170],[171,173],[174,180],[181,187],[188,198],[198,199]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,18],[19,22],[23,34],[34,35],[36,43],[44,52],[53,58],[59,72],[73,85],[86,89],[90,95],[96,103],[103,104],[105,108],[109,114],[115,119],[120,126],[127,130],[131,136],[137,140],[141,145],[146,151],[151,152],[153,163],[164,168],[169,171],[172,179],[180,186],[187,198],[198,199]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.392600059509277}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1251,"date":1717,"orig":"Denn ie laͤnger man daſſelbe ſtehen laͤſſet, daß ſich das Eiſen uͤber ſich und unter ſich heraus ſetzet, je mehr pflegt ſolches zu purgiren, und erfahren ſolches auch diejenigen, welche das verfahrne Pyrmontiſche Brunnen-Waſſer (welches zuweilen durch warmes Wetter gar viel in ſeiner Mixtur veraͤndert wird, da ſich der groͤſſeſte Theil des Eiſens inwendig an die irdene oder glaͤſerne Gefaͤſſe ſetzet) zu Hauſe trincken.","norm":"Denn je länger man dasselbe stehen lässt, dass sich das Eisen über sich und unter sich heraus setzet, je mehr pflegt solches zu purgieren, und erfahren solches auch diejenigen, welche das verfahrene Pyrmontische Brunnenwasser (welches zuweilen durch warmes Wetter gar viel in seiner Mixtur verändert wird, da sich der größte Teil des Eisens inwendig an die irdene oder gläserne Gefäße setzet) zu Hause trinken.","orig_tok":["Denn","ie","laͤnger","man","daſſelbe","ſtehen","laͤſſet",",","daß","ſich","das","Eiſen","uͤber","ſich","und","unter","ſich","heraus","ſetzet",",","je","mehr","pflegt","ſolches","zu","purgiren",",","und","erfahren","ſolches","auch","diejenigen",",","welche","das","verfahrne","Pyrmontiſche","Brunnen-Waſſer","(","welches","zuweilen","durch","warmes","Wetter","gar","viel","in","ſeiner","Mixtur","veraͤndert","wird",",","da","ſich","der","groͤſſeſte","Theil","des","Eiſens","inwendig","an","die","irdene","oder","glaͤſerne","Gefaͤſſe","ſetzet",")","zu","Hauſe","trincken","."],"norm_tok":["Denn","je","länger","man","dasselbe","stehen","lässt",",","dass","sich","das","Eisen","über","sich","und","unter","sich","heraus","setzet",",","je","mehr","pflegt","solches","zu","purgieren",",","und","erfahren","solches","auch","diejenigen",",","welche","das","verfahrene","Pyrmontische","Brunnenwasser","(","welches","zuweilen","durch","warmes","Wetter","gar","viel","in","seiner","Mixtur","verändert","wird",",","da","sich","der","größte","Teil","des","Eisens","inwendig","an","die","irdene","oder","gläserne","Gefäße","setzet",")","zu","Hause","trinken","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,15],[16,19],[20,28],[29,35],[36,43],[43,44],[45,48],[49,53],[54,57],[58,63],[64,69],[70,74],[75,78],[79,84],[85,89],[90,96],[97,103],[103,104],[105,107],[108,112],[113,119],[120,127],[128,130],[131,139],[139,140],[141,144],[145,153],[154,161],[162,166],[167,177],[177,178],[179,185],[186,189],[190,199],[200,212],[213,227],[228,229],[229,236],[237,245],[246,251],[252,258],[259,265],[266,269],[270,274],[275,277],[278,284],[285,291],[292,302],[303,307],[307,308],[309,311],[312,316],[317,320],[321,331],[332,337],[338,341],[342,348],[349,357],[358,360],[361,364],[365,371],[372,376],[377,386],[387,395],[396,402],[402,403],[404,406],[407,412],[413,421],[421,422]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,14],[15,18],[19,27],[28,34],[35,40],[40,41],[42,46],[47,51],[52,55],[56,61],[62,66],[67,71],[72,75],[76,81],[82,86],[87,93],[94,100],[100,101],[102,104],[105,109],[110,116],[117,124],[125,127],[128,137],[137,138],[139,142],[143,151],[152,159],[160,164],[165,175],[175,176],[177,183],[184,187],[188,198],[199,211],[212,225],[226,227],[227,234],[235,243],[244,249],[250,256],[257,263],[264,267],[268,272],[273,275],[276,282],[283,289],[290,299],[300,304],[304,305],[306,308],[309,313],[314,317],[318,324],[325,329],[330,333],[334,340],[341,349],[350,352],[353,356],[357,363],[364,368],[369,377],[378,384],[385,391],[391,392],[393,395],[396,401],[402,409],[409,410]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.729499816894531}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1252,"date":1717,"orig":"Von denenſelben hoͤret man oͤffters erzaͤhlen, daß ſie zu Hauſe viel mehr Wuͤrckung von dem Brunnen gehabt, als ſie nun bey der Qvelle verſpuͤhreten.","norm":"Von denselben höret man öfters erzählen, dass sie zu Hause viel mehr Wirkung von dem Brunnen gehabt, als sie nun bei der Quelle verspürten.","orig_tok":["Von","denenſelben","hoͤret","man","oͤffters","erzaͤhlen",",","daß","ſie","zu","Hauſe","viel","mehr","Wuͤrckung","von","dem","Brunnen","gehabt",",","als","ſie","nun","bey","der","Qvelle","verſpuͤhreten","."],"norm_tok":["Von","denselben","höret","man","öfters","erzählen",",","dass","sie","zu","Hause","viel","mehr","Wirkung","von","dem","Brunnen","gehabt",",","als","sie","nun","bei","der","Quelle","verspürten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,22],[23,26],[27,35],[36,45],[45,46],[47,50],[51,54],[55,57],[58,63],[64,68],[69,73],[74,83],[84,87],[88,91],[92,99],[100,106],[106,107],[108,111],[112,115],[116,119],[120,123],[124,127],[128,134],[135,148],[148,149]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,19],[20,23],[24,30],[31,39],[39,40],[41,45],[46,49],[50,52],[53,58],[59,63],[64,68],[69,76],[77,80],[81,84],[85,92],[93,99],[99,100],[101,104],[105,108],[109,112],[113,116],[117,120],[121,127],[128,138],[138,139]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.948200225830078}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1253,"date":1717,"orig":"Dieſe Wuͤrckung aber rechnen ſie nach dem oͤfftern Purgiren.","norm":"Diese Wirkung aber rechnen sie nach dem Öfteren Purgieren.","orig_tok":["Dieſe","Wuͤrckung","aber","rechnen","ſie","nach","dem","oͤfftern","Purgiren","."],"norm_tok":["Diese","Wirkung","aber","rechnen","sie","nach","dem","Öfteren","Purgieren","."],"orig_spans":[[0,5],[6,15],[16,20],[21,28],[29,32],[33,37],[38,41],[42,50],[51,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,18],[19,26],[27,30],[31,35],[36,39],[40,47],[48,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.519499778747559}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1254,"date":1717,"orig":"Der halb verdorbene Brunnen purgiret mehr als das friſche Waſſer.","norm":"Der halb verdorbene Brunnen purgieret mehr als das frische Wasser.","orig_tok":["Der","halb","verdorbene","Brunnen","purgiret","mehr","als","das","friſche","Waſſer","."],"norm_tok":["Der","halb","verdorbene","Brunnen","purgieret","mehr","als","das","frische","Wasser","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,19],[20,27],[28,36],[37,41],[42,45],[46,49],[50,57],[58,64],[64,65]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,19],[20,27],[28,37],[38,42],[43,46],[47,50],[51,58],[59,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.6605000495910645}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1255,"date":1717,"orig":"§. 22.","norm":"§. 22.","orig_tok":["§.","22."],"norm_tok":["§",".","22."],"orig_spans":[[0,2],[3,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.780300140380859}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1256,"date":1717,"orig":"Was hilfft es aber, wenn der Leib noch ſo wol durch die Salia gereiniget, und durch das Waſſer ausgeſpuͤhlet worden, wenn nicht zu gleicher Zeit denen Eingeweiden ihre gebuͤhrende Staͤrcke, Feſtigkeit und zuſammenziehende Bewegung wiedergebracht wird.","norm":"Was hilft es aber, wenn der Leib noch so wohl durch die Salia gereinigt, und durch das Wasser ausgespült worden, wenn nicht zu gleicher Zeit denen Eingeweiden ihre gebührende Stärke, Festigkeit und zusammenziehende Bewegung wiedergebracht wird.","orig_tok":["Was","hilfft","es","aber",",","wenn","der","Leib","noch","ſo","wol","durch","die","Salia","gereiniget",",","und","durch","das","Waſſer","ausgeſpuͤhlet","worden",",","wenn","nicht","zu","gleicher","Zeit","denen","Eingeweiden","ihre","gebuͤhrende","Staͤrcke",",","Feſtigkeit","und","zuſammenziehende","Bewegung","wiedergebracht","wird","."],"norm_tok":["Was","hilft","es","aber",",","wenn","der","Leib","noch","so","wohl","durch","die","Salia","gereinigt",",","und","durch","das","Wasser","ausgespült","worden",",","wenn","nicht","zu","gleicher","Zeit","denen","Eingeweiden","ihre","gebührende","Stärke",",","Festigkeit","und","zusammenziehende","Bewegung","wiedergebracht","wird","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,13],[14,18],[18,19],[20,24],[25,28],[29,33],[34,38],[39,41],[42,45],[46,51],[52,55],[56,61],[62,72],[72,73],[74,77],[78,83],[84,87],[88,94],[95,108],[109,115],[115,116],[117,121],[122,127],[128,130],[131,139],[140,144],[145,150],[151,162],[163,167],[168,179],[180,188],[188,189],[190,200],[201,204],[205,221],[222,230],[231,245],[246,250],[250,251]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,17],[17,18],[19,23],[24,27],[28,32],[33,37],[38,40],[41,45],[46,51],[52,55],[56,61],[62,71],[71,72],[73,76],[77,82],[83,86],[87,93],[94,104],[105,111],[111,112],[113,117],[118,123],[124,126],[127,135],[136,140],[141,146],[147,158],[159,163],[164,174],[175,181],[181,182],[183,193],[194,197],[198,214],[215,223],[224,238],[239,243],[243,244]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.801799774169922}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1257,"date":1717,"orig":"Geſchiehet dieſes nicht, ſo ſammlen ſich oͤffters die ſchaͤdlichen Saͤffte in denen ſchlappen und welcken Viſceribus ſo geſchwinde wieder, als ſolche hinaus geſchaffet worden, und iſt alſo der Nutzen ſehr geringe, welchen man von einer ſolchen Waſſer-Cur erlanget hat.","norm":"Geschieht dieses nicht, so sammeln sich öfters die schädlichen Säfte in denen schlappen und welken Visceribus so geschwinde wieder, als solche hinausgeschafft worden, und ist also der Nutzen sehr geringe, welchen man von einer solchen Wasserkur erlanget hat.","orig_tok":["Geſchiehet","dieſes","nicht",",","ſo","ſammlen","ſich","oͤffters","die","ſchaͤdlichen","Saͤffte","in","denen","ſchlappen","und","welcken","Viſceribus","ſo","geſchwinde","wieder",",","als","ſolche","hinaus","geſchaffet","worden",",","und","iſt","alſo","der","Nutzen","ſehr","geringe",",","welchen","man","von","einer","ſolchen","Waſſer-Cur","erlanget","hat","."],"norm_tok":["Geschieht","dieses","nicht",",","so","sammeln","sich","öfters","die","schädlichen","Säfte","in","denen","schlappen","und","welken","Visceribus","so","geschwinde","wieder",",","als","solche","hinausgeschafft","worden",",","und","ist","also","der","Nutzen","sehr","geringe",",","welchen","man","von","einer","solchen","Wasserkur","erlanget","hat","."],"orig_spans":[[0,10],[11,17],[18,23],[23,24],[25,27],[28,35],[36,40],[41,49],[50,53],[54,66],[67,74],[75,77],[78,83],[84,93],[94,97],[98,105],[106,116],[117,119],[120,130],[131,137],[137,138],[139,142],[143,149],[150,156],[157,167],[168,174],[174,175],[176,179],[180,183],[184,188],[189,192],[193,199],[200,204],[205,212],[212,213],[214,221],[222,225],[226,229],[230,235],[236,243],[244,254],[255,263],[264,267],[267,268]],"norm_spans":[[0,9],[10,16],[17,22],[22,23],[24,26],[27,34],[35,39],[40,46],[47,50],[51,62],[63,68],[69,71],[72,77],[78,87],[88,91],[92,98],[99,109],[110,112],[113,123],[124,130],[130,131],[132,135],[136,142],[143,158],[159,165],[165,166],[167,170],[171,174],[175,179],[180,183],[184,190],[191,195],[196,203],[203,204],[205,212],[213,216],[217,220],[221,226],[227,234],[235,244],[245,253],[254,257],[257,258]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.344500064849853}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1258,"date":1717,"orig":"Bloſſe Reinigung des Leibes iſt nicht genug.","norm":"Bloße Reinigung des Leibes ist nicht genug.","orig_tok":["Bloſſe","Reinigung","des","Leibes","iſt","nicht","genug","."],"norm_tok":["Bloße","Reinigung","des","Leibes","ist","nicht","genug","."],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[17,20],[21,27],[28,31],[32,37],[38,43],[43,44]],"norm_spans":[[0,5],[6,15],[16,19],[20,26],[27,30],[31,36],[37,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.866399765014648}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1259,"date":1717,"orig":"§. 23.","norm":"§. 23.","orig_tok":["§.","23","."],"norm_tok":["§",".","23."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.9532999992370605}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1260,"date":1717,"orig":"Wegen des Eiſens oder Stahls iſt nun noch eine Frage uͤbrig; Nehmlich ob das Eiſen des Waſſers in unſerem Leibe, als ein Vitriolum oder wie ein Crocus Martis ſeinen Effect præſtire?","norm":"Wegen des Eisens oder Stahls ist nun noch eine Frage übrig; nämlich ob das Eisen des Wassers in unserem Leibe, als ein Vitriolum oder wie ein Crocus Martis seinen Effekt prästiere?","orig_tok":["Wegen","des","Eiſens","oder","Stahls","iſt","nun","noch","eine","Frage","uͤbrig",";","Nehmlich","ob","das","Eiſen","des","Waſſers","in","unſerem","Leibe",",","als","ein","Vitriolum","oder","wie","ein","Crocus","Martis","ſeinen","Effect","præſtire","?"],"norm_tok":["Wegen","des","Eisens","oder","Stahls","ist","nun","noch","eine","Frage","übrig",";","nämlich","ob","das","Eisen","des","Wassers","in","unserem","Leibe",",","als","ein","Vitriolum","oder","wie","ein","Crocus","Martis","seinen","Effekt","prästiere","?"],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,21],[22,28],[29,32],[33,36],[37,41],[42,46],[47,52],[53,59],[59,60],[61,69],[70,72],[73,76],[77,82],[83,86],[87,94],[95,97],[98,105],[106,111],[111,112],[113,116],[117,120],[121,130],[131,135],[136,139],[140,143],[144,150],[151,157],[158,164],[165,171],[172,180],[180,181]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,21],[22,28],[29,32],[33,36],[37,41],[42,46],[47,52],[53,58],[58,59],[60,67],[68,70],[71,74],[75,80],[81,84],[85,92],[93,95],[96,103],[104,109],[109,110],[111,114],[115,118],[119,128],[129,133],[134,137],[138,141],[142,148],[149,155],[156,162],[163,169],[170,179],[179,180]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.534299850463867}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1261,"date":1717,"orig":"Es iſt in dem vorigen Capitel umſtaͤndlich erwieſen worden, daß das Waſſer in freyer Lufft, u. ſonderlich durch das Erwaͤrmen (wie ſolches in denen Eingeweiden und Adern geſchiehet) nach und nach alle vitrioliſche Eigenſchafften verliehren und das Eiſen fallen laſſen muͤſſe.","norm":"Es ist in dem vorigen Kapitel umständlich erwiesen worden, dass das Wasser in freier Luft, u. sonderlich durch das Erwärmen (wie solches in denen Eingeweiden und Adern geschieht) nach und nach alle vitriolische Eigenschaften verlieren und das Eisen fallen lassen müsse.","orig_tok":["Es","iſt","in","dem","vorigen","Capitel","umſtaͤndlich","erwieſen","worden",",","daß","das","Waſſer","in","freyer","Lufft",",","u.","ſonderlich","durch","das","Erwaͤrmen","(","wie","ſolches","in","denen","Eingeweiden","und","Adern","geſchiehet",")","nach","und","nach","alle","vitrioliſche","Eigenſchafften","verliehren","und","das","Eiſen","fallen","laſſen","muͤſſe","."],"norm_tok":["Es","ist","in","dem","vorigen","Kapitel","umständlich","erwiesen","worden",",","dass","das","Wasser","in","freier","Luft",",","u.","sonderlich","durch","das","Erwärmen","(","wie","solches","in","denen","Eingeweiden","und","Adern","geschieht",")","nach","und","nach","alle","vitriolische","Eigenschaften","verlieren","und","das","Eisen","fallen","lassen","müsse","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,13],[14,21],[22,29],[30,42],[43,51],[52,58],[58,59],[60,63],[64,67],[68,74],[75,77],[78,84],[85,90],[90,91],[92,94],[95,105],[106,111],[112,115],[116,125],[126,127],[127,130],[131,138],[139,141],[142,147],[148,159],[160,163],[164,169],[170,180],[180,181],[182,186],[187,190],[191,195],[196,200],[201,213],[214,228],[229,239],[240,243],[244,247],[248,253],[254,260],[261,267],[268,274],[274,275]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,13],[14,21],[22,29],[30,41],[42,50],[51,57],[57,58],[59,63],[64,67],[68,74],[75,77],[78,84],[85,89],[89,90],[91,93],[94,104],[105,110],[111,114],[115,123],[124,125],[125,128],[129,136],[137,139],[140,145],[146,157],[158,161],[162,167],[168,177],[177,178],[179,183],[184,187],[188,192],[193,197],[198,210],[211,224],[225,234],[235,238],[239,242],[243,248],[249,255],[256,262],[263,268],[268,269]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.823800086975098}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1262,"date":1717,"orig":"Auch wird das Waſſer in dem Magen und Gedaͤrmen mit allerhand ſauren, gallichten und groben irdiſchen Materien vermiſchet, da ſonderlich die Particulæ terreopingues ſich an das zarte Eiſen-Vitriolum haͤngen, daſſelbe niederſchlagen, und mit demſelben eine ſchwartze Dinten-Farbe ausmachen, wie ſolches von denen Excrementis bey dem Gebrauch der Stahl-Waſſer bekannt iſt.","norm":"Auch wird das Wasser in dem Magen und Gedärmen mit allerhand sauren, galligen und groben irdischen Materien vermischet, da sonderlich die Particulae terreopingues sich an das zarte Eisen-Vitriolum hängen, dasselbe niederschlagen, und mit demselben eine schwarze Dinten-Farbe ausmachen, wie solches von denen Excrementis bei dem Gebrauch der Stahlwasser bekannt ist.","orig_tok":["Auch","wird","das","Waſſer","in","dem","Magen","und","Gedaͤrmen","mit","allerhand","ſauren",",","gallichten","und","groben","irdiſchen","Materien","vermiſchet",",","da","ſonderlich","die","Particulæ","terreopingues","ſich","an","das","zarte","Eiſen-Vitriolum","haͤngen",",","daſſelbe","niederſchlagen",",","und","mit","demſelben","eine","ſchwartze","Dinten-Farbe","ausmachen",",","wie","ſolches","von","denen","Excrementis","bey","dem","Gebrauch","der","Stahl-Waſſer","bekannt","iſt","."],"norm_tok":["Auch","wird","das","Wasser","in","dem","Magen","und","Gedärmen","mit","allerhand","sauren",",","galligen","und","groben","irdischen","Materien","vermischet",",","da","sonderlich","die","Particulae","terreopingues","sich","an","das","zarte","Eisen-Vitriolum","hängen",",","dasselbe","niederschlagen",",","und","mit","demselben","eine","schwarze","Dinten-Farbe","ausmachen",",","wie","solches","von","denen","Excrementis","bei","dem","Gebrauch","der","Stahlwasser","bekannt","ist","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,20],[21,23],[24,27],[28,33],[34,37],[38,47],[48,51],[52,61],[62,68],[68,69],[70,80],[81,84],[85,91],[92,101],[102,110],[111,121],[121,122],[123,125],[126,136],[137,140],[141,150],[151,164],[165,169],[170,172],[173,176],[177,182],[183,198],[199,206],[206,207],[208,216],[217,231],[231,232],[233,236],[237,240],[241,250],[251,255],[256,265],[266,278],[279,288],[288,289],[290,293],[294,301],[302,305],[306,311],[312,323],[324,327],[328,331],[332,340],[341,344],[345,357],[358,365],[366,369],[369,370]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,20],[21,23],[24,27],[28,33],[34,37],[38,46],[47,50],[51,60],[61,67],[67,68],[69,77],[78,81],[82,88],[89,98],[99,107],[108,118],[118,119],[120,122],[123,133],[134,137],[138,148],[149,162],[163,167],[168,170],[171,174],[175,180],[181,196],[197,203],[203,204],[205,213],[214,228],[228,229],[230,233],[234,237],[238,247],[248,252],[253,261],[262,274],[275,284],[284,285],[286,289],[290,297],[298,301],[302,307],[308,319],[320,323],[324,327],[328,336],[337,340],[341,352],[353,360],[361,364],[364,365]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.208799839019775}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1263,"date":1717,"orig":"Das Eiſen des Waſſers wuͤrcket fuͤrnehmlich als ein Grocus Martis.","norm":"Das Eisen des Wassers wirket vornehmlich als ein Grocus Martis.","orig_tok":["Das","Eiſen","des","Waſſers","wuͤrcket","fuͤrnehmlich","als","ein","Grocus","Martis","."],"norm_tok":["Das","Eisen","des","Wassers","wirket","vornehmlich","als","ein","Grocus","Martis","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,21],[22,30],[31,43],[44,47],[48,51],[52,58],[59,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,21],[22,28],[29,40],[41,44],[45,48],[49,55],[56,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.455100059509277}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1264,"date":1717,"orig":"§. 24.","norm":"§. 24.","orig_tok":["§.","24","."],"norm_tok":["§",".","24."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.845300197601318}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1265,"date":1717,"orig":"Es leget alſo das Waſſer in primis viis ſeine vitrioliſche Qualitaͤten ab, und wenn noch etwas Eiſen mit dem uͤbrigen Gehalt des Waſſers in das Gebluͤthe fortgefuͤhret wird, ſo thut ſolches ſeinen Effect mehr als ein ſubtiler Eiſen-Crocus, befeſtiget, und ſtaͤrcket alle relaxirte Partes ſolidas, als daß es einiger maßen durch prævalirende vitrioliſche Eigenſchafften denen Nerven ſchaͤdlich ſeyn ſolte, wie einige Autores argwoͤhnen und befuͤrchten wollen.","norm":"Es leget also das Wasser in primis viis seine vitriolische Qualitäten ab, und wenn noch etwas Eisen mit dem übrigen Gehalt des Wassers in das Geblüt fortgeführt wird, so tut solches seinen Effekt mehr als ein subtiler Eisen-Crocus, befestiget, und stärket alle relaxirte Partes solidas, als dass es einigermaßen durch prävalierende vitriolische Eigenschaften denen Nerven schädlich sein sollte, wie einige Autores argwöhnen und befürchten wollen.","orig_tok":["Es","leget","alſo","das","Waſſer","in","primis","viis","ſeine","vitrioliſche","Qualitaͤten","ab",",","und","wenn","noch","etwas","Eiſen","mit","dem","uͤbrigen","Gehalt","des","Waſſers","in","das","Gebluͤthe","fortgefuͤhret","wird",",","ſo","thut","ſolches","ſeinen","Effect","mehr","als","ein","ſubtiler","Eiſen-Crocus",",","befeſtiget",",","und","ſtaͤrcket","alle","relaxirte","Partes","ſolidas",",","als","daß","es","einiger","maßen","durch","prævalirende","vitrioliſche","Eigenſchafften","denen","Nerven","ſchaͤdlich","ſeyn","ſolte",",","wie","einige","Autores","argwoͤhnen","und","befuͤrchten","wollen","."],"norm_tok":["Es","leget","also","das","Wasser","in","primis","viis","seine","vitriolische","Qualitäten","ab",",","und","wenn","noch","etwas","Eisen","mit","dem","übrigen","Gehalt","des","Wassers","in","das","Geblüt","fortgeführt","wird",",","so","tut","solches","seinen","Effekt","mehr","als","ein","subtiler","Eisen-Crocus",",","befestiget",",","und","stärket","alle","relaxirte","Partes","solidas",",","als","dass","es","einigermaßen","durch","prävalierende","vitriolische","Eigenschaften","denen","Nerven","schädlich","sein","sollte",",","wie","einige","Autores","argwöhnen","und","befürchten","wollen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,17],[18,24],[25,27],[28,34],[35,39],[40,45],[46,58],[59,70],[71,73],[73,74],[75,78],[79,83],[84,88],[89,94],[95,100],[101,104],[105,108],[109,117],[118,124],[125,128],[129,136],[137,139],[140,143],[144,153],[154,167],[168,172],[172,173],[174,176],[177,181],[182,189],[190,196],[197,203],[204,208],[209,212],[213,216],[217,225],[226,238],[238,239],[240,250],[250,251],[252,255],[256,265],[266,270],[271,280],[281,287],[288,295],[295,296],[297,300],[301,304],[305,307],[308,315],[316,321],[322,327],[328,340],[341,353],[354,368],[369,374],[375,381],[382,392],[393,397],[398,403],[403,404],[405,408],[409,415],[416,423],[424,434],[435,438],[439,450],[451,457],[457,458]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,17],[18,24],[25,27],[28,34],[35,39],[40,45],[46,58],[59,69],[70,72],[72,73],[74,77],[78,82],[83,87],[88,93],[94,99],[100,103],[104,107],[108,115],[116,122],[123,126],[127,134],[135,137],[138,141],[142,148],[149,160],[161,165],[165,166],[167,169],[170,173],[174,181],[182,188],[189,195],[196,200],[201,204],[205,208],[209,217],[218,230],[230,231],[232,242],[242,243],[244,247],[248,255],[256,260],[261,270],[271,277],[278,285],[285,286],[287,290],[291,295],[296,298],[299,311],[312,317],[318,331],[332,344],[345,358],[359,364],[365,371],[372,381],[382,386],[387,393],[393,394],[395,398],[399,405],[406,413],[414,423],[424,427],[428,438],[439,445],[445,446]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.542900085449219}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1266,"date":1717,"orig":"§. 25.","norm":"§. 25.","orig_tok":["§.","25","."],"norm_tok":["§",".","25."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.821499824523926}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1267,"date":1717,"orig":"Sonderlich aber hindert die prædominirende ſubtile alcaliſche Erde (welche das fuͤnffte Ingrediens iſt, welches wir hier nach ſeinen Wuͤrckungen betrachten muͤſſen) daß weder die Saͤure noch der Vitriol des Waſſers einigen angreiffenden oder corrodirenden Effect thun koͤnne, wie ſolches ſchon im vorhergehenden umſtaͤndlich erklaͤret und dargethan worden.","norm":"Sonderlich aber hindert die prädominierende subtile alkalische Erde (welche das fünfte Ingrediens ist, welches wir hier nach seinen Wirkungen betrachten müssen) dass weder die Säure noch der Vitriol des Wassers einigen angreifenden oder korrodierenden Effekt tun könne, wie solches schon im vorhergehenden umständlich erkläret und dargetan worden.","orig_tok":["Sonderlich","aber","hindert","die","prædominirende","ſubtile","alcaliſche","Erde","(","welche","das","fuͤnffte","Ingrediens","iſt",",","welches","wir","hier","nach","ſeinen","Wuͤrckungen","betrachten","muͤſſen",")","daß","weder","die","Saͤure","noch","der","Vitriol","des","Waſſers","einigen","angreiffenden","oder","corrodirenden","Effect","thun","koͤnne",",","wie","ſolches","ſchon","im","vorhergehenden","umſtaͤndlich","erklaͤret","und","dargethan","worden","."],"norm_tok":["Sonderlich","aber","hindert","die","prädominierende","subtile","alkalische","Erde","(","welche","das","fünfte","Ingrediens","ist",",","welches","wir","hier","nach","seinen","Wirkungen","betrachten","müssen",")","dass","weder","die","Säure","noch","der","Vitriol","des","Wassers","einigen","angreifenden","oder","korrodierenden","Effekt","tun","könne",",","wie","solches","schon","im","vorhergehenden","umständlich","erkläret","und","dargetan","worden","."],"orig_spans":[[0,10],[11,15],[16,23],[24,27],[28,42],[43,50],[51,61],[62,66],[67,68],[68,74],[75,78],[79,87],[88,98],[99,102],[102,103],[104,111],[112,115],[116,120],[121,125],[126,132],[133,144],[145,155],[156,163],[163,164],[165,168],[169,174],[175,178],[179,185],[186,190],[191,194],[195,202],[203,206],[207,214],[215,222],[223,236],[237,241],[242,255],[256,262],[263,267],[268,274],[274,275],[276,279],[280,287],[288,293],[294,296],[297,311],[312,324],[325,334],[335,338],[339,348],[349,355],[355,356]],"norm_spans":[[0,10],[11,15],[16,23],[24,27],[28,43],[44,51],[52,62],[63,67],[68,69],[69,75],[76,79],[80,86],[87,97],[98,101],[101,102],[103,110],[111,114],[115,119],[120,124],[125,131],[132,141],[142,152],[153,159],[159,160],[161,165],[166,171],[172,175],[176,181],[182,186],[187,190],[191,198],[199,202],[203,210],[211,218],[219,231],[232,236],[237,251],[252,258],[259,262],[263,268],[268,269],[270,273],[274,281],[282,287],[288,290],[291,305],[306,317],[318,326],[327,330],[331,339],[340,346],[346,347]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.219699859619141}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1268,"date":1717,"orig":"Was ſonſten dergleichen ſubtile alcaliſche Erden in unſerm Leibe wuͤrcken, und wie ſicher und nuͤtzlich dieſelben zu gebrauchen, ſolches wiſſen anietzo faſt alle Hauß-Muͤtter, und werden auch von denen Medicis wenig Pulver- Recepte verſchrieben, in welchen man nicht præparirte Krebs-Steine, Muſchel-Schalen, Perlen-Mutter und dergleichen finden ſolte.","norm":"Was sonsten dergleichen subtile alkalische Erden in unserem Leibe wirken, und wie sicher und nützlich dieselben zu gebrauchen, solches wissen anjetzt fast alle Hausmütter, und werden auch von denen Medicis wenig Pulver-Rezepte verschrieben, in welchen man nicht präparierte Krebssteine, Muschelschalen, Perlenmutter und dergleichen finden sollte.","orig_tok":["Was","ſonſten","dergleichen","ſubtile","alcaliſche","Erden","in","unſerm","Leibe","wuͤrcken",",","und","wie","ſicher","und","nuͤtzlich","dieſelben","zu","gebrauchen",",","ſolches","wiſſen","anietzo","faſt","alle","Hauß-Muͤtter",",","und","werden","auch","von","denen","Medicis","wenig","Pulver-","Recepte","verſchrieben",",","in","welchen","man","nicht","præparirte","Krebs-Steine",",","Muſchel-Schalen",",","Perlen-Mutter","und","dergleichen","finden","ſolte","."],"norm_tok":["Was","sonsten","dergleichen","subtile","alkalische","Erden","in","unserem","Leibe","wirken",",","und","wie","sicher","und","nützlich","dieselben","zu","gebrauchen",",","solches","wissen","anjetzt","fast","alle","Hausmütter",",","und","werden","auch","von","denen","Medicis","wenig","Pulver-Rezepte","verschrieben",",","in","welchen","man","nicht","präparierte","Krebssteine",",","Muschelschalen",",","Perlenmutter","und","dergleichen","finden","sollte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,23],[24,31],[32,42],[43,48],[49,51],[52,58],[59,64],[65,73],[73,74],[75,78],[79,82],[83,89],[90,93],[94,103],[104,113],[114,116],[117,127],[127,128],[129,136],[137,143],[144,151],[152,156],[157,161],[162,174],[174,175],[176,179],[180,186],[187,191],[192,195],[196,201],[202,209],[210,215],[216,223],[224,231],[232,244],[244,245],[246,248],[249,256],[257,260],[261,266],[267,277],[278,290],[290,291],[292,307],[307,308],[309,322],[323,326],[327,338],[339,345],[346,351],[351,352]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,23],[24,31],[32,42],[43,48],[49,51],[52,59],[60,65],[66,72],[72,73],[74,77],[78,81],[82,88],[89,92],[93,101],[102,111],[112,114],[115,125],[125,126],[127,134],[135,141],[142,149],[150,154],[155,159],[160,170],[170,171],[172,175],[176,182],[183,187],[188,191],[192,197],[198,205],[206,211],[212,226],[227,239],[239,240],[241,243],[244,251],[252,255],[256,261],[262,273],[274,285],[285,286],[287,301],[301,302],[303,315],[316,319],[320,331],[332,338],[339,345],[345,346]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.539700031280518}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1269,"date":1717,"orig":"5) Subtile alcaliſche Erde.","norm":"5) Subtile alkalische Erde.","orig_tok":["5",")","Subtile","alcaliſche","Erde","."],"norm_tok":["5",")","Subtile","alkalische","Erde","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,10],[11,21],[22,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,10],[11,21],[22,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"tr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.738800048828125}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1270,"date":1717,"orig":"§. 26.","norm":"§. 26.","orig_tok":["§.","26","."],"norm_tok":["§",".","26."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.14709997177124}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1271,"date":1717,"orig":"Da nun das Alcali in unſerm Waſſer eben eine ſolche ſubtile Erde iſt, und zwar von der zarteſten Gattung, welche in einem Cryſtallen-hellen Waſſer auffgeloͤſet iſt, (Cap. IV. §. 114.) ſo muß dieſelbe einen gleichmaͤßigen und noch viel ſubtilern Effect thun, die uͤberfluͤßige Saͤure, gallichte und ſaliniſche Schaͤrffe in dem Magen und Gedaͤrmen, wie auch in der gantzen Maſſa Humorum zu daͤmpffen und an ſich zu nehmen, welche nachmahls gleich durch die uͤbrige reinigende und austreibende Krafft des Waſſers aus dem Leibe fortgeſchaffet, und durch die Reinigungs-Werckzeuge ausgeworffen wird.","norm":"Da nun das Alkali in unserem Wasser eben eine solche subtile Erde ist, und zwar von der zartesten Gattung, welche in einem Kristallenhellen Wasser aufgelöst ist, (Cap . IV. § . 114.) so muss dieselbe einen gleichmäßigen und noch viel subtileren Effekt tun, die überflüssige Säure, gallige und salinische Schärfe in dem Magen und Gedärmen, wie auch in der ganzen Massa Humorum zu dämpfen und an sich zu nehmen, welche nachmals gleich durch die übrige reinigende und austreibende Kraft des Wassers aus dem Leibe fortgeschafft, und durch die Reinigungswerkzeuge ausgeworfen wird.","orig_tok":["Da","nun","das","Alcali","in","unſerm","Waſſer","eben","eine","ſolche","ſubtile","Erde","iſt",",","und","zwar","von","der","zarteſten","Gattung",",","welche","in","einem","Cryſtallen-hellen","Waſſer","auffgeloͤſet","iſt",",","(","Cap.","IV.","§.","114.",")","ſo","muß","dieſelbe","einen","gleichmaͤßigen","und","noch","viel","ſubtilern","Effect","thun",",","die","uͤberfluͤßige","Saͤure",",","gallichte","und","ſaliniſche","Schaͤrffe","in","dem","Magen","und","Gedaͤrmen",",","wie","auch","in","der","gantzen","Maſſa","Humorum","zu","daͤmpffen","und","an","ſich","zu","nehmen",",","welche","nachmahls","gleich","durch","die","uͤbrige","reinigende","und","austreibende","Krafft","des","Waſſers","aus","dem","Leibe","fortgeſchaffet",",","und","durch","die","Reinigungs-Werckzeuge","ausgeworffen","wird","."],"norm_tok":["Da","nun","das","Alkali","in","unserem","Wasser","eben","eine","solche","subtile","Erde","ist",",","und","zwar","von","der","zartesten","Gattung",",","welche","in","einem","Kristallenhellen","Wasser","aufgelöst","ist",",","(","Cap",".","IV.","§",".","114.",")","so","muss","dieselbe","einen","gleichmäßigen","und","noch","viel","subtileren","Effekt","tun",",","die","überflüssige","Säure",",","gallige","und","salinische","Schärfe","in","dem","Magen","und","Gedärmen",",","wie","auch","in","der","ganzen","Massa","Humorum","zu","dämpfen","und","an","sich","zu","nehmen",",","welche","nachmals","gleich","durch","die","übrige","reinigende","und","austreibende","Kraft","des","Wassers","aus","dem","Leibe","fortgeschafft",",","und","durch","die","Reinigungswerkzeuge","ausgeworfen","wird","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,17],[18,20],[21,27],[28,34],[35,39],[40,44],[45,51],[52,59],[60,64],[65,68],[68,69],[70,73],[74,78],[79,82],[83,86],[87,96],[97,104],[104,105],[106,112],[113,115],[116,121],[122,139],[140,146],[147,159],[160,163],[163,164],[165,166],[166,170],[171,174],[175,177],[178,182],[182,183],[184,186],[187,190],[191,199],[200,205],[206,220],[221,224],[225,229],[230,234],[235,244],[245,251],[252,256],[256,257],[258,261],[262,275],[276,282],[282,283],[284,293],[294,297],[298,308],[309,318],[319,321],[322,325],[326,331],[332,335],[336,345],[345,346],[347,350],[351,355],[356,358],[359,362],[363,370],[371,376],[377,384],[385,387],[388,397],[398,401],[402,404],[405,409],[410,412],[413,419],[419,420],[421,427],[428,437],[438,444],[445,450],[451,454],[455,462],[463,473],[474,477],[478,490],[491,497],[498,501],[502,509],[510,513],[514,517],[518,523],[524,538],[538,539],[540,543],[544,549],[550,553],[554,575],[576,588],[589,593],[593,594]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,17],[18,20],[21,28],[29,35],[36,40],[41,45],[46,52],[53,60],[61,65],[66,69],[69,70],[71,74],[75,79],[80,83],[84,87],[88,97],[98,105],[105,106],[107,113],[114,116],[117,122],[123,139],[140,146],[147,156],[157,160],[160,161],[162,163],[163,166],[167,168],[169,172],[173,174],[175,176],[177,181],[181,182],[183,185],[186,190],[191,199],[200,205],[206,219],[220,223],[224,228],[229,233],[234,244],[245,251],[252,255],[255,256],[257,260],[261,273],[274,279],[279,280],[281,288],[289,292],[293,303],[304,311],[312,314],[315,318],[319,324],[325,328],[329,337],[337,338],[339,342],[343,347],[348,350],[351,354],[355,361],[362,367],[368,375],[376,378],[379,386],[387,390],[391,393],[394,398],[399,401],[402,408],[408,409],[410,416],[417,425],[426,432],[433,438],[439,442],[443,449],[450,460],[461,464],[465,477],[478,483],[484,487],[488,495],[496,499],[500,503],[504,509],[510,523],[523,524],[525,528],[529,534],[535,538],[539,558],[559,570],[571,575],[575,576]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[30,31],[31,32],[32,33],[32,34],[33,35],[34,36],[35,37],[36,38],[37,39],[38,40],[39,41],[40,42],[41,43],[42,44],[43,45],[44,46],[45,47],[46,48],[47,49],[48,50],[49,51],[50,52],[51,53],[52,54],[53,55],[54,56],[55,57],[56,58],[57,59],[58,60],[59,61],[60,62],[61,63],[62,64],[63,65],[64,66],[65,67],[66,68],[67,69],[68,70],[69,71],[70,72],[71,73],[72,74],[73,75],[74,76],[75,77],[76,78],[77,79],[78,80],[79,81],[80,82],[81,83],[82,84],[83,85],[84,86],[85,87],[86,88],[87,89],[88,90],[89,91],[90,92],[91,93],[92,94],[93,95],[94,96],[95,97],[96,98],[97,99],[98,100],[99,101]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.645699977874756}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1272,"date":1717,"orig":"Gebrauch derſelben.","norm":"Gebrauch derselben.","orig_tok":["Gebrauch","derſelben","."],"norm_tok":["Gebrauch","derselben","."],"orig_spans":[[0,8],[9,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,8],[9,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.092599868774414}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1273,"date":1717,"orig":"§. 27.","norm":"§. 27.","orig_tok":["§.","27","."],"norm_tok":["§",".","27."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.160699844360352}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1274,"date":1717,"orig":"Endlich iſt die ungeſchmackte Cryſtalliniſche Subſtantz des Waſſers (Cap. IV. §. 116. ſeq.) noch uͤbrig, und muͤſſen wir ſehen, ob ſolche auch einige Artzney-Tugenden beſitze.","norm":"Endlich ist die ungeschmackte Kristallinische Substanz des Wassers (Cap. IV. §. 116. seq.) noch übrig, und müssen wir sehen, ob solche auch einige Arznei-Tugenden besitze.","orig_tok":["Endlich","iſt","die","ungeſchmackte","Cryſtalliniſche","Subſtantz","des","Waſſers","(","Cap.","IV.","§.","116.","ſeq.",")","noch","uͤbrig",",","und","muͤſſen","wir","ſehen",",","ob","ſolche","auch","einige","Artzney-Tugenden","beſitze","."],"norm_tok":["Endlich","ist","die","ungeschmackte","Kristallinische","Substanz","des","Wassers","(","Cap",".","IV.","§",".","116.","seq",".",")","noch","übrig",",","und","müssen","wir","sehen",",","ob","solche","auch","einige","Arznei-Tugenden","besitze","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,29],[30,45],[46,55],[56,59],[60,67],[68,69],[69,73],[74,77],[78,80],[81,85],[86,90],[90,91],[92,96],[97,103],[103,104],[105,108],[109,116],[117,120],[121,126],[126,127],[128,130],[131,137],[138,142],[143,149],[150,166],[167,174],[174,175]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,29],[30,45],[46,54],[55,58],[59,66],[67,68],[68,71],[71,72],[73,76],[77,78],[78,79],[80,84],[85,88],[88,89],[89,90],[91,95],[96,101],[101,102],[103,106],[107,113],[114,117],[118,123],[123,124],[125,127],[128,134],[135,139],[140,146],[147,162],[163,170],[170,171]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[9,10],[10,11],[11,12],[11,13],[12,14],[13,15],[13,16],[14,17],[15,18],[16,19],[17,20],[18,21],[19,22],[20,23],[21,24],[22,25],[23,26],[24,27],[25,28],[26,29],[27,30],[28,31],[29,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.578000068664551}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1275,"date":1717,"orig":"Wir haben zu Ende des vorigen Capitels gemeldet, daß dieſe durchſichtige Cryſtallen nichts anders, als ein reiner Selenites-Stein ſeyn.","norm":"Wir haben zu Ende des vorigen Kapitels gemeldet, dass diese durchsichtige Kristallen nichts anders, als ein reiner Selenitesstein sein.","orig_tok":["Wir","haben","zu","Ende","des","vorigen","Capitels","gemeldet",",","daß","dieſe","durchſichtige","Cryſtallen","nichts","anders",",","als","ein","reiner","Selenites-Stein","ſeyn","."],"norm_tok":["Wir","haben","zu","Ende","des","vorigen","Kapitels","gemeldet",",","dass","diese","durchsichtige","Kristallen","nichts","anders",",","als","ein","reiner","Selenitesstein","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,17],[18,21],[22,29],[30,38],[39,47],[47,48],[49,52],[53,58],[59,72],[73,83],[84,90],[91,97],[97,98],[99,102],[103,106],[107,113],[114,129],[130,134],[134,135]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,17],[18,21],[22,29],[30,38],[39,47],[47,48],[49,53],[54,59],[60,73],[74,84],[85,91],[92,98],[98,99],[100,103],[104,107],[108,114],[115,129],[130,134],[134,135]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.478600025177002}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1276,"date":1717,"orig":"Ein ſolcher Stein iſt eine ſonderlich zarte, muͤrbe und weiche Erde, welche nicht unter den Zaͤhnen knirſchet, auch ſich gar leichte zu einem ſubtilen unfuͤhlbaren Mehl reiben laͤſſet.","norm":"Ein solcher Stein ist eine sonderlich zarte, mürbe und weiche Erde, welche nicht unter den Zähnen knirschet, auch sich gar leichte zu einem subtilen unfühlbaren Mehl reiben lässt.","orig_tok":["Ein","ſolcher","Stein","iſt","eine","ſonderlich","zarte",",","muͤrbe","und","weiche","Erde",",","welche","nicht","unter","den","Zaͤhnen","knirſchet",",","auch","ſich","gar","leichte","zu","einem","ſubtilen","unfuͤhlbaren","Mehl","reiben","laͤſſet","."],"norm_tok":["Ein","solcher","Stein","ist","eine","sonderlich","zarte",",","mürbe","und","weiche","Erde",",","welche","nicht","unter","den","Zähnen","knirschet",",","auch","sich","gar","leichte","zu","einem","subtilen","unfühlbaren","Mehl","reiben","lässt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,21],[22,26],[27,37],[38,43],[43,44],[45,51],[52,55],[56,62],[63,67],[67,68],[69,75],[76,81],[82,87],[88,91],[92,99],[100,109],[109,110],[111,115],[116,120],[121,124],[125,132],[133,135],[136,141],[142,150],[151,163],[164,168],[169,175],[176,183],[183,184]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,21],[22,26],[27,37],[38,43],[43,44],[45,50],[51,54],[55,61],[62,66],[66,67],[68,74],[75,80],[81,86],[87,90],[91,97],[98,107],[107,108],[109,113],[114,118],[119,122],[123,130],[131,133],[134,139],[140,148],[149,160],[161,165],[166,172],[173,178],[178,179]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.077300071716309}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1277,"date":1717,"orig":"6) Der Selenites-Stein.","norm":"6) Der Selenitesstein.","orig_tok":["6",")","Der","Selenites-Stein","."],"norm_tok":["6",")","Der","Selenitesstein","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,6],[7,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6],[7,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.169000148773193}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1278,"date":1717,"orig":"§. 28.","norm":"§. 28.","orig_tok":["§.","28","."],"norm_tok":["§",".","28."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.126699924468994}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1279,"date":1717,"orig":"Ob nun gleich das Pulver ſo wol von dem rohen als calcinirten Selenite mit ſauren Sachen nicht auffwallet, ſo iſt doch eben dieſes von dem præparirten Berg-Cryſtall, auch von vielen Lapidibus pretioſis, & minus pretioſis bekannt, welchen nichts deſto weniger von denen meiſten Practicis ſonderliche Tugenden und medicinal-Kraͤffte beygeleget werden.","norm":"Ob nun gleich das Pulver so wohl von dem rohen als kalzinierten Selenite mit sauren Sachen nicht aufwallet, so ist doch eben dieses von dem präparierten Bergkristall, auch von vielen Lapidibus pretiosis, & minus pretiosis bekannt, welchen nichtsdestoweniger von denen meisten Practicis sonderliche Tugenden und Medizinalkräfte beigelegt werden.","orig_tok":["Ob","nun","gleich","das","Pulver","ſo","wol","von","dem","rohen","als","calcinirten","Selenite","mit","ſauren","Sachen","nicht","auffwallet",",","ſo","iſt","doch","eben","dieſes","von","dem","præparirten","Berg-Cryſtall",",","auch","von","vielen","Lapidibus","pretioſis",",","&","minus","pretioſis","bekannt",",","welchen","nichts","deſto","weniger","von","denen","meiſten","Practicis","ſonderliche","Tugenden","und","medicinal-Kraͤffte","beygeleget","werden","."],"norm_tok":["Ob","nun","gleich","das","Pulver","so","wohl","von","dem","rohen","als","kalzinierten","Selenite","mit","sauren","Sachen","nicht","aufwallet",",","so","ist","doch","eben","dieses","von","dem","präparierten","Bergkristall",",","auch","von","vielen","Lapidibus","pretiosis",",","&","minus","pretiosis","bekannt",",","welchen","nichtsdestoweniger","von","denen","meisten","Practicis","sonderliche","Tugenden","und","Medizinalkräfte","beigelegt","werden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,17],[18,24],[25,27],[28,31],[32,35],[36,39],[40,45],[46,49],[50,61],[62,70],[71,74],[75,81],[82,88],[89,94],[95,105],[105,106],[107,109],[110,113],[114,118],[119,123],[124,130],[131,134],[135,138],[139,150],[151,164],[164,165],[166,170],[171,174],[175,181],[182,191],[192,201],[201,202],[203,204],[205,210],[211,220],[221,228],[228,229],[230,237],[238,244],[245,250],[251,258],[259,262],[263,268],[269,276],[277,286],[287,298],[299,307],[308,311],[312,330],[331,341],[342,348],[348,349]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,17],[18,24],[25,27],[28,32],[33,36],[37,40],[41,46],[47,50],[51,63],[64,72],[73,76],[77,83],[84,90],[91,96],[97,106],[106,107],[108,110],[111,114],[115,119],[120,124],[125,131],[132,135],[136,139],[140,152],[153,165],[165,166],[167,171],[172,175],[176,182],[183,192],[193,202],[202,203],[204,205],[206,211],[212,221],[222,229],[229,230],[231,238],[239,257],[258,261],[262,267],[268,275],[276,285],[286,297],[298,306],[307,310],[311,326],[327,336],[337,343],[343,344]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,41],[43,41],[44,42],[45,43],[46,44],[47,45],[48,46],[49,47],[50,48],[51,49],[52,50],[53,51],[54,52]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.093900203704834}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1280,"date":1717,"orig":"Am allermeiſten wird der præparirte Berg-Cryſtall Kindern und Alten gegen Uberfluß ſcharffer und nagender Galle, in der Cholera, Bauchfluͤſſen, Ruhr, Nieren-Stein, lauffender Gicht, Fluore albo, auch zu Vermehrung der Milch bey ſaͤugenden Frauen, mit groſſen Nutzen gar viel und oͤffters gebrauchet.","norm":"Am allermeisten wird der präparierte Bergkristall Kindern und Alten gegen Überfluss scharfer und nagender Galle, in der Cholera, Bauchflüssen, Ruhr, Nierenstein, laufender Gicht, Flure albo, auch zu Vermehrung der Milch bei säugenden Frauen, mit großen Nutzen gar viel und öfters gebraucht.","orig_tok":["Am","allermeiſten","wird","der","præparirte","Berg-Cryſtall","Kindern","und","Alten","gegen","Uberfluß","ſcharffer","und","nagender","Galle",",","in","der","Cholera",",","Bauchfluͤſſen",",","Ruhr",",","Nieren-Stein",",","lauffender","Gicht",",","Fluore","albo",",","auch","zu","Vermehrung","der","Milch","bey","ſaͤugenden","Frauen",",","mit","groſſen","Nutzen","gar","viel","und","oͤffters","gebrauchet","."],"norm_tok":["Am","allermeisten","wird","der","präparierte","Bergkristall","Kindern","und","Alten","gegen","Überfluss","scharfer","und","nagender","Galle",",","in","der","Cholera",",","Bauchflüssen",",","Ruhr",",","Nierenstein",",","laufender","Gicht",",","Flure","albo",",","auch","zu","Vermehrung","der","Milch","bei","säugenden","Frauen",",","mit","großen","Nutzen","gar","viel","und","öfters","gebraucht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,15],[16,20],[21,24],[25,35],[36,49],[50,57],[58,61],[62,67],[68,73],[74,82],[83,92],[93,96],[97,105],[106,111],[111,112],[113,115],[116,119],[120,127],[127,128],[129,142],[142,143],[144,148],[148,149],[150,162],[162,163],[164,174],[175,180],[180,181],[182,188],[189,193],[193,194],[195,199],[200,202],[203,213],[214,217],[218,223],[224,227],[228,238],[239,245],[245,246],[247,250],[251,258],[259,265],[266,269],[270,274],[275,278],[279,287],[288,298],[298,299]],"norm_spans":[[0,2],[3,15],[16,20],[21,24],[25,36],[37,49],[50,57],[58,61],[62,67],[68,73],[74,83],[84,92],[93,96],[97,105],[106,111],[111,112],[113,115],[116,119],[120,127],[127,128],[129,141],[141,142],[143,147],[147,148],[149,160],[160,161],[162,171],[172,177],[177,178],[179,184],[185,189],[189,190],[191,195],[196,198],[199,209],[210,213],[214,219],[220,223],[224,233],[234,240],[240,241],[242,245],[246,252],[253,259],[260,263],[264,268],[269,272],[273,279],[280,289],[289,290]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.292300224304199}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1281,"date":1717,"orig":"§. 29.","norm":"§. 29.","orig_tok":["§.","29","."],"norm_tok":["§",".","29."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.064300060272217}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1282,"date":1717,"orig":"Deſſen Gebrauch.","norm":"Dessen Gebrauch.","orig_tok":["Deſſen","Gebrauch","."],"norm_tok":["Dessen","Gebrauch","."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.76609992980957}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1283,"date":1717,"orig":"Weil nun die Materia ſelenitica nur nicht von ſolcher Haͤrte und Feſtigkeit, im uͤbrigen aber mit der Subſtantz des Berg-Cryſtalles gantz uͤberein zu kommen, und wegen ihrer Weiche und Muͤrbigkeit noch wol mehr Eingang und Wuͤrckung in die Feuchtigkeiten unſers Leibes zu haben ſcheinet, ſo habe bißher in meiner Praxi ſo wol die Cryſtalliniſche Materie unſers Waſſers, als auch ſonſt einen reinen Lapidem ſeliniten in obgedachten Faͤllen, gegen welche der Berg-Cryſtall recommendiret worden, alleine und mit andern Sachen vermiſchet, oͤffters gebrauchet, und iederzeit einen zuverlaͤſſigen Effectum præcipitantem davon erhalten.","norm":"Weil nun die Materie selenitica nur nicht von solcher Härte und Festigkeit, im übrigen aber mit der Substanz des Berg-Crystalles ganz übereinzukommen, und wegen ihrer Weiche und Mürbigkeit noch wohl mehr Eingang und Wirkung in die Feuchtigkeiten unseres Leibes zu haben scheinet, so habe bisher in meiner Praxi sowohl die Kristallinische Materie unseres Wassers, als auch sonst einen reinen Lapidem seliniten in obgedachten Fällen, gegen welche der Bergkristall rekommandieret worden, alleine und mit anderen Sachen vermischet, öfters gebraucht, und jederzeit einen zuverlässigen Effectum praecipitantem davon erhalten.","orig_tok":["Weil","nun","die","Materia","ſelenitica","nur","nicht","von","ſolcher","Haͤrte","und","Feſtigkeit",",","im","uͤbrigen","aber","mit","der","Subſtantz","des","Berg-Cryſtalles","gantz","uͤberein","zu","kommen",",","und","wegen","ihrer","Weiche","und","Muͤrbigkeit","noch","wol","mehr","Eingang","und","Wuͤrckung","in","die","Feuchtigkeiten","unſers","Leibes","zu","haben","ſcheinet",",","ſo","habe","bißher","in","meiner","Praxi","ſo","wol","die","Cryſtalliniſche","Materie","unſers","Waſſers",",","als","auch","ſonſt","einen","reinen","Lapidem","ſeliniten","in","obgedachten","Faͤllen",",","gegen","welche","der","Berg-Cryſtall","recommendiret","worden",",","alleine","und","mit","andern","Sachen","vermiſchet",",","oͤffters","gebrauchet",",","und","iederzeit","einen","zuverlaͤſſigen","Effectum","præcipitantem","davon","erhalten","."],"norm_tok":["Weil","nun","die","Materie","selenitica","nur","nicht","von","solcher","Härte","und","Festigkeit",",","im","übrigen","aber","mit","der","Substanz","des","Berg-Crystalles","ganz","übereinzukommen",",","und","wegen","ihrer","Weiche","und","Mürbigkeit","noch","wohl","mehr","Eingang","und","Wirkung","in","die","Feuchtigkeiten","unseres","Leibes","zu","haben","scheinet",",","so","habe","bisher","in","meiner","Praxi","sowohl","die","Kristallinische","Materie","unseres","Wassers",",","als","auch","sonst","einen","reinen","Lapidem","seliniten","in","obgedachten","Fällen",",","gegen","welche","der","Bergkristall","rekommandieret","worden",",","alleine","und","mit","anderen","Sachen","vermischet",",","öfters","gebraucht",",","und","jederzeit","einen","zuverlässigen","Effectum","praecipitantem","davon","erhalten","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,20],[21,31],[32,35],[36,41],[42,45],[46,53],[54,60],[61,64],[65,75],[75,76],[77,79],[80,88],[89,93],[94,97],[98,101],[102,111],[112,115],[116,131],[132,137],[138,146],[147,149],[150,156],[156,157],[158,161],[162,167],[168,173],[174,180],[181,184],[185,196],[197,201],[202,205],[206,210],[211,218],[219,222],[223,232],[233,235],[236,239],[240,254],[255,261],[262,268],[269,271],[272,277],[278,286],[286,287],[288,290],[291,295],[296,302],[303,305],[306,312],[313,318],[319,321],[322,325],[326,329],[330,345],[346,353],[354,360],[361,368],[368,369],[370,373],[374,378],[379,384],[385,390],[391,397],[398,405],[406,415],[416,418],[419,430],[431,438],[438,439],[440,445],[446,452],[453,456],[457,470],[471,484],[485,491],[491,492],[493,500],[501,504],[505,508],[509,515],[516,522],[523,533],[533,534],[535,543],[544,554],[554,555],[556,559],[560,569],[570,575],[576,590],[591,599],[600,613],[614,619],[620,628],[628,629]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,20],[21,31],[32,35],[36,41],[42,45],[46,53],[54,59],[60,63],[64,74],[74,75],[76,78],[79,86],[87,91],[92,95],[96,99],[100,108],[109,112],[113,128],[129,133],[134,149],[149,150],[151,154],[155,160],[161,166],[167,173],[174,177],[178,188],[189,193],[194,198],[199,203],[204,211],[212,215],[216,223],[224,226],[227,230],[231,245],[246,253],[254,260],[261,263],[264,269],[270,278],[278,279],[280,282],[283,287],[288,294],[295,297],[298,304],[305,310],[311,317],[318,321],[322,337],[338,345],[346,353],[354,361],[361,362],[363,366],[367,371],[372,377],[378,383],[384,390],[391,398],[399,408],[409,411],[412,423],[424,430],[430,431],[432,437],[438,444],[445,448],[449,461],[462,476],[477,483],[483,484],[485,492],[493,496],[497,500],[501,508],[509,515],[516,526],[526,527],[528,534],[535,544],[544,545],[546,549],[550,559],[560,565],[566,579],[580,588],[589,603],[604,609],[610,618],[618,619]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,22],[24,22],[25,23],[26,24],[27,25],[28,26],[29,27],[30,28],[31,29],[32,30],[33,31],[34,32],[35,33],[36,34],[37,35],[38,36],[39,37],[40,38],[41,39],[42,40],[43,41],[44,42],[45,43],[46,44],[47,45],[48,46],[49,47],[50,48],[51,49],[52,50],[53,51],[54,51],[55,52],[56,53],[57,54],[58,55],[59,56],[60,57],[61,58],[62,59],[63,60],[64,61],[65,62],[66,63],[67,64],[68,65],[69,66],[70,67],[71,68],[72,69],[73,70],[74,71],[75,72],[76,73],[77,74],[78,75],[79,76],[80,77],[81,78],[82,79],[83,80],[84,81],[85,82],[86,83],[87,84],[88,85],[89,86],[90,87],[91,88],[92,89],[93,90],[94,91],[95,92],[96,93],[97,94]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.351900100708008}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1284,"date":1717,"orig":"§. 30.","norm":"§. 30.","orig_tok":["§.","30","."],"norm_tok":["§",".","30."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.760300159454346}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1285,"date":1717,"orig":"Uber dieſes iſt auch ſonſten der Lapis ſelenites nicht allein zu mechaniſchen Sachen, und aͤußerlich zur Schmincke vor das Frauenzimmer gebrauchet worden, ſondern es haben auch einige erfahrne Practici denſelben innerlich als ein ſehr gutes Antiſpaſmodicum gegen die Epilepſie, gegen Paroxyſmos habituales kalter Fieber und dergleichen.","norm":"Über dieses ist auch sonsten der Lapis selenites nicht allein zu mechanischen Sachen, und äußerlich zur Schminke vor das Frauenzimmer gebraucht worden, sondern es haben auch einige erfahrene Practici denselben innerlich als ein sehr gutes Antispasmodicum gegen die Epilepsie, gegen Paroxysmus habituales kalter Fieber und dergleichen.","orig_tok":["Uber","dieſes","iſt","auch","ſonſten","der","Lapis","ſelenites","nicht","allein","zu","mechaniſchen","Sachen",",","und","aͤußerlich","zur","Schmincke","vor","das","Frauenzimmer","gebrauchet","worden",",","ſondern","es","haben","auch","einige","erfahrne","Practici","denſelben","innerlich","als","ein","ſehr","gutes","Antiſpaſmodicum","gegen","die","Epilepſie",",","gegen","Paroxyſmos","habituales","kalter","Fieber","und","dergleichen","."],"norm_tok":["Über","dieses","ist","auch","sonsten","der","Lapis","selenites","nicht","allein","zu","mechanischen","Sachen",",","und","äußerlich","zur","Schminke","vor","das","Frauenzimmer","gebraucht","worden",",","sondern","es","haben","auch","einige","erfahrene","Practici","denselben","innerlich","als","ein","sehr","gutes","Antispasmodicum","gegen","die","Epilepsie",",","gegen","Paroxysmus","habituales","kalter","Fieber","und","dergleichen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,20],[21,28],[29,32],[33,38],[39,48],[49,54],[55,61],[62,64],[65,77],[78,84],[84,85],[86,89],[90,100],[101,104],[105,114],[115,118],[119,122],[123,135],[136,146],[147,153],[153,154],[155,162],[163,165],[166,171],[172,176],[177,183],[184,192],[193,201],[202,211],[212,221],[222,225],[226,229],[230,234],[235,240],[241,256],[257,262],[263,266],[267,276],[276,277],[278,283],[284,294],[295,305],[306,312],[313,319],[320,323],[324,335],[335,336]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,20],[21,28],[29,32],[33,38],[39,48],[49,54],[55,61],[62,64],[65,77],[78,84],[84,85],[86,89],[90,99],[100,103],[104,112],[113,116],[117,120],[121,133],[134,143],[144,150],[150,151],[152,159],[160,162],[163,168],[169,173],[174,180],[181,190],[191,199],[200,209],[210,219],[220,223],[224,227],[228,232],[233,238],[239,254],[255,260],[261,264],[265,274],[274,275],[276,281],[282,292],[293,303],[304,310],[311,317],[318,321],[322,333],[333,334]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.4507999420166025}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1286,"date":1717,"orig":"Kindern und Erwachſenen mit ſehr gutem Succeſs eingegeben.","norm":"Kindern und Erwachsenen mit sehr gutem Success eingegeben.","orig_tok":["Kindern","und","Erwachſenen","mit","ſehr","gutem","Succeſs","eingegeben","."],"norm_tok":["Kindern","und","Erwachsenen","mit","sehr","gutem","Success","eingegeben","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,23],[24,27],[28,32],[33,38],[39,46],[47,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,23],[24,27],[28,32],[33,38],[39,46],[47,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.608500003814697}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1287,"date":1717,"orig":"§. 31.","norm":"§. 31.","orig_tok":["§.","31","."],"norm_tok":["§",".","31."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.904099941253662}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1288,"date":1717,"orig":"Dieſes ſind alſo die Eigenſchafften, Kraͤffte und Wuͤrckungen derjenigen Materien, aus welchen der mineraliſche Innhalt unſers Waſſers zuſammen geſetzet iſt.","norm":"Dieses sind also die Eigenschaften, Kräfte und Wirkungen derjenigen Materien, aus welchen der mineralische Inhalt unseres Wassers zusammen gesetzt ist.","orig_tok":["Dieſes","ſind","alſo","die","Eigenſchafften",",","Kraͤffte","und","Wuͤrckungen","derjenigen","Materien",",","aus","welchen","der","mineraliſche","Innhalt","unſers","Waſſers","zuſammen","geſetzet","iſt","."],"norm_tok":["Dieses","sind","also","die","Eigenschaften",",","Kräfte","und","Wirkungen","derjenigen","Materien",",","aus","welchen","der","mineralische","Inhalt","unseres","Wassers","zusammen","gesetzt","ist","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,16],[17,20],[21,35],[35,36],[37,45],[46,49],[50,61],[62,72],[73,81],[81,82],[83,86],[87,94],[95,98],[99,111],[112,119],[120,126],[127,134],[135,143],[144,152],[153,156],[156,157]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,16],[17,20],[21,34],[34,35],[36,42],[43,46],[47,56],[57,67],[68,76],[76,77],[78,81],[82,89],[90,93],[94,106],[107,113],[114,121],[122,129],[130,138],[139,146],[147,150],[150,151]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.532400131225586}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1289,"date":1717,"orig":"In welchem Stuͤcke nun das Schaͤdliche und Corroſiviſche verborgen liege, oder welche Materie des Waſſers corrodiren koͤnne, ſolches wird wol mit der Wuͤndſchel-Ruthe muͤſſen ausgefunden werden; Im Gegentheil aber wird ein ieder Kenner der Materiæ Medicæ geſtehen 1) daß das Pyrmontiſche Waſſer nach denen erwieſenen Kraͤfften der unterſchiedlichen Stuͤcke des mineraliſchen Innhalts mehr ein verſuͤſſendes als Sauer-Waſſer genennet zu werden den verdiene; 2) daß taͤglich denen ſchwaͤcheſten Krancken, auch denjenigen, welche mit innerlichen Geſchwuͤhren behafftet, Saltze und allerhand Materien verordnet und zugelaſſen werden, welche ſchaͤrffer und angreiffender als unſere Brunnen-Contenta; Und daß folglich alle das Gewaͤſche und Vorgeben von der gar zu groſſen Staͤrcke und Schaͤrffe dieſes Waſſers, in lauter chimæriſchen Schwierigkeiten, ſo theils der Neid, theils die Unwiſſenheit auff die Bahn gebracht, beſtehe, welche hiermit nun uͤber einen Hauffen fallen.","norm":"In welchem Stücke nun das Schädliche und Corrosivische verborgen liege, oder welche Materie des Wassers korrodieren könne, solches wird wohl mit der Wünschelrute müssen herausgefunden werden; im Gegenteil aber wird ein jeder Kenner der Materiae Medicae gestehen 1) dass das Pyrmontische Wasser nach denen erwiesenen Kräften der unterschiedlichen Stücke des mineralischen Inhalts mehr ein versüßendes als Sauerwasser genannt zu werden den verdiene; 2) dass täglich denen schwächsten Kranken, auch denjenigen, welche mit innerlichen Geschwüren behaftet, Salze und allerhand Materien verordnet und zugelassen werden, welche schärfer und angreifender als unsere Brunnen-Contenta; und dass folglich alle das Gewäsche und Vorgeben von der gar zu großen Stärke und Schärfe dieses Wassers, in lauter chimärischen Schwierigkeiten, so teils der Neid, teils die Unwissenheit auf die Bahn gebracht, bestehe, welche hiermit nun über einen Haufen fallen.","orig_tok":["In","welchem","Stuͤcke","nun","das","Schaͤdliche","und","Corroſiviſche","verborgen","liege",",","oder","welche","Materie","des","Waſſers","corrodiren","koͤnne",",","ſolches","wird","wol","mit","der","Wuͤndſchel-Ruthe","muͤſſen","ausgefunden","werden",";","Im","Gegentheil","aber","wird","ein","ieder","Kenner","der","Materiæ","Medicæ","geſtehen","1",")","daß","das","Pyrmontiſche","Waſſer","nach","denen","erwieſenen","Kraͤfften","der","unterſchiedlichen","Stuͤcke","des","mineraliſchen","Innhalts","mehr","ein","verſuͤſſendes","als","Sauer-Waſſer","genennet","zu","werden","den","verdiene",";","2",")","daß","taͤglich","denen","ſchwaͤcheſten","Krancken",",","auch","denjenigen",",","welche","mit","innerlichen","Geſchwuͤhren","behafftet",",","Saltze","und","allerhand","Materien","verordnet","und","zugelaſſen","werden",",","welche","ſchaͤrffer","und","angreiffender","als","unſere","Brunnen-Contenta",";","Und","daß","folglich","alle","das","Gewaͤſche","und","Vorgeben","von","der","gar","zu","groſſen","Staͤrcke","und","Schaͤrffe","dieſes","Waſſers",",","in","lauter","chimæriſchen","Schwierigkeiten",",","ſo","theils","der","Neid",",","theils","die","Unwiſſenheit","auff","die","Bahn","gebracht",",","beſtehe",",","welche","hiermit","nun","uͤber","einen","Hauffen","fallen","."],"norm_tok":["In","welchem","Stücke","nun","das","Schädliche","und","Corrosivische","verborgen","liege",",","oder","welche","Materie","des","Wassers","korrodieren","könne",",","solches","wird","wohl","mit","der","Wünschelrute","müssen","herausgefunden","werden",";","im","Gegenteil","aber","wird","ein","jeder","Kenner","der","Materiae","Medicae","gestehen","1",")","dass","das","Pyrmontische","Wasser","nach","denen","erwiesenen","Kräften","der","unterschiedlichen","Stücke","des","mineralischen","Inhalts","mehr","ein","versüßendes","als","Sauerwasser","genannt","zu","werden","den","verdiene",";","2",")","dass","täglich","denen","schwächsten","Kranken",",","auch","denjenigen",",","welche","mit","innerlichen","Geschwüren","behaftet",",","Salze","und","allerhand","Materien","verordnet","und","zugelassen","werden",",","welche","schärfer","und","angreifender","als","unsere","Brunnen-Contenta",";","und","dass","folglich","alle","das","Gewäsche","und","Vorgeben","von","der","gar","zu","großen","Stärke","und","Schärfe","dieses","Wassers",",","in","lauter","chimärischen","Schwierigkeiten",",","so","teils","der","Neid",",","teils","die","Unwissenheit","auf","die","Bahn","gebracht",",","bestehe",",","welche","hiermit","nun","über","einen","Haufen","fallen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,18],[19,22],[23,26],[27,38],[39,42],[43,56],[57,66],[67,72],[72,73],[74,78],[79,85],[86,93],[94,97],[98,105],[106,116],[117,123],[123,124],[125,132],[133,137],[138,141],[142,145],[146,149],[150,166],[167,174],[175,186],[187,193],[193,194],[195,197],[198,208],[209,213],[214,218],[219,222],[223,228],[229,235],[236,239],[240,247],[248,254],[255,263],[264,265],[265,266],[267,270],[271,274],[275,287],[288,294],[295,299],[300,305],[306,316],[317,326],[327,330],[331,348],[349,356],[357,360],[361,374],[375,383],[384,388],[389,392],[393,406],[407,410],[411,423],[424,432],[433,435],[436,442],[443,446],[447,455],[455,456],[457,458],[458,459],[460,463],[464,472],[473,478],[479,492],[493,501],[501,502],[503,507],[508,518],[518,519],[520,526],[527,530],[531,542],[543,555],[556,565],[565,566],[567,573],[574,577],[578,587],[588,596],[597,606],[607,610],[611,621],[622,628],[628,629],[630,636],[637,647],[648,651],[652,665],[666,669],[670,676],[677,693],[693,694],[695,698],[699,702],[703,711],[712,716],[717,720],[721,730],[731,734],[735,743],[744,747],[748,751],[752,755],[756,758],[759,766],[767,775],[776,779],[780,789],[790,796],[797,804],[804,805],[806,808],[809,815],[816,828],[829,844],[844,845],[846,848],[849,855],[856,859],[860,864],[864,865],[866,872],[873,876],[877,889],[890,894],[895,898],[899,903],[904,912],[912,913],[914,921],[921,922],[923,929],[930,937],[938,941],[942,947],[948,953],[954,961],[962,968],[968,969]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,17],[18,21],[22,25],[26,36],[37,40],[41,54],[55,64],[65,70],[70,71],[72,76],[77,83],[84,91],[92,95],[96,103],[104,115],[116,121],[121,122],[123,130],[131,135],[136,140],[141,144],[145,148],[149,161],[162,168],[169,183],[184,190],[190,191],[192,194],[195,204],[205,209],[210,214],[215,218],[219,224],[225,231],[232,235],[236,244],[245,252],[253,261],[262,263],[263,264],[265,269],[270,273],[274,286],[287,293],[294,298],[299,304],[305,315],[316,323],[324,327],[328,345],[346,352],[353,356],[357,370],[371,378],[379,383],[384,387],[388,399],[400,403],[404,415],[416,423],[424,426],[427,433],[434,437],[438,446],[446,447],[448,449],[449,450],[451,455],[456,463],[464,469],[470,481],[482,489],[489,490],[491,495],[496,506],[506,507],[508,514],[515,518],[519,530],[531,541],[542,550],[550,551],[552,557],[558,561],[562,571],[572,580],[581,590],[591,594],[595,605],[606,612],[612,613],[614,620],[621,629],[630,633],[634,646],[647,650],[651,657],[658,674],[674,675],[676,679],[680,684],[685,693],[694,698],[699,702],[703,711],[712,715],[716,724],[725,728],[729,732],[733,736],[737,739],[740,746],[747,753],[754,757],[758,765],[766,772],[773,780],[780,781],[782,784],[785,791],[792,804],[805,820],[820,821],[822,824],[825,830],[831,834],[835,839],[839,840],[841,846],[847,850],[851,863],[864,867],[868,871],[872,876],[877,885],[885,886],[887,894],[894,895],[896,902],[903,910],[911,914],[915,919],[920,925],[926,932],[933,939],[939,940]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105],[106,106],[107,107],[108,108],[109,109],[110,110],[111,111],[112,112],[113,113],[114,114],[115,115],[116,116],[117,117],[118,118],[119,119],[120,120],[121,121],[122,122],[123,123],[124,124],[125,125],[126,126],[127,127],[128,128],[129,129],[130,130],[131,131],[132,132],[133,133],[134,134],[135,135],[136,136],[137,137],[138,138],[139,139],[140,140],[141,141],[142,142],[143,143],[144,144],[145,145],[146,146],[147,147]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.817200183868408}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1290,"date":1717,"orig":"Alle dieſe Materien ſind ohne Schaͤrffe.","norm":"Alle diese Materien sind ohne Schärfe.","orig_tok":["Alle","dieſe","Materien","ſind","ohne","Schaͤrffe","."],"norm_tok":["Alle","diese","Materien","sind","ohne","Schärfe","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,19],[20,24],[25,29],[30,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,19],[20,24],[25,29],[30,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.912799835205078}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1291,"date":1717,"orig":"§. 32.","norm":"§. 32.","orig_tok":["§.","32","."],"norm_tok":["§",".","32."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.09250020980835}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1292,"date":1717,"orig":"Sind aber diejenigen Materien, welche das Pyrmontiſche Waſſer in ſich haͤlt, gut, ſicher und nuͤtzlich zu gebrauchen, ſo iſt deſto beſſer, daß man ſolche nicht gar zu weitlaͤufftig in dem Waſſer ausgebreitet findet.","norm":"Sind aber diejenigen Materien, welche das Pyrmontische Wasser in sich hält, gut, sicher und nützlich zu gebrauchen, so ist desto besser, dass man solche nicht gar zu weitläufig in dem Wasser ausgebreitet findet.","orig_tok":["Sind","aber","diejenigen","Materien",",","welche","das","Pyrmontiſche","Waſſer","in","ſich","haͤlt",",","gut",",","ſicher","und","nuͤtzlich","zu","gebrauchen",",","ſo","iſt","deſto","beſſer",",","daß","man","ſolche","nicht","gar","zu","weitlaͤufftig","in","dem","Waſſer","ausgebreitet","findet","."],"norm_tok":["Sind","aber","diejenigen","Materien",",","welche","das","Pyrmontische","Wasser","in","sich","hält",",","gut",",","sicher","und","nützlich","zu","gebrauchen",",","so","ist","desto","besser",",","dass","man","solche","nicht","gar","zu","weitläufig","in","dem","Wasser","ausgebreitet","findet","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,20],[21,29],[29,30],[31,37],[38,41],[42,54],[55,61],[62,64],[65,69],[70,75],[75,76],[77,80],[80,81],[82,88],[89,92],[93,102],[103,105],[106,116],[116,117],[118,120],[121,124],[125,130],[131,137],[137,138],[139,142],[143,146],[147,153],[154,159],[160,163],[164,166],[167,180],[181,183],[184,187],[188,194],[195,207],[208,214],[214,215]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,20],[21,29],[29,30],[31,37],[38,41],[42,54],[55,61],[62,64],[65,69],[70,74],[74,75],[76,79],[79,80],[81,87],[88,91],[92,100],[101,103],[104,114],[114,115],[116,118],[119,122],[123,128],[129,135],[135,136],[137,141],[142,145],[146,152],[153,158],[159,162],[163,165],[166,176],[177,179],[180,183],[184,190],[191,203],[204,210],[210,211]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.888899803161621}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1293,"date":1717,"orig":"Man haͤlt ja mehr von concentrirten kraͤfftigen Artzneyen, mit welchen man in weniger Doſi viel ausrichten kan, als von langen Galeniſchen Bruͤchen und duͤnnen abgeſchmackten Traͤncken.","norm":"Man hält ja mehr von konzentrierten kräftigen Arzneien, mit welchen man in weniger Dose viel ausrichten kann, als von langen Galenischen Brüchen und dünnen abgeschmackten Tränken.","orig_tok":["Man","haͤlt","ja","mehr","von","concentrirten","kraͤfftigen","Artzneyen",",","mit","welchen","man","in","weniger","Doſi","viel","ausrichten","kan",",","als","von","langen","Galeniſchen","Bruͤchen","und","duͤnnen","abgeſchmackten","Traͤncken","."],"norm_tok":["Man","hält","ja","mehr","von","konzentrierten","kräftigen","Arzneien",",","mit","welchen","man","in","weniger","Dose","viel","ausrichten","kann",",","als","von","langen","Galenischen","Brüchen","und","dünnen","abgeschmackten","Tränken","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,17],[18,21],[22,35],[36,47],[48,57],[57,58],[59,62],[63,70],[71,74],[75,77],[78,85],[86,90],[91,95],[96,106],[107,110],[110,111],[112,115],[116,119],[120,126],[127,138],[139,147],[148,151],[152,159],[160,174],[175,184],[184,185]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,16],[17,20],[21,35],[36,45],[46,54],[54,55],[56,59],[60,67],[68,71],[72,74],[75,82],[83,87],[88,92],[93,103],[104,108],[108,109],[110,113],[114,117],[118,124],[125,136],[137,144],[145,148],[149,155],[156,170],[171,178],[178,179]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.0152997970581055}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1294,"date":1717,"orig":"Vorzug der reichhaltigen mineraliſchen Waſſer.","norm":"Vorzug der reichhaltigen mineralischen Wasser.","orig_tok":["Vorzug","der","reichhaltigen","mineraliſchen","Waſſer","."],"norm_tok":["Vorzug","der","reichhaltigen","mineralischen","Wasser","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,24],[25,38],[39,45],[45,46]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,24],[25,38],[39,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.397600173950195}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1295,"date":1717,"orig":"§. 33.","norm":"§. 33.","orig_tok":["§.","33","."],"norm_tok":["§",".","33."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.9309000968933105}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1296,"date":1717,"orig":"Den groͤſſeſten Unterſcheid, welchen man bey unpartheyiſcher Unterſuchung unſeres und anderer Sauer-Brunnen, welche gelinder, ſubtiler und leichter heiſſen, findet, beſtehet darinnen, daß dieſe Waſſer reicher ſind.","norm":"Den größten Unterschied, welchen man bei unparteiischer Untersuchung unseres und anderer Sauerbrunnen, welche gelinder, subtiler und leichter heißen, findet, bestehet darinnen, dass diese Wasser reicher sind.","orig_tok":["Den","groͤſſeſten","Unterſcheid",",","welchen","man","bey","unpartheyiſcher","Unterſuchung","unſeres","und","anderer","Sauer-Brunnen",",","welche","gelinder",",","ſubtiler","und","leichter","heiſſen",",","findet",",","beſtehet","darinnen",",","daß","dieſe","Waſſer","reicher","ſind","."],"norm_tok":["Den","größten","Unterschied",",","welchen","man","bei","unparteiischer","Untersuchung","unseres","und","anderer","Sauerbrunnen",",","welche","gelinder",",","subtiler","und","leichter","heißen",",","findet",",","bestehet","darinnen",",","dass","diese","Wasser","reicher","sind","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,27],[27,28],[29,36],[37,40],[41,44],[45,60],[61,73],[74,81],[82,85],[86,93],[94,107],[107,108],[109,115],[116,124],[124,125],[126,134],[135,138],[139,147],[148,155],[155,156],[157,163],[163,164],[165,173],[174,182],[182,183],[184,187],[188,193],[194,200],[201,208],[209,213],[213,214]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,23],[23,24],[25,32],[33,36],[37,40],[41,55],[56,68],[69,76],[77,80],[81,88],[89,101],[101,102],[103,109],[110,118],[118,119],[120,128],[129,132],[133,141],[142,148],[148,149],[150,156],[156,157],[158,166],[167,175],[175,176],[177,181],[182,187],[188,194],[195,202],[203,207],[207,208]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.750800132751465}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1297,"date":1717,"orig":"Wann man zum Exempel ein Maaß Pyrmontiſch Waſſer mit ein oder 2. Maaß gemein friſch Brunnenqvellen-Waſſer vermiſchet, ſo iſt derſelbe eben ſo leicht, ſo ſubtil und gelinde.","norm":"Wann man zum Exempel ein Maß Pyrmontisch Wasser mit ein oder 2. Maß gemein frisch Brunnenquellen-Wasser vermischet, so ist derselbe eben so leicht, so subtil und gelinde.","orig_tok":["Wann","man","zum","Exempel","ein","Maaß","Pyrmontiſch","Waſſer","mit","ein","oder","2.","Maaß","gemein","friſch","Brunnenqvellen-Waſſer","vermiſchet",",","ſo","iſt","derſelbe","eben","ſo","leicht",",","ſo","ſubtil","und","gelinde","."],"norm_tok":["Wann","man","zum","Exempel","ein","Maß","Pyrmontisch","Wasser","mit","ein","oder","2.","Maß","gemein","frisch","Brunnenquellen-Wasser","vermischet",",","so","ist","derselbe","eben","so","leicht",",","so","subtil","und","gelinde","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,20],[21,24],[25,29],[30,41],[42,48],[49,52],[53,56],[57,61],[62,64],[65,69],[70,76],[77,83],[84,105],[106,116],[116,117],[118,120],[121,124],[125,133],[134,138],[139,141],[142,148],[148,149],[150,152],[153,159],[160,163],[164,171],[171,172]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,20],[21,24],[25,28],[29,40],[41,47],[48,51],[52,55],[56,60],[61,63],[64,67],[68,74],[75,81],[82,103],[104,114],[114,115],[116,118],[119,122],[123,131],[132,136],[137,139],[140,146],[146,147],[148,150],[151,157],[158,161],[162,169],[169,170]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.032100200653076}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1298,"date":1717,"orig":"§. 34.","norm":"§. 34.","orig_tok":["§.","34","."],"norm_tok":["§",".","34."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.833700180053711}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1299,"date":1717,"orig":"Es moͤgen alſo andere von denen ſpiritualiſchen Kraͤfften ihrer Waſſer und denen unſichtbaren aſtraliſchen Geiſterlein in denenſelben ſo viel ruͤhmen und ſchreiben wie ſie wollen (welches ſonderlich von einigen hier und dar entdeckten neuen Waſſern, in welchen nichts beſonders Coͤrperliches anzutreffen, und doch mit Gewalt groſſe Geſund-Brunnen ſeyn ſollen, bißweilen auf eine recht laͤcherliche Art geſchiehet) ſo ſind wir im Gegentheil wohl zufrieden, daß man in unſerm Waſſer kaͤnntliche und begreiffliche Materien, und ſolche nach Proportion des Waſſers in ziemlicher Quantitaͤt findet, deren medicinal-Kraͤffte nicht koͤnnen gelaͤugnet werden.","norm":"Es mögen also andere von denen spiritualeschen Kräften ihrer Wasser und denen unsichtbaren astralischen Geisterlein in denselben so viel rühmen und schreiben wie sie wollen (welches sonderlich von einigen hier und dar entdeckten neuen Wassern, in welchen nichts besonders Körperliches anzutreffen, und doch mit Gewalt große Gesundbrunnen sein sollen, bisweilen auf eine recht l��cherliche Art geschieht) so sind wir im Gegenteil wohl zufrieden, dass man in unserem Wasser kenntliche und begreifliche Materien, und solche nach Proportion des Wassers in ziemlicher Quantität findet, deren Medizinalkräfte nicht können geleugnet werden.","orig_tok":["Es","moͤgen","alſo","andere","von","denen","ſpiritualiſchen","Kraͤfften","ihrer","Waſſer","und","denen","unſichtbaren","aſtraliſchen","Geiſterlein","in","denenſelben","ſo","viel","ruͤhmen","und","ſchreiben","wie","ſie","wollen","(","welches","ſonderlich","von","einigen","hier","und","dar","entdeckten","neuen","Waſſern",",","in","welchen","nichts","beſonders","Coͤrperliches","anzutreffen",",","und","doch","mit","Gewalt","groſſe","Geſund-Brunnen","ſeyn","ſollen",",","bißweilen","auf","eine","recht","laͤcherliche","Art","geſchiehet",")","ſo","ſind","wir","im","Gegentheil","wohl","zufrieden",",","daß","man","in","unſerm","Waſſer","kaͤnntliche","und","begreiffliche","Materien",",","und","ſolche","nach","Proportion","des","Waſſers","in","ziemlicher","Quantitaͤt","findet",",","deren","medicinal-Kraͤffte","nicht","koͤnnen","gelaͤugnet","werden","."],"norm_tok":["Es","mögen","also","andere","von","denen","spiritualeschen","Kräften","ihrer","Wasser","und","denen","unsichtbaren","astralischen","Geisterlein","in","denselben","so","viel","rühmen","und","schreiben","wie","sie","wollen","(","welches","sonderlich","von","einigen","hier","und","dar","entdeckten","neuen","Wassern",",","in","welchen","nichts","besonders","Körperliches","anzutreffen",",","und","doch","mit","Gewalt","große","Gesundbrunnen","sein","sollen",",","bisweilen","auf","eine","recht","lächerliche","Art","geschieht",")","so","sind","wir","im","Gegenteil","wohl","zufrieden",",","dass","man","in","unserem","Wasser","kenntliche","und","begreifliche","Materien",",","und","solche","nach","Proportion","des","Wassers","in","ziemlicher","Quantität","findet",",","deren","Medizinalkräfte","nicht","können","geleugnet","werden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,21],[22,25],[26,31],[32,47],[48,57],[58,63],[64,70],[71,74],[75,80],[81,93],[94,106],[107,118],[119,121],[122,133],[134,136],[137,141],[142,149],[150,153],[154,163],[164,167],[168,171],[172,178],[179,180],[180,187],[188,198],[199,202],[203,210],[211,215],[216,219],[220,223],[224,234],[235,240],[241,248],[248,249],[250,252],[253,260],[261,267],[268,277],[278,291],[292,303],[303,304],[305,308],[309,313],[314,317],[318,324],[325,331],[332,346],[347,351],[352,358],[358,359],[360,369],[370,373],[374,378],[379,384],[385,397],[398,401],[402,412],[412,413],[414,416],[417,421],[422,425],[426,428],[429,439],[440,444],[445,454],[454,455],[456,459],[460,463],[464,466],[467,473],[474,480],[481,492],[493,496],[497,510],[511,519],[519,520],[521,524],[525,531],[532,536],[537,547],[548,551],[552,559],[560,562],[563,573],[574,584],[585,591],[591,592],[593,598],[599,617],[618,623],[624,631],[632,642],[643,649],[649,650]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,20],[21,24],[25,30],[31,46],[47,54],[55,60],[61,67],[68,71],[72,77],[78,90],[91,103],[104,115],[116,118],[119,128],[129,131],[132,136],[137,143],[144,147],[148,157],[158,161],[162,165],[166,172],[173,174],[174,181],[182,192],[193,196],[197,204],[205,209],[210,213],[214,217],[218,228],[229,234],[235,242],[242,243],[244,246],[247,254],[255,261],[262,271],[272,284],[285,296],[296,297],[298,301],[302,306],[307,310],[311,317],[318,323],[324,337],[338,342],[343,349],[349,350],[351,360],[361,364],[365,369],[370,375],[376,387],[388,391],[392,401],[401,402],[403,405],[406,410],[411,414],[415,417],[418,427],[428,432],[433,442],[442,443],[444,448],[449,452],[453,455],[456,463],[464,470],[471,481],[482,485],[486,498],[499,507],[507,508],[509,512],[513,519],[520,524],[525,535],[536,539],[540,547],[548,550],[551,561],[562,571],[572,578],[578,579],[580,585],[586,601],[602,607],[608,614],[615,624],[625,631],[631,632]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.060100078582764}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1300,"date":1717,"orig":"§. 35.","norm":"§. 35.","orig_tok":["§.","35","."],"norm_tok":["§",".","35."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.810200214385986}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1301,"date":1717,"orig":"Wenn man es der Muͤhe werth hielte, ſo koͤnten in der Pyrmontiſchen Gegend viele gelinde Sauer-Brunnen auffgeraͤumet werden, weil dergleichen Qvellen in groſſer Menge von allerhand Gattungen daſelbſt vorhanden, wie in dem dritten Capitel angezeiget habe.","norm":"Wenn man es der Mühe wert hielte, so könnten in der Pyrmontischen Gegend viele gelinde Sauerbrunnen aufgeräumt werden, weil dergleichen Quellen in großer Menge von allerhand Gattungen daselbst vorhanden, wie in dem dritten Kapitel angezeigt habe.","orig_tok":["Wenn","man","es","der","Muͤhe","werth","hielte",",","ſo","koͤnten","in","der","Pyrmontiſchen","Gegend","viele","gelinde","Sauer-Brunnen","auffgeraͤumet","werden",",","weil","dergleichen","Qvellen","in","groſſer","Menge","von","allerhand","Gattungen","daſelbſt","vorhanden",",","wie","in","dem","dritten","Capitel","angezeiget","habe","."],"norm_tok":["Wenn","man","es","der","Mühe","wert","hielte",",","so","könnten","in","der","Pyrmontischen","Gegend","viele","gelinde","Sauerbrunnen","aufgeräumt","werden",",","weil","dergleichen","Quellen","in","großer","Menge","von","allerhand","Gattungen","daselbst","vorhanden",",","wie","in","dem","dritten","Kapitel","angezeigt","habe","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,15],[16,21],[22,27],[28,34],[34,35],[36,38],[39,46],[47,49],[50,53],[54,67],[68,74],[75,80],[81,88],[89,102],[103,116],[117,123],[123,124],[125,129],[130,141],[142,149],[150,152],[153,160],[161,166],[167,170],[171,180],[181,190],[191,199],[200,209],[209,210],[211,214],[215,217],[218,221],[222,229],[230,237],[238,248],[249,253],[253,254]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,15],[16,20],[21,25],[26,32],[32,33],[34,36],[37,44],[45,47],[48,51],[52,65],[66,72],[73,78],[79,86],[87,99],[100,110],[111,117],[117,118],[119,123],[124,135],[136,143],[144,146],[147,153],[154,159],[160,163],[164,173],[174,183],[184,192],[193,202],[202,203],[204,207],[208,210],[211,214],[215,222],[223,230],[231,240],[241,245],[245,246]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.412199974060059}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1302,"date":1717,"orig":"Indeſſen werden doch hiermit alle geringhaltige mineraliſche Waſſer nicht verworffen, ſondern bey denjenigen Perſonen, welchen mehr ſimple Dilutiones und Verſuͤßungen der Humorum, als viele Abfuͤhrungen und Auswuͤrffe dienlich ſind, haben dieſelben auch ihren Nutzen und Gebrauch, wenn nur durch gute Medicamenten dabey gehindert wird, daß die Viſcera nicht zu ſehr relaxiret, und eine uͤberfluͤßige Waͤßerigkeit in denenſelben, wie auch in denen Humoribus zuruͤck bleibe und verhalten werde.","norm":"Indessen werden doch hiermit alle geringhaltige mineralische Wasser nicht verworfen, sondern bei denjenigen Personen, welchen mehr simple Dilutiones und Versüßungen der Humorum, als viele Abführungen und Auswürfe dienlich sind, haben dieselben auch ihren Nutzen und Gebrauch, wenn nur durch gute Medikamenten dabei gehindert wird, dass die Viscera nicht zu sehr relaxiret, und eine überflüssige Wässerigkeit in denselben, wie auch in denen Humoribus zurückbleibe und verhalten werde.","orig_tok":["Indeſſen","werden","doch","hiermit","alle","geringhaltige","mineraliſche","Waſſer","nicht","verworffen",",","ſondern","bey","denjenigen","Perſonen",",","welchen","mehr","ſimple","Dilutiones","und","Verſuͤßungen","der","Humorum",",","als","viele","Abfuͤhrungen","und","Auswuͤrffe","dienlich","ſind",",","haben","dieſelben","auch","ihren","Nutzen","und","Gebrauch",",","wenn","nur","durch","gute","Medicamenten","dabey","gehindert","wird",",","daß","die","Viſcera","nicht","zu","ſehr","relaxiret",",","und","eine","uͤberfluͤßige","Waͤßerigkeit","in","denenſelben",",","wie","auch","in","denen","Humoribus","zuruͤck","bleibe","und","verhalten","werde","."],"norm_tok":["Indessen","werden","doch","hiermit","alle","geringhaltige","mineralische","Wasser","nicht","verworfen",",","sondern","bei","denjenigen","Personen",",","welchen","mehr","simple","Dilutiones","und","Versüßungen","der","Humorum",",","als","viele","Abführungen","und","Auswürfe","dienlich","sind",",","haben","dieselben","auch","ihren","Nutzen","und","Gebrauch",",","wenn","nur","durch","gute","Medikamenten","dabei","gehindert","wird",",","dass","die","Viscera","nicht","zu","sehr","relaxiret",",","und","eine","überflüssige","Wässerigkeit","in","denselben",",","wie","auch","in","denen","Humoribus","zurückbleibe","und","verhalten","werde","."],"orig_spans":[[0,8],[9,15],[16,20],[21,28],[29,33],[34,47],[48,60],[61,67],[68,73],[74,84],[84,85],[86,93],[94,97],[98,108],[109,117],[117,118],[119,126],[127,131],[132,138],[139,149],[150,153],[154,166],[167,170],[171,178],[178,179],[180,183],[184,189],[190,202],[203,206],[207,217],[218,226],[227,231],[231,232],[233,238],[239,248],[249,253],[254,259],[260,266],[267,270],[271,279],[279,280],[281,285],[286,289],[290,295],[296,300],[301,313],[314,319],[320,329],[330,334],[334,335],[336,339],[340,343],[344,351],[352,357],[358,360],[361,365],[366,375],[375,376],[377,380],[381,385],[386,399],[400,412],[413,415],[416,427],[427,428],[429,432],[433,437],[438,440],[441,446],[447,456],[457,464],[465,471],[472,475],[476,485],[486,491],[491,492]],"norm_spans":[[0,8],[9,15],[16,20],[21,28],[29,33],[34,47],[48,60],[61,67],[68,73],[74,83],[83,84],[85,92],[93,96],[97,107],[108,116],[116,117],[118,125],[126,130],[131,137],[138,148],[149,152],[153,164],[165,168],[169,176],[176,177],[178,181],[182,187],[188,199],[200,203],[204,212],[213,221],[222,226],[226,227],[228,233],[234,243],[244,248],[249,254],[255,261],[262,265],[266,274],[274,275],[276,280],[281,284],[285,290],[291,295],[296,308],[309,314],[315,324],[325,329],[329,330],[331,335],[336,339],[340,347],[348,353],[354,356],[357,361],[362,371],[371,372],[373,376],[377,381],[382,394],[395,407],[408,410],[411,420],[420,421],[422,425],[426,430],[431,433],[434,439],[440,449],[450,462],[463,466],[467,476],[477,482],[482,483]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.551799774169922}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1303,"date":1717,"orig":"Gebrauch der geringhaltigen Waſſer.","norm":"Gebrauch der geringhaltigen Wasser.","orig_tok":["Gebrauch","der","geringhaltigen","Waſſer","."],"norm_tok":["Gebrauch","der","geringhaltigen","Wasser","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,27],[28,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,27],[28,34],[34,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.941500186920166}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1304,"date":1717,"orig":"§. 36.","norm":"§. 36.","orig_tok":["§.","36","."],"norm_tok":["§",".","36."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.109099864959717}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1305,"date":1717,"orig":"Uber dieſes wird auch niemand laͤugnen, und iſt von vielen alten und neuen Autoribus weitlaͤufftig vorgeſtellet, wie geſund das ſimple gemeine Waſſer ſey, und wie groſſe Curen daſſelbe thun koͤnne.","norm":"Über dieses wird auch niemand leugnen, und ist von vielen alten und neuen Autorebus weitläufig vorgestellt, wie gesund das simple gemeine Wasser sei, und wie große Kuren dasselbe tun könne.","orig_tok":["Uber","dieſes","wird","auch","niemand","laͤugnen",",","und","iſt","von","vielen","alten","und","neuen","Autoribus","weitlaͤufftig","vorgeſtellet",",","wie","geſund","das","ſimple","gemeine","Waſſer","ſey",",","und","wie","groſſe","Curen","daſſelbe","thun","koͤnne","."],"norm_tok":["Über","dieses","wird","auch","niemand","leugnen",",","und","ist","von","vielen","alten","und","neuen","Autorebus","weitläufig","vorgestellt",",","wie","gesund","das","simple","gemeine","Wasser","sei",",","und","wie","große","Kuren","dasselbe","tun","könne","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,16],[17,21],[22,29],[30,38],[38,39],[40,43],[44,47],[48,51],[52,58],[59,64],[65,68],[69,74],[75,84],[85,98],[99,111],[111,112],[113,116],[117,123],[124,127],[128,134],[135,142],[143,149],[150,153],[153,154],[155,158],[159,162],[163,169],[170,175],[176,184],[185,189],[190,196],[196,197]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,16],[17,21],[22,29],[30,37],[37,38],[39,42],[43,46],[47,50],[51,57],[58,63],[64,67],[68,73],[74,83],[84,94],[95,106],[106,107],[108,111],[112,118],[119,122],[123,129],[130,137],[138,144],[145,148],[148,149],[150,153],[154,157],[158,163],[164,169],[170,178],[179,182],[183,188],[188,189]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.815899848937988}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1306,"date":1717,"orig":"Da zum Exempel denjenigen, welche durch den Mißbrauch vieler ſauren, ſaltzigen und ſtarck gewuͤrtzten Speiſen, wie auch durch unmaͤßig Wein-und Brandtewein-Trincken ihre Eingeweide erhitzet und ausgetrocknet, und die Humores gar zu ſulphuriſch und auffwallend gemachet haben, das Weſer-Waſſer zuweilen an ſtatt eines guten Geſund-Brunnens dienen kan.","norm":"Da zum Exempel denjenigen, welche durch den Missbrauch vieler sauren, salzigen und stark gewürzten Speisen, wie auch durch unmäßig Wein- und Brandtewein-Trincken ihre Eingeweide erhitzet und ausgetrocknet, und die Humores gar zu sulphurisch und auffallend gemacht haben, das Weser-Wasser zuweilen anstatt eines guten Gesundbrunnens dienen kann.","orig_tok":["Da","zum","Exempel","denjenigen",",","welche","durch","den","Mißbrauch","vieler","ſauren",",","ſaltzigen","und","ſtarck","gewuͤrtzten","Speiſen",",","wie","auch","durch","unmaͤßig","Wein-und","Brandtewein-Trincken","ihre","Eingeweide","erhitzet","und","ausgetrocknet",",","und","die","Humores","gar","zu","ſulphuriſch","und","auffwallend","gemachet","haben",",","das","Weſer-Waſſer","zuweilen","an","ſtatt","eines","guten","Geſund-Brunnens","dienen","kan","."],"norm_tok":["Da","zum","Exempel","denjenigen",",","welche","durch","den","Missbrauch","vieler","sauren",",","salzigen","und","stark","gewürzten","Speisen",",","wie","auch","durch","unmäßig","Wein-","und","Brandtewein-Trincken","ihre","Eingeweide","erhitzet","und","ausgetrocknet",",","und","die","Humores","gar","zu","sulphurisch","und","auffallend","gemacht","haben",",","das","Weser-Wasser","zuweilen","anstatt","eines","guten","Gesundbrunnens","dienen","kann","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[15,25],[25,26],[27,33],[34,39],[40,43],[44,53],[54,60],[61,67],[67,68],[69,78],[79,82],[83,89],[90,101],[102,109],[109,110],[111,114],[115,119],[120,125],[126,134],[135,143],[144,164],[165,169],[170,180],[181,189],[190,193],[194,207],[207,208],[209,212],[213,216],[217,224],[225,228],[229,231],[232,243],[244,247],[248,259],[260,268],[269,274],[274,275],[276,279],[280,292],[293,301],[302,304],[305,310],[311,316],[317,322],[323,338],[339,345],[346,349],[349,350]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[15,25],[25,26],[27,33],[34,39],[40,43],[44,54],[55,61],[62,68],[68,69],[70,78],[79,82],[83,88],[89,98],[99,106],[106,107],[108,111],[112,116],[117,122],[123,130],[131,136],[137,140],[141,161],[162,166],[167,177],[178,186],[187,190],[191,204],[204,205],[206,209],[210,213],[214,221],[222,225],[226,228],[229,240],[241,244],[245,255],[256,263],[264,269],[269,270],[271,274],[275,287],[288,296],[297,304],[305,310],[311,316],[317,331],[332,338],[339,343],[343,344]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.048399925231934}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1307,"date":1717,"orig":"Ob nun gleich, wie gemeldet, alles dieſes nicht widerſprochen wird, ſo bleibt dennoch gewiß, daß, wenn man von einem Waſſer mit Wahrheit mehrere Kraͤffte und Wuͤrckungen, als von dem gemeinen Waſſer ruͤhmen wolle, man auch Materien darinnen zeigen muͤſſe, von welchen ſolches herruͤhren koͤnne, oder ſonſten wird der geruͤhmte Effect deſſelben eqvivoc und zweiffelhafft bleiben.","norm":"Ob nun gleich, wie gemeldet, alles dieses nicht widersprochen wird, so bleibt dennoch gewiss, dass, wenn man von einem Wasser mit Wahrheit mehrere Kräfte und Wirkungen, als von dem gemeinen Wasser rühmen wolle, man auch Materien darinnen zeigen müsse, von welchen solches herrühren könne, oder sonsten wird der gerühmte Effekt desselben eqvivoc und zweifelhaft bleiben.","orig_tok":["Ob","nun","gleich",",","wie","gemeldet",",","alles","dieſes","nicht","widerſprochen","wird",",","ſo","bleibt","dennoch","gewiß",",","daß",",","wenn","man","von","einem","Waſſer","mit","Wahrheit","mehrere","Kraͤffte","und","Wuͤrckungen",",","als","von","dem","gemeinen","Waſſer","ruͤhmen","wolle",",","man","auch","Materien","darinnen","zeigen","muͤſſe",",","von","welchen","ſolches","herruͤhren","koͤnne",",","oder","ſonſten","wird","der","geruͤhmte","Effect","deſſelben","eqvivoc","und","zweiffelhafft","bleiben","."],"norm_tok":["Ob","nun","gleich",",","wie","gemeldet",",","alles","dieses","nicht","widersprochen","wird",",","so","bleibt","dennoch","gewiss",",","dass",",","wenn","man","von","einem","Wasser","mit","Wahrheit","mehrere","Kräfte","und","Wirkungen",",","als","von","dem","gemeinen","Wasser","rühmen","wolle",",","man","auch","Materien","darinnen","zeigen","müsse",",","von","welchen","solches","herrühren","könne",",","oder","sonsten","wird","der","gerühmte","Effekt","desselben","eqvivoc","und","zweifelhaft","bleiben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[13,14],[15,18],[19,27],[27,28],[29,34],[35,41],[42,47],[48,61],[62,66],[66,67],[68,70],[71,77],[78,85],[86,91],[91,92],[93,96],[96,97],[98,102],[103,106],[107,110],[111,116],[117,123],[124,127],[128,136],[137,144],[145,153],[154,157],[158,169],[169,170],[171,174],[175,178],[179,182],[183,191],[192,198],[199,206],[207,212],[212,213],[214,217],[218,222],[223,231],[232,240],[241,247],[248,254],[254,255],[256,259],[260,267],[268,275],[276,286],[287,293],[293,294],[295,299],[300,307],[308,312],[313,316],[317,326],[327,333],[334,343],[344,351],[352,355],[356,369],[370,377],[377,378]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[13,14],[15,18],[19,27],[27,28],[29,34],[35,41],[42,47],[48,61],[62,66],[66,67],[68,70],[71,77],[78,85],[86,92],[92,93],[94,98],[98,99],[100,104],[105,108],[109,112],[113,118],[119,125],[126,129],[130,138],[139,146],[147,153],[154,157],[158,167],[167,168],[169,172],[173,176],[177,180],[181,189],[190,196],[197,203],[204,209],[209,210],[211,214],[215,219],[220,228],[229,237],[238,244],[245,250],[250,251],[252,255],[256,263],[264,271],[272,281],[282,287],[287,288],[289,293],[294,301],[302,306],[307,310],[311,319],[320,326],[327,336],[337,344],[345,348],[349,360],[361,368],[368,369]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.063700199127197}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1308,"date":1717,"orig":"Nutzen des gemeinen Waſſers.","norm":"Nutzen des gemeinen Wassers.","orig_tok":["Nutzen","des","gemeinen","Waſſers","."],"norm_tok":["Nutzen","des","gemeinen","Wassers","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,19],[20,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,19],[20,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.045899868011475}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1309,"date":1717,"orig":"§. 37.","norm":"§. 37.","orig_tok":["§.","37."],"norm_tok":["§",".","37."],"orig_spans":[[0,2],[3,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.993899822235107}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1310,"date":1717,"orig":"Wir muͤſſen aber nun weiter ſehen, wie das friſch-getrunckene Pyrmontiſche Waſſer mit dem zuſammengefuͤgten mineraliſchen Halt in unſerm Leibe wuͤrcke, und was fuͤr Effecte insgemein durch die Erfahrung davon verſpuͤhret werden.","norm":"Wir müssen aber nun weiter sehen, wie das frisch-getrunkene Pyrmontische Wasser mit dem zusammengefügten mineralischen Halt in unserem Leibe wirke, und was für Effekte insgemein durch die Erfahrung davon verspüret werden.","orig_tok":["Wir","muͤſſen","aber","nun","weiter","ſehen",",","wie","das","friſch-getrunckene","Pyrmontiſche","Waſſer","mit","dem","zuſammengefuͤgten","mineraliſchen","Halt","in","unſerm","Leibe","wuͤrcke",",","und","was","fuͤr","Effecte","insgemein","durch","die","Erfahrung","davon","verſpuͤhret","werden","."],"norm_tok":["Wir","müssen","aber","nun","weiter","sehen",",","wie","das","frisch-getrunkene","Pyrmontische","Wasser","mit","dem","zusammengefügten","mineralischen","Halt","in","unserem","Leibe","wirke",",","und","was","für","Effekte","insgemein","durch","die","Erfahrung","davon","verspüret","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,20],[21,27],[28,33],[33,34],[35,38],[39,42],[43,61],[62,74],[75,81],[82,85],[86,89],[90,107],[108,121],[122,126],[127,129],[130,136],[137,142],[143,150],[150,151],[152,155],[156,159],[160,164],[165,172],[173,182],[183,188],[189,192],[193,202],[203,208],[209,220],[221,227],[227,228]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,26],[27,32],[32,33],[34,37],[38,41],[42,59],[60,72],[73,79],[80,83],[84,87],[88,104],[105,118],[119,123],[124,126],[127,134],[135,140],[141,146],[146,147],[148,151],[152,155],[156,159],[160,167],[168,177],[178,183],[184,187],[188,197],[198,203],[204,213],[214,220],[220,221]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.032599925994873}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1311,"date":1717,"orig":"Die offenbareſte und bekannteſte Wuͤrckung des Waſſers, wenn ſolches in gehoͤriger Maaß getruncken wird, iſt, daß es die natuͤrlichen Abfuͤhrungen und Auswuͤrffe durch alle Scheidungs-und Reinigungs- Werckzeuge unſers Leibes haͤuffig vermehret.","norm":"Die offenbarste und bekannteste Wirkung des Wassers, wenn solches in gehöriger Maß getrunken wird, ist, dass es die natürlichen Abführungen und Auswürfe durch alle Scheidungs- und Reinigungs-Werkzeuge unseres Leibes häufig vermehret.","orig_tok":["Die","offenbareſte","und","bekannteſte","Wuͤrckung","des","Waſſers",",","wenn","ſolches","in","gehoͤriger","Maaß","getruncken","wird",",","iſt",",","daß","es","die","natuͤrlichen","Abfuͤhrungen","und","Auswuͤrffe","durch","alle","Scheidungs-","und","Reinigungs-","Werckzeuge","unſers","Leibes","haͤuffig","vermehret","."],"norm_tok":["Die","offenbarste","und","bekannteste","Wirkung","des","Wassers",",","wenn","solches","in","gehöriger","Maß","getrunken","wird",",","ist",",","dass","es","die","natürlichen","Abführungen","und","Auswürfe","durch","alle","Scheidungs-","und","Reinigungs-Werkzeuge","unseres","Leibes","häufig","vermehret","."],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[17,20],[21,32],[33,42],[43,46],[47,54],[54,55],[56,60],[61,68],[69,71],[72,82],[83,87],[88,98],[99,103],[103,104],[105,108],[108,109],[110,113],[114,116],[117,120],[121,133],[134,146],[147,150],[151,161],[162,167],[168,172],[173,184],[184,187],[188,199],[200,210],[211,217],[218,224],[225,233],[234,243],[243,244]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,19],[20,31],[32,39],[40,43],[44,51],[51,52],[53,57],[58,65],[66,68],[69,78],[79,82],[83,92],[93,97],[97,98],[99,102],[102,103],[104,108],[109,111],[112,115],[116,127],[128,139],[140,143],[144,152],[153,158],[159,163],[164,175],[176,179],[180,200],[201,208],[209,215],[216,222],[223,232],[232,233]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.709499835968018}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1312,"date":1717,"orig":"Allgemeine Wuͤrckungen des Pyrmontiſchen Waſſers.","norm":"Allgemeine Wirkungen des Pyrmontischen Wassers.","orig_tok":["Allgemeine","Wuͤrckungen","des","Pyrmontiſchen","Waſſers","."],"norm_tok":["Allgemeine","Wirkungen","des","Pyrmontischen","Wassers","."],"orig_spans":[[0,10],[11,22],[23,26],[27,40],[41,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,10],[11,20],[21,24],[25,38],[39,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.090200424194336}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1313,"date":1717,"orig":"§. 38.","norm":"§. 38.","orig_tok":["§.","38","."],"norm_tok":["§",".","38."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.996399879455566}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1314,"date":1717,"orig":"Durch alle Reinigungs-Werckzeuge des Leibes.","norm":"Durch alle Reinigungswerkzeuge des Leibes.","orig_tok":["Durch","alle","Reinigungs-Werckzeuge","des","Leibes","."],"norm_tok":["Durch","alle","Reinigungswerkzeuge","des","Leibes","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,32],[33,36],[37,43],[43,44]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,30],[31,34],[35,41],[41,42]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.3649001121521}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1315,"date":1717,"orig":"In dem Munde wird durch daſſelbe bey einigen eine ſtarcke und viele Tage nach einander anhaltende Salivation erwecket.","norm":"In dem Munde wird durch dasselbe bei einigen eine starke und viele Tage nach einander anhaltende Salivation erwecket.","orig_tok":["In","dem","Munde","wird","durch","daſſelbe","bey","einigen","eine","ſtarcke","und","viele","Tage","nach","einander","anhaltende","Salivation","erwecket","."],"norm_tok":["In","dem","Munde","wird","durch","dasselbe","bei","einigen","eine","starke","und","viele","Tage","nach","einander","anhaltende","Salivation","erwecket","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,17],[18,23],[24,32],[33,36],[37,44],[45,49],[50,57],[58,61],[62,67],[68,72],[73,77],[78,86],[87,97],[98,108],[109,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,17],[18,23],[24,32],[33,36],[37,44],[45,49],[50,56],[57,60],[61,66],[67,71],[72,76],[77,85],[86,96],[97,107],[108,116],[116,117]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.791800022125244}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1316,"date":1717,"orig":"Durch die Glandulas des Gaumens, Schlunds und der Lufft-Roͤhre, wie auch durch die Naſe treibet es eine Menge Schleim aus, loͤſet und verduͤnnet denſelben.","norm":"Durch die Glandulas des Gaumens, Schlunds und der Luftröhre, wie auch durch die Nase treibet es eine Menge Schleim aus, löset und verdünnet denselben.","orig_tok":["Durch","die","Glandulas","des","Gaumens",",","Schlunds","und","der","Lufft-Roͤhre",",","wie","auch","durch","die","Naſe","treibet","es","eine","Menge","Schleim","aus",",","loͤſet","und","verduͤnnet","denſelben","."],"norm_tok":["Durch","die","Glandulas","des","Gaumens",",","Schlunds","und","der","Luftröhre",",","wie","auch","durch","die","Nase","treibet","es","eine","Menge","Schleim","aus",",","löset","und","verdünnet","denselben","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,19],[20,23],[24,31],[31,32],[33,41],[42,45],[46,49],[50,62],[62,63],[64,67],[68,72],[73,78],[79,82],[83,87],[88,95],[96,98],[99,103],[104,109],[110,117],[118,121],[121,122],[123,129],[130,133],[134,144],[145,154],[154,155]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,19],[20,23],[24,31],[31,32],[33,41],[42,45],[46,49],[50,59],[59,60],[61,64],[65,69],[70,75],[76,79],[80,84],[85,92],[93,95],[96,100],[101,106],[107,114],[115,118],[118,119],[120,125],[126,129],[130,139],[140,149],[149,150]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.428299903869629}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1317,"date":1717,"orig":"Der Magen wird von demſelben bey denjenigen, ſo dazu geneigt, zum Erbrechen erreget, und viele Unreinigkeiten uͤber ſich ausgeworffen.","norm":"Der Magen wird von demselben bei denjenigen, so dazu geneigt, zum Erbrechen erreget, und viele Unreinigkeiten über sich ausgeworfen.","orig_tok":["Der","Magen","wird","von","demſelben","bey","denjenigen",",","ſo","dazu","geneigt",",","zum","Erbrechen","erreget",",","und","viele","Unreinigkeiten","uͤber","ſich","ausgeworffen","."],"norm_tok":["Der","Magen","wird","von","demselben","bei","denjenigen",",","so","dazu","geneigt",",","zum","Erbrechen","erreget",",","und","viele","Unreinigkeiten","über","sich","ausgeworfen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,18],[19,28],[29,32],[33,43],[43,44],[45,47],[48,52],[53,60],[60,61],[62,65],[66,75],[76,83],[83,84],[85,88],[89,94],[95,109],[110,115],[116,120],[121,133],[133,134]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,18],[19,28],[29,32],[33,43],[43,44],[45,47],[48,52],[53,60],[60,61],[62,65],[66,75],[76,83],[83,84],[85,88],[89,94],[95,109],[110,114],[115,119],[120,131],[131,132]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.125500202178955}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1318,"date":1717,"orig":"Aus denen Gedaͤrmen ſpuͤhlet das Waſſer durch ſeine laxirende Krafft die verhaltenen groben Unreinigkeiten, den Schleim und die ſcharffe Galle durch den Stuhlgang weg, ſo, daß ſolche oͤffters einige Tage nach einander mit Erhitzen und Brennen gar empfindlich fortgehet.","norm":"Aus denen Gedärmen spület das Wasser durch seine laxierende Kraft die verhaltenen groben Unreinigkeiten, den Schleim und die scharfe Galle durch den Stuhlgang weg, so, dass solche öfters einige Tage nach einander mit Erhitzen und Brennen gar empfindlich fortgehet.","orig_tok":["Aus","denen","Gedaͤrmen","ſpuͤhlet","das","Waſſer","durch","ſeine","laxirende","Krafft","die","verhaltenen","groben","Unreinigkeiten",",","den","Schleim","und","die","ſcharffe","Galle","durch","den","Stuhlgang","weg",",","ſo",",","daß","ſolche","oͤffters","einige","Tage","nach","einander","mit","Erhitzen","und","Brennen","gar","empfindlich","fortgehet","."],"norm_tok":["Aus","denen","Gedärmen","spület","das","Wasser","durch","seine","laxierende","Kraft","die","verhaltenen","groben","Unreinigkeiten",",","den","Schleim","und","die","scharfe","Galle","durch","den","Stuhlgang","weg",",","so",",","dass","solche","öfters","einige","Tage","nach","einander","mit","Erhitzen","und","Brennen","gar","empfindlich","fortgehet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,19],[20,28],[29,32],[33,39],[40,45],[46,51],[52,61],[62,68],[69,72],[73,84],[85,91],[92,106],[106,107],[108,111],[112,119],[120,123],[124,127],[128,136],[137,142],[143,148],[149,152],[153,162],[163,166],[166,167],[168,170],[170,171],[172,175],[176,182],[183,191],[192,198],[199,203],[204,208],[209,217],[218,221],[222,230],[231,234],[235,242],[243,246],[247,258],[259,268],[268,269]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,25],[26,29],[30,36],[37,42],[43,48],[49,59],[60,65],[66,69],[70,81],[82,88],[89,103],[103,104],[105,108],[109,116],[117,120],[121,124],[125,132],[133,138],[139,144],[145,148],[149,158],[159,162],[162,163],[164,166],[166,167],[168,172],[173,179],[180,186],[187,193],[194,198],[199,203],[204,212],[213,216],[217,225],[226,229],[230,237],[238,241],[242,253],[254,263],[263,264]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.956999778747559}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1319,"date":1717,"orig":"§. 39.","norm":"§. 39.","orig_tok":["§.","39","."],"norm_tok":["§",".","39."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.99459981918335}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1320,"date":1717,"orig":"Durch die Nieren und Blaſen treibet es am allermeiſten, und paſſiret bey vielen durch den Urin alleine taͤglich eine gleiche oder groͤſſere Maaß Waſſer wieder weg als ſie getruncken haben.","norm":"Durch die Nieren und Blasen treibet es am allermeisten, und passiert bei vielen durch den Urin alleine täglich eine gleiche oder größere Maß Wasser wieder weg als sie getrunken haben.","orig_tok":["Durch","die","Nieren","und","Blaſen","treibet","es","am","allermeiſten",",","und","paſſiret","bey","vielen","durch","den","Urin","alleine","taͤglich","eine","gleiche","oder","groͤſſere","Maaß","Waſſer","wieder","weg","als","ſie","getruncken","haben","."],"norm_tok":["Durch","die","Nieren","und","Blasen","treibet","es","am","allermeisten",",","und","passiert","bei","vielen","durch","den","Urin","alleine","täglich","eine","gleiche","oder","größere","Maß","Wasser","wieder","weg","als","sie","getrunken","haben","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,20],[21,27],[28,35],[36,38],[39,41],[42,54],[54,55],[56,59],[60,68],[69,72],[73,79],[80,85],[86,89],[90,94],[95,102],[103,111],[112,116],[117,124],[125,129],[130,139],[140,144],[145,151],[152,158],[159,162],[163,166],[167,170],[171,181],[182,187],[187,188]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,20],[21,27],[28,35],[36,38],[39,41],[42,54],[54,55],[56,59],[60,68],[69,72],[73,79],[80,85],[86,89],[90,94],[95,102],[103,110],[111,115],[116,123],[124,128],[129,136],[137,140],[141,147],[148,154],[155,158],[159,162],[163,166],[167,176],[177,182],[182,183]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.359000205993652}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1321,"date":1717,"orig":"Auff der gantzen Oberflaͤche der Haut wird nicht allein der Schweiß ſehr mercklich getrieben, auch bey denjenigen, welche ſonſt ſehr ſchwer dazu zu bewegen, oder wie einige klagen, viele Jahre nicht recht ſchwitzen koͤnnen, ſondern wenn die Humores ſehr ſaltzig und gallicht ſind, verurſachet es auch ein Ausfahren uͤber die gantze Haut, welches aber bald wieder vergehet, oder zu Ende der Cur durch das Bad gehoben wird.","norm":"Auf der ganzen Oberfläche der Haut wird nicht allein der Schweiß sehr merklich getrieben, auch bei denjenigen, welche sonst sehr schwer dazu zu bewegen, oder wie einige klagen, viele Jahre nicht recht schwitzen können, sondern wenn die Humores sehr salzig und gallig sind, verursachet es auch ein Ausfahren über die ganze Haut, welches aber bald wieder vergehet, oder zu Ende der Kur durch das Bad gehoben wird.","orig_tok":["Auff","der","gantzen","Oberflaͤche","der","Haut","wird","nicht","allein","der","Schweiß","ſehr","mercklich","getrieben",",","auch","bey","denjenigen",",","welche","ſonſt","ſehr","ſchwer","dazu","zu","bewegen",",","oder","wie","einige","klagen",",","viele","Jahre","nicht","recht","ſchwitzen","koͤnnen",",","ſondern","wenn","die","Humores","ſehr","ſaltzig","und","gallicht","ſind",",","verurſachet","es","auch","ein","Ausfahren","uͤber","die","gantze","Haut",",","welches","aber","bald","wieder","vergehet",",","oder","zu","Ende","der","Cur","durch","das","Bad","gehoben","wird","."],"norm_tok":["Auf","der","ganzen","Oberfläche","der","Haut","wird","nicht","allein","der","Schweiß","sehr","merklich","getrieben",",","auch","bei","denjenigen",",","welche","sonst","sehr","schwer","dazu","zu","bewegen",",","oder","wie","einige","klagen",",","viele","Jahre","nicht","recht","schwitzen","können",",","sondern","wenn","die","Humores","sehr","salzig","und","gallig","sind",",","verursachet","es","auch","ein","Ausfahren","über","die","ganze","Haut",",","welches","aber","bald","wieder","vergehet",",","oder","zu","Ende","der","Kur","durch","das","Bad","gehoben","wird","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,28],[29,32],[33,37],[38,42],[43,48],[49,55],[56,59],[60,67],[68,72],[73,82],[83,92],[92,93],[94,98],[99,102],[103,113],[113,114],[115,121],[122,127],[128,132],[133,139],[140,144],[145,147],[148,155],[155,156],[157,161],[162,165],[166,172],[173,179],[179,180],[181,186],[187,192],[193,198],[199,204],[205,214],[215,222],[222,223],[224,231],[232,236],[237,240],[241,248],[249,253],[254,261],[262,265],[266,274],[275,279],[279,280],[281,292],[293,295],[296,300],[301,304],[305,314],[315,320],[321,324],[325,331],[332,336],[336,337],[338,345],[346,350],[351,355],[356,362],[363,371],[371,372],[373,377],[378,380],[381,385],[386,389],[390,393],[394,399],[400,403],[404,407],[408,415],[416,420],[420,421]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,25],[26,29],[30,34],[35,39],[40,45],[46,52],[53,56],[57,64],[65,69],[70,78],[79,88],[88,89],[90,94],[95,98],[99,109],[109,110],[111,117],[118,123],[124,128],[129,135],[136,140],[141,143],[144,151],[151,152],[153,157],[158,161],[162,168],[169,175],[175,176],[177,182],[183,188],[189,194],[195,200],[201,210],[211,217],[217,218],[219,226],[227,231],[232,235],[236,243],[244,248],[249,255],[256,259],[260,266],[267,271],[271,272],[273,284],[285,287],[288,292],[293,296],[297,306],[307,311],[312,315],[316,321],[322,326],[326,327],[328,335],[336,340],[341,345],[346,352],[353,361],[361,362],[363,367],[368,370],[371,375],[376,379],[380,383],[384,389],[390,393],[394,397],[398,405],[406,410],[410,411]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.646699905395508}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1322,"date":1717,"orig":"Die verhaltene gewoͤhnliche Blut-Fluͤſſe bey Weibs-und Mañs- Perſonen, von welchen ſo viele Beſchwerungen und Kranckheiten zu entſtehen pflegen, bringet das Waſſer ſo gewiß und ſicher wieder zurechte, als ſonſten von keinem bekannten Mittel kan geſaget werden.","norm":"Die verhaltene gewöhnliche Blutflüsse bei Weibs-und Manns-Personen, von welchen so viele Beschwerungen und Krankheiten zu entstehen pflegen, bringt das Wasser so gewiss und sicher wieder zurechte, als sonsten von keinem bekannten Mittel kann gesagt werden.","orig_tok":["Die","verhaltene","gewoͤhnliche","Blut-Fluͤſſe","bey","Weibs-und","Mañs-","Perſonen",",","von","welchen","ſo","viele","Beſchwerungen","und","Kranckheiten","zu","entſtehen","pflegen",",","bringet","das","Waſſer","ſo","gewiß","und","ſicher","wieder","zurechte",",","als","ſonſten","von","keinem","bekannten","Mittel","kan","geſaget","werden","."],"norm_tok":["Die","verhaltene","gewöhnliche","Blutflüsse","bei","Weibs-und","Manns-Personen",",","von","welchen","so","viele","Beschwerungen","und","Krankheiten","zu","entstehen","pflegen",",","bringt","das","Wasser","so","gewiss","und","sicher","wieder","zurechte",",","als","sonsten","von","keinem","bekannten","Mittel","kann","gesagt","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,27],[28,40],[41,44],[45,54],[55,61],[62,70],[70,71],[72,75],[76,83],[84,86],[87,92],[93,106],[107,110],[111,123],[124,126],[127,136],[137,144],[144,145],[146,153],[154,157],[158,164],[165,167],[168,173],[174,177],[178,184],[185,191],[192,200],[200,201],[202,205],[206,213],[214,217],[218,224],[225,234],[235,241],[242,245],[246,253],[254,260],[260,261]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,26],[27,37],[38,41],[42,51],[52,66],[66,67],[68,71],[72,79],[80,82],[83,88],[89,102],[103,106],[107,118],[119,121],[122,131],[132,139],[139,140],[141,147],[148,151],[152,158],[159,161],[162,168],[169,172],[173,179],[180,186],[187,195],[195,196],[197,200],[201,208],[209,212],[213,219],[220,229],[230,236],[237,241],[242,248],[249,255],[255,256]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8445000648498535}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1323,"date":1717,"orig":"§. 40.","norm":"§. 40.","orig_tok":["§.","40","."],"norm_tok":["§",".","40."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.634699821472168}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1324,"date":1717,"orig":"Alle dieſe Reinigungen des Leibes gehen auf eine ſo gelinde und angenehme Art von ſtatten (wenn anderſt die Cur regelmaͤßig gefuͤhret wird) daß keine Artzeneyen, noch anderes Mediciniren damit zu vergleichen.","norm":"Alle diese Reinigungen des Leibes gehen auf eine so gelinde und angenehme Art von statten (wenn anders die Kur regelmäßig geführt wird) dass keine Arzneien, noch anderes Medizinieren damit zu vergleichen.","orig_tok":["Alle","dieſe","Reinigungen","des","Leibes","gehen","auf","eine","ſo","gelinde","und","angenehme","Art","von","ſtatten","(","wenn","anderſt","die","Cur","regelmaͤßig","gefuͤhret","wird",")","daß","keine","Artzeneyen",",","noch","anderes","Mediciniren","damit","zu","vergleichen","."],"norm_tok":["Alle","diese","Reinigungen","des","Leibes","gehen","auf","eine","so","gelinde","und","angenehme","Art","von","statten","(","wenn","anders","die","Kur","regelmäßig","geführt","wird",")","dass","keine","Arzneien",",","noch","anderes","Medizinieren","damit","zu","vergleichen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,22],[23,26],[27,33],[34,39],[40,43],[44,48],[49,51],[52,59],[60,63],[64,73],[74,77],[78,81],[82,89],[90,91],[91,95],[96,103],[104,107],[108,111],[112,123],[124,133],[134,138],[138,139],[140,143],[144,149],[150,160],[160,161],[162,166],[167,174],[175,186],[187,192],[193,195],[196,207],[207,208]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,22],[23,26],[27,33],[34,39],[40,43],[44,48],[49,51],[52,59],[60,63],[64,73],[74,77],[78,81],[82,89],[90,91],[91,95],[96,102],[103,106],[107,110],[111,121],[122,129],[130,134],[134,135],[136,140],[141,146],[147,155],[155,156],[157,161],[162,169],[170,182],[183,188],[189,191],[192,203],[203,204]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.413400173187256}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1325,"date":1717,"orig":"Und ob ſich wol viele das Pyrmontiſche Waſſer ſo ſtarck und angreiffend vorſtellen laſſen, ſo werden doch insgemein alle, welche daſſelbe in gebuͤhrender Ordnung getruncken haben, aus der Erfahrung das Gegentheil bezeugen und bekennen muͤſſen, daß es ohne alle Beſchwerungen, Ubligkeit und Entkraͤfftungen, welches ſonſt faſt alle uͤbrige Reinigungs-Mittel, ſo in Quantitaͤt evacuiren ſollen, zu verurſachen pflegen, ſeine Wuͤrckungen verrichte, ja daß mancher ſpielend und gleichſam vor die lange Weile die Brunnen-Cur halten koͤnne.","norm":"Und ob sich wohl viele das Pyrmontische Wasser so stark und angreifend vorstellen lassen, so werden doch insgemein alle, welche dasselbe in gebührender Ordnung getrunken haben, aus der Erfahrung das Gegenteil bezeugen und bekennen müssen, dass es ohne alle Beschwerungen, Ubligkeit und Entkräftungen, welches sonst fast alle übrige Reinigungsmittel, so in Quantität evakuieren sollen, zu verursachen pflegen, seine Wirkungen verrichte, ja dass mancher spielend und gleichsam vor die lange Weile die Brunnenkur halten könne.","orig_tok":["Und","ob","ſich","wol","viele","das","Pyrmontiſche","Waſſer","ſo","ſtarck","und","angreiffend","vorſtellen","laſſen",",","ſo","werden","doch","insgemein","alle",",","welche","daſſelbe","in","gebuͤhrender","Ordnung","getruncken","haben",",","aus","der","Erfahrung","das","Gegentheil","bezeugen","und","bekennen","muͤſſen",",","daß","es","ohne","alle","Beſchwerungen",",","Ubligkeit","und","Entkraͤfftungen",",","welches","ſonſt","faſt","alle","uͤbrige","Reinigungs-Mittel",",","ſo","in","Quantitaͤt","evacuiren","ſollen",",","zu","verurſachen","pflegen",",","ſeine","Wuͤrckungen","verrichte",",","ja","daß","mancher","ſpielend","und","gleichſam","vor","die","lange","Weile","die","Brunnen-Cur","halten","koͤnne","."],"norm_tok":["Und","ob","sich","wohl","viele","das","Pyrmontische","Wasser","so","stark","und","angreifend","vorstellen","lassen",",","so","werden","doch","insgemein","alle",",","welche","dasselbe","in","gebührender","Ordnung","getrunken","haben",",","aus","der","Erfahrung","das","Gegenteil","bezeugen","und","bekennen","müssen",",","dass","es","ohne","alle","Beschwerungen",",","Ubligkeit","und","Entkräftungen",",","welches","sonst","fast","alle","übrige","Reinigungsmittel",",","so","in","Quantität","evakuieren","sollen",",","zu","verursachen","pflegen",",","seine","Wirkungen","verrichte",",","ja","dass","mancher","spielend","und","gleichsam","vor","die","lange","Weile","die","Brunnenkur","halten","könne","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,15],[16,21],[22,25],[26,38],[39,45],[46,48],[49,55],[56,59],[60,71],[72,82],[83,89],[89,90],[91,93],[94,100],[101,105],[106,115],[116,120],[120,121],[122,128],[129,137],[138,140],[141,153],[154,161],[162,172],[173,178],[178,179],[180,183],[184,187],[188,197],[198,201],[202,212],[213,221],[222,225],[226,234],[235,242],[242,243],[244,247],[248,250],[251,255],[256,260],[261,274],[274,275],[276,285],[286,289],[290,305],[305,306],[307,314],[315,320],[321,325],[326,330],[331,338],[339,356],[356,357],[358,360],[361,363],[364,374],[375,384],[385,391],[391,392],[393,395],[396,407],[408,415],[415,416],[417,422],[423,434],[435,444],[444,445],[446,448],[449,452],[453,460],[461,469],[470,473],[474,483],[484,487],[488,491],[492,497],[498,503],[504,507],[508,519],[520,526],[527,533],[533,534]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,16],[17,22],[23,26],[27,39],[40,46],[47,49],[50,55],[56,59],[60,70],[71,81],[82,88],[88,89],[90,92],[93,99],[100,104],[105,114],[115,119],[119,120],[121,127],[128,136],[137,139],[140,151],[152,159],[160,169],[170,175],[175,176],[177,180],[181,184],[185,194],[195,198],[199,208],[209,217],[218,221],[222,230],[231,237],[237,238],[239,243],[244,246],[247,251],[252,256],[257,270],[270,271],[272,281],[282,285],[286,299],[299,300],[301,308],[309,314],[315,319],[320,324],[325,331],[332,348],[348,349],[350,352],[353,355],[356,365],[366,376],[377,383],[383,384],[385,387],[388,399],[400,407],[407,408],[409,414],[415,424],[425,434],[434,435],[436,438],[439,443],[444,451],[452,460],[461,464],[465,474],[475,478],[479,482],[483,488],[489,494],[495,498],[499,509],[510,516],[517,522],[522,523]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.464399814605713}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1326,"date":1717,"orig":"Gelindigkeit der Wuͤrckungen.","norm":"Gelindigkeit der Wirkungen.","orig_tok":["Gelindigkeit","der","Wuͤrckungen","."],"norm_tok":["Gelindigkeit","der","Wirkungen","."],"orig_spans":[[0,12],[13,16],[17,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,12],[13,16],[17,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.621799945831299}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1327,"date":1717,"orig":"§. 41.","norm":"§. 41.","orig_tok":["§.","41","."],"norm_tok":["§",".","41."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.093699932098389}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1328,"date":1717,"orig":"Es thut aber das Waſſer nicht allein angezeigte allgemeine ſichtbarliche Wuͤrckungen, ſondern nach denen erwieſenen Theilen ſeines mineraliſchen Innhalts muͤſſen auch noch die uͤbrigen Haupt-Effecte, welche zu Wiederbringung der Geſundheit erfodert werden, und wir bereits im vorhergehenden unter einem ieden Stuͤck ins beſonder angefuͤhret haben, nothwendig folgen, daß es nehmlich die ſaure, ſcharfſaltzige und gallichte Feuchtigkeiten ſo wohl in dem Magen und Gedaͤrmen als in der gantzen Maſſa Humorum veraͤndert, daͤmpffet und verſuͤſſet, den Schleim und das zaͤhe coagulirte Weſen, wie auch allerhand Verſtopffungen des Gekroͤſes, der Leber, des Miltzen, der Nieren, der Lungen und aller Haar-kleinen Roͤhrlein und Gaͤnge derer uͤbrigen Eingeweide in denen ſaͤmtlichen dreyen Haupt-Hoͤhlen des menſchlichen Leibes auffloͤſet, verduͤnnet und zertheilet, welcher præparirte und beweglich gemachte Unrath nachmahls durch alle Excretoria (§. 38.) ausgeworffen wird.","norm":"Es tut aber das Wasser nicht allein angezeigte allgemeine sichtbarliche Wirkungen, sondern nach denen erwiesenen Teilen seines mineralischen Inhalts müssen auch noch die übrigen Haupt-Effekte, welche zu Wiederbringung der Gesundheit erfordert werden, und wir bereits im vorhergehenden unter einem jeden Stück ins Besondere angeführt haben, notwendig folgen, dass es nämlich die saure, scharfsalzige und gallige Feuchtigkeiten so wohl in dem Magen und Gedärmen als in der ganzen Massa Humorum verändert, dämpfet und versüßet, den Schleim und das zähe koagulierte Wesen, wie auch allerhand Verstopfungen des Gekröses, der Leber, des Miltzen, der Nieren, der Lungen und aller Haarkleinen Röhrlein und Gänge derer übrigen Eingeweide in denen sämtlichen drei Haupt-Höhlen des menschlichen Leibes auflöset, verdünnet und zerteilet, welcher präparierte und beweglich gemachte Unrat nachmals durch alle Excretoria (§ . 38.) ausgeworfen wird.","orig_tok":["Es","thut","aber","das","Waſſer","nicht","allein","angezeigte","allgemeine","ſichtbarliche","Wuͤrckungen",",","ſondern","nach","denen","erwieſenen","Theilen","ſeines","mineraliſchen","Innhalts","muͤſſen","auch","noch","die","uͤbrigen","Haupt-Effecte",",","welche","zu","Wiederbringung","der","Geſundheit","erfodert","werden",",","und","wir","bereits","im","vorhergehenden","unter","einem","ieden","Stuͤck","ins","beſonder","angefuͤhret","haben",",","nothwendig","folgen",",","daß","es","nehmlich","die","ſaure",",","ſcharfſaltzige","und","gallichte","Feuchtigkeiten","ſo","wohl","in","dem","Magen","und","Gedaͤrmen","als","in","der","gantzen","Maſſa","Humorum","veraͤndert",",","daͤmpffet","und","verſuͤſſet",",","den","Schleim","und","das","zaͤhe","coagulirte","Weſen",",","wie","auch","allerhand","Verſtopffungen","des","Gekroͤſes",",","der","Leber",",","des","Miltzen",",","der","Nieren",",","der","Lungen","und","aller","Haar-kleinen","Roͤhrlein","und","Gaͤnge","derer","uͤbrigen","Eingeweide","in","denen","ſaͤmtlichen","dreyen","Haupt-Hoͤhlen","des","menſchlichen","Leibes","auffloͤſet",",","verduͤnnet","und","zertheilet",",","welcher","præparirte","und","beweglich","gemachte","Unrath","nachmahls","durch","alle","Excretoria","(","§.","38.",")","ausgeworffen","wird","."],"norm_tok":["Es","tut","aber","das","Wasser","nicht","allein","angezeigte","allgemeine","sichtbarliche","Wirkungen",",","sondern","nach","denen","erwiesenen","Teilen","seines","mineralischen","Inhalts","müssen","auch","noch","die","übrigen","Haupt-Effekte",",","welche","zu","Wiederbringung","der","Gesundheit","erfordert","werden",",","und","wir","bereits","im","vorhergehenden","unter","einem","jeden","Stück","ins","Besondere","angeführt","haben",",","notwendig","folgen",",","dass","es","nämlich","die","saure",",","scharfsalzige","und","gallige","Feuchtigkeiten","so","wohl","in","dem","Magen","und","Gedärmen","als","in","der","ganzen","Massa","Humorum","verändert",",","dämpfet","und","versüßet",",","den","Schleim","und","das","zähe","koagulierte","Wesen",",","wie","auch","allerhand","Verstopfungen","des","Gekröses",",","der","Leber",",","des","Miltzen",",","der","Nieren",",","der","Lungen","und","aller","Haarkleinen","Röhrlein","und","Gänge","derer","übrigen","Eingeweide","in","denen","sämtlichen","drei","Haupt-Höhlen","des","menschlichen","Leibes","auflöset",",","verdünnet","und","zerteilet",",","welcher","präparierte","und","beweglich","gemachte","Unrat","nachmals","durch","alle","Excretoria","(","§",".","38.",")","ausgeworfen","wird","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,16],[17,23],[24,29],[30,36],[37,47],[48,58],[59,72],[73,84],[84,85],[86,93],[94,98],[99,104],[105,115],[116,123],[124,130],[131,144],[145,153],[154,161],[162,166],[167,171],[172,175],[176,184],[185,198],[198,199],[200,206],[207,209],[210,224],[225,228],[229,239],[240,248],[249,255],[255,256],[257,260],[261,264],[265,272],[273,275],[276,290],[291,296],[297,302],[303,308],[309,315],[316,319],[320,328],[329,340],[341,346],[346,347],[348,358],[359,365],[365,366],[367,370],[371,373],[374,382],[383,386],[387,392],[392,393],[394,408],[409,412],[413,422],[423,437],[438,440],[441,445],[446,448],[449,452],[453,458],[459,462],[463,472],[473,476],[477,479],[480,483],[484,491],[492,497],[498,505],[506,516],[516,517],[518,527],[528,531],[532,542],[542,543],[544,547],[548,555],[556,559],[560,563],[564,569],[570,580],[581,586],[586,587],[588,591],[592,596],[597,606],[607,621],[622,625],[626,635],[635,636],[637,640],[641,646],[646,647],[648,651],[652,659],[659,660],[661,664],[665,671],[671,672],[673,676],[677,683],[684,687],[688,693],[694,706],[707,716],[717,720],[721,727],[728,733],[734,742],[743,753],[754,756],[757,762],[763,774],[775,781],[782,795],[796,799],[800,812],[813,819],[820,830],[830,831],[832,842],[843,846],[847,857],[857,858],[859,866],[867,877],[878,881],[882,891],[892,900],[901,907],[908,917],[918,923],[924,928],[929,939],[940,941],[941,943],[944,947],[947,948],[949,961],[962,966],[966,967]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,15],[16,22],[23,28],[29,35],[36,46],[47,57],[58,71],[72,81],[81,82],[83,90],[91,95],[96,101],[102,112],[113,119],[120,126],[127,140],[141,148],[149,155],[156,160],[161,165],[166,169],[170,177],[178,191],[191,192],[193,199],[200,202],[203,217],[218,221],[222,232],[233,242],[243,249],[249,250],[251,254],[255,258],[259,266],[267,269],[270,284],[285,290],[291,296],[297,302],[303,308],[309,312],[313,322],[323,332],[333,338],[338,339],[340,349],[350,356],[356,357],[358,362],[363,365],[366,373],[374,377],[378,383],[383,384],[385,398],[399,402],[403,410],[411,425],[426,428],[429,433],[434,436],[437,440],[441,446],[447,450],[451,459],[460,463],[464,466],[467,470],[471,477],[478,483],[484,491],[492,501],[501,502],[503,510],[511,514],[515,523],[523,524],[525,528],[529,536],[537,540],[541,544],[545,549],[550,561],[562,567],[567,568],[569,572],[573,577],[578,587],[588,601],[602,605],[606,614],[614,615],[616,619],[620,625],[625,626],[627,630],[631,638],[638,639],[640,643],[644,650],[650,651],[652,655],[656,662],[663,666],[667,672],[673,684],[685,693],[694,697],[698,703],[704,709],[710,717],[718,728],[729,731],[732,737],[738,748],[749,753],[754,766],[767,770],[771,783],[784,790],[791,799],[799,800],[801,810],[811,814],[815,824],[824,825],[826,833],[834,845],[846,849],[850,859],[860,868],[869,874],[875,883],[884,889],[890,894],[895,905],[906,907],[907,908],[909,910],[911,914],[914,915],[916,927],[928,932],[932,933]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105],[106,106],[107,107],[108,108],[109,109],[110,110],[111,111],[112,112],[113,113],[114,114],[115,115],[116,116],[117,117],[118,118],[119,119],[120,120],[121,121],[122,122],[123,123],[124,124],[125,125],[126,126],[127,127],[128,128],[129,129],[130,130],[131,131],[132,132],[133,133],[134,134],[135,135],[136,136],[137,137],[138,138],[139,139],[140,140],[141,141],[141,142],[142,143],[143,144],[144,145],[145,146],[146,147]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.09060001373291}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1329,"date":1717,"orig":"Verſuͤſſungen der ſchaͤdlichen Feuchtigkeiten und Eroͤffnungen.","norm":"Versüßungen der schädlichen Feuchtigkeiten und Eröffnungen.","orig_tok":["Verſuͤſſungen","der","ſchaͤdlichen","Feuchtigkeiten","und","Eroͤffnungen","."],"norm_tok":["Versüßungen","der","schädlichen","Feuchtigkeiten","und","Eröffnungen","."],"orig_spans":[[0,13],[14,17],[18,30],[31,45],[46,49],[50,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,11],[12,15],[16,27],[28,42],[43,46],[47,58],[58,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.381100177764893}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1330,"date":1717,"orig":"§. 42.","norm":"§. 42.","orig_tok":["§.","42","."],"norm_tok":["§",".","42."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.254700183868408}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1331,"date":1717,"orig":"Und da allerley ſchaͤdliche Feuchtigkeiten und Verſtopffungen bey einer geſchwaͤcheten Natur und Leibe, aus der gewoͤhnlichen taͤglichen Nahrung gar leicht wieder gezeuget werden und entſtehen koͤnnen, wenn dieſelben gleich einmal noch ſo rein aus dem Leibe geſchaffet geweſen, ſo wird unter angezeigten Reinigungen und Abfuͤhrungen zu gleicher Zeit der Tonus & Elater partium ſolidarum & fibrarum motricium oder die natuͤrliche Feſtigkeit, lebhaffte zuſammen ziehende und ſpannende Bewegung der Nerven-Faͤſerlein, (welche ſonderlich in denen poroͤſen, ſchwammichten und allezeit feuchten Eingeweiden gar offt mit groſſem Schaden der Geſundheit zu fehlen pfleget) durch die austrocknende ſulphuriſch-balſamiſche Eiſen-Erde des Waſſers wieder gebracht, geſtaͤrcket, und folglich die neuen Verſammlungen ſchaͤdlicher Saͤffte und Materien in denen Viſceribus nachdruͤcklich gehindert und verhuͤtet. S. §. 19.","norm":"Und da allerlei schädliche Feuchtigkeiten und Verstopfungen bei einer geschwächten Natur und Leibe, aus der gewöhnlichen täglichen Nahrung gar leicht wieder gezeugt werden und entstehen können, wenn dieselben gleich einmal noch so rein aus dem Leibe geschafft gewesen, so wird unter angezeigten Reinigungen und Abführungen zu gleicher Zeit der Tonus & Elater partium solidarum & fibrarum motricium oder die natürliche Festigkeit, lebhafte zusammen ziehende und spannende Bewegung der Nervenfaserlein, (welche sonderlich in denen porösen, schwammigen und allezeit feuchten Eingeweiden gar oft mit großem Schaden der Gesundheit zu fehlen pflegt) durch die austrocknende sulphurisch-balsamische Eisenerde des Wassers wieder gebracht, gestärkt, und folglich die neuen Versammlungen schädlicher Säfte und Materien in denen Visceribus nachdrücklich gehindert und verhütet . S. § . 19.","orig_tok":["Und","da","allerley","ſchaͤdliche","Feuchtigkeiten","und","Verſtopffungen","bey","einer","geſchwaͤcheten","Natur","und","Leibe",",","aus","der","gewoͤhnlichen","taͤglichen","Nahrung","gar","leicht","wieder","gezeuget","werden","und","entſtehen","koͤnnen",",","wenn","dieſelben","gleich","einmal","noch","ſo","rein","aus","dem","Leibe","geſchaffet","geweſen",",","ſo","wird","unter","angezeigten","Reinigungen","und","Abfuͤhrungen","zu","gleicher","Zeit","der","Tonus","&","Elater","partium","ſolidarum","&","fibrarum","motricium","oder","die","natuͤrliche","Feſtigkeit",",","lebhaffte","zuſammen","ziehende","und","ſpannende","Bewegung","der","Nerven-Faͤſerlein",",","(","welche","ſonderlich","in","denen","poroͤſen",",","ſchwammichten","und","allezeit","feuchten","Eingeweiden","gar","offt","mit","groſſem","Schaden","der","Geſundheit","zu","fehlen","pfleget",")","durch","die","austrocknende","ſulphuriſch-balſamiſche","Eiſen-Erde","des","Waſſers","wieder","gebracht",",","geſtaͤrcket",",","und","folglich","die","neuen","Verſammlungen","ſchaͤdlicher","Saͤffte","und","Materien","in","denen","Viſceribus","nachdruͤcklich","gehindert","und","verhuͤtet.","S.","§.","19","."],"norm_tok":["Und","da","allerlei","schädliche","Feuchtigkeiten","und","Verstopfungen","bei","einer","geschwächten","Natur","und","Leibe",",","aus","der","gewöhnlichen","täglichen","Nahrung","gar","leicht","wieder","gezeugt","werden","und","entstehen","können",",","wenn","dieselben","gleich","einmal","noch","so","rein","aus","dem","Leibe","geschafft","gewesen",",","so","wird","unter","angezeigten","Reinigungen","und","Abführungen","zu","gleicher","Zeit","der","Tonus","&","Elater","partium","solidarum","&","fibrarum","motricium","oder","die","natürliche","Festigkeit",",","lebhafte","zusammen","ziehende","und","spannende","Bewegung","der","Nervenfaserlein",",","(","welche","sonderlich","in","denen","porösen",",","schwammigen","und","allezeit","feuchten","Eingeweiden","gar","oft","mit","großem","Schaden","der","Gesundheit","zu","fehlen","pflegt",")","durch","die","austrocknende","sulphurisch-balsamische","Eisenerde","des","Wassers","wieder","gebracht",",","gestärkt",",","und","folglich","die","neuen","Versammlungen","schädlicher","Säfte","und","Materien","in","denen","Visceribus","nachdrücklich","gehindert","und","verhütet",".","S.","§",".","19."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,15],[16,27],[28,42],[43,46],[47,61],[62,65],[66,71],[72,86],[87,92],[93,96],[97,102],[102,103],[104,107],[108,111],[112,125],[126,136],[137,144],[145,148],[149,155],[156,162],[163,171],[172,178],[179,182],[183,192],[193,200],[200,201],[202,206],[207,216],[217,223],[224,230],[231,235],[236,238],[239,243],[244,247],[248,251],[252,257],[258,268],[269,276],[276,277],[278,280],[281,285],[286,291],[292,303],[304,315],[316,319],[320,332],[333,335],[336,344],[345,349],[350,353],[354,359],[360,361],[362,368],[369,376],[377,386],[387,388],[389,397],[398,407],[408,412],[413,416],[417,428],[429,439],[439,440],[441,450],[451,459],[460,468],[469,472],[473,482],[483,491],[492,495],[496,513],[513,514],[515,516],[516,522],[523,533],[534,536],[537,542],[543,551],[551,552],[553,566],[567,570],[571,579],[580,588],[589,600],[601,604],[605,609],[610,613],[614,621],[622,629],[630,633],[634,644],[645,647],[648,654],[655,662],[662,663],[664,669],[670,673],[674,687],[688,711],[712,722],[723,726],[727,734],[735,741],[742,750],[750,751],[752,763],[763,764],[765,768],[769,777],[778,781],[782,787],[788,801],[802,814],[815,822],[823,826],[827,835],[836,838],[839,844],[845,855],[856,870],[871,880],[881,884],[885,895],[896,898],[899,901],[902,904],[904,905]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,15],[16,26],[27,41],[42,45],[46,59],[60,63],[64,69],[70,82],[83,88],[89,92],[93,98],[98,99],[100,103],[104,107],[108,120],[121,130],[131,138],[139,142],[143,149],[150,156],[157,164],[165,171],[172,175],[176,185],[186,192],[192,193],[194,198],[199,208],[209,215],[216,222],[223,227],[228,230],[231,235],[236,239],[240,243],[244,249],[250,259],[260,267],[267,268],[269,271],[272,276],[277,282],[283,294],[295,306],[307,310],[311,322],[323,325],[326,334],[335,339],[340,343],[344,349],[350,351],[352,358],[359,366],[367,376],[377,378],[379,387],[388,397],[398,402],[403,406],[407,417],[418,428],[428,429],[430,438],[439,447],[448,456],[457,460],[461,470],[471,479],[480,483],[484,499],[499,500],[501,502],[502,508],[509,519],[520,522],[523,528],[529,536],[536,537],[538,549],[550,553],[554,562],[563,571],[572,583],[584,587],[588,591],[592,595],[596,602],[603,610],[611,614],[615,625],[626,628],[629,635],[636,642],[642,643],[644,649],[650,653],[654,667],[668,691],[692,701],[702,705],[706,713],[714,720],[721,729],[729,730],[731,739],[739,740],[741,744],[745,753],[754,757],[758,763],[764,777],[778,789],[790,795],[796,799],[800,808],[809,811],[812,817],[818,828],[829,842],[843,852],[853,856],[857,865],[866,867],[868,870],[871,872],[873,874],[875,878]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105],[106,106],[107,107],[108,108],[109,109],[110,110],[111,111],[112,112],[113,113],[114,114],[115,115],[116,116],[117,117],[118,118],[119,119],[120,120],[121,121],[122,122],[123,123],[124,124],[124,125],[125,126],[126,127],[127,null],[128,128],[null,129]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.285999774932861}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1332,"date":1717,"orig":"Staͤrckung der feſten Theile.","norm":"Stärkung der festen Teile.","orig_tok":["Staͤrckung","der","feſten","Theile","."],"norm_tok":["Stärkung","der","festen","Teile","."],"orig_spans":[[0,10],[11,14],[15,21],[22,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,19],[20,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.053800106048584}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1333,"date":1717,"orig":"§. 43.","norm":"§. 43.","orig_tok":["§.","43","."],"norm_tok":["§",".","43."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.157700061798096}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1334,"date":1717,"orig":"Da nun durch oben gemeldete (§. 38.) natuͤrliche und gewoͤhnliche Reinigungen und Austreibungen derer Unreinigkeiten die Geſundheit und das Leben des Menſchen erhalten, und durch Vermehrung ein und anderer Excretion, oder unterſchiedlicher Ausfuͤhrungen zugleich faſt alle Kranckheiten curiret, auch die uͤbrigen Haupt-Indicationes curativæ 1) in Eroͤffnung der Verſtopffungen, 2)","norm":"Da nun durch oben gemeldete (§. 38.) natürliche und gewöhnliche Reinigungen und Austreibungen derer Unreinigkeiten die Gesundheit und das Leben des Menschen erhalten, und durch Vermehrung ein und anderer Exkretion, oder unterschiedlicher Ausführungen zugleich fast alle Krankheiten kurieret, auch die übrigen Haupt-Indicationes kurative 1) in Eröffnung der Verstopfungen, 2)","orig_tok":["Da","nun","durch","oben","gemeldete","(","§.","38.",")","natuͤrliche","und","gewoͤhnliche","Reinigungen","und","Austreibungen","derer","Unreinigkeiten","die","Geſundheit","und","das","Leben","des","Menſchen","erhalten",",","und","durch","Vermehrung","ein","und","anderer","Excretion",",","oder","unterſchiedlicher","Ausfuͤhrungen","zugleich","faſt","alle","Kranckheiten","curiret",",","auch","die","uͤbrigen","Haupt-Indicationes","curativæ","1",")","in","Eroͤffnung","der","Verſtopffungen",",","2",")"],"norm_tok":["Da","nun","durch","oben","gemeldete","(","§",".","38.",")","natürliche","und","gewöhnliche","Reinigungen","und","Austreibungen","derer","Unreinigkeiten","die","Gesundheit","und","das","Leben","des","Menschen","erhalten",",","und","durch","Vermehrung","ein","und","anderer","Exkretion",",","oder","unterschiedlicher","Ausführungen","zugleich","fast","alle","Krankheiten","kurieret",",","auch","die","übrigen","Haupt-Indicationes","kurative","1",")","in","Eröffnung","der","Verstopfungen",",","2",")"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,17],[18,27],[28,29],[29,31],[32,35],[35,36],[37,48],[49,52],[53,65],[66,77],[78,81],[82,95],[96,101],[102,116],[117,120],[121,131],[132,135],[136,139],[140,145],[146,149],[150,158],[159,167],[167,168],[169,172],[173,178],[179,189],[190,193],[194,197],[198,205],[206,215],[215,216],[217,221],[222,239],[240,253],[254,262],[263,267],[268,272],[273,285],[286,293],[293,294],[295,299],[300,303],[304,312],[313,331],[332,340],[341,342],[342,343],[344,346],[347,357],[358,361],[362,376],[376,377],[378,379],[379,380]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,17],[18,27],[28,29],[29,30],[30,31],[32,35],[35,36],[37,47],[48,51],[52,63],[64,75],[76,79],[80,93],[94,99],[100,114],[115,118],[119,129],[130,133],[134,137],[138,143],[144,147],[148,156],[157,165],[165,166],[167,170],[171,176],[177,187],[188,191],[192,195],[196,203],[204,213],[213,214],[215,219],[220,237],[238,250],[251,259],[260,264],[265,269],[270,281],[282,290],[290,291],[292,296],[297,300],[301,308],[309,327],[328,336],[337,338],[338,339],[340,342],[343,352],[353,356],[357,370],[370,371],[372,373],[373,374]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.523499965667725}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1335,"date":1717,"orig":"Verbeſſerung und Edulcoration derer ſchaͤdlichen Feuchtigkeiten, und 3)","norm":"Verbesserung und Edulcoration derer schädlichen Feuchtigkeiten, und 3)","orig_tok":["Verbeſſerung","und","Edulcoration","derer","ſchaͤdlichen","Feuchtigkeiten",",","und","3",")"],"norm_tok":["Verbesserung","und","Edulcoration","derer","schädlichen","Feuchtigkeiten",",","und","3",")"],"orig_spans":[[0,12],[13,16],[17,29],[30,35],[36,48],[49,63],[63,64],[65,68],[69,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,12],[13,16],[17,29],[30,35],[36,47],[48,62],[62,63],[64,67],[68,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.747300148010254}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1336,"date":1717,"orig":"Wiederbringung des Toni Partium fibroſarum, von der Wuͤrckung des Waſſers erfuͤllet werden, ſo iſt daraus offenbar, daß, wenn unter denen natuͤrlichen Geſundheits-Mitteln eine Art gefunden wird, welche den Nahmen einer Panaceæ verdienet, ſolches gewißlich die Geſund-Brunnen, und in ſpecie nach beſchriebenen Umſtaͤnden das geſegnete Pyrmontiſche Waſſer eines von denen allerbeſten mit ſeyn muͤſſe.","norm":"Wiederbringung des Toni Partium fibrosarum, von der Wirkung des Wassers erfüllet werden, so ist daraus offenbar, dass, wenn unter denen natürlichen Gesundheitsmitteln eine Art gefunden wird, welche den Namen einer Panaceae verdienet, solches gewisslich die Gesundbrunnen, und in specie nach beschriebenen Umständen das gesegnete Pyrmontische Wasser eines von denen allerbesten mit sein müsse.","orig_tok":["Wiederbringung","des","Toni","Partium","fibroſarum",",","von","der","Wuͤrckung","des","Waſſers","erfuͤllet","werden",",","ſo","iſt","daraus","offenbar",",","daß",",","wenn","unter","denen","natuͤrlichen","Geſundheits-Mitteln","eine","Art","gefunden","wird",",","welche","den","Nahmen","einer","Panaceæ","verdienet",",","ſolches","gewißlich","die","Geſund-Brunnen",",","und","in","ſpecie","nach","beſchriebenen","Umſtaͤnden","das","geſegnete","Pyrmontiſche","Waſſer","eines","von","denen","allerbeſten","mit","ſeyn","muͤſſe","."],"norm_tok":["Wiederbringung","des","Toni","Partium","fibrosarum",",","von","der","Wirkung","des","Wassers","erfüllet","werden",",","so","ist","daraus","offenbar",",","dass",",","wenn","unter","denen","natürlichen","Gesundheitsmitteln","eine","Art","gefunden","wird",",","welche","den","Namen","einer","Panaceae","verdienet",",","solches","gewisslich","die","Gesundbrunnen",",","und","in","specie","nach","beschriebenen","Umständen","das","gesegnete","Pyrmontische","Wasser","eines","von","denen","allerbesten","mit","sein","müsse","."],"orig_spans":[[0,14],[15,18],[19,23],[24,31],[32,42],[42,43],[44,47],[48,51],[52,61],[62,65],[66,73],[74,83],[84,90],[90,91],[92,94],[95,98],[99,105],[106,114],[114,115],[116,119],[119,120],[121,125],[126,131],[132,137],[138,150],[151,170],[171,175],[176,179],[180,188],[189,193],[193,194],[195,201],[202,205],[206,212],[213,218],[219,226],[227,236],[236,237],[238,245],[246,255],[256,259],[260,274],[274,275],[276,279],[280,282],[283,289],[290,294],[295,308],[309,319],[320,323],[324,333],[334,346],[347,353],[354,359],[360,363],[364,369],[370,381],[382,385],[386,390],[391,397],[397,398]],"norm_spans":[[0,14],[15,18],[19,23],[24,31],[32,42],[42,43],[44,47],[48,51],[52,59],[60,63],[64,71],[72,80],[81,87],[87,88],[89,91],[92,95],[96,102],[103,111],[111,112],[113,117],[117,118],[119,123],[124,129],[130,135],[136,147],[148,166],[167,171],[172,175],[176,184],[185,189],[189,190],[191,197],[198,201],[202,207],[208,213],[214,222],[223,232],[232,233],[234,241],[242,252],[253,256],[257,270],[270,271],[272,275],[276,278],[279,285],[286,290],[291,304],[305,314],[315,318],[319,328],[329,341],[342,348],[349,354],[355,358],[359,364],[365,376],[377,380],[381,385],[386,391],[391,392]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.481500148773193}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1337,"date":1717,"orig":"Indicationes curativæ principales werden von den Wuͤrckungen des Waſſers erfuͤllet.","norm":"Indicationes kurative principales werden von den Wirkungen des Wassers erfüllet.","orig_tok":["Indicationes","curativæ","principales","werden","von","den","Wuͤrckungen","des","Waſſers","erfuͤllet","."],"norm_tok":["Indicationes","kurative","principales","werden","von","den","Wirkungen","des","Wassers","erfüllet","."],"orig_spans":[[0,12],[13,21],[22,33],[34,40],[41,44],[45,48],[49,60],[61,64],[65,72],[73,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,12],[13,21],[22,33],[34,40],[41,44],[45,48],[49,58],[59,62],[63,70],[71,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.581200122833252}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1338,"date":1717,"orig":"§. 44.","norm":"§. 44.","orig_tok":["§.","44."],"norm_tok":["§",".","44."],"orig_spans":[[0,2],[3,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.147600173950195}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1339,"date":1717,"orig":"Inſonderheit hat GOtt der Allerhoͤchſte die mineraliſchen Waſſer, als ein allgemeines Mittel gegen die Morbos chronicos oder allerley langwierige Kranckheiten (einige wenige ausgenommen) gegeben, am allermeiſten ehe dieſelbigen gaͤntzlich eingewurtzelt und veraltet; da ſolche mit Ubereinſtimmung derer gelehrteſten und erfahrenſten Practicorum, als die beſten und gewiſſeſten Artzneyen, und das letzte Aſylum, nach dem man durch alle Prædicamenta Remediorum ohne Beſſerung und Huͤlffe gelauffen, gefunden werden.","norm":"Insonderheit hat Gott der Allerhöchste die mineralischen Wasser, als ein allgemeines Mittel gegen die Morbos chronicos oder allerlei langwierige Krankheiten (einige wenige ausgenommen) gegeben, am allermeisten ehe dieselbigen gänzlich eingewurzelt und veraltet; da solche mit Übereinstimmung derer gelehrtesten und erfahrensten Practicorum, als die besten und gewissesten Arzneien, und das letzte Asylum, nach dem man durch alle Praedicamenta Remediorum ohne Besserung und Hilfe gelaufen, gefunden werden.","orig_tok":["Inſonderheit","hat","GOtt","der","Allerhoͤchſte","die","mineraliſchen","Waſſer",",","als","ein","allgemeines","Mittel","gegen","die","Morbos","chronicos","oder","allerley","langwierige","Kranckheiten","(","einige","wenige","ausgenommen",")","gegeben",",","am","allermeiſten","ehe","dieſelbigen","gaͤntzlich","eingewurtzelt","und","veraltet",";","da","ſolche","mit","Ubereinſtimmung","derer","gelehrteſten","und","erfahrenſten","Practicorum",",","als","die","beſten","und","gewiſſeſten","Artzneyen",",","und","das","letzte","Aſylum",",","nach","dem","man","durch","alle","Prædicamenta","Remediorum","ohne","Beſſerung","und","Huͤlffe","gelauffen",",","gefunden","werden","."],"norm_tok":["Insonderheit","hat","Gott","der","Allerhöchste","die","mineralischen","Wasser",",","als","ein","allgemeines","Mittel","gegen","die","Morbos","chronicos","oder","allerlei","langwierige","Krankheiten","(","einige","wenige","ausgenommen",")","gegeben",",","am","allermeisten","ehe","dieselbigen","gänzlich","eingewurzelt","und","veraltet",";","da","solche","mit","Übereinstimmung","derer","gelehrtesten","und","erfahrensten","Practicorum",",","als","die","besten","und","gewissesten","Arzneien",",","und","das","letzte","Asylum",",","nach","dem","man","durch","alle","Praedicamenta","Remediorum","ohne","Besserung","und","Hilfe","gelaufen",",","gefunden","werden","."],"orig_spans":[[0,12],[13,16],[17,21],[22,25],[26,39],[40,43],[44,57],[58,64],[64,65],[66,69],[70,73],[74,85],[86,92],[93,98],[99,102],[103,109],[110,119],[120,124],[125,133],[134,145],[146,158],[159,160],[160,166],[167,173],[174,185],[185,186],[187,194],[194,195],[196,198],[199,211],[212,215],[216,227],[228,238],[239,252],[253,256],[257,265],[265,266],[267,269],[270,276],[277,280],[281,296],[297,302],[303,315],[316,319],[320,332],[333,344],[344,345],[346,349],[350,353],[354,360],[361,364],[365,376],[377,386],[386,387],[388,391],[392,395],[396,402],[403,409],[409,410],[411,415],[416,419],[420,423],[424,429],[430,434],[435,447],[448,458],[459,463],[464,473],[474,477],[478,485],[486,495],[495,496],[497,505],[506,512],[512,513]],"norm_spans":[[0,12],[13,16],[17,21],[22,25],[26,38],[39,42],[43,56],[57,63],[63,64],[65,68],[69,72],[73,84],[85,91],[92,97],[98,101],[102,108],[109,118],[119,123],[124,132],[133,144],[145,156],[157,158],[158,164],[165,171],[172,183],[183,184],[185,192],[192,193],[194,196],[197,209],[210,213],[214,225],[226,234],[235,247],[248,251],[252,260],[260,261],[262,264],[265,271],[272,275],[276,291],[292,297],[298,310],[311,314],[315,327],[328,339],[339,340],[341,344],[345,348],[349,355],[356,359],[360,371],[372,380],[380,381],[382,385],[386,389],[390,396],[397,403],[403,404],[405,409],[410,413],[414,417],[418,423],[424,428],[429,442],[443,453],[454,458],[459,468],[469,472],[473,478],[479,487],[487,488],[489,497],[498,504],[504,505]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.431000232696533}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1340,"date":1717,"orig":"Allgemeines Mittel der langwierigen Kranckheiten.","norm":"Allgemeines Mittel der langwierigen Krankheiten.","orig_tok":["Allgemeines","Mittel","der","langwierigen","Kranckheiten","."],"norm_tok":["Allgemeines","Mittel","der","langwierigen","Krankheiten","."],"orig_spans":[[0,11],[12,18],[19,22],[23,35],[36,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,11],[12,18],[19,22],[23,35],[36,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.581699848175049}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1341,"date":1717,"orig":"§. 45.","norm":"§. 45.","orig_tok":["§.","45","."],"norm_tok":["§",".","45."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.063499927520752}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1342,"date":1717,"orig":"Damit wir aber hier von denen Curen unſers Waſſers weder zu viel noch zu wenig ſagen moͤgen, ſo wollen wir kuͤrtzlich diejenigen Kranckheiten mit Nahmen anfuͤhren, gegen welche nunmehro wieder ein beſtaͤndiger 70 biß 80 jaͤhriger innerlicher Gebrauch des Waſſers (Cap. II. §. 23.) nachdem ſolcher im 16den ſeculo interrumpirt geweſen, (ibid. §. 18. ſeq.) ſonderbare Wuͤrckungen gethan, und durch die Erfahrung unzaͤhlig viele herrliche Exempel der Geſundmachung dargeſtellet hat.","norm":"Damit wir aber hier von denen Kuren unseres Wassers weder zu viel noch zu wenig sagen mögen, so wollen wir kürzlich diejenigen Krankheiten mit Namen anführen, gegen welche nunmehr wieder ein beständiger 70 bis 80-jähriger innerlicher Gebrauch des Wassers (Cap. II. §. 23.) nachdem solcher im 16 den seculo interrumpirt gewesen, (ibid. §. 18. seq.) sonderbare Wirkungen getan, und durch die Erfahrung unzählig viele herrliche Exempel der Gesundmachung dargestellt hat.","orig_tok":["Damit","wir","aber","hier","von","denen","Curen","unſers","Waſſers","weder","zu","viel","noch","zu","wenig","ſagen","moͤgen",",","ſo","wollen","wir","kuͤrtzlich","diejenigen","Kranckheiten","mit","Nahmen","anfuͤhren",",","gegen","welche","nunmehro","wieder","ein","beſtaͤndiger","70","biß","80","jaͤhriger","innerlicher","Gebrauch","des","Waſſers","(","Cap.","II.","§.","23.",")","nachdem","ſolcher","im","16","den","ſeculo","interrumpirt","geweſen",",","(","ibid.","§.","18.","ſeq.",")","ſonderbare","Wuͤrckungen","gethan",",","und","durch","die","Erfahrung","unzaͤhlig","viele","herrliche","Exempel","der","Geſundmachung","dargeſtellet","hat","."],"norm_tok":["Damit","wir","aber","hier","von","denen","Kuren","unseres","Wassers","weder","zu","viel","noch","zu","wenig","sagen","mögen",",","so","wollen","wir","kürzlich","diejenigen","Krankheiten","mit","Namen","anführen",",","gegen","welche","nunmehr","wieder","ein","beständiger","70","bis","80-jähriger","innerlicher","Gebrauch","des","Wassers","(","Cap",".","II.","§",".","23.",")","nachdem","solcher","im","16","den","seculo","interrumpirt","gewesen",",","(","ibid",".","§",".","18.","seq",".",")","sonderbare","Wirkungen","getan",",","und","durch","die","Erfahrung","unzählig","viele","herrliche","Exempel","der","Gesundmachung","dargestellt","hat","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,19],[20,23],[24,29],[30,35],[36,42],[43,50],[51,56],[57,59],[60,64],[65,69],[70,72],[73,78],[79,84],[85,91],[91,92],[93,95],[96,102],[103,106],[107,117],[118,128],[129,141],[142,145],[146,152],[153,162],[162,163],[164,169],[170,176],[177,185],[186,192],[193,196],[197,209],[210,212],[213,216],[217,219],[220,229],[230,241],[242,250],[251,254],[255,262],[263,264],[264,268],[269,272],[273,275],[276,279],[279,280],[281,288],[289,296],[297,299],[300,302],[302,305],[306,312],[313,325],[326,333],[333,334],[335,336],[336,341],[342,344],[345,348],[349,353],[353,354],[355,365],[366,377],[378,384],[384,385],[386,389],[390,395],[396,399],[400,409],[410,419],[420,425],[426,435],[436,443],[444,447],[448,461],[462,474],[475,478],[478,479]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,19],[20,23],[24,29],[30,35],[36,43],[44,51],[52,57],[58,60],[61,65],[66,70],[71,73],[74,79],[80,85],[86,91],[91,92],[93,95],[96,102],[103,106],[107,115],[116,126],[127,138],[139,142],[143,148],[149,157],[157,158],[159,164],[165,171],[172,179],[180,186],[187,190],[191,202],[203,205],[206,209],[210,221],[222,233],[234,242],[243,246],[247,254],[255,256],[256,259],[259,260],[261,264],[265,266],[266,267],[268,271],[271,272],[273,280],[281,288],[289,291],[292,294],[295,298],[299,305],[306,318],[319,326],[326,327],[328,329],[329,333],[333,334],[335,336],[336,337],[338,341],[342,345],[345,346],[346,347],[348,358],[359,368],[369,374],[374,375],[376,379],[380,385],[386,389],[390,399],[400,408],[409,414],[415,424],[425,432],[433,436],[437,450],[451,462],[463,466],[466,467]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[43,43],[44,44],[45,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[58,60],[59,61],[59,62],[60,63],[61,64],[61,65],[62,66],[63,67],[64,68],[65,69],[66,70],[67,71],[68,72],[69,73],[70,74],[71,75],[72,76],[73,77],[74,78],[75,79],[76,80],[77,81],[78,82],[79,83]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.462500095367432}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1343,"date":1717,"orig":"Wir wollen die vornehmſten Kranckheiten nach denen Haupt-Theilen des Leibes anfuͤhren, auff daß ein ieder gleich einen ieden Affect, gegen welchen das Waſſer dienlich, nachſuchen und finden koͤnne.","norm":"Wir wollen die vornehmsten Krankheiten nach denen Hauptteilen des Leibes anführen, auf dass ein jeder gleich einen jeden Affekt, gegen welchen das Wasser dienlich, nachsuchen und finden könne.","orig_tok":["Wir","wollen","die","vornehmſten","Kranckheiten","nach","denen","Haupt-Theilen","des","Leibes","anfuͤhren",",","auff","daß","ein","ieder","gleich","einen","ieden","Affect",",","gegen","welchen","das","Waſſer","dienlich",",","nachſuchen","und","finden","koͤnne","."],"norm_tok":["Wir","wollen","die","vornehmsten","Krankheiten","nach","denen","Hauptteilen","des","Leibes","anführen",",","auf","dass","ein","jeder","gleich","einen","jeden","Affekt",",","gegen","welchen","das","Wasser","dienlich",",","nachsuchen","und","finden","könne","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,26],[27,39],[40,44],[45,50],[51,64],[65,68],[69,75],[76,85],[85,86],[87,91],[92,95],[96,99],[100,105],[106,112],[113,118],[119,124],[125,131],[131,132],[133,138],[139,146],[147,150],[151,157],[158,166],[166,167],[168,178],[179,182],[183,189],[190,196],[196,197]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,26],[27,38],[39,43],[44,49],[50,61],[62,65],[66,72],[73,81],[81,82],[83,86],[87,91],[92,95],[96,101],[102,108],[109,114],[115,120],[121,127],[127,128],[129,134],[135,142],[143,146],[147,153],[154,162],[162,163],[164,174],[175,178],[179,185],[186,191],[191,192]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.470099925994873}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1344,"date":1717,"orig":"Es curiret alſo das Waſſer:","norm":"Es kurieret also das Wasser:","orig_tok":["Es","curiret","alſo","das","Waſſer",":"],"norm_tok":["Es","kurieret","also","das","Wasser",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,15],[16,19],[20,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,16],[17,20],[21,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"pt","lang_cld3":"pt","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.961900234222412}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1345,"date":1717,"orig":"Nahmen der Kranckheiten.","norm":"Namen der Krankheiten.","orig_tok":["Nahmen","der","Kranckheiten","."],"norm_tok":["Namen","der","Krankheiten","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.210800170898437}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1346,"date":1717,"orig":"§. 46.","norm":"§. 46.","orig_tok":["§.","46","."],"norm_tok":["§",".","46."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.324900150299072}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1347,"date":1717,"orig":"Von Kranckheiten am Haupte.","norm":"Von Krankheiten am Haupte.","orig_tok":["Von","Kranckheiten","am","Haupte","."],"norm_tok":["Von","Krankheiten","am","Haupte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[17,19],[20,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,18],[19,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.971099853515625}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1348,"date":1717,"orig":"Kopff-Schmertzen, Hemicranias, Schwindel, ſtarcke Haupt-Fluͤſſe, Krampffzuͤge und andere Vorboten des Schlages, Epilèpſias ſympathicas von verhaltenen Blut-Fluͤſſen, Wuͤrmern und dergleichen.","norm":"Kopfschmerzen, Hemicranias, Schwindel, starke Hauptflüsse, Krampfzüge und andere Vorboten des Schlages, Epilepsias sympathicas von verhaltenen Blutflüssen, Würmern und dergleichen.","orig_tok":["Kopff-Schmertzen",",","Hemicranias",",","Schwindel",",","ſtarcke","Haupt-Fluͤſſe",",","Krampffzuͤge","und","andere","Vorboten","des","Schlages",",","Epilèpſias","ſympathicas","von","verhaltenen","Blut-Fluͤſſen",",","Wuͤrmern","und","dergleichen","."],"norm_tok":["Kopfschmerzen",",","Hemicranias",",","Schwindel",",","starke","Hauptflüsse",",","Krampfzüge","und","andere","Vorboten","des","Schlages",",","Epilepsias","sympathicas","von","verhaltenen","Blutflüssen",",","Würmern","und","dergleichen","."],"orig_spans":[[0,16],[16,17],[18,29],[29,30],[31,40],[40,41],[42,49],[50,63],[63,64],[65,77],[78,81],[82,88],[89,97],[98,101],[102,110],[110,111],[112,122],[123,134],[135,138],[139,150],[151,164],[164,165],[166,174],[175,178],[179,190],[190,191]],"norm_spans":[[0,13],[13,14],[15,26],[26,27],[28,37],[37,38],[39,45],[46,57],[57,58],[59,69],[70,73],[74,80],[81,89],[90,93],[94,102],[102,103],[104,114],[115,126],[127,130],[131,142],[143,154],[154,155],[156,163],[164,167],[168,179],[179,180]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.352200031280518}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1349,"date":1717,"orig":"Miltzſuͤchtige Phantaſien und Aberwitz, Schlaffloſigkeit, Raſerey ꝛc.","norm":"Milzsüchtige Phantasien und Aberwitz, Schlaflosigkeit, Raserei etc.","orig_tok":["Miltzſuͤchtige","Phantaſien","und","Aberwitz",",","Schlaffloſigkeit",",","Raſerey","ꝛc","."],"norm_tok":["Milzsüchtige","Phantasien","und","Aberwitz",",","Schlaflosigkeit",",","Raserei","etc."],"orig_spans":[[0,14],[15,25],[26,29],[30,38],[38,39],[40,56],[56,57],[58,65],[66,68],[68,69]],"norm_spans":[[0,12],[13,23],[24,27],[28,36],[36,37],[38,53],[53,54],[55,62],[63,67]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.628300189971924}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1350,"date":1717,"orig":"Allerley Maͤngel derer aͤußerlichen Sinne: des Geſichts, Gehoͤrs, Geruchs, Geſchmacks und Sprache; ſo viel derſelben von ſcharffſaltzigen, ſchleimichten Fluͤſſen und Verſtopffungen herruͤhren, und die feſten Theile, Nerven und Werckzeuge dieſer Sinnen noch nicht verletzt, durch Eyter und andere ſcharffe Feuchtigkeiten zerfreſſen, oder mit Fellen und andern verhaͤrteten Materien durchwachſen ſind.","norm":"Allerlei Mängel derer äußerlichen Sinne: des Gesichts, Gehörs, Geruchs, Geschmacks und Sprache; so viel derselben von scharfsalzigen, schleimigen Flüssen und Verstopfungen herrühren, und die festen Teile, Nerven und Werkzeuge dieser Sinnen noch nicht verletzt, durch Eiter und andere scharfe Feuchtigkeiten zerfressen, oder mit Fellen und anderen verhärteten Materien durchwachsen sind.","orig_tok":["Allerley","Maͤngel","derer","aͤußerlichen","Sinne",":","des","Geſichts",",","Gehoͤrs",",","Geruchs",",","Geſchmacks","und","Sprache",";","ſo","viel","derſelben","von","ſcharffſaltzigen",",","ſchleimichten","Fluͤſſen","und","Verſtopffungen","herruͤhren",",","und","die","feſten","Theile",",","Nerven","und","Werckzeuge","dieſer","Sinnen","noch","nicht","verletzt",",","durch","Eyter","und","andere","ſcharffe","Feuchtigkeiten","zerfreſſen",",","oder","mit","Fellen","und","andern","verhaͤrteten","Materien","durchwachſen","ſind","."],"norm_tok":["Allerlei","Mängel","derer","äußerlichen","Sinne",":","des","Gesichts",",","Gehörs",",","Geruchs",",","Geschmacks","und","Sprache",";","so","viel","derselben","von","scharfsalzigen",",","schleimigen","Flüssen","und","Verstopfungen","herrühren",",","und","die","festen","Teile",",","Nerven","und","Werkzeuge","dieser","Sinnen","noch","nicht","verletzt",",","durch","Eiter","und","andere","scharfe","Feuchtigkeiten","zerfressen",",","oder","mit","Fellen","und","anderen","verhärteten","Materien","durchwachsen","sind","."],"orig_spans":[[0,8],[9,16],[17,22],[23,35],[36,41],[41,42],[43,46],[47,55],[55,56],[57,64],[64,65],[66,73],[73,74],[75,85],[86,89],[90,97],[97,98],[99,101],[102,106],[107,116],[117,120],[121,137],[137,138],[139,152],[153,161],[162,165],[166,180],[181,191],[191,192],[193,196],[197,200],[201,207],[208,214],[214,215],[216,222],[223,226],[227,237],[238,244],[245,251],[252,256],[257,262],[263,271],[271,272],[273,278],[279,284],[285,288],[289,295],[296,304],[305,319],[320,330],[330,331],[332,336],[337,340],[341,347],[348,351],[352,358],[359,371],[372,380],[381,393],[394,398],[398,399]],"norm_spans":[[0,8],[9,15],[16,21],[22,33],[34,39],[39,40],[41,44],[45,53],[53,54],[55,61],[61,62],[63,70],[70,71],[72,82],[83,86],[87,94],[94,95],[96,98],[99,103],[104,113],[114,117],[118,132],[132,133],[134,145],[146,153],[154,157],[158,171],[172,181],[181,182],[183,186],[187,190],[191,197],[198,203],[203,204],[205,211],[212,215],[216,225],[226,232],[233,239],[240,244],[245,250],[251,259],[259,260],[261,266],[267,272],[273,276],[277,283],[284,291],[292,306],[307,317],[317,318],[319,323],[324,327],[328,334],[335,338],[339,346],[347,358],[359,367],[368,380],[381,385],[385,386]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.686500072479248}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1351,"date":1717,"orig":"Naſen-Bluten, Naſen-Geſchwuͤre, Catarrhen, faules ſcorbutiſches Zahn-Fleiſch ꝛc.","norm":"Nasenbluten, Nasen-Geschwüre, Katarrhen, faules Skorbuttisches Zahn-Fleisch etc.","orig_tok":["Naſen-Bluten",",","Naſen-Geſchwuͤre",",","Catarrhen",",","faules","ſcorbutiſches","Zahn-Fleiſch","ꝛc","."],"norm_tok":["Nasenbluten",",","Nasen-Geschwüre",",","Katarrhen",",","faules","Skorbuttisches","Zahn-Fleisch","etc."],"orig_spans":[[0,12],[12,13],[14,30],[30,31],[32,41],[41,42],[43,49],[50,63],[64,76],[77,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,11],[11,12],[13,28],[28,29],[30,39],[39,40],[41,47],[48,62],[63,75],[76,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.872399806976318}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1352,"date":1717,"orig":"§. 47.","norm":"§. 47.","orig_tok":["§.","47","."],"norm_tok":["§",".","47."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.400499820709228}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1353,"date":1717,"orig":"Von Kranckheiten der Bruſt.","norm":"Von Krankheiten der Brust.","orig_tok":["Von","Kranckheiten","der","Bruſt","."],"norm_tok":["Von","Krankheiten","der","Brust","."],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[17,20],[21,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,19],[20,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.802599906921387}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1354,"date":1717,"orig":"Præſerviret dieſes Waſſer fuͤr der Lungenſucht, Lungen-Geſchwuͤhren, Blutſpeyen und Steck-Fluͤſſen, indem es die ſcharff-ſaltzige Humores verſuͤſſet, das aufwallende hitzige Gebluͤth temperirt, von der Lungen abtreibet, und die ſoliden Theile derſelben durch ſeine gelinde zuſammenziehende und heilende Krafft ſtaͤrcket und befeſtiget.","norm":"Präservieret dieses Wasser für der Lungensucht, Lungen-Geschwüren, Blutspeien und Steck-Flüssen, indem es die scharf-salzige Humores versüßet, das aufwallende hitzige geblüht temperiert, von der Lungen abtreibet, und die soliden Teile derselben durch seine gelinde zusammenziehende und heilende Kraft stärket und befestiget.","orig_tok":["Præſerviret","dieſes","Waſſer","fuͤr","der","Lungenſucht",",","Lungen-Geſchwuͤhren",",","Blutſpeyen","und","Steck-Fluͤſſen",",","indem","es","die","ſcharff-ſaltzige","Humores","verſuͤſſet",",","das","aufwallende","hitzige","Gebluͤth","temperirt",",","von","der","Lungen","abtreibet",",","und","die","ſoliden","Theile","derſelben","durch","ſeine","gelinde","zuſammenziehende","und","heilende","Krafft","ſtaͤrcket","und","befeſtiget","."],"norm_tok":["Präservieret","dieses","Wasser","für","der","Lungensucht",",","Lungen-Geschwüren",",","Blutspeien","und","Steck-Flüssen",",","indem","es","die","scharf-salzige","Humores","versüßet",",","das","aufwallende","hitzige","geblüht","temperiert",",","von","der","Lungen","abtreibet",",","und","die","soliden","Teile","derselben","durch","seine","gelinde","zusammenziehende","und","heilende","Kraft","stärket","und","befestiget","."],"orig_spans":[[0,11],[12,18],[19,25],[26,30],[31,34],[35,46],[46,47],[48,67],[67,68],[69,79],[80,83],[84,98],[98,99],[100,105],[106,108],[109,112],[113,129],[130,137],[138,148],[148,149],[150,153],[154,165],[166,173],[174,182],[183,192],[192,193],[194,197],[198,201],[202,208],[209,218],[218,219],[220,223],[224,227],[228,235],[236,242],[243,252],[253,258],[259,264],[265,272],[273,289],[290,293],[294,302],[303,309],[310,319],[320,323],[324,334],[334,335]],"norm_spans":[[0,12],[13,19],[20,26],[27,30],[31,34],[35,46],[46,47],[48,65],[65,66],[67,77],[78,81],[82,95],[95,96],[97,102],[103,105],[106,109],[110,124],[125,132],[133,141],[141,142],[143,146],[147,158],[159,166],[167,174],[175,185],[185,186],[187,190],[191,194],[195,201],[202,211],[211,212],[213,216],[217,220],[221,228],[229,234],[235,244],[245,250],[251,256],[257,264],[265,281],[282,285],[286,294],[295,300],[301,308],[309,312],[313,323],[323,324]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.022999763488769}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1355,"date":1717,"orig":"Es curiret die alten beſchwerlichen Huſten, Heiſſerigkeit, Keichen, ſchweren Athem, Engbruͤſtigkeit, (Aſthmaſcorbuticum ut vocant) ſcorbutiſche Auszehrung mit Huſten und vielen Auswerffen, Druͤcken und Stechen auff der Bruſt, da die ſubtilen Roͤhrlein, Druͤſen und Lufft-Blaͤßlein in der ſchwammichten Subſtantz der Lungen mit haͤuffigem zaͤhen Schleim und vielen ſcharffſaltzigen Unreinigkeiten angefuͤllet, verſtopffet, ausgedehnet und rodiret werden, woraus endlich Lungen-Geſchwuͤre, Fiſtel- Schaden und die rechte Schwindſucht entſtehen koͤnnen.","norm":"Es kurieret die alten beschwerlichen Husten, Heisserigkeit, Kaichen, schweren Atem, Engbrüstigkeit, (Asthmascorbuticum ut vocant) Skorbuttische Auszehrung mit Husten und vielen Auswerfen, Drücken und Stechen auf der Brust, da die subtilen Röhrlein, Drüsen und Lufftbläßlein in der schwammigen Substanz der Lungen mit häufigem zähen Schleim und vielen scharfsalzigen Unreinigkeiten angefüllt, verstopfet, ausgedehnt und rotieret werden, woraus endlich Lungengeschwüre, Fistel-Schaden und die rechte Schwindsucht entstehen können.","orig_tok":["Es","curiret","die","alten","beſchwerlichen","Huſten",",","Heiſſerigkeit",",","Keichen",",","ſchweren","Athem",",","Engbruͤſtigkeit",",","(","Aſthmaſcorbuticum","ut","vocant",")","ſcorbutiſche","Auszehrung","mit","Huſten","und","vielen","Auswerffen",",","Druͤcken","und","Stechen","auff","der","Bruſt",",","da","die","ſubtilen","Roͤhrlein",",","Druͤſen","und","Lufft-Blaͤßlein","in","der","ſchwammichten","Subſtantz","der","Lungen","mit","haͤuffigem","zaͤhen","Schleim","und","vielen","ſcharffſaltzigen","Unreinigkeiten","angefuͤllet",",","verſtopffet",",","ausgedehnet","und","rodiret","werden",",","woraus","endlich","Lungen-Geſchwuͤre",",","Fiſtel-","Schaden","und","die","rechte","Schwindſucht","entſtehen","koͤnnen","."],"norm_tok":["Es","kurieret","die","alten","beschwerlichen","Husten",",","Heisserigkeit",",","Kaichen",",","schweren","Atem",",","Engbrüstigkeit",",","(","Asthmascorbuticum","ut","vocant",")","Skorbuttische","Auszehrung","mit","Husten","und","vielen","Auswerfen",",","Drücken","und","Stechen","auf","der","Brust",",","da","die","subtilen","Röhrlein",",","Drüsen","und","Lufftbläßlein","in","der","schwammigen","Substanz","der","Lungen","mit","häufigem","zähen","Schleim","und","vielen","scharfsalzigen","Unreinigkeiten","angefüllt",",","verstopfet",",","ausgedehnt","und","rotieret","werden",",","woraus","endlich","Lungengeschwüre",",","Fistel-Schaden","und","die","rechte","Schwindsucht","entstehen","können","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,20],[21,35],[36,42],[42,43],[44,57],[57,58],[59,66],[66,67],[68,76],[77,82],[82,83],[84,99],[99,100],[101,102],[102,119],[120,122],[123,129],[129,130],[131,143],[144,154],[155,158],[159,165],[166,169],[170,176],[177,187],[187,188],[189,197],[198,201],[202,209],[210,214],[215,218],[219,224],[224,225],[226,228],[229,232],[233,241],[242,251],[251,252],[253,260],[261,264],[265,280],[281,283],[284,287],[288,301],[302,311],[312,315],[316,322],[323,326],[327,337],[338,344],[345,352],[353,356],[357,363],[364,380],[381,395],[396,407],[407,408],[409,420],[420,421],[422,433],[434,437],[438,445],[446,452],[452,453],[454,460],[461,468],[469,486],[486,487],[488,495],[496,503],[504,507],[508,511],[512,518],[519,531],[532,541],[542,549],[549,550]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,15],[16,21],[22,36],[37,43],[43,44],[45,58],[58,59],[60,67],[67,68],[69,77],[78,82],[82,83],[84,98],[98,99],[100,101],[101,118],[119,121],[122,128],[128,129],[130,143],[144,154],[155,158],[159,165],[166,169],[170,176],[177,186],[186,187],[188,195],[196,199],[200,207],[208,211],[212,215],[216,221],[221,222],[223,225],[226,229],[230,238],[239,247],[247,248],[249,255],[256,259],[260,273],[274,276],[277,280],[281,292],[293,301],[302,305],[306,312],[313,316],[317,325],[326,331],[332,339],[340,343],[344,350],[351,365],[366,380],[381,390],[390,391],[392,402],[402,403],[404,414],[415,418],[419,427],[428,434],[434,435],[436,442],[443,450],[451,466],[466,467],[468,482],[483,486],[487,490],[491,497],[498,510],[511,520],[521,527],[527,528]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.716300010681152}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1356,"date":1717,"orig":"Ja es recommendiret auch der ſelige Doctor Cunæus dieſes Waſſer gegen die wuͤrckliche Lungen- und Bruſt-Geſchwuͤre ſelbſt, gegen Seiten-Stechen, verſtockten Bruſt-Eyter, ſtinckenden Athem, Blutſpeyen, Anfang zur Schwindſucht ꝛc. weil der Brunnen kuͤhle, abwiſche und zugleich zuſammen ziehe.","norm":"Ja es rekommandieret auch der selige Doktor Cunaeus dieses Wasser gegen die wirkliche Lungen- und Brustgeschwüre selbst, gegen Seitenstechen, verstockten Brust-Eiter, stinkenden Atem, Blutspeien, Anfang zur Schwindsucht etc. weil der Brunnen kühle, abwische und zugleich zusammen ziehe.","orig_tok":["Ja","es","recommendiret","auch","der","ſelige","Doctor","Cunæus","dieſes","Waſſer","gegen","die","wuͤrckliche","Lungen-","und","Bruſt-Geſchwuͤre","ſelbſt",",","gegen","Seiten-Stechen",",","verſtockten","Bruſt-Eyter",",","ſtinckenden","Athem",",","Blutſpeyen",",","Anfang","zur","Schwindſucht","ꝛc.","weil","der","Brunnen","kuͤhle",",","abwiſche","und","zugleich","zuſammen","ziehe","."],"norm_tok":["Ja","es","rekommandieret","auch","der","selige","Doktor","Cunaeus","dieses","Wasser","gegen","die","wirkliche","Lungen-","und","Brustgeschwüre","selbst",",","gegen","Seitenstechen",",","verstockten","Brust-Eiter",",","stinkenden","Atem",",","Blutspeien",",","Anfang","zur","Schwindsucht","etc.","weil","der","Brunnen","kühle",",","abwische","und","zugleich","zusammen","ziehe","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,19],[20,24],[25,28],[29,35],[36,42],[43,49],[50,56],[57,63],[64,69],[70,73],[74,85],[86,93],[94,97],[98,114],[115,121],[121,122],[123,128],[129,143],[143,144],[145,156],[157,168],[168,169],[170,181],[182,187],[187,188],[189,199],[199,200],[201,207],[208,211],[212,224],[225,228],[229,233],[234,237],[238,245],[246,252],[252,253],[254,262],[263,266],[267,275],[276,284],[285,290],[290,291]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,20],[21,25],[26,29],[30,36],[37,43],[44,51],[52,58],[59,65],[66,71],[72,75],[76,85],[86,93],[94,97],[98,112],[113,119],[119,120],[121,126],[127,140],[140,141],[142,153],[154,165],[165,166],[167,177],[178,182],[182,183],[184,194],[194,195],[196,202],[203,206],[207,219],[220,224],[225,229],[230,233],[234,241],[242,247],[247,248],[249,257],[258,261],[262,270],[271,279],[280,285],[285,286]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.048099994659424}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1357,"date":1717,"orig":"Er fuͤhret auch verſchiedene Exempel an von Krancken, welche Eyter und Blut ausgehuſtet, und mit andern ſchwindſuͤchtigen Zufaͤllen mehr behafftet geweſen, welche nichts deſto weniger durch Gebrauch des Brunnens und einiger guten Bruſt-Medicamenten voͤllig reſtituiret worden.","norm":"Er führt auch verschiedene Exempel an von Kranken, welche Eiter und Blut ausgehustet, und mit anderen schwindsüchtigen Zufällen mehr behaftet gewesen, welche nichtsdestoweniger durch Gebrauch des Brunnens und einiger guten Brust-Medikamenten völlig restituiert worden.","orig_tok":["Er","fuͤhret","auch","verſchiedene","Exempel","an","von","Krancken",",","welche","Eyter","und","Blut","ausgehuſtet",",","und","mit","andern","ſchwindſuͤchtigen","Zufaͤllen","mehr","behafftet","geweſen",",","welche","nichts","deſto","weniger","durch","Gebrauch","des","Brunnens","und","einiger","guten","Bruſt-Medicamenten","voͤllig","reſtituiret","worden","."],"norm_tok":["Er","führt","auch","verschiedene","Exempel","an","von","Kranken",",","welche","Eiter","und","Blut","ausgehustet",",","und","mit","anderen","schwindsüchtigen","Zufällen","mehr","behaftet","gewesen",",","welche","nichtsdestoweniger","durch","Gebrauch","des","Brunnens","und","einiger","guten","Brust-Medikamenten","völlig","restituiert","worden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,15],[16,28],[29,36],[37,39],[40,43],[44,52],[52,53],[54,60],[61,66],[67,70],[71,75],[76,87],[87,88],[89,92],[93,96],[97,103],[104,121],[122,131],[132,136],[137,146],[147,154],[154,155],[156,162],[163,169],[170,175],[176,183],[184,189],[190,198],[199,202],[203,211],[212,215],[216,223],[224,229],[230,248],[249,256],[257,268],[269,275],[275,276]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,26],[27,34],[35,37],[38,41],[42,49],[49,50],[51,57],[58,63],[64,67],[68,72],[73,84],[84,85],[86,89],[90,93],[94,101],[102,118],[119,127],[128,132],[133,141],[142,149],[149,150],[151,157],[158,176],[177,182],[183,191],[192,195],[196,204],[205,208],[209,216],[217,222],[223,241],[242,248],[249,260],[261,267],[267,268]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,25],[27,25],[28,26],[29,27],[30,28],[31,29],[32,30],[33,31],[34,32],[35,33],[36,34],[37,35],[38,36],[39,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.5594000816345215}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1358,"date":1717,"orig":"Und gewißlich iſt dieſes alten Brunnen- Practici Erfahrung nicht ohne Grund, und habe ich ſelbſt nicht einen oder den andern, ſondern eine ziemliche Anzahl ſolcher Perſonen theils von hieſigen Einwohnern, theils von Fremden in der Cur gehabt, welche nicht ruhen wolten, biß man ihnen auf ihre eigene Gefahr den Gebrauch des Brunnens zulaſſen muͤſſen, da ſich ſonſten bey ihnen alle gewiſſe Anzeigungen einer wahren Lungenſucht, als oͤffters Blut-und fauler Eyter auswerffen, hectiſche Fieber-Hitzen, Inflammationes peripneumonicæ periodicæ cum ejectione ſanguinis & puris fœtentis &c. gefunden, von welchen dennoch einige ſich recht wohl darauf befunden, denen andern aber hat das Waſſer, da ſie nicht dadurch gebeſſert worden, doch auch keinen Schaden zugefuͤget.","norm":"Und gewisslich ist dieses alten Brunnen-Practici Erfahrung nicht ohne Grund, und habe ich selbst nicht einen oder den anderen, sondern eine ziemliche Anzahl solcher Personen teils von hiesigen Einwohnern, teils von Fremden in der Kur gehabt, welche nicht ruhen wollten, bis man ihnen auf ihre eigene Gefahr den Gebrauch des Brunnens zulassen müssen, da sich sonsten bei ihnen alle gewisse Anzeigungen einer wahren Lungensucht, als öfters Blut- und fauler Eiter auswerfen, hektische Fieberhitzen, Inflammationes peripneumonicae periodicae cum ejectione sanguinis & puris foetentis & c. gefunden, von welchen dennoch einige sich recht wohl darauf befunden, denen anderen aber hat das Wasser, da sie nicht dadurch gebessert worden, doch auch keinen Schaden zugefügt.","orig_tok":["Und","gewißlich","iſt","dieſes","alten","Brunnen-","Practici","Erfahrung","nicht","ohne","Grund",",","und","habe","ich","ſelbſt","nicht","einen","oder","den","andern",",","ſondern","eine","ziemliche","Anzahl","ſolcher","Perſonen","theils","von","hieſigen","Einwohnern",",","theils","von","Fremden","in","der","Cur","gehabt",",","welche","nicht","ruhen","wolten",",","biß","man","ihnen","auf","ihre","eigene","Gefahr","den","Gebrauch","des","Brunnens","zulaſſen","muͤſſen",",","da","ſich","ſonſten","bey","ihnen","alle","gewiſſe","Anzeigungen","einer","wahren","Lungenſucht",",","als","oͤffters","Blut-","und","fauler","Eyter","auswerffen",",","hectiſche","Fieber-Hitzen",",","Inflammationes","peripneumonicæ","periodicæ","cum","ejectione","ſanguinis","&","puris","fœtentis","&","c.","gefunden",",","von","welchen","dennoch","einige","ſich","recht","wohl","darauf","befunden",",","denen","andern","aber","hat","das","Waſſer",",","da","ſie","nicht","dadurch","gebeſſert","worden",",","doch","auch","keinen","Schaden","zugefuͤget","."],"norm_tok":["Und","gewisslich","ist","dieses","alten","Brunnen-Practici","Erfahrung","nicht","ohne","Grund",",","und","habe","ich","selbst","nicht","einen","oder","den","anderen",",","sondern","eine","ziemliche","Anzahl","solcher","Personen","teils","von","hiesigen","Einwohnern",",","teils","von","Fremden","in","der","Kur","gehabt",",","welche","nicht","ruhen","wollten",",","bis","man","ihnen","auf","ihre","eigene","Gefahr","den","Gebrauch","des","Brunnens","zulassen","müssen",",","da","sich","sonsten","bei","ihnen","alle","gewisse","Anzeigungen","einer","wahren","Lungensucht",",","als","öfters","Blut-","und","fauler","Eiter","auswerfen",",","hektische","Fieberhitzen",",","Inflammationes","peripneumonicae","periodicae","cum","ejectione","sanguinis","&","puris","foetentis","&","c.","gefunden",",","von","welchen","dennoch","einige","sich","recht","wohl","darauf","befunden",",","denen","anderen","aber","hat","das","Wasser",",","da","sie","nicht","dadurch","gebessert","worden",",","doch","auch","keinen","Schaden","zugefügt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,17],[18,24],[25,30],[31,39],[40,48],[49,58],[59,64],[65,69],[70,75],[75,76],[77,80],[81,85],[86,89],[90,96],[97,102],[103,108],[109,113],[114,117],[118,124],[124,125],[126,133],[134,138],[139,148],[149,155],[156,163],[164,172],[173,179],[180,183],[184,192],[193,203],[203,204],[205,211],[212,215],[216,223],[224,226],[227,230],[231,234],[235,241],[241,242],[243,249],[250,255],[256,261],[262,268],[268,269],[270,273],[274,277],[278,283],[284,287],[288,292],[293,299],[300,306],[307,310],[311,319],[320,323],[324,332],[333,341],[342,349],[349,350],[351,353],[354,358],[359,366],[367,370],[371,376],[377,381],[382,389],[390,401],[402,407],[408,414],[415,426],[426,427],[428,431],[432,440],[441,446],[446,449],[450,456],[457,462],[463,473],[473,474],[475,484],[485,498],[498,499],[500,514],[515,529],[530,539],[540,543],[544,553],[554,563],[564,565],[566,571],[572,580],[581,582],[582,584],[585,593],[593,594],[595,598],[599,606],[607,614],[615,621],[622,626],[627,632],[633,637],[638,644],[645,653],[653,654],[655,660],[661,667],[668,672],[673,676],[677,680],[681,687],[687,688],[689,691],[692,695],[696,701],[702,709],[710,719],[720,726],[726,727],[728,732],[733,737],[738,744],[745,752],[753,763],[763,764]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[26,31],[32,48],[49,58],[59,64],[65,69],[70,75],[75,76],[77,80],[81,85],[86,89],[90,96],[97,102],[103,108],[109,113],[114,117],[118,125],[125,126],[127,134],[135,139],[140,149],[150,156],[157,164],[165,173],[174,179],[180,183],[184,192],[193,203],[203,204],[205,210],[211,214],[215,222],[223,225],[226,229],[230,233],[234,240],[240,241],[242,248],[249,254],[255,260],[261,268],[268,269],[270,273],[274,277],[278,283],[284,287],[288,292],[293,299],[300,306],[307,310],[311,319],[320,323],[324,332],[333,341],[342,348],[348,349],[350,352],[353,357],[358,365],[366,369],[370,375],[376,380],[381,388],[389,400],[401,406],[407,413],[414,425],[425,426],[427,430],[431,437],[438,443],[444,447],[448,454],[455,460],[461,470],[470,471],[472,481],[482,494],[494,495],[496,510],[511,526],[527,537],[538,541],[542,551],[552,561],[562,563],[564,569],[570,579],[580,581],[582,584],[585,593],[593,594],[595,598],[599,606],[607,614],[615,621],[622,626],[627,632],[633,637],[638,644],[645,653],[653,654],[655,660],[661,668],[669,673],[674,677],[678,681],[682,688],[688,689],[690,692],[693,696],[697,702],[703,710],[711,720],[721,727],[727,728],[729,733],[734,738],[739,745],[746,753],[754,762],[762,763]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82],[84,83],[85,84],[86,85],[87,86],[88,87],[89,88],[90,89],[91,90],[92,91],[93,92],[94,93],[95,94],[96,95],[97,96],[98,97],[99,98],[100,99],[101,100],[102,101],[103,102],[104,103],[105,104],[106,105],[107,106],[108,107],[109,108],[110,109],[111,110],[112,111],[113,112],[114,113],[115,114],[116,115],[117,116],[118,117],[119,118],[120,119],[121,120],[122,121],[123,122],[124,123],[125,124]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.017799854278564}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1359,"date":1717,"orig":"Es wird aber dieſes nicht darum angefuͤhret, als wenn man nun auf einmahl allen Schwindſuͤchtigen ohne Unterſcheid das Pyrmontiſche Waſſer rathen wolte, ſondern daß, wenn ja zuweilen in vielen Jahren ein Schwindſuͤchtiger, welchem etwa ſchon vorhin die gantze Lunge durchfaulet und durchfreſſen geweſen, und bebereits den einen Fuß in Charons Schiff gehabt, nach der Brunnen-Cur geſtorben, ſolches nicht gleich einer angreiffenden Schaͤrffe und corrodirenden Wirckung, welche, wie erwieſen iſt, in unſerm Waſſer im geringſten keinen Platz hat, moͤge zugeſchrieben werden.","norm":"Es wird aber dieses nicht darum angeführt, als wenn man nun auf einmal allen Schwindsüchtigen ohne Unterschied das Pyrmontische Wasser raten wollte, sondern dass, wenn ja zuweilen in vielen Jahren ein Schwindsüchtiger, welchem etwa schon vorhin die ganze Lunge durchfaulet und durchfressen gewesen, und bebereits den einen Fuß in Charons Schiff gehabt, nach der Brunnenkur gestorben, solches nicht gleich einer angreifenden Schärfe und korrodierenden Wirkung, welche, wie erwiesen ist, in unserem Wasser im Geringsten keinen Platz hat, möge zugeschrieben werden.","orig_tok":["Es","wird","aber","dieſes","nicht","darum","angefuͤhret",",","als","wenn","man","nun","auf","einmahl","allen","Schwindſuͤchtigen","ohne","Unterſcheid","das","Pyrmontiſche","Waſſer","rathen","wolte",",","ſondern","daß",",","wenn","ja","zuweilen","in","vielen","Jahren","ein","Schwindſuͤchtiger",",","welchem","etwa","ſchon","vorhin","die","gantze","Lunge","durchfaulet","und","durchfreſſen","geweſen",",","und","bebereits","den","einen","Fuß","in","Charons","Schiff","gehabt",",","nach","der","Brunnen-Cur","geſtorben",",","ſolches","nicht","gleich","einer","angreiffenden","Schaͤrffe","und","corrodirenden","Wirckung",",","welche",",","wie","erwieſen","iſt",",","in","unſerm","Waſſer","im","geringſten","keinen","Platz","hat",",","moͤge","zugeſchrieben","werden","."],"norm_tok":["Es","wird","aber","dieses","nicht","darum","angeführt",",","als","wenn","man","nun","auf","einmal","allen","Schwindsüchtigen","ohne","Unterschied","das","Pyrmontische","Wasser","raten","wollte",",","sondern","dass",",","wenn","ja","zuweilen","in","vielen","Jahren","ein","Schwindsüchtiger",",","welchem","etwa","schon","vorhin","die","ganze","Lunge","durchfaulet","und","durchfressen","gewesen",",","und","bebereits","den","einen","Fuß","in","Charons","Schiff","gehabt",",","nach","der","Brunnenkur","gestorben",",","solches","nicht","gleich","einer","angreifenden","Schärfe","und","korrodierenden","Wirkung",",","welche",",","wie","erwiesen","ist",",","in","unserem","Wasser","im","Geringsten","keinen","Platz","hat",",","möge","zugeschrieben","werden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,19],[20,25],[26,31],[32,43],[43,44],[45,48],[49,53],[54,57],[58,61],[62,65],[66,73],[74,79],[80,97],[98,102],[103,114],[115,118],[119,131],[132,138],[139,145],[146,151],[151,152],[153,160],[161,164],[164,165],[166,170],[171,173],[174,182],[183,185],[186,192],[193,199],[200,203],[204,221],[221,222],[223,230],[231,235],[236,241],[242,248],[249,252],[253,259],[260,265],[266,277],[278,281],[282,294],[295,302],[302,303],[304,307],[308,317],[318,321],[322,327],[328,331],[332,334],[335,342],[343,349],[350,356],[356,357],[358,362],[363,366],[367,378],[379,388],[388,389],[390,397],[398,403],[404,410],[411,416],[417,430],[431,440],[441,444],[445,458],[459,467],[467,468],[469,475],[475,476],[477,480],[481,489],[490,493],[493,494],[495,497],[498,504],[505,511],[512,514],[515,525],[526,532],[533,538],[539,542],[542,543],[544,549],[550,563],[564,570],[570,571]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,19],[20,25],[26,31],[32,41],[41,42],[43,46],[47,51],[52,55],[56,59],[60,63],[64,70],[71,76],[77,93],[94,98],[99,110],[111,114],[115,127],[128,134],[135,140],[141,147],[147,148],[149,156],[157,161],[161,162],[163,167],[168,170],[171,179],[180,182],[183,189],[190,196],[197,200],[201,217],[217,218],[219,226],[227,231],[232,237],[238,244],[245,248],[249,254],[255,260],[261,272],[273,276],[277,289],[290,297],[297,298],[299,302],[303,312],[313,316],[317,322],[323,326],[327,329],[330,337],[338,344],[345,351],[351,352],[353,357],[358,361],[362,372],[373,382],[382,383],[384,391],[392,397],[398,404],[405,410],[411,423],[424,431],[432,435],[436,450],[451,458],[458,459],[460,466],[466,467],[468,471],[472,480],[481,484],[484,485],[486,488],[489,496],[497,503],[504,506],[507,517],[518,524],[525,530],[531,534],[534,535],[536,540],[541,554],[555,561],[561,562]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.182400226593018}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1360,"date":1717,"orig":"Im uͤbrigen hat wenigſtens in oben gemelddeten Bruſtbeſchwehrungen unſer Waſſer ſonderbahre Tugenden und Kraͤffte, doch daß es nicht kalt, ſondern uͤberſchlagen und laulicht getruncken werde.","norm":"Im Übrigen hat wenigstens in oben gemelddeten Brustbeschwerungen unser Wasser sonderbare Tugenden und Kräfte, doch dass es nicht kalt, sondern überschlagen und laulich getrunken werde.","orig_tok":["Im","uͤbrigen","hat","wenigſtens","in","oben","gemelddeten","Bruſtbeſchwehrungen","unſer","Waſſer","ſonderbahre","Tugenden","und","Kraͤffte",",","doch","daß","es","nicht","kalt",",","ſondern","uͤberſchlagen","und","laulicht","getruncken","werde","."],"norm_tok":["Im","Übrigen","hat","wenigstens","in","oben","gemelddeten","Brustbeschwerungen","unser","Wasser","sonderbare","Tugenden","und","Kräfte",",","doch","dass","es","nicht","kalt",",","sondern","überschlagen","und","laulich","getrunken","werde","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,15],[16,26],[27,29],[30,34],[35,46],[47,66],[67,72],[73,79],[80,91],[92,100],[101,104],[105,113],[113,114],[115,119],[120,123],[124,126],[127,132],[133,137],[137,138],[139,146],[147,160],[161,164],[165,173],[174,184],[185,190],[190,191]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,25],[26,28],[29,33],[34,45],[46,64],[65,70],[71,77],[78,88],[89,97],[98,101],[102,108],[108,109],[110,114],[115,119],[120,122],[123,128],[129,133],[133,134],[135,142],[143,155],[156,159],[160,167],[168,177],[178,183],[183,184]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.44379997253418}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1361,"date":1717,"orig":"Denn wenn man demſelben nur die zufaͤllige Eigenſchafft der Kaͤlte, welche der Bruſt durchaus ſchaͤdlich iſt, benimmet, ſo wird nachmahs einem jeden die Erfahrung lehren, daß dieſes Waſſer als ein recht gelinder, ſicherer und nuͤtzlicher Bruſt-Tranck gegen viele Bruſt-Beſchwehrungen koͤnne gebrauchet werden.","norm":"Denn wenn man demselben nur die zufällige Eigenschaft der Kälte, welche der Brust durchaus schädlich ist, benimmt, so wird nachmaß einem jeden die Erfahrung lehren, dass dieses Wasser als ein recht gelinder, sicherer und nützlicher Brusttrank gegen viele Brust-Beschwerungen könne gebraucht werden.","orig_tok":["Denn","wenn","man","demſelben","nur","die","zufaͤllige","Eigenſchafft","der","Kaͤlte",",","welche","der","Bruſt","durchaus","ſchaͤdlich","iſt",",","benimmet",",","ſo","wird","nachmahs","einem","jeden","die","Erfahrung","lehren",",","daß","dieſes","Waſſer","als","ein","recht","gelinder",",","ſicherer","und","nuͤtzlicher","Bruſt-Tranck","gegen","viele","Bruſt-Beſchwehrungen","koͤnne","gebrauchet","werden","."],"norm_tok":["Denn","wenn","man","demselben","nur","die","zufällige","Eigenschaft","der","Kälte",",","welche","der","Brust","durchaus","schädlich","ist",",","benimmt",",","so","wird","nachmaß","einem","jeden","die","Erfahrung","lehren",",","dass","dieses","Wasser","als","ein","recht","gelinder",",","sicherer","und","nützlicher","Brusttrank","gegen","viele","Brust-Beschwerungen","könne","gebraucht","werden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,23],[24,27],[28,31],[32,42],[43,55],[56,59],[60,66],[66,67],[68,74],[75,78],[79,84],[85,93],[94,104],[105,108],[108,109],[110,118],[118,119],[120,122],[123,127],[128,136],[137,142],[143,148],[149,152],[153,162],[163,169],[169,170],[171,174],[175,181],[182,188],[189,192],[193,196],[197,202],[203,211],[211,212],[213,221],[222,225],[226,237],[238,250],[251,256],[257,262],[263,283],[284,290],[291,301],[302,308],[308,309]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,23],[24,27],[28,31],[32,41],[42,53],[54,57],[58,63],[63,64],[65,71],[72,75],[76,81],[82,90],[91,100],[101,104],[104,105],[106,113],[113,114],[115,117],[118,122],[123,130],[131,136],[137,142],[143,146],[147,156],[157,163],[163,164],[165,169],[170,176],[177,183],[184,187],[188,191],[192,197],[198,206],[206,207],[208,216],[217,220],[221,231],[232,242],[243,248],[249,254],[255,274],[275,280],[281,290],[291,297],[297,298]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.172599792480469}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1362,"date":1717,"orig":"Noch iſt das Waſſer uͤberaus nuͤtzlich gegen Hertzklopffen, Hertzens-Angſt, Hertz-Coliquen, welche mit unter die Kranckheiten der Bruſt gezehlet werden.","norm":"Noch ist das Wasser überaus nützlich gegen Herzklopfen, Herzensangst, Hertz-Coliquen, welche mit unter die Krankheiten der Brust gezählt werden.","orig_tok":["Noch","iſt","das","Waſſer","uͤberaus","nuͤtzlich","gegen","Hertzklopffen",",","Hertzens-Angſt",",","Hertz-Coliquen",",","welche","mit","unter","die","Kranckheiten","der","Bruſt","gezehlet","werden","."],"norm_tok":["Noch","ist","das","Wasser","überaus","nützlich","gegen","Herzklopfen",",","Herzensangst",",","Hertz-Coliquen",",","welche","mit","unter","die","Krankheiten","der","Brust","gezählt","werden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,28],[29,38],[39,44],[45,58],[58,59],[60,74],[74,75],[76,90],[90,91],[92,98],[99,102],[103,108],[109,112],[113,125],[126,129],[130,135],[136,144],[145,151],[151,152]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,27],[28,36],[37,42],[43,54],[54,55],[56,68],[68,69],[70,84],[84,85],[86,92],[93,96],[97,102],[103,106],[107,118],[119,122],[123,128],[129,136],[137,143],[143,144]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.218100070953369}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1363,"date":1717,"orig":"§. 48.","norm":"§. 48.","orig_tok":["§.","48","."],"norm_tok":["§",".","48."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.335000038146973}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1364,"date":1717,"orig":"Von Kranckheiten des Unter-Leibes curiret das Waſſer allerley Beſchwehrungen und Maͤngel des Magens: verlohrnen Appetit, uͤble Verdauung, Eckel und Erbrechen, Cardialgias, Auffblehungen, Angſt und Bangigkeit, Druͤcken, Sodbrennen, uͤberfluͤßige ſaure und ſcharffe gallichte Feuchtigkeiten ꝛc.","norm":"Von Krankheiten des Unterleibs kurieret das Wasser allerlei Beschwerungen und Mängel des Magens: verlorenen Appetit, üble Verdauung, Ekel und Erbrechen, Cardialgias, Aufblähungen, Angst und Bangigkeit, Drücken, Sodbrennen, überflüssige saure und scharfe gallige Feuchtigkeiten etc.","orig_tok":["Von","Kranckheiten","des","Unter-Leibes","curiret","das","Waſſer","allerley","Beſchwehrungen","und","Maͤngel","des","Magens",":","verlohrnen","Appetit",",","uͤble","Verdauung",",","Eckel","und","Erbrechen",",","Cardialgias",",","Auffblehungen",",","Angſt","und","Bangigkeit",",","Druͤcken",",","Sodbrennen",",","uͤberfluͤßige","ſaure","und","ſcharffe","gallichte","Feuchtigkeiten","ꝛc."],"norm_tok":["Von","Krankheiten","des","Unterleibs","kurieret","das","Wasser","allerlei","Beschwerungen","und","Mängel","des","Magens",":","verlorenen","Appetit",",","üble","Verdauung",",","Ekel","und","Erbrechen",",","Cardialgias",",","Aufblähungen",",","Angst","und","Bangigkeit",",","Drücken",",","Sodbrennen",",","überflüssige","saure","und","scharfe","gallige","Feuchtigkeiten","etc."],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[17,20],[21,33],[34,41],[42,45],[46,52],[53,61],[62,76],[77,80],[81,88],[89,92],[93,99],[99,100],[101,111],[112,119],[119,120],[121,126],[127,136],[136,137],[138,143],[144,147],[148,157],[157,158],[159,170],[170,171],[172,185],[185,186],[187,192],[193,196],[197,207],[207,208],[209,217],[217,218],[219,229],[229,230],[231,244],[245,250],[251,254],[255,263],[264,273],[274,288],[289,292]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,19],[20,30],[31,39],[40,43],[44,50],[51,59],[60,73],[74,77],[78,84],[85,88],[89,95],[95,96],[97,107],[108,115],[115,116],[117,121],[122,131],[131,132],[133,137],[138,141],[142,151],[151,152],[153,164],[164,165],[166,178],[178,179],[180,185],[186,189],[190,200],[200,201],[202,209],[209,210],[211,221],[221,222],[223,235],[236,241],[242,245],[246,253],[254,261],[262,276],[277,281]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.730800151824951}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1365,"date":1717,"orig":"Der Gedaͤrme: Colicas pituitoſas, flatulentas, bilioſas & hæmorrhoidales, langwierige Durchfaͤlle, Lienterias; Troͤckne und Verhaͤrtung des Leibes, verhaltenen zaͤhen Schleim und Galle, Verſtopffungen derer Druͤſen, Milch und Waſſer-Adern des Gekroͤſes; toͤdtet und treibet aus allerley Wuͤrme, und anderes Ungezieffer, wenn gleich alle andere Mittel nicht helffen wollen.","norm":"Der Gedärme: Colicas pituitosas, flatulentas, biliosas & hämorrhoidales, langwierige Durchfälle, Lienterias; Trockne und Verhärtung des Leibes, verhaltenen zähen Schleim und Galle, Verstopfungen derer Drüsen, Milch und Wasseradern des Gekröses; tötet und treibet aus allerlei Würmer, und anderes Ungeziefer, wenn gleich alle andere Mittel nicht helfen wollen.","orig_tok":["Der","Gedaͤrme",":","Colicas","pituitoſas",",","flatulentas",",","bilioſas","&","hæmorrhoidales",",","langwierige","Durchfaͤlle",",","Lienterias",";","Troͤckne","und","Verhaͤrtung","des","Leibes",",","verhaltenen","zaͤhen","Schleim","und","Galle",",","Verſtopffungen","derer","Druͤſen",",","Milch","und","Waſſer-Adern","des","Gekroͤſes",";","toͤdtet","und","treibet","aus","allerley","Wuͤrme",",","und","anderes","Ungezieffer",",","wenn","gleich","alle","andere","Mittel","nicht","helffen","wollen","."],"norm_tok":["Der","Gedärme",":","Colicas","pituitosas",",","flatulentas",",","biliosas","&","hämorrhoidales",",","langwierige","Durchfälle",",","Lienterias",";","Trockne","und","Verhärtung","des","Leibes",",","verhaltenen","zähen","Schleim","und","Galle",",","Verstopfungen","derer","Drüsen",",","Milch","und","Wasseradern","des","Gekröses",";","tötet","und","treibet","aus","allerlei","Würmer",",","und","anderes","Ungeziefer",",","wenn","gleich","alle","andere","Mittel","nicht","helfen","wollen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[12,13],[14,21],[22,32],[32,33],[34,45],[45,46],[47,55],[56,57],[58,72],[72,73],[74,85],[86,97],[97,98],[99,109],[109,110],[111,119],[120,123],[124,135],[136,139],[140,146],[146,147],[148,159],[160,166],[167,174],[175,178],[179,184],[184,185],[186,200],[201,206],[207,214],[214,215],[216,221],[222,225],[226,238],[239,242],[243,252],[252,253],[254,261],[262,265],[266,273],[274,277],[278,286],[287,293],[293,294],[295,298],[299,306],[307,318],[318,319],[320,324],[325,331],[332,336],[337,343],[344,350],[351,356],[357,364],[365,371],[371,372]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,20],[21,31],[31,32],[33,44],[44,45],[46,54],[55,56],[57,71],[71,72],[73,84],[85,95],[95,96],[97,107],[107,108],[109,116],[117,120],[121,131],[132,135],[136,142],[142,143],[144,155],[156,161],[162,169],[170,173],[174,179],[179,180],[181,194],[195,200],[201,207],[207,208],[209,214],[215,218],[219,230],[231,234],[235,243],[243,244],[245,250],[251,254],[255,262],[263,266],[267,275],[276,282],[282,283],[284,287],[288,295],[296,306],[306,307],[308,312],[313,319],[320,324],[325,331],[332,338],[339,344],[345,351],[352,358],[358,359]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.4664998054504395}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1366,"date":1717,"orig":"Miltz-Beſchwehrungen, Verſtopffungen und Verhaͤrtungen der Miltz und Leber, gelbe und ſchwartze Sucht, Verhaltungen und Beſchwehrungen der guͤldnen Ader, wie nicht weniger den allzu ſtarcken Fluß derſelben, Waſſerſucht, da die Eingeweide noch nicht gantz verdorben.","norm":"Milz-Beschwerungen, Verstopfungen und Verhärtungen der Milz und Leber, gelbe und schwarze Sucht, Verhaltungen und Beschwerungen der güldenen Ader, wie nicht weniger den allzu starken Fluss derselben, Wassersucht, da die Eingeweide noch nicht ganz verdorben.","orig_tok":["Miltz-Beſchwehrungen",",","Verſtopffungen","und","Verhaͤrtungen","der","Miltz","und","Leber",",","gelbe","und","ſchwartze","Sucht",",","Verhaltungen","und","Beſchwehrungen","der","guͤldnen","Ader",",","wie","nicht","weniger","den","allzu","ſtarcken","Fluß","derſelben",",","Waſſerſucht",",","da","die","Eingeweide","noch","nicht","gantz","verdorben","."],"norm_tok":["Milz-Beschwerungen",",","Verstopfungen","und","Verhärtungen","der","Milz","und","Leber",",","gelbe","und","schwarze","Sucht",",","Verhaltungen","und","Beschwerungen","der","güldenen","Ader",",","wie","nicht","weniger","den","allzu","starken","Fluss","derselben",",","Wassersucht",",","da","die","Eingeweide","noch","nicht","ganz","verdorben","."],"orig_spans":[[0,20],[20,21],[22,36],[37,40],[41,54],[55,58],[59,64],[65,68],[69,74],[74,75],[76,81],[82,85],[86,95],[96,101],[101,102],[103,115],[116,119],[120,134],[135,138],[139,147],[148,152],[152,153],[154,157],[158,163],[164,171],[172,175],[176,181],[182,190],[191,195],[196,205],[205,206],[207,218],[218,219],[220,222],[223,226],[227,237],[238,242],[243,248],[249,254],[255,264],[264,265]],"norm_spans":[[0,18],[18,19],[20,33],[34,37],[38,50],[51,54],[55,59],[60,63],[64,69],[69,70],[71,76],[77,80],[81,89],[90,95],[95,96],[97,109],[110,113],[114,127],[128,131],[132,140],[141,145],[145,146],[147,150],[151,156],[157,164],[165,168],[169,174],[175,182],[183,188],[189,198],[198,199],[200,211],[211,212],[213,215],[216,219],[220,230],[231,235],[236,241],[242,246],[247,256],[256,257]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.735400199890137}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1367,"date":1717,"orig":"Der Nieren, Blaſe und Partium genitalium:","norm":"Der Nieren, Blase und Partium genitalium:","orig_tok":["Der","Nieren",",","Blaſe","und","Partium","genitalium",":"],"norm_tok":["Der","Nieren",",","Blase","und","Partium","genitalium",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,17],[18,21],[22,29],[30,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,17],[18,21],[22,29],[30,40],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.339300155639648}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1368,"date":1717,"orig":"Blut-Harnen, Grieß, Sand, Schleim und Stein-Gebroͤckel in denen Nieren, Harn-Gaͤngen und Blaſe, die Strangurie, Pollutiones nocturnas, Gonorrhœas &c.","norm":"Blutharnen, Grieß, Sand, Schleim und Steingebröckel in denen Nieren, Harngängen und Blase, die Strangurie, Pollutiones nocturnas, Gonorrhöas etc.","orig_tok":["Blut-Harnen",",","Grieß",",","Sand",",","Schleim","und","Stein-Gebroͤckel","in","denen","Nieren",",","Harn-Gaͤngen","und","Blaſe",",","die","Strangurie",",","Pollutiones","nocturnas",",","Gonorrhœas","&c","."],"norm_tok":["Blutharnen",",","Grieß",",","Sand",",","Schleim","und","Steingebröckel","in","denen","Nieren",",","Harngängen","und","Blase",",","die","Strangurie",",","Pollutiones","nocturnas",",","Gonorrhöas","etc."],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,18],[18,19],[20,24],[24,25],[26,33],[34,37],[38,54],[55,57],[58,63],[64,70],[70,71],[72,84],[85,88],[89,94],[94,95],[96,99],[100,110],[110,111],[112,123],[124,133],[133,134],[135,145],[146,148],[148,149]],"norm_spans":[[0,10],[10,11],[12,17],[17,18],[19,23],[23,24],[25,32],[33,36],[37,51],[52,54],[55,60],[61,67],[67,68],[69,79],[80,83],[84,89],[89,90],[91,94],[95,105],[105,106],[107,118],[119,128],[128,129],[130,140],[141,145]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.85290002822876}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1369,"date":1717,"orig":"§. 49.","norm":"§. 49.","orig_tok":["§.","49","."],"norm_tok":["§",".","49."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.305300235748291}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1370,"date":1717,"orig":"Von Kranckheiten der aͤuſſerlichen Theile und Glieder:","norm":"Von Krankheiten der äußerlichen Teile und Glieder:","orig_tok":["Von","Kranckheiten","der","aͤuſſerlichen","Theile","und","Glieder",":"],"norm_tok":["Von","Krankheiten","der","äußerlichen","Teile","und","Glieder",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[17,20],[21,34],[35,41],[42,45],[46,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,19],[20,31],[32,37],[38,41],[42,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.439499855041504}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1371,"date":1717,"orig":"Allerhand gichtiſche Fluͤſſe, Krampffziehungen und ſchmertzhaffte Spannungen, lauffende Gicht, Podagra, Chiragra, Gonagra, Huͤfft- Schmertzen, Contractur, Graͤtze, Auſſatz, ſcorbutiſches Ausfahren und Flecken, finnichte Geſichter, allerley alte faule Schaden, und offene Geſchwuͤhre, Geſchwulſt der Fuͤſſe und Haͤnde ꝛc.","norm":"Allerhand gichtische Flüsse, Krampfziehungen und schmerzhafte Spannungen, laufende Gicht, Podagra, Chiragra, Gonagra, Hüfft-Schmerzen, Kontraktur, Grätze, Aufsatz, Skorbuttisches Ausfahren und Flecken, finnige Gesichter, allerlei alte faule Schaden, und offene Geschwüre, Geschwulst der Füße und Hände etc.","orig_tok":["Allerhand","gichtiſche","Fluͤſſe",",","Krampffziehungen","und","ſchmertzhaffte","Spannungen",",","lauffende","Gicht",",","Podagra",",","Chiragra",",","Gonagra",",","Huͤfft-","Schmertzen",",","Contractur",",","Graͤtze",",","Auſſatz",",","ſcorbutiſches","Ausfahren","und","Flecken",",","finnichte","Geſichter",",","allerley","alte","faule","Schaden",",","und","offene","Geſchwuͤhre",",","Geſchwulſt","der","Fuͤſſe","und","Haͤnde","ꝛc","."],"norm_tok":["Allerhand","gichtische","Flüsse",",","Krampfziehungen","und","schmerzhafte","Spannungen",",","laufende","Gicht",",","Podagra",",","Chiragra",",","Gonagra",",","Hüfft-Schmerzen",",","Kontraktur",",","Grätze",",","Aufsatz",",","Skorbuttisches","Ausfahren","und","Flecken",",","finnige","Gesichter",",","allerlei","alte","faule","Schaden",",","und","offene","Geschwüre",",","Geschwulst","der","Füße","und","Hände","etc."],"orig_spans":[[0,9],[10,20],[21,28],[28,29],[30,46],[47,50],[51,65],[66,76],[76,77],[78,87],[88,93],[93,94],[95,102],[102,103],[104,112],[112,113],[114,121],[121,122],[123,130],[131,141],[141,142],[143,153],[153,154],[155,162],[162,163],[164,171],[171,172],[173,186],[187,196],[197,200],[201,208],[208,209],[210,219],[220,229],[229,230],[231,239],[240,244],[245,250],[251,258],[258,259],[260,263],[264,270],[271,282],[282,283],[284,294],[295,298],[299,305],[306,309],[310,316],[317,319],[319,320]],"norm_spans":[[0,9],[10,20],[21,27],[27,28],[29,44],[45,48],[49,61],[62,72],[72,73],[74,82],[83,88],[88,89],[90,97],[97,98],[99,107],[107,108],[109,116],[116,117],[118,133],[133,134],[135,145],[145,146],[147,153],[153,154],[155,162],[162,163],[164,178],[179,188],[189,192],[193,200],[200,201],[202,209],[210,219],[219,220],[221,229],[230,234],[235,240],[241,248],[248,249],[250,253],[254,260],[261,270],[270,271],[272,282],[283,286],[287,291],[292,295],[296,301],[302,306]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.311399936676025}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1372,"date":1717,"orig":"§. 50.","norm":"§. 50.","orig_tok":["§.","50","."],"norm_tok":["§",".","50."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.997200012207031}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1373,"date":1717,"orig":"Von Kranckheiten des Gebluͤts und derer uͤbrigen Feuchtigkeiten.","norm":"Von Krankheiten des Geblüts und derer übrigen Feuchtigkeiten.","orig_tok":["Von","Kranckheiten","des","Gebluͤts","und","derer","uͤbrigen","Feuchtigkeiten","."],"norm_tok":["Von","Krankheiten","des","Geblüts","und","derer","übrigen","Feuchtigkeiten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[17,20],[21,29],[30,33],[34,39],[40,48],[49,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,19],[20,27],[28,31],[32,37],[38,45],[46,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.600800037384033}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1374,"date":1717,"orig":"Verduͤnnet, zertheilet und verſuͤſſet das dicke, zaͤhe, ſchleimichte, ſcharffſaltzige und gallichte Gebluͤte.","norm":"Verdünnet, zerteilet und versüßet das dicke, zähe, schleimige, scharfsalzige und gallige Geblüt.","orig_tok":["Verduͤnnet",",","zertheilet","und","verſuͤſſet","das","dicke",",","zaͤhe",",","ſchleimichte",",","ſcharffſaltzige","und","gallichte","Gebluͤte","."],"norm_tok":["Verdünnet",",","zerteilet","und","versüßet","das","dicke",",","zähe",",","schleimige",",","scharfsalzige","und","gallige","Geblüt","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,22],[23,26],[27,37],[38,41],[42,47],[47,48],[49,54],[54,55],[56,68],[68,69],[70,85],[86,89],[90,99],[100,108],[108,109]],"norm_spans":[[0,9],[9,10],[11,20],[21,24],[25,33],[34,37],[38,43],[43,44],[45,49],[49,50],[51,61],[61,62],[63,76],[77,80],[81,88],[89,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.164100170135498}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1375,"date":1717,"orig":"Curirt den Anfang und die Reliquias Luisvenereæ, den Scharbock, Cachexie, Anaſarcam &c.","norm":"Kuriert den Anfang und die Reliquias Luisvenereae, den Scharbock, Cachexi, Anasarcam etc.","orig_tok":["Curirt","den","Anfang","und","die","Reliquias","Luisvenereæ",",","den","Scharbock",",","Cachexie",",","Anaſarcam","&c","."],"norm_tok":["Kuriert","den","Anfang","und","die","Reliquias","Luisvenereae",",","den","Scharbock",",","Cachexi",",","Anasarcam","etc."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,17],[18,21],[22,25],[26,35],[36,47],[47,48],[49,52],[53,62],[62,63],[64,72],[72,73],[74,83],[84,86],[86,87]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,18],[19,22],[23,26],[27,36],[37,49],[49,50],[51,54],[55,64],[64,65],[66,73],[73,74],[75,84],[85,89]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.049300193786621}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1376,"date":1717,"orig":"§. 51.","norm":"§. 51.","orig_tok":["§.","51","."],"norm_tok":["§",".","51."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.467700004577637}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1377,"date":1717,"orig":"Von Fiebern.","norm":"Von Fiebern.","orig_tok":["Von","Fiebern","."],"norm_tok":["Von","Fiebern","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.178899765014648}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1378,"date":1717,"orig":"Febriliſches Wallen und Hitze im Gebluͤte, ſcorbutiſche auszehrende Fieber und fliegende Hitzen, nachlaſſende Fieber, als taͤgliches, dreytaͤgiges und Quartan-Fieber, Febres eryſipelatodes &c.","norm":"Febrilisches Wallen und Hitze im Geblüt, Skorbuttische auszehrende Fieber und fliegende Hitzen, nachlassende Fieber, als tägliches, dreitägiges und Quartanfieber, Febres erysipelatotes etc.","orig_tok":["Febriliſches","Wallen","und","Hitze","im","Gebluͤte",",","ſcorbutiſche","auszehrende","Fieber","und","fliegende","Hitzen",",","nachlaſſende","Fieber",",","als","taͤgliches",",","dreytaͤgiges","und","Quartan-Fieber",",","Febres","eryſipelatodes","&c","."],"norm_tok":["Febrilisches","Wallen","und","Hitze","im","Geblüt",",","Skorbuttische","auszehrende","Fieber","und","fliegende","Hitzen",",","nachlassende","Fieber",",","als","tägliches",",","dreitägiges","und","Quartanfieber",",","Febres","erysipelatotes","etc."],"orig_spans":[[0,12],[13,19],[20,23],[24,29],[30,32],[33,41],[41,42],[43,55],[56,67],[68,74],[75,78],[79,88],[89,95],[95,96],[97,109],[110,116],[116,117],[118,121],[122,132],[132,133],[134,146],[147,150],[151,165],[165,166],[167,173],[174,188],[189,191],[191,192]],"norm_spans":[[0,12],[13,19],[20,23],[24,29],[30,32],[33,39],[39,40],[41,54],[55,66],[67,73],[74,77],[78,87],[88,94],[94,95],[96,108],[109,115],[115,116],[117,120],[121,130],[130,131],[132,143],[144,147],[148,161],[161,162],[163,169],[170,184],[185,189]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.719799995422363}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1379,"date":1717,"orig":"§. 52.","norm":"§. 52.","orig_tok":["§.","52","."],"norm_tok":["§",".","52."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.467199802398682}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1380,"date":1717,"orig":"Von Kranckheiten des weiblichen Geſchlechts.","norm":"Von Krankheiten des weiblichen Geschlechts.","orig_tok":["Von","Kranckheiten","des","weiblichen","Geſchlechts","."],"norm_tok":["Von","Krankheiten","des","weiblichen","Geschlechts","."],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[17,20],[21,31],[32,43],[43,44]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,19],[20,30],[31,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.587900161743164}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1381,"date":1717,"orig":"Mangel und Verſtopffungen der vier-Wochen Zeit, auch maͤßiget das Waſſer den allzu ſtarcken Fluß derſelben, Bleichſucht der Jungfern, Decolorationes Menſium, weiſſen Fluß, Verſchleimung und Relaxation der Mutter, und derſelben Theile, Unfruchtbarkeit, Mutter- Beſchwehrungen, Geſchwuͤhre der Mutter ꝛc.","norm":"Mangel und Verstopfungen der Vier-Wochen Zeit, auch mäßiget das Wasser den allzu starken Fluss derselben, Bleichsucht der Jungfern, Decolorationes Mensium, weißen Fluss, Verschleimung und Relaxation der Mutter, und derselben Teile, Unfruchtbarkeit, Mutter-Beschwerungen, Geschwüre der Mutter etc.","orig_tok":["Mangel","und","Verſtopffungen","der","vier-Wochen","Zeit",",","auch","maͤßiget","das","Waſſer","den","allzu","ſtarcken","Fluß","derſelben",",","Bleichſucht","der","Jungfern",",","Decolorationes","Menſium",",","weiſſen","Fluß",",","Verſchleimung","und","Relaxation","der","Mutter",",","und","derſelben","Theile",",","Unfruchtbarkeit",",","Mutter-","Beſchwehrungen",",","Geſchwuͤhre","der","Mutter","ꝛc."],"norm_tok":["Mangel","und","Verstopfungen","der","Vier-Wochen","Zeit",",","auch","mäßiget","das","Wasser","den","allzu","starken","Fluss","derselben",",","Bleichsucht","der","Jungfern",",","Decolorationes","Mensium",",","weißen","Fluss",",","Verschleimung","und","Relaxation","der","Mutter",",","und","derselben","Teile",",","Unfruchtbarkeit",",","Mutter-Beschwerungen",",","Geschwüre","der","Mutter","etc."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,25],[26,29],[30,41],[42,46],[46,47],[48,52],[53,61],[62,65],[66,72],[73,76],[77,82],[83,91],[92,96],[97,106],[106,107],[108,119],[120,123],[124,132],[132,133],[134,148],[149,156],[156,157],[158,165],[166,170],[170,171],[172,185],[186,189],[190,200],[201,204],[205,211],[211,212],[213,216],[217,226],[227,233],[233,234],[235,250],[250,251],[252,259],[260,274],[274,275],[276,287],[288,291],[292,298],[299,302]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,24],[25,28],[29,40],[41,45],[45,46],[47,51],[52,59],[60,63],[64,70],[71,74],[75,80],[81,88],[89,94],[95,104],[104,105],[106,117],[118,121],[122,130],[130,131],[132,146],[147,154],[154,155],[156,162],[163,168],[168,169],[170,183],[184,187],[188,198],[199,202],[203,209],[209,210],[211,214],[215,224],[225,230],[230,231],[232,247],[247,248],[249,269],[269,270],[271,280],[281,284],[285,291],[292,296]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.019100189208984}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1382,"date":1717,"orig":"§, 53.","norm":"§, 53.","orig_tok":["§",",","53","."],"norm_tok":["§",",","53."],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"mt","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.905099868774414}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1383,"date":1717,"orig":"Eine iede von angefuͤhrten Kranckheiten, koͤnte man nun mit mannigfaltigen Exempeln belegen, und nach vielerley Umſtaͤnden und Symptomatibus derſelben, wie ſolche durch unſer Waſſer curiret worden, erweiſen.","norm":"Eine jede von angeführten Krankheiten, könnte man nun mit mannigfaltigen Exempeln belegen, und nach vielerlei Umständen und Symptomatibus derselben, wie solche durch unser Wasser kurieret worden, erweisen.","orig_tok":["Eine","iede","von","angefuͤhrten","Kranckheiten",",","koͤnte","man","nun","mit","mannigfaltigen","Exempeln","belegen",",","und","nach","vielerley","Umſtaͤnden","und","Symptomatibus","derſelben",",","wie","ſolche","durch","unſer","Waſſer","curiret","worden",",","erweiſen","."],"norm_tok":["Eine","jede","von","angeführten","Krankheiten",",","könnte","man","nun","mit","mannigfaltigen","Exempeln","belegen",",","und","nach","vielerlei","Umständen","und","Symptomatibus","derselben",",","wie","solche","durch","unser","Wasser","kurieret","worden",",","erweisen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,26],[27,39],[39,40],[41,47],[48,51],[52,55],[56,59],[60,74],[75,83],[84,91],[91,92],[93,96],[97,101],[102,111],[112,122],[123,126],[127,140],[141,150],[150,151],[152,155],[156,162],[163,168],[169,174],[175,181],[182,189],[190,196],[196,197],[198,206],[206,207]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,25],[26,37],[37,38],[39,45],[46,49],[50,53],[54,57],[58,72],[73,81],[82,89],[89,90],[91,94],[95,99],[100,109],[110,119],[120,123],[124,137],[138,147],[147,148],[149,152],[153,159],[160,165],[166,171],[172,178],[179,187],[188,194],[194,195],[196,204],[204,205]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.202899932861328}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1384,"date":1717,"orig":"Wir wollen aber ſolches auf eine andere Zeit verſpahren, und indeſſen, wenn GOtt Leben und Geſundheit verleihet, alle merckwuͤrdige Exempel und Curen fleißiger und umſtaͤndlicher, als bißhero geſchehen, anzeichnen, damit ein vollſtaͤndiger Curſus der Medicinal-Hiſtorie und Curen des Pyrmontiſchen Waſſers, welche ein groſſes Licht in der Brunnen-Praxi geben, und die Brunnen-Veraͤchter am allermeiſten uͤberzeugen wird, daraus koͤnne formiret werden, wie ſolches viele gelehrte Medici in ihren Schrifften gewuͤnſchet und verlanget haben.","norm":"Wir wollen aber solches auf eine andere Zeit versparen, und indessen, wenn Gott Leben und Gesundheit verleihet, alle merkwürdige Exempel und Kuren fleißiger und umständlicher, als bisher geschehen, anzeichnen, damit ein vollständiger Kursus der Medizinal-Historie und Kuren des Pyrmontischen Wassers, welche ein großes Licht in der Brunnenpraxi geben, und die Brunnen-Verächter am allermeisten überzeugen wird, daraus könne formiert werden, wie solches viele gelehrte Medici in ihren Schriften gewünscht und verlanget haben.","orig_tok":["Wir","wollen","aber","ſolches","auf","eine","andere","Zeit","verſpahren",",","und","indeſſen",",","wenn","GOtt","Leben","und","Geſundheit","verleihet",",","alle","merckwuͤrdige","Exempel","und","Curen","fleißiger","und","umſtaͤndlicher",",","als","bißhero","geſchehen",",","anzeichnen",",","damit","ein","vollſtaͤndiger","Curſus","der","Medicinal-Hiſtorie","und","Curen","des","Pyrmontiſchen","Waſſers",",","welche","ein","groſſes","Licht","in","der","Brunnen-Praxi","geben",",","und","die","Brunnen-Veraͤchter","am","allermeiſten","uͤberzeugen","wird",",","daraus","koͤnne","formiret","werden",",","wie","ſolches","viele","gelehrte","Medici","in","ihren","Schrifften","gewuͤnſchet","und","verlanget","haben","."],"norm_tok":["Wir","wollen","aber","solches","auf","eine","andere","Zeit","versparen",",","und","indessen",",","wenn","Gott","Leben","und","Gesundheit","verleihet",",","alle","merkwürdige","Exempel","und","Kuren","fleißiger","und","umständlicher",",","als","bisher","geschehen",",","anzeichnen",",","damit","ein","vollständiger","Kursus","der","Medizinal-Historie","und","Kuren","des","Pyrmontischen","Wassers",",","welche","ein","großes","Licht","in","der","Brunnenpraxi","geben",",","und","die","Brunnen-Verächter","am","allermeisten","überzeugen","wird",",","daraus","könne","formiert","werden",",","wie","solches","viele","gelehrte","Medici","in","ihren","Schriften","gewünscht","und","verlanget","haben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,23],[24,27],[28,32],[33,39],[40,44],[45,55],[55,56],[57,60],[61,69],[69,70],[71,75],[76,80],[81,86],[87,90],[91,101],[102,111],[111,112],[113,117],[118,131],[132,139],[140,143],[144,149],[150,159],[160,163],[164,178],[178,179],[180,183],[184,191],[192,201],[201,202],[203,213],[213,214],[215,220],[221,224],[225,239],[240,246],[247,250],[251,269],[270,273],[274,279],[280,283],[284,297],[298,305],[305,306],[307,313],[314,317],[318,325],[326,331],[332,334],[335,338],[339,352],[353,358],[358,359],[360,363],[364,367],[368,386],[387,389],[390,402],[403,414],[415,419],[419,420],[421,427],[428,434],[435,443],[444,450],[450,451],[452,455],[456,463],[464,469],[470,478],[479,485],[486,488],[489,494],[495,505],[506,517],[518,521],[522,531],[532,537],[537,538]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,23],[24,27],[28,32],[33,39],[40,44],[45,54],[54,55],[56,59],[60,68],[68,69],[70,74],[75,79],[80,85],[86,89],[90,100],[101,110],[110,111],[112,116],[117,128],[129,136],[137,140],[141,146],[147,156],[157,160],[161,174],[174,175],[176,179],[180,186],[187,196],[196,197],[198,208],[208,209],[210,215],[216,219],[220,233],[234,240],[241,244],[245,263],[264,267],[268,273],[274,277],[278,291],[292,299],[299,300],[301,307],[308,311],[312,318],[319,324],[325,327],[328,331],[332,344],[345,350],[350,351],[352,355],[356,359],[360,377],[378,380],[381,393],[394,404],[405,409],[409,410],[411,417],[418,423],[424,432],[433,439],[439,440],[441,444],[445,452],[453,458],[459,467],[468,474],[475,477],[478,483],[484,493],[494,503],[504,507],[508,517],[518,523],[523,524]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.945300102233887}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1385,"date":1717,"orig":"Nutzbarkeit hiſtoriſcher Anmerckungen der Waſſer- Curen.","norm":"Nutzbarkeit historischer Anmerkungen der Wasser-Kuren.","orig_tok":["Nutzbarkeit","hiſtoriſcher","Anmerckungen","der","Waſſer-","Curen","."],"norm_tok":["Nutzbarkeit","historischer","Anmerkungen","der","Wasser-Kuren","."],"orig_spans":[[0,11],[12,24],[25,37],[38,41],[42,49],[50,55],[55,56]],"norm_spans":[[0,11],[12,24],[25,36],[37,40],[41,53],[53,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,4],[6,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.623700141906738}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1386,"date":1717,"orig":"CAP. VI. Art und Weiſe das Pyrmontiſche Waſſer Cur-maͤßig zu trincken, nach der gebuͤhrenden Zeit, Vorbereitung, Maaß, Ordnung, Kaͤlte oder Waͤrme, Fortſetzung, Diæt und Artzeneyen; Nach Unterſcheid des Alters, des Geſchlechts und derer Temperamenten; als auch, wie denen Hinderniſſen und Zufaͤllen bey der Cur zu begegnen, und endlich von denen Nachwirckungen des Waſſers.","norm":"CAP . VI . Art und Weise das Pyrmontische Wasser Curmäßig zu trinken, nach der gebührenden Zeit, Vorbereitung, Maß, Ordnung, Kälte oder Wärme, Fortsetzung, Diät und Arzneien; nach Unterschied des Alters, des Geschlechts und derer Temperamenten; als auch, wie denen Hindernissen und Zufällen bei der Kur zu begegnen, und endlich von denen Nachwirkungen des Wassers.","orig_tok":["CAP.","VI.","Art","und","Weiſe","das","Pyrmontiſche","Waſſer","Cur-maͤßig","zu","trincken",",","nach","der","gebuͤhrenden","Zeit",",","Vorbereitung",",","Maaß",",","Ordnung",",","Kaͤlte","oder","Waͤrme",",","Fortſetzung",",","Diæt","und","Artzeneyen",";","Nach","Unterſcheid","des","Alters",",","des","Geſchlechts","und","derer","Temperamenten",";","als","auch",",","wie","denen","Hinderniſſen","und","Zufaͤllen","bey","der","Cur","zu","begegnen",",","und","endlich","von","denen","Nachwirckungen","des","Waſſers","."],"norm_tok":["CAP",".","VI",".","Art","und","Weise","das","Pyrmontische","Wasser","Curmäßig","zu","trinken",",","nach","der","gebührenden","Zeit",",","Vorbereitung",",","Maß",",","Ordnung",",","Kälte","oder","Wärme",",","Fortsetzung",",","Diät","und","Arzneien",";","nach","Unterschied","des","Alters",",","des","Geschlechts","und","derer","Temperamenten",";","als","auch",",","wie","denen","Hindernissen","und","Zufällen","bei","der","Kur","zu","begegnen",",","und","endlich","von","denen","Nachwirkungen","des","Wassers","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,16],[17,22],[23,26],[27,39],[40,46],[47,57],[58,60],[61,69],[69,70],[71,75],[76,79],[80,92],[93,97],[97,98],[99,111],[111,112],[113,117],[117,118],[119,126],[126,127],[128,134],[135,139],[140,146],[146,147],[148,159],[159,160],[161,165],[166,169],[170,180],[180,181],[182,186],[187,198],[199,202],[203,209],[209,210],[211,214],[215,226],[227,230],[231,236],[237,250],[250,251],[252,255],[256,260],[260,261],[262,265],[266,271],[272,284],[285,288],[289,298],[299,302],[303,306],[307,310],[311,313],[314,322],[322,323],[324,327],[328,335],[336,339],[340,345],[346,360],[361,364],[365,372],[372,373]],"norm_spans":[[0,3],[4,5],[6,8],[9,10],[11,14],[15,18],[19,24],[25,28],[29,41],[42,48],[49,57],[58,60],[61,68],[68,69],[70,74],[75,78],[79,90],[91,95],[95,96],[97,109],[109,110],[111,114],[114,115],[116,123],[123,124],[125,130],[131,135],[136,141],[141,142],[143,154],[154,155],[156,160],[161,164],[165,173],[173,174],[175,179],[180,191],[192,195],[196,202],[202,203],[204,207],[208,219],[220,223],[224,229],[230,243],[243,244],[245,248],[249,253],[253,254],[255,258],[259,264],[265,277],[278,281],[282,290],[291,294],[295,298],[299,302],[303,305],[306,314],[314,315],[316,319],[320,327],[328,331],[332,337],[338,351],[352,355],[356,363],[363,364]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[1,3],[2,4],[3,5],[4,6],[5,7],[6,8],[7,9],[8,10],[9,11],[10,12],[11,13],[12,14],[13,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,35],[34,36],[35,37],[36,38],[37,39],[38,40],[39,41],[40,42],[41,43],[42,44],[43,45],[44,46],[45,47],[46,48],[47,49],[48,50],[49,51],[50,52],[51,53],[52,54],[53,55],[54,56],[55,57],[56,58],[57,59],[58,60],[59,61],[60,62],[61,63],[62,64],[63,65],[64,66],[65,67]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.406700134277344}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1387,"date":1717,"orig":"§.","norm":"§.","orig_tok":["§","."],"norm_tok":["§","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,1],[1,2]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.5117998123168945}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1388,"date":1717,"orig":"1.","norm":"1.","orig_tok":["1."],"norm_tok":["1."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.70959997177124}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1389,"date":1717,"orig":"OBgleich die Kraͤffte und Wirckungen des Waſſers zu Erhaltung und Wiederbringung der Geſundheit in dem vorhergehenden Capitel ſind angezeiget worden, ſo muͤſſen wir doch auch die Regeln und Bedienungen, unter welchen man ſo viele herrliche Nutzbarkeiten und Vortheile durch den Gebrauch deſſelben erlangen koͤnne, nothwendig vor uns nehmen; Weil ſonſten die Vernunfft und Erfahrung lehret, daß alle, ſo wohl die Nahrungs-als Geſundherts-Mittel, wenn ſolche nicht in geziemender Maaß und Ordnung gebrauchet werden, dieſelben dem menſchlichen Leben mehr Schaden als Nutzen zubringen, und daß dasjenige, was den Menſchen naͤhret und erhaͤlt, denſelben auch verzehren und umbringen koͤnne.","norm":"Obgleich die Kräfte und Wirkungen des Wassers zu Erhaltung und Wiederbringung der Gesundheit in dem vorhergehenden Kapitel sind angezeigt worden, so müssen wir doch auch die Regeln und Bedienungen, unter welchen man so viele herrliche Nutzbarkeiten und Vorteile durch den Gebrauch desselben erlangen könne, notwendig vor uns nehmen; weil sonsten die Vernunft und Erfahrung lehrt, dass alle, so wohl die Nahrungs- als Gesundherts-Mittel, wenn solche nicht in geziemender Maß und Ordnung gebraucht werden, dieselben dem menschlichen Leben mehr Schaden als Nutzen zubringen, und dass dasjenige, was den Menschen nähret und erhält, denselben auch verzehren und umbringen könne.","orig_tok":["OBgleich","die","Kraͤffte","und","Wirckungen","des","Waſſers","zu","Erhaltung","und","Wiederbringung","der","Geſundheit","in","dem","vorhergehenden","Capitel","ſind","angezeiget","worden",",","ſo","muͤſſen","wir","doch","auch","die","Regeln","und","Bedienungen",",","unter","welchen","man","ſo","viele","herrliche","Nutzbarkeiten","und","Vortheile","durch","den","Gebrauch","deſſelben","erlangen","koͤnne",",","nothwendig","vor","uns","nehmen;","Weil","ſonſten","die","Vernunfft","und","Erfahrung","lehret",",","daß","alle",",","ſo","wohl","die","Nahrungs-","als","Geſundherts-Mittel",",","wenn","ſolche","nicht","in","geziemender","Maaß","und","Ordnung","gebrauchet","werden",",","dieſelben","dem","menſchlichen","Leben","mehr","Schaden","als","Nutzen","zubringen",",","und","daß","dasjenige",",","was","den","Menſchen","naͤhret","und","erhaͤlt",",","denſelben","auch","verzehren","und","umbringen","koͤnne","."],"norm_tok":["Obgleich","die","Kräfte","und","Wirkungen","des","Wassers","zu","Erhaltung","und","Wiederbringung","der","Gesundheit","in","dem","vorhergehenden","Kapitel","sind","angezeigt","worden",",","so","müssen","wir","doch","auch","die","Regeln","und","Bedienungen",",","unter","welchen","man","so","viele","herrliche","Nutzbarkeiten","und","Vorteile","durch","den","Gebrauch","desselben","erlangen","könne",",","notwendig","vor","uns","nehmen",";","weil","sonsten","die","Vernunft","und","Erfahrung","lehrt",",","dass","alle",",","so","wohl","die","Nahrungs-","als","Gesundherts-Mittel",",","wenn","solche","nicht","in","geziemender","Maß","und","Ordnung","gebraucht","werden",",","dieselben","dem","menschlichen","Leben","mehr","Schaden","als","Nutzen","zubringen",",","und","dass","dasjenige",",","was","den","Menschen","nähret","und","erhält",",","denselben","auch","verzehren","und","umbringen","könne","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,21],[22,25],[26,36],[37,40],[41,48],[49,51],[52,61],[62,65],[66,80],[81,84],[85,95],[96,98],[99,102],[103,117],[118,125],[126,130],[131,141],[142,148],[148,149],[150,152],[153,160],[161,164],[165,169],[170,174],[175,178],[179,185],[186,189],[190,201],[201,202],[203,208],[209,216],[217,220],[221,223],[224,229],[230,239],[240,253],[254,257],[258,267],[268,273],[274,277],[278,286],[287,296],[297,305],[306,312],[312,313],[314,324],[325,328],[329,332],[333,340],[341,345],[346,353],[354,357],[358,367],[368,371],[372,381],[382,388],[388,389],[390,393],[394,398],[398,399],[400,402],[403,407],[408,411],[412,421],[421,424],[425,443],[443,444],[445,449],[450,456],[457,462],[463,465],[466,477],[478,482],[483,486],[487,494],[495,505],[506,512],[512,513],[514,523],[524,527],[528,540],[541,546],[547,551],[552,559],[560,563],[564,570],[571,580],[580,581],[582,585],[586,589],[590,599],[599,600],[601,604],[605,608],[609,617],[618,625],[626,629],[630,637],[637,638],[639,648],[649,653],[654,663],[664,667],[668,677],[678,684],[684,685]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,19],[20,23],[24,33],[34,37],[38,45],[46,48],[49,58],[59,62],[63,77],[78,81],[82,92],[93,95],[96,99],[100,114],[115,122],[123,127],[128,137],[138,144],[144,145],[146,148],[149,155],[156,159],[160,164],[165,169],[170,173],[174,180],[181,184],[185,196],[196,197],[198,203],[204,211],[212,215],[216,218],[219,224],[225,234],[235,248],[249,252],[253,261],[262,267],[268,271],[272,280],[281,290],[291,299],[300,305],[305,306],[307,316],[317,320],[321,324],[325,331],[331,332],[333,337],[338,345],[346,349],[350,358],[359,362],[363,372],[373,378],[378,379],[380,384],[385,389],[389,390],[391,393],[394,398],[399,402],[403,412],[413,416],[417,435],[435,436],[437,441],[442,448],[449,454],[455,457],[458,469],[470,473],[474,477],[478,485],[486,495],[496,502],[502,503],[504,513],[514,517],[518,530],[531,536],[537,541],[542,549],[550,553],[554,560],[561,570],[570,571],[572,575],[576,580],[581,590],[590,591],[592,595],[596,599],[600,608],[609,615],[616,619],[620,626],[626,627],[628,637],[638,642],[643,652],[653,656],[657,666],[667,672],[672,673]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68],[68,69],[69,70],[70,71],[71,72],[72,73],[73,74],[74,75],[75,76],[76,77],[77,78],[78,79],[79,80],[80,81],[81,82],[82,83],[83,84],[84,85],[85,86],[86,87],[87,88],[88,89],[89,90],[90,91],[91,92],[92,93],[93,94],[94,95],[95,96],[96,97],[97,98],[98,99],[99,100],[100,101],[101,102],[102,103],[103,104],[104,105],[105,106],[106,107],[107,108]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.402500152587891}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1390,"date":1717,"orig":"Wie noͤthig die Maaß und Ordnung, bey Gebrauch der Mittel ſey.","norm":"Wie nötig die Maß und Ordnung, bei Gebrauch der Mittel sei.","orig_tok":["Wie","noͤthig","die","Maaß","und","Ordnung",",","bey","Gebrauch","der","Mittel","ſey","."],"norm_tok":["Wie","nötig","die","Maß","und","Ordnung",",","bei","Gebrauch","der","Mittel","sei","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,20],[21,24],[25,32],[32,33],[34,37],[38,46],[47,50],[51,57],[58,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,17],[18,21],[22,29],[29,30],[31,34],[35,43],[44,47],[48,54],[55,58],[58,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.315800189971924}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1391,"date":1717,"orig":"§.","norm":"§.","orig_tok":["§","."],"norm_tok":["§","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,1],[1,2]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.5117998123168945}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1392,"date":1717,"orig":"2.","norm":"2.","orig_tok":["2."],"norm_tok":["2."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.720999956130981}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1393,"date":1717,"orig":"Das erſte, was bey Gebrauch der Geſund-Brunnen in acht genommen wird, iſt die Zeit.","norm":"Das Erste, was bei Gebrauch der Gesundbrunnen in Acht genommen wird, ist die Zeit.","orig_tok":["Das","erſte",",","was","bey","Gebrauch","der","Geſund-Brunnen","in","acht","genommen","wird",",","iſt","die","Zeit","."],"norm_tok":["Das","Erste",",","was","bei","Gebrauch","der","Gesundbrunnen","in","Acht","genommen","wird",",","ist","die","Zeit","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,14],[15,18],[19,27],[28,31],[32,46],[47,49],[50,54],[55,63],[64,68],[68,69],[70,73],[74,77],[78,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,14],[15,18],[19,27],[28,31],[32,45],[46,48],[49,53],[54,62],[63,67],[67,68],[69,72],[73,76],[77,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.6296000480651855}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1394,"date":1717,"orig":"Wir haben Cap. 3. §. 40. angezeiget, daß unſer Waſſer im Sommer und Winter, und bey allerley Veraͤnderungen der Zeit und des Wetters, iedesmahl gleiche Kraͤffte habe.","norm":"Wir haben Cap. 3. §. 40. angezeigt, dass unser Wasser im Sommer und Winter, und bei allerlei Veränderungen der Zeit und des Wetters, jedes Mal gleiche Kräfte habe.","orig_tok":["Wir","haben","Cap.","3.","§.","40.","angezeiget",",","daß","unſer","Waſſer","im","Sommer","und","Winter",",","und","bey","allerley","Veraͤnderungen","der","Zeit","und","des","Wetters",",","iedesmahl","gleiche","Kraͤffte","habe","."],"norm_tok":["Wir","haben","Cap",".","3.","§",".","40.","angezeigt",",","dass","unser","Wasser","im","Sommer","und","Winter",",","und","bei","allerlei","Veränderungen","der","Zeit","und","des","Wetters",",","jedes","Mal","gleiche","Kräfte","habe","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,17],[18,20],[21,24],[25,35],[35,36],[37,40],[41,46],[47,53],[54,56],[57,63],[64,67],[68,74],[74,75],[76,79],[80,83],[84,92],[93,107],[108,111],[112,116],[117,120],[121,124],[125,132],[132,133],[134,143],[144,151],[152,160],[161,165],[165,166]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[13,14],[15,17],[18,19],[19,20],[21,24],[25,34],[34,35],[36,40],[41,46],[47,53],[54,56],[57,63],[64,67],[68,74],[74,75],[76,79],[80,83],[84,92],[93,106],[107,110],[111,115],[116,119],[120,123],[124,131],[131,132],[133,138],[139,142],[143,150],[151,157],[158,162],[162,163]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[4,6],[5,7],[6,8],[7,9],[8,10],[9,11],[10,12],[11,13],[12,14],[13,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[26,29],[27,30],[28,31],[29,32],[30,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.878499984741211}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1395,"date":1717,"orig":"Daher kan man daſſelbe zu allen Jahres-Zeiten, wenn es von einem verſtaͤndigen Medico nuͤtzlich gefunden wird, und der Patient durch andere Artzeneyen ermuͤdet iſt, und einen Widerwillen und Eckel gegen dieſelben gefaſſet hat, als ein kraͤfftiges und nuͤtzliches Medicament gebrauchen.","norm":"Daher kann man dasselbe zu allen Jahreszeiten, wenn es von einem verständigen Medico nützlich gefunden wird, und der Patient durch andere Arzneien ermüdet ist, und einen Widerwillen und Ekel gegen dieselben gefasst hat, als ein kräftiges und nützliches Medikament gebrauchen.","orig_tok":["Daher","kan","man","daſſelbe","zu","allen","Jahres-Zeiten",",","wenn","es","von","einem","verſtaͤndigen","Medico","nuͤtzlich","gefunden","wird",",","und","der","Patient","durch","andere","Artzeneyen","ermuͤdet","iſt",",","und","einen","Widerwillen","und","Eckel","gegen","dieſelben","gefaſſet","hat",",","als","ein","kraͤfftiges","und","nuͤtzliches","Medicament","gebrauchen","."],"norm_tok":["Daher","kann","man","dasselbe","zu","allen","Jahreszeiten",",","wenn","es","von","einem","verständigen","Medico","nützlich","gefunden","wird",",","und","der","Patient","durch","andere","Arzneien","ermüdet","ist",",","und","einen","Widerwillen","und","Ekel","gegen","dieselben","gefasst","hat",",","als","ein","kräftiges","und","nützliches","Medikament","gebrauchen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,22],[23,25],[26,31],[32,45],[45,46],[47,51],[52,54],[55,58],[59,64],[65,78],[79,85],[86,95],[96,104],[105,109],[109,110],[111,114],[115,118],[119,126],[127,132],[133,139],[140,150],[151,159],[160,163],[163,164],[165,168],[169,174],[175,186],[187,190],[191,196],[197,202],[203,212],[213,221],[222,225],[225,226],[227,230],[231,234],[235,246],[247,250],[251,262],[263,273],[274,284],[284,285]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,23],[24,26],[27,32],[33,45],[45,46],[47,51],[52,54],[55,58],[59,64],[65,77],[78,84],[85,93],[94,102],[103,107],[107,108],[109,112],[113,116],[117,124],[125,130],[131,137],[138,146],[147,154],[155,158],[158,159],[160,163],[164,169],[170,181],[182,185],[186,190],[191,196],[197,206],[207,214],[215,218],[218,219],[220,223],[224,227],[228,237],[238,241],[242,252],[253,263],[264,274],[274,275]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.517899990081787}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1396,"date":1717,"orig":"Es iſt auch kein Monat im gantzen Jahre, von welchem man nicht Exempel anfuͤhren koͤnte, daß das Waſſer in demſelben mit allem erwuͤnſchten Effect und Nutzen gebrauchet worden.","norm":"Es ist auch kein Monat im ganzen Jahre, von welchem man nicht Exempel anführen könnte, dass das Wasser in demselben mit allem erwünschten Effekt und Nutzen gebraucht worden.","orig_tok":["Es","iſt","auch","kein","Monat","im","gantzen","Jahre",",","von","welchem","man","nicht","Exempel","anfuͤhren","koͤnte",",","daß","das","Waſſer","in","demſelben","mit","allem","erwuͤnſchten","Effect","und","Nutzen","gebrauchet","worden","."],"norm_tok":["Es","ist","auch","kein","Monat","im","ganzen","Jahre",",","von","welchem","man","nicht","Exempel","anführen","könnte",",","dass","das","Wasser","in","demselben","mit","allem","erwünschten","Effekt","und","Nutzen","gebraucht","worden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[17,22],[23,25],[26,33],[34,39],[39,40],[41,44],[45,52],[53,56],[57,62],[63,70],[71,80],[81,87],[87,88],[89,92],[93,96],[97,103],[104,106],[107,116],[117,120],[121,126],[127,139],[140,146],[147,150],[151,157],[158,168],[169,175],[175,176]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[17,22],[23,25],[26,32],[33,38],[38,39],[40,43],[44,51],[52,55],[56,61],[62,69],[70,78],[79,85],[85,86],[87,91],[92,95],[96,102],[103,105],[106,115],[116,119],[120,125],[126,137],[138,144],[145,148],[149,155],[156,165],[166,172],[172,173]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.006800174713135}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1397,"date":1717,"orig":"Das Waſſer kan das gantze Jahr durch gebrauchet werden.","norm":"Das Wasser kann das ganze Jahr durch gebraucht werden.","orig_tok":["Das","Waſſer","kan","das","gantze","Jahr","durch","gebrauchet","werden","."],"norm_tok":["Das","Wasser","kann","das","ganze","Jahr","durch","gebraucht","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,18],[19,25],[26,30],[31,36],[37,47],[48,54],[54,55]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,25],[26,30],[31,36],[37,46],[47,53],[53,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.24560022354126}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1398,"date":1717,"orig":"§.","norm":"§.","orig_tok":["§","."],"norm_tok":["§","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,1],[1,2]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.5117998123168945}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1399,"date":1717,"orig":"3.","norm":"3.","orig_tok":["3."],"norm_tok":["3."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.702999949455261}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1400,"date":1717,"orig":"Da aber die Sauer-Brunnen meiſtentheils kalt getruncken werden, und die Cur an ſich ſelbſt mehr temperirend und kuͤhlend, als erwaͤrmend iſt, ſo kan man leicht erachten, daß die warmen Fruͤhlings-und Sommer-Monate: Majus, Junius, Julius und Auguſtus, die bequemſten vor der uͤbrigen Jahres-Zeit zu dem Gebrauch des Brunnens ſeyn muͤſſen.","norm":"Da aber die Sauerbrunnen meistenteils kalt getrunken werden, und die Kur an sich selbst mehr temperierend und kühlend, als erwärmend ist, so kann man leicht erachten, dass die warmen Frühlings- und Sommer-Monate: Majus, Junis, Julius und Augustus, die bequemsten vor der übrigen Jahreszeit zu dem Gebrauch des Brunnens sein müssen.","orig_tok":["Da","aber","die","Sauer-Brunnen","meiſtentheils","kalt","getruncken","werden",",","und","die","Cur","an","ſich","ſelbſt","mehr","temperirend","und","kuͤhlend",",","als","erwaͤrmend","iſt",",","ſo","kan","man","leicht","erachten",",","daß","die","warmen","Fruͤhlings-","und","Sommer-Monate",":","Majus",",","Junius",",","Julius","und","Auguſtus",",","die","bequemſten","vor","der","uͤbrigen","Jahres-Zeit","zu","dem","Gebrauch","des","Brunnens","ſeyn","muͤſſen","."],"norm_tok":["Da","aber","die","Sauerbrunnen","meistenteils","kalt","getrunken","werden",",","und","die","Kur","an","sich","selbst","mehr","temperierend","und","kühlend",",","als","erwärmend","ist",",","so","kann","man","leicht","erachten",",","dass","die","warmen","Frühlings-","und","Sommer-Monate",":","Majus",",","Junis",",","Julius","und","Augustus",",","die","bequemsten","vor","der","übrigen","Jahreszeit","zu","dem","Gebrauch","des","Brunnens","sein","müssen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,25],[26,39],[40,44],[45,55],[56,62],[62,63],[64,67],[68,71],[72,75],[76,78],[79,83],[84,90],[91,95],[96,107],[108,111],[112,120],[120,121],[122,125],[126,136],[137,140],[140,141],[142,144],[145,148],[149,152],[153,159],[160,168],[168,169],[170,173],[174,177],[178,184],[185,196],[196,199],[200,213],[213,214],[215,220],[220,221],[222,228],[228,229],[230,236],[237,240],[241,249],[249,250],[251,254],[255,265],[266,269],[270,273],[274,282],[283,294],[295,297],[298,301],[302,310],[311,314],[315,323],[324,328],[329,336],[336,337]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,24],[25,37],[38,42],[43,52],[53,59],[59,60],[61,64],[65,68],[69,72],[73,75],[76,80],[81,87],[88,92],[93,105],[106,109],[110,117],[117,118],[119,122],[123,132],[133,136],[136,137],[138,140],[141,145],[146,149],[150,156],[157,165],[165,166],[167,171],[172,175],[176,182],[183,193],[194,197],[198,211],[211,212],[213,218],[218,219],[220,225],[225,226],[227,233],[234,237],[238,246],[246,247],[248,251],[252,262],[263,266],[267,270],[271,278],[279,289],[290,292],[293,296],[297,305],[306,309],[310,318],[319,323],[324,330],[330,331]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.194900035858154}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1401,"date":1717,"orig":"Die bequemſte Jahrs-Zeit.","norm":"Die bequemste Jahreszeit.","orig_tok":["Die","bequemſte","Jahrs-Zeit","."],"norm_tok":["Die","bequemste","Jahreszeit","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.7866997718811035}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1402,"date":1717,"orig":"Inſonderheit da auch dieſe Zeit, wegen ihrer Annehmligkeit und langen Tage Gelegenheit zu vieler Bewegung des Leibes in freyer Lufft, und zu allerhand Luſtbarkeiten und Veraͤnderungen, welches bey der Cur ſo noͤthig iſt, an die Hand giebet.","norm":"Insonderheit da auch diese Zeit, wegen ihrer Annehmlichkeit und langen Tage Gelegenheit zu vieler Bewegung des Leibes in freier Luft, und zu allerhand Lustbarkeiten und Veränderungen, welches bei der Kur so nötig ist, an die Hand gibt.","orig_tok":["Inſonderheit","da","auch","dieſe","Zeit",",","wegen","ihrer","Annehmligkeit","und","langen","Tage","Gelegenheit","zu","vieler","Bewegung","des","Leibes","in","freyer","Lufft",",","und","zu","allerhand","Luſtbarkeiten","und","Veraͤnderungen",",","welches","bey","der","Cur","ſo","noͤthig","iſt",",","an","die","Hand","giebet","."],"norm_tok":["Insonderheit","da","auch","diese","Zeit",",","wegen","ihrer","Annehmlichkeit","und","langen","Tage","Gelegenheit","zu","vieler","Bewegung","des","Leibes","in","freier","Luft",",","und","zu","allerhand","Lustbarkeiten","und","Veränderungen",",","welches","bei","der","Kur","so","nötig","ist",",","an","die","Hand","gibt","."],"orig_spans":[[0,12],[13,15],[16,20],[21,26],[27,31],[31,32],[33,38],[39,44],[45,58],[59,62],[63,69],[70,74],[75,86],[87,89],[90,96],[97,105],[106,109],[110,116],[117,119],[120,126],[127,132],[132,133],[134,137],[138,140],[141,150],[151,164],[165,168],[169,183],[183,184],[185,192],[193,196],[197,200],[201,204],[205,207],[208,215],[216,219],[219,220],[221,223],[224,227],[228,232],[233,239],[239,240]],"norm_spans":[[0,12],[13,15],[16,20],[21,26],[27,31],[31,32],[33,38],[39,44],[45,59],[60,63],[64,70],[71,75],[76,87],[88,90],[91,97],[98,106],[107,110],[111,117],[118,120],[121,127],[128,132],[132,133],[134,137],[138,140],[141,150],[151,164],[165,168],[169,182],[182,183],[184,191],[192,195],[196,199],[200,203],[204,206],[207,212],[213,216],[216,217],[218,220],[221,224],[225,229],[230,234],[234,235]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.83620023727417}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1403,"date":1717,"orig":"§. 4.","norm":"§. 4.","orig_tok":["§.","4","."],"norm_tok":["§",".","4."],"orig_spans":[[0,2],[3,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,5]],"alignment":[[0,0],[1,null],[2,1],[null,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.132699966430664}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1404,"date":1717,"orig":"Es haben zwar einige eine uͤbele Meynung gegen die Hunds-Tage, welche im Julio und Auguſto einfallen, gefaſſet, als wenn in ſolcher Zeit die Sauer-Brunnen zu gebrauchen nicht zutraͤglich und erlaubet ſey.","norm":"Es haben zwar einige eine üble Meinung gegen die Hundstage, welche im Julio und Augusto einfallen, gefasst, als wenn in solcher Zeit die Sauerbrunnen zu gebrauchen nicht zuträglich und erlaubet sei.","orig_tok":["Es","haben","zwar","einige","eine","uͤbele","Meynung","gegen","die","Hunds-Tage",",","welche","im","Julio","und","Auguſto","einfallen",",","gefaſſet",",","als","wenn","in","ſolcher","Zeit","die","Sauer-Brunnen","zu","gebrauchen","nicht","zutraͤglich","und","erlaubet","ſey","."],"norm_tok":["Es","haben","zwar","einige","eine","üble","Meinung","gegen","die","Hundstage",",","welche","im","Julio","und","Augusto","einfallen",",","gefasst",",","als","wenn","in","solcher","Zeit","die","Sauerbrunnen","zu","gebrauchen","nicht","zuträglich","und","erlaubet","sei","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,20],[21,25],[26,32],[33,40],[41,46],[47,50],[51,61],[61,62],[63,69],[70,72],[73,78],[79,82],[83,90],[91,100],[100,101],[102,110],[110,111],[112,115],[116,120],[121,123],[124,131],[132,136],[137,140],[141,154],[155,157],[158,168],[169,174],[175,186],[187,190],[191,199],[200,203],[203,204]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,20],[21,25],[26,30],[31,38],[39,44],[45,48],[49,58],[58,59],[60,66],[67,69],[70,75],[76,79],[80,87],[88,97],[97,98],[99,106],[106,107],[108,111],[112,116],[117,119],[120,127],[128,132],[133,136],[137,149],[150,152],[153,163],[164,169],[170,180],[181,184],[185,193],[194,197],[197,198]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.863999843597412}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1405,"date":1717,"orig":"Wie aber dasjenige, was die Griechiſchen und Arabiſchen Autores von denen Hunds-Tagen geſchrieben, und in Puncto des Medicinirens verbothen und gebothen haben, ſich durchaus auf unſer Clima und Witterung nicht appliciren laͤſſet, ſo lehret auch die Erfahrung, und gehet nicht ein Jahr voruͤber, daß nicht viel hundert Menſchen, ſo wohl an dieſem Ort, als anderswo, zu ſolcher Zeit die Waſſer-Cur gebrauchen und alle erwuͤnſchte Wirckung und Nutzen davon verſpuͤhren ſolten.","norm":"Wie aber dasjenige, was die Griechischen und Arabischen Autores von denen Hundstagen geschrieben, und in Puncto des Medizinierens verboten und geboten haben, sich durchaus auf unser Klima und Witterung nicht applizieren lässt, so lehrt auch die Erfahrung, und geht nicht ein Jahr vorüber, dass nicht viel hundert Menschen, so wohl an diesem Ort, als anderswo, zu solcher Zeit die Wasserkur gebrauchen und alle erwünschte Wirkung und Nutzen davon verspüren sollten.","orig_tok":["Wie","aber","dasjenige",",","was","die","Griechiſchen","und","Arabiſchen","Autores","von","denen","Hunds-Tagen","geſchrieben",",","und","in","Puncto","des","Medicinirens","verbothen","und","gebothen","haben",",","ſich","durchaus","auf","unſer","Clima","und","Witterung","nicht","appliciren","laͤſſet",",","ſo","lehret","auch","die","Erfahrung",",","und","gehet","nicht","ein","Jahr","voruͤber",",","daß","nicht","viel","hundert","Menſchen",",","ſo","wohl","an","dieſem","Ort",",","als","anderswo",",","zu","ſolcher","Zeit","die","Waſſer-Cur","gebrauchen","und","alle","erwuͤnſchte","Wirckung","und","Nutzen","davon","verſpuͤhren","ſolten","."],"norm_tok":["Wie","aber","dasjenige",",","was","die","Griechischen","und","Arabischen","Autores","von","denen","Hundstagen","geschrieben",",","und","in","Puncto","des","Medizinierens","verboten","und","geboten","haben",",","sich","durchaus","auf","unser","Klima","und","Witterung","nicht","applizieren","lässt",",","so","lehrt","auch","die","Erfahrung",",","und","geht","nicht","ein","Jahr","vorüber",",","dass","nicht","viel","hundert","Menschen",",","so","wohl","an","diesem","Ort",",","als","anderswo",",","zu","solcher","Zeit","die","Wasserkur","gebrauchen","und","alle","erwünschte","Wirkung","und","Nutzen","davon","verspüren","sollten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,18],[18,19],[20,23],[24,27],[28,40],[41,44],[45,55],[56,63],[64,67],[68,73],[74,85],[86,97],[97,98],[99,102],[103,105],[106,112],[113,116],[117,129],[130,139],[140,143],[144,152],[153,158],[158,159],[160,164],[165,173],[174,177],[178,183],[184,189],[190,193],[194,203],[204,209],[210,220],[221,228],[228,229],[230,232],[233,239],[240,244],[245,248],[249,258],[258,259],[260,263],[264,269],[270,275],[276,279],[280,284],[285,293],[293,294],[295,298],[299,304],[305,309],[310,317],[318,326],[326,327],[328,330],[331,335],[336,338],[339,345],[346,349],[349,350],[351,354],[355,363],[363,364],[365,367],[368,375],[376,380],[381,384],[385,395],[396,406],[407,410],[411,415],[416,427],[428,436],[437,440],[441,447],[448,453],[454,465],[466,472],[472,473]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,18],[18,19],[20,23],[24,27],[28,40],[41,44],[45,55],[56,63],[64,67],[68,73],[74,84],[85,96],[96,97],[98,101],[102,104],[105,111],[112,115],[116,129],[130,138],[139,142],[143,150],[151,156],[156,157],[158,162],[163,171],[172,175],[176,181],[182,187],[188,191],[192,201],[202,207],[208,219],[220,225],[225,226],[227,229],[230,235],[236,240],[241,244],[245,254],[254,255],[256,259],[260,264],[265,270],[271,274],[275,279],[280,287],[287,288],[289,293],[294,299],[300,304],[305,312],[313,321],[321,322],[323,325],[326,330],[331,333],[334,340],[341,344],[344,345],[346,349],[350,358],[358,359],[360,362],[363,370],[371,375],[376,379],[380,389],[390,400],[401,404],[405,409],[410,420],[421,428],[429,432],[433,439],[440,445],[446,455],[456,463],[463,464]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.257100105285644}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1406,"date":1717,"orig":"Hunds-Tage.","norm":"Hunds-Tage.","orig_tok":["Hunds-Tage","."],"norm_tok":["Hunds-Tage","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"cs","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.2540998458862305}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1407,"date":1717,"orig":"§.","norm":"§.","orig_tok":["§","."],"norm_tok":["§","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,1],[1,2]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.5117998123168945}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1408,"date":1717,"orig":"5.","norm":"5.","orig_tok":["5."],"norm_tok":["5."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.28410005569458}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1409,"date":1717,"orig":"Von dem Verfahren des Brunnens aber vor diejenigen, welche das Waſſer nicht bey der Quelle trincken koͤnnen, iſt zu mercken, daß ſolches am beſten im Mertz, April und May geſchehe, ehe denn die hefftige Sommer-Hitze und ſchwuhlwarmen Tage ankommen, da das Waſſer zuweilen drey, vier und mehr mahl unter Wegens von der Sonnen erwaͤrmet und laulicht gemachet wird, die Nacht aber wieder erkaltet, wodurch denn die Spirituoſitaͤt des Waſſers gedaͤmpffet, und die Stahl-Theilgen an die Gefaͤſſe niedergeſchlagen werden.","norm":"Von dem Verfahren des Brunnens aber vor diejenigen, welche das Wasser nicht bei der Quelle trinken können, ist zu merken, dass solches am besten im März, April und Mai geschehe, ehe denn die heftige Sommerhitze und schwulwarmen Tage ankommen, da das Wasser zuweilen drei, vier und mehr Mal unter Wegen von der Sonnen erwärmet und laulich gemacht wird, die Nacht aber wieder erkaltet, wodurch denn die Spirituosität des Wassers gedämpft, und die Stahl-Teilen an die Gefäße niedergeschlagen werden.","orig_tok":["Von","dem","Verfahren","des","Brunnens","aber","vor","diejenigen",",","welche","das","Waſſer","nicht","bey","der","Quelle","trincken","koͤnnen",",","iſt","zu","mercken",",","daß","ſolches","am","beſten","im","Mertz",",","April","und","May","geſchehe",",","ehe","denn","die","hefftige","Sommer-Hitze","und","ſchwuhlwarmen","Tage","ankommen",",","da","das","Waſſer","zuweilen","drey",",","vier","und","mehr","mahl","unter","Wegens","von","der","Sonnen","erwaͤrmet","und","laulicht","gemachet","wird",",","die","Nacht","aber","wieder","erkaltet",",","wodurch","denn","die","Spirituoſitaͤt","des","Waſſers","gedaͤmpffet",",","und","die","Stahl-Theilgen","an","die","Gefaͤſſe","niedergeſchlagen","werden","."],"norm_tok":["Von","dem","Verfahren","des","Brunnens","aber","vor","diejenigen",",","welche","das","Wasser","nicht","bei","der","Quelle","trinken","können",",","ist","zu","merken",",","dass","solches","am","besten","im","März",",","April","und","Mai","geschehe",",","ehe","denn","die","heftige","Sommerhitze","und","schwulwarmen","Tage","ankommen",",","da","das","Wasser","zuweilen","drei",",","vier","und","mehr","Mal","unter","Wegen","von","der","Sonnen","erwärmet","und","laulich","gemacht","wird",",","die","Nacht","aber","wieder","erkaltet",",","wodurch","denn","die","Spirituosität","des","Wassers","gedämpft",",","und","die","Stahl-Teilen","an","die","Gefäße","niedergeschlagen","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[18,21],[22,30],[31,35],[36,39],[40,50],[50,51],[52,58],[59,62],[63,69],[70,75],[76,79],[80,83],[84,90],[91,99],[100,107],[107,108],[109,112],[113,115],[116,123],[123,124],[125,128],[129,136],[137,139],[140,146],[147,149],[150,155],[155,156],[157,162],[163,166],[167,170],[171,179],[179,180],[181,184],[185,189],[190,193],[194,202],[203,215],[216,219],[220,233],[234,238],[239,247],[247,248],[249,251],[252,255],[256,262],[263,271],[272,276],[276,277],[278,282],[283,286],[287,291],[292,296],[297,302],[303,309],[310,313],[314,317],[318,324],[325,334],[335,338],[339,347],[348,356],[357,361],[361,362],[363,366],[367,372],[373,377],[378,384],[385,393],[393,394],[395,402],[403,407],[408,411],[412,426],[427,430],[431,438],[439,450],[450,451],[452,455],[456,459],[460,474],[475,477],[478,481],[482,490],[491,507],[508,514],[514,515]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[18,21],[22,30],[31,35],[36,39],[40,50],[50,51],[52,58],[59,62],[63,69],[70,75],[76,79],[80,83],[84,90],[91,98],[99,105],[105,106],[107,110],[111,113],[114,120],[120,121],[122,126],[127,134],[135,137],[138,144],[145,147],[148,152],[152,153],[154,159],[160,163],[164,167],[168,176],[176,177],[178,181],[182,186],[187,190],[191,198],[199,210],[211,214],[215,227],[228,232],[233,241],[241,242],[243,245],[246,249],[250,256],[257,265],[266,270],[270,271],[272,276],[277,280],[281,285],[286,289],[290,295],[296,301],[302,305],[306,309],[310,316],[317,325],[326,329],[330,337],[338,345],[346,350],[350,351],[352,355],[356,361],[362,366],[367,373],[374,382],[382,383],[384,391],[392,396],[397,400],[401,414],[415,418],[419,426],[427,435],[435,436],[437,440],[441,444],[445,457],[458,460],[461,464],[465,471],[472,488],[489,495],[495,496]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.758900165557861}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1410,"date":1717,"orig":"Cap. 5.","norm":"Cap 5.","orig_tok":["Cap.","5","."],"norm_tok":["Cap","5."],"orig_spans":[[0,4],[5,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,3],[4,6]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.213799953460693}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1411,"date":1717,"orig":"In welchen Monathen das Waſſer zu verfahren.","norm":"In welchen Monaten das Wasser zu verfahren.","orig_tok":["In","welchen","Monathen","das","Waſſer","zu","verfahren","."],"norm_tok":["In","welchen","Monaten","das","Wasser","zu","verfahren","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,19],[20,23],[24,30],[31,33],[34,43],[43,44]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,18],[19,22],[23,29],[30,32],[33,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.176499843597412}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1412,"date":1717,"orig":"§. 21.","norm":"§. 21.","orig_tok":["§.","21","."],"norm_tok":["§",".","21."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.990499973297119}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1413,"date":1717,"orig":"Dieſes iſt bey weitem nicht ſo viel zu beſorgen, wenn man das Waſſer bey kuͤhlem Wetter ſchoͤpffen und fahren, nachmahls in guten kalten Kellern, biß zum Gebrauch verwahren laͤſſet.","norm":"Dieses ist bei weitem nicht so viel zu besorgen, wenn man das Wasser bei kühlem Wetter schöpfen und fahren, nachmals in guten kalten Kellern, bis zum Gebrauch verwahren lässt.","orig_tok":["Dieſes","iſt","bey","weitem","nicht","ſo","viel","zu","beſorgen",",","wenn","man","das","Waſſer","bey","kuͤhlem","Wetter","ſchoͤpffen","und","fahren",",","nachmahls","in","guten","kalten","Kellern",",","biß","zum","Gebrauch","verwahren","laͤſſet","."],"norm_tok":["Dieses","ist","bei","weitem","nicht","so","viel","zu","besorgen",",","wenn","man","das","Wasser","bei","kühlem","Wetter","schöpfen","und","fahren",",","nachmals","in","guten","kalten","Kellern",",","bis","zum","Gebrauch","verwahren","lässt","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,21],[22,27],[28,30],[31,35],[36,38],[39,47],[47,48],[49,53],[54,57],[58,61],[62,68],[69,72],[73,80],[81,87],[88,98],[99,102],[103,109],[109,110],[111,120],[121,123],[124,129],[130,136],[137,144],[144,145],[146,149],[150,153],[154,162],[163,172],[173,180],[180,181]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,21],[22,27],[28,30],[31,35],[36,38],[39,47],[47,48],[49,53],[54,57],[58,61],[62,68],[69,72],[73,79],[80,86],[87,95],[96,99],[100,106],[106,107],[108,116],[117,119],[120,125],[126,132],[133,140],[140,141],[142,145],[146,149],[150,158],[159,168],[169,174],[174,175]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.525300025939941}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1414,"date":1717,"orig":"(Cap. 4. §. 38.)","norm":"(Cap 4. §. 38.)","orig_tok":["(","Cap.","4.","§.","38",".",")"],"norm_tok":["(","Cap","4.","§",".","38.",")"],"orig_spans":[[0,1],[1,5],[6,8],[9,11],[12,14],[14,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,1],[1,4],[5,7],[8,9],[9,10],[11,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"hr","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.727999687194824}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1415,"date":1717,"orig":"§. 6.","norm":"§. 6.","orig_tok":["§.","6","."],"norm_tok":["§",".","6."],"orig_spans":[[0,2],[3,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,5]],"alignment":[[0,0],[1,null],[2,1],[null,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.440299987792969}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1416,"date":1717,"orig":"Die Zeit nach dem Mond-Wechſel wollen auch einige Medici bey denen Waſſer- Curen beobachtet wiſſen; Daß man zum Exempel eine Woche, oder drey, vier Tage vor dem vollen Mond die Cur anfangen ſolle, damit dieſelbe nachmahls bey abnehmendem Lichte, da die Feuchtigkeiten des Leibes ſich am leichteſten verringern lieſſen, geſchloſſen werden koͤnte.","norm":"Die Zeit nach dem Mond-Wechsel wollen auch einige Medici bei denen Wasser-Kuren beobachtet wissen; Dass man zum Exempel eine Woche, oder drei, vier Tage vor dem vollen Mond die Kur anfangen solle, damit dieselbe nachmals bei abnehmendem Lichte, da die Feuchtigkeiten des Leibes sich am leichtesten verringern ließen, geschlossen werden könnte.","orig_tok":["Die","Zeit","nach","dem","Mond-Wechſel","wollen","auch","einige","Medici","bey","denen","Waſſer-","Curen","beobachtet","wiſſen",";","Daß","man","zum","Exempel","eine","Woche",",","oder","drey",",","vier","Tage","vor","dem","vollen","Mond","die","Cur","anfangen","ſolle",",","damit","dieſelbe","nachmahls","bey","abnehmendem","Lichte",",","da","die","Feuchtigkeiten","des","Leibes","ſich","am","leichteſten","verringern","lieſſen",",","geſchloſſen","werden","koͤnte","."],"norm_tok":["Die","Zeit","nach","dem","Mond-Wechsel","wollen","auch","einige","Medici","bei","denen","Wasser-Kuren","beobachtet","wissen",";","Dass","man","zum","Exempel","eine","Woche",",","oder","drei",",","vier","Tage","vor","dem","vollen","Mond","die","Kur","anfangen","solle",",","damit","dieselbe","nachmals","bei","abnehmendem","Lichte",",","da","die","Feuchtigkeiten","des","Leibes","sich","am","leichtesten","verringern","ließen",",","geschlossen","werden","könnte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,30],[31,37],[38,42],[43,49],[50,56],[57,60],[61,66],[67,74],[75,80],[81,91],[92,98],[98,99],[100,103],[104,107],[108,111],[112,119],[120,124],[125,130],[130,131],[132,136],[137,141],[141,142],[143,147],[148,152],[153,156],[157,160],[161,167],[168,172],[173,176],[177,180],[181,189],[190,195],[195,196],[197,202],[203,211],[212,221],[222,225],[226,237],[238,244],[244,245],[246,248],[249,252],[253,267],[268,271],[272,278],[279,283],[284,286],[287,298],[299,309],[310,317],[317,318],[319,330],[331,337],[338,344],[344,345]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,30],[31,37],[38,42],[43,49],[50,56],[57,60],[61,66],[67,79],[80,90],[91,97],[97,98],[99,103],[104,107],[108,111],[112,119],[120,124],[125,130],[130,131],[132,136],[137,141],[141,142],[143,147],[148,152],[153,156],[157,160],[161,167],[168,172],[173,176],[177,180],[181,189],[190,195],[195,196],[197,202],[203,211],[212,220],[221,224],[225,236],[237,243],[243,244],[245,247],[248,251],[252,266],[267,270],[271,277],[278,282],[283,285],[286,297],[298,308],[309,315],[315,316],[317,328],[329,335],[336,342],[342,343]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.26200008392334}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1417,"date":1717,"orig":"Man weiß aber nicht allemahl vorher, wie lang, oder wie viel Tage die Cur zu continuiren (§. 21.) ſondern man muß ſolches erſtlich von der Wirckung des Waſſers abnehmen, daher man dieſe Einrichtung der Cur nicht ſo eigentlich treffen kan, auch nicht ſo groß daran gelegen iſt, daß man ſich daran binden ſolte.","norm":"Man weiß aber nicht allemal vorher, wie lang, oder wie viel Tage die Kur zu kontinuieren (§. 21.) sondern man muss solches erstlich von der Wirkung des Wassers abnehmen, daher man diese Einrichtung der Kur nicht so eigentlich treffen kann, auch nicht so groß daran gelegen ist, dass man sich daran binden sollte.","orig_tok":["Man","weiß","aber","nicht","allemahl","vorher",",","wie","lang",",","oder","wie","viel","Tage","die","Cur","zu","continuiren","(","§.","21.",")","ſondern","man","muß","ſolches","erſtlich","von","der","Wirckung","des","Waſſers","abnehmen",",","daher","man","dieſe","Einrichtung","der","Cur","nicht","ſo","eigentlich","treffen","kan",",","auch","nicht","ſo","groß","daran","gelegen","iſt",",","daß","man","ſich","daran","binden","ſolte","."],"norm_tok":["Man","weiß","aber","nicht","allemal","vorher",",","wie","lang",",","oder","wie","viel","Tage","die","Kur","zu","kontinuieren","(","§",".","21.",")","sondern","man","muss","solches","erstlich","von","der","Wirkung","des","Wassers","abnehmen",",","daher","man","diese","Einrichtung","der","Kur","nicht","so","eigentlich","treffen","kann",",","auch","nicht","so","groß","daran","gelegen","ist",",","dass","man","sich","daran","binden","sollte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,19],[20,28],[29,35],[35,36],[37,40],[41,45],[45,46],[47,51],[52,55],[56,60],[61,65],[66,69],[70,73],[74,76],[77,88],[89,90],[90,92],[93,96],[96,97],[98,105],[106,109],[110,113],[114,121],[122,130],[131,134],[135,138],[139,147],[148,151],[152,159],[160,168],[168,169],[170,175],[176,179],[180,185],[186,197],[198,201],[202,205],[206,211],[212,214],[215,225],[226,233],[234,237],[237,238],[239,243],[244,249],[250,252],[253,257],[258,263],[264,271],[272,275],[275,276],[277,280],[281,284],[285,289],[290,295],[296,302],[303,308],[308,309]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,19],[20,27],[28,34],[34,35],[36,39],[40,44],[44,45],[46,50],[51,54],[55,59],[60,64],[65,68],[69,72],[73,75],[76,88],[89,90],[90,91],[91,92],[93,96],[96,97],[98,105],[106,109],[110,114],[115,122],[123,131],[132,135],[136,139],[140,147],[148,151],[152,159],[160,168],[168,169],[170,175],[176,179],[180,185],[186,197],[198,201],[202,205],[206,211],[212,214],[215,225],[226,233],[234,238],[238,239],[240,244],[245,250],[251,253],[254,258],[259,264],[265,272],[273,276],[276,277],[278,282],[283,286],[287,291],[292,297],[298,304],[305,311],[311,312]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.087900161743164}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1418,"date":1717,"orig":"Mond-Wechſel.","norm":"Mond-Wechsel.","orig_tok":["Mond-Wechſel","."],"norm_tok":["Mond-Wechsel","."],"orig_spans":[[0,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"ja","lang_py3langid":"pl","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.742300033569336}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1419,"date":1717,"orig":"§.","norm":"§.","orig_tok":["§","."],"norm_tok":["§","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,1],[1,2]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.5117998123168945}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1420,"date":1717,"orig":"7.","norm":"7.","orig_tok":["7."],"norm_tok":["7."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.926900029182434}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1421,"date":1717,"orig":"Die Zeit des Tages, das Waſſer Curmaͤßig zu trincken, iſt alleine des Morgens nuͤchtern; Nachdem die Kraͤffte durch eine gnugſame Nacht-Ruhe erholet, und die Natur am allerwenigſten mit Zubereitung und Austheilung der Nahrungs-Saͤffte beſchaͤfftiget iſt.","norm":"Die Zeit des Tages, das Wasser Curmäßig zu trinken, ist alleine des Morgens nüchtern; nachdem die Kräfte durch eine genugsame Nachtruhe erholet, und die Natur am allerwenigsten mit Zubereitung und Austeilung der Nahrungssäfte beschäftigt ist.","orig_tok":["Die","Zeit","des","Tages",",","das","Waſſer","Curmaͤßig","zu","trincken",",","iſt","alleine","des","Morgens","nuͤchtern",";","Nachdem","die","Kraͤffte","durch","eine","gnugſame","Nacht-Ruhe","erholet",",","und","die","Natur","am","allerwenigſten","mit","Zubereitung","und","Austheilung","der","Nahrungs-Saͤffte","beſchaͤfftiget","iſt","."],"norm_tok":["Die","Zeit","des","Tages",",","das","Wasser","Curmäßig","zu","trinken",",","ist","alleine","des","Morgens","nüchtern",";","nachdem","die","Kräfte","durch","eine","genugsame","Nachtruhe","erholet",",","und","die","Natur","am","allerwenigsten","mit","Zubereitung","und","Austeilung","der","Nahrungssäfte","beschäftigt","ist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[18,19],[20,23],[24,30],[31,40],[41,43],[44,52],[52,53],[54,57],[58,65],[66,69],[70,77],[78,87],[87,88],[89,96],[97,100],[101,109],[110,115],[116,120],[121,129],[130,140],[141,148],[148,149],[150,153],[154,157],[158,163],[164,166],[167,181],[182,185],[186,197],[198,201],[202,213],[214,217],[218,234],[235,249],[250,253],[253,254]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[18,19],[20,23],[24,30],[31,39],[40,42],[43,50],[50,51],[52,55],[56,63],[64,67],[68,75],[76,84],[84,85],[86,93],[94,97],[98,104],[105,110],[111,115],[116,125],[126,135],[136,143],[143,144],[145,148],[149,152],[153,158],[159,161],[162,176],[177,180],[181,192],[193,196],[197,207],[208,211],[212,225],[226,237],[238,241],[241,242]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.167600154876709}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1422,"date":1717,"orig":"Alsdenn ſchicken ſich die Excretiones oder Ausfuͤhrungen (Cap. 5. §. 38. 39.) welche der Brunnen zu verurſachen pfleget, am allerbeſten.","norm":"Alsdann schicken sich die Exkretiones oder Ausführungen (Cap. 5. §. 38. 39.) welche der Brunnen zu verursachen pflegt, am allerbesten.","orig_tok":["Alsdenn","ſchicken","ſich","die","Excretiones","oder","Ausfuͤhrungen","(","Cap.","5.","§.","38.","39.",")","welche","der","Brunnen","zu","verurſachen","pfleget",",","am","allerbeſten","."],"norm_tok":["Alsdann","schicken","sich","die","Exkretiones","oder","Ausführungen","(","Cap",".","5.","§",".","38.","39.",")","welche","der","Brunnen","zu","verursachen","pflegt",",","am","allerbesten","."],"orig_spans":[[0,7],[8,16],[17,21],[22,25],[26,37],[38,42],[43,56],[57,58],[58,62],[63,65],[66,68],[69,72],[73,76],[76,77],[78,84],[85,88],[89,96],[97,99],[100,111],[112,119],[119,120],[121,123],[124,135],[135,136]],"norm_spans":[[0,7],[8,16],[17,21],[22,25],[26,37],[38,42],[43,55],[56,57],[57,60],[60,61],[62,64],[65,66],[66,67],[68,71],[72,75],[75,76],[77,83],[84,87],[88,95],[96,98],[99,110],[111,117],[117,118],[119,121],[122,133],[133,134]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[8,9],[9,10],[10,11],[10,12],[11,13],[12,14],[13,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.127900123596191}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1423,"date":1717,"orig":"Die beſte Zeit des Tages zum Brunnen trincken.","norm":"Die beste Zeit des Tages zum Brunnen trinken.","orig_tok":["Die","beſte","Zeit","des","Tages","zum","Brunnen","trincken","."],"norm_tok":["Die","beste","Zeit","des","Tages","zum","Brunnen","trinken","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,18],[19,24],[25,28],[29,36],[37,45],[45,46]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,18],[19,24],[25,28],[29,36],[37,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.691999912261963}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1424,"date":1717,"orig":"§. 8.","norm":"§. 8.","orig_tok":["§.","8","."],"norm_tok":["§",".","8."],"orig_spans":[[0,2],[3,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,5]],"alignment":[[0,0],[1,null],[2,1],[null,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.6143999099731445}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1425,"date":1717,"orig":"Man laſſe auch die Sonne die feuchten Duͤnſte zuvor ein wenig vertreiben, und die kalte Morgen-Lufft erwaͤrmen.","norm":"Man lasse auch die Sonne die feuchten Dünste zuvor ein wenig vertreiben, und die kalte Morgenluft erwärmen.","orig_tok":["Man","laſſe","auch","die","Sonne","die","feuchten","Duͤnſte","zuvor","ein","wenig","vertreiben",",","und","die","kalte","Morgen-Lufft","erwaͤrmen","."],"norm_tok":["Man","lasse","auch","die","Sonne","die","feuchten","Dünste","zuvor","ein","wenig","vertreiben",",","und","die","kalte","Morgenluft","erwärmen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,18],[19,24],[25,28],[29,37],[38,45],[46,51],[52,55],[56,61],[62,72],[72,73],[74,77],[78,81],[82,87],[88,100],[101,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,18],[19,24],[25,28],[29,37],[38,44],[45,50],[51,54],[55,60],[61,71],[71,72],[73,76],[77,80],[81,86],[87,97],[98,106],[106,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.0594000816345215}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1426,"date":1717,"orig":"Wenn man um 5 Uhr aufſtehet, und unter dem Ankleiden die vom Schlaff und Waͤrme des Bettes vermehrte Ausdaͤmpffung, oder Schweiß allmaͤhlich vergehen laͤſſet, nachmahls um 6 Uhr zum Brunnen kommt, ſo hat man die beſte Zeit und Weile gnung, ein ieder ſeinen Theil Waſſer einzunehmen.","norm":"Wenn man um 5 Uhr aufstehet, und unter dem Ankleiden die vom Schlaf und Wärme des Bettes vermehrte Ausdämpfung, oder Schweiß allmählich vergehen lässt, nachmals um 6 Uhr zum Brunnen kommt, so hat man die beste Zeit und Weile genug, ein jeder seinen Teil Wasser einzunehmen.","orig_tok":["Wenn","man","um","5","Uhr","aufſtehet",",","und","unter","dem","Ankleiden","die","vom","Schlaff","und","Waͤrme","des","Bettes","vermehrte","Ausdaͤmpffung",",","oder","Schweiß","allmaͤhlich","vergehen","laͤſſet",",","nachmahls","um","6","Uhr","zum","Brunnen","kommt",",","ſo","hat","man","die","beſte","Zeit","und","Weile","gnung",",","ein","ieder","ſeinen","Theil","Waſſer","einzunehmen","."],"norm_tok":["Wenn","man","um","5","Uhr","aufstehet",",","und","unter","dem","Ankleiden","die","vom","Schlaf","und","Wärme","des","Bettes","vermehrte","Ausdämpfung",",","oder","Schweiß","allmählich","vergehen","lässt",",","nachmals","um","6","Uhr","zum","Brunnen","kommt",",","so","hat","man","die","beste","Zeit","und","Weile","genug",",","ein","jeder","seinen","Teil","Wasser","einzunehmen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,13],[14,17],[18,27],[27,28],[29,32],[33,38],[39,42],[43,52],[53,56],[57,60],[61,68],[69,72],[73,79],[80,83],[84,90],[91,100],[101,114],[114,115],[116,120],[121,128],[129,140],[141,149],[150,157],[157,158],[159,168],[169,171],[172,173],[174,177],[178,181],[182,189],[190,195],[195,196],[197,199],[200,203],[204,207],[208,211],[212,217],[218,222],[223,226],[227,232],[233,238],[238,239],[240,243],[244,249],[250,256],[257,262],[263,269],[270,281],[281,282]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,13],[14,17],[18,27],[27,28],[29,32],[33,38],[39,42],[43,52],[53,56],[57,60],[61,67],[68,71],[72,77],[78,81],[82,88],[89,98],[99,110],[110,111],[112,116],[117,124],[125,135],[136,144],[145,150],[150,151],[152,160],[161,163],[164,165],[166,169],[170,173],[174,181],[182,187],[187,188],[189,191],[192,195],[196,199],[200,203],[204,209],[210,214],[215,218],[219,224],[225,230],[230,231],[232,235],[236,241],[242,248],[249,253],[254,260],[261,272],[272,273]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.095699787139893}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1427,"date":1717,"orig":"In 2 Stunden, von 6 biß 8 koͤnnen die meiſten Brunnen-Gaͤſte, wenn ſie gleich die groͤſſeſte Doſin trincken, gantz bequem fertig werden; Und in 4 Stunden, nehmlich von 8 biß 12, welches die gewoͤhnliche Stunde zur Mittags-Mahlzeit iſt, hat der Brunnen ſeine meiſte Wirckungen, wenn ſolcher nur einiger maſſen wohl paſſiret, ſchon verrichtet.","norm":"In 2 Stunden, von 6 bis 8 können die meisten Brunnengäste, wenn sie gleich die größte Dosen trinken, ganz bequem fertig werden; und in 4 Stunden, nämlich von 8 bis 12, welches die gewöhnliche Stunde zur Mittagsmahlzeit ist, hat der Brunnen seine meiste Wirkungen, wenn solcher nur einigermaßen wohl passiert, schon verrichtet.","orig_tok":["In","2","Stunden",",","von","6","biß","8","koͤnnen","die","meiſten","Brunnen-Gaͤſte",",","wenn","ſie","gleich","die","groͤſſeſte","Doſin","trincken",",","gantz","bequem","fertig","werden",";","Und","in","4","Stunden",",","nehmlich","von","8","biß","12",",","welches","die","gewoͤhnliche","Stunde","zur","Mittags-Mahlzeit","iſt",",","hat","der","Brunnen","ſeine","meiſte","Wirckungen",",","wenn","ſolcher","nur","einiger","maſſen","wohl","paſſiret",",","ſchon","verrichtet","."],"norm_tok":["In","2","Stunden",",","von","6","bis","8","können","die","meisten","Brunnengäste",",","wenn","sie","gleich","die","größte","Dosen","trinken",",","ganz","bequem","fertig","werden",";","und","in","4","Stunden",",","nämlich","von","8","bis","12",",","welches","die","gewöhnliche","Stunde","zur","Mittagsmahlzeit","ist",",","hat","der","Brunnen","seine","meiste","Wirkungen",",","wenn","solcher","nur","einigermaßen","wohl","passiert",",","schon","verrichtet","."],"orig_spans":[[0,2],[3,4],[5,12],[12,13],[14,17],[18,19],[20,23],[24,25],[26,33],[34,37],[38,45],[46,60],[60,61],[62,66],[67,70],[71,77],[78,81],[82,92],[93,98],[99,107],[107,108],[109,114],[115,121],[122,128],[129,135],[135,136],[137,140],[141,143],[144,145],[146,153],[153,154],[155,163],[164,167],[168,169],[170,173],[174,176],[176,177],[178,185],[186,189],[190,202],[203,209],[210,213],[214,230],[231,234],[234,235],[236,239],[240,243],[244,251],[252,257],[258,264],[265,275],[275,276],[277,281],[282,289],[290,293],[294,301],[302,308],[309,313],[314,322],[322,323],[324,329],[330,340],[340,341]],"norm_spans":[[0,2],[3,4],[5,12],[12,13],[14,17],[18,19],[20,23],[24,25],[26,32],[33,36],[37,44],[45,57],[57,58],[59,63],[64,67],[68,74],[75,78],[79,85],[86,91],[92,99],[99,100],[101,105],[106,112],[113,119],[120,126],[126,127],[128,131],[132,134],[135,136],[137,144],[144,145],[146,153],[154,157],[158,159],[160,163],[164,166],[166,167],[168,175],[176,179],[180,191],[192,198],[199,202],[203,218],[219,222],[222,223],[224,227],[228,231],[232,239],[240,245],[246,252],[253,262],[262,263],[264,268],[269,276],[277,280],[281,293],[294,298],[299,307],[307,308],[309,314],[315,325],[325,326]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.798099994659424}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1428,"date":1717,"orig":"Faͤnget man gar zu fruͤhe an zu trincken, ſo wird man durch die naſſe und kalte Morgen-Lufft gar zu ſehr incommodiret, und die Zeit biß zur Tafel waͤhret einem gar zu lange, auch pfleget der Appetit gar zu ſtarck anzuwachſen.","norm":"Fängt man gar zu frühe an zu trinken, so wird man durch die nasse und kalte Morgenluft gar zu sehr inkommodieret, und die Zeit bis zur Tafel währet einem gar zu lange, auch pflegt der Appetit gar zu stark anzuwachsen.","orig_tok":["Faͤnget","man","gar","zu","fruͤhe","an","zu","trincken",",","ſo","wird","man","durch","die","naſſe","und","kalte","Morgen-Lufft","gar","zu","ſehr","incommodiret",",","und","die","Zeit","biß","zur","Tafel","waͤhret","einem","gar","zu","lange",",","auch","pfleget","der","Appetit","gar","zu","ſtarck","anzuwachſen","."],"norm_tok":["Fängt","man","gar","zu","frühe","an","zu","trinken",",","so","wird","man","durch","die","nasse","und","kalte","Morgenluft","gar","zu","sehr","inkommodieret",",","und","die","Zeit","bis","zur","Tafel","währet","einem","gar","zu","lange",",","auch","pflegt","der","Appetit","gar","zu","stark","anzuwachsen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,18],[19,25],[26,28],[29,31],[32,40],[40,41],[42,44],[45,49],[50,53],[54,59],[60,63],[64,69],[70,73],[74,79],[80,92],[93,96],[97,99],[100,104],[105,117],[117,118],[119,122],[123,126],[127,131],[132,135],[136,139],[140,145],[146,153],[154,159],[160,163],[164,166],[167,172],[172,173],[174,178],[179,186],[187,190],[191,198],[199,202],[203,205],[206,212],[213,224],[224,225]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,16],[17,22],[23,25],[26,28],[29,36],[36,37],[38,40],[41,45],[46,49],[50,55],[56,59],[60,65],[66,69],[70,75],[76,86],[87,90],[91,93],[94,98],[99,112],[112,113],[114,117],[118,121],[122,126],[127,130],[131,134],[135,140],[141,147],[148,153],[154,157],[158,160],[161,166],[166,167],[168,172],[173,179],[180,183],[184,191],[192,195],[196,198],[199,204],[205,216],[216,217]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.314499855041504}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1429,"date":1717,"orig":"§.","norm":"§.","orig_tok":["§","."],"norm_tok":["§","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,1],[1,2]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.5117998123168945}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1430,"date":1717,"orig":"9.","norm":"9.","orig_tok":["9."],"norm_tok":["9."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.257699966430664}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1431,"date":1717,"orig":"Es iſt ſchon ein alter Gebrauch, daß man des Nachmittags um 4 oder 5 Uhr, nachdem die Verdaͤuung groͤſſeſten Theils vollendet iſt, und man den Magen von denen Speiſen erleichtert findet, einige Glaͤſer Brunnen trincket.","norm":"Es ist schon ein alter Gebrauch, dass man des Nachmittags um 4 oder 5 Uhr, nachdem die Vertäuung größten Teils vollendet ist, und man den Magen von denen Speisen erleichtert findet, einige Gläser Brunnen trinket.","orig_tok":["Es","iſt","ſchon","ein","alter","Gebrauch",",","daß","man","des","Nachmittags","um","4","oder","5","Uhr",",","nachdem","die","Verdaͤuung","groͤſſeſten","Theils","vollendet","iſt",",","und","man","den","Magen","von","denen","Speiſen","erleichtert","findet",",","einige","Glaͤſer","Brunnen","trincket","."],"norm_tok":["Es","ist","schon","ein","alter","Gebrauch",",","dass","man","des","Nachmittags","um","4","oder","5","Uhr",",","nachdem","die","Vertäuung","größten","Teils","vollendet","ist",",","und","man","den","Magen","von","denen","Speisen","erleichtert","findet",",","einige","Gläser","Brunnen","trinket","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,16],[17,22],[23,31],[31,32],[33,36],[37,40],[41,44],[45,56],[57,59],[60,61],[62,66],[67,68],[69,72],[72,73],[74,81],[82,85],[86,96],[97,108],[109,115],[116,125],[126,129],[129,130],[131,134],[135,138],[139,142],[143,148],[149,152],[153,158],[159,166],[167,178],[179,185],[185,186],[187,193],[194,201],[202,209],[210,218],[218,219]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,16],[17,22],[23,31],[31,32],[33,37],[38,41],[42,45],[46,57],[58,60],[61,62],[63,67],[68,69],[70,73],[73,74],[75,82],[83,86],[87,96],[97,104],[105,110],[111,120],[121,124],[124,125],[126,129],[130,133],[134,137],[138,143],[144,147],[148,153],[154,161],[162,173],[174,180],[180,181],[182,188],[189,195],[196,203],[204,211],[211,212]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.156199932098389}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1432,"date":1717,"orig":"Solches gehoͤret nicht als ein noͤthiges Stuͤck zur Cur, indeſſen kan es doch wohl von denenjenigen geſchehen, welche um dieſelbe Zeit Durſt und Belieben darzu haben, und ſich wohl darnach befinden.","norm":"Solches gehöret nicht als ein nötiges Stück zur Kur, indessen kann es doch wohl von denjenigen geschehen, welche um dieselbe Zeit Durst und Belieben dazu haben, und sich wohl danach befinden.","orig_tok":["Solches","gehoͤret","nicht","als","ein","noͤthiges","Stuͤck","zur","Cur",",","indeſſen","kan","es","doch","wohl","von","denenjenigen","geſchehen",",","welche","um","dieſelbe","Zeit","Durſt","und","Belieben","darzu","haben",",","und","ſich","wohl","darnach","befinden","."],"norm_tok":["Solches","gehöret","nicht","als","ein","nötiges","Stück","zur","Kur",",","indessen","kann","es","doch","wohl","von","denjenigen","geschehen",",","welche","um","dieselbe","Zeit","Durst","und","Belieben","dazu","haben",",","und","sich","wohl","danach","befinden","."],"orig_spans":[[0,7],[8,16],[17,22],[23,26],[27,30],[31,40],[41,47],[48,51],[52,55],[55,56],[57,65],[66,69],[70,72],[73,77],[78,82],[83,86],[87,99],[100,109],[109,110],[111,117],[118,120],[121,129],[130,134],[135,140],[141,144],[145,153],[154,159],[160,165],[165,166],[167,170],[171,175],[176,180],[181,188],[189,197],[197,198]],"norm_spans":[[0,7],[8,15],[16,21],[22,25],[26,29],[30,37],[38,43],[44,47],[48,51],[51,52],[53,61],[62,66],[67,69],[70,74],[75,79],[80,83],[84,94],[95,104],[104,105],[106,112],[113,115],[116,124],[125,129],[130,135],[136,139],[140,148],[149,153],[154,159],[159,160],[161,164],[165,169],[170,174],[175,181],[182,190],[190,191]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.386000156402588}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1433,"date":1717,"orig":"Des Nachmittags aber viel, und wohl eben die Quantitaͤt, als des Morgens zu trincken, (wie mir einige bekannt, welche alſo gethan haben) ſolches iſt gantz ungereimt und ſchaͤdlich.","norm":"Des Nachmittags aber viel, und wohl eben die Quantität, als des Morgens zu trinken, (wie mir einige bekannt, welche also getan haben) solches ist ganz ungereimt und schädlich.","orig_tok":["Des","Nachmittags","aber","viel",",","und","wohl","eben","die","Quantitaͤt",",","als","des","Morgens","zu","trincken",",","(","wie","mir","einige","bekannt",",","welche","alſo","gethan","haben",")","ſolches","iſt","gantz","ungereimt","und","ſchaͤdlich","."],"norm_tok":["Des","Nachmittags","aber","viel",",","und","wohl","eben","die","Quantität",",","als","des","Morgens","zu","trinken",",","(","wie","mir","einige","bekannt",",","welche","also","getan","haben",")","solches","ist","ganz","ungereimt","und","schädlich","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,20],[21,25],[25,26],[27,30],[31,35],[36,40],[41,44],[45,55],[55,56],[57,60],[61,64],[65,72],[73,75],[76,84],[84,85],[86,87],[87,90],[91,94],[95,101],[102,109],[109,110],[111,117],[118,122],[123,129],[130,135],[135,136],[137,144],[145,148],[149,154],[155,164],[165,168],[169,179],[179,180]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,20],[21,25],[25,26],[27,30],[31,35],[36,40],[41,44],[45,54],[54,55],[56,59],[60,63],[64,71],[72,74],[75,82],[82,83],[84,85],[85,88],[89,92],[93,99],[100,107],[107,108],[109,115],[116,120],[121,126],[127,132],[132,133],[134,141],[142,145],[146,150],[151,160],[161,164],[165,174],[174,175]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.089399814605713}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1434,"date":1717,"orig":"Denn es laͤufft wider alle geſunde Vernunfft, daß man die Natur zu der Zeit, da dieſelbe im Werck begriffen, den Nahrungs-Safft zu Erhaltung und Staͤrckung des Leibes zu bereiten, zu verſammlen und auszutheilen, zu allerhand Auswuͤrffen und Abfuͤhrungen antreiben moͤge.","norm":"Denn es läuft wider alle gesunde Vernunft, dass man die Natur zu der Zeit, da dieselbe im Werk begriffen, den Nahrungssaft zu Erhaltung und Stärkung des Leibes zu bereiten, zu versammeln und auszuteilen, zu allerhand Auswürfen und Abführungen antreiben möge.","orig_tok":["Denn","es","laͤufft","wider","alle","geſunde","Vernunfft",",","daß","man","die","Natur","zu","der","Zeit",",","da","dieſelbe","im","Werck","begriffen",",","den","Nahrungs-Safft","zu","Erhaltung","und","Staͤrckung","des","Leibes","zu","bereiten",",","zu","verſammlen","und","auszutheilen",",","zu","allerhand","Auswuͤrffen","und","Abfuͤhrungen","antreiben","moͤge","."],"norm_tok":["Denn","es","läuft","wider","alle","gesunde","Vernunft",",","dass","man","die","Natur","zu","der","Zeit",",","da","dieselbe","im","Werk","begriffen",",","den","Nahrungssaft","zu","Erhaltung","und","Stärkung","des","Leibes","zu","bereiten",",","zu","versammeln","und","auszuteilen",",","zu","allerhand","Auswürfen","und","Abführungen","antreiben","möge","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,15],[16,21],[22,26],[27,34],[35,44],[44,45],[46,49],[50,53],[54,57],[58,63],[64,66],[67,70],[71,75],[75,76],[77,79],[80,88],[89,91],[92,97],[98,107],[107,108],[109,112],[113,127],[128,130],[131,140],[141,144],[145,155],[156,159],[160,166],[167,169],[170,178],[178,179],[180,182],[183,193],[194,197],[198,210],[210,211],[212,214],[215,224],[225,236],[237,240],[241,253],[254,263],[264,269],[269,270]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,13],[14,19],[20,24],[25,32],[33,41],[41,42],[43,47],[48,51],[52,55],[56,61],[62,64],[65,68],[69,73],[73,74],[75,77],[78,86],[87,89],[90,94],[95,104],[104,105],[106,109],[110,122],[123,125],[126,135],[136,139],[140,148],[149,152],[153,159],[160,162],[163,171],[171,172],[173,175],[176,186],[187,190],[191,202],[202,203],[204,206],[207,216],[217,226],[227,230],[231,242],[243,252],[253,257],[257,258]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.915500164031982}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1435,"date":1717,"orig":"Ob des Nachmittags von dem Waſſer zu trincken.","norm":"Ob des Nachmittags von dem Wasser zu trinken.","orig_tok":["Ob","des","Nachmittags","von","dem","Waſſer","zu","trincken","."],"norm_tok":["Ob","des","Nachmittags","von","dem","Wasser","zu","trinken","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,18],[19,22],[23,26],[27,33],[34,36],[37,45],[45,46]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,18],[19,22],[23,26],[27,33],[34,36],[37,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.879700183868408}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1436,"date":1717,"orig":"§. 10.","norm":"§. 10.","orig_tok":["§.","10","."],"norm_tok":["§",".","10."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.317200183868408}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1437,"date":1717,"orig":"II. Zweytens muͤſſen hier die noͤthigſten Stuͤcke der Vorbereitung zur Cur angemercket werden.","norm":"II. Zweitens müssen hier die nötigsten Stücke der Vorbereitung zur Kur angemerkt werden.","orig_tok":["II.","Zweytens","muͤſſen","hier","die","noͤthigſten","Stuͤcke","der","Vorbereitung","zur","Cur","angemercket","werden","."],"norm_tok":["II.","Zweitens","müssen","hier","die","nötigsten","Stücke","der","Vorbereitung","zur","Kur","angemerkt","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,20],[21,25],[26,29],[30,41],[42,49],[50,53],[54,66],[67,70],[71,74],[75,86],[87,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,19],[20,24],[25,28],[29,38],[39,45],[46,49],[50,62],[63,66],[67,70],[71,80],[81,87],[87,88]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.00409984588623}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1438,"date":1717,"orig":"Diejenigen welche gewohnt ſind um das Æquinoctium Ader zu laſſen, ſollen, wenn ſie ſich vorgenommen haben, den Brunnen einige Zeit hernach zu gebrauchen, ſolches deßfalls nicht ausſetzen.","norm":"Diejenigen welche gewohnt sind um das Aequinoctium Ader zu lassen, sollen, wenn sie sich vorgenommen haben, den Brunnen einige Zeit hernach zu gebrauchen, solches desfalls nicht aussetzen.","orig_tok":["Diejenigen","welche","gewohnt","ſind","um","das","Æquinoctium","Ader","zu","laſſen",",","ſollen",",","wenn","ſie","ſich","vorgenommen","haben",",","den","Brunnen","einige","Zeit","hernach","zu","gebrauchen",",","ſolches","deßfalls","nicht","ausſetzen","."],"norm_tok":["Diejenigen","welche","gewohnt","sind","um","das","Aequinoctium","Ader","zu","lassen",",","sollen",",","wenn","sie","sich","vorgenommen","haben",",","den","Brunnen","einige","Zeit","hernach","zu","gebrauchen",",","solches","desfalls","nicht","aussetzen","."],"orig_spans":[[0,10],[11,17],[18,25],[26,30],[31,33],[34,37],[38,49],[50,54],[55,57],[58,64],[64,65],[66,72],[72,73],[74,78],[79,82],[83,87],[88,99],[100,105],[105,106],[107,110],[111,118],[119,125],[126,130],[131,138],[139,141],[142,152],[152,153],[154,161],[162,170],[171,176],[177,186],[186,187]],"norm_spans":[[0,10],[11,17],[18,25],[26,30],[31,33],[34,37],[38,50],[51,55],[56,58],[59,65],[65,66],[67,73],[73,74],[75,79],[80,83],[84,88],[89,100],[101,106],[106,107],[108,111],[112,119],[120,126],[127,131],[132,139],[140,142],[143,153],[153,154],[155,162],[163,171],[172,177],[178,187],[187,188]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.6620001792907715}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1439,"date":1717,"orig":"Denen Vollbluͤtigen, und welche ein aufwallend, hitzig Gebluͤte haben, kan auch wohl kurtz vor der Cur eine Ader geoͤffnet werden.","norm":"Denen Vollblütigen, und welche ein aufwallend, hitzig Geblüt haben, kann auch wohl kurz vor der Kur eine Ader geöffnet werden.","orig_tok":["Denen","Vollbluͤtigen",",","und","welche","ein","aufwallend",",","hitzig","Gebluͤte","haben",",","kan","auch","wohl","kurtz","vor","der","Cur","eine","Ader","geoͤffnet","werden","."],"norm_tok":["Denen","Vollblütigen",",","und","welche","ein","aufwallend",",","hitzig","Geblüt","haben",",","kann","auch","wohl","kurz","vor","der","Kur","eine","Ader","geöffnet","werden","."],"orig_spans":[[0,5],[6,19],[19,20],[21,24],[25,31],[32,35],[36,46],[46,47],[48,54],[55,63],[64,69],[69,70],[71,74],[75,79],[80,84],[85,90],[91,94],[95,98],[99,102],[103,107],[108,112],[113,122],[123,129],[129,130]],"norm_spans":[[0,5],[6,18],[18,19],[20,23],[24,30],[31,34],[35,45],[45,46],[47,53],[54,60],[61,66],[66,67],[68,72],[73,77],[78,82],[83,87],[88,91],[92,95],[96,99],[100,104],[105,109],[110,118],[119,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.129199981689453}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1440,"date":1717,"orig":"Doch lehret die Erfahrung, daß es insgemein denen Patienten beſſer bekoͤmmet, wenn ſolches einige Zeit vorher geſchehen iſt; Inmaſſen der Magen und Eingeweide bey vielen gleich auf das Aderlaſſen etwas empfindlicher und ſchwaͤcher zu ſeyn pflegen, und alſo von der Kaͤlte des Waſſers leichter lædiret werden.","norm":"Doch lehrt die Erfahrung, dass es insgemein denen Patienten besser bekommet, wenn solches einige Zeit vorher geschehen ist; Inmassen der Magen und Eingeweide bei vielen gleich auf das Aderlassen etwas empfindlicher und schwächer zu sein pflegen, und also von der Kälte des Wassers leichter lädieret werden.","orig_tok":["Doch","lehret","die","Erfahrung",",","daß","es","insgemein","denen","Patienten","beſſer","bekoͤmmet",",","wenn","ſolches","einige","Zeit","vorher","geſchehen","iſt",";","Inmaſſen","der","Magen","und","Eingeweide","bey","vielen","gleich","auf","das","Aderlaſſen","etwas","empfindlicher","und","ſchwaͤcher","zu","ſeyn","pflegen",",","und","alſo","von","der","Kaͤlte","des","Waſſers","leichter","lædiret","werden","."],"norm_tok":["Doch","lehrt","die","Erfahrung",",","dass","es","insgemein","denen","Patienten","besser","bekommet",",","wenn","solches","einige","Zeit","vorher","geschehen","ist",";","Inmassen","der","Magen","und","Eingeweide","bei","vielen","gleich","auf","das","Aderlassen","etwas","empfindlicher","und","schwächer","zu","sein","pflegen",",","und","also","von","der","Kälte","des","Wassers","leichter","lädieret","werden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,25],[25,26],[27,30],[31,33],[34,43],[44,49],[50,59],[60,66],[67,76],[76,77],[78,82],[83,90],[91,97],[98,102],[103,109],[110,119],[120,123],[123,124],[125,133],[134,137],[138,143],[144,147],[148,158],[159,162],[163,169],[170,176],[177,180],[181,184],[185,195],[196,201],[202,215],[216,219],[220,230],[231,233],[234,238],[239,246],[246,247],[248,251],[252,256],[257,260],[261,264],[265,271],[272,275],[276,283],[284,292],[293,300],[301,307],[307,308]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,24],[24,25],[26,30],[31,33],[34,43],[44,49],[50,59],[60,66],[67,75],[75,76],[77,81],[82,89],[90,96],[97,101],[102,108],[109,118],[119,122],[122,123],[124,132],[133,136],[137,142],[143,146],[147,157],[158,161],[162,168],[169,175],[176,179],[180,183],[184,194],[195,200],[201,214],[215,218],[219,228],[229,231],[232,236],[237,244],[244,245],[246,249],[250,254],[255,258],[259,262],[263,268],[269,272],[273,280],[281,289],[290,298],[299,305],[305,306]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.428899765014648}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1441,"date":1717,"orig":"Auch folget ſonſten eine Evacuation gar zu geſchwinde auf die andere, wodurch die Natur auf einmahl gar zu viel ausgemergelt und abgemattet werden kan.","norm":"Auch folget sonsten eine Evakuation gar zu geschwinde auf die andere, wodurch die Natur auf einmal gar zu viel ausgemergelt und abgemattet werden kann.","orig_tok":["Auch","folget","ſonſten","eine","Evacuation","gar","zu","geſchwinde","auf","die","andere",",","wodurch","die","Natur","auf","einmahl","gar","zu","viel","ausgemergelt","und","abgemattet","werden","kan","."],"norm_tok":["Auch","folget","sonsten","eine","Evakuation","gar","zu","geschwinde","auf","die","andere",",","wodurch","die","Natur","auf","einmal","gar","zu","viel","ausgemergelt","und","abgemattet","werden","kann","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,19],[20,24],[25,35],[36,39],[40,42],[43,53],[54,57],[58,61],[62,68],[68,69],[70,77],[78,81],[82,87],[88,91],[92,99],[100,103],[104,106],[107,111],[112,124],[125,128],[129,139],[140,146],[147,150],[150,151]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,19],[20,24],[25,35],[36,39],[40,42],[43,53],[54,57],[58,61],[62,68],[68,69],[70,77],[78,81],[82,87],[88,91],[92,98],[99,102],[103,105],[106,110],[111,123],[124,127],[128,138],[139,145],[146,150],[150,151]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.380899906158447}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1442,"date":1717,"orig":"Um eben dieſer Urſache Willen, ſich nicht gar zu ſehr zu fatiguiren, da die Natur nicht will uͤbertrieben, ſondern allmaͤhlig gefuͤhret ſeyn, thun auch diejenigen wohl, welche von einer langen oder beſchwehrlichen Reiſe zum Brunnen kommen, daß ſie zuvor ein oder zwey Tage ausruhen, ehe ſie die Brunnen-Cur anfangen.","norm":"Um eben dieser Ursache Willen, sich nicht gar zu sehr zu fatiguiren, da die Natur nicht will übertrieben, sondern allmählich geführt sein, tun auch diejenigen wohl, welche von einer langen oder beschwerlichen Reise zum Brunnen kommen, dass sie zuvor ein oder zwei Tage ausruhen, ehe sie die Brunnenkur anfangen.","orig_tok":["Um","eben","dieſer","Urſache","Willen",",","ſich","nicht","gar","zu","ſehr","zu","fatiguiren",",","da","die","Natur","nicht","will","uͤbertrieben",",","ſondern","allmaͤhlig","gefuͤhret","ſeyn",",","thun","auch","diejenigen","wohl",",","welche","von","einer","langen","oder","beſchwehrlichen","Reiſe","zum","Brunnen","kommen",",","daß","ſie","zuvor","ein","oder","zwey","Tage","ausruhen",",","ehe","ſie","die","Brunnen-Cur","anfangen","."],"norm_tok":["Um","eben","dieser","Ursache","Willen",",","sich","nicht","gar","zu","sehr","zu","fatiguiren",",","da","die","Natur","nicht","will","übertrieben",",","sondern","allmählich","geführt","sein",",","tun","auch","diejenigen","wohl",",","welche","von","einer","langen","oder","beschwerlichen","Reise","zum","Brunnen","kommen",",","dass","sie","zuvor","ein","oder","zwei","Tage","ausruhen",",","ehe","sie","die","Brunnenkur","anfangen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,22],[23,29],[29,30],[31,35],[36,41],[42,45],[46,48],[49,53],[54,56],[57,67],[67,68],[69,71],[72,75],[76,81],[82,87],[88,92],[93,105],[105,106],[107,114],[115,125],[126,135],[136,140],[140,141],[142,146],[147,151],[152,162],[163,167],[167,168],[169,175],[176,179],[180,185],[186,192],[193,197],[198,213],[214,219],[220,223],[224,231],[232,238],[238,239],[240,243],[244,247],[248,253],[254,257],[258,262],[263,267],[268,272],[273,281],[281,282],[283,286],[287,290],[291,294],[295,306],[307,315],[315,316]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,22],[23,29],[29,30],[31,35],[36,41],[42,45],[46,48],[49,53],[54,56],[57,67],[67,68],[69,71],[72,75],[76,81],[82,87],[88,92],[93,104],[104,105],[106,113],[114,124],[125,132],[133,137],[137,138],[139,142],[143,147],[148,158],[159,163],[163,164],[165,171],[172,175],[176,181],[182,188],[189,193],[194,208],[209,214],[215,218],[219,226],[227,233],[233,234],[235,239],[240,243],[244,249],[250,253],[254,258],[259,263],[264,268],[269,277],[277,278],[279,282],[283,286],[287,290],[291,301],[302,310],[310,311]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.02180004119873}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1443,"date":1717,"orig":"Vorbereitung zur Cur.","norm":"Vorbereitung zur Kur.","orig_tok":["Vorbereitung","zur","Cur","."],"norm_tok":["Vorbereitung","zur","Kur","."],"orig_spans":[[0,12],[13,16],[17,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,12],[13,16],[17,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.783299922943115}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1444,"date":1717,"orig":"§. 11.","norm":"§. 11.","orig_tok":["§.","11","."],"norm_tok":["§",".","11."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.6331000328063965}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1445,"date":1717,"orig":"Das Purgiren vor der Cur, welches von allen alten Medicis ſo noͤthig gehalten worden, verwerffen etliche Neue, und geben es als ſchaͤdlich oder unnuͤtzlich an.","norm":"Das Purgieren vor der Kur, welches von allen alten Medicis so nötig gehalten worden, verwerfen etliche Neue, und geben es als schädlich oder unnützlich an.","orig_tok":["Das","Purgiren","vor","der","Cur",",","welches","von","allen","alten","Medicis","ſo","noͤthig","gehalten","worden",",","verwerffen","etliche","Neue",",","und","geben","es","als","ſchaͤdlich","oder","unnuͤtzlich","an","."],"norm_tok":["Das","Purgieren","vor","der","Kur",",","welches","von","allen","alten","Medicis","so","nötig","gehalten","worden",",","verwerfen","etliche","Neue",",","und","geben","es","als","schädlich","oder","unnützlich","an","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,20],[21,24],[24,25],[26,33],[34,37],[38,43],[44,49],[50,57],[58,60],[61,68],[69,77],[78,84],[84,85],[86,96],[97,104],[105,109],[109,110],[111,114],[115,120],[121,123],[124,127],[128,138],[139,143],[144,155],[156,158],[158,159]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,17],[18,21],[22,25],[25,26],[27,34],[35,38],[39,44],[45,50],[51,58],[59,61],[62,67],[68,76],[77,83],[83,84],[85,94],[95,102],[103,107],[107,108],[109,112],[113,118],[119,121],[122,125],[126,135],[136,140],[141,151],[152,154],[154,155]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.2631001472473145}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1446,"date":1717,"orig":"Es iſt zu verwundern, wie auf beyden Seiten ſo gar general koͤnne geſprochen werden, da doch die Natur und Beſchaffenheit der Leiber, wie auch die Kranckheiten und derſelben Umſtaͤnde und Zufaͤlle ſo mancherley, daß auch hier keine Regel ſo allgemein iſt, welche nicht ihre Ausnahme haben ſolte.","norm":"Es ist zu verwundern, wie auf beiden Seiten so gar General könne gesprochen werden, da doch die Natur und Beschaffenheit der Leiber, wie auch die Krankheiten und derselben Umstände und Zufälle so mancherlei, dass auch hier keine Regel so allgemein ist, welche nicht ihre Ausnahme haben sollte.","orig_tok":["Es","iſt","zu","verwundern",",","wie","auf","beyden","Seiten","ſo","gar","general","koͤnne","geſprochen","werden",",","da","doch","die","Natur","und","Beſchaffenheit","der","Leiber",",","wie","auch","die","Kranckheiten","und","derſelben","Umſtaͤnde","und","Zufaͤlle","ſo","mancherley",",","daß","auch","hier","keine","Regel","ſo","allgemein","iſt",",","welche","nicht","ihre","Ausnahme","haben","ſolte","."],"norm_tok":["Es","ist","zu","verwundern",",","wie","auf","beiden","Seiten","so","gar","General","könne","gesprochen","werden",",","da","doch","die","Natur","und","Beschaffenheit","der","Leiber",",","wie","auch","die","Krankheiten","und","derselben","Umstände","und","Zufälle","so","mancherlei",",","dass","auch","hier","keine","Regel","so","allgemein","ist",",","welche","nicht","ihre","Ausnahme","haben","sollte","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,20],[20,21],[22,25],[26,29],[30,36],[37,43],[44,46],[47,50],[51,58],[59,65],[66,76],[77,83],[83,84],[85,87],[88,92],[93,96],[97,102],[103,106],[107,121],[122,125],[126,132],[132,133],[134,137],[138,142],[143,146],[147,159],[160,163],[164,173],[174,183],[184,187],[188,196],[197,199],[200,210],[210,211],[212,215],[216,220],[221,225],[226,231],[232,237],[238,240],[241,250],[251,254],[254,255],[256,262],[263,268],[269,273],[274,282],[283,288],[289,294],[294,295]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,20],[20,21],[22,25],[26,29],[30,36],[37,43],[44,46],[47,50],[51,58],[59,64],[65,75],[76,82],[82,83],[84,86],[87,91],[92,95],[96,101],[102,105],[106,120],[121,124],[125,131],[131,132],[133,136],[137,141],[142,145],[146,157],[158,161],[162,171],[172,180],[181,184],[185,192],[193,195],[196,206],[206,207],[208,212],[213,217],[218,222],[223,228],[229,234],[235,237],[238,247],[248,251],[251,252],[253,259],[260,265],[266,270],[271,279],[280,285],[286,292],[292,293]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.69379997253418}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1447,"date":1717,"orig":"Ob man vor der Cur purgiren muͤſſe.","norm":"Ob man vor der Kur purgieren müsse.","orig_tok":["Ob","man","vor","der","Cur","purgiren","muͤſſe","."],"norm_tok":["Ob","man","vor","der","Kur","purgieren","müsse","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,14],[15,18],[19,27],[28,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,14],[15,18],[19,28],[29,34],[34,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.110099792480469}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1448,"date":1717,"orig":"§. 12.","norm":"§. 12.","orig_tok":["§.","12","."],"norm_tok":["§",".","12."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.670400142669678}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1449,"date":1717,"orig":"Zuweilen iſt der Magen, die Gedaͤrme und Gekroͤs-Aederlein mit ſo viel Cruditaͤten, und einer Verſammlung eines alten zaͤhen Schleims, und Galle beſetzet und angefuͤllet, welche das Waſſer als ein gelindes Reinigungs-Mittel nicht ſo bald aus dem Wege raͤumen kan, ſondern dadurch lange in ſeiner freyen Wirckung gehindert wird.","norm":"Zuweilen ist der Magen, die Gedärme und Gekröse-Äderlein mit so viel Kruditäten, und einer Versammlung eines alten zähen Schleims, und Galle besetzet und angefüllt, welche das Wasser als ein gelindes Reinigungsmittel nicht so bald aus dem Wege räumen kann, sondern dadurch lange in seiner freien Wirkung gehindert wird.","orig_tok":["Zuweilen","iſt","der","Magen",",","die","Gedaͤrme","und","Gekroͤs-Aederlein","mit","ſo","viel","Cruditaͤten",",","und","einer","Verſammlung","eines","alten","zaͤhen","Schleims",",","und","Galle","beſetzet","und","angefuͤllet",",","welche","das","Waſſer","als","ein","gelindes","Reinigungs-Mittel","nicht","ſo","bald","aus","dem","Wege","raͤumen","kan",",","ſondern","dadurch","lange","in","ſeiner","freyen","Wirckung","gehindert","wird","."],"norm_tok":["Zuweilen","ist","der","Magen",",","die","Gedärme","und","Gekröse-Äderlein","mit","so","viel","Kruditäten",",","und","einer","Versammlung","eines","alten","zähen","Schleims",",","und","Galle","besetzet","und","angefüllt",",","welche","das","Wasser","als","ein","gelindes","Reinigungsmittel","nicht","so","bald","aus","dem","Wege","räumen","kann",",","sondern","dadurch","lange","in","seiner","freien","Wirkung","gehindert","wird","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,16],[17,22],[22,23],[24,27],[28,36],[37,40],[41,58],[59,62],[63,65],[66,70],[71,82],[82,83],[84,87],[88,93],[94,105],[106,111],[112,117],[118,124],[125,133],[133,134],[135,138],[139,144],[145,153],[154,157],[158,169],[169,170],[171,177],[178,181],[182,188],[189,192],[193,196],[197,205],[206,223],[224,229],[230,232],[233,237],[238,241],[242,245],[246,250],[251,258],[259,262],[262,263],[264,271],[272,279],[280,285],[286,288],[289,295],[296,302],[303,311],[312,321],[322,326],[326,327]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,16],[17,22],[22,23],[24,27],[28,35],[36,39],[40,56],[57,60],[61,63],[64,68],[69,79],[79,80],[81,84],[85,90],[91,102],[103,108],[109,114],[115,120],[121,129],[129,130],[131,134],[135,140],[141,149],[150,153],[154,163],[163,164],[165,171],[172,175],[176,182],[183,186],[187,190],[191,199],[200,216],[217,222],[223,225],[226,230],[231,234],[235,238],[239,243],[244,250],[251,255],[255,256],[257,264],[265,272],[273,278],[279,281],[282,288],[289,295],[296,303],[304,313],[314,318],[318,319]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.646299839019775}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1450,"date":1717,"orig":"Zuweilen aber haben die Patienten bereits kurtz vor der Waſſer-Cur ſchon vomiret, purgiret, und allerhand allgemeine Ausfuͤhrungen gebrauchet, oder man iſt bey einigen keinen ſonderlichen Unrath in primis viis vermuthend, welche alſo wenige oder keine Purgir-Mittel von noͤthen haben.","norm":"Zuweilen aber haben die Patienten bereits kurz vor der Wasserkur schon vomieret, purgieret, und allerhand allgemeine Ausführungen gebraucht, oder man ist bei einigen keinen sonderlichen Unrat in primis viis vermutend, welche also wenige oder keine Purgiermittel vonnöten haben.","orig_tok":["Zuweilen","aber","haben","die","Patienten","bereits","kurtz","vor","der","Waſſer-Cur","ſchon","vomiret",",","purgiret",",","und","allerhand","allgemeine","Ausfuͤhrungen","gebrauchet",",","oder","man","iſt","bey","einigen","keinen","ſonderlichen","Unrath","in","primis","viis","vermuthend",",","welche","alſo","wenige","oder","keine","Purgir-Mittel","von","noͤthen","haben","."],"norm_tok":["Zuweilen","aber","haben","die","Patienten","bereits","kurz","vor","der","Wasserkur","schon","vomieret",",","purgieret",",","und","allerhand","allgemeine","Ausführungen","gebraucht",",","oder","man","ist","bei","einigen","keinen","sonderlichen","Unrat","in","primis","viis","vermutend",",","welche","also","wenige","oder","keine","Purgiermittel","vonnöten","haben","."],"orig_spans":[[0,8],[9,13],[14,19],[20,23],[24,33],[34,41],[42,47],[48,51],[52,55],[56,66],[67,72],[73,80],[80,81],[82,90],[90,91],[92,95],[96,105],[106,116],[117,130],[131,141],[141,142],[143,147],[148,151],[152,155],[156,159],[160,167],[168,174],[175,187],[188,194],[195,197],[198,204],[205,209],[210,220],[220,221],[222,228],[229,233],[234,240],[241,245],[246,251],[252,265],[266,269],[270,277],[278,283],[283,284]],"norm_spans":[[0,8],[9,13],[14,19],[20,23],[24,33],[34,41],[42,46],[47,50],[51,54],[55,64],[65,70],[71,79],[79,80],[81,90],[90,91],[92,95],[96,105],[106,116],[117,129],[130,139],[139,140],[141,145],[146,149],[150,153],[154,157],[158,165],[166,172],[173,185],[186,191],[192,194],[195,201],[202,206],[207,216],[216,217],[218,224],[225,229],[230,236],[237,241],[242,247],[248,261],[262,270],[271,276],[276,277]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,40],[42,41],[43,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.258900165557861}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1451,"date":1717,"orig":"§. 13.","norm":"§. 13.","orig_tok":["§.","13","."],"norm_tok":["§",".","13."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.74970006942749}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1452,"date":1717,"orig":"Bey welchen man nun ohne dergleichen Artzeneyen, oder mit bloſſen Digeſtivis und Laxir-Saltzen koͤnne fertig werden, und wo man ſtaͤrckere Purgantia informa Pilular.","norm":"Bei welchen man nun ohne dergleichen Arzneien, oder mit bloßen Digestives und Laxir-Saltzen könne fertig werden, und wo man stärkere Purgantia informa Pilular.","orig_tok":["Bey","welchen","man","nun","ohne","dergleichen","Artzeneyen",",","oder","mit","bloſſen","Digeſtivis","und","Laxir-Saltzen","koͤnne","fertig","werden",",","und","wo","man","ſtaͤrckere","Purgantia","informa","Pilular","."],"norm_tok":["Bei","welchen","man","nun","ohne","dergleichen","Arzneien",",","oder","mit","bloßen","Digestives","und","Laxir-Saltzen","könne","fertig","werden",",","und","wo","man","stärkere","Purgantia","informa","Pilular","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,19],[20,24],[25,36],[37,47],[47,48],[49,53],[54,57],[58,65],[66,76],[77,80],[81,94],[95,101],[102,108],[109,115],[115,116],[117,120],[121,123],[124,127],[128,138],[139,148],[149,156],[157,164],[164,165]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,19],[20,24],[25,36],[37,45],[45,46],[47,51],[52,55],[56,62],[63,73],[74,77],[78,91],[92,97],[98,104],[105,111],[111,112],[113,116],[117,119],[120,123],[124,132],[133,142],[143,150],[151,158],[158,159]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.438600063323975}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1453,"date":1717,"orig":"Pulv.","norm":"Pulv.","orig_tok":["Pulv","."],"norm_tok":["Pulv","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sv","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.981500148773193}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1454,"date":1717,"orig":"Infuſ.","norm":"Infus.","orig_tok":["Infuſ","."],"norm_tok":["Infus","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,5],[5,6]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"te","lang_cld3":"zh","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":9.06659984588623}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1455,"date":1717,"orig":"Potionis, Elixiris, &c. noͤthig habe, ohne welche manchmahl der Brunnen Anfangs gar nicht frey durch paſſiren will, ſolches iſt des Medici Amt zu beurtheilen, und nach denen ſich eraͤugenden Umſtaͤnden zu unterſcheiden, nicht aber ex Tripode, allen einerley zu verordnen.","norm":"Potionis, Elixiris, & c. nötig habe, ohne welche manchmal der Brunnen Anfangs gar nicht frei durch Passieren will, solches ist des Medici Amt zu beurteilen, und nach denen sich eräugenden Umständen zu unterscheiden, nicht aber ex Tripode, allen einerlei zu verordnen.","orig_tok":["Potionis",",","Elixiris",",","&","c.","noͤthig","habe",",","ohne","welche","manchmahl","der","Brunnen","Anfangs","gar","nicht","frey","durch","paſſiren","will",",","ſolches","iſt","des","Medici","Amt","zu","beurtheilen",",","und","nach","denen","ſich","eraͤugenden","Umſtaͤnden","zu","unterſcheiden",",","nicht","aber","ex","Tripode",",","allen","einerley","zu","verordnen","."],"norm_tok":["Potionis",",","Elixiris",",","&","c.","nötig","habe",",","ohne","welche","manchmal","der","Brunnen","Anfangs","gar","nicht","frei","durch","Passieren","will",",","solches","ist","des","Medici","Amt","zu","beurteilen",",","und","nach","denen","sich","eräugenden","Umständen","zu","unterscheiden",",","nicht","aber","ex","Tripode",",","allen","einerlei","zu","verordnen","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,18],[18,19],[20,21],[21,23],[24,31],[32,36],[36,37],[38,42],[43,49],[50,59],[60,63],[64,71],[72,79],[80,83],[84,89],[90,94],[95,100],[101,109],[110,114],[114,115],[116,123],[124,127],[128,131],[132,138],[139,142],[143,145],[146,157],[157,158],[159,162],[163,167],[168,173],[174,178],[179,190],[191,201],[202,204],[205,218],[218,219],[220,225],[226,230],[231,233],[234,241],[241,242],[243,248],[249,257],[258,260],[261,270],[270,271]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,18],[18,19],[20,21],[22,24],[25,30],[31,35],[35,36],[37,41],[42,48],[49,57],[58,61],[62,69],[70,77],[78,81],[82,87],[88,92],[93,98],[99,108],[109,113],[113,114],[115,122],[123,126],[127,130],[131,137],[138,141],[142,144],[145,155],[155,156],[157,160],[161,165],[166,171],[172,176],[177,187],[188,197],[198,200],[201,214],[214,215],[216,221],[222,226],[227,229],[230,237],[237,238],[239,244],[245,253],[254,256],[257,266],[266,267]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.130599975585937}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1456,"date":1717,"orig":"§. 14.","norm":"§. 14.","orig_tok":["§.","14","."],"norm_tok":["§",".","14."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.768499851226807}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1457,"date":1717,"orig":"III.","norm":"III.","orig_tok":["III."],"norm_tok":["III."],"orig_spans":[[0,4]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"xh","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.069100022315979}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1458,"date":1717,"orig":"Die Maaß, oder wie viel auf einmahl von unſerem Waſſer muͤſſe getruncken werden, laͤſſet ſich zwar nicht gaͤntzlich determiniren, ſondern man muß nach eines ieden Natur und Kranckheit, wie auch nach der erfolgenden Wirckung, welche bey einigen gar bald und leichte, bey andern aber ſchwehr und langſam von ſtatten gehet, die Doſes abmeſſen; Wie ſolches auf gleiche Art mit allen uͤbrigen Artzeneyen und Geſundheits-Mitteln geſchiehet.","norm":"Die Maß, oder wie viel auf einmal von unserem Wasser müsse getrunken werden, lässt sich zwar nicht gänzlich determinieren, sondern man muss nach eines jeden Natur und Krankheit, wie auch nach der erfolgenden Wirkung, welche bei einigen gar bald und leichte, bei anderen aber schwer und langsam von statten geht, die Dose abmessen; wie solches auf gleiche Art mit allen übrigen Arzneien und Gesundheitsmitteln geschieht.","orig_tok":["Die","Maaß",",","oder","wie","viel","auf","einmahl","von","unſerem","Waſſer","muͤſſe","getruncken","werden",",","laͤſſet","ſich","zwar","nicht","gaͤntzlich","determiniren",",","ſondern","man","muß","nach","eines","ieden","Natur","und","Kranckheit",",","wie","auch","nach","der","erfolgenden","Wirckung",",","welche","bey","einigen","gar","bald","und","leichte",",","bey","andern","aber","ſchwehr","und","langſam","von","ſtatten","gehet",",","die","Doſes","abmeſſen",";","Wie","ſolches","auf","gleiche","Art","mit","allen","uͤbrigen","Artzeneyen","und","Geſundheits-Mitteln","geſchiehet","."],"norm_tok":["Die","Maß",",","oder","wie","viel","auf","einmal","von","unserem","Wasser","müsse","getrunken","werden",",","lässt","sich","zwar","nicht","gänzlich","determinieren",",","sondern","man","muss","nach","eines","jeden","Natur","und","Krankheit",",","wie","auch","nach","der","erfolgenden","Wirkung",",","welche","bei","einigen","gar","bald","und","leichte",",","bei","anderen","aber","schwer","und","langsam","von","statten","geht",",","die","Dose","abmessen",";","wie","solches","auf","gleiche","Art","mit","allen","übrigen","Arzneien","und","Gesundheitsmitteln","geschieht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,14],[15,18],[19,23],[24,27],[28,35],[36,39],[40,47],[48,54],[55,61],[62,72],[73,79],[79,80],[81,88],[89,93],[94,98],[99,104],[105,115],[116,128],[128,129],[130,137],[138,141],[142,145],[146,150],[151,156],[157,162],[163,168],[169,172],[173,183],[183,184],[185,188],[189,193],[194,198],[199,202],[203,214],[215,223],[223,224],[225,231],[232,235],[236,243],[244,247],[248,252],[253,256],[257,264],[264,265],[266,269],[270,276],[277,281],[282,289],[290,293],[294,301],[302,305],[306,313],[314,319],[319,320],[321,324],[325,330],[331,339],[339,340],[341,344],[345,352],[353,356],[357,364],[365,368],[369,372],[373,378],[379,387],[388,398],[399,402],[403,422],[423,433],[433,434]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[7,8],[9,13],[14,17],[18,22],[23,26],[27,33],[34,37],[38,45],[46,52],[53,58],[59,68],[69,75],[75,76],[77,82],[83,87],[88,92],[93,98],[99,107],[108,121],[121,122],[123,130],[131,134],[135,139],[140,144],[145,150],[151,156],[157,162],[163,166],[167,176],[176,177],[178,181],[182,186],[187,191],[192,195],[196,207],[208,215],[215,216],[217,223],[224,227],[228,235],[236,239],[240,244],[245,248],[249,256],[256,257],[258,261],[262,269],[270,274],[275,281],[282,285],[286,293],[294,297],[298,305],[306,310],[310,311],[312,315],[316,320],[321,329],[329,330],[331,334],[335,342],[343,346],[347,354],[355,358],[359,362],[363,368],[369,376],[377,385],[386,389],[390,408],[409,418],[418,419]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.692200183868408}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1459,"date":1717,"orig":"Indeſſen haben doch die allermeiſten an 3, 4, 5, biß 6 Pfund Waſſer gnung auf einen Morgen, und verſpuͤren insgemein von ſolcher Portion eine vollkommene Wirckung, ſo wohl per ſedes, als durch den Urin.","norm":"Indessen haben doch die allermeisten an 3, 4, 5, bis 6 Pfund Wasser genug auf einen Morgen, und verspüren insgemein von solcher Portion eine vollkommene Wirkung, so wohl per sedes, als durch den Urin.","orig_tok":["Indeſſen","haben","doch","die","allermeiſten","an","3",",","4",",","5",",","biß","6","Pfund","Waſſer","gnung","auf","einen","Morgen",",","und","verſpuͤren","insgemein","von","ſolcher","Portion","eine","vollkommene","Wirckung",",","ſo","wohl","per","ſedes",",","als","durch","den","Urin","."],"norm_tok":["Indessen","haben","doch","die","allermeisten","an","3",",","4",",","5",",","bis","6","Pfund","Wasser","genug","auf","einen","Morgen",",","und","verspüren","insgemein","von","solcher","Portion","eine","vollkommene","Wirkung",",","so","wohl","per","sedes",",","als","durch","den","Urin","."],"orig_spans":[[0,8],[9,14],[15,19],[20,23],[24,36],[37,39],[40,41],[41,42],[43,44],[44,45],[46,47],[47,48],[49,52],[53,54],[55,60],[61,67],[68,73],[74,77],[78,83],[84,90],[90,91],[92,95],[96,106],[107,116],[117,120],[121,128],[129,136],[137,141],[142,153],[154,162],[162,163],[164,166],[167,171],[172,175],[176,181],[181,182],[183,186],[187,192],[193,196],[197,201],[201,202]],"norm_spans":[[0,8],[9,14],[15,19],[20,23],[24,36],[37,39],[40,41],[41,42],[43,44],[44,45],[46,47],[47,48],[49,52],[53,54],[55,60],[61,67],[68,73],[74,77],[78,83],[84,90],[90,91],[92,95],[96,105],[106,115],[116,119],[120,127],[128,135],[136,140],[141,152],[153,160],[160,161],[162,164],[165,169],[170,173],[174,179],[179,180],[181,184],[185,190],[191,194],[195,199],[199,200]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.189799785614014}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1460,"date":1717,"orig":"Uber 8 Pfund laſſe ich auch die Staͤrckeſten nicht gerne trincken.","norm":"Über 8 Pfund lasse ich auch die Stärksten nicht gerne trinken.","orig_tok":["Uber","8","Pfund","laſſe","ich","auch","die","Staͤrckeſten","nicht","gerne","trincken","."],"norm_tok":["Über","8","Pfund","lasse","ich","auch","die","Stärksten","nicht","gerne","trinken","."],"orig_spans":[[0,4],[5,6],[7,12],[13,18],[19,22],[23,27],[28,31],[32,44],[45,50],[51,56],[57,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,4],[5,6],[7,12],[13,18],[19,22],[23,27],[28,31],[32,41],[42,47],[48,53],[54,61],[61,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.911300182342529}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1461,"date":1717,"orig":"Die erſteren bekommen mit dem Waſſer uͤber 1 halb Loth, und die Letzteren bey 3 Viertheil Loth Mineralien in den Leib, welches vor eine Doſin gnung ſeyn kan.","norm":"Die ersteren bekommen mit dem Wasser über 1 halb Lot, und die Letzteren bei 3 Vierteil Lot Mineralien in den Leib, welches vor eine Dosen genug sein kann.","orig_tok":["Die","erſteren","bekommen","mit","dem","Waſſer","uͤber","1","halb","Loth",",","und","die","Letzteren","bey","3","Viertheil","Loth","Mineralien","in","den","Leib",",","welches","vor","eine","Doſin","gnung","ſeyn","kan","."],"norm_tok":["Die","ersteren","bekommen","mit","dem","Wasser","über","1","halb","Lot",",","und","die","Letzteren","bei","3","Vierteil","Lot","Mineralien","in","den","Leib",",","welches","vor","eine","Dosen","genug","sein","kann","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,21],[22,25],[26,29],[30,36],[37,42],[43,44],[45,49],[50,54],[54,55],[56,59],[60,63],[64,73],[74,77],[78,79],[80,89],[90,94],[95,105],[106,108],[109,112],[113,117],[117,118],[119,126],[127,130],[131,135],[136,141],[142,147],[148,152],[153,156],[156,157]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,21],[22,25],[26,29],[30,36],[37,41],[42,43],[44,48],[49,52],[52,53],[54,57],[58,61],[62,71],[72,75],[76,77],[78,86],[87,90],[91,101],[102,104],[105,108],[109,113],[113,114],[115,122],[123,126],[127,131],[132,137],[138,143],[144,148],[149,153],[153,154]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.286600112915039}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1462,"date":1717,"orig":"Maaß.","norm":"Maß.","orig_tok":["Maaß","."],"norm_tok":["Maß","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,3],[3,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"so","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.143499851226807}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1463,"date":1717,"orig":"§. 15.","norm":"§. 15.","orig_tok":["§.","15."],"norm_tok":["§",".","15."],"orig_spans":[[0,2],[3,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.825300216674805}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1464,"date":1717,"orig":"IV.","norm":"IV.","orig_tok":["IV."],"norm_tok":["IV."],"orig_spans":[[0,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"zu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.057800054550171}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1465,"date":1717,"orig":"In welcher Ordnung nun eine von angezeigter Maaß und Quantitaͤt Waſſer zu trincken ſey, ſolches kan unter folgenden Regeln angemercket werden:","norm":"In welcher Ordnung nun eine von angezeigter Maß und Quantität Wasser zu trinken sei, solches kann unter folgenden Regeln angemerkt werden:","orig_tok":["In","welcher","Ordnung","nun","eine","von","angezeigter","Maaß","und","Quantitaͤt","Waſſer","zu","trincken","ſey",",","ſolches","kan","unter","folgenden","Regeln","angemercket","werden",":"],"norm_tok":["In","welcher","Ordnung","nun","eine","von","angezeigter","Maß","und","Quantität","Wasser","zu","trinken","sei",",","solches","kann","unter","folgenden","Regeln","angemerkt","werden",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,18],[19,22],[23,27],[28,31],[32,43],[44,48],[49,52],[53,63],[64,70],[71,73],[74,82],[83,86],[86,87],[88,95],[96,99],[100,105],[106,115],[116,122],[123,134],[135,141],[141,142]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,18],[19,22],[23,27],[28,31],[32,43],[44,47],[48,51],[52,61],[62,68],[69,71],[72,79],[80,83],[83,84],[85,92],[93,97],[98,103],[104,113],[114,120],[121,130],[131,137],[137,138]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.289999961853027}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1466,"date":1717,"orig":"Ordnung im Trincken.","norm":"Ordnung im Trinken.","orig_tok":["Ordnung","im","Trincken","."],"norm_tok":["Ordnung","im","Trinken","."],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[11,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.831099987030029}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1467,"date":1717,"orig":"1) Solten die Glaͤſer nicht groͤſſer ſeyn, als daß dieſelben aufs hoͤchſte 1 Viertheil Pfund oder 8 Loth hielten.","norm":"1) sollten die Gläser nicht größer sein, als dass dieselben aufs höchste 1 Vierteil Pfund oder 8 Lot hielten.","orig_tok":["1",")","Solten","die","Glaͤſer","nicht","groͤſſer","ſeyn",",","als","daß","dieſelben","aufs","hoͤchſte","1","Viertheil","Pfund","oder","8","Loth","hielten","."],"norm_tok":["1",")","sollten","die","Gläser","nicht","größer","sein",",","als","dass","dieselben","aufs","höchste","1","Vierteil","Pfund","oder","8","Lot","hielten","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,9],[10,13],[14,21],[22,27],[28,36],[37,41],[41,42],[43,46],[47,50],[51,60],[61,65],[66,74],[75,76],[77,86],[87,92],[93,97],[98,99],[100,104],[105,112],[112,113]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,10],[11,14],[15,21],[22,27],[28,34],[35,39],[39,40],[41,44],[45,49],[50,59],[60,64],[65,72],[73,74],[75,83],[84,89],[90,94],[95,96],[97,100],[101,108],[108,109]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.581399917602539}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1468,"date":1717,"orig":"2) Solcher Glaͤſer koͤnten diejenigen, welche von mittelmaͤßigem Alter, und warmes Gebluͤte, und ſtarcke Eingeweyde haben, alle Viertelſtunden 4 nach einander trincken.","norm":"2) Solcher Gläser könnten diejenigen, welche von mittelmäßigem Alter, und warmes Geblüt, und starke Eingeweide haben, alle Viertelstunden 4 nach einander trinken.","orig_tok":["2",")","Solcher","Glaͤſer","koͤnten","diejenigen",",","welche","von","mittelmaͤßigem","Alter",",","und","warmes","Gebluͤte",",","und","ſtarcke","Eingeweyde","haben",",","alle","Viertelſtunden","4","nach","einander","trincken","."],"norm_tok":["2",")","Solcher","Gläser","könnten","diejenigen",",","welche","von","mittelmäßigem","Alter",",","und","warmes","Geblüt",",","und","starke","Eingeweide","haben",",","alle","Viertelstunden","4","nach","einander","trinken","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,10],[11,18],[19,26],[27,37],[37,38],[39,45],[46,49],[50,64],[65,70],[70,71],[72,75],[76,82],[83,91],[91,92],[93,96],[97,104],[105,115],[116,121],[121,122],[123,127],[128,142],[143,144],[145,149],[150,158],[159,167],[167,168]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,10],[11,17],[18,25],[26,36],[36,37],[38,44],[45,48],[49,62],[63,68],[68,69],[70,73],[74,80],[81,87],[87,88],[89,92],[93,99],[100,110],[111,116],[116,117],[118,122],[123,137],[138,139],[140,144],[145,153],[154,161],[161,162]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.526599884033203}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1469,"date":1717,"orig":"3) Diejenigen aber, welchen es an gnugſamer innerlichen Waͤrme fehlet, und eine beſchwehrliche Empfindung von der Kaͤlte verſpuͤren, trincken ohngefehr alle halbe Viertelſtunden 2 ſolcher Glaͤſer, oder nur ein halb Pfund auf einmahl, damit es der wenigen Waͤrme der Eingeweide auf einmahl nicht zu viel werde, das empfangene kalte Waſſer zu erwaͤrmen.","norm":"3) Diejenigen aber, welchen es an genugsamer innerlichen Wärme fehlet, und eine beschwerliche Empfindung von der Kälte verspüren, trinken ungefähr alle halbe Viertelstunden 2 solcher Gläser, oder nur ein halb Pfund auf einmal, damit es der wenigen Wärme der Eingeweide auf einmal nicht zu viel werde, das empfangene kalte Wasser zu erwärmen.","orig_tok":["3",")","Diejenigen","aber",",","welchen","es","an","gnugſamer","innerlichen","Waͤrme","fehlet",",","und","eine","beſchwehrliche","Empfindung","von","der","Kaͤlte","verſpuͤren",",","trincken","ohngefehr","alle","halbe","Viertelſtunden","2","ſolcher","Glaͤſer",",","oder","nur","ein","halb","Pfund","auf","einmahl",",","damit","es","der","wenigen","Waͤrme","der","Eingeweide","auf","einmahl","nicht","zu","viel","werde",",","das","empfangene","kalte","Waſſer","zu","erwaͤrmen","."],"norm_tok":["3",")","Diejenigen","aber",",","welchen","es","an","genugsamer","innerlichen","Wärme","fehlet",",","und","eine","beschwerliche","Empfindung","von","der","Kälte","verspüren",",","trinken","ungefähr","alle","halbe","Viertelstunden","2","solcher","Gläser",",","oder","nur","ein","halb","Pfund","auf","einmal",",","damit","es","der","wenigen","Wärme","der","Eingeweide","auf","einmal","nicht","zu","viel","werde",",","das","empfangene","kalte","Wasser","zu","erwärmen","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,13],[14,18],[18,19],[20,27],[28,30],[31,33],[34,43],[44,55],[56,62],[63,69],[69,70],[71,74],[75,79],[80,94],[95,105],[106,109],[110,113],[114,120],[121,131],[131,132],[133,141],[142,151],[152,156],[157,162],[163,177],[178,179],[180,187],[188,195],[195,196],[197,201],[202,205],[206,209],[210,214],[215,220],[221,224],[225,232],[232,233],[234,239],[240,242],[243,246],[247,254],[255,261],[262,265],[266,276],[277,280],[281,288],[289,294],[295,297],[298,302],[303,308],[308,309],[310,313],[314,324],[325,330],[331,337],[338,340],[341,350],[350,351]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,13],[14,18],[18,19],[20,27],[28,30],[31,33],[34,44],[45,56],[57,62],[63,69],[69,70],[71,74],[75,79],[80,93],[94,104],[105,108],[109,112],[113,118],[119,128],[128,129],[130,137],[138,146],[147,151],[152,157],[158,172],[173,174],[175,182],[183,189],[189,190],[191,195],[196,199],[200,203],[204,208],[209,214],[215,218],[219,225],[225,226],[227,232],[233,235],[236,239],[240,247],[248,253],[254,257],[258,268],[269,272],[273,279],[280,285],[286,288],[289,293],[294,299],[299,300],[301,304],[305,315],[316,321],[322,328],[329,331],[332,340],[340,341]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.831200122833252}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1470,"date":1717,"orig":"4) Ob ſchon die gemeldete Glaͤſer-Maaß klein iſt, ſoll dieſelbe doch eben nicht in einem Zug und Athem, ſondern allmaͤhlig getruncken werden, ſo verliehret das Waſſer im Munde etwas von der Kaͤlte.","norm":"4) Ob schon die gemeldete Gläser-Maaß klein ist, soll dieselbe doch eben nicht in einem Zug und Atem, sondern allmählich getrunken werden, so verlieret das Wasser im Munde etwas von der Kälte.","orig_tok":["4",")","Ob","ſchon","die","gemeldete","Glaͤſer-Maaß","klein","iſt",",","ſoll","dieſelbe","doch","eben","nicht","in","einem","Zug","und","Athem",",","ſondern","allmaͤhlig","getruncken","werden",",","ſo","verliehret","das","Waſſer","im","Munde","etwas","von","der","Kaͤlte","."],"norm_tok":["4",")","Ob","schon","die","gemeldete","Gläser-Maaß","klein","ist",",","soll","dieselbe","doch","eben","nicht","in","einem","Zug","und","Atem",",","sondern","allmählich","getrunken","werden",",","so","verlieret","das","Wasser","im","Munde","etwas","von","der","Kälte","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,5],[6,11],[12,15],[16,25],[26,38],[39,44],[45,48],[48,49],[50,54],[55,63],[64,68],[69,73],[74,79],[80,82],[83,88],[89,92],[93,96],[97,102],[102,103],[104,111],[112,122],[123,133],[134,140],[140,141],[142,144],[145,155],[156,159],[160,166],[167,169],[170,175],[176,181],[182,185],[186,189],[190,196],[196,197]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,5],[6,11],[12,15],[16,25],[26,37],[38,43],[44,47],[47,48],[49,53],[54,62],[63,67],[68,72],[73,78],[79,81],[82,87],[88,91],[92,95],[96,100],[100,101],[102,109],[110,120],[121,130],[131,137],[137,138],[139,141],[142,151],[152,155],[156,162],[163,165],[166,171],[172,177],[178,181],[182,185],[186,191],[191,192]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.5304999351501465}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1471,"date":1717,"orig":"Diejenigen aber, welche fuͤrchten, daß die Spiritus unter dem langſam trincken davon gehen moͤchten, die wiſſen nicht, was der mineraliſche Spiritus der Sauer- Brunnen ſey.","norm":"Diejenigen aber, welche fürchten, dass die Spiritus unter dem langsam trinken davon gehen möchten, die wissen nicht, was der mineralische Spiritus der Sauer-Brunnen sei.","orig_tok":["Diejenigen","aber",",","welche","fuͤrchten",",","daß","die","Spiritus","unter","dem","langſam","trincken","davon","gehen","moͤchten",",","die","wiſſen","nicht",",","was","der","mineraliſche","Spiritus","der","Sauer-","Brunnen","ſey","."],"norm_tok":["Diejenigen","aber",",","welche","fürchten",",","dass","die","Spiritus","unter","dem","langsam","trinken","davon","gehen","möchten",",","die","wissen","nicht",",","was","der","mineralische","Spiritus","der","Sauer-Brunnen","sei","."],"orig_spans":[[0,10],[11,15],[15,16],[17,23],[24,33],[33,34],[35,38],[39,42],[43,51],[52,57],[58,61],[62,69],[70,78],[79,84],[85,90],[91,99],[99,100],[101,104],[105,111],[112,117],[117,118],[119,122],[123,126],[127,139],[140,148],[149,152],[153,159],[160,167],[168,171],[171,172]],"norm_spans":[[0,10],[11,15],[15,16],[17,23],[24,32],[32,33],[34,38],[39,42],[43,51],[52,57],[58,61],[62,69],[70,77],[78,83],[84,89],[90,97],[97,98],[99,102],[103,109],[110,115],[115,116],[117,120],[121,124],[125,137],[138,146],[147,150],[151,164],[165,168],[168,169]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,26],[28,27],[29,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.595900058746338}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1472,"date":1717,"orig":"Cap. 3. §. 47.","norm":"Cap. 3. §. 47.","orig_tok":["Cap.","3.","§.","47","."],"norm_tok":["Cap",".","3.","§",".","47."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,10],[11,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,7],[8,9],[9,10],[11,14]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[2,4],[3,5],[4,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.219099998474121}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1473,"date":1717,"orig":"5) Auf ſolche Art koͤnnen den erſten Morgen 2 biß 3 Pf. den andern 4 biß 5 Pf. den dritten 6 Pf. getruncken, und ſolches ſo viel Tage nach einander continuiret werden, als die Umſtaͤnde und erfolgende Wirckung anzeigen werden, daß es nuͤtzlich und zutraͤglich ſey.","norm":"5) Auf solche Art können den ersten Morgen 2 bis 3 Pf. den anderen 4 bis 5 Pf. den dritten 6 Pf. getrunken, und solches so viel Tage nach einander kontinuiert werden, als die Umstände und erfolgende Wirkung anzeigen werden, dass es nützlich und zuträglich sei.","orig_tok":["5",")","Auf","ſolche","Art","koͤnnen","den","erſten","Morgen","2","biß","3","Pf.","den","andern","4","biß","5","Pf.","den","dritten","6","Pf.","getruncken",",","und","ſolches","ſo","viel","Tage","nach","einander","continuiret","werden",",","als","die","Umſtaͤnde","und","erfolgende","Wirckung","anzeigen","werden",",","daß","es","nuͤtzlich","und","zutraͤglich","ſey","."],"norm_tok":["5",")","Auf","solche","Art","können","den","ersten","Morgen","2","bis","3","Pf",".","den","anderen","4","bis","5","Pf",".","den","dritten","6","Pf",".","getrunken",",","und","solches","so","viel","Tage","nach","einander","kontinuiert","werden",",","als","die","Umstände","und","erfolgende","Wirkung","anzeigen","werden",",","dass","es","nützlich","und","zuträglich","sei","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,6],[7,13],[14,17],[18,25],[26,29],[30,36],[37,43],[44,45],[46,49],[50,51],[52,55],[56,59],[60,66],[67,68],[69,72],[73,74],[75,78],[79,82],[83,90],[91,92],[93,96],[97,107],[107,108],[109,112],[113,120],[121,123],[124,128],[129,133],[134,138],[139,147],[148,159],[160,166],[166,167],[168,171],[172,175],[176,185],[186,189],[190,200],[201,209],[210,218],[219,225],[225,226],[227,230],[231,233],[234,243],[244,247],[248,259],[260,263],[263,264]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6],[7,13],[14,17],[18,24],[25,28],[29,35],[36,42],[43,44],[45,48],[49,50],[51,53],[53,54],[55,58],[59,66],[67,68],[69,72],[73,74],[75,77],[77,78],[79,82],[83,90],[91,92],[93,95],[95,96],[97,106],[106,107],[108,111],[112,119],[120,122],[123,127],[128,132],[133,137],[138,146],[147,158],[159,165],[165,166],[167,170],[171,174],[175,183],[184,187],[188,198],[199,206],[207,215],[216,222],[222,223],[224,228],[229,231],[232,240],[241,244],[245,255],[256,259],[259,260]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[22,25],[23,26],[24,27],[25,28],[26,29],[27,30],[28,31],[29,32],[30,33],[31,34],[32,35],[33,36],[34,37],[35,38],[36,39],[37,40],[38,41],[39,42],[40,43],[41,44],[42,45],[43,46],[44,47],[45,48],[46,49],[47,50],[48,51],[49,52],[50,53]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.514999866485596}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1474,"date":1717,"orig":"(§. 21.)","norm":"(§. 21.)","orig_tok":["(","§.","21.",")"],"norm_tok":["(","§",".","21.",")"],"orig_spans":[[0,1],[1,3],[4,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[2,3],[4,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4]],"lang_fastText":"hr","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.945799827575684}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1475,"date":1717,"orig":"6) Iſt man nicht an eine ſolche Ordnung ſo unveraͤnderlich gebunden, daß man nicht den einen Morgen ein Paar Glaͤßlein mehr, und den andern ein Paar weniger ſolte trincken duͤrffen.","norm":"6) Ist man nicht an eine solche Ordnung so unveränderlich gebunden, dass man nicht den einen Morgen ein Paar Gläslein mehr, und den anderen ein Paar weniger sollte trinken dürfen.","orig_tok":["6",")","Iſt","man","nicht","an","eine","ſolche","Ordnung","ſo","unveraͤnderlich","gebunden",",","daß","man","nicht","den","einen","Morgen","ein","Paar","Glaͤßlein","mehr",",","und","den","andern","ein","Paar","weniger","ſolte","trincken","duͤrffen","."],"norm_tok":["6",")","Ist","man","nicht","an","eine","solche","Ordnung","so","unveränderlich","gebunden",",","dass","man","nicht","den","einen","Morgen","ein","Paar","Gläslein","mehr",",","und","den","anderen","ein","Paar","weniger","sollte","trinken","dürfen","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,6],[7,10],[11,16],[17,19],[20,24],[25,31],[32,39],[40,42],[43,58],[59,67],[67,68],[69,72],[73,76],[77,82],[83,86],[87,92],[93,99],[100,103],[104,108],[109,118],[119,123],[123,124],[125,128],[129,132],[133,139],[140,143],[144,148],[149,156],[157,162],[163,171],[172,180],[180,181]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6],[7,10],[11,16],[17,19],[20,24],[25,31],[32,39],[40,42],[43,57],[58,66],[66,67],[68,72],[73,76],[77,82],[83,86],[87,92],[93,99],[100,103],[104,108],[109,117],[118,122],[122,123],[124,127],[128,131],[132,139],[140,143],[144,148],[149,156],[157,163],[164,171],[172,178],[178,179]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.69950008392334}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1477,"date":1717,"orig":"7) Das Abſteigen in denen letzten Tagen der Cur, iſt ſo noͤthig nicht, wie das Aufſteigen im Anfang, weil es die Eingeweide nicht ſo viel alteriren kan, wenn man mit Waſſer trincken nachlaͤſſet, als wenn man anfaͤnget, dem nuͤchternen Magen ſo ungewoͤhnliche kalte Tractamenten anzubiethen.","norm":"7) Das Absteigen in denen letzten Tagen der Kur, ist so nötig nicht, wie das Aufsteigen im Anfang, weil es die Eingeweide nicht so viel alterieren kann, wenn man mit Wasser trinken nachlässt, als wenn man anfängt, dem nüchternen Magen so ungewöhnliche kalte Traktamenten anzubieten.","orig_tok":["7",")","Das","Abſteigen","in","denen","letzten","Tagen","der","Cur",",","iſt","ſo","noͤthig","nicht",",","wie","das","Aufſteigen","im","Anfang",",","weil","es","die","Eingeweide","nicht","ſo","viel","alteriren","kan",",","wenn","man","mit","Waſſer","trincken","nachlaͤſſet",",","als","wenn","man","anfaͤnget",",","dem","nuͤchternen","Magen","ſo","ungewoͤhnliche","kalte","Tractamenten","anzubiethen","."],"norm_tok":["7",")","Das","Absteigen","in","denen","letzten","Tagen","der","Kur",",","ist","so","nötig","nicht",",","wie","das","Aufsteigen","im","Anfang",",","weil","es","die","Eingeweide","nicht","so","viel","alterieren","kann",",","wenn","man","mit","Wasser","trinken","nachlässt",",","als","wenn","man","anfängt",",","dem","nüchternen","Magen","so","ungewöhnliche","kalte","Traktamenten","anzubieten","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,6],[7,16],[17,19],[20,25],[26,33],[34,39],[40,43],[44,47],[47,48],[49,52],[53,55],[56,63],[64,69],[69,70],[71,74],[75,78],[79,89],[90,92],[93,99],[99,100],[101,105],[106,108],[109,112],[113,123],[124,129],[130,132],[133,137],[138,147],[148,151],[151,152],[153,157],[158,161],[162,165],[166,172],[173,181],[182,193],[193,194],[195,198],[199,203],[204,207],[208,217],[217,218],[219,222],[223,234],[235,240],[241,243],[244,258],[259,264],[265,277],[278,289],[289,290]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6],[7,16],[17,19],[20,25],[26,33],[34,39],[40,43],[44,47],[47,48],[49,52],[53,55],[56,61],[62,67],[67,68],[69,72],[73,76],[77,87],[88,90],[91,97],[97,98],[99,103],[104,106],[107,110],[111,121],[122,127],[128,130],[131,135],[136,146],[147,151],[151,152],[153,157],[158,161],[162,165],[166,172],[173,180],[181,190],[190,191],[192,195],[196,200],[201,204],[205,212],[212,213],[214,217],[218,228],[229,234],[235,237],[238,251],[252,257],[258,270],[271,281],[281,282]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.710700035095215}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1478,"date":1717,"orig":"8. Diejenigen, ſo das Waſſer zuvor uͤberſchlagen und erwaͤrmen laſſen, koͤnnen ohne Gefahr groͤſſere Glaͤſer nehmen und geſchwinder trincken, doch muß auch hier Maaß und Ziel nicht uͤberſchritten werden.","norm":"8. Diejenigen, so das Wasser zuvor überschlagen und erwärmen lassen, können ohne Gefahr größere Gläser nehmen und geschwinder trinken, doch muss auch hier Maß und Ziel nicht überschritten werden.","orig_tok":["8.","Diejenigen",",","ſo","das","Waſſer","zuvor","uͤberſchlagen","und","erwaͤrmen","laſſen",",","koͤnnen","ohne","Gefahr","groͤſſere","Glaͤſer","nehmen","und","geſchwinder","trincken",",","doch","muß","auch","hier","Maaß","und","Ziel","nicht","uͤberſchritten","werden","."],"norm_tok":["8.","Diejenigen",",","so","das","Wasser","zuvor","überschlagen","und","erwärmen","lassen",",","können","ohne","Gefahr","größere","Gläser","nehmen","und","geschwinder","trinken",",","doch","muss","auch","hier","Maß","und","Ziel","nicht","überschritten","werden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,13],[13,14],[15,17],[18,21],[22,28],[29,34],[35,48],[49,52],[53,62],[63,69],[69,70],[71,78],[79,83],[84,90],[91,100],[101,108],[109,115],[116,119],[120,131],[132,140],[140,141],[142,146],[147,150],[151,155],[156,160],[161,165],[166,169],[170,174],[175,180],[181,195],[196,202],[202,203]],"norm_spans":[[0,2],[3,13],[13,14],[15,17],[18,21],[22,28],[29,34],[35,47],[48,51],[52,60],[61,67],[67,68],[69,75],[76,80],[81,87],[88,95],[96,102],[103,109],[110,113],[114,125],[126,133],[133,134],[135,139],[140,144],[145,149],[150,154],[155,158],[159,162],[163,167],[168,173],[174,187],[188,194],[194,195]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.192399978637695}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1479,"date":1717,"orig":"§.","norm":"§.","orig_tok":["§","."],"norm_tok":["§","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,1],[1,2]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.5117998123168945}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1480,"date":1717,"orig":"16.","norm":"16.","orig_tok":["16."],"norm_tok":["16."],"orig_spans":[[0,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.470000028610229}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1481,"date":1717,"orig":"V.","norm":"V.","orig_tok":["V."],"norm_tok":["V."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.73140001296997}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1482,"date":1717,"orig":"Was das kalt oder warm-Trincken anbelanget, ſo koͤnten zwar die meiſten Brunnen-Gaͤſte, oder 2 Drittheil derſelben das kalte Trincken wohl vertragen, ſonderlich wenn angefuͤhrte Regeln beobachtet wuͤrden.","norm":"Was das kalt oder Warmtrinken anbelanget, so könnten zwar die meisten Brunnengäste, oder 2 Drittteil derselben das kalte trinken wohl vertragen, sonderlich wenn angeführte Regeln beobachtet würden.","orig_tok":["Was","das","kalt","oder","warm-Trincken","anbelanget",",","ſo","koͤnten","zwar","die","meiſten","Brunnen-Gaͤſte",",","oder","2","Drittheil","derſelben","das","kalte","Trincken","wohl","vertragen",",","ſonderlich","wenn","angefuͤhrte","Regeln","beobachtet","wuͤrden","."],"norm_tok":["Was","das","kalt","oder","Warmtrinken","anbelanget",",","so","könnten","zwar","die","meisten","Brunnengäste",",","oder","2","Drittteil","derselben","das","kalte","trinken","wohl","vertragen",",","sonderlich","wenn","angeführte","Regeln","beobachtet","würden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,17],[18,31],[32,42],[42,43],[44,46],[47,54],[55,59],[60,63],[64,71],[72,86],[86,87],[88,92],[93,94],[95,104],[105,114],[115,118],[119,124],[125,133],[134,138],[139,148],[148,149],[150,160],[161,165],[166,177],[178,184],[185,195],[196,203],[203,204]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,17],[18,29],[30,40],[40,41],[42,44],[45,52],[53,57],[58,61],[62,69],[70,82],[82,83],[84,88],[89,90],[91,100],[101,110],[111,114],[115,120],[121,128],[129,133],[134,143],[143,144],[145,155],[156,160],[161,171],[172,178],[179,189],[190,196],[196,197]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.600900173187256}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1483,"date":1717,"orig":"Diejenigen aber, welchen viel rathſamer und dienlicher, ja zuweilen gantz noͤthig waͤre, uͤberſchlagen und warm zu trincken, ſollen wohl einen dritten Theil ausmachen.","norm":"Diejenigen aber, welchen viel ratsamer und dienlicher, ja zuweilen ganz nötig wäre, überschlagen und warm zu trinken, sollen wohl einen dritten Teil ausmachen.","orig_tok":["Diejenigen","aber",",","welchen","viel","rathſamer","und","dienlicher",",","ja","zuweilen","gantz","noͤthig","waͤre",",","uͤberſchlagen","und","warm","zu","trincken",",","ſollen","wohl","einen","dritten","Theil","ausmachen","."],"norm_tok":["Diejenigen","aber",",","welchen","viel","ratsamer","und","dienlicher",",","ja","zuweilen","ganz","nötig","wäre",",","überschlagen","und","warm","zu","trinken",",","sollen","wohl","einen","dritten","Teil","ausmachen","."],"orig_spans":[[0,10],[11,15],[15,16],[17,24],[25,29],[30,39],[40,43],[44,54],[54,55],[56,58],[59,67],[68,73],[74,81],[82,87],[87,88],[89,102],[103,106],[107,111],[112,114],[115,123],[123,124],[125,131],[132,136],[137,142],[143,150],[151,156],[157,166],[166,167]],"norm_spans":[[0,10],[11,15],[15,16],[17,24],[25,29],[30,38],[39,42],[43,53],[53,54],[55,57],[58,66],[67,71],[72,77],[78,82],[82,83],[84,96],[97,100],[101,105],[106,108],[109,116],[116,117],[118,124],[125,129],[130,135],[136,143],[144,148],[149,158],[158,159]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.4720001220703125}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1484,"date":1717,"orig":"Man laͤſſet nehmlich das friſche aus der Quelle geſchoͤpffte Waſſer in einem glaͤſernen oder irdenen Gefaͤſſe, welches oben mit einem Korck zugeſtopffet, und in einen Topff oder Keſſel mit warmen Waſſer geſetzet wird, die ſtrenge Kaͤlte ein wenig verliehren, oder nach Unterſcheid der Natur und Kranckheit, auch wohl Milchwarm werden.","norm":"Man lässt nämlich das frische aus der Quelle geschöpfte Wasser in einem gläsernen oder irdenen Gefäße, welches oben mit einem Kork zugestopft, und in einen Topf oder Kessel mit warmen Wasser gesetzt wird, die strenge Kälte ein wenig verlieren, oder nach Unterschied der Natur und Krankheit, auch wohl Milchwarm werden.","orig_tok":["Man","laͤſſet","nehmlich","das","friſche","aus","der","Quelle","geſchoͤpffte","Waſſer","in","einem","glaͤſernen","oder","irdenen","Gefaͤſſe",",","welches","oben","mit","einem","Korck","zugeſtopffet",",","und","in","einen","Topff","oder","Keſſel","mit","warmen","Waſſer","geſetzet","wird",",","die","ſtrenge","Kaͤlte","ein","wenig","verliehren",",","oder","nach","Unterſcheid","der","Natur","und","Kranckheit",",","auch","wohl","Milchwarm","werden","."],"norm_tok":["Man","lässt","nämlich","das","frische","aus","der","Quelle","geschöpfte","Wasser","in","einem","gläsernen","oder","irdenen","Gefäße",",","welches","oben","mit","einem","Kork","zugestopft",",","und","in","einen","Topf","oder","Kessel","mit","warmen","Wasser","gesetzt","wird",",","die","strenge","Kälte","ein","wenig","verlieren",",","oder","nach","Unterschied","der","Natur","und","Krankheit",",","auch","wohl","Milchwarm","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,20],[21,24],[25,32],[33,36],[37,40],[41,47],[48,60],[61,67],[68,70],[71,76],[77,87],[88,92],[93,100],[101,109],[109,110],[111,118],[119,123],[124,127],[128,133],[134,139],[140,152],[152,153],[154,157],[158,160],[161,166],[167,172],[173,177],[178,184],[185,188],[189,195],[196,202],[203,211],[212,216],[216,217],[218,221],[222,229],[230,236],[237,240],[241,246],[247,257],[257,258],[259,263],[264,268],[269,280],[281,284],[285,290],[291,294],[295,305],[305,306],[307,311],[312,316],[317,326],[327,333],[333,334]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,21],[22,29],[30,33],[34,37],[38,44],[45,55],[56,62],[63,65],[66,71],[72,81],[82,86],[87,94],[95,101],[101,102],[103,110],[111,115],[116,119],[120,125],[126,130],[131,141],[141,142],[143,146],[147,149],[150,155],[156,160],[161,165],[166,172],[173,176],[177,183],[184,190],[191,198],[199,203],[203,204],[205,208],[209,216],[217,222],[223,226],[227,232],[233,242],[242,243],[244,248],[249,253],[254,265],[266,269],[270,275],[276,279],[280,289],[289,290],[291,295],[296,300],[301,310],[311,317],[317,318]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.531400203704834}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1485,"date":1717,"orig":"Kalt oder warm-Trincken.","norm":"Kalt oder Warmtrinken.","orig_tok":["Kalt","oder","warm-Trincken","."],"norm_tok":["Kalt","oder","Warmtrinken","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.270800113677978}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1486,"date":1717,"orig":"§. 17.","norm":"§. 17.","orig_tok":["§.","17","."],"norm_tok":["§",".","17."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.730800151824951}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1487,"date":1717,"orig":"Wenn das Waſſer auf ſolche Weiſe gleich bey der Quelle getruncken wird, verliehret man von deſſen Kraͤfften weniger, als insgemein durch das Verfahren geſchiehet, welches der Augenſchein und die Erfahrung bezeugen; Denn 1) wird ſich in denen Gefaͤſſen, worinnen man das Waſſer waͤrmet, die roͤthliche Eiſen-Erde nicht ſo anſetzen, wie man in denen Glaͤſern und Kruͤgen obſerviret, in welchen das Waſſer verfahren worden.","norm":"Wenn das Wasser auf solche Weise gleich bei der Quelle getrunken wird, verlieret man von dessen Kräften weniger, als insgemein durch das Verfahren geschieht, welches der Augenschein und die Erfahrung bezeugen; denn 1) wird sich in denen Gefäßen, worin man das Wasser wärmet, die rötliche Eisenerde nicht so ansetzen, wie man in denen Gläsern und Krügen observieret, in welchen das Wasser verfahren worden.","orig_tok":["Wenn","das","Waſſer","auf","ſolche","Weiſe","gleich","bey","der","Quelle","getruncken","wird",",","verliehret","man","von","deſſen","Kraͤfften","weniger",",","als","insgemein","durch","das","Verfahren","geſchiehet",",","welches","der","Augenſchein","und","die","Erfahrung","bezeugen",";","Denn","1",")","wird","ſich","in","denen","Gefaͤſſen",",","worinnen","man","das","Waſſer","waͤrmet",",","die","roͤthliche","Eiſen-Erde","nicht","ſo","anſetzen",",","wie","man","in","denen","Glaͤſern","und","Kruͤgen","obſerviret",",","in","welchen","das","Waſſer","verfahren","worden","."],"norm_tok":["Wenn","das","Wasser","auf","solche","Weise","gleich","bei","der","Quelle","getrunken","wird",",","verlieret","man","von","dessen","Kräften","weniger",",","als","insgemein","durch","das","Verfahren","geschieht",",","welches","der","Augenschein","und","die","Erfahrung","bezeugen",";","denn","1",")","wird","sich","in","denen","Gefäßen",",","worin","man","das","Wasser","wärmet",",","die","rötliche","Eisenerde","nicht","so","ansetzen",",","wie","man","in","denen","Gläsern","und","Krügen","observieret",",","in","welchen","das","Wasser","verfahren","worden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,19],[20,26],[27,32],[33,39],[40,43],[44,47],[48,54],[55,65],[66,70],[70,71],[72,82],[83,86],[87,90],[91,97],[98,107],[108,115],[115,116],[117,120],[121,130],[131,136],[137,140],[141,150],[151,161],[161,162],[163,170],[171,174],[175,186],[187,190],[191,194],[195,204],[205,213],[213,214],[215,219],[220,221],[221,222],[223,227],[228,232],[233,235],[236,241],[242,251],[251,252],[253,261],[262,265],[266,269],[270,276],[277,284],[284,285],[286,289],[290,300],[301,311],[312,317],[318,320],[321,329],[329,330],[331,334],[335,338],[339,341],[342,347],[348,356],[357,360],[361,368],[369,379],[379,380],[381,383],[384,391],[392,395],[396,402],[403,412],[413,419],[419,420]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,19],[20,26],[27,32],[33,39],[40,43],[44,47],[48,54],[55,64],[65,69],[69,70],[71,80],[81,84],[85,88],[89,95],[96,103],[104,111],[111,112],[113,116],[117,126],[127,132],[133,136],[137,146],[147,156],[156,157],[158,165],[166,169],[170,181],[182,185],[186,189],[190,199],[200,208],[208,209],[210,214],[215,216],[216,217],[218,222],[223,227],[228,230],[231,236],[237,244],[244,245],[246,251],[252,255],[256,259],[260,266],[267,273],[273,274],[275,278],[279,287],[288,297],[298,303],[304,306],[307,315],[315,316],[317,320],[321,324],[325,327],[328,333],[334,341],[342,345],[346,352],[353,364],[364,365],[366,368],[369,376],[377,380],[381,387],[388,397],[398,404],[404,405]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.21999979019165}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1488,"date":1717,"orig":"2) Faͤrbet das Waſſer die Gallaͤpffel, wenn es gleich bey der Quelle warm gemachet wird, noch eben ſo Purpur-blau und ſchwartz wie zuvor, da es kalt war, (Cap. IV. §. 11.) welches nicht geſchiehet, wenn alle Spiritus der mineraliſchen Stahl- Waſſer gedaͤmpffet und verlohren worden. 3)","norm":"2) Färbet das Wasser die Galläpfel, wenn es gleich bei der Quelle warm gemacht wird, noch eben so Purpurblau und schwarz wie zuvor, da es kalt war, (Cap . IV. § . 11.) welches nicht geschieht, wenn alle Spiritus der mineralischen Stahl-Wasser gedämpft und verloren worden . 3)","orig_tok":["2",")","Faͤrbet","das","Waſſer","die","Gallaͤpffel",",","wenn","es","gleich","bey","der","Quelle","warm","gemachet","wird",",","noch","eben","ſo","Purpur-blau","und","ſchwartz","wie","zuvor",",","da","es","kalt","war",",","(","Cap.","IV.","§.","11.",")","welches","nicht","geſchiehet",",","wenn","alle","Spiritus","der","mineraliſchen","Stahl-","Waſſer","gedaͤmpffet","und","verlohren","worden",".","3",")"],"norm_tok":["2",")","Färbet","das","Wasser","die","Galläpfel",",","wenn","es","gleich","bei","der","Quelle","warm","gemacht","wird",",","noch","eben","so","Purpurblau","und","schwarz","wie","zuvor",",","da","es","kalt","war",",","(","Cap",".","IV.","§",".","11.",")","welches","nicht","geschieht",",","wenn","alle","Spiritus","der","mineralischen","Stahl-Wasser","gedämpft","und","verloren","worden",".","3",")"],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,10],[11,14],[15,21],[22,25],[26,37],[37,38],[39,43],[44,46],[47,53],[54,57],[58,61],[62,68],[69,73],[74,82],[83,87],[87,88],[89,93],[94,98],[99,101],[102,113],[114,117],[118,126],[127,130],[131,136],[136,137],[138,140],[141,143],[144,148],[149,152],[152,153],[154,155],[155,159],[160,163],[164,166],[167,170],[170,171],[172,179],[180,185],[186,196],[196,197],[198,202],[203,207],[208,216],[217,220],[221,234],[235,241],[242,248],[249,260],[261,264],[265,274],[275,281],[281,282],[283,284],[284,285]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,9],[10,13],[14,20],[21,24],[25,34],[34,35],[36,40],[41,43],[44,50],[51,54],[55,58],[59,65],[66,70],[71,78],[79,83],[83,84],[85,89],[90,94],[95,97],[98,108],[109,112],[113,120],[121,124],[125,130],[130,131],[132,134],[135,137],[138,142],[143,146],[146,147],[148,149],[149,152],[153,154],[155,158],[159,160],[161,162],[163,166],[166,167],[168,175],[176,181],[182,191],[191,192],[193,197],[198,202],[203,211],[212,215],[216,229],[230,242],[243,251],[252,255],[256,264],[265,271],[272,273],[274,275],[275,276]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[33,34],[34,35],[35,36],[35,37],[36,38],[37,39],[38,40],[39,41],[40,42],[41,43],[42,44],[43,45],[44,46],[45,47],[46,48],[47,49],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.317399978637695}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1489,"date":1717,"orig":"Haben wir auch in dem vierdten Capitel umſtaͤndlich erwieſen, daß die Spiritus nicht davon fliegen; werden ſolche gleich ein wenig gedaͤmpffet, ſo iſt doch unſer Waſſer, ſonderlich bey der Quelle ſo geiſtreich, daß es auf ein wenig nicht ankommt, ſondern es prævaliret bey obgedachter Erwaͤrmung die Spirituoſitaͤt noch ſo viel, daß man alle erwuͤnſchte Wirckungen der Subtilitaͤt, Penetranz und Staͤrckung davon verſpuͤhret.","norm":"Haben wir auch in dem vierten Kapitel umständlich erwiesen, dass die Spiritus nicht davon fliegen; werden solche gleich ein wenig gedämpft, so ist doch unser Wasser, sonderlich bei der Quelle so geistreich, dass es auf ein wenig nicht ankommt, sondern es prävalieret bei obgedachter Erwärmung die Spirituosität noch so viel, dass man alle erwünschte Wirkungen der Subtilität, Penetranz und Stärkung davon verspüret.","orig_tok":["Haben","wir","auch","in","dem","vierdten","Capitel","umſtaͤndlich","erwieſen",",","daß","die","Spiritus","nicht","davon","fliegen",";","werden","ſolche","gleich","ein","wenig","gedaͤmpffet",",","ſo","iſt","doch","unſer","Waſſer",",","ſonderlich","bey","der","Quelle","ſo","geiſtreich",",","daß","es","auf","ein","wenig","nicht","ankommt",",","ſondern","es","prævaliret","bey","obgedachter","Erwaͤrmung","die","Spirituoſitaͤt","noch","ſo","viel",",","daß","man","alle","erwuͤnſchte","Wirckungen","der","Subtilitaͤt",",","Penetranz","und","Staͤrckung","davon","verſpuͤhret","."],"norm_tok":["Haben","wir","auch","in","dem","vierten","Kapitel","umständlich","erwiesen",",","dass","die","Spiritus","nicht","davon","fliegen",";","werden","solche","gleich","ein","wenig","gedämpft",",","so","ist","doch","unser","Wasser",",","sonderlich","bei","der","Quelle","so","geistreich",",","dass","es","auf","ein","wenig","nicht","ankommt",",","sondern","es","prävalieret","bei","obgedachter","Erwärmung","die","Spirituosität","noch","so","viel",",","dass","man","alle","erwünschte","Wirkungen","der","Subtilität",",","Penetranz","und","Stärkung","davon","verspüret","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,17],[18,21],[22,30],[31,38],[39,51],[52,60],[60,61],[62,65],[66,69],[70,78],[79,84],[85,90],[91,98],[98,99],[100,106],[107,113],[114,120],[121,124],[125,130],[131,142],[142,143],[144,146],[147,150],[151,155],[156,161],[162,168],[168,169],[170,180],[181,184],[185,188],[189,195],[196,198],[199,209],[209,210],[211,214],[215,217],[218,221],[222,225],[226,231],[232,237],[238,245],[245,246],[247,254],[255,257],[258,268],[269,272],[273,284],[285,295],[296,299],[300,314],[315,319],[320,322],[323,327],[327,328],[329,332],[333,336],[337,341],[342,353],[354,364],[365,368],[369,380],[380,381],[382,391],[392,395],[396,406],[407,412],[413,424],[424,425]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,17],[18,21],[22,29],[30,37],[38,49],[50,58],[58,59],[60,64],[65,68],[69,77],[78,83],[84,89],[90,97],[97,98],[99,105],[106,112],[113,119],[120,123],[124,129],[130,138],[138,139],[140,142],[143,146],[147,151],[152,157],[158,164],[164,165],[166,176],[177,180],[181,184],[185,191],[192,194],[195,205],[205,206],[207,211],[212,214],[215,218],[219,222],[223,228],[229,234],[235,242],[242,243],[244,251],[252,254],[255,266],[267,270],[271,282],[283,292],[293,296],[297,310],[311,315],[316,318],[319,323],[323,324],[325,329],[330,333],[334,338],[339,349],[350,359],[360,363],[364,374],[374,375],[376,385],[386,389],[390,398],[399,404],[405,414],[414,415]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.918799877166748}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1490,"date":1717,"orig":"Ob das Erwaͤrmen dem Waſſer die Kraͤffte benehme?","norm":"Ob das Erwärmen dem Wasser die Kräfte benehme?","orig_tok":["Ob","das","Erwaͤrmen","dem","Waſſer","die","Kraͤffte","benehme","?"],"norm_tok":["Ob","das","Erwärmen","dem","Wasser","die","Kräfte","benehme","?"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,16],[17,20],[21,27],[28,31],[32,40],[41,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,15],[16,19],[20,26],[27,30],[31,37],[38,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.193299770355225}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1491,"date":1717,"orig":"§. 18.","norm":"§. 18.","orig_tok":["§.","18","."],"norm_tok":["§",".","18."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.864699840545654}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1492,"date":1717,"orig":"Wir haben in dem vierdten Capitel eine Vergleichung angeſtellet zwiſchen den Sauer-Brunnen, und denen durch die Gaͤhrung bereiteten Liquoribus.","norm":"Wir haben in dem vierten Kapitel eine Vergleichung angestellt zwischen den Sauerbrunnen, und denen durch die Gehrung bereiteten Liquoribus.","orig_tok":["Wir","haben","in","dem","vierdten","Capitel","eine","Vergleichung","angeſtellet","zwiſchen","den","Sauer-Brunnen",",","und","denen","durch","die","Gaͤhrung","bereiteten","Liquoribus","."],"norm_tok":["Wir","haben","in","dem","vierten","Kapitel","eine","Vergleichung","angestellt","zwischen","den","Sauerbrunnen",",","und","denen","durch","die","Gehrung","bereiteten","Liquoribus","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,16],[17,25],[26,33],[34,38],[39,51],[52,63],[64,72],[73,76],[77,90],[90,91],[92,95],[96,101],[102,107],[108,111],[112,120],[121,131],[132,142],[142,143]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,16],[17,24],[25,32],[33,37],[38,50],[51,61],[62,70],[71,74],[75,87],[87,88],[89,92],[93,98],[99,104],[105,108],[109,116],[117,127],[128,138],[138,139]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.148200035095215}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1493,"date":1717,"orig":"Es laͤſſet ſich dieſelbe noch in einem Umſtand bey dem Erwaͤrmen appliciren.","norm":"Es lässt sich dieselbe noch in einem Umstand bei dem Erwärmen applizieren.","orig_tok":["Es","laͤſſet","ſich","dieſelbe","noch","in","einem","Umſtand","bey","dem","Erwaͤrmen","appliciren","."],"norm_tok":["Es","lässt","sich","dieselbe","noch","in","einem","Umstand","bei","dem","Erwärmen","applizieren","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,15],[16,24],[25,29],[30,32],[33,38],[39,46],[47,50],[51,54],[55,64],[65,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,22],[23,27],[28,30],[31,36],[37,44],[45,48],[49,52],[53,61],[62,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.65910005569458}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1494,"date":1717,"orig":"Denn wenn ein guter ſpirituöſer Wein oder Bier, gelinde erwaͤrmet wird, ſo behalten ſolche Liquores die Wirckung der Spirituoſitaͤt vorerſt eine Zeit lang in voller Krafft, und machen wohl eher truncken, als wenn man dieſelben kalt trincket.","norm":"Denn wenn ein guter spirituoser Wein oder Bier, gelinde erwärmet wird, so behalten solche Liquores die Wirkung der Spirituosität vorerst eine Zeit lang in voller Kraft, und machen wohl eher trunken, als wenn man dieselben kalt trinket.","orig_tok":["Denn","wenn","ein","guter","ſpirituöſer","Wein","oder","Bier",",","gelinde","erwaͤrmet","wird",",","ſo","behalten","ſolche","Liquores","die","Wirckung","der","Spirituoſitaͤt","vorerſt","eine","Zeit","lang","in","voller","Krafft",",","und","machen","wohl","eher","truncken",",","als","wenn","man","dieſelben","kalt","trincket","."],"norm_tok":["Denn","wenn","ein","guter","spirituoser","Wein","oder","Bier",",","gelinde","erwärmet","wird",",","so","behalten","solche","Liquores","die","Wirkung","der","Spirituosität","vorerst","eine","Zeit","lang","in","voller","Kraft",",","und","machen","wohl","eher","trunken",",","als","wenn","man","dieselben","kalt","trinket","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,19],[20,31],[32,36],[37,41],[42,46],[46,47],[48,55],[56,65],[66,70],[70,71],[72,74],[75,83],[84,90],[91,99],[100,103],[104,112],[113,116],[117,131],[132,139],[140,144],[145,149],[150,154],[155,157],[158,164],[165,171],[171,172],[173,176],[177,183],[184,188],[189,193],[194,202],[202,203],[204,207],[208,212],[213,216],[217,226],[227,231],[232,240],[240,241]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,19],[20,31],[32,36],[37,41],[42,46],[46,47],[48,55],[56,64],[65,69],[69,70],[71,73],[74,82],[83,89],[90,98],[99,102],[103,110],[111,114],[115,128],[129,136],[137,141],[142,146],[147,151],[152,154],[155,161],[162,167],[167,168],[169,172],[173,179],[180,184],[185,189],[190,197],[197,198],[199,202],[203,207],[208,211],[212,221],[222,226],[227,234],[234,235]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.154699802398682}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1495,"date":1717,"orig":"Wenn aber die Erwaͤrmung gar zu ſtarck und lange waͤhret, oder wenn man dergleichen Liquores wiederum kalt werden laͤſſet, ſo veraͤndert ſich die gantze Mixtur, und wird ein widerliches und ſaures Weſen daraus.","norm":"Wenn aber die Erwärmung gar zu stark und lange währet, oder wenn man dergleichen Liquores wiederum kalt werden lässt, so verändert sich die ganze Mixtur, und wird ein widerliches und saures Wesen daraus.","orig_tok":["Wenn","aber","die","Erwaͤrmung","gar","zu","ſtarck","und","lange","waͤhret",",","oder","wenn","man","dergleichen","Liquores","wiederum","kalt","werden","laͤſſet",",","ſo","veraͤndert","ſich","die","gantze","Mixtur",",","und","wird","ein","widerliches","und","ſaures","Weſen","daraus","."],"norm_tok":["Wenn","aber","die","Erwärmung","gar","zu","stark","und","lange","währet",",","oder","wenn","man","dergleichen","Liquores","wiederum","kalt","werden","lässt",",","so","verändert","sich","die","ganze","Mixtur",",","und","wird","ein","widerliches","und","saures","Wesen","daraus","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,24],[25,28],[29,31],[32,38],[39,42],[43,48],[49,56],[56,57],[58,62],[63,67],[68,71],[72,83],[84,92],[93,101],[102,106],[107,113],[114,121],[121,122],[123,125],[126,136],[137,141],[142,145],[146,152],[153,159],[159,160],[161,164],[165,169],[170,173],[174,185],[186,189],[190,196],[197,202],[203,209],[209,210]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,23],[24,27],[28,30],[31,36],[37,40],[41,46],[47,53],[53,54],[55,59],[60,64],[65,68],[69,80],[81,89],[90,98],[99,103],[104,110],[111,116],[116,117],[118,120],[121,130],[131,135],[136,139],[140,145],[146,152],[152,153],[154,157],[158,162],[163,166],[167,178],[179,182],[183,189],[190,195],[196,202],[202,203]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.673900127410889}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1496,"date":1717,"orig":"Vergleichung des Waſſers mit Bier und Wein.","norm":"Vergleichung des Wassers mit Bier und Wein.","orig_tok":["Vergleichung","des","Waſſers","mit","Bier","und","Wein","."],"norm_tok":["Vergleichung","des","Wassers","mit","Bier","und","Wein","."],"orig_spans":[[0,12],[13,16],[17,24],[25,28],[29,33],[34,37],[38,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,12],[13,16],[17,24],[25,28],[29,33],[34,37],[38,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.896900177001953}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1497,"date":1717,"orig":"Es iſt bey dieſer Vergleichung nur der Unterſcheid, daß durch anhaltende ſtarcke Hitze der Spiritus endlich aus denen Liquoribus fermentatis loß geriſſen wird, und als ein Brandtewein davon flieget.","norm":"Es ist bei dieser Vergleichung nur der Unterschied, dass durch anhaltende starke Hitze der Spiritus endlich aus denen Liquoribus fermentatis los gerissen wird, und als ein Branntwein davon flieget.","orig_tok":["Es","iſt","bey","dieſer","Vergleichung","nur","der","Unterſcheid",",","daß","durch","anhaltende","ſtarcke","Hitze","der","Spiritus","endlich","aus","denen","Liquoribus","fermentatis","loß","geriſſen","wird",",","und","als","ein","Brandtewein","davon","flieget","."],"norm_tok":["Es","ist","bei","dieser","Vergleichung","nur","der","Unterschied",",","dass","durch","anhaltende","starke","Hitze","der","Spiritus","endlich","aus","denen","Liquoribus","fermentatis","los","gerissen","wird",",","und","als","ein","Branntwein","davon","flieget","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,17],[18,30],[31,34],[35,38],[39,50],[50,51],[52,55],[56,61],[62,72],[73,80],[81,86],[87,90],[91,99],[100,107],[108,111],[112,117],[118,128],[129,140],[141,144],[145,153],[154,158],[158,159],[160,163],[164,167],[168,171],[172,183],[184,189],[190,197],[197,198]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,17],[18,30],[31,34],[35,38],[39,50],[50,51],[52,56],[57,62],[63,73],[74,80],[81,86],[87,90],[91,99],[100,107],[108,111],[112,117],[118,128],[129,140],[141,144],[145,153],[154,158],[158,159],[160,163],[164,167],[168,171],[172,182],[183,188],[189,196],[196,197]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.531599998474121}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1498,"date":1717,"orig":"Der mineraliſche Spiritus aber, wird durch die ſuͤſſe alcaliſche Erde des Waſſers verſchlungen, und in dem bitterlichen Saltz verborgen gehalten, wie wir Cap. 4. §. 55 erwieſen haben.","norm":"Der mineralische Spiritus aber, wird durch die süße alkalische Erde des Wassers verschlungen, und in dem bitterlichen Salz verborgen gehalten, wie wir Cap. 4. §. 55 erwiesen haben.","orig_tok":["Der","mineraliſche","Spiritus","aber",",","wird","durch","die","ſuͤſſe","alcaliſche","Erde","des","Waſſers","verſchlungen",",","und","in","dem","bitterlichen","Saltz","verborgen","gehalten",",","wie","wir","Cap.","4.","§.","55","erwieſen","haben","."],"norm_tok":["Der","mineralische","Spiritus","aber",",","wird","durch","die","süße","alkalische","Erde","des","Wassers","verschlungen",",","und","in","dem","bitterlichen","Salz","verborgen","gehalten",",","wie","wir","Cap",".","4.","§",".","55","erwiesen","haben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[17,25],[26,30],[30,31],[32,36],[37,42],[43,46],[47,53],[54,64],[65,69],[70,73],[74,81],[82,94],[94,95],[96,99],[100,102],[103,106],[107,119],[120,125],[126,135],[136,144],[144,145],[146,149],[150,153],[154,158],[159,161],[162,164],[165,167],[168,176],[177,182],[182,183]],"norm_spans":[[0,3],[4,16],[17,25],[26,30],[30,31],[32,36],[37,42],[43,46],[47,51],[52,62],[63,67],[68,71],[72,79],[80,92],[92,93],[94,97],[98,100],[101,104],[105,117],[118,122],[123,132],[133,141],[141,142],[143,146],[147,150],[151,154],[154,155],[156,158],[159,160],[160,161],[162,164],[165,173],[174,179],[179,180]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[25,26],[26,27],[27,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.070700168609619}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1499,"date":1717,"orig":"§. 19.","norm":"§. 19.","orig_tok":["§.","19","."],"norm_tok":["§",".","19."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.012700080871582}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1500,"date":1717,"orig":"Wenn das Brunnen-Waſſer allbereit durch das Verfahren, viel von ſeinen Spiritibus und Eiſen-Erde verlohren hat, und unter Wegens in heiſſen Sommer-Tagen bald laulicht, bald wieder kalt worden, und denn noch einmahl zum Trincken erwaͤrmet wird, ſo iſt leicht zu gedencken, daß endlich ein ſtumpffes, abgeſchmacktes, krafftloſes Waſſer daraus werden muͤſſe.","norm":"Wenn das Brunnenwasser allbereits durch das Verfahren, viel von seinen Spiritibus und Eisenerde verloren hat, und unter Wegen in heißen Sommertagen bald laulich, bald wieder kalt worden, und denn noch einmal zum Trinken erwärmet wird, so ist leicht zu gedenken, dass endlich ein Stumpfes, abgeschmacktes, kraftloses Wasser daraus werden müsse.","orig_tok":["Wenn","das","Brunnen-Waſſer","allbereit","durch","das","Verfahren",",","viel","von","ſeinen","Spiritibus","und","Eiſen-Erde","verlohren","hat",",","und","unter","Wegens","in","heiſſen","Sommer-Tagen","bald","laulicht",",","bald","wieder","kalt","worden",",","und","denn","noch","einmahl","zum","Trincken","erwaͤrmet","wird",",","ſo","iſt","leicht","zu","gedencken",",","daß","endlich","ein","ſtumpffes",",","abgeſchmacktes",",","krafftloſes","Waſſer","daraus","werden","muͤſſe","."],"norm_tok":["Wenn","das","Brunnenwasser","allbereits","durch","das","Verfahren",",","viel","von","seinen","Spiritibus","und","Eisenerde","verloren","hat",",","und","unter","Wegen","in","heißen","Sommertagen","bald","laulich",",","bald","wieder","kalt","worden",",","und","denn","noch","einmal","zum","Trinken","erwärmet","wird",",","so","ist","leicht","zu","gedenken",",","dass","endlich","ein","Stumpfes",",","abgeschmacktes",",","kraftloses","Wasser","daraus","werden","müsse","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,23],[24,33],[34,39],[40,43],[44,53],[53,54],[55,59],[60,63],[64,70],[71,81],[82,85],[86,96],[97,106],[107,110],[110,111],[112,115],[116,121],[122,128],[129,131],[132,139],[140,152],[153,157],[158,166],[166,167],[168,172],[173,179],[180,184],[185,191],[191,192],[193,196],[197,201],[202,206],[207,214],[215,218],[219,227],[228,237],[238,242],[242,243],[244,246],[247,250],[251,257],[258,260],[261,270],[270,271],[272,275],[276,283],[284,287],[288,297],[297,298],[299,313],[313,314],[315,326],[327,333],[334,340],[341,347],[348,354],[354,355]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,22],[23,33],[34,39],[40,43],[44,53],[53,54],[55,59],[60,63],[64,70],[71,81],[82,85],[86,95],[96,104],[105,108],[108,109],[110,113],[114,119],[120,125],[126,128],[129,135],[136,147],[148,152],[153,160],[160,161],[162,166],[167,173],[174,178],[179,185],[185,186],[187,190],[191,195],[196,200],[201,207],[208,211],[212,219],[220,228],[229,233],[233,234],[235,237],[238,241],[242,248],[249,251],[252,260],[260,261],[262,266],[267,274],[275,278],[279,287],[287,288],[289,303],[303,304],[305,315],[316,322],[323,329],[330,336],[337,342],[342,343]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.087800025939941}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1501,"date":1717,"orig":"Bey der Quelle aber iſt die geringe Daͤmpffung der Spirituoſitaͤt eines ſo geiſtreichen Waſſers wenig zu achten; Im Gegentheil iſt ſolche fuͤr diejenigen, welche zarte und empfindliche Fibras und Nerven haben, und zu Schwindel, Convulſionibus und Krampffziehungen geneigt ſind, auch denen Engbruͤſtigen, ſo viel Huſten und gar keine ſtimulationes auf der Bruſt vertragen koͤnnen, oͤffters ſehr nuͤtzlich und noͤthig.","norm":"Bei der Quelle aber ist die geringe Dämpfung der Spirituosität eines so geistreichen Wassers wenig zu achten; im Gegenteil ist solche für diejenigen, welche zarte und empfindliche Fibras und Nerven haben, und zu Schwindel, Convulsionibus und Krampfziehungen geneigt sind, auch denen Engbrüstigen, so viel Husten und gar keine Stimulation auf der Brust vertragen können, öfters sehr nützlich und nötig.","orig_tok":["Bey","der","Quelle","aber","iſt","die","geringe","Daͤmpffung","der","Spirituoſitaͤt","eines","ſo","geiſtreichen","Waſſers","wenig","zu","achten",";","Im","Gegentheil","iſt","ſolche","fuͤr","diejenigen",",","welche","zarte","und","empfindliche","Fibras","und","Nerven","haben",",","und","zu","Schwindel",",","Convulſionibus","und","Krampffziehungen","geneigt","ſind",",","auch","denen","Engbruͤſtigen",",","ſo","viel","Huſten","und","gar","keine","ſtimulationes","auf","der","Bruſt","vertragen","koͤnnen",",","oͤffters","ſehr","nuͤtzlich","und","noͤthig","."],"norm_tok":["Bei","der","Quelle","aber","ist","die","geringe","Dämpfung","der","Spirituosität","eines","so","geistreichen","Wassers","wenig","zu","achten",";","im","Gegenteil","ist","solche","für","diejenigen",",","welche","zarte","und","empfindliche","Fibras","und","Nerven","haben",",","und","zu","Schwindel",",","Convulsionibus","und","Krampfziehungen","geneigt","sind",",","auch","denen","Engbrüstigen",",","so","viel","Husten","und","gar","keine","Stimulation","auf","der","Brust","vertragen","können",",","öfters","sehr","nützlich","und","nötig","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,19],[20,23],[24,27],[28,35],[36,46],[47,50],[51,65],[66,71],[72,74],[75,87],[88,95],[96,101],[102,104],[105,111],[111,112],[113,115],[116,126],[127,130],[131,137],[138,142],[143,153],[153,154],[155,161],[162,167],[168,171],[172,184],[185,191],[192,195],[196,202],[203,208],[208,209],[210,213],[214,216],[217,226],[226,227],[228,242],[243,246],[247,263],[264,271],[272,276],[276,277],[278,282],[283,288],[289,302],[302,303],[304,306],[307,311],[312,318],[319,322],[323,326],[327,332],[333,346],[347,350],[351,354],[355,360],[361,370],[371,378],[378,379],[380,388],[389,393],[394,403],[404,407],[408,415],[415,416]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,19],[20,23],[24,27],[28,35],[36,44],[45,48],[49,62],[63,68],[69,71],[72,84],[85,92],[93,98],[99,101],[102,108],[108,109],[110,112],[113,122],[123,126],[127,133],[134,137],[138,148],[148,149],[150,156],[157,162],[163,166],[167,179],[180,186],[187,190],[191,197],[198,203],[203,204],[205,208],[209,211],[212,221],[221,222],[223,237],[238,241],[242,257],[258,265],[266,270],[270,271],[272,276],[277,282],[283,295],[295,296],[297,299],[300,304],[305,311],[312,315],[316,319],[320,325],[326,337],[338,341],[342,345],[346,351],[352,361],[362,368],[368,369],[370,376],[377,381],[382,390],[391,394],[395,400],[400,401]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.111000061035156}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1502,"date":1717,"orig":"§. 20.","norm":"§. 20.","orig_tok":["§.","20","."],"norm_tok":["§",".","20."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.674900054931641}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1503,"date":1717,"orig":"Es giebt uns auch jaͤhrlich die Erfahrung Exempel gnug an die Hand, daß dergleichen Perſonen, welchen das kalte Waſſer Anfangs gar nicht anſchlagen wollen, und die Cur haͤtten einſtellen muͤſſen, da ihnen gerathen worden uͤberſchlagen zu trincken, ſich gleich darauf wohl befunden, und eine gluͤckliche Cur gehalten.","norm":"Es gibt uns auch jährlich die Erfahrung Exempel genug an die Hand, dass dergleichen Personen, welchen das kalte Wasser Anfangs gar nicht anschlagen wollen, und die Kur hätten einstellen müssen, da ihnen geraten worden überschlagen zu trinken, sich gleich darauf wohl befunden, und eine glückliche Kur gehalten.","orig_tok":["Es","giebt","uns","auch","jaͤhrlich","die","Erfahrung","Exempel","gnug","an","die","Hand",",","daß","dergleichen","Perſonen",",","welchen","das","kalte","Waſſer","Anfangs","gar","nicht","anſchlagen","wollen",",","und","die","Cur","haͤtten","einſtellen","muͤſſen",",","da","ihnen","gerathen","worden","uͤberſchlagen","zu","trincken",",","ſich","gleich","darauf","wohl","befunden",",","und","eine","gluͤckliche","Cur","gehalten","."],"norm_tok":["Es","gibt","uns","auch","jährlich","die","Erfahrung","Exempel","genug","an","die","Hand",",","dass","dergleichen","Personen",",","welchen","das","kalte","Wasser","Anfangs","gar","nicht","anschlagen","wollen",",","und","die","Kur","hätten","einstellen","müssen",",","da","ihnen","geraten","worden","überschlagen","zu","trinken",",","sich","gleich","darauf","wohl","befunden",",","und","eine","glückliche","Kur","gehalten","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,17],[18,27],[28,31],[32,41],[42,49],[50,54],[55,57],[58,61],[62,66],[66,67],[68,71],[72,83],[84,92],[92,93],[94,101],[102,105],[106,111],[112,118],[119,126],[127,130],[131,136],[137,147],[148,154],[154,155],[156,159],[160,163],[164,167],[168,175],[176,186],[187,194],[194,195],[196,198],[199,204],[205,213],[214,220],[221,234],[235,237],[238,246],[246,247],[248,252],[253,259],[260,266],[267,271],[272,280],[280,281],[282,285],[286,290],[291,302],[303,306],[307,315],[315,316]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,16],[17,25],[26,29],[30,39],[40,47],[48,53],[54,56],[57,60],[61,65],[65,66],[67,71],[72,83],[84,92],[92,93],[94,101],[102,105],[106,111],[112,118],[119,126],[127,130],[131,136],[137,147],[148,154],[154,155],[156,159],[160,163],[164,167],[168,174],[175,185],[186,192],[192,193],[194,196],[197,202],[203,210],[211,217],[218,230],[231,233],[234,241],[241,242],[243,247],[248,254],[255,261],[262,266],[267,275],[275,276],[277,280],[281,285],[286,296],[297,300],[301,309],[309,310]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.553100109100342}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1504,"date":1717,"orig":"Daher denn zu hoffen, daß gnaͤdigſte Landes-Herrſchafft wegen des groſſen Nutzens, und zu Verhuͤtung vielen Schadens, ſo aus dem unvorſichtigen Kalt-Trincken zu entſtehen pfleget (Cap. 8. §. 3. ſeq.) gnaͤdigſt anordnen und befehlen werden, daß in hieſigem Brunnen-Hauſe eine bequeme Einrichtung und Anſtalten gemachet werden, damit ein ieder, welchen dienlicher uͤberſchlagen und warm zu trincken, ſolches ohne Muͤhe und weitlaͤufftige Umſtaͤnde, auf gebuͤhrende Art, nicht zu warm und nicht zu kalt, haben koͤnne.","norm":"Daher denn zu hoffen, dass gnädigste Landesherrschaft wegen des großen Nutzens, und zu Verhütung vielen Schadens, so aus dem unvorsichtigen Kalttrinken zu entstehen pflegt (Cap . 8. § . 3. seq .) gnädigst anordnen und befehlen werden, dass in hiesigem Brunnenhause eine bequeme Einrichtung und Anstalten gemacht werden, damit ein jeder, welchen dienlicher überschlagen und warm zu trinken, solches ohne Mühe und weitläufige Umstände, auf gebührende Art, nicht zu warm und nicht zu kalt, haben könne.","orig_tok":["Daher","denn","zu","hoffen",",","daß","gnaͤdigſte","Landes-Herrſchafft","wegen","des","groſſen","Nutzens",",","und","zu","Verhuͤtung","vielen","Schadens",",","ſo","aus","dem","unvorſichtigen","Kalt-Trincken","zu","entſtehen","pfleget","(","Cap.","8.","§.","3.","ſeq.",")","gnaͤdigſt","anordnen","und","befehlen","werden",",","daß","in","hieſigem","Brunnen-Hauſe","eine","bequeme","Einrichtung","und","Anſtalten","gemachet","werden",",","damit","ein","ieder",",","welchen","dienlicher","uͤberſchlagen","und","warm","zu","trincken",",","ſolches","ohne","Muͤhe","und","weitlaͤufftige","Umſtaͤnde",",","auf","gebuͤhrende","Art",",","nicht","zu","warm","und","nicht","zu","kalt",",","haben","koͤnne","."],"norm_tok":["Daher","denn","zu","hoffen",",","dass","gnädigste","Landesherrschaft","wegen","des","großen","Nutzens",",","und","zu","Verhütung","vielen","Schadens",",","so","aus","dem","unvorsichtigen","Kalttrinken","zu","entstehen","pflegt","(","Cap",".","8.","§",".","3.","seq",".",")","gnädigst","anordnen","und","befehlen","werden",",","dass","in","hiesigem","Brunnenhause","eine","bequeme","Einrichtung","und","Anstalten","gemacht","werden",",","damit","ein","jeder",",","welchen","dienlicher","überschlagen","und","warm","zu","trinken",",","solches","ohne","Mühe","und","weitläufige","Umstände",",","auf","gebührende","Art",",","nicht","zu","warm","und","nicht","zu","kalt",",","haben","könne","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,13],[14,20],[20,21],[22,25],[26,36],[37,55],[56,61],[62,65],[66,73],[74,81],[81,82],[83,86],[87,89],[90,100],[101,107],[108,116],[116,117],[118,120],[121,124],[125,128],[129,143],[144,157],[158,160],[161,170],[171,178],[179,180],[180,184],[185,187],[188,190],[191,193],[194,198],[198,199],[200,209],[210,218],[219,222],[223,231],[232,238],[238,239],[240,243],[244,246],[247,255],[256,269],[270,274],[275,282],[283,294],[295,298],[299,308],[309,317],[318,324],[324,325],[326,331],[332,335],[336,341],[341,342],[343,350],[351,361],[362,375],[376,379],[380,384],[385,387],[388,396],[396,397],[398,405],[406,410],[411,416],[417,420],[421,435],[436,445],[445,446],[447,450],[451,462],[463,466],[466,467],[468,473],[474,476],[477,481],[482,485],[486,491],[492,494],[495,499],[499,500],[501,506],[507,513],[513,514]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,13],[14,20],[20,21],[22,26],[27,36],[37,53],[54,59],[60,63],[64,70],[71,78],[78,79],[80,83],[84,86],[87,96],[97,103],[104,112],[112,113],[114,116],[117,120],[121,124],[125,139],[140,151],[152,154],[155,164],[165,171],[172,173],[173,176],[177,178],[179,181],[182,183],[184,185],[186,188],[189,192],[193,194],[194,195],[196,204],[205,213],[214,217],[218,226],[227,233],[233,234],[235,239],[240,242],[243,251],[252,264],[265,269],[270,277],[278,289],[290,293],[294,303],[304,311],[312,318],[318,319],[320,325],[326,329],[330,335],[335,336],[337,344],[345,355],[356,368],[369,372],[373,377],[378,380],[381,388],[388,389],[390,397],[398,402],[403,407],[408,411],[412,423],[424,432],[432,433],[434,437],[438,448],[449,452],[452,453],[454,459],[460,462],[463,467],[468,471],[472,477],[478,480],[481,485],[485,486],[487,492],[493,498],[498,499]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[28,29],[29,30],[30,31],[30,32],[31,33],[32,34],[32,35],[33,36],[34,37],[35,38],[36,39],[37,40],[38,41],[39,42],[40,43],[41,44],[42,45],[43,46],[44,47],[45,48],[46,49],[47,50],[48,51],[49,52],[50,53],[51,54],[52,55],[53,56],[54,57],[55,58],[56,59],[57,60],[58,61],[59,62],[60,63],[61,64],[62,65],[63,66],[64,67],[65,68],[66,69],[67,70],[68,71],[69,72],[70,73],[71,74],[72,75],[73,76],[74,77],[75,78],[76,79],[77,80],[78,81],[79,82],[80,83],[81,84],[82,85],[83,86],[84,87],[85,88]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.065599918365478}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1505,"date":1717,"orig":"Erfahrung von dem Warm-Trincken.","norm":"Erfahrung von dem Warmtrinken.","orig_tok":["Erfahrung","von","dem","Warm-Trincken","."],"norm_tok":["Erfahrung","von","dem","Warmtrinken","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,17],[18,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,17],[18,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.375500202178955}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1506,"date":1717,"orig":"§. 21.","norm":"§. 21.","orig_tok":["§.","21","."],"norm_tok":["§",".","21."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.990499973297119}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1507,"date":1717,"orig":"Ferner iſt die Fortſetzung der Brunnen-Cur, oder wie lange und wie viel Tage nach einander man trincken muͤſſe, zu bemercken.","norm":"Ferner ist die Fortsetzung der Brunnenkur, oder wie lange und wie viel Tage nach einander man trinken müsse, zu bemerken.","orig_tok":["Ferner","iſt","die","Fortſetzung","der","Brunnen-Cur",",","oder","wie","lange","und","wie","viel","Tage","nach","einander","man","trincken","muͤſſe",",","zu","bemercken","."],"norm_tok":["Ferner","ist","die","Fortsetzung","der","Brunnenkur",",","oder","wie","lange","und","wie","viel","Tage","nach","einander","man","trinken","müsse",",","zu","bemerken","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,26],[27,30],[31,42],[42,43],[44,48],[49,52],[53,58],[59,62],[63,66],[67,71],[72,76],[77,81],[82,90],[91,94],[95,103],[104,110],[110,111],[112,114],[115,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,26],[27,30],[31,41],[41,42],[43,47],[48,51],[52,57],[58,61],[62,65],[66,70],[71,75],[76,80],[81,89],[90,93],[94,101],[102,107],[107,108],[109,111],[112,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.6504998207092285}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1508,"date":1717,"orig":"Es iſt zwar hier wiederum die Eintheilung nach Unterſcheid der Kranckheiten, und nach denen Wirckungen des Waſſers zu machen, und kan man nicht allen eine gleiche Zahl Tage anſetzen, ſondern es haben einige an einer Cur von 10, 12, 14 Tagen gnug.","norm":"Es ist zwar hier wiederum die Einteilung nach Unterschied der Krankheiten, und nach denen Wirkungen des Wassers zu machen, und kann man nicht allen eine gleiche Zahl Tage ansetzen, sondern es haben einige an einer Kur von 10, 12, 14 Tagen genug.","orig_tok":["Es","iſt","zwar","hier","wiederum","die","Eintheilung","nach","Unterſcheid","der","Kranckheiten",",","und","nach","denen","Wirckungen","des","Waſſers","zu","machen",",","und","kan","man","nicht","allen","eine","gleiche","Zahl","Tage","anſetzen",",","ſondern","es","haben","einige","an","einer","Cur","von","10",",","12",",","14","Tagen","gnug","."],"norm_tok":["Es","ist","zwar","hier","wiederum","die","Einteilung","nach","Unterschied","der","Krankheiten",",","und","nach","denen","Wirkungen","des","Wassers","zu","machen",",","und","kann","man","nicht","allen","eine","gleiche","Zahl","Tage","ansetzen",",","sondern","es","haben","einige","an","einer","Kur","von","10",",","12",",","14","Tagen","genug","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[17,25],[26,29],[30,41],[42,46],[47,58],[59,62],[63,75],[75,76],[77,80],[81,85],[86,91],[92,102],[103,106],[107,114],[115,117],[118,124],[124,125],[126,129],[130,133],[134,137],[138,143],[144,149],[150,154],[155,162],[163,167],[168,172],[173,181],[181,182],[183,190],[191,193],[194,199],[200,206],[207,209],[210,215],[216,219],[220,223],[224,226],[226,227],[228,230],[230,231],[232,234],[235,240],[241,245],[245,246]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[17,25],[26,29],[30,40],[41,45],[46,57],[58,61],[62,73],[73,74],[75,78],[79,83],[84,89],[90,99],[100,103],[104,111],[112,114],[115,121],[121,122],[123,126],[127,131],[132,135],[136,141],[142,147],[148,152],[153,160],[161,165],[166,170],[171,179],[179,180],[181,188],[189,191],[192,197],[198,204],[205,207],[208,213],[214,217],[218,221],[222,224],[224,225],[226,228],[228,229],[230,232],[233,238],[239,244],[244,245]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.060999870300293}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1509,"date":1717,"orig":"Andere koͤnnen nicht ohne Schaden vor 3 biß 4 Wochen auffhoͤren.","norm":"Andere können nicht ohne Schaden vor 3 bis 4 Wochen aufhören.","orig_tok":["Andere","koͤnnen","nicht","ohne","Schaden","vor","3","biß","4","Wochen","auffhoͤren","."],"norm_tok":["Andere","können","nicht","ohne","Schaden","vor","3","bis","4","Wochen","aufhören","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,20],[21,25],[26,33],[34,37],[38,39],[40,43],[44,45],[46,52],[53,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,19],[20,24],[25,32],[33,36],[37,38],[39,42],[43,44],[45,51],[52,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.835599899291992}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1510,"date":1717,"orig":"Ja man hat Exempel, daß das Pyrmontiſche Waſſer ein Viertel Jahr nach einander alle Tage getruncken, auch wohl die Cur zwey, dreymahl in einem Jahre mit Nutzen und Vortheil der Geſundheit wiederhohlet worden.","norm":"Ja man hat Exempel, dass das Pyrmontische Wasser ein Viertel Jahr nach einander alle Tage getrunken, auch wohl die Kur zwei, dreimal in einem Jahre mit Nutzen und Vorteil der Gesundheit wiederholt worden.","orig_tok":["Ja","man","hat","Exempel",",","daß","das","Pyrmontiſche","Waſſer","ein","Viertel","Jahr","nach","einander","alle","Tage","getruncken",",","auch","wohl","die","Cur","zwey",",","dreymahl","in","einem","Jahre","mit","Nutzen","und","Vortheil","der","Geſundheit","wiederhohlet","worden","."],"norm_tok":["Ja","man","hat","Exempel",",","dass","das","Pyrmontische","Wasser","ein","Viertel","Jahr","nach","einander","alle","Tage","getrunken",",","auch","wohl","die","Kur","zwei",",","dreimal","in","einem","Jahre","mit","Nutzen","und","Vorteil","der","Gesundheit","wiederholt","worden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,18],[18,19],[20,23],[24,27],[28,40],[41,47],[48,51],[52,59],[60,64],[65,69],[70,78],[79,83],[84,88],[89,99],[99,100],[101,105],[106,110],[111,114],[115,118],[119,123],[123,124],[125,133],[134,136],[137,142],[143,148],[149,152],[153,159],[160,163],[164,172],[173,176],[177,187],[188,200],[201,207],[207,208]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,18],[18,19],[20,24],[25,28],[29,41],[42,48],[49,52],[53,60],[61,65],[66,70],[71,79],[80,84],[85,89],[90,99],[99,100],[101,105],[106,110],[111,114],[115,118],[119,123],[123,124],[125,132],[133,135],[136,141],[142,147],[148,151],[152,158],[159,162],[163,170],[171,174],[175,185],[186,196],[197,203],[203,204]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.074299812316894}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1511,"date":1717,"orig":"Es koͤnnen aber dennoch wegen der Continuation und Laͤnge der Cur folgende Regeln beobachtet werden:","norm":"Es können aber dennoch wegen der Kontinuation und Länge der Kur folgende Regeln beobachtet werden:","orig_tok":["Es","koͤnnen","aber","dennoch","wegen","der","Continuation","und","Laͤnge","der","Cur","folgende","Regeln","beobachtet","werden",":"],"norm_tok":["Es","können","aber","dennoch","wegen","der","Kontinuation","und","Länge","der","Kur","folgende","Regeln","beobachtet","werden",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,15],[16,23],[24,29],[30,33],[34,46],[47,50],[51,57],[58,61],[62,65],[66,74],[75,81],[82,92],[93,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,22],[23,28],[29,32],[33,45],[46,49],[50,55],[56,59],[60,63],[64,72],[73,79],[80,90],[91,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.283100128173828}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1512,"date":1717,"orig":"Fortſetzung der Cur.","norm":"Fortsetzung der Kur.","orig_tok":["Fortſetzung","der","Cur","."],"norm_tok":["Fortsetzung","der","Kur","."],"orig_spans":[[0,11],[12,15],[16,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,11],[12,15],[16,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.781599998474121}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1513,"date":1717,"orig":"Regeln bey der Fortſetzung der Cur.","norm":"Regeln bei der Fortsetzung der Kur.","orig_tok":["Regeln","bey","der","Fortſetzung","der","Cur","."],"norm_tok":["Regeln","bei","der","Fortsetzung","der","Kur","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,26],[27,30],[31,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,26],[27,30],[31,34],[34,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.472799777984619}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1514,"date":1717,"orig":"1) Daß es durchgehends ſicherer und beſſer, nicht zu viel auf einmahl zu trincken, und der Natur dadurch Gewalt zu thun, ſondern daß man vielmehr die Cur ein, zwey biß drey Wochen laͤnger fortſetze, und es taͤglich bey einer maͤßigen Wirckung bewenden laſſe.","norm":"1) Dass es durchgehend sicherer und besser, nicht zu viel auf einmal zu trinken, und der Natur dadurch Gewalt zu tun, sondern dass man vielmehr die Kur ein, zwei bis drei Wochen länger fortsetze, und es täglich bei einer mäßigen Wirkung bewenden lasse.","orig_tok":["1",")","Daß","es","durchgehends","ſicherer","und","beſſer",",","nicht","zu","viel","auf","einmahl","zu","trincken",",","und","der","Natur","dadurch","Gewalt","zu","thun",",","ſondern","daß","man","vielmehr","die","Cur","ein",",","zwey","biß","drey","Wochen","laͤnger","fortſetze",",","und","es","taͤglich","bey","einer","maͤßigen","Wirckung","bewenden","laſſe","."],"norm_tok":["1",")","Dass","es","durchgehend","sicherer","und","besser",",","nicht","zu","viel","auf","einmal","zu","trinken",",","und","der","Natur","dadurch","Gewalt","zu","tun",",","sondern","dass","man","vielmehr","die","Kur","ein",",","zwei","bis","drei","Wochen","länger","fortsetze",",","und","es","täglich","bei","einer","mäßigen","Wirkung","bewenden","lasse","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,6],[7,9],[10,22],[23,31],[32,35],[36,42],[42,43],[44,49],[50,52],[53,57],[58,61],[62,69],[70,72],[73,81],[81,82],[83,86],[87,90],[91,96],[97,104],[105,111],[112,114],[115,119],[119,120],[121,128],[129,132],[133,136],[137,145],[146,149],[150,153],[154,157],[157,158],[159,163],[164,167],[168,172],[173,179],[180,187],[188,197],[197,198],[199,202],[203,205],[206,214],[215,218],[219,224],[225,233],[234,242],[243,251],[252,257],[257,258]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,7],[8,10],[11,22],[23,31],[32,35],[36,42],[42,43],[44,49],[50,52],[53,57],[58,61],[62,68],[69,71],[72,79],[79,80],[81,84],[85,88],[89,94],[95,102],[103,109],[110,112],[113,116],[116,117],[118,125],[126,130],[131,134],[135,143],[144,147],[148,151],[152,155],[155,156],[157,161],[162,165],[166,170],[171,177],[178,184],[185,194],[194,195],[196,199],[200,202],[203,210],[211,214],[215,220],[221,228],[229,236],[237,245],[246,251],[251,252]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.524600028991699}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1515,"date":1717,"orig":"2) Auch kan man auf ſolche Weiſe eine gelinde Cur im Majo halten, und dieſelbe hernach im Julio oder Auguſto wiederhohlen.","norm":"2) Auch kann man auf solche Weise eine gelinde Kur im Maja halten, und dieselbe hernach im Julio oder Augusto wiederholen.","orig_tok":["2",")","Auch","kan","man","auf","ſolche","Weiſe","eine","gelinde","Cur","im","Majo","halten",",","und","dieſelbe","hernach","im","Julio","oder","Auguſto","wiederhohlen","."],"norm_tok":["2",")","Auch","kann","man","auf","solche","Weise","eine","gelinde","Kur","im","Maja","halten",",","und","dieselbe","hernach","im","Julio","oder","Augusto","wiederholen","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,7],[8,11],[12,15],[16,19],[20,26],[27,32],[33,37],[38,45],[46,49],[50,52],[53,57],[58,64],[64,65],[66,69],[70,78],[79,86],[87,89],[90,95],[96,100],[101,108],[109,121],[121,122]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,7],[8,12],[13,16],[17,20],[21,27],[28,33],[34,38],[39,46],[47,50],[51,53],[54,58],[59,65],[65,66],[67,70],[71,79],[80,87],[88,90],[91,96],[97,101],[102,109],[110,121],[121,122]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.026999950408935}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1516,"date":1717,"orig":"3) Wenn das Waſſer gleich von dem erſten Tage an leicht und wohl fortgehet, und taͤglich alſo continuiret, ſo kan mit einer kurtzen Cur von 14 oder 16 Tagen viel ausgerichtet werden ſonderlich in Kranckheiten, welche noch nicht alt und eingewurtzelt ſind.","norm":"3) Wenn das Wasser gleich von dem ersten Tage an leicht und wohl fortgehet, und täglich also kontinuiert, so kann mit einer kurzen Kur von 14 oder 16 Tagen viel ausgerichtet werden sonderlich in Krankheiten, welche noch nicht alt und eingewurzelt sind.","orig_tok":["3",")","Wenn","das","Waſſer","gleich","von","dem","erſten","Tage","an","leicht","und","wohl","fortgehet",",","und","taͤglich","alſo","continuiret",",","ſo","kan","mit","einer","kurtzen","Cur","von","14","oder","16","Tagen","viel","ausgerichtet","werden","ſonderlich","in","Kranckheiten",",","welche","noch","nicht","alt","und","eingewurtzelt","ſind","."],"norm_tok":["3",")","Wenn","das","Wasser","gleich","von","dem","ersten","Tage","an","leicht","und","wohl","fortgehet",",","und","täglich","also","kontinuiert",",","so","kann","mit","einer","kurzen","Kur","von","14","oder","16","Tagen","viel","ausgerichtet","werden","sonderlich","in","Krankheiten",",","welche","noch","nicht","alt","und","eingewurzelt","sind","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,7],[8,11],[12,18],[19,25],[26,29],[30,33],[34,40],[41,45],[46,48],[49,55],[56,59],[60,64],[65,74],[74,75],[76,79],[80,88],[89,93],[94,105],[105,106],[107,109],[110,113],[114,117],[118,123],[124,131],[132,135],[136,139],[140,142],[143,147],[148,150],[151,156],[157,161],[162,174],[175,181],[182,192],[193,195],[196,208],[208,209],[210,216],[217,221],[222,227],[228,231],[232,235],[236,249],[250,254],[254,255]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,7],[8,11],[12,18],[19,25],[26,29],[30,33],[34,40],[41,45],[46,48],[49,55],[56,59],[60,64],[65,74],[74,75],[76,79],[80,87],[88,92],[93,104],[104,105],[106,108],[109,113],[114,117],[118,123],[124,130],[131,134],[135,138],[139,141],[142,146],[147,149],[150,155],[156,160],[161,173],[174,180],[181,191],[192,194],[195,206],[206,207],[208,214],[215,219],[220,225],[226,229],[230,233],[234,246],[247,251],[251,252]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.876699924468994}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1517,"date":1717,"orig":"4) Wenn aber das Waſſer nach acht oder vierzehen-taͤgigem Gebrauch erſt anfaͤnget recht durchzudringen, wie nicht wenigen wiederfaͤhret, ſo iſt leicht zu erachten, daß man die Cur biß zu gnugſamer Erweichung der Verſtopffungen, und Reinigung des Leibes fortſetzen muͤſſe.","norm":"4) Wenn aber das Wasser nach acht oder vierzehntägigem Gebrauch erst anfängt recht durchzudringen, wie nicht wenigen widerfährt, so ist leicht zu erachten, dass man die Kur bis zu genugsamer Erweichung der Verstopfungen, und Reinigung des Leibes fortsetzen müsse.","orig_tok":["4",")","Wenn","aber","das","Waſſer","nach","acht","oder","vierzehen-taͤgigem","Gebrauch","erſt","anfaͤnget","recht","durchzudringen",",","wie","nicht","wenigen","wiederfaͤhret",",","ſo","iſt","leicht","zu","erachten",",","daß","man","die","Cur","biß","zu","gnugſamer","Erweichung","der","Verſtopffungen",",","und","Reinigung","des","Leibes","fortſetzen","muͤſſe","."],"norm_tok":["4",")","Wenn","aber","das","Wasser","nach","acht","oder","vierzehntägigem","Gebrauch","erst","anfängt","recht","durchzudringen",",","wie","nicht","wenigen","widerfährt",",","so","ist","leicht","zu","erachten",",","dass","man","die","Kur","bis","zu","genugsamer","Erweichung","der","Verstopfungen",",","und","Reinigung","des","Leibes","fortsetzen","müsse","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,7],[8,12],[13,16],[17,23],[24,28],[29,33],[34,38],[39,57],[58,66],[67,71],[72,81],[82,87],[88,102],[102,103],[104,107],[108,113],[114,121],[122,135],[135,136],[137,139],[140,143],[144,150],[151,153],[154,162],[162,163],[164,167],[168,171],[172,175],[176,179],[180,183],[184,186],[187,196],[197,207],[208,211],[212,226],[226,227],[228,231],[232,241],[242,245],[246,252],[253,263],[264,270],[270,271]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,7],[8,12],[13,16],[17,23],[24,28],[29,33],[34,38],[39,54],[55,63],[64,68],[69,76],[77,82],[83,97],[97,98],[99,102],[103,108],[109,116],[117,127],[127,128],[129,131],[132,135],[136,142],[143,145],[146,154],[154,155],[156,160],[161,164],[165,168],[169,172],[173,176],[177,179],[180,190],[191,201],[202,205],[206,219],[219,220],[221,224],[225,234],[235,238],[239,245],[246,256],[257,262],[262,263]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.620500087738037}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1518,"date":1717,"orig":"Wie viel Jahre nach einander die Cur zu wiederhohlen, wird einem jeden ſein Zuſtand und Befinden in der Jahres-Zeit nach der Cur lehren.","norm":"Wie viel Jahre nach einander die Kur zu wiederholen, wird einem jeden sein Zustand und Befinden in der Jahreszeit nach der Kur lehren.","orig_tok":["Wie","viel","Jahre","nach","einander","die","Cur","zu","wiederhohlen",",","wird","einem","jeden","ſein","Zuſtand","und","Befinden","in","der","Jahres-Zeit","nach","der","Cur","lehren","."],"norm_tok":["Wie","viel","Jahre","nach","einander","die","Kur","zu","wiederholen",",","wird","einem","jeden","sein","Zustand","und","Befinden","in","der","Jahreszeit","nach","der","Kur","lehren","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,19],[20,28],[29,32],[33,36],[37,39],[40,52],[52,53],[54,58],[59,64],[65,70],[71,75],[76,83],[84,87],[88,96],[97,99],[100,103],[104,115],[116,120],[121,124],[125,128],[129,135],[135,136]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,19],[20,28],[29,32],[33,36],[37,39],[40,51],[51,52],[53,57],[58,63],[64,69],[70,74],[75,82],[83,86],[87,95],[96,98],[99,102],[103,113],[114,118],[119,122],[123,126],[127,133],[133,134]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.226699829101562}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1519,"date":1717,"orig":"Man hat aber viele Exempel, daß wann es geſchienen, daß das Waſſer das erſte und andere Jahr den Affect wenig, oder gar nicht geaͤndert, die Patienten nichts deſtoweniger das dritte oder vierdte Jahr voͤllig curiret worden.","norm":"Man hat aber viele Exempel, dass wann es geschienen, dass das Wasser das erste und andere Jahr den Affekt wenig, oder gar nicht geändert, die Patienten nichtsdestoweniger das dritte oder vierte Jahr völlig kurieret worden.","orig_tok":["Man","hat","aber","viele","Exempel",",","daß","wann","es","geſchienen",",","daß","das","Waſſer","das","erſte","und","andere","Jahr","den","Affect","wenig",",","oder","gar","nicht","geaͤndert",",","die","Patienten","nichts","deſtoweniger","das","dritte","oder","vierdte","Jahr","voͤllig","curiret","worden","."],"norm_tok":["Man","hat","aber","viele","Exempel",",","dass","wann","es","geschienen",",","dass","das","Wasser","das","erste","und","andere","Jahr","den","Affekt","wenig",",","oder","gar","nicht","geändert",",","die","Patienten","nichtsdestoweniger","das","dritte","oder","vierte","Jahr","völlig","kurieret","worden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,18],[19,26],[26,27],[28,31],[32,36],[37,39],[40,50],[50,51],[52,55],[56,59],[60,66],[67,70],[71,76],[77,80],[81,87],[88,92],[93,96],[97,103],[104,109],[109,110],[111,115],[116,119],[120,125],[126,135],[135,136],[137,140],[141,150],[151,157],[158,170],[171,174],[175,181],[182,186],[187,194],[195,199],[200,207],[208,215],[216,222],[222,223]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,18],[19,26],[26,27],[28,32],[33,37],[38,40],[41,51],[51,52],[53,57],[58,61],[62,68],[69,72],[73,78],[79,82],[83,89],[90,94],[95,98],[99,105],[106,111],[111,112],[113,117],[118,121],[122,127],[128,136],[136,137],[138,141],[142,151],[152,170],[171,174],[175,181],[182,186],[187,193],[194,198],[199,205],[206,214],[215,221],[221,222]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.8557000160217285}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1520,"date":1717,"orig":"6) Diejenigen, welche von vielen Jahren her gewohnt ſind, die Waſſer-Cur zu gebrauchen, koͤnnen ſolche endlich nicht ohne Schaden ihrer Geſundheit unterlaſſen, ſondern verſpuͤhren um die Jahrs-Zeit allerhand Regungen und Zufaͤlle ihrer vorigen Kranckheiten, welche alsdenn hartnaͤckig anhalten, und nicht nachlaſſen wollen, biß die gewoͤhnliche Cur wiederhohlet worden.","norm":"6) Diejenigen, welche von vielen Jahren her gewohnt sind, die Wasserkur zu gebrauchen, können solche endlich nicht ohne Schaden ihrer Gesundheit unterlassen, sondern verspüren um die Jahreszeit allerhand Regungen und Zufälle ihrer vorigen Krankheiten, welche alsdann hartnäckig anhalten, und nicht nachlassen wollen, bis die gewöhnliche Kur wiederholt worden.","orig_tok":["6",")","Diejenigen",",","welche","von","vielen","Jahren","her","gewohnt","ſind",",","die","Waſſer-Cur","zu","gebrauchen",",","koͤnnen","ſolche","endlich","nicht","ohne","Schaden","ihrer","Geſundheit","unterlaſſen",",","ſondern","verſpuͤhren","um","die","Jahrs-Zeit","allerhand","Regungen","und","Zufaͤlle","ihrer","vorigen","Kranckheiten",",","welche","alsdenn","hartnaͤckig","anhalten",",","und","nicht","nachlaſſen","wollen",",","biß","die","gewoͤhnliche","Cur","wiederhohlet","worden","."],"norm_tok":["6",")","Diejenigen",",","welche","von","vielen","Jahren","her","gewohnt","sind",",","die","Wasserkur","zu","gebrauchen",",","können","solche","endlich","nicht","ohne","Schaden","ihrer","Gesundheit","unterlassen",",","sondern","verspüren","um","die","Jahreszeit","allerhand","Regungen","und","Zufälle","ihrer","vorigen","Krankheiten",",","welche","alsdann","hartnäckig","anhalten",",","und","nicht","nachlassen","wollen",",","bis","die","gewöhnliche","Kur","wiederholt","worden","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,13],[13,14],[15,21],[22,25],[26,32],[33,39],[40,43],[44,51],[52,56],[56,57],[58,61],[62,72],[73,75],[76,86],[86,87],[88,95],[96,102],[103,110],[111,116],[117,121],[122,129],[130,135],[136,146],[147,158],[158,159],[160,167],[168,179],[180,182],[183,186],[187,197],[198,207],[208,216],[217,220],[221,229],[230,235],[236,243],[244,256],[256,257],[258,264],[265,272],[273,284],[285,293],[293,294],[295,298],[299,304],[305,315],[316,322],[322,323],[324,327],[328,331],[332,344],[345,348],[349,361],[362,368],[368,369]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,13],[13,14],[15,21],[22,25],[26,32],[33,39],[40,43],[44,51],[52,56],[56,57],[58,61],[62,71],[72,74],[75,85],[85,86],[87,93],[94,100],[101,108],[109,114],[115,119],[120,127],[128,133],[134,144],[145,156],[156,157],[158,165],[166,175],[176,178],[179,182],[183,193],[194,203],[204,212],[213,216],[217,224],[225,230],[231,238],[239,250],[250,251],[252,258],[259,266],[267,277],[278,286],[286,287],[288,291],[292,297],[298,308],[309,315],[315,316],[317,320],[321,324],[325,336],[337,340],[341,351],[352,358],[358,359]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.838600158691406}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1521,"date":1717,"orig":"7) Man hat aber nicht noͤthig, ſich ſo gar ſehr an das Waſſer zu gewoͤhnen, daß man daſſelbe jaͤhrlich gebrauchen muͤſſe, ſondern wenn man geſund worden, und ſich wohl befindet, ſo ſtelle man die Cur etliche Jahr, oder ſo lange ein, biß man wieder einige Vorboten des vorigen Ubels vermercket.","norm":"7) Man hat aber nicht nötig, sich so gar sehr an das Wasser zu gewöhnen, dass man dasselbe jährlich gebrauchen müsse, sondern wenn man gesund worden, und sich wohl befindet, so stelle man die Kur etliche Jahr, oder so lange ein, bis man wieder einige Vorboten des vorigen Übels vermerket.","orig_tok":["7",")","Man","hat","aber","nicht","noͤthig",",","ſich","ſo","gar","ſehr","an","das","Waſſer","zu","gewoͤhnen",",","daß","man","daſſelbe","jaͤhrlich","gebrauchen","muͤſſe",",","ſondern","wenn","man","geſund","worden",",","und","ſich","wohl","befindet",",","ſo","ſtelle","man","die","Cur","etliche","Jahr",",","oder","ſo","lange","ein",",","biß","man","wieder","einige","Vorboten","des","vorigen","Ubels","vermercket","."],"norm_tok":["7",")","Man","hat","aber","nicht","nötig",",","sich","so","gar","sehr","an","das","Wasser","zu","gewöhnen",",","dass","man","dasselbe","jährlich","gebrauchen","müsse",",","sondern","wenn","man","gesund","worden",",","und","sich","wohl","befindet",",","so","stelle","man","die","Kur","etliche","Jahr",",","oder","so","lange","ein",",","bis","man","wieder","einige","Vorboten","des","vorigen","Übels","vermerket","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,6],[7,10],[11,15],[16,21],[22,29],[29,30],[31,35],[36,38],[39,42],[43,47],[48,50],[51,54],[55,61],[62,64],[65,74],[74,75],[76,79],[80,83],[84,92],[93,102],[103,113],[114,120],[120,121],[122,129],[130,134],[135,138],[139,145],[146,152],[152,153],[154,157],[158,162],[163,167],[168,176],[176,177],[178,180],[181,187],[188,191],[192,195],[196,199],[200,207],[208,212],[212,213],[214,218],[219,221],[222,227],[228,231],[231,232],[233,236],[237,240],[241,247],[248,254],[255,263],[264,267],[268,275],[276,281],[282,292],[292,293]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6],[7,10],[11,15],[16,21],[22,27],[27,28],[29,33],[34,36],[37,40],[41,45],[46,48],[49,52],[53,59],[60,62],[63,71],[71,72],[73,77],[78,81],[82,90],[91,99],[100,110],[111,116],[116,117],[118,125],[126,130],[131,134],[135,141],[142,148],[148,149],[150,153],[154,158],[159,163],[164,172],[172,173],[174,176],[177,183],[184,187],[188,191],[192,195],[196,203],[204,208],[208,209],[210,214],[215,217],[218,223],[224,227],[227,228],[229,232],[233,236],[237,243],[244,250],[251,259],[260,263],[264,271],[272,277],[278,287],[287,288]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.557300090789795}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1522,"date":1717,"orig":"8) Wenn aber die Geſundheit, oder ein ertraͤglicher Zuſtand des Leibes, nicht anders Beſtand haben will, als wenn die Natur durch eine ſolche allgemeine Reinigung jaͤhrlich wieder erneuret wird, ſo hat man auch im geringſten nicht zu fuͤrchten, daß die Natur endlich dadurch werde geſchwaͤchet, und vor der Zeit verzehret werden, ſondern es ſind viele Exempel bekannt und noch vorhanden, daß das Pyrmontiſche Waſſer 30 biß 40 Jahre nach einander, und zuweilen 2 mahl in einem Jahr getruncken, und uͤber das ſiebentzigſte Jahr des Alters mit erwuͤnſchtem Effect und Nutzen continuiret worden.","norm":"8) Wenn aber die Gesundheit, oder ein erträglicher Zustand des Leibes, nicht anders Bestand haben will, als wenn die Natur durch eine solche allgemeine Reinigung jährlich wieder erneuert wird, so hat man auch im Geringsten nicht zu fürchten, dass die Natur endlich dadurch werde geschwächt, und vor der Zeit verzehret werden, sondern es sind viele Exempel bekannt und noch vorhanden, dass das Pyrmontische Wasser 30 bis 40 Jahre nach einander, und zuweilen 2 Mal in einem Jahr getrunken, und über das siebzigste Jahr des Alters mit erwünschtem Effekt und Nutzen kontinuiert worden.","orig_tok":["8",")","Wenn","aber","die","Geſundheit",",","oder","ein","ertraͤglicher","Zuſtand","des","Leibes",",","nicht","anders","Beſtand","haben","will",",","als","wenn","die","Natur","durch","eine","ſolche","allgemeine","Reinigung","jaͤhrlich","wieder","erneuret","wird",",","ſo","hat","man","auch","im","geringſten","nicht","zu","fuͤrchten",",","daß","die","Natur","endlich","dadurch","werde","geſchwaͤchet",",","und","vor","der","Zeit","verzehret","werden",",","ſondern","es","ſind","viele","Exempel","bekannt","und","noch","vorhanden",",","daß","das","Pyrmontiſche","Waſſer","30","biß","40","Jahre","nach","einander",",","und","zuweilen","2","mahl","in","einem","Jahr","getruncken",",","und","uͤber","das","ſiebentzigſte","Jahr","des","Alters","mit","erwuͤnſchtem","Effect","und","Nutzen","continuiret","worden","."],"norm_tok":["8)","Wenn","aber","die","Gesundheit",",","oder","ein","erträglicher","Zustand","des","Leibes",",","nicht","anders","Bestand","haben","will",",","als","wenn","die","Natur","durch","eine","solche","allgemeine","Reinigung","jährlich","wieder","erneuert","wird",",","so","hat","man","auch","im","Geringsten","nicht","zu","fürchten",",","dass","die","Natur","endlich","dadurch","werde","geschwächt",",","und","vor","der","Zeit","verzehret","werden",",","sondern","es","sind","viele","Exempel","bekannt","und","noch","vorhanden",",","dass","das","Pyrmontische","Wasser","30","bis","40","Jahre","nach","einander",",","und","zuweilen","2","Mal","in","einem","Jahr","getrunken",",","und","über","das","siebzigste","Jahr","des","Alters","mit","erwünschtem","Effekt","und","Nutzen","kontinuiert","worden","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,7],[8,12],[13,16],[17,27],[27,28],[29,33],[34,37],[38,51],[52,59],[60,63],[64,70],[70,71],[72,77],[78,84],[85,92],[93,98],[99,103],[103,104],[105,108],[109,113],[114,117],[118,123],[124,129],[130,134],[135,141],[142,152],[153,162],[163,172],[173,179],[180,188],[189,193],[193,194],[195,197],[198,201],[202,205],[206,210],[211,213],[214,224],[225,230],[231,233],[234,243],[243,244],[245,248],[249,252],[253,258],[259,266],[267,274],[275,280],[281,293],[293,294],[295,298],[299,302],[303,306],[307,311],[312,321],[322,328],[328,329],[330,337],[338,340],[341,345],[346,351],[352,359],[360,367],[368,371],[372,376],[377,386],[386,387],[388,391],[392,395],[396,408],[409,415],[416,418],[419,422],[423,425],[426,431],[432,436],[437,445],[445,446],[447,450],[451,459],[460,461],[462,466],[467,469],[470,475],[476,480],[481,491],[491,492],[493,496],[497,502],[503,506],[507,520],[521,525],[526,529],[530,536],[537,540],[541,553],[554,560],[561,564],[565,571],[572,583],[584,590],[590,591]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,16],[17,27],[27,28],[29,33],[34,37],[38,50],[51,58],[59,62],[63,69],[69,70],[71,76],[77,83],[84,91],[92,97],[98,102],[102,103],[104,107],[108,112],[113,116],[117,122],[123,128],[129,133],[134,140],[141,151],[152,161],[162,170],[171,177],[178,186],[187,191],[191,192],[193,195],[196,199],[200,203],[204,208],[209,211],[212,222],[223,228],[229,231],[232,240],[240,241],[242,246],[247,250],[251,256],[257,264],[265,272],[273,278],[279,289],[289,290],[291,294],[295,298],[299,302],[303,307],[308,317],[318,324],[324,325],[326,333],[334,336],[337,341],[342,347],[348,355],[356,363],[364,367],[368,372],[373,382],[382,383],[384,388],[389,392],[393,405],[406,412],[413,415],[416,419],[420,422],[423,428],[429,433],[434,442],[442,443],[444,447],[448,456],[457,458],[459,462],[463,465],[466,471],[472,476],[477,486],[486,487],[488,491],[492,496],[497,500],[501,511],[512,516],[517,520],[521,527],[528,531],[532,543],[544,550],[551,554],[555,561],[562,573],[574,580],[580,581]],"alignment":[[0,0],[1,0],[2,1],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82],[84,83],[85,84],[86,85],[87,86],[88,87],[89,88],[90,89],[91,90],[92,91],[93,92],[94,93],[95,94],[96,95],[97,96],[98,97],[99,98],[100,99],[101,100],[102,101],[103,102]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.17609977722168}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1523,"date":1717,"orig":"9) Die Zeichen, daß man mit den Trincken aufhoͤren, und die Cur beſchlieſſen muͤſſe, welche von dem Urin hergenommen werden, wenn ſolcher gantz helle und klar weggehet, oder wenn die Excrementa nicht mehr ſchwartz tingiret werden, ſind ungewiß und falſch.","norm":"9) Die Zeichen, dass man mit den trinken aufhören, und die Kur beschließen müsse, welche von dem Urin hergenommen werden, wenn solcher ganz helle und klar weggehet, oder wenn die Excrementa nicht mehr schwarz tingieret werden, sind ungewiss und falsch.","orig_tok":["9",")","Die","Zeichen",",","daß","man","mit","den","Trincken","aufhoͤren",",","und","die","Cur","beſchlieſſen","muͤſſe",",","welche","von","dem","Urin","hergenommen","werden",",","wenn","ſolcher","gantz","helle","und","klar","weggehet",",","oder","wenn","die","Excrementa","nicht","mehr","ſchwartz","tingiret","werden",",","ſind","ungewiß","und","falſch","."],"norm_tok":["9",")","Die","Zeichen",",","dass","man","mit","den","trinken","aufhören",",","und","die","Kur","beschließen","müsse",",","welche","von","dem","Urin","hergenommen","werden",",","wenn","solcher","ganz","helle","und","klar","weggehet",",","oder","wenn","die","Excrementa","nicht","mehr","schwarz","tingieret","werden",",","sind","ungewiss","und","falsch","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,6],[7,14],[14,15],[16,19],[20,23],[24,27],[28,31],[32,40],[41,50],[50,51],[52,55],[56,59],[60,63],[64,76],[77,83],[83,84],[85,91],[92,95],[96,99],[100,104],[105,116],[117,123],[123,124],[125,129],[130,137],[138,143],[144,149],[150,153],[154,158],[159,167],[167,168],[169,173],[174,178],[179,182],[183,193],[194,199],[200,204],[205,213],[214,222],[223,229],[229,230],[231,235],[236,243],[244,247],[248,254],[254,255]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6],[7,14],[14,15],[16,20],[21,24],[25,28],[29,32],[33,40],[41,49],[49,50],[51,54],[55,58],[59,62],[63,74],[75,80],[80,81],[82,88],[89,92],[93,96],[97,101],[102,113],[114,120],[120,121],[122,126],[127,134],[135,139],[140,145],[146,149],[150,154],[155,163],[163,164],[165,169],[170,174],[175,178],[179,189],[190,195],[196,200],[201,208],[209,218],[219,225],[225,226],[227,231],[232,240],[241,244],[245,251],[251,252]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.281400203704834}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1524,"date":1717,"orig":"10)","norm":"10)","orig_tok":["10",")"],"norm_tok":["10",")"],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,2],[2,3]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.456000089645385}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1525,"date":1717,"orig":"Man continuire ſo lange, biß man Erleichterung, oder wenigſtens eine merckliche Veraͤnderung und gnugſame Reinigung des Leibes verſpuͤhret; Und man hoͤre auf, wenn man anfaͤnget, gar zu ſehr ermuͤdet zu werden, und einen Eckel und Widerwillen gegen das Waſſer zu empfinden.","norm":"Man kontinuiere so lange, bis man Erleichterung, oder wenigstens eine merkliche Veränderung und genugsame Reinigung des Leibes verspüret; Und man höre auf, wenn man anfängt, gar zu sehr ermüdet zu werden, und einen Ekel und Widerwillen gegen das Wasser zu empfinden.","orig_tok":["Man","continuire","ſo","lange",",","biß","man","Erleichterung",",","oder","wenigſtens","eine","merckliche","Veraͤnderung","und","gnugſame","Reinigung","des","Leibes","verſpuͤhret",";","Und","man","hoͤre","auf",",","wenn","man","anfaͤnget",",","gar","zu","ſehr","ermuͤdet","zu","werden",",","und","einen","Eckel","und","Widerwillen","gegen","das","Waſſer","zu","empfinden","."],"norm_tok":["Man","kontinuiere","so","lange",",","bis","man","Erleichterung",",","oder","wenigstens","eine","merkliche","Veränderung","und","genugsame","Reinigung","des","Leibes","verspüret",";","Und","man","höre","auf",",","wenn","man","anfängt",",","gar","zu","sehr","ermüdet","zu","werden",",","und","einen","Ekel","und","Widerwillen","gegen","das","Wasser","zu","empfinden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,17],[18,23],[23,24],[25,28],[29,32],[33,46],[46,47],[48,52],[53,63],[64,68],[69,79],[80,92],[93,96],[97,105],[106,115],[116,119],[120,126],[127,138],[138,139],[140,143],[144,147],[148,153],[154,157],[157,158],[159,163],[164,167],[168,177],[177,178],[179,182],[183,185],[186,190],[191,199],[200,202],[203,209],[209,210],[211,214],[215,220],[221,226],[227,230],[231,242],[243,248],[249,252],[253,259],[260,262],[263,272],[272,273]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,18],[19,24],[24,25],[26,29],[30,33],[34,47],[47,48],[49,53],[54,64],[65,69],[70,79],[80,91],[92,95],[96,105],[106,115],[116,119],[120,126],[127,136],[136,137],[138,141],[142,145],[146,150],[151,154],[154,155],[156,160],[161,164],[165,172],[172,173],[174,177],[178,180],[181,185],[186,193],[194,196],[197,203],[203,204],[205,208],[209,214],[215,219],[220,223],[224,235],[236,241],[242,245],[246,252],[253,255],[256,265],[265,266]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.158699989318848}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1526,"date":1717,"orig":"Wem dieſe Nachricht nicht gnug iſt, der laſſe einen Medicum uͤber ſeine Umſtaͤnde und Anzeigungen urtheilen, damit man des Guten nicht zu viel, noch zu wenig gebrauche.","norm":"Wem diese Nachricht nicht genug ist, der lasse einen Medicum über seine Umstände und Anzeigungen urteilen, damit man des Guten nicht zu viel, noch zu wenig gebrauche.","orig_tok":["Wem","dieſe","Nachricht","nicht","gnug","iſt",",","der","laſſe","einen","Medicum","uͤber","ſeine","Umſtaͤnde","und","Anzeigungen","urtheilen",",","damit","man","des","Guten","nicht","zu","viel",",","noch","zu","wenig","gebrauche","."],"norm_tok":["Wem","diese","Nachricht","nicht","genug","ist",",","der","lasse","einen","Medicum","über","seine","Umstände","und","Anzeigungen","urteilen",",","damit","man","des","Guten","nicht","zu","viel",",","noch","zu","wenig","gebrauche","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,19],[20,25],[26,30],[31,34],[34,35],[36,39],[40,45],[46,51],[52,59],[60,65],[66,71],[72,81],[82,85],[86,97],[98,107],[107,108],[109,114],[115,118],[119,122],[123,128],[129,134],[135,137],[138,142],[142,143],[144,148],[149,151],[152,157],[158,167],[167,168]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,19],[20,25],[26,31],[32,35],[35,36],[37,40],[41,46],[47,52],[53,60],[61,65],[66,71],[72,80],[81,84],[85,96],[97,105],[105,106],[107,112],[113,116],[117,120],[121,126],[127,132],[133,135],[136,140],[140,141],[142,146],[147,149],[150,155],[156,165],[165,166]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.6234002113342285}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1527,"date":1717,"orig":"§. 22.","norm":"§. 22.","orig_tok":["§.","22","."],"norm_tok":["§",".","22."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.780300140380859}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1528,"date":1717,"orig":"VI.","norm":"VI.","orig_tok":["VI."],"norm_tok":["VI","."],"orig_spans":[[0,3]],"norm_spans":[[0,2],[2,3]],"alignment":[[0,0],[0,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.959800004959106}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1529,"date":1717,"orig":"Hiernaͤchſt muͤſſen wir nun auf die Diæt Acht haben, welche von denen Alten Anima Curationum, oder die Seele der Geſundmachung genennet worden, ohne welche wir alſo wenig Gutes von unſerer Waſſer-Cur zu hoffen haben.","norm":"Hiernächst müssen wir nun auf die Diät Acht haben, welche von denen Alten Anima Curationum, oder die Seele der Gesundmachung genannt worden, ohne welche wir also wenig Gutes von unserer Wasserkur zu hoffen haben.","orig_tok":["Hiernaͤchſt","muͤſſen","wir","nun","auf","die","Diæt","Acht","haben",",","welche","von","denen","Alten","Anima","Curationum",",","oder","die","Seele","der","Geſundmachung","genennet","worden",",","ohne","welche","wir","alſo","wenig","Gutes","von","unſerer","Waſſer-Cur","zu","hoffen","haben","."],"norm_tok":["Hiernächst","müssen","wir","nun","auf","die","Diät","Acht","haben",",","welche","von","denen","Alten","Anima","Curationum",",","oder","die","Seele","der","Gesundmachung","genannt","worden",",","ohne","welche","wir","also","wenig","Gutes","von","unserer","Wasserkur","zu","hoffen","haben","."],"orig_spans":[[0,11],[12,19],[20,23],[24,27],[28,31],[32,35],[36,40],[41,45],[46,51],[51,52],[53,59],[60,63],[64,69],[70,75],[76,81],[82,92],[92,93],[94,98],[99,102],[103,108],[109,112],[113,126],[127,135],[136,142],[142,143],[144,148],[149,155],[156,159],[160,164],[165,170],[171,176],[177,180],[181,188],[189,199],[200,202],[203,209],[210,215],[215,216]],"norm_spans":[[0,10],[11,17],[18,21],[22,25],[26,29],[30,33],[34,38],[39,43],[44,49],[49,50],[51,57],[58,61],[62,67],[68,73],[74,79],[80,90],[90,91],[92,96],[97,100],[101,106],[107,110],[111,124],[125,132],[133,139],[139,140],[141,145],[146,152],[153,156],[157,161],[162,167],[168,173],[174,177],[178,185],[186,195],[196,198],[199,205],[206,211],[211,212]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.703100204467773}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1530,"date":1717,"orig":"Es beſtehet aber die Diæt nicht allein in geſunden und ordentlichen Eſſen und Trincken, ſondern es wird darunter auch begriffen die Beſchaffenheit der Lufft, die Bewegung und Ruhe, die Reinigung des Leibes, Schlaffen und Wachen, und die Gemuͤths- Bewegungen.","norm":"Es bestehet aber die Diät nicht allein in gesunden und ordentlichen Essen und trinken, sondern es wird darunter auch begriffen die Beschaffenheit der Luft, die Bewegung und Ruhe, die Reinigung des Leibes, Schlafen und Wachen, und die Gemüths-Bewegungen.","orig_tok":["Es","beſtehet","aber","die","Diæt","nicht","allein","in","geſunden","und","ordentlichen","Eſſen","und","Trincken",",","ſondern","es","wird","darunter","auch","begriffen","die","Beſchaffenheit","der","Lufft",",","die","Bewegung","und","Ruhe",",","die","Reinigung","des","Leibes",",","Schlaffen","und","Wachen",",","und","die","Gemuͤths-","Bewegungen","."],"norm_tok":["Es","bestehet","aber","die","Diät","nicht","allein","in","gesunden","und","ordentlichen","Essen","und","trinken",",","sondern","es","wird","darunter","auch","begriffen","die","Beschaffenheit","der","Luft",",","die","Bewegung","und","Ruhe",",","die","Reinigung","des","Leibes",",","Schlafen","und","Wachen",",","und","die","Gemüths-Bewegungen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,16],[17,20],[21,25],[26,31],[32,38],[39,41],[42,50],[51,54],[55,67],[68,73],[74,77],[78,86],[86,87],[88,95],[96,98],[99,103],[104,112],[113,117],[118,127],[128,131],[132,146],[147,150],[151,156],[156,157],[158,161],[162,170],[171,174],[175,179],[179,180],[181,184],[185,194],[195,198],[199,205],[205,206],[207,216],[217,220],[221,227],[227,228],[229,232],[233,236],[237,246],[247,257],[257,258]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,16],[17,20],[21,25],[26,31],[32,38],[39,41],[42,50],[51,54],[55,67],[68,73],[74,77],[78,85],[85,86],[87,94],[95,97],[98,102],[103,111],[112,116],[117,126],[127,130],[131,145],[146,149],[150,154],[154,155],[156,159],[160,168],[169,172],[173,177],[177,178],[179,182],[183,192],[193,196],[197,203],[203,204],[205,213],[214,217],[218,224],[224,225],[226,229],[230,233],[234,252],[252,253]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,42],[44,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.195000171661377}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1531,"date":1717,"orig":"Diæt.","norm":"Diät.","orig_tok":["Diæt","."],"norm_tok":["Diät","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"no","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"su","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.827600002288818}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1532,"date":1717,"orig":"§. 23.","norm":"§. 23.","orig_tok":["§.","23","."],"norm_tok":["§",".","23."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.9532999992370605}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1533,"date":1717,"orig":"Erſtlich iſt dann der Gebrauch der Speiſen bey der Cur ſo gezwungen und eingeſchraͤnckt nicht, als ſich viele vorſtellen, auch einige Medici gebiethen, welche den Gebrauch der Garten-Gewaͤchſe, und andere unſchaͤdliche Sachen nicht zulaſſen wollen.","norm":"Erstlich ist dann der Gebrauch der Speisen bei der Kur so gezwungen und eingeschränkt nicht, als sich viele vorstellen, auch einige Medici gebieten, welche den Gebrauch der Gartengewächse, und andere unschädliche Sachen nicht zulassen wollen.","orig_tok":["Erſtlich","iſt","dann","der","Gebrauch","der","Speiſen","bey","der","Cur","ſo","gezwungen","und","eingeſchraͤnckt","nicht",",","als","ſich","viele","vorſtellen",",","auch","einige","Medici","gebiethen",",","welche","den","Gebrauch","der","Garten-Gewaͤchſe",",","und","andere","unſchaͤdliche","Sachen","nicht","zulaſſen","wollen","."],"norm_tok":["Erstlich","ist","dann","der","Gebrauch","der","Speisen","bei","der","Kur","so","gezwungen","und","eingeschränkt","nicht",",","als","sich","viele","vorstellen",",","auch","einige","Medici","gebieten",",","welche","den","Gebrauch","der","Gartengewächse",",","und","andere","unschädliche","Sachen","nicht","zulassen","wollen","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,17],[18,21],[22,30],[31,34],[35,42],[43,46],[47,50],[51,54],[55,57],[58,67],[68,71],[72,87],[88,93],[93,94],[95,98],[99,103],[104,109],[110,120],[120,121],[122,126],[127,133],[134,140],[141,150],[150,151],[152,158],[159,162],[163,171],[172,175],[176,192],[192,193],[194,197],[198,204],[205,218],[219,225],[226,231],[232,240],[241,247],[247,248]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,17],[18,21],[22,30],[31,34],[35,42],[43,46],[47,50],[51,54],[55,57],[58,67],[68,71],[72,85],[86,91],[91,92],[93,96],[97,101],[102,107],[108,118],[118,119],[120,124],[125,131],[132,138],[139,147],[147,148],[149,155],[156,159],[160,168],[169,172],[173,187],[187,188],[189,192],[193,199],[200,212],[213,219],[220,225],[226,234],[235,241],[241,242]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.080100059509277}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1534,"date":1717,"orig":"Wenn nur die ſchwehren, harten, ſcharff-ſaure, gar zu ſaltzige, und unmaͤßig ſtarck gewuͤrtzten Speiſen gemieden werden; Zum Exempel, gar zu friſches teigiges, und nicht recht ausgebackenes Brodt, fette Kuchen und Geback-Werck, Kaͤſe, truckene Erbſen und Bonen, Sauerkraut, Schweinefleiſch, allerhand altes und zaͤhes Fleiſch, von zahmen Vieh und Wildpraͤt, ſo wohl das friſche von ſolcher Art, als das in Peckel gelegte, geraͤucherte und gedoͤrrete.","norm":"Wenn nur die schweren, harten, scharfsaure, gar zu salzige, und unmäßig stark gewürzten Speisen gemieden werden; zum Exempel, gar zu frisches teigiges, und nicht recht ausgebackenes Brot, fette Kuchen und Geback-Werck, Käse, trockene Erbsen und Bonen, Sauerkraut, Schweinefleisch, allerhand altes und zähes Fleisch, von zahmen Vieh und Wildbret, so wohl das frische von solcher Art, als das in Peckel gelegte, geräucherte und gedörrte.","orig_tok":["Wenn","nur","die","ſchwehren",",","harten",",","ſcharff-ſaure",",","gar","zu","ſaltzige",",","und","unmaͤßig","ſtarck","gewuͤrtzten","Speiſen","gemieden","werden",";","Zum","Exempel",",","gar","zu","friſches","teigiges",",","und","nicht","recht","ausgebackenes","Brodt",",","fette","Kuchen","und","Geback-Werck",",","Kaͤſe",",","truckene","Erbſen","und","Bonen",",","Sauerkraut",",","Schweinefleiſch",",","allerhand","altes","und","zaͤhes","Fleiſch",",","von","zahmen","Vieh","und","Wildpraͤt",",","ſo","wohl","das","friſche","von","ſolcher","Art",",","als","das","in","Peckel","gelegte",",","geraͤucherte","und","gedoͤrrete","."],"norm_tok":["Wenn","nur","die","schweren",",","harten",",","scharfsaure",",","gar","zu","salzige",",","und","unmäßig","stark","gewürzten","Speisen","gemieden","werden",";","zum","Exempel",",","gar","zu","frisches","teigiges",",","und","nicht","recht","ausgebackenes","Brot",",","fette","Kuchen","und","Geback-Werck",",","Käse",",","trockene","Erbsen","und","Bonen",",","Sauerkraut",",","Schweinefleisch",",","allerhand","altes","und","zähes","Fleisch",",","von","zahmen","Vieh","und","Wildbret",",","so","wohl","das","frische","von","solcher","Art",",","als","das","in","Peckel","gelegte",",","geräucherte","und","gedörrte","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,22],[22,23],[24,30],[30,31],[32,45],[45,46],[47,50],[51,53],[54,62],[62,63],[64,67],[68,76],[77,83],[84,95],[96,103],[104,112],[113,119],[119,120],[121,124],[125,132],[132,133],[134,137],[138,140],[141,149],[150,158],[158,159],[160,163],[164,169],[170,175],[176,189],[190,195],[195,196],[197,202],[203,209],[210,213],[214,226],[226,227],[228,233],[233,234],[235,243],[244,250],[251,254],[255,260],[260,261],[262,272],[272,273],[274,289],[289,290],[291,300],[301,306],[307,310],[311,317],[318,325],[325,326],[327,330],[331,337],[338,342],[343,346],[347,356],[356,357],[358,360],[361,365],[366,369],[370,377],[378,381],[382,389],[390,393],[393,394],[395,398],[399,402],[403,405],[406,412],[413,420],[420,421],[422,434],[435,438],[439,449],[449,450]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,21],[21,22],[23,29],[29,30],[31,42],[42,43],[44,47],[48,50],[51,58],[58,59],[60,63],[64,71],[72,77],[78,87],[88,95],[96,104],[105,111],[111,112],[113,116],[117,124],[124,125],[126,129],[130,132],[133,141],[142,150],[150,151],[152,155],[156,161],[162,167],[168,181],[182,186],[186,187],[188,193],[194,200],[201,204],[205,217],[217,218],[219,223],[223,224],[225,233],[234,240],[241,244],[245,250],[250,251],[252,262],[262,263],[264,279],[279,280],[281,290],[291,296],[297,300],[301,306],[307,314],[314,315],[316,319],[320,326],[327,331],[332,335],[336,344],[344,345],[346,348],[349,353],[354,357],[358,365],[366,369],[370,377],[378,381],[381,382],[383,386],[387,390],[391,393],[394,400],[401,408],[408,409],[410,421],[422,425],[426,434],[434,435]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.462299823760986}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1535,"date":1717,"orig":"Die klebrichte, ſchleimichte und ſtopffende Theile der Thiere, als Kaͤlber und Schoͤpſen-Koͤpffe und Fuͤſſe, Gehirn, Leber ꝛc. Eingeſaltzene, getrucknete und geraͤucherte Fiſche, auch die ungeſunden, harten und ſchleimichten Fiſche, als alte Hechte, Teich-Karpffen, Schleyen, Aale, und dergleichen.","norm":"Die klebrige, schleimige und stopfende Teile der Tiere, als Kälber und Schöpsen-Köpffe und Füße, Gehirn, Leber etc. Eingesalzene, getrocknete und geräucherte Fische, auch die ungesunden, harten und schleimigen Fische, als alte Hechte, Teichkarpfen, Schleien, Aale, und dergleichen.","orig_tok":["Die","klebrichte",",","ſchleimichte","und","ſtopffende","Theile","der","Thiere",",","als","Kaͤlber","und","Schoͤpſen-Koͤpffe","und","Fuͤſſe",",","Gehirn",",","Leber","ꝛc.","Eingeſaltzene",",","getrucknete","und","geraͤucherte","Fiſche",",","auch","die","ungeſunden",",","harten","und","ſchleimichten","Fiſche",",","als","alte","Hechte",",","Teich-Karpffen",",","Schleyen",",","Aale",",","und","dergleichen","."],"norm_tok":["Die","klebrige",",","schleimige","und","stopfende","Teile","der","Tiere",",","als","Kälber","und","Schöpsen-Köpffe","und","Füße",",","Gehirn",",","Leber","etc.","Eingesalzene",",","getrocknete","und","geräucherte","Fische",",","auch","die","ungesunden",",","harten","und","schleimigen","Fische",",","als","alte","Hechte",",","Teichkarpfen",",","Schleien",",","Aale",",","und","dergleichen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[14,15],[16,28],[29,32],[33,43],[44,50],[51,54],[55,61],[61,62],[63,66],[67,74],[75,78],[79,96],[97,100],[101,107],[107,108],[109,115],[115,116],[117,122],[123,126],[127,140],[140,141],[142,153],[154,157],[158,170],[171,177],[177,178],[179,183],[184,187],[188,198],[198,199],[200,206],[207,210],[211,224],[225,231],[231,232],[233,236],[237,241],[242,248],[248,249],[250,264],[264,265],[266,274],[274,275],[276,280],[280,281],[282,285],[286,297],[297,298]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[12,13],[14,24],[25,28],[29,38],[39,44],[45,48],[49,54],[54,55],[56,59],[60,66],[67,70],[71,86],[87,90],[91,95],[95,96],[97,103],[103,104],[105,110],[111,115],[116,128],[128,129],[130,141],[142,145],[146,157],[158,164],[164,165],[166,170],[171,174],[175,185],[185,186],[187,193],[194,197],[198,209],[210,216],[216,217],[218,221],[222,226],[227,233],[233,234],[235,247],[247,248],[249,257],[257,258],[259,263],[263,264],[265,268],[269,280],[280,281]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.240200042724609}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1536,"date":1717,"orig":"Speiſen.","norm":"Speisen.","orig_tok":["Speiſen","."],"norm_tok":["Speisen","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"eo","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.197500228881836}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1537,"date":1717,"orig":"Verbotene Speiſen.","norm":"Verbotene Speisen.","orig_tok":["Verbotene","Speiſen","."],"norm_tok":["Verbotene","Speisen","."],"orig_spans":[[0,9],[10,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,9],[10,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"no","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.741600036621094}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1538,"date":1717,"orig":"Allerhand rohes Obſt und Fruͤchte, Schwaͤmme, Melonen, Gurcken, Salat, wodurch der Magen und die Eingeweide verſchleimet, erkaͤltet und relaxiret werden koͤnnen, daß ſchaͤdliche Durchfaͤlle, Lienteriæ und Coliquen drauf erfolgen.","norm":"Allerhand rohes Obst und Früchte, Schwämme, Melonen, Gurken, Salat, wodurch der Magen und die Eingeweide verschleimet, erkältet und relaxiret werden können, dass schädliche Durchfälle, Lienteriae und Coliquen drauf erfolgen.","orig_tok":["Allerhand","rohes","Obſt","und","Fruͤchte",",","Schwaͤmme",",","Melonen",",","Gurcken",",","Salat",",","wodurch","der","Magen","und","die","Eingeweide","verſchleimet",",","erkaͤltet","und","relaxiret","werden","koͤnnen",",","daß","ſchaͤdliche","Durchfaͤlle",",","Lienteriæ","und","Coliquen","drauf","erfolgen","."],"norm_tok":["Allerhand","rohes","Obst","und","Früchte",",","Schwämme",",","Melonen",",","Gurken",",","Salat",",","wodurch","der","Magen","und","die","Eingeweide","verschleimet",",","erkältet","und","relaxiret","werden","können",",","dass","schädliche","Durchfälle",",","Lienteriae","und","Coliquen","drauf","erfolgen","."],"orig_spans":[[0,9],[10,15],[16,20],[21,24],[25,33],[33,34],[35,44],[44,45],[46,53],[53,54],[55,62],[62,63],[64,69],[69,70],[71,78],[79,82],[83,88],[89,92],[93,96],[97,107],[108,120],[120,121],[122,131],[132,135],[136,145],[146,152],[153,160],[160,161],[162,165],[166,177],[178,189],[189,190],[191,200],[201,204],[205,213],[214,219],[220,228],[228,229]],"norm_spans":[[0,9],[10,15],[16,20],[21,24],[25,32],[32,33],[34,42],[42,43],[44,51],[51,52],[53,59],[59,60],[61,66],[66,67],[68,75],[76,79],[80,85],[86,89],[90,93],[94,104],[105,117],[117,118],[119,127],[128,131],[132,141],[142,148],[149,155],[155,156],[157,161],[162,172],[173,183],[183,184],[185,195],[196,199],[200,208],[209,214],[215,223],[223,224]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.7581000328063965}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1539,"date":1717,"orig":"§. 24.","norm":"§. 24.","orig_tok":["§.","24."],"norm_tok":["§",".","24."],"orig_spans":[[0,2],[3,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.845300197601318}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1540,"date":1717,"orig":"Das uͤbrige Zugemuͤſe, oder das meiſte friſche Garten-Gewaͤchſe, ſonderlich wenn ſolches noch jung, zart, und wohl verdaulich, auch wohl gekochet und zubereitet wird, iſt nicht allein erlaubet und zugelaſſen, ſondern es disponiret daſſelbe auch zu gelinder Eroͤffnung des Leibes, welche bey der Brunnen-Cur eher befoͤrdert werden muß, als daß man viele Exempel haben ſolte, daß das Laxiren gar zu viel erfolgete.","norm":"Das übrige Zugemüse, oder das meiste frische Gartengewächse, sonderlich wenn solches noch jung, zart, und wohl verdaulich, auch wohl gekocht und zubereitet wird, ist nicht allein erlaubet und zugelassen, sondern es disponieret dasselbe auch zu gelinder Eröffnung des Leibes, welche bei der Brunnenkur eher befördert werden muss, als dass man viele Exempel haben sollte, dass das Laxieren gar zu viel erfolgte.","orig_tok":["Das","uͤbrige","Zugemuͤſe",",","oder","das","meiſte","friſche","Garten-Gewaͤchſe",",","ſonderlich","wenn","ſolches","noch","jung",",","zart",",","und","wohl","verdaulich",",","auch","wohl","gekochet","und","zubereitet","wird",",","iſt","nicht","allein","erlaubet","und","zugelaſſen",",","ſondern","es","disponiret","daſſelbe","auch","zu","gelinder","Eroͤffnung","des","Leibes",",","welche","bey","der","Brunnen-Cur","eher","befoͤrdert","werden","muß",",","als","daß","man","viele","Exempel","haben","ſolte",",","daß","das","Laxiren","gar","zu","viel","erfolgete","."],"norm_tok":["Das","übrige","Zugemüse",",","oder","das","meiste","frische","Gartengewächse",",","sonderlich","wenn","solches","noch","jung",",","zart",",","und","wohl","verdaulich",",","auch","wohl","gekocht","und","zubereitet","wird",",","ist","nicht","allein","erlaubet","und","zugelassen",",","sondern","es","disponieret","dasselbe","auch","zu","gelinder","Eröffnung","des","Leibes",",","welche","bei","der","Brunnenkur","eher","befördert","werden","muss",",","als","dass","man","viele","Exempel","haben","sollte",",","dass","das","Laxieren","gar","zu","viel","erfolgte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,21],[21,22],[23,27],[28,31],[32,38],[39,46],[47,63],[63,64],[65,75],[76,80],[81,88],[89,93],[94,98],[98,99],[100,104],[104,105],[106,109],[110,114],[115,125],[125,126],[127,131],[132,136],[137,145],[146,149],[150,160],[161,165],[165,166],[167,170],[171,176],[177,183],[184,192],[193,196],[197,207],[207,208],[209,216],[217,219],[220,230],[231,239],[240,244],[245,247],[248,256],[257,267],[268,271],[272,278],[278,279],[280,286],[287,290],[291,294],[295,306],[307,311],[312,322],[323,329],[330,333],[333,334],[335,338],[339,342],[343,346],[347,352],[353,360],[361,366],[367,372],[372,373],[374,377],[378,381],[382,389],[390,393],[394,396],[397,401],[402,411],[411,412]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[19,20],[21,25],[26,29],[30,36],[37,44],[45,59],[59,60],[61,71],[72,76],[77,84],[85,89],[90,94],[94,95],[96,100],[100,101],[102,105],[106,110],[111,121],[121,122],[123,127],[128,132],[133,140],[141,144],[145,155],[156,160],[160,161],[162,165],[166,171],[172,178],[179,187],[188,191],[192,202],[202,203],[204,211],[212,214],[215,226],[227,235],[236,240],[241,243],[244,252],[253,262],[263,266],[267,273],[273,274],[275,281],[282,285],[286,289],[290,300],[301,305],[306,315],[316,322],[323,327],[327,328],[329,332],[333,337],[338,341],[342,347],[348,355],[356,361],[362,368],[368,369],[370,374],[375,378],[379,387],[388,391],[392,394],[395,399],[400,408],[408,409]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.022900104522705}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1541,"date":1717,"orig":"Wir nehmen indeſſen hier diejenigen Perſonen aus, welchen die Erfahrung gelehret, daß ſie die Garten-Gewaͤchſe nicht vertragen koͤnnen, ſondern einige Beſchwehrungen darnach verſpuͤhren, deren doch eben ſo viel nicht gefunden werden.","norm":"Wir nehmen indessen hier diejenigen Personen aus, welchen die Erfahrung gelehrt, dass sie die Gartengewächse nicht vertragen können, sondern einige Beschwerungen danach verspüren, deren doch ebenso viel nicht gefunden werden.","orig_tok":["Wir","nehmen","indeſſen","hier","diejenigen","Perſonen","aus",",","welchen","die","Erfahrung","gelehret",",","daß","ſie","die","Garten-Gewaͤchſe","nicht","vertragen","koͤnnen",",","ſondern","einige","Beſchwehrungen","darnach","verſpuͤhren",",","deren","doch","eben","ſo","viel","nicht","gefunden","werden","."],"norm_tok":["Wir","nehmen","indessen","hier","diejenigen","Personen","aus",",","welchen","die","Erfahrung","gelehrt",",","dass","sie","die","Gartengewächse","nicht","vertragen","können",",","sondern","einige","Beschwerungen","danach","verspüren",",","deren","doch","ebenso","viel","nicht","gefunden","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,24],[25,35],[36,44],[45,48],[48,49],[50,57],[58,61],[62,71],[72,80],[80,81],[82,85],[86,89],[90,93],[94,110],[111,116],[117,126],[127,134],[134,135],[136,143],[144,150],[151,165],[166,173],[174,185],[185,186],[187,192],[193,197],[198,202],[203,205],[206,210],[211,216],[217,225],[226,232],[232,233]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,24],[25,35],[36,44],[45,48],[48,49],[50,57],[58,61],[62,71],[72,79],[79,80],[81,85],[86,89],[90,93],[94,108],[109,114],[115,124],[125,131],[131,132],[133,140],[141,147],[148,161],[162,168],[169,178],[178,179],[180,185],[186,190],[191,197],[198,202],[203,208],[209,217],[218,224],[224,225]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.623199939727783}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1542,"date":1717,"orig":"Erlaubte Speiſen.","norm":"Erlaubte Speisen.","orig_tok":["Erlaubte","Speiſen","."],"norm_tok":["Erlaubte","Speisen","."],"orig_spans":[[0,8],[9,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,8],[9,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.295899868011475}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1543,"date":1717,"orig":"§. 25.","norm":"§. 25.","orig_tok":["§.","25","."],"norm_tok":["§",".","25."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.821499824523926}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1544,"date":1717,"orig":"Zu denen Milch-Speiſen wollen wir zwar nicht rathen, weil auch viele ſind, welche auſſer der Brunnen-Cur die Milch gar nicht vertragen koͤnnen, und dieſelbe bißweilen zu Durchfaͤllen diſponiren moͤchte.","norm":"Zu denen Milchspeisen wollen wir zwar nicht raten, weil auch viele sind, welche außer der Brunnenkur die Milch gar nicht vertragen können, und dieselbe bisweilen zu Durchfällen disponieren möchte.","orig_tok":["Zu","denen","Milch-Speiſen","wollen","wir","zwar","nicht","rathen",",","weil","auch","viele","ſind",",","welche","auſſer","der","Brunnen-Cur","die","Milch","gar","nicht","vertragen","koͤnnen",",","und","dieſelbe","bißweilen","zu","Durchfaͤllen","diſponiren","moͤchte","."],"norm_tok":["Zu","denen","Milchspeisen","wollen","wir","zwar","nicht","raten",",","weil","auch","viele","sind",",","welche","außer","der","Brunnenkur","die","Milch","gar","nicht","vertragen","können",",","und","dieselbe","bisweilen","zu","Durchfällen","disponieren","möchte","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,22],[23,29],[30,33],[34,38],[39,44],[45,51],[51,52],[53,57],[58,62],[63,68],[69,73],[73,74],[75,81],[82,88],[89,92],[93,104],[105,108],[109,114],[115,118],[119,124],[125,134],[135,142],[142,143],[144,147],[148,156],[157,166],[167,169],[170,182],[183,193],[194,201],[201,202]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,21],[22,28],[29,32],[33,37],[38,43],[44,49],[49,50],[51,55],[56,60],[61,66],[67,71],[71,72],[73,79],[80,85],[86,89],[90,100],[101,104],[105,110],[111,114],[115,120],[121,130],[131,137],[137,138],[139,142],[143,151],[152,161],[162,164],[165,176],[177,188],[189,195],[195,196]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.367199897766113}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1545,"date":1717,"orig":"Daß aber einige Medici ſolche darum ſo gefaͤhrlich und ſchaͤdlich machen wollen, weil die Saͤure des Brunnens die Milch zu lauter zaͤhen Schleim und harten Kaͤſelab mache, ſolches iſt falſch und ohne Grund.","norm":"Dass aber einige Medici solche darum so gefährlich und schädlich machen wollen, weil die Säure des Brunnens die Milch zu lauter zähen Schleim und harten Käselab mache, solches ist falsch und ohne Grund.","orig_tok":["Daß","aber","einige","Medici","ſolche","darum","ſo","gefaͤhrlich","und","ſchaͤdlich","machen","wollen",",","weil","die","Saͤure","des","Brunnens","die","Milch","zu","lauter","zaͤhen","Schleim","und","harten","Kaͤſelab","mache",",","ſolches","iſt","falſch","und","ohne","Grund","."],"norm_tok":["Dass","aber","einige","Medici","solche","darum","so","gefährlich","und","schädlich","machen","wollen",",","weil","die","Säure","des","Brunnens","die","Milch","zu","lauter","zähen","Schleim","und","harten","Käselab","mache",",","solches","ist","falsch","und","ohne","Grund","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,22],[23,29],[30,35],[36,38],[39,50],[51,54],[55,65],[66,72],[73,79],[79,80],[81,85],[86,89],[90,96],[97,100],[101,109],[110,113],[114,119],[120,122],[123,129],[130,136],[137,144],[145,148],[149,155],[156,164],[165,170],[170,171],[172,179],[180,183],[184,190],[191,194],[195,199],[200,205],[205,206]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,23],[24,30],[31,36],[37,39],[40,50],[51,54],[55,64],[65,71],[72,78],[78,79],[80,84],[85,88],[89,94],[95,98],[99,107],[108,111],[112,117],[118,120],[121,127],[128,133],[134,141],[142,145],[146,152],[153,160],[161,166],[166,167],[168,175],[176,179],[180,186],[187,190],[191,195],[196,201],[201,202]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.790900230407715}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1546,"date":1717,"orig":"Wir haben Cap. 4. §. 110. angezeiget, daß unſer Brunnen-Waſſer durch ſeine prædominirende alcaliſche Natur, die Coagulation der Milch mehr verhindere als verurſache.","norm":"Wir haben Cap . 4. § . 110. angezeigt, dass unser Brunnenwasser durch seine prädominierende alkalische Natur, die Koagulation der Milch mehr verhindere als verursache.","orig_tok":["Wir","haben","Cap.","4.","§.","110.","angezeiget",",","daß","unſer","Brunnen-Waſſer","durch","ſeine","prædominirende","alcaliſche","Natur",",","die","Coagulation","der","Milch","mehr","verhindere","als","verurſache","."],"norm_tok":["Wir","haben","Cap",".","4.","§",".","110.","angezeigt",",","dass","unser","Brunnenwasser","durch","seine","prädominierende","alkalische","Natur",",","die","Koagulation","der","Milch","mehr","verhindere","als","verursache","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,17],[18,20],[21,25],[26,36],[36,37],[38,41],[42,47],[48,62],[63,68],[69,74],[75,89],[90,100],[101,106],[106,107],[108,111],[112,123],[124,127],[128,133],[134,138],[139,149],[150,153],[154,164],[164,165]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,15],[16,18],[19,20],[21,22],[23,27],[28,37],[37,38],[39,43],[44,49],[50,63],[64,69],[70,75],[76,91],[92,102],[103,108],[108,109],[110,113],[114,125],[126,129],[130,135],[136,140],[141,151],[152,155],[156,166],[166,167]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[4,6],[5,7],[6,8],[7,9],[8,10],[9,11],[10,12],[11,13],[12,14],[13,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.303699970245361}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1547,"date":1717,"orig":"Wie man nun ſonſten vor einer Milch- Cur den Leib durch Alcalia zu præpariren pfleget, ſo habe auch an mir ſelbſt und andern ſchon die Probe genommen, daß man die Milchſpeiſen beſſer nach der Brunnen-Cur, als vorhin vertragen koͤnne.","norm":"Wie man nun sonsten vor einer Milch-Kur den Leib durch Alkalia zu präparieren pflegt, so habe auch an mir selbst und anderen schon die Probe genommen, dass man die Milchspeisen besser nach der Brunnenkur, als vorhin vertragen könne.","orig_tok":["Wie","man","nun","ſonſten","vor","einer","Milch-","Cur","den","Leib","durch","Alcalia","zu","præpariren","pfleget",",","ſo","habe","auch","an","mir","ſelbſt","und","andern","ſchon","die","Probe","genommen",",","daß","man","die","Milchſpeiſen","beſſer","nach","der","Brunnen-Cur",",","als","vorhin","vertragen","koͤnne","."],"norm_tok":["Wie","man","nun","sonsten","vor","einer","Milch-Kur","den","Leib","durch","Alkalia","zu","präparieren","pflegt",",","so","habe","auch","an","mir","selbst","und","anderen","schon","die","Probe","genommen",",","dass","man","die","Milchspeisen","besser","nach","der","Brunnenkur",",","als","vorhin","vertragen","könne","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,19],[20,23],[24,29],[30,36],[37,40],[41,44],[45,49],[50,55],[56,63],[64,66],[67,77],[78,85],[85,86],[87,89],[90,94],[95,99],[100,102],[103,106],[107,113],[114,117],[118,124],[125,130],[131,134],[135,140],[141,149],[149,150],[151,154],[155,158],[159,162],[163,175],[176,182],[183,187],[188,191],[192,203],[203,204],[205,208],[209,215],[216,225],[226,232],[232,233]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,19],[20,23],[24,29],[30,39],[40,43],[44,48],[49,54],[55,62],[63,65],[66,77],[78,84],[84,85],[86,88],[89,93],[94,98],[99,101],[102,105],[106,112],[113,116],[117,124],[125,130],[131,134],[135,140],[141,149],[149,150],[151,155],[156,159],[160,163],[164,176],[177,183],[184,188],[189,192],[193,203],[203,204],[205,208],[209,215],[216,225],[226,231],[231,232]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.234300136566162}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1548,"date":1717,"orig":"Anmerckung wegen der Milch-Speiſen.","norm":"Anmerkung wegen der Milchspeisen.","orig_tok":["Anmerckung","wegen","der","Milch-Speiſen","."],"norm_tok":["Anmerkung","wegen","der","Milchspeisen","."],"orig_spans":[[0,10],[11,16],[17,20],[21,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,9],[10,15],[16,19],[20,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.637800216674805}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1549,"date":1717,"orig":"§. 26.","norm":"§. 26.","orig_tok":["§.","26","."],"norm_tok":["§",".","26."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.14709997177124}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1550,"date":1717,"orig":"Auſſer denen wenigen Speiſen nun, welche wir angefuͤhret haben, ſind faſt alle uͤbrige gewoͤhnliche Arten unſchaͤdlich und zugelaſſen.","norm":"Außer denen wenigen Speisen nun, welche wir angeführt haben, sind fast alle übrige gewöhnliche Arten unschädlich und zugelassen.","orig_tok":["Auſſer","denen","wenigen","Speiſen","nun",",","welche","wir","angefuͤhret","haben",",","ſind","faſt","alle","uͤbrige","gewoͤhnliche","Arten","unſchaͤdlich","und","zugelaſſen","."],"norm_tok":["Außer","denen","wenigen","Speisen","nun",",","welche","wir","angeführt","haben",",","sind","fast","alle","übrige","gewöhnliche","Arten","unschädlich","und","zugelassen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,20],[21,28],[29,32],[32,33],[34,40],[41,44],[45,56],[57,62],[62,63],[64,68],[69,73],[74,78],[79,86],[87,99],[100,105],[106,118],[119,122],[123,133],[133,134]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,19],[20,27],[28,31],[31,32],[33,39],[40,43],[44,53],[54,59],[59,60],[61,65],[66,70],[71,75],[76,82],[83,94],[95,100],[101,112],[113,116],[117,127],[127,128]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.753499984741211}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1551,"date":1717,"orig":"Es wird alſo ein ieder leicht nachrechnen koͤnnen, daß wenn gleich der Brunnen 4 Wochen und laͤnger gebrauchet wird, man doch ſo vielerley Arten von Speiſen (welche alle mit Nahmen anzufuͤhren unnoͤthig iſt) uͤbrig behalte, daß man ſich taͤglich einen neuen Kuͤchen- Zettel machen, und ohne groſſe Quaal und Verdrießligkeit wegen Mangel der Veraͤnderung, wohl ſeine gantze Lebens-Zeit eine Brunnen- Diæt im Eſſen halten koͤnte.","norm":"Es wird also ein jeder leicht nachrechnen können, dass wenn gleich der Brunnen 4 Wochen und länger gebraucht wird, man doch so vielerlei Arten von Speisen (welche alle mit Namen anzuführen unnötig ist) übrig behalte, dass man sich täglich einen neuen Küchen-Zettel machen, und ohne große Qual und Verdrießlichkeit wegen Mangel der Veränderung, wohl seine ganze Lebenszeit eine Brunnen-Diät im Essen halten könnte.","orig_tok":["Es","wird","alſo","ein","ieder","leicht","nachrechnen","koͤnnen",",","daß","wenn","gleich","der","Brunnen","4","Wochen","und","laͤnger","gebrauchet","wird",",","man","doch","ſo","vielerley","Arten","von","Speiſen","(","welche","alle","mit","Nahmen","anzufuͤhren","unnoͤthig","iſt",")","uͤbrig","behalte",",","daß","man","ſich","taͤglich","einen","neuen","Kuͤchen-","Zettel","machen",",","und","ohne","groſſe","Quaal","und","Verdrießligkeit","wegen","Mangel","der","Veraͤnderung",",","wohl","ſeine","gantze","Lebens-Zeit","eine","Brunnen-","Diæt","im","Eſſen","halten","koͤnte","."],"norm_tok":["Es","wird","also","ein","jeder","leicht","nachrechnen","können",",","dass","wenn","gleich","der","Brunnen","4","Wochen","und","länger","gebraucht","wird",",","man","doch","so","vielerlei","Arten","von","Speisen","(","welche","alle","mit","Namen","anzuführen","unnötig","ist",")","übrig","behalte",",","dass","man","sich","täglich","einen","neuen","Küchen-Zettel","machen",",","und","ohne","große","Qual","und","Verdrießlichkeit","wegen","Mangel","der","Veränderung",",","wohl","seine","ganze","Lebenszeit","eine","Brunnen-Diät","im","Essen","halten","könnte","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,16],[17,22],[23,29],[30,41],[42,49],[49,50],[51,54],[55,59],[60,66],[67,70],[71,78],[79,80],[81,87],[88,91],[92,99],[100,110],[111,115],[115,116],[117,120],[121,125],[126,128],[129,138],[139,144],[145,148],[149,156],[157,158],[158,164],[165,169],[170,173],[174,180],[181,192],[193,202],[203,206],[206,207],[208,214],[215,222],[222,223],[224,227],[228,231],[232,236],[237,245],[246,251],[252,257],[258,266],[267,273],[274,280],[280,281],[282,285],[286,290],[291,297],[298,303],[304,307],[308,323],[324,329],[330,336],[337,340],[341,353],[353,354],[355,359],[360,365],[366,372],[373,384],[385,389],[390,398],[399,403],[404,406],[407,412],[413,419],[420,426],[426,427]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,16],[17,22],[23,29],[30,41],[42,48],[48,49],[50,54],[55,59],[60,66],[67,70],[71,78],[79,80],[81,87],[88,91],[92,98],[99,108],[109,113],[113,114],[115,118],[119,123],[124,126],[127,136],[137,142],[143,146],[147,154],[155,156],[156,162],[163,167],[168,171],[172,177],[178,188],[189,196],[197,200],[200,201],[202,207],[208,215],[215,216],[217,221],[222,225],[226,230],[231,238],[239,244],[245,250],[251,264],[265,271],[271,272],[273,276],[277,281],[282,287],[288,292],[293,296],[297,313],[314,319],[320,326],[327,330],[331,342],[342,343],[344,348],[349,354],[355,360],[361,371],[372,376],[377,389],[390,392],[393,398],[399,405],[406,412],[412,413]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,65],[68,66],[69,67],[70,68],[71,69],[72,70]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.963600158691406}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1552,"date":1717,"orig":"Es iſt demnach zu hoffen, daß die Liebhaber der Geſundheit die Vernunfft ſo viel uͤber ihre Affecten werden herrſchen laſſen, daß ſie zum wenigſten die kurtze Zeit in und nach der Cur das Unſichere und Schaͤdliche gaͤntzlich meiden, und das Sichere und Gute wehlen und gebrauchen.","norm":"Es ist demnach zu hoffen, dass die Liebhaber der Gesundheit die Vernunft so viel über ihre Affekten werden herrschen lassen, dass sie zum wenigsten die kurze Zeit in und nach der Kur das Unsichere und Schädliche gänzlich meiden, und das Sichere und Gute wählen und gebrauchen.","orig_tok":["Es","iſt","demnach","zu","hoffen",",","daß","die","Liebhaber","der","Geſundheit","die","Vernunfft","ſo","viel","uͤber","ihre","Affecten","werden","herrſchen","laſſen",",","daß","ſie","zum","wenigſten","die","kurtze","Zeit","in","und","nach","der","Cur","das","Unſichere","und","Schaͤdliche","gaͤntzlich","meiden",",","und","das","Sichere","und","Gute","wehlen","und","gebrauchen","."],"norm_tok":["Es","ist","demnach","zu","hoffen",",","dass","die","Liebhaber","der","Gesundheit","die","Vernunft","so","viel","über","ihre","Affekten","werden","herrschen","lassen",",","dass","sie","zum","wenigsten","die","kurze","Zeit","in","und","nach","der","Kur","das","Unsichere","und","Schädliche","gänzlich","meiden",",","und","das","Sichere","und","Gute","wählen","und","gebrauchen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[15,17],[18,24],[24,25],[26,29],[30,33],[34,43],[44,47],[48,58],[59,62],[63,72],[73,75],[76,80],[81,86],[87,91],[92,100],[101,107],[108,117],[118,124],[124,125],[126,129],[130,133],[134,137],[138,147],[148,151],[152,158],[159,163],[164,166],[167,170],[171,175],[176,179],[180,183],[184,187],[188,197],[198,201],[202,213],[214,224],[225,231],[231,232],[233,236],[237,240],[241,248],[249,252],[253,257],[258,264],[265,268],[269,279],[279,280]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[15,17],[18,24],[24,25],[26,30],[31,34],[35,44],[45,48],[49,59],[60,63],[64,72],[73,75],[76,80],[81,85],[86,90],[91,99],[100,106],[107,116],[117,123],[123,124],[125,129],[130,133],[134,137],[138,147],[148,151],[152,157],[158,162],[163,165],[166,169],[170,174],[175,178],[179,182],[183,186],[187,196],[197,200],[201,211],[212,220],[221,227],[227,228],[229,232],[233,236],[237,244],[245,248],[249,253],[254,260],[261,264],[265,275],[275,276]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.664899826049805}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1553,"date":1717,"orig":"Veraͤnderung von Speiſen.","norm":"Veränderung von Speisen.","orig_tok":["Veraͤnderung","von","Speiſen","."],"norm_tok":["Veränderung","von","Speisen","."],"orig_spans":[[0,12],[13,16],[17,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,11],[12,15],[16,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.454400062561035}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1554,"date":1717,"orig":"§. 27.","norm":"§. 27.","orig_tok":["§.","27","."],"norm_tok":["§",".","27."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.160699844360352}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1555,"date":1717,"orig":"Die Eſſens-Zeit, oder erſtlich die Stunde das Mittags-Mahl zu halten, iſt ohngefaͤhr 4 Stunden, nachdem man ſeinen Theil abgetruncken hat.","norm":"Die Essenszeit, oder erstlich die Stunde das Mittagsmahl zu halten, ist ungefähr 4 Stunden, nachdem man seinen Teil abgetrunken hat.","orig_tok":["Die","Eſſens-Zeit",",","oder","erſtlich","die","Stunde","das","Mittags-Mahl","zu","halten",",","iſt","ohngefaͤhr","4","Stunden",",","nachdem","man","ſeinen","Theil","abgetruncken","hat","."],"norm_tok":["Die","Essenszeit",",","oder","erstlich","die","Stunde","das","Mittagsmahl","zu","halten",",","ist","ungefähr","4","Stunden",",","nachdem","man","seinen","Teil","abgetrunken","hat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[15,16],[17,21],[22,30],[31,34],[35,41],[42,45],[46,58],[59,61],[62,68],[68,69],[70,73],[74,84],[85,86],[87,94],[94,95],[96,103],[104,107],[108,114],[115,120],[121,133],[134,137],[137,138]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[14,15],[16,20],[21,29],[30,33],[34,40],[41,44],[45,56],[57,59],[60,66],[66,67],[68,71],[72,80],[81,82],[83,90],[90,91],[92,99],[100,103],[104,110],[111,115],[116,127],[128,131],[131,132]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.806000232696533}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1556,"date":1717,"orig":"Diejenigen, welche von 6 biß 8 abtrincken, ſpeiſen um 12 Uhr die aber von 7 biß 9 mit ihrer Portion erſt fertig werden, muͤſſen biß um 1 Uhr mit der Tafel warten.","norm":"Diejenigen, welche von 6 bis 8 abtrinken, speisen um 12 Uhr die aber von 7 bis 9 mit ihrer Portion erst fertig werden, müssen bis um 1 Uhr mit der Tafel warten.","orig_tok":["Diejenigen",",","welche","von","6","biß","8","abtrincken",",","ſpeiſen","um","12","Uhr","die","aber","von","7","biß","9","mit","ihrer","Portion","erſt","fertig","werden",",","muͤſſen","biß","um","1","Uhr","mit","der","Tafel","warten","."],"norm_tok":["Diejenigen",",","welche","von","6","bis","8","abtrinken",",","speisen","um","12","Uhr","die","aber","von","7","bis","9","mit","ihrer","Portion","erst","fertig","werden",",","müssen","bis","um","1","Uhr","mit","der","Tafel","warten","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,18],[19,22],[23,24],[25,28],[29,30],[31,41],[41,42],[43,50],[51,53],[54,56],[57,60],[61,64],[65,69],[70,73],[74,75],[76,79],[80,81],[82,85],[86,91],[92,99],[100,104],[105,111],[112,118],[118,119],[120,127],[128,131],[132,134],[135,136],[137,140],[141,144],[145,148],[149,154],[155,161],[161,162]],"norm_spans":[[0,10],[10,11],[12,18],[19,22],[23,24],[25,28],[29,30],[31,40],[40,41],[42,49],[50,52],[53,55],[56,59],[60,63],[64,68],[69,72],[73,74],[75,78],[79,80],[81,84],[85,90],[91,98],[99,103],[104,110],[111,117],[117,118],[119,125],[126,129],[130,132],[133,134],[135,138],[139,142],[143,146],[147,152],[153,159],[159,160]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.275400161743164}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1557,"date":1717,"orig":"Und obwohl das Waſſer bey vielen in 2 oder 3 Stunden und wohl eher groͤſſeſten Theils paſſiret iſt, ſo thun dieſelben doch wohl, daß ſie gleichfals die 4 Stunden vorbey gehen laſſen, ehe ſie ſpeiſen.","norm":"Und obwohl das Wasser bei vielen in 2 oder 3 Stunden und wohl eher größten Teils passiert ist, so tun dieselben doch wohl, dass sie gleichfalls die 4 Stunden vorbeigehen lassen, ehe sie speisen.","orig_tok":["Und","obwohl","das","Waſſer","bey","vielen","in","2","oder","3","Stunden","und","wohl","eher","groͤſſeſten","Theils","paſſiret","iſt",",","ſo","thun","dieſelben","doch","wohl",",","daß","ſie","gleichfals","die","4","Stunden","vorbey","gehen","laſſen",",","ehe","ſie","ſpeiſen","."],"norm_tok":["Und","obwohl","das","Wasser","bei","vielen","in","2","oder","3","Stunden","und","wohl","eher","größten","Teils","passiert","ist",",","so","tun","dieselben","doch","wohl",",","dass","sie","gleichfalls","die","4","Stunden","vorbeigehen","lassen",",","ehe","sie","speisen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,21],[22,25],[26,32],[33,35],[36,37],[38,42],[43,44],[45,52],[53,56],[57,61],[62,66],[67,78],[79,85],[86,94],[95,98],[98,99],[100,102],[103,107],[108,117],[118,122],[123,127],[127,128],[129,132],[133,136],[137,147],[148,151],[152,153],[154,161],[162,168],[169,174],[175,181],[181,182],[183,186],[187,190],[191,198],[198,199]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,21],[22,25],[26,32],[33,35],[36,37],[38,42],[43,44],[45,52],[53,56],[57,61],[62,66],[67,74],[75,80],[81,89],[90,93],[93,94],[95,97],[98,101],[102,111],[112,116],[117,121],[121,122],[123,127],[128,131],[132,143],[144,147],[148,149],[150,157],[158,169],[170,176],[176,177],[178,181],[182,185],[186,193],[193,194]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.140699863433838}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1558,"date":1717,"orig":"Auch iſt das allerbeſte, daß man in ſolcher Zeit, von der Stunde an, da man abgetruncken hat, gar nichts, weder Naſſes noch Truckenes zu ſich nehme, und das Waſſer in freyer Wirckung unturbiret laſſe, biß etwa eine halbe oder gantze Stunde vor der Mahlzeit ein gutes Magen-Medicament mit ein Paar Loͤffel voll Wein oder Aqua vitæ ſeinen Nutzen haben kan, wie §. 62. mit mehrern angezeiget wird.","norm":"Auch ist das allerbeste, dass man in solcher Zeit, von der Stunde an, da man abgetrunken hat, gar nichts, weder Nasses noch Trockenes zu sich nehme, und das Wasser in freier Wirkung unturbiert lasse, bis etwa eine halbe oder ganze Stunde vor der Mahlzeit ein gutes Magen-Medikament mit ein paar Löffel voll Wein oder Aqua vitae seinen Nutzen haben kann, wie §. 62. mit mehreren angezeigt wird.","orig_tok":["Auch","iſt","das","allerbeſte",",","daß","man","in","ſolcher","Zeit",",","von","der","Stunde","an",",","da","man","abgetruncken","hat",",","gar","nichts",",","weder","Naſſes","noch","Truckenes","zu","ſich","nehme",",","und","das","Waſſer","in","freyer","Wirckung","unturbiret","laſſe",",","biß","etwa","eine","halbe","oder","gantze","Stunde","vor","der","Mahlzeit","ein","gutes","Magen-Medicament","mit","ein","Paar","Loͤffel","voll","Wein","oder","Aqua","vitæ","ſeinen","Nutzen","haben","kan",",","wie","§.","62.","mit","mehrern","angezeiget","wird","."],"norm_tok":["Auch","ist","das","allerbeste",",","dass","man","in","solcher","Zeit",",","von","der","Stunde","an",",","da","man","abgetrunken","hat",",","gar","nichts",",","weder","Nasses","noch","Trockenes","zu","sich","nehme",",","und","das","Wasser","in","freier","Wirkung","unturbiert","lasse",",","bis","etwa","eine","halbe","oder","ganze","Stunde","vor","der","Mahlzeit","ein","gutes","Magen-Medikament","mit","ein","paar","Löffel","voll","Wein","oder","Aqua","vitae","seinen","Nutzen","haben","kann",",","wie","§",".","62.","mit","mehreren","angezeigt","wird","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,23],[23,24],[25,28],[29,32],[33,35],[36,43],[44,48],[48,49],[50,53],[54,57],[58,64],[65,67],[67,68],[69,71],[72,75],[76,88],[89,92],[92,93],[94,97],[98,104],[104,105],[106,111],[112,118],[119,123],[124,133],[134,136],[137,141],[142,147],[147,148],[149,152],[153,156],[157,163],[164,166],[167,173],[174,182],[183,193],[194,199],[199,200],[201,204],[205,209],[210,214],[215,220],[221,225],[226,232],[233,239],[240,243],[244,247],[248,256],[257,260],[261,266],[267,283],[284,287],[288,291],[292,296],[297,304],[305,309],[310,314],[315,319],[320,324],[325,329],[330,336],[337,343],[344,349],[350,353],[353,354],[355,358],[359,361],[362,365],[366,369],[370,377],[378,388],[389,393],[393,394]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,23],[23,24],[25,29],[30,33],[34,36],[37,44],[45,49],[49,50],[51,54],[55,58],[59,65],[66,68],[68,69],[70,72],[73,76],[77,88],[89,92],[92,93],[94,97],[98,104],[104,105],[106,111],[112,118],[119,123],[124,133],[134,136],[137,141],[142,147],[147,148],[149,152],[153,156],[157,163],[164,166],[167,173],[174,181],[182,192],[193,198],[198,199],[200,203],[204,208],[209,213],[214,219],[220,224],[225,230],[231,237],[238,241],[242,245],[246,254],[255,258],[259,264],[265,281],[282,285],[286,289],[290,294],[295,301],[302,306],[307,311],[312,316],[317,321],[322,327],[328,334],[335,341],[342,347],[348,352],[352,353],[354,357],[358,359],[359,360],[361,364],[365,368],[369,377],[378,387],[388,392],[392,393]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[69,70],[70,71],[71,72],[72,73],[73,74],[74,75],[75,76]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.756199836730957}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1559,"date":1717,"orig":"Stunde zum Mittags-Mahl.","norm":"Stunde zum Mittagsmahl.","orig_tok":["Stunde","zum","Mittags-Mahl","."],"norm_tok":["Stunde","zum","Mittagsmahl","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"sn","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.96120023727417}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1560,"date":1717,"orig":"§. 28.","norm":"§. 28.","orig_tok":["§.","28."],"norm_tok":["§",".","28."],"orig_spans":[[0,2],[3,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.126699924468994}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1561,"date":1717,"orig":"Des Mittags mag man eine gute Mahlzeit halten, und ſeinem Appetit ein Gnuͤgen thun, nur daß man nicht zu geſchwind eſſe, und alſo den Ausſpruch der alten Arabiſchen Medicorum erfuͤlle:","norm":"Des Mittags mag man eine gute Mahlzeit halten, und seinem Appetit ein Genügen tun, nur dass man nicht zu geschwind esse, und also den Ausspruch der alten Arabischen Medicorum erfülle:","orig_tok":["Des","Mittags","mag","man","eine","gute","Mahlzeit","halten",",","und","ſeinem","Appetit","ein","Gnuͤgen","thun",",","nur","daß","man","nicht","zu","geſchwind","eſſe",",","und","alſo","den","Ausſpruch","der","alten","Arabiſchen","Medicorum","erfuͤlle",":"],"norm_tok":["Des","Mittags","mag","man","eine","gute","Mahlzeit","halten",",","und","seinem","Appetit","ein","Genügen","tun",",","nur","dass","man","nicht","zu","geschwind","esse",",","und","also","den","Ausspruch","der","alten","Arabischen","Medicorum","erfülle",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,19],[20,24],[25,29],[30,38],[39,45],[45,46],[47,50],[51,57],[58,65],[66,69],[70,77],[78,82],[82,83],[84,87],[88,91],[92,95],[96,101],[102,104],[105,114],[115,119],[119,120],[121,124],[125,129],[130,133],[134,143],[144,147],[148,153],[154,164],[165,174],[175,183],[183,184]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,19],[20,24],[25,29],[30,38],[39,45],[45,46],[47,50],[51,57],[58,65],[66,69],[70,77],[78,81],[81,82],[83,86],[87,91],[92,95],[96,101],[102,104],[105,114],[115,119],[119,120],[121,124],[125,129],[130,133],[134,143],[144,147],[148,153],[154,164],[165,174],[175,182],[182,183]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.222700119018555}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1562,"date":1717,"orig":"Quicunque Maſticationem negligit, Animam ſeu vitam ſuam odit, wer nicht wohl kaͤuet, haſſet ſein eigen Leben.","norm":"Quicunque Masticationem negligit, Animam seu vitam suam odit, wer nicht wohl käuet, hasset sein Eigenleben.","orig_tok":["Quicunque","Maſticationem","negligit",",","Animam","ſeu","vitam","ſuam","odit",",","wer","nicht","wohl","kaͤuet",",","haſſet","ſein","eigen","Leben","."],"norm_tok":["Quicunque","Masticationem","negligit",",","Animam","seu","vitam","suam","odit",",","wer","nicht","wohl","käuet",",","hasset","sein","Eigenleben","."],"orig_spans":[[0,9],[10,23],[24,32],[32,33],[34,40],[41,44],[45,50],[51,55],[56,60],[60,61],[62,65],[66,71],[72,76],[77,83],[83,84],[85,91],[92,96],[97,102],[103,108],[108,109]],"norm_spans":[[0,9],[10,23],[24,32],[32,33],[34,40],[41,44],[45,50],[51,55],[56,60],[60,61],[62,65],[66,71],[72,76],[77,82],[82,83],[84,90],[91,95],[96,106],[106,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,17],[19,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.393099784851074}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1563,"date":1717,"orig":"Denn weil der Appetit bey dem Brunnen- Trincken insgemein ungewoͤhnlich ſtarck iſt, ſo pfleget man oͤffters gar zu geſchwind zu eſſen, da denn die Speiſen nicht gnug zertheilet, und mit dem Speichel als dem wahren Daͤuungs- und Gaͤhrungs-Safft vermiſchet werden, und alſo Undaͤuen, Magendruͤcken, Blehungen und allerhand Ungelegenheiten davon entſtehen muͤſſen.","norm":"Denn weil der Appetit bei dem Brunnen- trinken insgemein ungewöhnlich stark ist, so pflegt man öfters gar zu geschwind zu essen, da denn die Speisen nicht genug zerteilet, und mit dem Speichel als dem wahren Däuungs- und Gährungssafft vermischet werden, und also Undäuen, Magendrücken, Blähungen und allerhand Ungelegenheiten davon entstehen müssen.","orig_tok":["Denn","weil","der","Appetit","bey","dem","Brunnen-","Trincken","insgemein","ungewoͤhnlich","ſtarck","iſt",",","ſo","pfleget","man","oͤffters","gar","zu","geſchwind","zu","eſſen",",","da","denn","die","Speiſen","nicht","gnug","zertheilet",",","und","mit","dem","Speichel","als","dem","wahren","Daͤuungs-","und","Gaͤhrungs-Safft","vermiſchet","werden",",","und","alſo","Undaͤuen",",","Magendruͤcken",",","Blehungen","und","allerhand","Ungelegenheiten","davon","entſtehen","muͤſſen","."],"norm_tok":["Denn","weil","der","Appetit","bei","dem","Brunnen-","trinken","insgemein","ungewöhnlich","stark","ist",",","so","pflegt","man","öfters","gar","zu","geschwind","zu","essen",",","da","denn","die","Speisen","nicht","genug","zerteilet",",","und","mit","dem","Speichel","als","dem","wahren","Däuungs-","und","Gährungssafft","vermischet","werden",",","und","also","Undäuen",",","Magendrücken",",","Blähungen","und","allerhand","Ungelegenheiten","davon","entstehen","müssen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,21],[22,25],[26,29],[30,38],[39,47],[48,57],[58,71],[72,78],[79,82],[82,83],[84,86],[87,94],[95,98],[99,107],[108,111],[112,114],[115,124],[125,127],[128,133],[133,134],[135,137],[138,142],[143,146],[147,154],[155,160],[161,165],[166,176],[176,177],[178,181],[182,185],[186,189],[190,198],[199,202],[203,206],[207,213],[214,223],[224,227],[228,243],[244,254],[255,261],[261,262],[263,266],[267,271],[272,280],[280,281],[282,295],[295,296],[297,306],[307,310],[311,320],[321,336],[337,342],[343,352],[353,360],[360,361]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,21],[22,25],[26,29],[30,38],[39,46],[47,56],[57,69],[70,75],[76,79],[79,80],[81,83],[84,90],[91,94],[95,101],[102,105],[106,108],[109,118],[119,121],[122,127],[127,128],[129,131],[132,136],[137,140],[141,148],[149,154],[155,160],[161,170],[170,171],[172,175],[176,179],[180,183],[184,192],[193,196],[197,200],[201,207],[208,216],[217,220],[221,234],[235,245],[246,252],[252,253],[254,257],[258,262],[263,270],[270,271],[272,284],[284,285],[286,295],[296,299],[300,309],[310,325],[326,331],[332,341],[342,348],[348,349]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.328000068664551}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1564,"date":1717,"orig":"Auch verleitet inſonderheit die Varietaͤt und der Uberfluß von allerhand Speiſen zu Uberladung des Magens, daher es beſſer, daß man ſich einige wenige und gute Speiſen, und nicht gar zu viele Geruͤchte, auftragen laͤſſet, damit man ſich nicht mit gar zu vielem Eſſen beſchwehre, und die Cur dadurch hindere und zuruͤck ſetze.","norm":"Auch verleitet in Sonderheit die Varietät und der Überfluss von allerhand Speisen zu Überladung des Magens, daher es besser, dass man sich einige wenige und gute Speisen, und nicht gar zu viele Gerüchte, auftragen lässt, damit man sich nicht mit gar zu vielem Essen beschwere, und die Kur dadurch hindere und zurücksetze.","orig_tok":["Auch","verleitet","inſonderheit","die","Varietaͤt","und","der","Uberfluß","von","allerhand","Speiſen","zu","Uberladung","des","Magens",",","daher","es","beſſer",",","daß","man","ſich","einige","wenige","und","gute","Speiſen",",","und","nicht","gar","zu","viele","Geruͤchte",",","auftragen","laͤſſet",",","damit","man","ſich","nicht","mit","gar","zu","vielem","Eſſen","beſchwehre",",","und","die","Cur","dadurch","hindere","und","zuruͤck","ſetze","."],"norm_tok":["Auch","verleitet","in","Sonderheit","die","Varietät","und","der","Überfluss","von","allerhand","Speisen","zu","Überladung","des","Magens",",","daher","es","besser",",","dass","man","sich","einige","wenige","und","gute","Speisen",",","und","nicht","gar","zu","viele","Gerüchte",",","auftragen","lässt",",","damit","man","sich","nicht","mit","gar","zu","vielem","Essen","beschwere",",","und","die","Kur","dadurch","hindere","und","zurücksetze","."],"orig_spans":[[0,4],[5,14],[15,27],[28,31],[32,41],[42,45],[46,49],[50,58],[59,62],[63,72],[73,80],[81,83],[84,94],[95,98],[99,105],[105,106],[107,112],[113,115],[116,122],[122,123],[124,127],[128,131],[132,136],[137,143],[144,150],[151,154],[155,159],[160,167],[167,168],[169,172],[173,178],[179,182],[183,185],[186,191],[192,201],[201,202],[203,212],[213,220],[220,221],[222,227],[228,231],[232,236],[237,242],[243,246],[247,250],[251,253],[254,260],[261,266],[267,277],[277,278],[279,282],[283,286],[287,290],[291,298],[299,306],[307,310],[311,318],[319,324],[324,325]],"norm_spans":[[0,4],[5,14],[15,17],[18,28],[29,32],[33,41],[42,45],[46,49],[50,59],[60,63],[64,73],[74,81],[82,84],[85,95],[96,99],[100,106],[106,107],[108,113],[114,116],[117,123],[123,124],[125,129],[130,133],[134,138],[139,145],[146,152],[153,156],[157,161],[162,169],[169,170],[171,174],[175,180],[181,184],[185,187],[188,193],[194,202],[202,203],[204,213],[214,219],[219,220],[221,226],[227,230],[231,235],[236,241],[242,245],[246,249],[250,252],[253,259],[260,265],[266,275],[275,276],[277,280],[281,284],[285,288],[289,296],[297,304],[305,308],[309,320],[320,321]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,57],[58,58]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.421599864959717}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1565,"date":1717,"orig":"Geſchwind-Eſſen iſt ſchaͤdlich.","norm":"Geschwind-Essen ist schädlich.","orig_tok":["Geſchwind-Eſſen","iſt","ſchaͤdlich","."],"norm_tok":["Geschwind-Essen","ist","schädlich","."],"orig_spans":[[0,15],[16,19],[20,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,15],[16,19],[20,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"hy","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.630300045013428}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1566,"date":1717,"orig":"§. 29.","norm":"§. 29.","orig_tok":["§.","29","."],"norm_tok":["§",".","29."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.064300060272217}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1567,"date":1717,"orig":"Das Abend-Eſſen muß nicht zu ſpaͤt, und laͤngſtens um 7 Uhr gehalten werden, auch nur in einer Suppe, und gar wenig gekochten Fleiſch, (denn das gebratne ſtopffet mehr) etwa von gutem wohlverdaulichen Gefluͤgel, und ein wenig gekochtem Obſt beſtehen.","norm":"Das Abend-Essen muss nicht zu spät, und längstens um 7 Uhr gehalten werden, auch nur in einer Suppe, und gar wenig gekochten Fleisch, (denn das gebratene stopfet mehr) etwa von gutem wohlverdaulichen Geflügel, und ein wenig gekochtem Obst bestehen.","orig_tok":["Das","Abend-Eſſen","muß","nicht","zu","ſpaͤt",",","und","laͤngſtens","um","7","Uhr","gehalten","werden",",","auch","nur","in","einer","Suppe",",","und","gar","wenig","gekochten","Fleiſch",",","(","denn","das","gebratne","ſtopffet","mehr",")","etwa","von","gutem","wohlverdaulichen","Gefluͤgel",",","und","ein","wenig","gekochtem","Obſt","beſtehen","."],"norm_tok":["Das","Abend-Essen","muss","nicht","zu","spät",",","und","längstens","um","7","Uhr","gehalten","werden",",","auch","nur","in","einer","Suppe",",","und","gar","wenig","gekochten","Fleisch",",","(","denn","das","gebratene","stopfet","mehr",")","etwa","von","gutem","wohlverdaulichen","Geflügel",",","und","ein","wenig","gekochtem","Obst","bestehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,19],[20,25],[26,28],[29,34],[34,35],[36,39],[40,50],[51,53],[54,55],[56,59],[60,68],[69,75],[75,76],[77,81],[82,85],[86,88],[89,94],[95,100],[100,101],[102,105],[106,109],[110,115],[116,125],[126,133],[133,134],[135,136],[136,140],[141,144],[145,153],[154,162],[163,167],[167,168],[169,173],[174,177],[178,183],[184,200],[201,210],[210,211],[212,215],[216,219],[220,225],[226,235],[236,240],[241,249],[249,250]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,20],[21,26],[27,29],[30,34],[34,35],[36,39],[40,49],[50,52],[53,54],[55,58],[59,67],[68,74],[74,75],[76,80],[81,84],[85,87],[88,93],[94,99],[99,100],[101,104],[105,108],[109,114],[115,124],[125,132],[132,133],[134,135],[135,139],[140,143],[144,153],[154,161],[162,166],[166,167],[168,172],[173,176],[177,182],[183,199],[200,208],[208,209],[210,213],[214,217],[218,223],[224,233],[234,238],[239,247],[247,248]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.616499900817871}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1568,"date":1717,"orig":"Das Abend-Eſſen.","norm":"Das Abend-Essen.","orig_tok":["Das","Abend-Eſſen","."],"norm_tok":["Das","Abend-Essen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ht","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.294600009918213}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1569,"date":1717,"orig":"Die Fuͤrnehmen und Groſſen pflegen es hierinnen mehrentheils zu verſehen, an deren Geſundheit und Conſervation doch am allermeiſten gelegen waͤre.","norm":"Die Fürnehmen und Großen pflegen es hierinnen mehrenteils zu versehen, an deren Gesundheit und Konservation doch am allermeisten gelegen wäre.","orig_tok":["Die","Fuͤrnehmen","und","Groſſen","pflegen","es","hierinnen","mehrentheils","zu","verſehen",",","an","deren","Geſundheit","und","Conſervation","doch","am","allermeiſten","gelegen","waͤre","."],"norm_tok":["Die","Fürnehmen","und","Großen","pflegen","es","hierinnen","mehrenteils","zu","versehen",",","an","deren","Gesundheit","und","Konservation","doch","am","allermeisten","gelegen","wäre","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,26],[27,34],[35,37],[38,47],[48,60],[61,63],[64,72],[72,73],[74,76],[77,82],[83,93],[94,97],[98,110],[111,115],[116,118],[119,131],[132,139],[140,145],[145,146]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,17],[18,24],[25,32],[33,35],[36,45],[46,57],[58,60],[61,69],[69,70],[71,73],[74,79],[80,90],[91,94],[95,107],[108,112],[113,115],[116,128],[129,136],[137,141],[141,142]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.005300045013428}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1570,"date":1717,"orig":"Denn es muͤſſen oͤffters die Balls und andere Divertiſſements erſt abgewartet ſeyn, und wie ſie vorhin gewohnet, ſo muß ſolches bey der Brunnen-Cur, es mag ſchaͤdlich ſeyn oder nicht, continuiret werden:","norm":"Denn es müssen öfters die Balls und andere Divertissements erst abgewartet sein, und wie sie vorhin gewohnt, so muss solches bei der Brunnenkur, es mag schädlich sein oder nicht, kontinuiert werden:","orig_tok":["Denn","es","muͤſſen","oͤffters","die","Balls","und","andere","Divertiſſements","erſt","abgewartet","ſeyn",",","und","wie","ſie","vorhin","gewohnet",",","ſo","muß","ſolches","bey","der","Brunnen-Cur",",","es","mag","ſchaͤdlich","ſeyn","oder","nicht",",","continuiret","werden",":"],"norm_tok":["Denn","es","müssen","öfters","die","Balls","und","andere","Divertissements","erst","abgewartet","sein",",","und","wie","sie","vorhin","gewohnt",",","so","muss","solches","bei","der","Brunnenkur",",","es","mag","schädlich","sein","oder","nicht",",","kontinuiert","werden",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,15],[16,24],[25,28],[29,34],[35,38],[39,45],[46,61],[62,66],[67,77],[78,82],[82,83],[84,87],[88,91],[92,95],[96,102],[103,111],[111,112],[113,115],[116,119],[120,127],[128,131],[132,135],[136,147],[147,148],[149,151],[152,155],[156,166],[167,171],[172,176],[177,182],[182,183],[184,195],[196,202],[202,203]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,14],[15,21],[22,25],[26,31],[32,35],[36,42],[43,58],[59,63],[64,74],[75,79],[79,80],[81,84],[85,88],[89,92],[93,99],[100,107],[107,108],[109,111],[112,116],[117,124],[125,128],[129,132],[133,143],[143,144],[145,147],[148,151],[152,161],[162,166],[167,171],[172,177],[177,178],[179,190],[191,197],[197,198]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.180500030517578}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1571,"date":1717,"orig":"Man thut was man will, und leidet was man kan.","norm":"Man tut was man will, und leidet was man kann.","orig_tok":["Man","thut","was","man","will",",","und","leidet","was","man","kan","."],"norm_tok":["Man","tut","was","man","will",",","und","leidet","was","man","kann","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,21],[21,22],[23,26],[27,33],[34,37],[38,41],[42,45],[45,46]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,15],[16,20],[20,21],[22,25],[26,32],[33,36],[37,40],[41,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":3.721400022506714}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1572,"date":1717,"orig":"Die Abend-Mahlzeit wird manchmahl um 9, 10, 11 Uhr erſtlich gehalten, da durch das lange Warten, und die viele Bewegung des Leibes der Appetit ſtarck anwaͤchſet, folglich wohl mehr als des Mittags geſpeiſet wird.","norm":"Die Abendmahlzeit wird manchmal um 9, 10, 11 Uhr erstlich gehalten, da durch das lange Warten, und die viele Bewegung des Leibes der Appetit stark anwächst, folglich wohl mehr als des Mittags gespeist wird.","orig_tok":["Die","Abend-Mahlzeit","wird","manchmahl","um","9",",","10",",","11","Uhr","erſtlich","gehalten",",","da","durch","das","lange","Warten",",","und","die","viele","Bewegung","des","Leibes","der","Appetit","ſtarck","anwaͤchſet",",","folglich","wohl","mehr","als","des","Mittags","geſpeiſet","wird","."],"norm_tok":["Die","Abendmahlzeit","wird","manchmal","um","9",",","10",",","11","Uhr","erstlich","gehalten",",","da","durch","das","lange","Warten",",","und","die","viele","Bewegung","des","Leibes","der","Appetit","stark","anwächst",",","folglich","wohl","mehr","als","des","Mittags","gespeist","wird","."],"orig_spans":[[0,3],[4,18],[19,23],[24,33],[34,36],[37,38],[38,39],[40,42],[42,43],[44,46],[47,50],[51,59],[60,68],[68,69],[70,72],[73,78],[79,82],[83,88],[89,95],[95,96],[97,100],[101,104],[105,110],[111,119],[120,123],[124,130],[131,134],[135,142],[143,149],[150,160],[160,161],[162,170],[171,175],[176,180],[181,184],[185,188],[189,196],[197,206],[207,211],[211,212]],"norm_spans":[[0,3],[4,17],[18,22],[23,31],[32,34],[35,36],[36,37],[38,40],[40,41],[42,44],[45,48],[49,57],[58,66],[66,67],[68,70],[71,76],[77,80],[81,86],[87,93],[93,94],[95,98],[99,102],[103,108],[109,117],[118,121],[122,128],[129,132],[133,140],[141,146],[147,155],[155,156],[157,165],[166,170],[171,175],[176,179],[180,183],[184,191],[192,200],[201,205],[205,206]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.668399810791016}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1573,"date":1717,"orig":"Man begiebt ſich darauf bald zur Ruhe, es folget ein unruhiger Schlaf darauf, und des Morgens, wenn die bequemſte Zeit zum Trincken heran kom̃t, iſt der Leib noch matt und muͤde, und der Magen noch voll Cruditaͤten.","norm":"Man begibt sich darauf bald zur Ruhe, es folget ein unruhiger Schlaf darauf, und des Morgens, wenn die bequemste Zeit zum Trinken herankommt, ist der Leib noch matt und müde, und der Magen noch voll Kruditäten.","orig_tok":["Man","begiebt","ſich","darauf","bald","zur","Ruhe",",","es","folget","ein","unruhiger","Schlaf","darauf",",","und","des","Morgens",",","wenn","die","bequemſte","Zeit","zum","Trincken","heran","kom̃t",",","iſt","der","Leib","noch","matt","und","muͤde",",","und","der","Magen","noch","voll","Cruditaͤten","."],"norm_tok":["Man","begibt","sich","darauf","bald","zur","Ruhe",",","es","folget","ein","unruhiger","Schlaf","darauf",",","und","des","Morgens",",","wenn","die","bequemste","Zeit","zum","Trinken","herankommt",",","ist","der","Leib","noch","matt","und","müde",",","und","der","Magen","noch","voll","Kruditäten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,23],[24,28],[29,32],[33,37],[37,38],[39,41],[42,48],[49,52],[53,62],[63,69],[70,76],[76,77],[78,81],[82,85],[86,93],[93,94],[95,99],[100,103],[104,113],[114,118],[119,122],[123,131],[132,137],[138,143],[143,144],[145,148],[149,152],[153,157],[158,162],[163,167],[168,171],[172,177],[177,178],[179,182],[183,186],[187,192],[193,197],[198,202],[203,214],[214,215]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,22],[23,27],[28,31],[32,36],[36,37],[38,40],[41,47],[48,51],[52,61],[62,68],[69,75],[75,76],[77,80],[81,84],[85,92],[92,93],[94,98],[99,102],[103,112],[113,117],[118,121],[122,129],[130,140],[140,141],[142,145],[146,149],[150,154],[155,159],[160,164],[165,168],[169,173],[173,174],[175,178],[179,182],[183,188],[189,193],[194,198],[199,209],[209,210]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.142300128936768}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1574,"date":1717,"orig":"Daß alſo das Brunnen-Waſſer mit genauer Noth ſo viel wegraͤumen und abfuͤhren kan, als man in einer Nacht Schaͤdliches geſammlet, geſchweige daß ſolches die kraͤnckliche Beſchaffenheit des gantzen Leibes, und aller Feuchtigkeiten zu beſtaͤndiger Geſundheit auf das Zukuͤnfftige ſolte verbeſſern koͤnnen, welches doch die Abſicht, und der fuͤrnehmſte Endzweck der Brunnen- Cur iſt.","norm":"Dass also das Brunnenwasser mit genauer Not so viel wegräumen und abführen kann, als man in einer Nacht schädliches gesammelt, geschweige dass solches die kränkliche Beschaffenheit des ganzen Leibes, und aller Feuchtigkeiten zu beständiger Gesundheit auf das zukünftige sollte verbessern können, welches doch die Absicht, und der fürnehmste Endzweck der Brunnen-Kur ist.","orig_tok":["Daß","alſo","das","Brunnen-Waſſer","mit","genauer","Noth","ſo","viel","wegraͤumen","und","abfuͤhren","kan",",","als","man","in","einer","Nacht","Schaͤdliches","geſammlet",",","geſchweige","daß","ſolches","die","kraͤnckliche","Beſchaffenheit","des","gantzen","Leibes",",","und","aller","Feuchtigkeiten","zu","beſtaͤndiger","Geſundheit","auf","das","Zukuͤnfftige","ſolte","verbeſſern","koͤnnen",",","welches","doch","die","Abſicht",",","und","der","fuͤrnehmſte","Endzweck","der","Brunnen-","Cur","iſt","."],"norm_tok":["Dass","also","das","Brunnenwasser","mit","genauer","Not","so","viel","wegräumen","und","abführen","kann",",","als","man","in","einer","Nacht","schädliches","gesammelt",",","geschweige","dass","solches","die","kränkliche","Beschaffenheit","des","ganzen","Leibes",",","und","aller","Feuchtigkeiten","zu","beständiger","Gesundheit","auf","das","zukünftige","sollte","verbessern","können",",","welches","doch","die","Absicht",",","und","der","fürnehmste","Endzweck","der","Brunnen-Kur","ist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,27],[28,31],[32,39],[40,44],[45,47],[48,52],[53,63],[64,67],[68,77],[78,81],[81,82],[83,86],[87,90],[91,93],[94,99],[100,105],[106,118],[119,128],[128,129],[130,140],[141,144],[145,152],[153,156],[157,169],[170,184],[185,188],[189,196],[197,203],[203,204],[205,208],[209,214],[215,229],[230,232],[233,245],[246,256],[257,260],[261,264],[265,277],[278,283],[284,294],[295,302],[302,303],[304,311],[312,316],[317,320],[321,328],[328,329],[330,333],[334,337],[338,349],[350,358],[359,362],[363,371],[372,375],[376,379],[379,380]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,27],[28,31],[32,39],[40,43],[44,46],[47,51],[52,61],[62,65],[66,74],[75,79],[79,80],[81,84],[85,88],[89,91],[92,97],[98,103],[104,115],[116,125],[125,126],[127,137],[138,142],[143,150],[151,154],[155,165],[166,180],[181,184],[185,191],[192,198],[198,199],[200,203],[204,209],[210,224],[225,227],[228,239],[240,250],[251,254],[255,258],[259,269],[270,276],[277,287],[288,294],[294,295],[296,303],[304,308],[309,312],[313,320],[320,321],[322,325],[326,329],[330,340],[341,349],[350,353],[354,365],[366,369],[369,370]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,55],[57,56],[58,57]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.364200115203857}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1575,"date":1717,"orig":"Das ſpaͤte Abend-Eſſen iſt ſchaͤdlich.","norm":"Das späte Abend-Essen ist schädlich.","orig_tok":["Das","ſpaͤte","Abend-Eſſen","iſt","ſchaͤdlich","."],"norm_tok":["Das","späte","Abend-Essen","ist","schädlich","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,22],[23,26],[27,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,21],[22,25],[26,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"qu","lang_cld3":"ht","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.72629976272583}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1576,"date":1717,"orig":"§. 30.","norm":"§. 30.","orig_tok":["§.","30","."],"norm_tok":["§",".","30."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.760300159454346}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1577,"date":1717,"orig":"Das Getraͤncke uͤber der Mahlzeit, kan ein ieder gebrauchen, wie er gewohnt iſt.","norm":"Das Getränke über der Mahlzeit, kann ein jeder gebrauchen, wie er gewohnt ist.","orig_tok":["Das","Getraͤncke","uͤber","der","Mahlzeit",",","kan","ein","ieder","gebrauchen",",","wie","er","gewohnt","iſt","."],"norm_tok":["Das","Getränke","über","der","Mahlzeit",",","kann","ein","jeder","gebrauchen",",","wie","er","gewohnt","ist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,20],[21,24],[25,33],[33,34],[35,38],[39,42],[43,48],[49,59],[59,60],[61,64],[65,67],[68,75],[76,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,21],[22,30],[30,31],[32,36],[37,40],[41,46],[47,57],[57,58],[59,62],[63,65],[66,73],[74,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.634699821472168}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1578,"date":1717,"orig":"Es iſt gar kein Geſetz, und haben es auch, die vor mir von dem Brunnen geſchrieben, weder Herr Bohlmann, noch D. Cunæus ſtatuiret, daß man bey Gebrauch des Pyrmontiſchen Waſſers kein Bier trincken duͤrffe, wie nicht wenige mit einem ſolchen Verbot von ihren Medicis hergeſandt werden.","norm":"Es ist gar kein Gesetz, und haben es auch, die vor mir von dem Brunnen geschrieben, weder Herr Bohlmann, noch D. Cunaeus statuieret, dass man bei Gebrauch des Pyrmontischen Wassers kein Bier trinken dürfe, wie nicht wenige mit einem solchen Verbot von ihren Medicis hergesandt werden.","orig_tok":["Es","iſt","gar","kein","Geſetz",",","und","haben","es","auch",",","die","vor","mir","von","dem","Brunnen","geſchrieben",",","weder","Herr","Bohlmann",",","noch","D.","Cunæus","ſtatuiret",",","daß","man","bey","Gebrauch","des","Pyrmontiſchen","Waſſers","kein","Bier","trincken","duͤrffe",",","wie","nicht","wenige","mit","einem","ſolchen","Verbot","von","ihren","Medicis","hergeſandt","werden","."],"norm_tok":["Es","ist","gar","kein","Gesetz",",","und","haben","es","auch",",","die","vor","mir","von","dem","Brunnen","geschrieben",",","weder","Herr","Bohlmann",",","noch","D.","Cunaeus","statuieret",",","dass","man","bei","Gebrauch","des","Pyrmontischen","Wassers","kein","Bier","trinken","dürfe",",","wie","nicht","wenige","mit","einem","solchen","Verbot","von","ihren","Medicis","hergesandt","werden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,15],[16,22],[22,23],[24,27],[28,33],[34,36],[37,41],[41,42],[43,46],[47,50],[51,54],[55,58],[59,62],[63,70],[71,82],[82,83],[84,89],[90,94],[95,103],[103,104],[105,109],[110,112],[113,119],[120,129],[129,130],[131,134],[135,138],[139,142],[143,151],[152,155],[156,169],[170,177],[178,182],[183,187],[188,196],[197,204],[204,205],[206,209],[210,215],[216,222],[223,226],[227,232],[233,240],[241,247],[248,251],[252,257],[258,265],[266,276],[277,283],[283,284]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,15],[16,22],[22,23],[24,27],[28,33],[34,36],[37,41],[41,42],[43,46],[47,50],[51,54],[55,58],[59,62],[63,70],[71,82],[82,83],[84,89],[90,94],[95,103],[103,104],[105,109],[110,112],[113,120],[121,131],[131,132],[133,137],[138,141],[142,145],[146,154],[155,158],[159,172],[173,180],[181,185],[186,190],[191,198],[199,204],[204,205],[206,209],[210,215],[216,222],[223,226],[227,232],[233,240],[241,247],[248,251],[252,257],[258,265],[266,276],[277,283],[283,284]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.139800071716309}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1579,"date":1717,"orig":"Unſere meiſten Brunnen- Gaͤſte ſind keine Weinlaͤnder, ſondern ſie ſind faſt alle zu dem Biere, als ihrem ordentlichen Getraͤncke gewoͤhnet, und koͤnnen alſo den Durſt mit dem Wein alleine nicht ſtillen, oder ſie muͤſſen deſſen zu viel trincken, und ſich dadurch erhitzen.","norm":"Unsere meisten Brunnen-Gäste sind keine Weinländer, sondern sie sind fast alle zu dem Biere, als ihrem ordentlichen Getränke gewöhnet, und können also den Durst mit dem Wein alleine nicht stillen, oder sie müssen dessen zu viel trinken, und sich dadurch erhitzen.","orig_tok":["Unſere","meiſten","Brunnen-","Gaͤſte","ſind","keine","Weinlaͤnder",",","ſondern","ſie","ſind","faſt","alle","zu","dem","Biere",",","als","ihrem","ordentlichen","Getraͤncke","gewoͤhnet",",","und","koͤnnen","alſo","den","Durſt","mit","dem","Wein","alleine","nicht","ſtillen",",","oder","ſie","muͤſſen","deſſen","zu","viel","trincken",",","und","ſich","dadurch","erhitzen","."],"norm_tok":["Unsere","meisten","Brunnen-Gäste","sind","keine","Weinländer",",","sondern","sie","sind","fast","alle","zu","dem","Biere",",","als","ihrem","ordentlichen","Getränke","gewöhnet",",","und","können","also","den","Durst","mit","dem","Wein","alleine","nicht","stillen",",","oder","sie","müssen","dessen","zu","viel","trinken",",","und","sich","dadurch","erhitzen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,23],[24,30],[31,35],[36,41],[42,53],[53,54],[55,62],[63,66],[67,71],[72,76],[77,81],[82,84],[85,88],[89,94],[94,95],[96,99],[100,105],[106,118],[119,129],[130,139],[139,140],[141,144],[145,152],[153,157],[158,161],[162,167],[168,171],[172,175],[176,180],[181,188],[189,194],[195,202],[202,203],[204,208],[209,212],[213,220],[221,227],[228,230],[231,235],[236,244],[244,245],[246,249],[250,254],[255,262],[263,271],[271,272]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,28],[29,33],[34,39],[40,50],[50,51],[52,59],[60,63],[64,68],[69,73],[74,78],[79,81],[82,85],[86,91],[91,92],[93,96],[97,102],[103,115],[116,124],[125,133],[133,134],[135,138],[139,145],[146,150],[151,154],[155,160],[161,164],[165,168],[169,173],[174,181],[182,187],[188,195],[195,196],[197,201],[202,205],[206,212],[213,219],[220,222],[223,227],[228,235],[235,236],[237,240],[241,245],[246,253],[254,262],[262,263]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.653900146484375}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1580,"date":1717,"orig":"Es iſt alſo beſſer, daß ein ieder hierinnen bey ſeiner Gewohnheit bleibe, und zu Vergnuͤgung des Durſtes das Bier, weiß oder braunes gebrauche, wie einem jeden aus eigener Erfahrung bekannt, nach welchem er ſich am beſten befinde.","norm":"Es ist also besser, dass ein jeder hierinnen bei seiner Gewohnheit bleibe, und zu Vergnügung des Durstes das Bier, weiß oder braunes gebrauche, wie einem jeden aus eigener Erfahrung bekannt, nach welchem er sich am besten befinde.","orig_tok":["Es","iſt","alſo","beſſer",",","daß","ein","ieder","hierinnen","bey","ſeiner","Gewohnheit","bleibe",",","und","zu","Vergnuͤgung","des","Durſtes","das","Bier",",","weiß","oder","braunes","gebrauche",",","wie","einem","jeden","aus","eigener","Erfahrung","bekannt",",","nach","welchem","er","ſich","am","beſten","befinde","."],"norm_tok":["Es","ist","also","besser",",","dass","ein","jeder","hierinnen","bei","seiner","Gewohnheit","bleibe",",","und","zu","Vergnügung","des","Durstes","das","Bier",",","weiß","oder","braunes","gebrauche",",","wie","einem","jeden","aus","eigener","Erfahrung","bekannt",",","nach","welchem","er","sich","am","besten","befinde","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,18],[18,19],[20,23],[24,27],[28,33],[34,43],[44,47],[48,54],[55,65],[66,72],[72,73],[74,77],[78,80],[81,92],[93,96],[97,104],[105,108],[109,113],[113,114],[115,119],[120,124],[125,132],[133,142],[142,143],[144,147],[148,153],[154,159],[160,163],[164,171],[172,181],[182,189],[189,190],[191,195],[196,203],[204,206],[207,211],[212,214],[215,221],[222,229],[229,230]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,18],[18,19],[20,24],[25,28],[29,34],[35,44],[45,48],[49,55],[56,66],[67,73],[73,74],[75,78],[79,81],[82,92],[93,96],[97,104],[105,108],[109,113],[113,114],[115,119],[120,124],[125,132],[133,142],[142,143],[144,147],[148,153],[154,159],[160,163],[164,171],[172,181],[182,189],[189,190],[191,195],[196,203],[204,206],[207,211],[212,214],[215,221],[222,229],[229,230]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.963500022888184}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1581,"date":1717,"orig":"Die Biere aber muͤſſen ihre rechte Art und Alter haben, nicht zu friſch und voller Hefen, auch nicht zu alt und ſauer, ſondern ſollen wohl gekocht, helle, gelind, ſchaͤrfflich und ſpirituös ſeyn.","norm":"Die Biere aber müssen ihre rechte Art und Alter haben, nicht zu frisch und voller Hefen, auch nicht zu alt und sauer, sondern sollen wohl gekocht, helle, gelind, schärflich und spirituos sein.","orig_tok":["Die","Biere","aber","muͤſſen","ihre","rechte","Art","und","Alter","haben",",","nicht","zu","friſch","und","voller","Hefen",",","auch","nicht","zu","alt","und","ſauer",",","ſondern","ſollen","wohl","gekocht",",","helle",",","gelind",",","ſchaͤrfflich","und","ſpirituös","ſeyn","."],"norm_tok":["Die","Biere","aber","müssen","ihre","rechte","Art","und","Alter","haben",",","nicht","zu","frisch","und","voller","Hefen",",","auch","nicht","zu","alt","und","sauer",",","sondern","sollen","wohl","gekocht",",","helle",",","gelind",",","schärflich","und","spirituos","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,22],[23,27],[28,34],[35,38],[39,42],[43,48],[49,54],[54,55],[56,61],[62,64],[65,71],[72,75],[76,82],[83,88],[88,89],[90,94],[95,100],[101,103],[104,107],[108,111],[112,117],[117,118],[119,126],[127,133],[134,138],[139,146],[146,147],[148,153],[153,154],[155,161],[161,162],[163,175],[176,179],[180,189],[190,194],[194,195]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,21],[22,26],[27,33],[34,37],[38,41],[42,47],[48,53],[53,54],[55,60],[61,63],[64,70],[71,74],[75,81],[82,87],[87,88],[89,93],[94,99],[100,102],[103,106],[107,110],[111,116],[116,117],[118,125],[126,132],[133,137],[138,145],[145,146],[147,152],[152,153],[154,160],[160,161],[162,172],[173,176],[177,186],[187,191],[191,192]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.75629997253418}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1582,"date":1717,"orig":"Getraͤncke.","norm":"Getränke.","orig_tok":["Getraͤncke","."],"norm_tok":["Getränke","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"es","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.354599952697754}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1583,"date":1717,"orig":"Ob man Bier bey der Brunnen-Cur trincken duͤrffe.","norm":"Ob man Bier bei der Brunnenkur trinken dürfe.","orig_tok":["Ob","man","Bier","bey","der","Brunnen-Cur","trincken","duͤrffe","."],"norm_tok":["Ob","man","Bier","bei","der","Brunnenkur","trinken","dürfe","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,15],[16,19],[20,31],[32,40],[41,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,15],[16,19],[20,30],[31,38],[39,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.5879998207092285}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1584,"date":1717,"orig":"§. 31.","norm":"§. 31.","orig_tok":["§.","31","."],"norm_tok":["§",".","31."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.904099941253662}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1585,"date":1717,"orig":"Es iſt ein groſſer Irrthum, daß man insgemein den ſchwachen Magen vorſchuͤtzet, weil das Waſſer den Magen ſchwaͤche, muͤſſe man viel Wein trincken.","norm":"Es ist ein großer Irrtum, dass man insgemein den schwachen Magen vorschützet, weil das Wasser den Magen schwäche, müsse man viel Wein trinken.","orig_tok":["Es","iſt","ein","groſſer","Irrthum",",","daß","man","insgemein","den","ſchwachen","Magen","vorſchuͤtzet",",","weil","das","Waſſer","den","Magen","ſchwaͤche",",","muͤſſe","man","viel","Wein","trincken","."],"norm_tok":["Es","ist","ein","großer","Irrtum",",","dass","man","insgemein","den","schwachen","Magen","vorschützet",",","weil","das","Wasser","den","Magen","schwäche",",","müsse","man","viel","Wein","trinken","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,18],[19,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,45],[46,49],[50,59],[60,65],[66,78],[78,79],[80,84],[85,88],[89,95],[96,99],[100,105],[106,115],[115,116],[117,123],[124,127],[128,132],[133,137],[138,146],[146,147]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,17],[18,24],[24,25],[26,30],[31,34],[35,44],[45,48],[49,58],[59,64],[65,76],[76,77],[78,82],[83,86],[87,93],[94,97],[98,103],[104,112],[112,113],[114,119],[120,123],[124,128],[129,133],[134,141],[141,142]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.342000007629394}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1586,"date":1717,"orig":"Das Gegentheil aber iſt die Wahrheit, daß nehmlich das Pyrmontiſche Waſſer den Magen ſtaͤrcke, wie durchgehends der gute Appetit anzeiget; Noch mehr aber lehren es die vielfaͤltigen Exempel derjenigen Perſonen, welche gantz verdorbene Magen, langwierige Durchfaͤlle, Lienterias, (da die Speiſen unverdaͤuet wieder fortgangen) gehabt, und ſich vorhin mit dem Eſſen wie Kindbetterinnen halten muͤſſen, nachmahls durch unſer Waſſer voͤllig curiret worden, daß ſie wieder allerley Speiſen vertragen koͤnnen.","norm":"Das Gegenteil aber ist die Wahrheit, dass nämlich das Pyrmontische Wasser den Magen stärke, wie durchgehend der gute Appetit anzeiget; noch mehr aber lehren es die vielfältigen Exempel derjenigen Personen, welche ganz verdorbene Magen, langwierige Durchfälle, Lienterias, (da die Speisen unvertäut wieder fortgegangen) gehabt, und sich vorhin mit dem Essen wie Kindbetterinnen halten müssen, nachmals durch unser Wasser völlig kurieret worden, dass sie wieder allerlei Speisen vertragen können.","orig_tok":["Das","Gegentheil","aber","iſt","die","Wahrheit",",","daß","nehmlich","das","Pyrmontiſche","Waſſer","den","Magen","ſtaͤrcke",",","wie","durchgehends","der","gute","Appetit","anzeiget",";","Noch","mehr","aber","lehren","es","die","vielfaͤltigen","Exempel","derjenigen","Perſonen",",","welche","gantz","verdorbene","Magen",",","langwierige","Durchfaͤlle",",","Lienterias",",","(","da","die","Speiſen","unverdaͤuet","wieder","fortgangen",")","gehabt",",","und","ſich","vorhin","mit","dem","Eſſen","wie","Kindbetterinnen","halten","muͤſſen",",","nachmahls","durch","unſer","Waſſer","voͤllig","curiret","worden",",","daß","ſie","wieder","allerley","Speiſen","vertragen","koͤnnen","."],"norm_tok":["Das","Gegenteil","aber","ist","die","Wahrheit",",","dass","nämlich","das","Pyrmontische","Wasser","den","Magen","stärke",",","wie","durchgehend","der","gute","Appetit","anzeiget",";","noch","mehr","aber","lehren","es","die","vielfältigen","Exempel","derjenigen","Personen",",","welche","ganz","verdorbene","Magen",",","langwierige","Durchfälle",",","Lienterias",",","(","da","die","Speisen","unvertäut","wieder","fortgegangen",")","gehabt",",","und","sich","vorhin","mit","dem","Essen","wie","Kindbetterinnen","halten","müssen",",","nachmals","durch","unser","Wasser","völlig","kurieret","worden",",","dass","sie","wieder","allerlei","Speisen","vertragen","können","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,19],[20,23],[24,27],[28,36],[36,37],[38,41],[42,50],[51,54],[55,67],[68,74],[75,78],[79,84],[85,93],[93,94],[95,98],[99,111],[112,115],[116,120],[121,128],[129,137],[137,138],[139,143],[144,148],[149,153],[154,160],[161,163],[164,167],[168,181],[182,189],[190,200],[201,209],[209,210],[211,217],[218,223],[224,234],[235,240],[240,241],[242,253],[254,265],[265,266],[267,277],[277,278],[279,280],[280,282],[283,286],[287,294],[295,306],[307,313],[314,324],[324,325],[326,332],[332,333],[334,337],[338,342],[343,349],[350,353],[354,357],[358,363],[364,367],[368,383],[384,390],[391,398],[398,399],[400,409],[410,415],[416,421],[422,428],[429,436],[437,444],[445,451],[451,452],[453,456],[457,460],[461,467],[468,476],[477,484],[485,494],[495,502],[502,503]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,18],[19,22],[23,26],[27,35],[35,36],[37,41],[42,49],[50,53],[54,66],[67,73],[74,77],[78,83],[84,90],[90,91],[92,95],[96,107],[108,111],[112,116],[117,124],[125,133],[133,134],[135,139],[140,144],[145,149],[150,156],[157,159],[160,163],[164,176],[177,184],[185,195],[196,204],[204,205],[206,212],[213,217],[218,228],[229,234],[234,235],[236,247],[248,258],[258,259],[260,270],[270,271],[272,273],[273,275],[276,279],[280,287],[288,297],[298,304],[305,317],[317,318],[319,325],[325,326],[327,330],[331,335],[336,342],[343,346],[347,350],[351,356],[357,360],[361,376],[377,383],[384,390],[390,391],[392,400],[401,406],[407,412],[413,419],[420,426],[427,435],[436,442],[442,443],[444,448],[449,452],[453,459],[460,468],[469,476],[477,486],[487,493],[493,494]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.536499977111816}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1587,"date":1717,"orig":"Sind aber einige, welchen der Magen nach der Cur ſchwach worden, dieſelben werden die Urſache entweder in der unordentlichen Diæt, oder in dem ſchaͤdlichen Kalt-Trincken und unvorſichtigen hinunter gieſſen groſſer Glaͤſer finden koͤnnen. S. Cap. 8.","norm":"Sind aber einige, welchen der Magen nach der Kur schwach worden, dieselben werden die Ursache entweder in der unordentlichen Diät, oder in dem schädlichen Kalttrinken und unvorsichtigen hinuntergießen großer Gläser finden können . S. Cap . 8.","orig_tok":["Sind","aber","einige",",","welchen","der","Magen","nach","der","Cur","ſchwach","worden",",","dieſelben","werden","die","Urſache","entweder","in","der","unordentlichen","Diæt",",","oder","in","dem","ſchaͤdlichen","Kalt-Trincken","und","unvorſichtigen","hinunter","gieſſen","groſſer","Glaͤſer","finden","koͤnnen.","S.","Cap.","8."],"norm_tok":["Sind","aber","einige",",","welchen","der","Magen","nach","der","Kur","schwach","worden",",","dieselben","werden","die","Ursache","entweder","in","der","unordentlichen","Diät",",","oder","in","dem","schädlichen","Kalttrinken","und","unvorsichtigen","hinuntergießen","großer","Gläser","finden","können",".","S.","Cap",".","8."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[16,17],[18,25],[26,29],[30,35],[36,40],[41,44],[45,48],[49,56],[57,63],[63,64],[65,74],[75,81],[82,85],[86,93],[94,102],[103,105],[106,109],[110,124],[125,129],[129,130],[131,135],[136,138],[139,142],[143,155],[156,169],[170,173],[174,188],[189,197],[198,205],[206,213],[214,221],[222,228],[229,237],[238,240],[241,245],[246,248]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[16,17],[18,25],[26,29],[30,35],[36,40],[41,44],[45,48],[49,56],[57,63],[63,64],[65,74],[75,81],[82,85],[86,93],[94,102],[103,105],[106,109],[110,124],[125,129],[129,130],[131,135],[136,138],[139,142],[143,154],[155,166],[167,170],[171,185],[186,200],[201,207],[208,214],[215,221],[222,228],[229,230],[231,233],[234,237],[238,239],[240,242]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[35,35],[36,36],[37,37],[37,38],[38,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.592100143432617}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1588,"date":1717,"orig":"Das Waſſer ſchwaͤchet den Magen nicht.","norm":"Das Wasser schwächet den Magen nicht.","orig_tok":["Das","Waſſer","ſchwaͤchet","den","Magen","nicht","."],"norm_tok":["Das","Wasser","schwächet","den","Magen","nicht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,21],[22,25],[26,31],[32,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,20],[21,24],[25,30],[31,36],[36,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.579999923706055}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1589,"date":1717,"orig":"§. 32.","norm":"§. 32.","orig_tok":["§.","32","."],"norm_tok":["§",".","32."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.09250020980835}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1590,"date":1717,"orig":"Indeſſen iſt doch der maͤßige Gebrauch eines guten Weins uͤber der Mahlzeit ſehr nuͤtzlich und dienlich bey der Brunnen-Cur, und wird der Magen allerdings dadurch erwaͤrmet, geſtaͤrcket, und die Gaͤhrung und Verdauung der Speiſen befoͤrdert und vollkommener gemachet.","norm":"Indessen ist doch der mäßige Gebrauch eines guten Weins über der Mahlzeit sehr nützlich und dienlich bei der Brunnenkur, und wird der Magen allerdings dadurch erwärmet, gestärkt, und die Gehrung und Verdauung der Speisen befördert und vollkommener gemacht.","orig_tok":["Indeſſen","iſt","doch","der","maͤßige","Gebrauch","eines","guten","Weins","uͤber","der","Mahlzeit","ſehr","nuͤtzlich","und","dienlich","bey","der","Brunnen-Cur",",","und","wird","der","Magen","allerdings","dadurch","erwaͤrmet",",","geſtaͤrcket",",","und","die","Gaͤhrung","und","Verdauung","der","Speiſen","befoͤrdert","und","vollkommener","gemachet","."],"norm_tok":["Indessen","ist","doch","der","mäßige","Gebrauch","eines","guten","Weins","über","der","Mahlzeit","sehr","nützlich","und","dienlich","bei","der","Brunnenkur",",","und","wird","der","Magen","allerdings","dadurch","erwärmet",",","gestärkt",",","und","die","Gehrung","und","Verdauung","der","Speisen","befördert","und","vollkommener","gemacht","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,17],[18,21],[22,29],[30,38],[39,44],[45,50],[51,56],[57,62],[63,66],[67,75],[76,80],[81,90],[91,94],[95,103],[104,107],[108,111],[112,123],[123,124],[125,128],[129,133],[134,137],[138,143],[144,154],[155,162],[163,172],[172,173],[174,185],[185,186],[187,190],[191,194],[195,203],[204,207],[208,217],[218,221],[222,229],[230,240],[241,244],[245,257],[258,266],[266,267]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,17],[18,21],[22,28],[29,37],[38,43],[44,49],[50,55],[56,60],[61,64],[65,73],[74,78],[79,87],[88,91],[92,100],[101,104],[105,108],[109,119],[119,120],[121,124],[125,129],[130,133],[134,139],[140,150],[151,158],[159,167],[167,168],[169,177],[177,178],[179,182],[183,186],[187,194],[195,198],[199,208],[209,212],[213,220],[221,230],[231,234],[235,247],[248,255],[255,256]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.861700057983398}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1591,"date":1717,"orig":"Ein guter Rhein-Wein iſt wohl der beſte fuͤr einen teutſchen Magen, auch am dienlichſten bey der Brunnen-Cur.","norm":"Ein guter Rheinwein ist wohl der beste für einen deutschen Magen, auch am dienlichsten bei der Brunnenkur.","orig_tok":["Ein","guter","Rhein-Wein","iſt","wohl","der","beſte","fuͤr","einen","teutſchen","Magen",",","auch","am","dienlichſten","bey","der","Brunnen-Cur","."],"norm_tok":["Ein","guter","Rheinwein","ist","wohl","der","beste","für","einen","deutschen","Magen",",","auch","am","dienlichsten","bei","der","Brunnenkur","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,20],[21,24],[25,29],[30,33],[34,39],[40,44],[45,50],[51,60],[61,66],[66,67],[68,72],[73,75],[76,88],[89,92],[93,96],[97,108],[108,109]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,19],[20,23],[24,28],[29,32],[33,38],[39,42],[43,48],[49,58],[59,64],[64,65],[66,70],[71,73],[74,86],[87,90],[91,94],[95,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.922299861907959}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1592,"date":1717,"orig":"Es ſoll derſelbe aber nicht zu viel Saͤure haben, auch nicht zu ſtarck geſchwefelt ſeyn.","norm":"Es soll derselbe aber nicht zu viel Säure haben, auch nicht zu stark geschwefelt sein.","orig_tok":["Es","ſoll","derſelbe","aber","nicht","zu","viel","Saͤure","haben",",","auch","nicht","zu","ſtarck","geſchwefelt","ſeyn","."],"norm_tok":["Es","soll","derselbe","aber","nicht","zu","viel","Säure","haben",",","auch","nicht","zu","stark","geschwefelt","sein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,16],[17,21],[22,27],[28,30],[31,35],[36,42],[43,48],[48,49],[50,54],[55,60],[61,63],[64,70],[71,82],[83,87],[87,88]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,16],[17,21],[22,27],[28,30],[31,35],[36,41],[42,47],[47,48],[49,53],[54,59],[60,62],[63,68],[69,80],[81,85],[85,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.258600234985352}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1593,"date":1717,"orig":"Ein gar alter hitziger Rhein-Wein muß mehr wie eine Artzeney in geringer Maaß, etwa ein Paar kleine Spitz-Glaͤſer voll, als wie ein Getraͤncke in groͤſſerer Quantitaͤt genommen werden.","norm":"Ein gar alter hitziger Rheinwein muss mehr wie eine Arznei in geringer Maß, etwa ein Paar kleine Spitz-Gläser voll, als wie ein Getränke in größerer Quantität genommen werden.","orig_tok":["Ein","gar","alter","hitziger","Rhein-Wein","muß","mehr","wie","eine","Artzeney","in","geringer","Maaß",",","etwa","ein","Paar","kleine","Spitz-Glaͤſer","voll",",","als","wie","ein","Getraͤncke","in","groͤſſerer","Quantitaͤt","genommen","werden","."],"norm_tok":["Ein","gar","alter","hitziger","Rheinwein","muss","mehr","wie","eine","Arznei","in","geringer","Maß",",","etwa","ein","Paar","kleine","Spitz-Gläser","voll",",","als","wie","ein","Getränke","in","größerer","Quantität","genommen","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,22],[23,33],[34,37],[38,42],[43,46],[47,51],[52,60],[61,63],[64,72],[73,77],[77,78],[79,83],[84,87],[88,92],[93,99],[100,113],[114,118],[118,119],[120,123],[124,127],[128,131],[132,142],[143,145],[146,156],[157,167],[168,176],[177,183],[183,184]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,22],[23,32],[33,37],[38,42],[43,46],[47,51],[52,58],[59,61],[62,70],[71,74],[74,75],[76,80],[81,84],[85,89],[90,96],[97,109],[110,114],[114,115],[116,119],[120,123],[124,127],[128,136],[137,139],[140,148],[149,158],[159,167],[168,174],[174,175]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.573400020599365}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1594,"date":1717,"orig":"Gebrauch des Weins.","norm":"Gebrauch des Weins.","orig_tok":["Gebrauch","des","Weins","."],"norm_tok":["Gebrauch","des","Weins","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.368299961090088}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1595,"date":1717,"orig":"§. 33.","norm":"§. 33.","orig_tok":["§.","33","."],"norm_tok":["§",".","33."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.9309000968933105}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1596,"date":1717,"orig":"Gute Frantzoͤſiſche Weine ſind auch bey der Cur nicht undienlich, und habe ich bißher am nuͤtzlichſten gefunden, daß ein jeder bey der Art Wein gelaſſen, welche er vorhin am meiſten gewohnet, und am beſten vertragen koͤnnen.","norm":"Gute französische Weine sind auch bei der Kur nicht undienlich, und habe ich bisher am nützlichsten gefunden, dass ein jeder bei der Art Wein gelassen, welche er vorhin am meisten gewohnt, und am besten vertragen können.","orig_tok":["Gute","Frantzoͤſiſche","Weine","ſind","auch","bey","der","Cur","nicht","undienlich",",","und","habe","ich","bißher","am","nuͤtzlichſten","gefunden",",","daß","ein","jeder","bey","der","Art","Wein","gelaſſen",",","welche","er","vorhin","am","meiſten","gewohnet",",","und","am","beſten","vertragen","koͤnnen","."],"norm_tok":["Gute","französische","Weine","sind","auch","bei","der","Kur","nicht","undienlich",",","und","habe","ich","bisher","am","nützlichsten","gefunden",",","dass","ein","jeder","bei","der","Art","Wein","gelassen",",","welche","er","vorhin","am","meisten","gewohnt",",","und","am","besten","vertragen","können","."],"orig_spans":[[0,4],[5,19],[20,25],[26,30],[31,35],[36,39],[40,43],[44,47],[48,53],[54,64],[64,65],[66,69],[70,74],[75,78],[79,85],[86,88],[89,102],[103,111],[111,112],[113,116],[117,120],[121,126],[127,130],[131,134],[135,138],[139,143],[144,152],[152,153],[154,160],[161,163],[164,170],[171,173],[174,181],[182,190],[190,191],[192,195],[196,198],[199,205],[206,215],[216,223],[223,224]],"norm_spans":[[0,4],[5,17],[18,23],[24,28],[29,33],[34,37],[38,41],[42,45],[46,51],[52,62],[62,63],[64,67],[68,72],[73,76],[77,83],[84,86],[87,99],[100,108],[108,109],[110,114],[115,118],[119,124],[125,128],[129,132],[133,136],[137,141],[142,150],[150,151],[152,158],[159,161],[162,168],[169,171],[172,179],[180,187],[187,188],[189,192],[193,195],[196,202],[203,212],[213,219],[219,220]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.328199863433838}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1597,"date":1717,"orig":"Sonſten kan der Unterſcheid gemachet werden, daß diejenigen, welche ſich nach dem Bier nicht wohl befinden, und alſo mehr Wein als andere trincken muͤſſen, beſſer thun, daß ſie einen gelinden nicht gar alten Rheinwein, oder einen guten Moſeler wehlen, von welchem ohne Schaden und Erhitzung, eine ziemliche Quantitaͤt mag getruncken werden; Frantzoͤſiſche, Spaniſche und andere ſuͤſſe hitzige Weine aber muß man in geringerer Quantitaͤt bloß zu Staͤrckung des Magens, und nicht als zu Loͤſchung des Durſtes gebrauchen.","norm":"Sonsten kann der Unterschied gemacht werden, dass diejenigen, welche sich nach dem Bier nicht wohl befinden, und also mehr Wein als andere trinken müssen, besser tun, dass sie einen gelinden nicht gar alten Rheinwein, oder einen guten Moseler wählen, von welchem ohne Schaden und Erhitzung, eine ziemliche Quantität mag getrunken werden; französische, Spanische und andere süße hitzige Weine aber muss man in geringerer Quantität bloß zu Stärkung des Magens, und nicht als zu Löschung des Durstes gebrauchen.","orig_tok":["Sonſten","kan","der","Unterſcheid","gemachet","werden",",","daß","diejenigen",",","welche","ſich","nach","dem","Bier","nicht","wohl","befinden",",","und","alſo","mehr","Wein","als","andere","trincken","muͤſſen",",","beſſer","thun",",","daß","ſie","einen","gelinden","nicht","gar","alten","Rheinwein",",","oder","einen","guten","Moſeler","wehlen",",","von","welchem","ohne","Schaden","und","Erhitzung",",","eine","ziemliche","Quantitaͤt","mag","getruncken","werden",";","Frantzoͤſiſche",",","Spaniſche","und","andere","ſuͤſſe","hitzige","Weine","aber","muß","man","in","geringerer","Quantitaͤt","bloß","zu","Staͤrckung","des","Magens",",","und","nicht","als","zu","Loͤſchung","des","Durſtes","gebrauchen","."],"norm_tok":["Sonsten","kann","der","Unterschied","gemacht","werden",",","dass","diejenigen",",","welche","sich","nach","dem","Bier","nicht","wohl","befinden",",","und","also","mehr","Wein","als","andere","trinken","müssen",",","besser","tun",",","dass","sie","einen","gelinden","nicht","gar","alten","Rheinwein",",","oder","einen","guten","Moseler","wählen",",","von","welchem","ohne","Schaden","und","Erhitzung",",","eine","ziemliche","Quantität","mag","getrunken","werden",";","französische",",","Spanische","und","andere","süße","hitzige","Weine","aber","muss","man","in","geringerer","Quantität","bloß","zu","Stärkung","des","Magens",",","und","nicht","als","zu","Löschung","des","Durstes","gebrauchen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,27],[28,36],[37,43],[43,44],[45,48],[49,59],[59,60],[61,67],[68,72],[73,77],[78,81],[82,86],[87,92],[93,97],[98,106],[106,107],[108,111],[112,116],[117,121],[122,126],[127,130],[131,137],[138,146],[147,154],[154,155],[156,162],[163,167],[167,168],[169,172],[173,176],[177,182],[183,191],[192,197],[198,201],[202,207],[208,217],[217,218],[219,223],[224,229],[230,235],[236,243],[244,250],[250,251],[252,255],[256,263],[264,268],[269,276],[277,280],[281,290],[290,291],[292,296],[297,306],[307,317],[318,321],[322,332],[333,339],[339,340],[341,355],[355,356],[357,366],[367,370],[371,377],[378,384],[385,392],[393,398],[399,403],[404,407],[408,411],[412,414],[415,425],[426,436],[437,441],[442,444],[445,455],[456,459],[460,466],[466,467],[468,471],[472,477],[478,481],[482,484],[485,494],[495,498],[499,506],[507,517],[517,518]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,28],[29,36],[37,43],[43,44],[45,49],[50,60],[60,61],[62,68],[69,73],[74,78],[79,82],[83,87],[88,93],[94,98],[99,107],[107,108],[109,112],[113,117],[118,122],[123,127],[128,131],[132,138],[139,146],[147,153],[153,154],[155,161],[162,165],[165,166],[167,171],[172,175],[176,181],[182,190],[191,196],[197,200],[201,206],[207,216],[216,217],[218,222],[223,228],[229,234],[235,242],[243,249],[249,250],[251,254],[255,262],[263,267],[268,275],[276,279],[280,289],[289,290],[291,295],[296,305],[306,315],[316,319],[320,329],[330,336],[336,337],[338,350],[350,351],[352,361],[362,365],[366,372],[373,377],[378,385],[386,391],[392,396],[397,401],[402,405],[406,408],[409,419],[420,429],[430,434],[435,437],[438,446],[447,450],[451,457],[457,458],[459,462],[463,468],[469,472],[473,475],[476,484],[485,488],[489,496],[497,507],[507,508]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.706399917602539}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1598,"date":1717,"orig":"§. 34.","norm":"§. 34.","orig_tok":["§.","34","."],"norm_tok":["§",".","34."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.833700180053711}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1599,"date":1717,"orig":"Wenn man eine Stunde oder etliche nach der Mahlzeit Durſt verſpuͤhret, ſo mag man wohl einige Schaͤlgen Thee oder Caffee zu ſich nehmen, nur daß man nicht zu viel thue, und die Eingeweide gar zu ſehr uͤberſchwemme, und durch die viele Waͤſſerigkeit relaxire.","norm":"Wenn man eine Stunde oder etliche nach der Mahlzeit Durst verspüret, so mag man wohl einige Schälen Tee oder Kaffee zu sich nehmen, nur dass man nicht zu viel tue, und die Eingeweide gar zu sehr überschwemme, und durch die viele Wässerigkeit relaxire.","orig_tok":["Wenn","man","eine","Stunde","oder","etliche","nach","der","Mahlzeit","Durſt","verſpuͤhret",",","ſo","mag","man","wohl","einige","Schaͤlgen","Thee","oder","Caffee","zu","ſich","nehmen",",","nur","daß","man","nicht","zu","viel","thue",",","und","die","Eingeweide","gar","zu","ſehr","uͤberſchwemme",",","und","durch","die","viele","Waͤſſerigkeit","relaxire","."],"norm_tok":["Wenn","man","eine","Stunde","oder","etliche","nach","der","Mahlzeit","Durst","verspüret",",","so","mag","man","wohl","einige","Schälen","Tee","oder","Kaffee","zu","sich","nehmen",",","nur","dass","man","nicht","zu","viel","tue",",","und","die","Eingeweide","gar","zu","sehr","überschwemme",",","und","durch","die","viele","Wässerigkeit","relaxire","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,20],[21,25],[26,33],[34,38],[39,42],[43,51],[52,57],[58,69],[69,70],[71,73],[74,77],[78,81],[82,86],[87,93],[94,103],[104,108],[109,113],[114,120],[121,123],[124,128],[129,135],[135,136],[137,140],[141,144],[145,148],[149,154],[155,157],[158,162],[163,167],[167,168],[169,172],[173,176],[177,187],[188,191],[192,194],[195,199],[200,213],[213,214],[215,218],[219,224],[225,228],[229,234],[235,248],[249,257],[257,258]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,20],[21,25],[26,33],[34,38],[39,42],[43,51],[52,57],[58,67],[67,68],[69,71],[72,75],[76,79],[80,84],[85,91],[92,99],[100,103],[104,108],[109,115],[116,118],[119,123],[124,130],[130,131],[132,135],[136,140],[141,144],[145,150],[151,153],[154,158],[159,162],[162,163],[164,167],[168,171],[172,182],[183,186],[187,189],[190,194],[195,207],[207,208],[209,212],[213,218],[219,222],[223,228],[229,241],[242,250],[250,251]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.664999961853027}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1600,"date":1717,"orig":"Will man 3 biß 4 Stunden nach dem Eſſen zur Erfriſchung und Loͤſchung des Durſtes ein Paar Glaͤſer Sauer-Waſſer trincken, ſolches kan ein jeder nach Belieben und Befinden thun oder laſſen.","norm":"Will man 3 bis 4 Stunden nach dem Essen zur Erfrischung und Löschung des Durstes ein paar Gläser Sauerwasser trinken, solches kann ein jeder nach Belieben und Befinden tun oder lassen.","orig_tok":["Will","man","3","biß","4","Stunden","nach","dem","Eſſen","zur","Erfriſchung","und","Loͤſchung","des","Durſtes","ein","Paar","Glaͤſer","Sauer-Waſſer","trincken",",","ſolches","kan","ein","jeder","nach","Belieben","und","Befinden","thun","oder","laſſen","."],"norm_tok":["Will","man","3","bis","4","Stunden","nach","dem","Essen","zur","Erfrischung","und","Löschung","des","Durstes","ein","paar","Gläser","Sauerwasser","trinken",",","solches","kann","ein","jeder","nach","Belieben","und","Befinden","tun","oder","lassen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,10],[11,14],[15,16],[17,24],[25,29],[30,33],[34,39],[40,43],[44,55],[56,59],[60,69],[70,73],[74,81],[82,85],[86,90],[91,98],[99,111],[112,120],[120,121],[122,129],[130,133],[134,137],[138,143],[144,148],[149,157],[158,161],[162,170],[171,175],[176,180],[181,187],[187,188]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,10],[11,14],[15,16],[17,24],[25,29],[30,33],[34,39],[40,43],[44,55],[56,59],[60,68],[69,72],[73,80],[81,84],[85,89],[90,96],[97,108],[109,116],[116,117],[118,125],[126,130],[131,134],[135,140],[141,145],[146,154],[155,158],[159,167],[168,171],[172,176],[177,183],[183,184]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.348599910736084}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1601,"date":1717,"orig":"Uber dem Eſſen aber das Pyrmontiſche Waſſer zu trincken, oder mit dem Wein zu vermiſchen, finde gar nicht rathſam, obgleich hieſige Einwohner ſolches ohne Wein taͤglich zu thun pflegen, und ſich wohl darnach befinden.","norm":"Über dem Essen aber das Pyrmontische Wasser zu trinken, oder mit dem Wein zu vermischen, finde gar nicht ratsam, obgleich hiesige Einwohner solches ohne Wein täglich zu tun pflegen, und sich wohl danach befinden.","orig_tok":["Uber","dem","Eſſen","aber","das","Pyrmontiſche","Waſſer","zu","trincken",",","oder","mit","dem","Wein","zu","vermiſchen",",","finde","gar","nicht","rathſam",",","obgleich","hieſige","Einwohner","ſolches","ohne","Wein","taͤglich","zu","thun","pflegen",",","und","ſich","wohl","darnach","befinden","."],"norm_tok":["Über","dem","Essen","aber","das","Pyrmontische","Wasser","zu","trinken",",","oder","mit","dem","Wein","zu","vermischen",",","finde","gar","nicht","ratsam",",","obgleich","hiesige","Einwohner","solches","ohne","Wein","täglich","zu","tun","pflegen",",","und","sich","wohl","danach","befinden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,19],[20,23],[24,36],[37,43],[44,46],[47,55],[55,56],[57,61],[62,65],[66,69],[70,74],[75,77],[78,88],[88,89],[90,95],[96,99],[100,105],[106,113],[113,114],[115,123],[124,131],[132,141],[142,149],[150,154],[155,159],[160,168],[169,171],[172,176],[177,184],[184,185],[186,189],[190,194],[195,199],[200,207],[208,216],[216,217]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,19],[20,23],[24,36],[37,43],[44,46],[47,54],[54,55],[56,60],[61,64],[65,68],[69,73],[74,76],[77,87],[87,88],[89,94],[95,98],[99,104],[105,111],[111,112],[113,121],[122,129],[130,139],[140,147],[148,152],[153,157],[158,165],[166,168],[169,172],[173,180],[180,181],[182,185],[186,190],[191,195],[196,202],[203,211],[211,212]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.244699954986572}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1602,"date":1717,"orig":"(Cap. 3. §. 53.)","norm":"(Cap 3. §. 53.)","orig_tok":["(","Cap.","3.","§.","53",".",")"],"norm_tok":["(","Cap","3.","§",".","53.",")"],"orig_spans":[[0,1],[1,5],[6,8],[9,11],[12,14],[14,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,1],[1,4],[5,7],[8,9],[9,10],[11,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"hr","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.703200340270996}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1603,"date":1717,"orig":"Denen Ungewohnten aber treibet es die Speiſen gar zu geſchwind aus dem Magen, und verurſachet dadurch allerhand Ungelegenheiten.","norm":"Denen Ungewohnten aber treibet es die Speisen gar zu geschwind aus dem Magen, und verursachet dadurch allerhand Ungelegenheiten.","orig_tok":["Denen","Ungewohnten","aber","treibet","es","die","Speiſen","gar","zu","geſchwind","aus","dem","Magen",",","und","verurſachet","dadurch","allerhand","Ungelegenheiten","."],"norm_tok":["Denen","Ungewohnten","aber","treibet","es","die","Speisen","gar","zu","geschwind","aus","dem","Magen",",","und","verursachet","dadurch","allerhand","Ungelegenheiten","."],"orig_spans":[[0,5],[6,17],[18,22],[23,30],[31,33],[34,37],[38,45],[46,49],[50,52],[53,62],[63,66],[67,70],[71,76],[76,77],[78,81],[82,93],[94,101],[102,111],[112,127],[127,128]],"norm_spans":[[0,5],[6,17],[18,22],[23,30],[31,33],[34,37],[38,45],[46,49],[50,52],[53,62],[63,66],[67,70],[71,76],[76,77],[78,81],[82,93],[94,101],[102,111],[112,127],[127,128]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.154500007629394}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1604,"date":1717,"orig":"Iſt jemand welcher kein Bier trincket, und Waſſer unter ſeinen Wein zu miſchen gewohnet iſt, demſelben recommendiren wir das Waſſer aus dem Berg-Saͤuerling (Cap. 3. §. 18.) welches ein gelindes, angenehmes und geſundes Waſſer iſt.","norm":"Ist jemand welcher kein Bier trinket, und Wasser unter seinen Wein zu mischen gewohnt ist, demselben rekommendieren wir das Wasser aus dem Bergsäuerling (Cap . 3. § . 18.) welches ein gelindes, angenehmes und gesundes Wasser ist.","orig_tok":["Iſt","jemand","welcher","kein","Bier","trincket",",","und","Waſſer","unter","ſeinen","Wein","zu","miſchen","gewohnet","iſt",",","demſelben","recommendiren","wir","das","Waſſer","aus","dem","Berg-Saͤuerling","(","Cap.","3.","§.","18.",")","welches","ein","gelindes",",","angenehmes","und","geſundes","Waſſer","iſt","."],"norm_tok":["Ist","jemand","welcher","kein","Bier","trinket",",","und","Wasser","unter","seinen","Wein","zu","mischen","gewohnt","ist",",","demselben","rekommendieren","wir","das","Wasser","aus","dem","Bergsäuerling","(","Cap",".","3.","§",".","18.",")","welches","ein","gelindes",",","angenehmes","und","gesundes","Wasser","ist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,23],[24,28],[29,37],[37,38],[39,42],[43,49],[50,55],[56,62],[63,67],[68,70],[71,78],[79,87],[88,91],[91,92],[93,102],[103,116],[117,120],[121,124],[125,131],[132,135],[136,139],[140,155],[156,157],[157,161],[162,164],[165,167],[168,171],[171,172],[173,180],[181,184],[185,193],[193,194],[195,205],[206,209],[210,218],[219,225],[226,229],[229,230]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,23],[24,28],[29,36],[36,37],[38,41],[42,48],[49,54],[55,61],[62,66],[67,69],[70,77],[78,85],[86,89],[89,90],[91,100],[101,115],[116,119],[120,123],[124,130],[131,134],[135,138],[139,152],[153,154],[154,157],[158,159],[160,162],[163,164],[165,166],[167,170],[170,171],[172,179],[180,183],[184,192],[192,193],[194,204],[205,208],[209,217],[218,224],[225,228],[228,229]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[26,27],[27,28],[28,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,35],[34,36],[35,37],[36,38],[37,39],[38,40],[39,41],[40,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.486599922180176}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1605,"date":1717,"orig":"Ander Getraͤncke gegen den Nachmittags-Durſt.","norm":"Ander Getränke gegen den Nachmittags-Durst.","orig_tok":["Ander","Getraͤncke","gegen","den","Nachmittags-Durſt","."],"norm_tok":["Ander","Getränke","gegen","den","Nachmittags-Durst","."],"orig_spans":[[0,5],[6,16],[17,22],[23,26],[27,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,5],[6,14],[15,20],[21,24],[25,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.77400016784668}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1606,"date":1717,"orig":"§. 35.","norm":"§. 35.","orig_tok":["§.","35","."],"norm_tok":["§",".","35."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.810200214385986}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1607,"date":1717,"orig":"Das andere Stuͤck der Diæt iſt die Lufft und das Wetter, welche man nicht ſo wohl in ſeiner Macht hat, als das Eſſen und Trincken, ſondern verlieb nehmen muß, wie ſolche in dem Macrocoſmo arriviret.","norm":"Das andere Stück der Diät ist die Luft und das Wetter, welche man nicht so wohl in seiner Macht hat, als das Essen und trinken, sondern verlieb nehmen muss, wie solche in dem Macrocosmo arriviert.","orig_tok":["Das","andere","Stuͤck","der","Diæt","iſt","die","Lufft","und","das","Wetter",",","welche","man","nicht","ſo","wohl","in","ſeiner","Macht","hat",",","als","das","Eſſen","und","Trincken",",","ſondern","verlieb","nehmen","muß",",","wie","ſolche","in","dem","Macrocoſmo","arriviret","."],"norm_tok":["Das","andere","Stück","der","Diät","ist","die","Luft","und","das","Wetter",",","welche","man","nicht","so","wohl","in","seiner","Macht","hat",",","als","das","Essen","und","trinken",",","sondern","verlieb","nehmen","muss",",","wie","solche","in","dem","Macrocosmo","arriviert","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,21],[22,26],[27,30],[31,34],[35,40],[41,44],[45,48],[49,55],[55,56],[57,63],[64,67],[68,73],[74,76],[77,81],[82,84],[85,91],[92,97],[98,101],[101,102],[103,106],[107,110],[111,116],[117,120],[121,129],[129,130],[131,138],[139,146],[147,153],[154,157],[157,158],[159,162],[163,169],[170,172],[173,176],[177,187],[188,197],[197,198]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,20],[21,25],[26,29],[30,33],[34,38],[39,42],[43,46],[47,53],[53,54],[55,61],[62,65],[66,71],[72,74],[75,79],[80,82],[83,89],[90,95],[96,99],[99,100],[101,104],[105,108],[109,114],[115,118],[119,126],[126,127],[128,135],[136,143],[144,150],[151,155],[155,156],[157,160],[161,167],[168,170],[171,174],[175,185],[186,195],[195,196]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.961100101470947}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1608,"date":1717,"orig":"Indeſſen haben wir die Lufft noch viel noͤthiger, als Speiß und Tranck, wir koͤnnen dieſelbe nur wenig Augenblicke entbehren; Und da die Oberflaͤche unſeres Leibes allezeit damit umgeben, und gedruͤcket wird, ſo werden die Pori oder Daͤmpff und Schweiß-Loͤcher der Haut, wie auch der Lauff der Feuchtigkeiten in denen aͤuſſerlichen Theilen des Leibes ſehr offt dadurch veraͤndert, und die unempfindliche Ausduͤnſtung, die eine Zeit vermehret, auf ein ander mahl gar ſehr verringert, und zuweilen faſt gaͤntzlich aufgehoben.","norm":"Indessen haben wir die Luft noch viel nötiger, als Speise und Trank, wir können dieselbe nur wenig Augenblicke entbehren; und da die Oberfläche unseres Leibes allezeit damit umgeben, und gedrückt wird, so werden die Pori oder Dämpf und Schweiß-Löcher der Haut, wie auch der Lauf der Feuchtigkeiten in denen äußerlichen Teilen des Leibes sehr oft dadurch verändert, und die unempfindliche Ausdünstung, die eine Zeit vermehret, auf ein ander Mal gar sehr verringert, und zuweilen fast gänzlich aufgehoben.","orig_tok":["Indeſſen","haben","wir","die","Lufft","noch","viel","noͤthiger",",","als","Speiß","und","Tranck",",","wir","koͤnnen","dieſelbe","nur","wenig","Augenblicke","entbehren",";","Und","da","die","Oberflaͤche","unſeres","Leibes","allezeit","damit","umgeben",",","und","gedruͤcket","wird",",","ſo","werden","die","Pori","oder","Daͤmpff","und","Schweiß-Loͤcher","der","Haut",",","wie","auch","der","Lauff","der","Feuchtigkeiten","in","denen","aͤuſſerlichen","Theilen","des","Leibes","ſehr","offt","dadurch","veraͤndert",",","und","die","unempfindliche","Ausduͤnſtung",",","die","eine","Zeit","vermehret",",","auf","ein","ander","mahl","gar","ſehr","verringert",",","und","zuweilen","faſt","gaͤntzlich","aufgehoben","."],"norm_tok":["Indessen","haben","wir","die","Luft","noch","viel","nötiger",",","als","Speise","und","Trank",",","wir","können","dieselbe","nur","wenig","Augenblicke","entbehren",";","und","da","die","Oberfläche","unseres","Leibes","allezeit","damit","umgeben",",","und","gedrückt","wird",",","so","werden","die","Pori","oder","Dämpf","und","Schweiß-Löcher","der","Haut",",","wie","auch","der","Lauf","der","Feuchtigkeiten","in","denen","äußerlichen","Teilen","des","Leibes","sehr","oft","dadurch","verändert",",","und","die","unempfindliche","Ausdünstung",",","die","eine","Zeit","vermehret",",","auf","ein","ander","Mal","gar","sehr","verringert",",","und","zuweilen","fast","gänzlich","aufgehoben","."],"orig_spans":[[0,8],[9,14],[15,18],[19,22],[23,28],[29,33],[34,38],[39,48],[48,49],[50,53],[54,59],[60,63],[64,70],[70,71],[72,75],[76,83],[84,92],[93,96],[97,102],[103,114],[115,124],[124,125],[126,129],[130,132],[133,136],[137,148],[149,156],[157,163],[164,172],[173,178],[179,186],[186,187],[188,191],[192,202],[203,207],[207,208],[209,211],[212,218],[219,222],[223,227],[228,232],[233,240],[241,244],[245,260],[261,264],[265,269],[269,270],[271,274],[275,279],[280,283],[284,289],[290,293],[294,308],[309,311],[312,317],[318,331],[332,339],[340,343],[344,350],[351,355],[356,360],[361,368],[369,379],[379,380],[381,384],[385,388],[389,403],[404,416],[416,417],[418,421],[422,426],[427,431],[432,441],[441,442],[443,446],[447,450],[451,456],[457,461],[462,465],[466,470],[471,481],[481,482],[483,486],[487,495],[496,500],[501,511],[512,522],[522,523]],"norm_spans":[[0,8],[9,14],[15,18],[19,22],[23,27],[28,32],[33,37],[38,45],[45,46],[47,50],[51,57],[58,61],[62,67],[67,68],[69,72],[73,79],[80,88],[89,92],[93,98],[99,110],[111,120],[120,121],[122,125],[126,128],[129,132],[133,143],[144,151],[152,158],[159,167],[168,173],[174,181],[181,182],[183,186],[187,195],[196,200],[200,201],[202,204],[205,211],[212,215],[216,220],[221,225],[226,231],[232,235],[236,250],[251,254],[255,259],[259,260],[261,264],[265,269],[270,273],[274,278],[279,282],[283,297],[298,300],[301,306],[307,318],[319,325],[326,329],[330,336],[337,341],[342,345],[346,353],[354,363],[363,364],[365,368],[369,372],[373,387],[388,399],[399,400],[401,404],[405,409],[410,414],[415,424],[424,425],[426,429],[430,433],[434,439],[440,443],[444,447],[448,452],[453,463],[463,464],[465,468],[469,477],[478,482],[483,491],[492,502],[502,503]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.534800052642822}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1609,"date":1717,"orig":"Von der Lufft.","norm":"Von der Luft.","orig_tok":["Von","der","Lufft","."],"norm_tok":["Von","der","Luft","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.033400058746338}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1610,"date":1717,"orig":"§. 36.","norm":"§. 36.","orig_tok":["§.","36","."],"norm_tok":["§",".","36."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.109099864959717}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1611,"date":1717,"orig":"Es verurſachet alſo die warme und kalte, trockene und naſſe, helle und truͤbe, ſchwere und leichte, ſtille oder ſtuͤrmichte Lufft und Wetter, auch bey der Brunnen-Cur allerhand unausbleibliche Veraͤnderungen in dem menſchlichen Leibe, und kan die Wirckung des Waſſers (ohngeachtet ſolches an ſich ſelbſt iederzeit einerley iſt) auch um dieſer Urſache willen in einer Perſon und Kranckheit nicht allemahl gleich, ſondern muß nothwendig unterſchieden und mancherley ſeyn.","norm":"Es verursachet also die warme und kalte, trockene und nasse, helle und trübe, schwere und leichte, stille oder stürmichte Luft und Wetter, auch bei der Brunnenkur allerhand unausbleibliche Veränderungen in dem menschlichen Leibe, und kann die Wirkung des Wassers (ungeachtet solches an sich selbst jederzeit einerlei ist) auch um dieser Ursache Willen in einer Person und Krankheit nicht allemal gleich, sondern muss notwendig unterschieden und mancherlei sein.","orig_tok":["Es","verurſachet","alſo","die","warme","und","kalte",",","trockene","und","naſſe",",","helle","und","truͤbe",",","ſchwere","und","leichte",",","ſtille","oder","ſtuͤrmichte","Lufft","und","Wetter",",","auch","bey","der","Brunnen-Cur","allerhand","unausbleibliche","Veraͤnderungen","in","dem","menſchlichen","Leibe",",","und","kan","die","Wirckung","des","Waſſers","(","ohngeachtet","ſolches","an","ſich","ſelbſt","iederzeit","einerley","iſt",")","auch","um","dieſer","Urſache","willen","in","einer","Perſon","und","Kranckheit","nicht","allemahl","gleich",",","ſondern","muß","nothwendig","unterſchieden","und","mancherley","ſeyn","."],"norm_tok":["Es","verursachet","also","die","warme","und","kalte",",","trockene","und","nasse",",","helle","und","trübe",",","schwere","und","leichte",",","stille","oder","stürmichte","Luft","und","Wetter",",","auch","bei","der","Brunnenkur","allerhand","unausbleibliche","Veränderungen","in","dem","menschlichen","Leibe",",","und","kann","die","Wirkung","des","Wassers","(","ungeachtet","solches","an","sich","selbst","jederzeit","einerlei","ist",")","auch","um","dieser","Ursache","Willen","in","einer","Person","und","Krankheit","nicht","allemal","gleich",",","sondern","muss","notwendig","unterschieden","und","mancherlei","sein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,14],[15,19],[20,23],[24,29],[30,33],[34,39],[39,40],[41,49],[50,53],[54,59],[59,60],[61,66],[67,70],[71,77],[77,78],[79,86],[87,90],[91,98],[98,99],[100,106],[107,111],[112,123],[124,129],[130,133],[134,140],[140,141],[142,146],[147,150],[151,154],[155,166],[167,176],[177,192],[193,207],[208,210],[211,214],[215,227],[228,233],[233,234],[235,238],[239,242],[243,246],[247,255],[256,259],[260,267],[268,269],[269,280],[281,288],[289,291],[292,296],[297,303],[304,313],[314,322],[323,326],[326,327],[328,332],[333,335],[336,342],[343,350],[351,357],[358,360],[361,366],[367,373],[374,377],[378,388],[389,394],[395,403],[404,410],[410,411],[412,419],[420,423],[424,434],[435,448],[449,452],[453,463],[464,468],[468,469]],"norm_spans":[[0,2],[3,14],[15,19],[20,23],[24,29],[30,33],[34,39],[39,40],[41,49],[50,53],[54,59],[59,60],[61,66],[67,70],[71,76],[76,77],[78,85],[86,89],[90,97],[97,98],[99,105],[106,110],[111,121],[122,126],[127,130],[131,137],[137,138],[139,143],[144,147],[148,151],[152,162],[163,172],[173,188],[189,202],[203,205],[206,209],[210,222],[223,228],[228,229],[230,233],[234,238],[239,242],[243,250],[251,254],[255,262],[263,264],[264,274],[275,282],[283,285],[286,290],[291,297],[298,307],[308,316],[317,320],[320,321],[322,326],[327,329],[330,336],[337,344],[345,351],[352,354],[355,360],[361,367],[368,371],[372,381],[382,387],[388,395],[396,402],[402,403],[404,411],[412,416],[417,426],[427,440],[441,444],[445,455],[456,460],[460,461]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.905099868774414}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1612,"date":1717,"orig":"§. 37.","norm":"§. 37.","orig_tok":["§.","37","."],"norm_tok":["§",".","37."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.993899822235107}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1613,"date":1717,"orig":"Ob nun zwar eine temperirte und warme Lufft die bequemſte und beſte zur Brunnen-Cur iſt, wie wir §. 3. ſchon angezeiget haben, ſo hat man doch darinnen nicht allemahl eine freye Wahl, denn es treffen die Calender ſo præciſe nicht ein, und kan auch eine ſchaͤdliche kalte und feuchte Lufft bißweilen, ſo wohl in denen Hundes-Tagen, wie im Mertz einfallen.","norm":"Ob nun zwar eine temperierte und warme Luft die bequemste und beste zur Brunnenkur ist, wie wir § . 3. schon angezeigt haben, so hat man doch darinnen nicht allemal eine freie Wahl, denn es treffen die Kalender so praecise nicht ein, und kann auch eine schädliche kalte und feuchte Luft bisweilen, so wohl in denen Hundestagen, wie im März einfallen.","orig_tok":["Ob","nun","zwar","eine","temperirte","und","warme","Lufft","die","bequemſte","und","beſte","zur","Brunnen-Cur","iſt",",","wie","wir","§.","3.","ſchon","angezeiget","haben",",","ſo","hat","man","doch","darinnen","nicht","allemahl","eine","freye","Wahl",",","denn","es","treffen","die","Calender","ſo","præciſe","nicht","ein",",","und","kan","auch","eine","ſchaͤdliche","kalte","und","feuchte","Lufft","bißweilen",",","ſo","wohl","in","denen","Hundes-Tagen",",","wie","im","Mertz","einfallen","."],"norm_tok":["Ob","nun","zwar","eine","temperierte","und","warme","Luft","die","bequemste","und","beste","zur","Brunnenkur","ist",",","wie","wir","§",".","3.","schon","angezeigt","haben",",","so","hat","man","doch","darinnen","nicht","allemal","eine","freie","Wahl",",","denn","es","treffen","die","Kalender","so","praecise","nicht","ein",",","und","kann","auch","eine","schädliche","kalte","und","feuchte","Luft","bisweilen",",","so","wohl","in","denen","Hundestagen",",","wie","im","März","einfallen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[17,27],[28,31],[32,37],[38,43],[44,47],[48,57],[58,61],[62,67],[68,71],[72,83],[84,87],[87,88],[89,92],[93,96],[97,99],[100,102],[103,108],[109,119],[120,125],[125,126],[127,129],[130,133],[134,137],[138,142],[143,151],[152,157],[158,166],[167,171],[172,177],[178,182],[182,183],[184,188],[189,191],[192,199],[200,203],[204,212],[213,215],[216,223],[224,229],[230,233],[233,234],[235,238],[239,242],[243,247],[248,252],[253,264],[265,270],[271,274],[275,282],[283,288],[289,298],[298,299],[300,302],[303,307],[308,310],[311,316],[317,329],[329,330],[331,334],[335,337],[338,343],[344,353],[353,354]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[17,28],[29,32],[33,38],[39,43],[44,47],[48,57],[58,61],[62,67],[68,71],[72,82],[83,86],[86,87],[88,91],[92,95],[96,97],[98,99],[100,102],[103,108],[109,118],[119,124],[124,125],[126,128],[129,132],[133,136],[137,141],[142,150],[151,156],[157,164],[165,169],[170,175],[176,180],[180,181],[182,186],[187,189],[190,197],[198,201],[202,210],[211,213],[214,222],[223,228],[229,232],[232,233],[234,237],[238,242],[243,247],[248,252],[253,263],[264,269],[270,273],[274,281],[282,286],[287,296],[296,297],[298,300],[301,305],[306,308],[309,314],[315,326],[326,327],[328,331],[332,334],[335,339],[340,349],[349,350]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.936399936676025}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1614,"date":1717,"orig":"Wenn man alsdenn in der Cur begriffen iſt, oder in ſolchem Wetter zum Brunnen kommt, ſo laͤſſet es ſich nicht allezeit auf gut Wetter warten, ſondern man muß ſich gegen Wind und Wetter auffs beſte verwahren, und verhindern, daß man nicht von auſſen durch die Lufft, und von innen durch das kalte Waſſer und alſo alle fluͤßige und feſte Theile gar zu ſehr erkaͤlten und erſtarren, welches denn, wie leicht zu erachten, ohne Schaden nicht abgehen kan.","norm":"Wenn man alsdann in der Kur begriffen ist, oder in solchem Wetter zum Brunnen kommt, so lässt es sich nicht allezeit auf gut Wetter warten, sondern man muss sich gegen Wind und Wetter aufs beste verwahren, und verhindern, dass man nicht von außen durch die Luft, und von innen durch das kalte Wasser und also alle flüssige und feste Teile gar zu sehr erkälten und erstarren, welches denn, wie leicht zu erachten, ohne Schaden nicht abgehen kann.","orig_tok":["Wenn","man","alsdenn","in","der","Cur","begriffen","iſt",",","oder","in","ſolchem","Wetter","zum","Brunnen","kommt",",","ſo","laͤſſet","es","ſich","nicht","allezeit","auf","gut","Wetter","warten",",","ſondern","man","muß","ſich","gegen","Wind","und","Wetter","auffs","beſte","verwahren",",","und","verhindern",",","daß","man","nicht","von","auſſen","durch","die","Lufft",",","und","von","innen","durch","das","kalte","Waſſer","und","alſo","alle","fluͤßige","und","feſte","Theile","gar","zu","ſehr","erkaͤlten","und","erſtarren",",","welches","denn",",","wie","leicht","zu","erachten",",","ohne","Schaden","nicht","abgehen","kan","."],"norm_tok":["Wenn","man","alsdann","in","der","Kur","begriffen","ist",",","oder","in","solchem","Wetter","zum","Brunnen","kommt",",","so","lässt","es","sich","nicht","allezeit","auf","gut","Wetter","warten",",","sondern","man","muss","sich","gegen","Wind","und","Wetter","aufs","beste","verwahren",",","und","verhindern",",","dass","man","nicht","von","außen","durch","die","Luft",",","und","von","innen","durch","das","kalte","Wasser","und","also","alle","flüssige","und","feste","Teile","gar","zu","sehr","erkälten","und","erstarren",",","welches","denn",",","wie","leicht","zu","erachten",",","ohne","Schaden","nicht","abgehen","kann","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,19],[20,23],[24,27],[28,37],[38,41],[41,42],[43,47],[48,50],[51,58],[59,65],[66,69],[70,77],[78,83],[83,84],[85,87],[88,95],[96,98],[99,103],[104,109],[110,118],[119,122],[123,126],[127,133],[134,140],[140,141],[142,149],[150,153],[154,157],[158,162],[163,168],[169,173],[174,177],[178,184],[185,190],[191,196],[197,206],[206,207],[208,211],[212,222],[222,223],[224,227],[228,231],[232,237],[238,241],[242,248],[249,254],[255,258],[259,264],[264,265],[266,269],[270,273],[274,279],[280,285],[286,289],[290,295],[296,302],[303,306],[307,311],[312,316],[317,325],[326,329],[330,335],[336,342],[343,346],[347,349],[350,354],[355,364],[365,368],[369,378],[378,379],[380,387],[388,392],[392,393],[394,397],[398,404],[405,407],[408,416],[416,417],[418,422],[423,430],[431,436],[437,444],[445,448],[448,449]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,19],[20,23],[24,27],[28,37],[38,41],[41,42],[43,47],[48,50],[51,58],[59,65],[66,69],[70,77],[78,83],[83,84],[85,87],[88,93],[94,96],[97,101],[102,107],[108,116],[117,120],[121,124],[125,131],[132,138],[138,139],[140,147],[148,151],[152,156],[157,161],[162,167],[168,172],[173,176],[177,183],[184,188],[189,194],[195,204],[204,205],[206,209],[210,220],[220,221],[222,226],[227,230],[231,236],[237,240],[241,246],[247,252],[253,256],[257,261],[261,262],[263,266],[267,270],[271,276],[277,282],[283,286],[287,292],[293,299],[300,303],[304,308],[309,313],[314,322],[323,326],[327,332],[333,338],[339,342],[343,345],[346,350],[351,359],[360,363],[364,373],[373,374],[375,382],[383,387],[387,388],[389,392],[393,399],[400,402],[403,411],[411,412],[413,417],[418,425],[426,431],[432,439],[440,444],[444,445]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.053699970245361}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1615,"date":1717,"orig":"Cap. 8. §. 3. ſeq.","norm":"Cap. 8. §. 3. seq.","orig_tok":["Cap.","8.","§.","3.","ſeq","."],"norm_tok":["Cap",".","8.","§",".","3.","seq","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,10],[11,13],[14,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,7],[8,9],[9,10],[11,13],[14,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[2,4],[3,5],[4,6],[5,7]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"co","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.293099880218506}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1616,"date":1717,"orig":"§. 38.","norm":"§. 38.","orig_tok":["§.","38","."],"norm_tok":["§",".","38."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.996399879455566}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1617,"date":1717,"orig":"Das allerbeſte und ſicherſte waͤre, daß man bey ſtuͤrmichter, naſſer und kalter Lufft die Cur wie eine Winter-Cur hielte, und das Waſſer ein wenig uͤberſchlagen, bey einem guten Camin-Feuer traͤncke, in einem Saal oder groſſen Zimmer, da man ſpatzieren gehen, und ſich gnugſame Bewegung machen koͤnte.","norm":"Das allerbeste und sicherste wäre, dass man bei stürmichter, nasser und kalter Luft die Kur wie eine Winterkur hielte, und das Wasser ein wenig überschlagen, bei einem guten Kaminfeuer tränke, in einem Saal oder großen Zimmer, da man spazieren gehen, und sich genugsame Bewegung machen könnte.","orig_tok":["Das","allerbeſte","und","ſicherſte","waͤre",",","daß","man","bey","ſtuͤrmichter",",","naſſer","und","kalter","Lufft","die","Cur","wie","eine","Winter-Cur","hielte",",","und","das","Waſſer","ein","wenig","uͤberſchlagen",",","bey","einem","guten","Camin-Feuer","traͤncke",",","in","einem","Saal","oder","groſſen","Zimmer",",","da","man","ſpatzieren","gehen",",","und","ſich","gnugſame","Bewegung","machen","koͤnte","."],"norm_tok":["Das","allerbeste","und","sicherste","wäre",",","dass","man","bei","stürmichter",",","nasser","und","kalter","Luft","die","Kur","wie","eine","Winterkur","hielte",",","und","das","Wasser","ein","wenig","überschlagen",",","bei","einem","guten","Kaminfeuer","tränke",",","in","einem","Saal","oder","großen","Zimmer",",","da","man","spazieren","gehen",",","und","sich","genugsame","Bewegung","machen","könnte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,28],[29,34],[34,35],[36,39],[40,43],[44,47],[48,60],[60,61],[62,68],[69,72],[73,79],[80,85],[86,89],[90,93],[94,97],[98,102],[103,113],[114,120],[120,121],[122,125],[126,129],[130,136],[137,140],[141,146],[147,160],[160,161],[162,165],[166,171],[172,177],[178,189],[190,198],[198,199],[200,202],[203,208],[209,213],[214,218],[219,226],[227,233],[233,234],[235,237],[238,241],[242,252],[253,258],[258,259],[260,263],[264,268],[269,277],[278,286],[287,293],[294,300],[300,301]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,28],[29,33],[33,34],[35,39],[40,43],[44,47],[48,59],[59,60],[61,67],[68,71],[72,78],[79,83],[84,87],[88,91],[92,95],[96,100],[101,110],[111,117],[117,118],[119,122],[123,126],[127,133],[134,137],[138,143],[144,156],[156,157],[158,161],[162,167],[168,173],[174,184],[185,191],[191,192],[193,195],[196,201],[202,206],[207,211],[212,218],[219,225],[225,226],[227,229],[230,233],[234,243],[244,249],[249,250],[251,254],[255,259],[260,269],[270,278],[279,285],[286,292],[292,293]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.802999973297119}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1618,"date":1717,"orig":"Denenjenigen welche ſehr phlegmatiſch und ſchwaͤchlich ſind, und die Kaͤlte gar nicht vertragen koͤnnen, mag auch wohl zugelaſſen werden, daß ſie das Waſſer uͤberſchlagen im Bette trincken.","norm":"Denjenigen welche sehr phlegmatisch und schwächlich sind, und die Kälte gar nicht vertragen können, mag auch wohl zugelassen werden, dass sie das Wasser überschlagen im Bette trinken.","orig_tok":["Denenjenigen","welche","ſehr","phlegmatiſch","und","ſchwaͤchlich","ſind",",","und","die","Kaͤlte","gar","nicht","vertragen","koͤnnen",",","mag","auch","wohl","zugelaſſen","werden",",","daß","ſie","das","Waſſer","uͤberſchlagen","im","Bette","trincken","."],"norm_tok":["Denjenigen","welche","sehr","phlegmatisch","und","schwächlich","sind",",","und","die","Kälte","gar","nicht","vertragen","können",",","mag","auch","wohl","zugelassen","werden",",","dass","sie","das","Wasser","überschlagen","im","Bette","trinken","."],"orig_spans":[[0,12],[13,19],[20,24],[25,37],[38,41],[42,54],[55,59],[59,60],[61,64],[65,68],[69,75],[76,79],[80,85],[86,95],[96,103],[103,104],[105,108],[109,113],[114,118],[119,129],[130,136],[136,137],[138,141],[142,145],[146,149],[150,156],[157,170],[171,173],[174,179],[180,188],[188,189]],"norm_spans":[[0,10],[11,17],[18,22],[23,35],[36,39],[40,51],[52,56],[56,57],[58,61],[62,65],[66,71],[72,75],[76,81],[82,91],[92,98],[98,99],[100,103],[104,108],[109,113],[114,124],[125,131],[131,132],[133,137],[138,141],[142,145],[146,152],[153,165],[166,168],[169,174],[175,182],[182,183]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.552299976348877}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1619,"date":1717,"orig":"Man muß aber keine Gewohnheit und Mode daraus machen, und nachmahls wenn man aufſtehet, die Bewegung deſto laͤnger continuiren.","norm":"Man muss aber keine Gewohnheit und Mode daraus machen, und nachmals wenn man aufstehet, die Bewegung desto länger kontinuieren.","orig_tok":["Man","muß","aber","keine","Gewohnheit","und","Mode","daraus","machen",",","und","nachmahls","wenn","man","aufſtehet",",","die","Bewegung","deſto","laͤnger","continuiren","."],"norm_tok":["Man","muss","aber","keine","Gewohnheit","und","Mode","daraus","machen",",","und","nachmals","wenn","man","aufstehet",",","die","Bewegung","desto","länger","kontinuieren","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,18],[19,29],[30,33],[34,38],[39,45],[46,52],[52,53],[54,57],[58,67],[68,72],[73,76],[77,86],[86,87],[88,91],[92,100],[101,106],[107,114],[115,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,19],[20,30],[31,34],[35,39],[40,46],[47,53],[53,54],[55,58],[59,67],[68,72],[73,76],[77,86],[86,87],[88,91],[92,100],[101,106],[107,113],[114,126],[126,127]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.482399940490723}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1620,"date":1717,"orig":"Die aber ſtarcker Natur ſind, viel Waͤrme haben, und ſich einen geringen Rauch nicht beiſſen laſſen, ſondern ungeachtet des ſchlimmen Wetters das Waſſer aus der Quelle trincken, und ſich in freyer Lufft bewegen wollen, muͤſſen ſich deſto beſſer mit Kleidern verwahren, kleine Glaͤſer und langſam trincken, damit alle ſchaͤdliche Erkaͤltung, welche ſo gar gemein bey Gebrauch der Sauerbrunnen iſt, verhuͤthet werde.","norm":"Die aber starker Natur sind, viel Wärme haben, und sich einen geringen Rauch nicht beißen lassen, sondern ungeachtet des schlimmen Wetters das Wasser aus der Quelle trinken, und sich in freier Luft bewegen wollen, müssen sich desto besser mit Kleidern verwahren, kleine Gläser und langsam trinken, damit alle schädliche Erkältung, welche so gar gemein bei Gebrauch der Sauerbrunnen ist, verhüttet werde.","orig_tok":["Die","aber","ſtarcker","Natur","ſind",",","viel","Waͤrme","haben",",","und","ſich","einen","geringen","Rauch","nicht","beiſſen","laſſen",",","ſondern","ungeachtet","des","ſchlimmen","Wetters","das","Waſſer","aus","der","Quelle","trincken",",","und","ſich","in","freyer","Lufft","bewegen","wollen",",","muͤſſen","ſich","deſto","beſſer","mit","Kleidern","verwahren",",","kleine","Glaͤſer","und","langſam","trincken",",","damit","alle","ſchaͤdliche","Erkaͤltung",",","welche","ſo","gar","gemein","bey","Gebrauch","der","Sauerbrunnen","iſt",",","verhuͤthet","werde","."],"norm_tok":["Die","aber","starker","Natur","sind",",","viel","Wärme","haben",",","und","sich","einen","geringen","Rauch","nicht","beißen","lassen",",","sondern","ungeachtet","des","schlimmen","Wetters","das","Wasser","aus","der","Quelle","trinken",",","und","sich","in","freier","Luft","bewegen","wollen",",","müssen","sich","desto","besser","mit","Kleidern","verwahren",",","kleine","Gläser","und","langsam","trinken",",","damit","alle","schädliche","Erkältung",",","welche","so","gar","gemein","bei","Gebrauch","der","Sauerbrunnen","ist",",","verhüttet","werde","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,17],[18,23],[24,28],[28,29],[30,34],[35,41],[42,47],[47,48],[49,52],[53,57],[58,63],[64,72],[73,78],[79,84],[85,92],[93,99],[99,100],[101,108],[109,119],[120,123],[124,133],[134,141],[142,145],[146,152],[153,156],[157,160],[161,167],[168,176],[176,177],[178,181],[182,186],[187,189],[190,196],[197,202],[203,210],[211,217],[217,218],[219,226],[227,231],[232,237],[238,244],[245,248],[249,257],[258,267],[267,268],[269,275],[276,283],[284,287],[288,295],[296,304],[304,305],[306,311],[312,316],[317,328],[329,339],[339,340],[341,347],[348,350],[351,354],[355,361],[362,365],[366,374],[375,378],[379,391],[392,395],[395,396],[397,407],[408,413],[413,414]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,22],[23,27],[27,28],[29,33],[34,39],[40,45],[45,46],[47,50],[51,55],[56,61],[62,70],[71,76],[77,82],[83,89],[90,96],[96,97],[98,105],[106,116],[117,120],[121,130],[131,138],[139,142],[143,149],[150,153],[154,157],[158,164],[165,172],[172,173],[174,177],[178,182],[183,185],[186,192],[193,197],[198,205],[206,212],[212,213],[214,220],[221,225],[226,231],[232,238],[239,242],[243,251],[252,261],[261,262],[263,269],[270,276],[277,280],[281,288],[289,296],[296,297],[298,303],[304,308],[309,319],[320,329],[329,330],[331,337],[338,340],[341,344],[345,351],[352,355],[356,364],[365,368],[369,381],[382,385],[385,386],[387,396],[397,402],[402,403]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.781899929046631}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1621,"date":1717,"orig":"§. 39.","norm":"§. 39.","orig_tok":["§.","39","."],"norm_tok":["§",".","39."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.99459981918335}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1622,"date":1717,"orig":"Gar zu warme Lufft, heiſſe Tage und ſchwuͤhl Wetter, iſt auch beſchwehrlich bey dem Trincken, weil man gar zu matt und ſchwitzig wird, welches die Wirckung des Waſſers aufhaͤlt und hindert.","norm":"Gar zu warme Luft, heiße Tage und schwül Wetter, ist auch beschwerlich bei dem trinken, weil man gar zu matt und schwitzig wird, welches die Wirkung des Wassers aufhält und hindert.","orig_tok":["Gar","zu","warme","Lufft",",","heiſſe","Tage","und","ſchwuͤhl","Wetter",",","iſt","auch","beſchwehrlich","bey","dem","Trincken",",","weil","man","gar","zu","matt","und","ſchwitzig","wird",",","welches","die","Wirckung","des","Waſſers","aufhaͤlt","und","hindert","."],"norm_tok":["Gar","zu","warme","Luft",",","heiße","Tage","und","schwül","Wetter",",","ist","auch","beschwerlich","bei","dem","trinken",",","weil","man","gar","zu","matt","und","schwitzig","wird",",","welches","die","Wirkung","des","Wassers","aufhält","und","hindert","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,12],[13,18],[18,19],[20,26],[27,31],[32,35],[36,44],[45,51],[51,52],[53,56],[57,61],[62,75],[76,79],[80,83],[84,92],[92,93],[94,98],[99,102],[103,106],[107,109],[110,114],[115,118],[119,128],[129,133],[133,134],[135,142],[143,146],[147,155],[156,159],[160,167],[168,176],[177,180],[181,188],[188,189]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,12],[13,17],[17,18],[19,24],[25,29],[30,33],[34,40],[41,47],[47,48],[49,52],[53,57],[58,70],[71,74],[75,78],[79,86],[86,87],[88,92],[93,96],[97,100],[101,103],[104,108],[109,112],[113,122],[123,127],[127,128],[129,136],[137,140],[141,148],[149,152],[153,160],[161,168],[169,172],[173,180],[180,181]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.408299922943115}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1623,"date":1717,"orig":"Man muß alſo zu ſolcher Zeit, die kuͤhlen und temperirten Morgen- Stunden nicht verſaͤumen, und die ſchattichten Oerter ſuchen, wozu es hier an guter Gelegenheit in der Allee nicht fehlet.","norm":"Man muss also zu solcher Zeit, die kühlen und temperierten Morgen-Stunden nicht versäumen, und die schattigen Orte suchen, wozu es hier an guter Gelegenheit in der Allee nicht fehlet.","orig_tok":["Man","muß","alſo","zu","ſolcher","Zeit",",","die","kuͤhlen","und","temperirten","Morgen-","Stunden","nicht","verſaͤumen",",","und","die","ſchattichten","Oerter","ſuchen",",","wozu","es","hier","an","guter","Gelegenheit","in","der","Allee","nicht","fehlet","."],"norm_tok":["Man","muss","also","zu","solcher","Zeit",",","die","kühlen","und","temperierten","Morgen-Stunden","nicht","versäumen",",","und","die","schattigen","Orte","suchen",",","wozu","es","hier","an","guter","Gelegenheit","in","der","Allee","nicht","fehlet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,15],[16,23],[24,28],[28,29],[30,33],[34,41],[42,45],[46,57],[58,65],[66,73],[74,79],[80,90],[90,91],[92,95],[96,99],[100,112],[113,119],[120,126],[126,127],[128,132],[133,135],[136,140],[141,143],[144,149],[150,161],[162,164],[165,168],[169,174],[175,180],[181,187],[187,188]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,16],[17,24],[25,29],[29,30],[31,34],[35,41],[42,45],[46,58],[59,73],[74,79],[80,89],[89,90],[91,94],[95,98],[99,109],[110,114],[115,121],[121,122],[123,127],[128,130],[131,135],[136,138],[139,144],[145,156],[157,159],[160,163],[164,169],[170,175],[176,182],[182,183]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.4309000968933105}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1624,"date":1717,"orig":"§. 40.","norm":"§. 40.","orig_tok":["§.","40","."],"norm_tok":["§",".","40."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.634699821472168}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1625,"date":1717,"orig":"Drittens iſt dann auch die Bewegung zu obſerviren.","norm":"Drittens ist dann auch die Bewegung zu observieren.","orig_tok":["Drittens","iſt","dann","auch","die","Bewegung","zu","obſerviren","."],"norm_tok":["Drittens","ist","dann","auch","die","Bewegung","zu","observieren","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,17],[18,22],[23,26],[27,35],[36,38],[39,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,17],[18,22],[23,26],[27,35],[36,38],[39,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.162199974060059}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1626,"date":1717,"orig":"Man kan ſich zwar bey der Brunnen-Cur nicht zu viel und zu offt bewegen, und muß eine gnugſame Bewegung des Leibes allerdings als ein noͤthiges Stuͤck der Diæt beobachtet werden; Eine gar zu ſtarcke und hefftige Bewegung aber, wodurch das Gebluͤt erhitzet, ein ſchaͤdliches Aufwallen deſſelben, und ein haͤuffiger uͤberfluͤßiger Schweiß verurſachet wird, muß durchgehends gemieden werden.","norm":"Man kann sich zwar bei der Brunnenkur nicht zu viel und zu oft bewegen, und muss eine genugsame Bewegung des Leibes allerdings als ein nötiges Stück der Diät beobachtet werden; eine gar zu starke und heftige Bewegung aber, wodurch das Geblüt erhitzet, ein schädliches Aufwallen desselben, und ein häufiger überflüssiger Schweiß verursachet wird, muss durchgehend gemieden werden.","orig_tok":["Man","kan","ſich","zwar","bey","der","Brunnen-Cur","nicht","zu","viel","und","zu","offt","bewegen",",","und","muß","eine","gnugſame","Bewegung","des","Leibes","allerdings","als","ein","noͤthiges","Stuͤck","der","Diæt","beobachtet","werden",";","Eine","gar","zu","ſtarcke","und","hefftige","Bewegung","aber",",","wodurch","das","Gebluͤt","erhitzet",",","ein","ſchaͤdliches","Aufwallen","deſſelben",",","und","ein","haͤuffiger","uͤberfluͤßiger","Schweiß","verurſachet","wird",",","muß","durchgehends","gemieden","werden","."],"norm_tok":["Man","kann","sich","zwar","bei","der","Brunnenkur","nicht","zu","viel","und","zu","oft","bewegen",",","und","muss","eine","genugsame","Bewegung","des","Leibes","allerdings","als","ein","nötiges","Stück","der","Diät","beobachtet","werden",";","eine","gar","zu","starke","und","heftige","Bewegung","aber",",","wodurch","das","Geblüt","erhitzet",",","ein","schädliches","Aufwallen","desselben",",","und","ein","häufiger","überflüssiger","Schweiß","verursachet","wird",",","muss","durchgehend","gemieden","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,17],[18,21],[22,25],[26,37],[38,43],[44,46],[47,51],[52,55],[56,58],[59,63],[64,71],[71,72],[73,76],[77,80],[81,85],[86,94],[95,103],[104,107],[108,114],[115,125],[126,129],[130,133],[134,143],[144,150],[151,154],[155,159],[160,170],[171,177],[177,178],[179,183],[184,187],[188,190],[191,198],[199,202],[203,211],[212,220],[221,225],[225,226],[227,234],[235,238],[239,246],[247,255],[255,256],[257,260],[261,273],[274,283],[284,293],[293,294],[295,298],[299,302],[303,313],[314,328],[329,336],[337,348],[349,353],[353,354],[355,358],[359,371],[372,380],[381,387],[387,388]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,18],[19,22],[23,26],[27,37],[38,43],[44,46],[47,51],[52,55],[56,58],[59,62],[63,70],[70,71],[72,75],[76,80],[81,85],[86,95],[96,104],[105,108],[109,115],[116,126],[127,130],[131,134],[135,142],[143,148],[149,152],[153,157],[158,168],[169,175],[175,176],[177,181],[182,185],[186,188],[189,195],[196,199],[200,207],[208,216],[217,221],[221,222],[223,230],[231,234],[235,241],[242,250],[250,251],[252,255],[256,267],[268,277],[278,287],[287,288],[289,292],[293,296],[297,305],[306,319],[320,327],[328,339],[340,344],[344,345],[346,350],[351,362],[363,371],[372,378],[378,379]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.865200042724609}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1627,"date":1717,"orig":"Man laſſe die Bewegung allmaͤhlig angehen, wiederhole dieſelbe deſto oͤffter, und continuire ſolche ſo viel laͤnger.","norm":"Man lasse die Bewegung allmählich angehen, wiederhole dieselbe desto öfter, und kontinuiere solche so viel länger.","orig_tok":["Man","laſſe","die","Bewegung","allmaͤhlig","angehen",",","wiederhole","dieſelbe","deſto","oͤffter",",","und","continuire","ſolche","ſo","viel","laͤnger","."],"norm_tok":["Man","lasse","die","Bewegung","allmählich","angehen",",","wiederhole","dieselbe","desto","öfter",",","und","kontinuiere","solche","so","viel","länger","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,22],[23,33],[34,41],[41,42],[43,53],[54,62],[63,68],[69,76],[76,77],[78,81],[82,92],[93,99],[100,102],[103,107],[108,115],[115,116]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,22],[23,33],[34,41],[41,42],[43,53],[54,62],[63,68],[69,74],[74,75],[76,79],[80,91],[92,98],[99,101],[102,106],[107,113],[113,114]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.47629976272583}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1628,"date":1717,"orig":"Auch richtet man ſich nach dem Wetter, wenn es kalt, mag man ſich ſtaͤrcker bewegen, wenn es aber ſehr warm iſt, machet man ſich eine gelinde Bewegung, auf daß man nicht erhitzet, und der Schweiß gar zu viel erreget werde.","norm":"Auch richtet man sich nach dem Wetter, wenn es kalt, mag man sich stärker bewegen, wenn es aber sehr warm ist, macht man sich eine gelinde Bewegung, auf dass man nicht erhitzet, und der Schweiß gar zu viel erreget werde.","orig_tok":["Auch","richtet","man","ſich","nach","dem","Wetter",",","wenn","es","kalt",",","mag","man","ſich","ſtaͤrcker","bewegen",",","wenn","es","aber","ſehr","warm","iſt",",","machet","man","ſich","eine","gelinde","Bewegung",",","auf","daß","man","nicht","erhitzet",",","und","der","Schweiß","gar","zu","viel","erreget","werde","."],"norm_tok":["Auch","richtet","man","sich","nach","dem","Wetter",",","wenn","es","kalt",",","mag","man","sich","stärker","bewegen",",","wenn","es","aber","sehr","warm","ist",",","macht","man","sich","eine","gelinde","Bewegung",",","auf","dass","man","nicht","erhitzet",",","und","der","Schweiß","gar","zu","viel","erreget","werde","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,21],[22,26],[27,30],[31,37],[37,38],[39,43],[44,46],[47,51],[51,52],[53,56],[57,60],[61,65],[66,75],[76,83],[83,84],[85,89],[90,92],[93,97],[98,102],[103,107],[108,111],[111,112],[113,119],[120,123],[124,128],[129,133],[134,141],[142,150],[150,151],[152,155],[156,159],[160,163],[164,169],[170,178],[178,179],[180,183],[184,187],[188,195],[196,199],[200,202],[203,207],[208,215],[216,221],[221,222]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,21],[22,26],[27,30],[31,37],[37,38],[39,43],[44,46],[47,51],[51,52],[53,56],[57,60],[61,65],[66,73],[74,81],[81,82],[83,87],[88,90],[91,95],[96,100],[101,105],[106,109],[109,110],[111,116],[117,120],[121,125],[126,130],[131,138],[139,147],[147,148],[149,152],[153,157],[158,161],[162,167],[168,176],[176,177],[178,181],[182,185],[186,193],[194,197],[198,200],[201,205],[206,213],[214,219],[219,220]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.139800071716309}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1629,"date":1717,"orig":"Bewegung.","norm":"Bewegung.","orig_tok":["Bewegung","."],"norm_tok":["Bewegung","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":2.374500036239624}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1630,"date":1717,"orig":"Diejenigen welche nicht wohl zu Fuß ſind, muͤſſen ſich viel herum fahren laſſen.","norm":"Diejenigen welche nicht wohl zu Fuß sind, müssen sich viel herumfahren lassen.","orig_tok":["Diejenigen","welche","nicht","wohl","zu","Fuß","ſind",",","muͤſſen","ſich","viel","herum","fahren","laſſen","."],"norm_tok":["Diejenigen","welche","nicht","wohl","zu","Fuß","sind",",","müssen","sich","viel","herumfahren","lassen","."],"orig_spans":[[0,10],[11,17],[18,23],[24,28],[29,31],[32,35],[36,40],[40,41],[42,49],[50,54],[55,59],[60,65],[66,72],[73,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,10],[11,17],[18,23],[24,28],[29,31],[32,35],[36,40],[40,41],[42,48],[49,53],[54,58],[59,70],[71,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,11],[13,12],[14,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.81279993057251}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1631,"date":1717,"orig":"Auch iſt das Reiten eine gute Motion, und Zeitvertreib bey Gebrauch des Brunnens, wenn man des Reitens gewohnet iſt, und gute Pferde hat, die einen ſanfften Schritt gehen.","norm":"Auch ist das Reiten eine gute Motion, und Zeitvertreib bei Gebrauch des Brunnens, wenn man des Reitens gewohnt ist, und gute Pferde hat, die einen sanften Schritt gehen.","orig_tok":["Auch","iſt","das","Reiten","eine","gute","Motion",",","und","Zeitvertreib","bey","Gebrauch","des","Brunnens",",","wenn","man","des","Reitens","gewohnet","iſt",",","und","gute","Pferde","hat",",","die","einen","ſanfften","Schritt","gehen","."],"norm_tok":["Auch","ist","das","Reiten","eine","gute","Motion",",","und","Zeitvertreib","bei","Gebrauch","des","Brunnens",",","wenn","man","des","Reitens","gewohnt","ist",",","und","gute","Pferde","hat",",","die","einen","sanften","Schritt","gehen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,24],[25,29],[30,36],[36,37],[38,41],[42,54],[55,58],[59,67],[68,71],[72,80],[80,81],[82,86],[87,90],[91,94],[95,102],[103,111],[112,115],[115,116],[117,120],[121,125],[126,132],[133,136],[136,137],[138,141],[142,147],[148,156],[157,164],[165,170],[170,171]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,24],[25,29],[30,36],[36,37],[38,41],[42,54],[55,58],[59,67],[68,71],[72,80],[80,81],[82,86],[87,90],[91,94],[95,102],[103,110],[111,114],[114,115],[116,119],[120,124],[125,131],[132,135],[135,136],[137,140],[141,146],[147,154],[155,162],[163,168],[168,169]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.463699817657471}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1632,"date":1717,"orig":"§. 41.","norm":"§. 41.","orig_tok":["§.","41","."],"norm_tok":["§",".","41."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.093699932098389}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1633,"date":1717,"orig":"Vierdtens muͤſſen die Reinigungen des Leibes nicht allein ihren Fortgang haben, ſondern auch durch die Brunnen-Cur mercklich vermehret werden, wie Cap. 5. §. 37. ſeq. angezeiget worden.","norm":"Viertens müssen die Reinigungen des Leibes nicht allein ihren Fortgang haben, sondern auch durch die Brunnenkur merklich vermehret werden, wie Cap . 5. § . 37. seq . angezeigt worden.","orig_tok":["Vierdtens","muͤſſen","die","Reinigungen","des","Leibes","nicht","allein","ihren","Fortgang","haben",",","ſondern","auch","durch","die","Brunnen-Cur","mercklich","vermehret","werden",",","wie","Cap.","5.","§.","37.","ſeq.","angezeiget","worden","."],"norm_tok":["Viertens","müssen","die","Reinigungen","des","Leibes","nicht","allein","ihren","Fortgang","haben",",","sondern","auch","durch","die","Brunnenkur","merklich","vermehret","werden",",","wie","Cap",".","5.","§",".","37.","seq",".","angezeigt","worden","."],"orig_spans":[[0,9],[10,17],[18,21],[22,33],[34,37],[38,44],[45,50],[51,57],[58,63],[64,72],[73,78],[78,79],[80,87],[88,92],[93,98],[99,102],[103,114],[115,124],[125,134],[135,141],[141,142],[143,146],[147,151],[152,154],[155,157],[158,161],[162,166],[167,177],[178,184],[184,185]],"norm_spans":[[0,8],[9,15],[16,19],[20,31],[32,35],[36,42],[43,48],[49,55],[56,61],[62,70],[71,76],[76,77],[78,85],[86,90],[91,96],[97,100],[101,111],[112,120],[121,130],[131,137],[137,138],[139,142],[143,146],[147,148],[149,151],[152,153],[154,155],[156,159],[160,163],[164,165],[166,175],[176,182],[182,183]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[22,23],[23,24],[24,25],[24,26],[25,27],[26,28],[26,29],[27,30],[28,31],[29,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.355500221252441}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1634,"date":1717,"orig":"Am allermeiſten aber wird auf die Eroͤffnungen des Leibes, und den Abgang des Urins Acht gegeben, welchen die gebuͤhrende Moderation und Abwartung des Schweiſſes noch beygefuͤget werden muß.","norm":"Am allermeisten aber wird auf die Eröffnungen des Leibes, und den Abgang des Urins Acht gegeben, welchen die gebührende Moderation und Abwartung des Schweißes noch beigefügt werden muss.","orig_tok":["Am","allermeiſten","aber","wird","auf","die","Eroͤffnungen","des","Leibes",",","und","den","Abgang","des","Urins","Acht","gegeben",",","welchen","die","gebuͤhrende","Moderation","und","Abwartung","des","Schweiſſes","noch","beygefuͤget","werden","muß","."],"norm_tok":["Am","allermeisten","aber","wird","auf","die","Eröffnungen","des","Leibes",",","und","den","Abgang","des","Urins","Acht","gegeben",",","welchen","die","gebührende","Moderation","und","Abwartung","des","Schweißes","noch","beigefügt","werden","muss","."],"orig_spans":[[0,2],[3,15],[16,20],[21,25],[26,29],[30,33],[34,46],[47,50],[51,57],[57,58],[59,62],[63,66],[67,73],[74,77],[78,83],[84,88],[89,96],[96,97],[98,105],[106,109],[110,121],[122,132],[133,136],[137,146],[147,150],[151,161],[162,166],[167,178],[179,185],[186,189],[189,190]],"norm_spans":[[0,2],[3,15],[16,20],[21,25],[26,29],[30,33],[34,45],[46,49],[50,56],[56,57],[58,61],[62,65],[66,72],[73,76],[77,82],[83,87],[88,95],[95,96],[97,104],[105,108],[109,119],[120,130],[131,134],[135,144],[145,148],[149,158],[159,163],[164,173],[174,180],[181,185],[185,186]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.810200214385986}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1635,"date":1717,"orig":"Reinigungen des Leibes.","norm":"Reinigungen des Leibes.","orig_tok":["Reinigungen","des","Leibes","."],"norm_tok":["Reinigungen","des","Leibes","."],"orig_spans":[[0,11],[12,15],[16,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,11],[12,15],[16,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.377500057220459}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1636,"date":1717,"orig":"§. 42.","norm":"§. 42.","orig_tok":["§.","42","."],"norm_tok":["§",".","42."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.254700183868408}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1637,"date":1717,"orig":"Unterſchiedliche von denen beruͤhmteſten Sauer-Brunnen treiben ſehr ſtarck durch den Urin, machen aber wenig Eroͤffnung des Leibes.","norm":"Unterschiedliche von denen berühmtesten Sauerbrunnen treiben sehr stark durch den Urin, machen aber wenig Eröffnung des Leibes.","orig_tok":["Unterſchiedliche","von","denen","beruͤhmteſten","Sauer-Brunnen","treiben","ſehr","ſtarck","durch","den","Urin",",","machen","aber","wenig","Eroͤffnung","des","Leibes","."],"norm_tok":["Unterschiedliche","von","denen","berühmtesten","Sauerbrunnen","treiben","sehr","stark","durch","den","Urin",",","machen","aber","wenig","Eröffnung","des","Leibes","."],"orig_spans":[[0,16],[17,20],[21,26],[27,40],[41,54],[55,62],[63,67],[68,74],[75,80],[81,84],[85,89],[89,90],[91,97],[98,102],[103,108],[109,119],[120,123],[124,130],[130,131]],"norm_spans":[[0,16],[17,20],[21,26],[27,39],[40,52],[53,60],[61,65],[66,71],[72,77],[78,81],[82,86],[86,87],[88,94],[95,99],[100,105],[106,115],[116,119],[120,126],[126,127]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.1757001876831055}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1638,"date":1717,"orig":"Im Gegentheil befoͤdert das Pyrmontiſche Waſſer in einer mittelmaͤßigen Doſi beyderley Excretiones bey denen allermeiſten ſo wohl, daß nach Proportion gar wenige gefunden werden, welche nicht gnungſame Sedes, und dabey auch ein ſtarckes Treiben des Urins haben ſolten, und ſcheinet ſonderlich das bittere Saltz unſers Waſſers die laxirende Wirckung vor vielen andern kraͤfftig, Geſund- Brunnen zu vermehren und zu verurſachen.","norm":"Im Gegenteil befödert das Pyrmontische Wasser in einer mittelmäßigen Dose beiderlei Exkretiones bei denen allermeisten so wohl, dass nach Proportion gar wenige gefunden werden, welche nicht genugsame Sedes, und dabei auch ein starkes Treiben des Urins haben sollten, und scheinet sonderlich das bittere Salz unseres Wassers die laxierende Wirkung vor vielen anderen kräftig, Gesund-Brunnen zu vermehren und zu verursachen.","orig_tok":["Im","Gegentheil","befoͤdert","das","Pyrmontiſche","Waſſer","in","einer","mittelmaͤßigen","Doſi","beyderley","Excretiones","bey","denen","allermeiſten","ſo","wohl",",","daß","nach","Proportion","gar","wenige","gefunden","werden",",","welche","nicht","gnungſame","Sedes",",","und","dabey","auch","ein","ſtarckes","Treiben","des","Urins","haben","ſolten",",","und","ſcheinet","ſonderlich","das","bittere","Saltz","unſers","Waſſers","die","laxirende","Wirckung","vor","vielen","andern","kraͤfftig",",","Geſund-","Brunnen","zu","vermehren","und","zu","verurſachen","."],"norm_tok":["Im","Gegenteil","befödert","das","Pyrmontische","Wasser","in","einer","mittelmäßigen","Dose","beiderlei","Exkretiones","bei","denen","allermeisten","so","wohl",",","dass","nach","Proportion","gar","wenige","gefunden","werden",",","welche","nicht","genugsame","Sedes",",","und","dabei","auch","ein","starkes","Treiben","des","Urins","haben","sollten",",","und","scheinet","sonderlich","das","bittere","Salz","unseres","Wassers","die","laxierende","Wirkung","vor","vielen","anderen","kräftig",",","Gesund-Brunnen","zu","vermehren","und","zu","verursachen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,13],[14,23],[24,27],[28,40],[41,47],[48,50],[51,56],[57,71],[72,76],[77,86],[87,98],[99,102],[103,108],[109,121],[122,124],[125,129],[129,130],[131,134],[135,139],[140,150],[151,154],[155,161],[162,170],[171,177],[177,178],[179,185],[186,191],[192,201],[202,207],[207,208],[209,212],[213,218],[219,223],[224,227],[228,236],[237,244],[245,248],[249,254],[255,260],[261,267],[267,268],[269,272],[273,281],[282,292],[293,296],[297,304],[305,310],[311,317],[318,325],[326,329],[330,339],[340,348],[349,352],[353,359],[360,366],[367,376],[376,377],[378,385],[386,393],[394,396],[397,406],[407,410],[411,413],[414,425],[425,426]],"norm_spans":[[0,2],[3,12],[13,21],[22,25],[26,38],[39,45],[46,48],[49,54],[55,68],[69,73],[74,83],[84,95],[96,99],[100,105],[106,118],[119,121],[122,126],[126,127],[128,132],[133,137],[138,148],[149,152],[153,159],[160,168],[169,175],[175,176],[177,183],[184,189],[190,199],[200,205],[205,206],[207,210],[211,216],[217,221],[222,225],[226,233],[234,241],[242,245],[246,251],[252,257],[258,265],[265,266],[267,270],[271,279],[280,290],[291,294],[295,302],[303,307],[308,315],[316,323],[324,327],[328,338],[339,346],[347,350],[351,357],[358,365],[366,373],[373,374],[375,389],[390,392],[393,402],[403,406],[407,409],[410,421],[421,422]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.578100204467773}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1639,"date":1717,"orig":"Wie nuͤtzlich aber es ſey, und wie ſehr es erleichtere, wenn man alle Morgen neben der Wirckung durch den Urin, auch einige Sedes von dem Waſſer habe, und daß ſolches allerdings mit zu einem vollkommenen Effect gehoͤre, ſolches wird einem ieden die Erfahrung lehren.","norm":"Wie nützlich aber es sei, und wie sehr es erleichtere, wenn man alle Morgen neben der Wirkung durch den Urin, auch einige Sedes von dem Wasser habe, und dass solches allerdings mit zu einem vollkommenen Effekt gehöre, solches wird einem jeden die Erfahrung lehren.","orig_tok":["Wie","nuͤtzlich","aber","es","ſey",",","und","wie","ſehr","es","erleichtere",",","wenn","man","alle","Morgen","neben","der","Wirckung","durch","den","Urin",",","auch","einige","Sedes","von","dem","Waſſer","habe",",","und","daß","ſolches","allerdings","mit","zu","einem","vollkommenen","Effect","gehoͤre",",","ſolches","wird","einem","ieden","die","Erfahrung","lehren","."],"norm_tok":["Wie","nützlich","aber","es","sei",",","und","wie","sehr","es","erleichtere",",","wenn","man","alle","Morgen","neben","der","Wirkung","durch","den","Urin",",","auch","einige","Sedes","von","dem","Wasser","habe",",","und","dass","solches","allerdings","mit","zu","einem","vollkommenen","Effekt","gehöre",",","solches","wird","einem","jeden","die","Erfahrung","lehren","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,18],[19,21],[22,25],[25,26],[27,30],[31,34],[35,39],[40,42],[43,54],[54,55],[56,60],[61,64],[65,69],[70,76],[77,82],[83,86],[87,95],[96,101],[102,105],[106,110],[110,111],[112,116],[117,123],[124,129],[130,133],[134,137],[138,144],[145,149],[149,150],[151,154],[155,158],[159,166],[167,177],[178,181],[182,184],[185,190],[191,203],[204,210],[211,218],[218,219],[220,227],[228,232],[233,238],[239,244],[245,248],[249,258],[259,265],[265,266]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,20],[21,24],[24,25],[26,29],[30,33],[34,38],[39,41],[42,53],[53,54],[55,59],[60,63],[64,68],[69,75],[76,81],[82,85],[86,93],[94,99],[100,103],[104,108],[108,109],[110,114],[115,121],[122,127],[128,131],[132,135],[136,142],[143,147],[147,148],[149,152],[153,157],[158,165],[166,176],[177,180],[181,183],[184,189],[190,202],[203,209],[210,216],[216,217],[218,225],[226,230],[231,236],[237,242],[243,246],[247,256],[257,263],[263,264]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.4274001121521}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1640,"date":1717,"orig":"Es rathen auch alle Brunnen-Practici, daß wenn nicht alle Morgen etliche Sedes von ſelbſt durch die Wirckung der Waſſer erfolgen wolten, man ſolche durch gute laxirende Mittel befoͤrdern muͤſſe.","norm":"Es raten auch alle Brunnenpractici, dass wenn nicht alle Morgen etliche Sedes von selbst durch die Wirkung der Wasser erfolgen wollten, man solche durch gute laxierende Mittel befördern müsse.","orig_tok":["Es","rathen","auch","alle","Brunnen-Practici",",","daß","wenn","nicht","alle","Morgen","etliche","Sedes","von","ſelbſt","durch","die","Wirckung","der","Waſſer","erfolgen","wolten",",","man","ſolche","durch","gute","laxirende","Mittel","befoͤrdern","muͤſſe","."],"norm_tok":["Es","raten","auch","alle","Brunnenpractici",",","dass","wenn","nicht","alle","Morgen","etliche","Sedes","von","selbst","durch","die","Wirkung","der","Wasser","erfolgen","wollten",",","man","solche","durch","gute","laxierende","Mittel","befördern","müsse","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,19],[20,36],[36,37],[38,41],[42,46],[47,52],[53,57],[58,64],[65,72],[73,78],[79,82],[83,89],[90,95],[96,99],[100,108],[109,112],[113,119],[120,128],[129,135],[135,136],[137,140],[141,147],[148,153],[154,158],[159,168],[169,175],[176,186],[187,193],[193,194]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,18],[19,34],[34,35],[36,40],[41,45],[46,51],[52,56],[57,63],[64,71],[72,77],[78,81],[82,88],[89,94],[95,98],[99,106],[107,110],[111,117],[118,126],[127,134],[134,135],[136,139],[140,146],[147,152],[153,157],[158,168],[169,175],[176,185],[186,191],[191,192]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.329899787902832}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1641,"date":1717,"orig":"Das Pyrmontiſche Waſſer laxiret die meiſten gnungſam.","norm":"Das Pyrmontische Wasser laxieret die meisten genugsam.","orig_tok":["Das","Pyrmontiſche","Waſſer","laxiret","die","meiſten","gnungſam","."],"norm_tok":["Das","Pyrmontische","Wasser","laxieret","die","meisten","genugsam","."],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[17,23],[24,31],[32,35],[36,43],[44,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,3],[4,16],[17,23],[24,32],[33,36],[37,44],[45,53],[53,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.620200157165527}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1642,"date":1717,"orig":"§. 43.","norm":"§. 43.","orig_tok":["§.","43","."],"norm_tok":["§",".","43."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.157700061798096}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1643,"date":1717,"orig":"Es iſt zwar ungereimt, daß man diejenige Operation vor die beſte halten will, wo ſich die meiſten Sedes finden.","norm":"Es ist zwar ungereimt, dass man diejenige Operation vor die beste halten will, wo sich die meisten Sedes finden.","orig_tok":["Es","iſt","zwar","ungereimt",",","daß","man","diejenige","Operation","vor","die","beſte","halten","will",",","wo","ſich","die","meiſten","Sedes","finden","."],"norm_tok":["Es","ist","zwar","ungereimt",",","dass","man","diejenige","Operation","vor","die","beste","halten","will",",","wo","sich","die","meisten","Sedes","finden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,21],[21,22],[23,26],[27,30],[31,40],[41,50],[51,54],[55,58],[59,64],[65,71],[72,76],[76,77],[78,80],[81,85],[86,89],[90,97],[98,103],[104,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,21],[21,22],[23,27],[28,31],[32,41],[42,51],[52,55],[56,59],[60,65],[66,72],[73,77],[77,78],[79,81],[82,86],[87,90],[91,98],[99,104],[105,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.244900226593018}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1644,"date":1717,"orig":"(Cap. 5. §. 21. 22.) Wann es auf das Purgiren hauptſaͤchlich ankaͤme, koͤnte man ohne Geſund-Brunnen ſolches gar leicht alle Morgen zu wege bringen; Indeſſen iſt doch wie geſagt, die Eroͤffnung des Leibes ein nuͤtzliches und noͤthiges Stuͤck der Wirckung, und wenn dieſelbe nachbleibet, pflegen gleich Magen-Druͤcken, Blehungen, Mangel des Appetits, und andere Beſchwehrungen zu erfolgen.","norm":"(Cap . 5. § . 21. 22.) Wann es auf das Purgieren hauptsächlich ankäme, könnte man ohne Gesundbrunnen solches gar leicht alle Morgen zu Wege bringen; indessen ist doch wie gesagt, die Eröffnung des Leibes ein nützliches und nötiges Stück der Wirkung, und wenn dieselbe nachbleibet, pflegen gleich Magendrücken, Blähungen, Mangel des Appetits, und andere Beschwerungen zu erfolgen.","orig_tok":["(","Cap.","5.","§.","21.","22.",")","Wann","es","auf","das","Purgiren","hauptſaͤchlich","ankaͤme",",","koͤnte","man","ohne","Geſund-Brunnen","ſolches","gar","leicht","alle","Morgen","zu","wege","bringen",";","Indeſſen","iſt","doch","wie","geſagt",",","die","Eroͤffnung","des","Leibes","ein","nuͤtzliches","und","noͤthiges","Stuͤck","der","Wirckung",",","und","wenn","dieſelbe","nachbleibet",",","pflegen","gleich","Magen-Druͤcken",",","Blehungen",",","Mangel","des","Appetits",",","und","andere","Beſchwehrungen","zu","erfolgen","."],"norm_tok":["(","Cap",".","5.","§",".","21.","22.",")","Wann","es","auf","das","Purgieren","hauptsächlich","ankäme",",","könnte","man","ohne","Gesundbrunnen","solches","gar","leicht","alle","Morgen","zu","Wege","bringen",";","indessen","ist","doch","wie","gesagt",",","die","Eröffnung","des","Leibes","ein","nützliches","und","nötiges","Stück","der","Wirkung",",","und","wenn","dieselbe","nachbleibet",",","pflegen","gleich","Magendrücken",",","Blähungen",",","Mangel","des","Appetits",",","und","andere","Beschwerungen","zu","erfolgen","."],"orig_spans":[[0,1],[1,5],[6,8],[9,11],[12,15],[16,19],[19,20],[21,25],[26,28],[29,32],[33,36],[37,45],[46,60],[61,68],[68,69],[70,76],[77,80],[81,85],[86,100],[101,108],[109,112],[113,119],[120,124],[125,131],[132,134],[135,139],[140,147],[147,148],[149,157],[158,161],[162,166],[167,170],[171,177],[177,178],[179,182],[183,193],[194,197],[198,204],[205,208],[209,220],[221,224],[225,234],[235,241],[242,245],[246,254],[254,255],[256,259],[260,264],[265,273],[274,285],[285,286],[287,294],[295,301],[302,316],[316,317],[318,327],[327,328],[329,335],[336,339],[340,348],[348,349],[350,353],[354,360],[361,375],[376,378],[379,387],[387,388]],"norm_spans":[[0,1],[1,4],[5,6],[7,9],[10,11],[12,13],[14,17],[18,21],[21,22],[23,27],[28,30],[31,34],[35,38],[39,48],[49,62],[63,69],[69,70],[71,77],[78,81],[82,86],[87,100],[101,108],[109,112],[113,119],[120,124],[125,131],[132,134],[135,139],[140,147],[147,148],[149,157],[158,161],[162,166],[167,170],[171,177],[177,178],[179,182],[183,192],[193,196],[197,203],[204,207],[208,218],[219,222],[223,230],[231,236],[237,240],[241,248],[248,249],[250,253],[254,258],[259,267],[268,279],[279,280],[281,288],[289,295],[296,308],[308,309],[310,319],[319,320],[321,327],[328,331],[332,340],[340,341],[342,345],[346,352],[353,366],[367,369],[370,378],[378,379]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[3,5],[4,6],[5,7],[6,8],[7,9],[8,10],[9,11],[10,12],[11,13],[12,14],[13,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,35],[34,36],[35,37],[36,38],[37,39],[38,40],[39,41],[40,42],[41,43],[42,44],[43,45],[44,46],[45,47],[46,48],[47,49],[48,50],[49,51],[50,52],[51,53],[52,54],[53,55],[54,56],[55,57],[56,58],[57,59],[58,60],[59,61],[60,62],[61,63],[62,64],[63,65],[64,66],[65,67],[66,68]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.223599910736084}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1645,"date":1717,"orig":"Welche Operation die beſte.","norm":"Welche Operation die beste.","orig_tok":["Welche","Operation","die","beſte","."],"norm_tok":["Welche","Operation","die","beste","."],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[17,20],[21,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,6],[7,16],[17,20],[21,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.976799964904785}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1646,"date":1717,"orig":"§. 44.","norm":"§. 44.","orig_tok":["§.","44","."],"norm_tok":["§",".","44."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.147600173950195}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1647,"date":1717,"orig":"In denjenigen Kranckheiten, welche ihren Sitz im Magen, in denen Gedaͤrmen, Gekroͤs und naͤchſt angelegenen Eingeweiden haben, kan die Wirckung per Alvum ein groſſes zu einer gluͤcklichen Cur beytragen.","norm":"In denjenigen Krankheiten, welche ihren Sitz im Magen, in denen Gedärmen, Gekröse und nächst angelegenen Eingeweiden haben, kann die Wirkung per Alvum ein großes zu einer glücklichen Kur beitragen.","orig_tok":["In","denjenigen","Kranckheiten",",","welche","ihren","Sitz","im","Magen",",","in","denen","Gedaͤrmen",",","Gekroͤs","und","naͤchſt","angelegenen","Eingeweiden","haben",",","kan","die","Wirckung","per","Alvum","ein","groſſes","zu","einer","gluͤcklichen","Cur","beytragen","."],"norm_tok":["In","denjenigen","Krankheiten",",","welche","ihren","Sitz","im","Magen",",","in","denen","Gedärmen",",","Gekröse","und","nächst","angelegenen","Eingeweiden","haben",",","kann","die","Wirkung","per","Alvum","ein","großes","zu","einer","glücklichen","Kur","beitragen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,13],[14,26],[26,27],[28,34],[35,40],[41,45],[46,48],[49,54],[54,55],[56,58],[59,64],[65,74],[74,75],[76,83],[84,87],[88,95],[96,107],[108,119],[120,125],[125,126],[127,130],[131,134],[135,143],[144,147],[148,153],[154,157],[158,165],[166,168],[169,174],[175,187],[188,191],[192,201],[201,202]],"norm_spans":[[0,2],[3,13],[14,25],[25,26],[27,33],[34,39],[40,44],[45,47],[48,53],[53,54],[55,57],[58,63],[64,72],[72,73],[74,81],[82,85],[86,92],[93,104],[105,116],[117,122],[122,123],[124,128],[129,132],[133,140],[141,144],[145,150],[151,154],[155,161],[162,164],[165,170],[171,182],[183,186],[187,196],[196,197]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.156899929046631}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1648,"date":1717,"orig":"Wo aber die gantze Maſſa Humorum muß verbeſſert, verduͤnnet und verſuͤſſet werden, wenn Nieren und Blaſe von Schleim, Grieß und Sand ſoll gereiniget, oder die Lunge und andere abgelegene Viſcera, von ſchleimichten Verſtopffungen, und Zufluß ſcharffer Feuchtigkeiten befreyet, die Nerven geſtaͤrcket und eroͤffnet, wie auch die Kranckheiten der aͤuſſerlichen Glieder, und feſten Theile curiret werden ſollen, ſo hat die Wirckung per Urinam den Vorzug.","norm":"Wo aber die ganze Massa Humorum muss verbessert, verdünnet und versüßet werden, wenn Nieren und Blase von Schleim, Grieß und Sand soll gereinigt, oder die Lunge und andere abgelegene Viscera, von schleimigen Verstopfungen, und Zufluss scharfer Feuchtigkeiten befreiet, die Nerven gestärkt und eröffnet, wie auch die Krankheiten der äußerlichen Glieder, und festen Teile kurieret werden sollen, so hat die Wirkung per Urinam den Vorzug.","orig_tok":["Wo","aber","die","gantze","Maſſa","Humorum","muß","verbeſſert",",","verduͤnnet","und","verſuͤſſet","werden",",","wenn","Nieren","und","Blaſe","von","Schleim",",","Grieß","und","Sand","ſoll","gereiniget",",","oder","die","Lunge","und","andere","abgelegene","Viſcera",",","von","ſchleimichten","Verſtopffungen",",","und","Zufluß","ſcharffer","Feuchtigkeiten","befreyet",",","die","Nerven","geſtaͤrcket","und","eroͤffnet",",","wie","auch","die","Kranckheiten","der","aͤuſſerlichen","Glieder",",","und","feſten","Theile","curiret","werden","ſollen",",","ſo","hat","die","Wirckung","per","Urinam","den","Vorzug","."],"norm_tok":["Wo","aber","die","ganze","Massa","Humorum","muss","verbessert",",","verdünnet","und","versüßet","werden",",","wenn","Nieren","und","Blase","von","Schleim",",","Grieß","und","Sand","soll","gereinigt",",","oder","die","Lunge","und","andere","abgelegene","Viscera",",","von","schleimigen","Verstopfungen",",","und","Zufluss","scharfer","Feuchtigkeiten","befreiet",",","die","Nerven","gestärkt","und","eröffnet",",","wie","auch","die","Krankheiten","der","äußerlichen","Glieder",",","und","festen","Teile","kurieret","werden","sollen",",","so","hat","die","Wirkung","per","Urinam","den","Vorzug","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,18],[19,24],[25,32],[33,36],[37,47],[47,48],[49,59],[60,63],[64,74],[75,81],[81,82],[83,87],[88,94],[95,98],[99,104],[105,108],[109,116],[116,117],[118,123],[124,127],[128,132],[133,137],[138,148],[148,149],[150,154],[155,158],[159,164],[165,168],[169,175],[176,186],[187,194],[194,195],[196,199],[200,213],[214,228],[228,229],[230,233],[234,240],[241,250],[251,265],[266,274],[274,275],[276,279],[280,286],[287,298],[299,302],[303,312],[312,313],[314,317],[318,322],[323,326],[327,339],[340,343],[344,357],[358,365],[365,366],[367,370],[371,377],[378,384],[385,392],[393,399],[400,406],[406,407],[408,410],[411,414],[415,418],[419,427],[428,431],[432,438],[439,442],[443,449],[449,450]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,17],[18,23],[24,31],[32,36],[37,47],[47,48],[49,58],[59,62],[63,71],[72,78],[78,79],[80,84],[85,91],[92,95],[96,101],[102,105],[106,113],[113,114],[115,120],[121,124],[125,129],[130,134],[135,144],[144,145],[146,150],[151,154],[155,160],[161,164],[165,171],[172,182],[183,190],[190,191],[192,195],[196,207],[208,221],[221,222],[223,226],[227,234],[235,243],[244,258],[259,267],[267,268],[269,272],[273,279],[280,288],[289,292],[293,301],[301,302],[303,306],[307,311],[312,315],[316,327],[328,331],[332,343],[344,351],[351,352],[353,356],[357,363],[364,369],[370,378],[379,385],[386,392],[392,393],[394,396],[397,400],[401,404],[405,412],[413,416],[417,423],[424,427],[428,434],[434,435]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.985599994659424}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1649,"date":1717,"orig":"§. 45.","norm":"§. 45.","orig_tok":["§.","45","."],"norm_tok":["§",".","45."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.063499927520752}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1650,"date":1717,"orig":"Denn dasjenige, was durch den Urin weggehet, muß nach denen Geſetzen der Circulation des Gebluͤts durch alle Theile des Leibes gefuͤhret worden ſeyn (da bißher noch keine andere Wege zu denen Nieren und der Blaſe gewieſen worden) woſelbſt alſo das Brunnen- Waſſer, was erfodert wird, und was ſeine medicinale Eigenſchafften mit ſich bringen, durch eine wirckliche materialiſche Vermiſchung und Beruͤhrung hat verrichten koͤnnen.","norm":"Denn dasjenige, was durch den Urin weggehet, muss nach denen Gesetzen der Zirkulation des Geblüts durch alle Teile des Leibes geführt worden sein (da bisher noch keine andere Wege zu denen Nieren und der Blase gewiesen worden) woselbst also das Brunnen-Wasser, was erfordert wird, und was seine medizinale Eigenschaften mit sich bringen, durch eine wirkliche materialische Vermischung und Berührung hat verrichten können.","orig_tok":["Denn","dasjenige",",","was","durch","den","Urin","weggehet",",","muß","nach","denen","Geſetzen","der","Circulation","des","Gebluͤts","durch","alle","Theile","des","Leibes","gefuͤhret","worden","ſeyn","(","da","bißher","noch","keine","andere","Wege","zu","denen","Nieren","und","der","Blaſe","gewieſen","worden",")","woſelbſt","alſo","das","Brunnen-","Waſſer",",","was","erfodert","wird",",","und","was","ſeine","medicinale","Eigenſchafften","mit","ſich","bringen",",","durch","eine","wirckliche","materialiſche","Vermiſchung","und","Beruͤhrung","hat","verrichten","koͤnnen","."],"norm_tok":["Denn","dasjenige",",","was","durch","den","Urin","weggehet",",","muss","nach","denen","Gesetzen","der","Zirkulation","des","Geblüts","durch","alle","Teile","des","Leibes","geführt","worden","sein","(","da","bisher","noch","keine","andere","Wege","zu","denen","Nieren","und","der","Blase","gewiesen","worden",")","woselbst","also","das","Brunnen-Wasser",",","was","erfordert","wird",",","und","was","seine","medizinale","Eigenschaften","mit","sich","bringen",",","durch","eine","wirkliche","materialische","Vermischung","und","Berührung","hat","verrichten","können","."],"orig_spans":[[0,4],[5,14],[14,15],[16,19],[20,25],[26,29],[30,34],[35,43],[43,44],[45,48],[49,53],[54,59],[60,68],[69,72],[73,84],[85,88],[89,97],[98,103],[104,108],[109,115],[116,119],[120,126],[127,136],[137,143],[144,148],[149,150],[150,152],[153,159],[160,164],[165,170],[171,177],[178,182],[183,185],[186,191],[192,198],[199,202],[203,206],[207,212],[213,221],[222,228],[228,229],[230,238],[239,243],[244,247],[248,256],[257,263],[263,264],[265,268],[269,277],[278,282],[282,283],[284,287],[288,291],[292,297],[298,308],[309,323],[324,327],[328,332],[333,340],[340,341],[342,347],[348,352],[353,363],[364,377],[378,389],[390,393],[394,404],[405,408],[409,419],[420,427],[427,428]],"norm_spans":[[0,4],[5,14],[14,15],[16,19],[20,25],[26,29],[30,34],[35,43],[43,44],[45,49],[50,54],[55,60],[61,69],[70,73],[74,85],[86,89],[90,97],[98,103],[104,108],[109,114],[115,118],[119,125],[126,133],[134,140],[141,145],[146,147],[147,149],[150,156],[157,161],[162,167],[168,174],[175,179],[180,182],[183,188],[189,195],[196,199],[200,203],[204,209],[210,218],[219,225],[225,226],[227,235],[236,240],[241,244],[245,259],[259,260],[261,264],[265,274],[275,279],[279,280],[281,284],[285,288],[289,294],[295,305],[306,319],[320,323],[324,328],[329,336],[336,337],[338,343],[344,348],[349,358],[359,372],[373,384],[385,388],[389,398],[399,402],[403,413],[414,420],[420,421]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.832499980926514}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1651,"date":1717,"orig":"Sonſten hat man nicht noͤthig wegen Abgang des Urins ſehr beſorget zu ſeyn, weil ſolches die allgemeineſte Wirckung unſers Waſſers iſt, und da es wenige giebet, welchen es an Eroͤffnung des Leibes fehlet, ſo werden noch viel wenigere gefunden, welchen der Urin nicht gnugſam paſſiren ſolte.","norm":"Sonsten hat man nicht nötig wegen Abgang des Urins sehr besorget zu sein, weil solches die allgemeinste Wirkung unseres Wassers ist, und da es wenige gibt, welchen es an Eröffnung des Leibes fehlet, so werden noch viel weniger gefunden, welchen der Urin nicht genugsam passieren sollte.","orig_tok":["Sonſten","hat","man","nicht","noͤthig","wegen","Abgang","des","Urins","ſehr","beſorget","zu","ſeyn",",","weil","ſolches","die","allgemeineſte","Wirckung","unſers","Waſſers","iſt",",","und","da","es","wenige","giebet",",","welchen","es","an","Eroͤffnung","des","Leibes","fehlet",",","ſo","werden","noch","viel","wenigere","gefunden",",","welchen","der","Urin","nicht","gnugſam","paſſiren","ſolte","."],"norm_tok":["Sonsten","hat","man","nicht","nötig","wegen","Abgang","des","Urins","sehr","besorget","zu","sein",",","weil","solches","die","allgemeinste","Wirkung","unseres","Wassers","ist",",","und","da","es","wenige","gibt",",","welchen","es","an","Eröffnung","des","Leibes","fehlet",",","so","werden","noch","viel","weniger","gefunden",",","welchen","der","Urin","nicht","genugsam","passieren","sollte","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,21],[22,29],[30,35],[36,42],[43,46],[47,52],[53,57],[58,66],[67,69],[70,74],[74,75],[76,80],[81,88],[89,92],[93,106],[107,115],[116,122],[123,130],[131,134],[134,135],[136,139],[140,142],[143,145],[146,152],[153,159],[159,160],[161,168],[169,171],[172,174],[175,185],[186,189],[190,196],[197,203],[203,204],[205,207],[208,214],[215,219],[220,224],[225,233],[234,242],[242,243],[244,251],[252,255],[256,260],[261,266],[267,274],[275,283],[284,289],[289,290]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,21],[22,27],[28,33],[34,40],[41,44],[45,50],[51,55],[56,64],[65,67],[68,72],[72,73],[74,78],[79,86],[87,90],[91,103],[104,111],[112,119],[120,127],[128,131],[131,132],[133,136],[137,139],[140,142],[143,149],[150,154],[154,155],[156,163],[164,166],[167,169],[170,179],[180,183],[184,190],[191,197],[197,198],[199,201],[202,208],[209,213],[214,218],[219,226],[227,235],[235,236],[237,244],[245,248],[249,253],[254,259],[260,268],[269,278],[279,285],[285,286]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.23799991607666}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1652,"date":1717,"orig":"§. 46.","norm":"§. 46.","orig_tok":["§.","46","."],"norm_tok":["§",".","46."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.324900150299072}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1653,"date":1717,"orig":"Was den Schweiß anbelanget, ſo iſt ſolcher gleichfalls eine ſehr gemeine und nuͤtzliche Excretion bey dem Brunnen, durch welchen nach Unterſcheid der Kranckheiten viel Schaͤdliches kan ausgetrieben, und das Gebluͤt gereiniget werden.","norm":"Was den Schweiß anbelanget, so ist solcher gleichfalls eine sehr gemeine und nützliche Exkretion bei dem Brunnen, durch welchen nach Unterschied der Krankheiten viel Schädliches kann ausgetrieben, und das Geblüt gereinigt werden.","orig_tok":["Was","den","Schweiß","anbelanget",",","ſo","iſt","ſolcher","gleichfalls","eine","ſehr","gemeine","und","nuͤtzliche","Excretion","bey","dem","Brunnen",",","durch","welchen","nach","Unterſcheid","der","Kranckheiten","viel","Schaͤdliches","kan","ausgetrieben",",","und","das","Gebluͤt","gereiniget","werden","."],"norm_tok":["Was","den","Schweiß","anbelanget",",","so","ist","solcher","gleichfalls","eine","sehr","gemeine","und","nützliche","Exkretion","bei","dem","Brunnen",",","durch","welchen","nach","Unterschied","der","Krankheiten","viel","Schädliches","kann","ausgetrieben",",","und","das","Geblüt","gereinigt","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,26],[26,27],[28,30],[31,34],[35,42],[43,54],[55,59],[60,64],[65,72],[73,76],[77,87],[88,97],[98,101],[102,105],[106,113],[113,114],[115,120],[121,128],[129,133],[134,145],[146,149],[150,162],[163,167],[168,180],[181,184],[185,197],[197,198],[199,202],[203,206],[207,214],[215,225],[226,232],[232,233]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,26],[26,27],[28,30],[31,34],[35,42],[43,54],[55,59],[60,64],[65,72],[73,76],[77,86],[87,96],[97,100],[101,104],[105,112],[112,113],[114,119],[120,127],[128,132],[133,144],[145,148],[149,160],[161,165],[166,177],[178,182],[183,195],[195,196],[197,200],[201,204],[205,211],[212,221],[222,228],[228,229]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.195600032806396}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1654,"date":1717,"orig":"Jedennoch iſt zu mercken, daß der Schweiß des Morgens wenn man trincket, und noch keine Operation per Alvum & Urinam erfolget iſt, auf alle moͤgliche Art muͤſſe moderiret, oder wohl gaͤntzlich vermieden werden.","norm":"Dennoch ist zu merken, dass der Schweiß des Morgens wenn man trinket, und noch keine Operation per Alvum & Urinam erfolget ist, auf alle mögliche Art müsse moderieret, oder wohl gänzlich vermieden werden.","orig_tok":["Jedennoch","iſt","zu","mercken",",","daß","der","Schweiß","des","Morgens","wenn","man","trincket",",","und","noch","keine","Operation","per","Alvum","&","Urinam","erfolget","iſt",",","auf","alle","moͤgliche","Art","muͤſſe","moderiret",",","oder","wohl","gaͤntzlich","vermieden","werden","."],"norm_tok":["Dennoch","ist","zu","merken",",","dass","der","Schweiß","des","Morgens","wenn","man","trinket",",","und","noch","keine","Operation","per","Alvum","&","Urinam","erfolget","ist",",","auf","alle","mögliche","Art","müsse","moderieret",",","oder","wohl","gänzlich","vermieden","werden","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,16],[17,24],[24,25],[26,29],[30,33],[34,41],[42,45],[46,53],[54,58],[59,62],[63,71],[71,72],[73,76],[77,81],[82,87],[88,97],[98,101],[102,107],[108,109],[110,116],[117,125],[126,129],[129,130],[131,134],[135,139],[140,149],[150,153],[154,160],[161,170],[170,171],[172,176],[177,181],[182,192],[193,202],[203,209],[209,210]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,14],[15,21],[21,22],[23,27],[28,31],[32,39],[40,43],[44,51],[52,56],[57,60],[61,68],[68,69],[70,73],[74,78],[79,84],[85,94],[95,98],[99,104],[105,106],[107,113],[114,122],[123,126],[126,127],[128,131],[132,136],[137,145],[146,149],[150,155],[156,166],[166,167],[168,172],[173,177],[178,186],[187,196],[197,203],[203,204]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.6894001960754395}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1655,"date":1717,"orig":"Der Schweiß.","norm":"Der Schweiß.","orig_tok":["Der","Schweiß","."],"norm_tok":["Der","Schweiß","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.988100051879883}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1656,"date":1717,"orig":"§. 47.","norm":"§. 47.","orig_tok":["§.","47."],"norm_tok":["§",".","47."],"orig_spans":[[0,2],[3,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.400499820709228}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1657,"date":1717,"orig":"Wenn man gleich unter dem Trincken anfaͤnget zu ſchwitzen, ſo tritt das Waſſer mit dem Blute gar zu ſtarck in die aͤuſſerlichen Theile des Leibes, und wird alſo die Austreibung durch den Urin vermindert, und die Eroͤffnung des Leibes aufgehalten, durch welche beyderley Excretiones doch der allergroͤſſeſte Theil des Waſſers wieder fortgehen muß.","norm":"Wenn man gleich unter dem trinken anfängt zu schwitzen, so tritt das Wasser mit dem Blute gar zu stark in die äußerlichen Teile des Leibes, und wird also die Austreibung durch den Urin vermindert, und die Eröffnung des Leibes aufgehalten, durch welche beiderlei Exkretiones doch der allergrößte Teil des Wassers wieder fortgehen muss.","orig_tok":["Wenn","man","gleich","unter","dem","Trincken","anfaͤnget","zu","ſchwitzen",",","ſo","tritt","das","Waſſer","mit","dem","Blute","gar","zu","ſtarck","in","die","aͤuſſerlichen","Theile","des","Leibes",",","und","wird","alſo","die","Austreibung","durch","den","Urin","vermindert",",","und","die","Eroͤffnung","des","Leibes","aufgehalten",",","durch","welche","beyderley","Excretiones","doch","der","allergroͤſſeſte","Theil","des","Waſſers","wieder","fortgehen","muß","."],"norm_tok":["Wenn","man","gleich","unter","dem","trinken","anfängt","zu","schwitzen",",","so","tritt","das","Wasser","mit","dem","Blute","gar","zu","stark","in","die","äußerlichen","Teile","des","Leibes",",","und","wird","also","die","Austreibung","durch","den","Urin","vermindert",",","und","die","Eröffnung","des","Leibes","aufgehalten",",","durch","welche","beiderlei","Exkretiones","doch","der","allergrößte","Teil","des","Wassers","wieder","fortgehen","muss","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,21],[22,25],[26,34],[35,44],[45,47],[48,57],[57,58],[59,61],[62,67],[68,71],[72,78],[79,82],[83,86],[87,92],[93,96],[97,99],[100,106],[107,109],[110,113],[114,127],[128,134],[135,138],[139,145],[145,146],[147,150],[151,155],[156,160],[161,164],[165,176],[177,182],[183,186],[187,191],[192,202],[202,203],[204,207],[208,211],[212,222],[223,226],[227,233],[234,245],[245,246],[247,252],[253,259],[260,269],[270,281],[282,286],[287,290],[291,306],[307,312],[313,316],[317,324],[325,331],[332,341],[342,345],[345,346]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,21],[22,25],[26,33],[34,41],[42,44],[45,54],[54,55],[56,58],[59,64],[65,68],[69,75],[76,79],[80,83],[84,89],[90,93],[94,96],[97,102],[103,105],[106,109],[110,121],[122,127],[128,131],[132,138],[138,139],[140,143],[144,148],[149,153],[154,157],[158,169],[170,175],[176,179],[180,184],[185,195],[195,196],[197,200],[201,204],[205,214],[215,218],[219,225],[226,237],[237,238],[239,244],[245,251],[252,261],[262,273],[274,278],[279,282],[283,294],[295,299],[300,303],[304,311],[312,318],[319,328],[329,333],[333,334]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.154500007629394}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1658,"date":1717,"orig":"Vieler Schweiß unter den Trincken, hindert die uͤbrigen Wirckungen.","norm":"Vieler Schweiß unter den trinken, hindert die übrigen Wirkungen.","orig_tok":["Vieler","Schweiß","unter","den","Trincken",",","hindert","die","uͤbrigen","Wirckungen","."],"norm_tok":["Vieler","Schweiß","unter","den","trinken",",","hindert","die","übrigen","Wirkungen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,20],[21,24],[25,33],[33,34],[35,42],[43,46],[47,55],[56,66],[66,67]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,20],[21,24],[25,32],[32,33],[34,41],[42,45],[46,53],[54,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.095600128173828}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1659,"date":1717,"orig":"Im Gegentheil hat man die Erleichterung nicht, ſondern es iſt ſehr beſchwehrlich, wenn man das meiſte Waſſer ausſchwitzen ſoll.","norm":"Im Gegenteil hat man die Erleichterung nicht, sondern es ist sehr beschwerlich, wenn man das meiste Wasser ausschwitzen soll.","orig_tok":["Im","Gegentheil","hat","man","die","Erleichterung","nicht",",","ſondern","es","iſt","ſehr","beſchwehrlich",",","wenn","man","das","meiſte","Waſſer","ausſchwitzen","ſoll","."],"norm_tok":["Im","Gegenteil","hat","man","die","Erleichterung","nicht",",","sondern","es","ist","sehr","beschwerlich",",","wenn","man","das","meiste","Wasser","ausschwitzen","soll","."],"orig_spans":[[0,2],[3,13],[14,17],[18,21],[22,25],[26,39],[40,45],[45,46],[47,54],[55,57],[58,61],[62,66],[67,80],[80,81],[82,86],[87,90],[91,94],[95,101],[102,108],[109,121],[122,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,2],[3,12],[13,16],[17,20],[21,24],[25,38],[39,44],[44,45],[46,53],[54,56],[57,60],[61,65],[66,78],[78,79],[80,84],[85,88],[89,92],[93,99],[100,106],[107,119],[120,124],[124,125]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.864900112152099}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1660,"date":1717,"orig":"§. 48.","norm":"§. 48.","orig_tok":["§.","48","."],"norm_tok":["§",".","48."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.335000038146973}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1661,"date":1717,"orig":"Und eben dieſes iſt die Urſache, warum diejenigen, welche zu einer ſtarcken Ausduͤnſtung und zu vielem Schwitzen geneigt ſind, bey kuͤhlem, und nicht gar zu warmen Wetter, da die Schweißloͤcher der Haut enger zuſammen gezogen, und die Feuchtigkeiten mehr zu denen Eingeweiden und innerlichen Theilen getrieben werden, die beſte Wirckung, wie ſie ſprechen, verſpuͤhren, nehmlich, daß ſie alsdenn mehr Eroͤffnungen des Leibes, und ſtaͤrckeren Abgang des Urins haben, und ſich dabey am beſten befinden.","norm":"Und eben dieses ist die Ursache, warum diejenigen, welche zu einer starken Ausdünstung und zu vielem Schwitzen geneigt sind, bei kühlem, und nicht gar zu warmen Wetter, da die Schweißlöcher der Haut enger zusammen gezogen, und die Feuchtigkeiten mehr zu denen Eingeweiden und innerlichen Teilen getrieben werden, die beste Wirkung, wie sie sprechen, verspüren, nämlich, dass sie alsdann mehr Eröffnungen des Leibes, und stärkeren Abgang des Urins haben, und sich dabei am besten befinden.","orig_tok":["Und","eben","dieſes","iſt","die","Urſache",",","warum","diejenigen",",","welche","zu","einer","ſtarcken","Ausduͤnſtung","und","zu","vielem","Schwitzen","geneigt","ſind",",","bey","kuͤhlem",",","und","nicht","gar","zu","warmen","Wetter",",","da","die","Schweißloͤcher","der","Haut","enger","zuſammen","gezogen",",","und","die","Feuchtigkeiten","mehr","zu","denen","Eingeweiden","und","innerlichen","Theilen","getrieben","werden",",","die","beſte","Wirckung",",","wie","ſie","ſprechen",",","verſpuͤhren",",","nehmlich",",","daß","ſie","alsdenn","mehr","Eroͤffnungen","des","Leibes",",","und","ſtaͤrckeren","Abgang","des","Urins","haben",",","und","ſich","dabey","am","beſten","befinden","."],"norm_tok":["Und","eben","dieses","ist","die","Ursache",",","warum","diejenigen",",","welche","zu","einer","starken","Ausdünstung","und","zu","vielem","Schwitzen","geneigt","sind",",","bei","kühlem",",","und","nicht","gar","zu","warmen","Wetter",",","da","die","Schweißlöcher","der","Haut","enger","zusammen","gezogen",",","und","die","Feuchtigkeiten","mehr","zu","denen","Eingeweiden","und","innerlichen","Teilen","getrieben","werden",",","die","beste","Wirkung",",","wie","sie","sprechen",",","verspüren",",","nämlich",",","dass","sie","alsdann","mehr","Eröffnungen","des","Leibes",",","und","stärkeren","Abgang","des","Urins","haben",",","und","sich","dabei","am","besten","befinden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,19],[20,23],[24,31],[31,32],[33,38],[39,49],[49,50],[51,57],[58,60],[61,66],[67,75],[76,88],[89,92],[93,95],[96,102],[103,112],[113,120],[121,125],[125,126],[127,130],[131,138],[138,139],[140,143],[144,149],[150,153],[154,156],[157,163],[164,170],[170,171],[172,174],[175,178],[179,193],[194,197],[198,202],[203,208],[209,217],[218,225],[225,226],[227,230],[231,234],[235,249],[250,254],[255,257],[258,263],[264,275],[276,279],[280,291],[292,299],[300,309],[310,316],[316,317],[318,321],[322,327],[328,336],[336,337],[338,341],[342,345],[346,354],[354,355],[356,367],[367,368],[369,377],[377,378],[379,382],[383,386],[387,394],[395,399],[400,412],[413,416],[417,423],[423,424],[425,428],[429,440],[441,447],[448,451],[452,457],[458,463],[463,464],[465,468],[469,473],[474,479],[480,482],[483,489],[490,498],[498,499]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,19],[20,23],[24,31],[31,32],[33,38],[39,49],[49,50],[51,57],[58,60],[61,66],[67,74],[75,86],[87,90],[91,93],[94,100],[101,110],[111,118],[119,123],[123,124],[125,128],[129,135],[135,136],[137,140],[141,146],[147,150],[151,153],[154,160],[161,167],[167,168],[169,171],[172,175],[176,189],[190,193],[194,198],[199,204],[205,213],[214,221],[221,222],[223,226],[227,230],[231,245],[246,250],[251,253],[254,259],[260,271],[272,275],[276,287],[288,294],[295,304],[305,311],[311,312],[313,316],[317,322],[323,330],[330,331],[332,335],[336,339],[340,348],[348,349],[350,359],[359,360],[361,368],[368,369],[370,374],[375,378],[379,386],[387,391],[392,403],[404,407],[408,414],[414,415],[416,419],[420,429],[430,436],[437,440],[441,446],[447,452],[452,453],[454,457],[458,462],[463,468],[469,471],[472,478],[479,487],[487,488]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.445400238037109}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1662,"date":1717,"orig":"Man muß alſo die Bewegung des Leibes, wie ſchon gemeldet, nach dem Schweiß einrichten, wenn ſolcher gleich im Anfang des Trinckens ſtarck ausbrechen will, muß man ſich gantz gelinde bewegen, ſchattigte und kuͤhle Oerter ſuchen, auch lieber ſich ein wenig nieder ſetzen, und den herfuͤr brechenden Schweiß vergehen laſſen.","norm":"Man muss also die Bewegung des Leibes, wie schon gemeldet, nach dem Schweiß einrichten, wenn solcher gleich im Anfang des Trinkens stark ausbrechen will, muss man sich ganz gelinde bewegen, schattige und kühle Orte suchen, auch lieber sich ein wenig niedersetzen, und den herfür brechenden Schweiß vergehen lassen.","orig_tok":["Man","muß","alſo","die","Bewegung","des","Leibes",",","wie","ſchon","gemeldet",",","nach","dem","Schweiß","einrichten",",","wenn","ſolcher","gleich","im","Anfang","des","Trinckens","ſtarck","ausbrechen","will",",","muß","man","ſich","gantz","gelinde","bewegen",",","ſchattigte","und","kuͤhle","Oerter","ſuchen",",","auch","lieber","ſich","ein","wenig","nieder","ſetzen",",","und","den","herfuͤr","brechenden","Schweiß","vergehen","laſſen","."],"norm_tok":["Man","muss","also","die","Bewegung","des","Leibes",",","wie","schon","gemeldet",",","nach","dem","Schweiß","einrichten",",","wenn","solcher","gleich","im","Anfang","des","Trinkens","stark","ausbrechen","will",",","muss","man","sich","ganz","gelinde","bewegen",",","schattige","und","kühle","Orte","suchen",",","auch","lieber","sich","ein","wenig","niedersetzen",",","und","den","herfür","brechenden","Schweiß","vergehen","lassen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,16],[17,25],[26,29],[30,36],[36,37],[38,41],[42,47],[48,56],[56,57],[58,62],[63,66],[67,74],[75,85],[85,86],[87,91],[92,99],[100,106],[107,109],[110,116],[117,120],[121,130],[131,137],[138,148],[149,153],[153,154],[155,158],[159,162],[163,167],[168,173],[174,181],[182,189],[189,190],[191,201],[202,205],[206,212],[213,219],[220,226],[226,227],[228,232],[233,239],[240,244],[245,248],[249,254],[255,261],[262,268],[268,269],[270,273],[274,277],[278,285],[286,296],[297,304],[305,313],[314,320],[320,321]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,26],[27,30],[31,37],[37,38],[39,42],[43,48],[49,57],[57,58],[59,63],[64,67],[68,75],[76,86],[86,87],[88,92],[93,100],[101,107],[108,110],[111,117],[118,121],[122,130],[131,136],[137,147],[148,152],[152,153],[154,158],[159,162],[163,167],[168,172],[173,180],[181,188],[188,189],[190,199],[200,203],[204,209],[210,214],[215,221],[221,222],[223,227],[228,234],[235,239],[240,243],[244,249],[250,262],[262,263],[264,267],[268,271],[272,278],[279,289],[290,297],[298,306],[307,313],[313,314]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.678199768066406}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1663,"date":1717,"orig":"§. 48.","norm":"§. 48.","orig_tok":["§.","48","."],"norm_tok":["§",".","48."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.335000038146973}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1664,"date":1717,"orig":"Derjenige Schweiß aber, welcher bey einer moderirten Bewegung erfolget, wenn man abgetruncken hat, und das meiſte Waſſer per Alvum & Urinam ſchon wieder fortgangen, iſt ſehr nuͤtzlich und geſund.","norm":"Derjenige Schweiß aber, welcher bei einer moderierten Bewegung erfolget, wenn man abgetrunken hat, und das meiste Wasser per Alvum & Urinam schon wieder fortgegangen, ist sehr nützlich und gesund.","orig_tok":["Derjenige","Schweiß","aber",",","welcher","bey","einer","moderirten","Bewegung","erfolget",",","wenn","man","abgetruncken","hat",",","und","das","meiſte","Waſſer","per","Alvum","&","Urinam","ſchon","wieder","fortgangen",",","iſt","ſehr","nuͤtzlich","und","geſund","."],"norm_tok":["Derjenige","Schweiß","aber",",","welcher","bei","einer","moderierten","Bewegung","erfolget",",","wenn","man","abgetrunken","hat",",","und","das","meiste","Wasser","per","Alvum","&","Urinam","schon","wieder","fortgegangen",",","ist","sehr","nützlich","und","gesund","."],"orig_spans":[[0,9],[10,17],[18,22],[22,23],[24,31],[32,35],[36,41],[42,52],[53,61],[62,70],[70,71],[72,76],[77,80],[81,93],[94,97],[97,98],[99,102],[103,106],[107,113],[114,120],[121,124],[125,130],[131,132],[133,139],[140,145],[146,152],[153,163],[163,164],[165,168],[169,173],[174,183],[184,187],[188,194],[194,195]],"norm_spans":[[0,9],[10,17],[18,22],[22,23],[24,31],[32,35],[36,41],[42,53],[54,62],[63,71],[71,72],[73,77],[78,81],[82,93],[94,97],[97,98],[99,102],[103,106],[107,113],[114,120],[121,124],[125,130],[131,132],[133,139],[140,145],[146,152],[153,165],[165,166],[167,170],[171,175],[176,184],[185,188],[189,195],[195,196]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.376299858093262}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1665,"date":1717,"orig":"Auch muß der Nacht-Schweiß, wenn man anfaͤnget bey der Brunnen-Cur mehr als gewoͤhnlich zu ſchwitzen, durch maͤßige Zudeckung des Leibes befoͤdert, und mit Fleiß abgewartet werden, und ſollen dergleichen Perſonen des Morgens ſich alſobald behutſam ankleiden, und ſich nicht gar zu geſchwind in die naß-kalte Morgen-Lufft begeben, ſondern zuvor eine Weile auf ihrem Zimmer ſpatzieren gehen, und den heraus dringenden Schweiß, oder die vermehrte Ausduͤnſtung allmaͤhlig ſich verliehren laſſen.","norm":"Auch muss der Nacht-Schweiß, wenn man anfängt bei der Brunnenkur mehr als gewöhnlich zu schwitzen, durch mäßige Zudeckung des Leibes befödert, und mit Fleiß abgewartet werden, und sollen dergleichen Personen des Morgens sich alsobald behutsam ankleiden, und sich nicht gar zu geschwind in die nasskalte Morgenluft begeben, sondern zuvor eine Weile auf ihrem Zimmer spazieren gehen, und den heraus dringenden Schweiß, oder die vermehrte Ausdünstung allmählich sich verlieren lassen.","orig_tok":["Auch","muß","der","Nacht-Schweiß",",","wenn","man","anfaͤnget","bey","der","Brunnen-Cur","mehr","als","gewoͤhnlich","zu","ſchwitzen",",","durch","maͤßige","Zudeckung","des","Leibes","befoͤdert",",","und","mit","Fleiß","abgewartet","werden",",","und","ſollen","dergleichen","Perſonen","des","Morgens","ſich","alſobald","behutſam","ankleiden",",","und","ſich","nicht","gar","zu","geſchwind","in","die","naß-kalte","Morgen-Lufft","begeben",",","ſondern","zuvor","eine","Weile","auf","ihrem","Zimmer","ſpatzieren","gehen",",","und","den","heraus","dringenden","Schweiß",",","oder","die","vermehrte","Ausduͤnſtung","allmaͤhlig","ſich","verliehren","laſſen","."],"norm_tok":["Auch","muss","der","Nacht-Schweiß",",","wenn","man","anfängt","bei","der","Brunnenkur","mehr","als","gewöhnlich","zu","schwitzen",",","durch","mäßige","Zudeckung","des","Leibes","befödert",",","und","mit","Fleiß","abgewartet","werden",",","und","sollen","dergleichen","Personen","des","Morgens","sich","alsobald","behutsam","ankleiden",",","und","sich","nicht","gar","zu","geschwind","in","die","nasskalte","Morgenluft","begeben",",","sondern","zuvor","eine","Weile","auf","ihrem","Zimmer","spazieren","gehen",",","und","den","heraus","dringenden","Schweiß",",","oder","die","vermehrte","Ausdünstung","allmählich","sich","verlieren","lassen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,26],[26,27],[28,32],[33,36],[37,46],[47,50],[51,54],[55,66],[67,71],[72,75],[76,87],[88,90],[91,100],[100,101],[102,107],[108,115],[116,125],[126,129],[130,136],[137,146],[146,147],[148,151],[152,155],[156,161],[162,172],[173,179],[179,180],[181,184],[185,191],[192,203],[204,212],[213,216],[217,224],[225,229],[230,238],[239,247],[248,257],[257,258],[259,262],[263,267],[268,273],[274,277],[278,280],[281,290],[291,293],[294,297],[298,307],[308,320],[321,328],[328,329],[330,337],[338,343],[344,348],[349,354],[355,358],[359,364],[365,371],[372,382],[383,388],[388,389],[390,393],[394,397],[398,404],[405,415],[416,423],[423,424],[425,429],[430,433],[434,443],[444,456],[457,467],[468,472],[473,483],[484,490],[490,491]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,27],[27,28],[29,33],[34,37],[38,45],[46,49],[50,53],[54,64],[65,69],[70,73],[74,84],[85,87],[88,97],[97,98],[99,104],[105,111],[112,121],[122,125],[126,132],[133,141],[141,142],[143,146],[147,150],[151,156],[157,167],[168,174],[174,175],[176,179],[180,186],[187,198],[199,207],[208,211],[212,219],[220,224],[225,233],[234,242],[243,252],[252,253],[254,257],[258,262],[263,268],[269,272],[273,275],[276,285],[286,288],[289,292],[293,302],[303,313],[314,321],[321,322],[323,330],[331,336],[337,341],[342,347],[348,351],[352,357],[358,364],[365,374],[375,380],[380,381],[382,385],[386,389],[390,396],[397,407],[408,415],[415,416],[417,421],[422,425],[426,435],[436,447],[448,458],[459,463],[464,473],[474,480],[480,481]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.388899803161621}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1666,"date":1717,"orig":"Welcher Schweiß bey der Brunnen-Cur der beſte ſey?","norm":"Welcher Schweiß bei der Brunnenkur der beste sei?","orig_tok":["Welcher","Schweiß","bey","der","Brunnen-Cur","der","beſte","ſey","?"],"norm_tok":["Welcher","Schweiß","bei","der","Brunnenkur","der","beste","sei","?"],"orig_spans":[[0,7],[8,15],[16,19],[20,23],[24,35],[36,39],[40,45],[46,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,7],[8,15],[16,19],[20,23],[24,34],[35,38],[39,44],[45,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.540800094604492}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1667,"date":1717,"orig":"§. 50.","norm":"§. 50.","orig_tok":["§.","50","."],"norm_tok":["§",".","50."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.997200012207031}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1668,"date":1717,"orig":"Fuͤnfftens iſt die beſte Zeit zum Schlaf bey der Brunnen-Cur von 9 oder 10 Uhr Abends, biß 4 oder 5 Uhr des Morgens, und ſorgen diejenigen am beſten fuͤr ihre Geſundheit, welche des Abends um 7 Uhr ihre Suppe eſſen, ſich hernach noch eine gelinde Bewegung machen, und denn zu rechter Zeit ſchlafen gehen, von dieſer Ordnung aber ſich keine Geſellſchafft noch Divertiſſements abhalten laſſen.","norm":"Fünftens ist die beste Zeit zum Schlaf bei der Brunnenkur von 9 oder 10 Uhr Abends, bis 4 oder 5 Uhr des Morgens, und sorgen diejenigen am besten für ihre Gesundheit, welche des Abends um 7 Uhr ihre Suppe essen, sich hernach noch eine gelinde Bewegung machen, und denn zu rechter Zeit schlafen gehen, von dieser Ordnung aber sich keine Gesellschaft noch Divertissements abhalten lassen.","orig_tok":["Fuͤnfftens","iſt","die","beſte","Zeit","zum","Schlaf","bey","der","Brunnen-Cur","von","9","oder","10","Uhr","Abends",",","biß","4","oder","5","Uhr","des","Morgens",",","und","ſorgen","diejenigen","am","beſten","fuͤr","ihre","Geſundheit",",","welche","des","Abends","um","7","Uhr","ihre","Suppe","eſſen",",","ſich","hernach","noch","eine","gelinde","Bewegung","machen",",","und","denn","zu","rechter","Zeit","ſchlafen","gehen",",","von","dieſer","Ordnung","aber","ſich","keine","Geſellſchafft","noch","Divertiſſements","abhalten","laſſen","."],"norm_tok":["Fünftens","ist","die","beste","Zeit","zum","Schlaf","bei","der","Brunnenkur","von","9","oder","10","Uhr","Abends",",","bis","4","oder","5","Uhr","des","Morgens",",","und","sorgen","diejenigen","am","besten","für","ihre","Gesundheit",",","welche","des","Abends","um","7","Uhr","ihre","Suppe","essen",",","sich","hernach","noch","eine","gelinde","Bewegung","machen",",","und","denn","zu","rechter","Zeit","schlafen","gehen",",","von","dieser","Ordnung","aber","sich","keine","Gesellschaft","noch","Divertissements","abhalten","lassen","."],"orig_spans":[[0,10],[11,14],[15,18],[19,24],[25,29],[30,33],[34,40],[41,44],[45,48],[49,60],[61,64],[65,66],[67,71],[72,74],[75,78],[79,85],[85,86],[87,90],[91,92],[93,97],[98,99],[100,103],[104,107],[108,115],[115,116],[117,120],[121,127],[128,138],[139,141],[142,148],[149,153],[154,158],[159,169],[169,170],[171,177],[178,181],[182,188],[189,191],[192,193],[194,197],[198,202],[203,208],[209,214],[214,215],[216,220],[221,228],[229,233],[234,238],[239,246],[247,255],[256,262],[262,263],[264,267],[268,272],[273,275],[276,283],[284,288],[289,297],[298,303],[303,304],[305,308],[309,315],[316,323],[324,328],[329,333],[334,339],[340,353],[354,358],[359,374],[375,383],[384,390],[390,391]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,16],[17,22],[23,27],[28,31],[32,38],[39,42],[43,46],[47,57],[58,61],[62,63],[64,68],[69,71],[72,75],[76,82],[82,83],[84,87],[88,89],[90,94],[95,96],[97,100],[101,104],[105,112],[112,113],[114,117],[118,124],[125,135],[136,138],[139,145],[146,149],[150,154],[155,165],[165,166],[167,173],[174,177],[178,184],[185,187],[188,189],[190,193],[194,198],[199,204],[205,210],[210,211],[212,216],[217,224],[225,229],[230,234],[235,242],[243,251],[252,258],[258,259],[260,263],[264,268],[269,271],[272,279],[280,284],[285,293],[294,299],[299,300],[301,304],[305,311],[312,319],[320,324],[325,329],[330,335],[336,348],[349,353],[354,369],[370,378],[379,385],[385,386]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.648799896240234}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1669,"date":1717,"orig":"Denn ſo folget ein ruhiger Schlaf, und die Kraͤffte werden zu bequemer Abwartung und Fortſetzung der Cur iedesmahl gnugſam wieder erholet.","norm":"Denn so folget ein ruhiger Schlaf, und die Kräfte werden zu bequemer Abwartung und Fortsetzung der Kur jedes Mal genugsam wieder erholet.","orig_tok":["Denn","ſo","folget","ein","ruhiger","Schlaf",",","und","die","Kraͤffte","werden","zu","bequemer","Abwartung","und","Fortſetzung","der","Cur","iedesmahl","gnugſam","wieder","erholet","."],"norm_tok":["Denn","so","folget","ein","ruhiger","Schlaf",",","und","die","Kräfte","werden","zu","bequemer","Abwartung","und","Fortsetzung","der","Kur","jedes","Mal","genugsam","wieder","erholet","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,14],[15,18],[19,26],[27,33],[33,34],[35,38],[39,42],[43,51],[52,58],[59,61],[62,70],[71,80],[81,84],[85,96],[97,100],[101,104],[105,114],[115,122],[123,129],[130,137],[137,138]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,14],[15,18],[19,26],[27,33],[33,34],[35,38],[39,42],[43,49],[50,56],[57,59],[60,68],[69,78],[79,82],[83,94],[95,98],[99,102],[103,108],[109,112],[113,121],[122,128],[129,136],[136,137]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.966000080108643}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1670,"date":1717,"orig":"Schlaf.","norm":"Schlaf.","orig_tok":["Schlaf","."],"norm_tok":["Schlaf","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":2.589600086212158}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1671,"date":1717,"orig":"§. 51.","norm":"§. 51.","orig_tok":["§.","51."],"norm_tok":["§",".","51."],"orig_spans":[[0,2],[3,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.467700004577637}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1672,"date":1717,"orig":"Der Mittags-Schlaf von welchem ſo viel geſprochen wird, ob ſolcher erlaubet oder verbothen ſey, kan gar leicht vermieden werden: 1)","norm":"Der Mittagsschlaf von welchem so viel gesprochen wird, ob solcher erlaubet oder verboten sei, kann gar leicht vermieden werden: 1)","orig_tok":["Der","Mittags-Schlaf","von","welchem","ſo","viel","geſprochen","wird",",","ob","ſolcher","erlaubet","oder","verbothen","ſey",",","kan","gar","leicht","vermieden","werden",":","1",")"],"norm_tok":["Der","Mittagsschlaf","von","welchem","so","viel","gesprochen","wird",",","ob","solcher","erlaubet","oder","verboten","sei",",","kann","gar","leicht","vermieden","werden",":","1",")"],"orig_spans":[[0,3],[4,18],[19,22],[23,30],[31,33],[34,38],[39,49],[50,54],[54,55],[56,58],[59,66],[67,75],[76,80],[81,90],[91,94],[94,95],[96,99],[100,103],[104,110],[111,120],[121,127],[127,128],[129,130],[130,131]],"norm_spans":[[0,3],[4,17],[18,21],[22,29],[30,32],[33,37],[38,48],[49,53],[53,54],[55,57],[58,65],[66,74],[75,79],[80,88],[89,92],[92,93],[94,98],[99,102],[103,109],[110,119],[120,126],[126,127],[128,129],[129,130]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.898900032043457}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1673,"date":1717,"orig":"Wenn man nicht zu geſchwinde, und gar zu viel iſſet, und den Magen dadurch uͤberladet und beſchwehret.","norm":"Wenn man nicht zu geschwinde, und gar zu viel isst, und den Magen dadurch überladet und beschwert.","orig_tok":["Wenn","man","nicht","zu","geſchwinde",",","und","gar","zu","viel","iſſet",",","und","den","Magen","dadurch","uͤberladet","und","beſchwehret","."],"norm_tok":["Wenn","man","nicht","zu","geschwinde",",","und","gar","zu","viel","isst",",","und","den","Magen","dadurch","überladet","und","beschwert","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,17],[18,28],[28,29],[30,33],[34,37],[38,40],[41,45],[46,51],[51,52],[53,56],[57,60],[61,66],[67,74],[75,85],[86,89],[90,101],[101,102]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,17],[18,28],[28,29],[30,33],[34,37],[38,40],[41,45],[46,50],[50,51],[52,55],[56,59],[60,65],[66,73],[74,83],[84,87],[88,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.562699794769287}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1674,"date":1717,"orig":"2) Wenn man den Wein maͤßig gebrauchet.","norm":"2) Wenn man den Wein mäßig gebraucht.","orig_tok":["2",")","Wenn","man","den","Wein","maͤßig","gebrauchet","."],"norm_tok":["2",")","Wenn","man","den","Wein","mäßig","gebraucht","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,7],[8,11],[12,15],[16,20],[21,27],[28,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,7],[8,11],[12,15],[16,20],[21,26],[27,36],[36,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.3231000900268555}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1675,"date":1717,"orig":"3) Wenn man nicht alleine und in der Stille bleibet, ſondern ſich unter Aufſicht anderer Leute, und in Geſellſchafft begiebt. 4)","norm":"3) Wenn man nicht alleine und in der Stille bleibt, sondern sich unter Aufsicht anderer Leute, und in Gesellschaft begibt . 4)","orig_tok":["3",")","Wenn","man","nicht","alleine","und","in","der","Stille","bleibet",",","ſondern","ſich","unter","Aufſicht","anderer","Leute",",","und","in","Geſellſchafft","begiebt",".","4",")"],"norm_tok":["3",")","Wenn","man","nicht","alleine","und","in","der","Stille","bleibt",",","sondern","sich","unter","Aufsicht","anderer","Leute",",","und","in","Gesellschaft","begibt",".","4",")"],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,7],[8,11],[12,17],[18,25],[26,29],[30,32],[33,36],[37,43],[44,51],[51,52],[53,60],[61,65],[66,71],[72,80],[81,88],[89,94],[94,95],[96,99],[100,102],[103,116],[117,124],[124,125],[126,127],[127,128]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,7],[8,11],[12,17],[18,25],[26,29],[30,32],[33,36],[37,43],[44,50],[50,51],[52,59],[60,64],[65,70],[71,79],[80,87],[88,93],[93,94],[95,98],[99,101],[102,114],[115,121],[122,123],[124,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.694200038909912}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1676,"date":1717,"orig":"So man gleich nach der Mahlzeit hinaus und ſpatzieren gehet, wann nachmahls ein Paar Stunden nach dem Eſſen vorbey gangen, ſo wird man nicht mehr vom Schlaf incommodiret.","norm":"So man gleich nach der Mahlzeit hinaus und spazieren geht, wann nachmals ein paar Stunden nach dem Essen vorbeigegangen, so wird man nicht mehr vom Schlaf inkommodieret.","orig_tok":["So","man","gleich","nach","der","Mahlzeit","hinaus","und","ſpatzieren","gehet",",","wann","nachmahls","ein","Paar","Stunden","nach","dem","Eſſen","vorbey","gangen",",","ſo","wird","man","nicht","mehr","vom","Schlaf","incommodiret","."],"norm_tok":["So","man","gleich","nach","der","Mahlzeit","hinaus","und","spazieren","geht",",","wann","nachmals","ein","paar","Stunden","nach","dem","Essen","vorbeigegangen",",","so","wird","man","nicht","mehr","vom","Schlaf","inkommodieret","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,18],[19,22],[23,31],[32,38],[39,42],[43,53],[54,59],[59,60],[61,65],[66,75],[76,79],[80,84],[85,92],[93,97],[98,101],[102,107],[108,114],[115,121],[121,122],[123,125],[126,130],[131,134],[135,140],[141,145],[146,149],[150,156],[157,169],[169,170]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,18],[19,22],[23,31],[32,38],[39,42],[43,52],[53,57],[57,58],[59,63],[64,72],[73,76],[77,81],[82,89],[90,94],[95,98],[99,104],[105,119],[119,120],[121,123],[124,128],[129,132],[133,138],[139,143],[144,147],[148,154],[155,168],[168,169]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.92519998550415}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1677,"date":1717,"orig":"Mittags-Schlaf.","norm":"Mittagsschlaf.","orig_tok":["Mittags-Schlaf","."],"norm_tok":["Mittagsschlaf","."],"orig_spans":[[0,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.920599937438965}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1678,"date":1717,"orig":"§. 52.","norm":"§. 52.","orig_tok":["§.","52","."],"norm_tok":["§",".","52."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.467199802398682}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1679,"date":1717,"orig":"Wolte man ſagen, es waͤre denenjenigen, welche dazu gewoͤhnet, eine Stunde nach der Mahlzeit ein klein Mittags-Schlaͤfgen auf einem Lehn-Stuhl zu halten erlaubet, ſo moͤchten ſich viele den gantzen Nachmittag hinlegen und ſchlafen, zu groſſem Schaden und Nachtheil ihrer Geſundheit und Cur. S. Cap. 8.","norm":"Wollte man sagen, es wäre denjenigen, welche dazu gewöhnet, eine Stunde nach der Mahlzeit ein klein Mittags-Schläfen auf einem Lehnstuhl zu halten erlaubet, so möchten sich viele den ganzen Nachmittag hinlegen und schlafen, zu großem Schaden und Nachteil ihrer Gesundheit und Cur . S. Cap . 8.","orig_tok":["Wolte","man","ſagen",",","es","waͤre","denenjenigen",",","welche","dazu","gewoͤhnet",",","eine","Stunde","nach","der","Mahlzeit","ein","klein","Mittags-Schlaͤfgen","auf","einem","Lehn-Stuhl","zu","halten","erlaubet",",","ſo","moͤchten","ſich","viele","den","gantzen","Nachmittag","hinlegen","und","ſchlafen",",","zu","groſſem","Schaden","und","Nachtheil","ihrer","Geſundheit","und","Cur.","S.","Cap.","8."],"norm_tok":["Wollte","man","sagen",",","es","wäre","denjenigen",",","welche","dazu","gewöhnet",",","eine","Stunde","nach","der","Mahlzeit","ein","klein","Mittags-Schläfen","auf","einem","Lehnstuhl","zu","halten","erlaubet",",","so","möchten","sich","viele","den","ganzen","Nachmittag","hinlegen","und","schlafen",",","zu","großem","Schaden","und","Nachteil","ihrer","Gesundheit","und","Cur",".","S.","Cap",".","8."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,15],[15,16],[17,19],[20,25],[26,38],[38,39],[40,46],[47,51],[52,61],[61,62],[63,67],[68,74],[75,79],[80,83],[84,92],[93,96],[97,102],[103,121],[122,125],[126,131],[132,142],[143,145],[146,152],[153,161],[161,162],[163,165],[166,174],[175,179],[180,185],[186,189],[190,197],[198,208],[209,217],[218,221],[222,230],[230,231],[232,234],[235,242],[243,250],[251,254],[255,264],[265,270],[271,281],[282,285],[286,290],[291,293],[294,298],[299,301]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[16,17],[18,20],[21,25],[26,36],[36,37],[38,44],[45,49],[50,58],[58,59],[60,64],[65,71],[72,76],[77,80],[81,89],[90,93],[94,99],[100,116],[117,120],[121,126],[127,136],[137,139],[140,146],[147,155],[155,156],[157,159],[160,167],[168,172],[173,178],[179,182],[183,189],[190,200],[201,209],[210,213],[214,222],[222,223],[224,226],[227,233],[234,241],[242,245],[246,254],[255,260],[261,271],[272,275],[276,279],[280,281],[282,284],[285,288],[289,290],[291,293]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[46,47],[47,48],[48,49],[48,50],[49,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.429599761962891}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1680,"date":1717,"orig":"§. 53.","norm":"§. 53.","orig_tok":["§.","53."],"norm_tok":["§",".","53."],"orig_spans":[[0,2],[3,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.452700138092041}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1681,"date":1717,"orig":"Sechſtens muß man auch die Gemuͤths-Bewegungen, wie zu aller Zeit, wenn man ſeiner Geſundheit wohl vorſtehen will, alſo inſonderheit bey der Brunnen-Cur, da der Fortgang der ſo hochnoͤthigen Reinigung der Feuchtigkeiten des Leibes durch alle Excretoria ſo leicht dadurch kan geſtoͤhret, gehindert oder uͤbertrieben werden, maͤßigen.","norm":"Sechstens muss man auch die Gemütsbewegungen, wie zu aller Zeit, wenn man seiner Gesundheit wohl vorstehen will, also in Sonderheit bei der Brunnenkur, da der Fortgang der so hochnötigen Reinigung der Feuchtigkeiten des Leibes durch alle Excretoria so leicht dadurch kann gestört, gehindert oder übertrieben werden, mäßigen.","orig_tok":["Sechſtens","muß","man","auch","die","Gemuͤths-Bewegungen",",","wie","zu","aller","Zeit",",","wenn","man","ſeiner","Geſundheit","wohl","vorſtehen","will",",","alſo","inſonderheit","bey","der","Brunnen-Cur",",","da","der","Fortgang","der","ſo","hochnoͤthigen","Reinigung","der","Feuchtigkeiten","des","Leibes","durch","alle","Excretoria","ſo","leicht","dadurch","kan","geſtoͤhret",",","gehindert","oder","uͤbertrieben","werden",",","maͤßigen","."],"norm_tok":["Sechstens","muss","man","auch","die","Gemütsbewegungen",",","wie","zu","aller","Zeit",",","wenn","man","seiner","Gesundheit","wohl","vorstehen","will",",","also","in","Sonderheit","bei","der","Brunnenkur",",","da","der","Fortgang","der","so","hochnötigen","Reinigung","der","Feuchtigkeiten","des","Leibes","durch","alle","Excretoria","so","leicht","dadurch","kann","gestört",",","gehindert","oder","übertrieben","werden",",","mäßigen","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,17],[18,22],[23,26],[27,46],[46,47],[48,51],[52,54],[55,60],[61,65],[65,66],[67,71],[72,75],[76,82],[83,93],[94,98],[99,108],[109,113],[113,114],[115,119],[120,132],[133,136],[137,140],[141,152],[152,153],[154,156],[157,160],[161,169],[170,173],[174,176],[177,190],[191,200],[201,204],[205,219],[220,223],[224,230],[231,236],[237,241],[242,252],[253,255],[256,262],[263,270],[271,274],[275,285],[285,286],[287,296],[297,301],[302,314],[315,321],[321,322],[323,331],[331,332]],"norm_spans":[[0,9],[10,14],[15,18],[19,23],[24,27],[28,44],[44,45],[46,49],[50,52],[53,58],[59,63],[63,64],[65,69],[70,73],[74,80],[81,91],[92,96],[97,106],[107,111],[111,112],[113,117],[118,120],[121,131],[132,135],[136,139],[140,150],[150,151],[152,154],[155,158],[159,167],[168,171],[172,174],[175,186],[187,196],[197,200],[201,215],[216,219],[220,226],[227,232],[233,237],[238,248],[249,251],[252,258],[259,266],[267,271],[272,279],[279,280],[281,290],[291,295],[296,307],[308,314],[314,315],[316,323],[323,324]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.155200004577637}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1682,"date":1717,"orig":"Der Eyffer und Zorn muß alſo gemieden, und alle Sorgen, Bekuͤmmerniß und Traurigkeit zu Hauſe gelaſſen werden.","norm":"Der Eifer und Zorn muss also gemieden, und alle Sorgen, Bekümmernis und Traurigkeit zu Hause gelassen werden.","orig_tok":["Der","Eyffer","und","Zorn","muß","alſo","gemieden",",","und","alle","Sorgen",",","Bekuͤmmerniß","und","Traurigkeit","zu","Hauſe","gelaſſen","werden","."],"norm_tok":["Der","Eifer","und","Zorn","muss","also","gemieden",",","und","alle","Sorgen",",","Bekümmernis","und","Traurigkeit","zu","Hause","gelassen","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,19],[20,23],[24,28],[29,37],[37,38],[39,42],[43,47],[48,54],[54,55],[56,68],[69,72],[73,84],[85,87],[88,93],[94,102],[103,109],[109,110]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[19,23],[24,28],[29,37],[37,38],[39,42],[43,47],[48,54],[54,55],[56,67],[68,71],[72,83],[84,86],[87,92],[93,101],[102,108],[108,109]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.871799945831299}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1683,"date":1717,"orig":"Im Gegentheil bitte man GOtt um Zufriedenheit und um ein ruhiges, vergnuͤgtes und froͤliches Hertz.","norm":"Im Gegenteil bitte man Gott um Zufriedenheit und um ein ruhiges, vergnügtes und fröhliches Herz.","orig_tok":["Im","Gegentheil","bitte","man","GOtt","um","Zufriedenheit","und","um","ein","ruhiges",",","vergnuͤgtes","und","froͤliches","Hertz","."],"norm_tok":["Im","Gegenteil","bitte","man","Gott","um","Zufriedenheit","und","um","ein","ruhiges",",","vergnügtes","und","fröhliches","Herz","."],"orig_spans":[[0,2],[3,13],[14,19],[20,23],[24,28],[29,31],[32,45],[46,49],[50,52],[53,56],[57,64],[64,65],[66,77],[78,81],[82,92],[93,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,2],[3,12],[13,18],[19,22],[23,27],[28,30],[31,44],[45,48],[49,51],[52,55],[56,63],[63,64],[65,75],[76,79],[80,90],[91,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.980799913406372}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1684,"date":1717,"orig":"Man ſuche eine gute Converſation, und mache ſich allerhand zulaͤßige Ergoͤtzungen, Zeit-Vertreib und Veraͤnderungen (Cap. I. §. 12. ſeq.) ſo hat man ſich unter goͤttlichem Seegen einer gluͤcklichen Cur zu getroͤſten.","norm":"Man suche eine gute Conversation, und mache sich allerhand zulässige Ergötzungen, Zeitvertreib und Veränderungen (Cap. I. §. 12. seq.) so hat man sich unter göttlichem Segen einer glücklichen Kur zu trösten.","orig_tok":["Man","ſuche","eine","gute","Converſation",",","und","mache","ſich","allerhand","zulaͤßige","Ergoͤtzungen",",","Zeit-Vertreib","und","Veraͤnderungen","(","Cap.","I.","§.","12.","ſeq.",")","ſo","hat","man","ſich","unter","goͤttlichem","Seegen","einer","gluͤcklichen","Cur","zu","getroͤſten","."],"norm_tok":["Man","suche","eine","gute","Conversation",",","und","mache","sich","allerhand","zulässige","Ergötzungen",",","Zeitvertreib","und","Veränderungen","(","Cap",".","I.","§",".","12.","seq",".",")","so","hat","man","sich","unter","göttlichem","Segen","einer","glücklichen","Kur","zu","trösten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,19],[20,32],[32,33],[34,37],[38,43],[44,48],[49,58],[59,68],[69,81],[81,82],[83,96],[97,100],[101,115],[116,117],[117,121],[122,124],[125,127],[128,131],[132,136],[136,137],[138,140],[141,144],[145,148],[149,153],[154,159],[160,171],[172,178],[179,184],[185,197],[198,201],[202,204],[205,215],[215,216]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,19],[20,32],[32,33],[34,37],[38,43],[44,48],[49,58],[59,68],[69,80],[80,81],[82,94],[95,98],[99,112],[113,114],[114,117],[117,118],[119,121],[122,123],[123,124],[125,128],[129,132],[132,133],[133,134],[135,137],[138,141],[142,145],[146,150],[151,156],[157,167],[168,173],[174,179],[180,191],[192,195],[196,198],[199,206],[206,207]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[17,18],[18,19],[19,20],[19,21],[20,22],[21,23],[21,24],[22,25],[23,26],[24,27],[25,28],[26,29],[27,30],[28,31],[29,32],[30,33],[31,34],[32,35],[33,36],[34,37],[35,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.582799911499023}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1685,"date":1717,"orig":"Gemuͤths Bewegungen.","norm":"Gemüts Bewegungen.","orig_tok":["Gemuͤths","Bewegungen","."],"norm_tok":["Gemüts","Bewegungen","."],"orig_spans":[[0,8],[9,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,6],[7,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":9.25100040435791}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1686,"date":1717,"orig":"§. 54.","norm":"§. 54.","orig_tok":["§.","54","."],"norm_tok":["§",".","54."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.2581000328063965}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1687,"date":1717,"orig":"VII.","norm":"VII.","orig_tok":["VII."],"norm_tok":["VII","."],"orig_spans":[[0,4]],"norm_spans":[[0,3],[3,4]],"alignment":[[0,0],[0,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.952300071716308}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1688,"date":1717,"orig":"Die Artzeneyen, welche man bey der Brunnen-Cur zu Huͤlffe nimmt, muͤſſen in wenigen und auserleſenen Sachen beſtehen, ſonderlich da das Pyrmontiſche Waſſer an ſich ſelbſt kraͤfftig und reichhaltig an guten medicinalen Ingredientien iſt, und alſo deſto weniger Huͤlffe bedarff.","norm":"Die Arzneien, welche man bei der Brunnenkur zu Hilfe nimmt, müssen in wenigen und auserlesenen Sachen bestehen, sonderlich da das Pyrmontische Wasser an sich selbst kräftig und reichhaltig an guten medizinalen Ingredienzien ist, und also desto weniger Hilfe bedarf.","orig_tok":["Die","Artzeneyen",",","welche","man","bey","der","Brunnen-Cur","zu","Huͤlffe","nimmt",",","muͤſſen","in","wenigen","und","auserleſenen","Sachen","beſtehen",",","ſonderlich","da","das","Pyrmontiſche","Waſſer","an","ſich","ſelbſt","kraͤfftig","und","reichhaltig","an","guten","medicinalen","Ingredientien","iſt",",","und","alſo","deſto","weniger","Huͤlffe","bedarff","."],"norm_tok":["Die","Arzneien",",","welche","man","bei","der","Brunnenkur","zu","Hilfe","nimmt",",","müssen","in","wenigen","und","auserlesenen","Sachen","bestehen",",","sonderlich","da","das","Pyrmontische","Wasser","an","sich","selbst","kräftig","und","reichhaltig","an","guten","medizinalen","Ingredienzien","ist",",","und","also","desto","weniger","Hilfe","bedarf","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[14,15],[16,22],[23,26],[27,30],[31,34],[35,46],[47,49],[50,57],[58,63],[63,64],[65,72],[73,75],[76,83],[84,87],[88,100],[101,107],[108,116],[116,117],[118,128],[129,131],[132,135],[136,148],[149,155],[156,158],[159,163],[164,170],[171,180],[181,184],[185,196],[197,199],[200,205],[206,217],[218,231],[232,235],[235,236],[237,240],[241,245],[246,251],[252,259],[260,267],[268,275],[275,276]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[12,13],[14,20],[21,24],[25,28],[29,32],[33,43],[44,46],[47,52],[53,58],[58,59],[60,66],[67,69],[70,77],[78,81],[82,94],[95,101],[102,110],[110,111],[112,122],[123,125],[126,129],[130,142],[143,149],[150,152],[153,157],[158,164],[165,172],[173,176],[177,188],[189,191],[192,197],[198,209],[210,223],[224,227],[227,228],[229,232],[233,237],[238,243],[244,251],[252,257],[258,264],[264,265]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.725900173187256}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1689,"date":1717,"orig":"Es haben die alten Brunnen-Practici groſſe und lange Regiſter voll Medicamenten geſchrieben, welche man bey denen Waſſer-Curen gebrauchen muͤſſe, dafuͤr ein Patient, welcher vorhin ſchon alle Claſſes der Materiæ medicæ durchgehen muͤſſen, wol erſchrecken moͤchte.","norm":"Es haben die alten Brunnenpractici große und lange Register voll Medikamenten geschrieben, welche man bei denen Wasserkuren gebrauchen müsse, dafür ein Patient, welcher vorhin schon alle Klassen der Materiae medicae durchgehen müssen, wohl erschrecken möchte.","orig_tok":["Es","haben","die","alten","Brunnen-Practici","groſſe","und","lange","Regiſter","voll","Medicamenten","geſchrieben",",","welche","man","bey","denen","Waſſer-Curen","gebrauchen","muͤſſe",",","dafuͤr","ein","Patient",",","welcher","vorhin","ſchon","alle","Claſſes","der","Materiæ","medicæ","durchgehen","muͤſſen",",","wol","erſchrecken","moͤchte","."],"norm_tok":["Es","haben","die","alten","Brunnenpractici","große","und","lange","Register","voll","Medikamenten","geschrieben",",","welche","man","bei","denen","Wasserkuren","gebrauchen","müsse",",","dafür","ein","Patient",",","welcher","vorhin","schon","alle","Klassen","der","Materiae","medicae","durchgehen","müssen",",","wohl","erschrecken","möchte","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,18],[19,35],[36,42],[43,46],[47,52],[53,61],[62,66],[67,79],[80,91],[91,92],[93,99],[100,103],[104,107],[108,113],[114,126],[127,137],[138,144],[144,145],[146,152],[153,156],[157,164],[164,165],[166,173],[174,180],[181,186],[187,191],[192,199],[200,203],[204,211],[212,218],[219,229],[230,237],[237,238],[239,242],[243,254],[255,262],[262,263]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,18],[19,34],[35,40],[41,44],[45,50],[51,59],[60,64],[65,77],[78,89],[89,90],[91,97],[98,101],[102,105],[106,111],[112,123],[124,134],[135,140],[140,141],[142,147],[148,151],[152,159],[159,160],[161,168],[169,175],[176,181],[182,186],[187,194],[195,198],[199,207],[208,215],[216,226],[227,233],[233,234],[235,239],[240,251],[252,258],[258,259]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.887400150299072}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1690,"date":1717,"orig":"Von denen heutigen Medicis aber verwerffen einige faſt allen Gebrauch der Medicamenten bey dergleichen Curen.","norm":"Von denen heutigen Medicis aber verwerfen einige fast allen Gebrauch der Medikamenten bei dergleichen Kuren.","orig_tok":["Von","denen","heutigen","Medicis","aber","verwerffen","einige","faſt","allen","Gebrauch","der","Medicamenten","bey","dergleichen","Curen","."],"norm_tok":["Von","denen","heutigen","Medicis","aber","verwerfen","einige","fast","allen","Gebrauch","der","Medikamenten","bei","dergleichen","Kuren","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,26],[27,31],[32,42],[43,49],[50,54],[55,60],[61,69],[70,73],[74,86],[87,90],[91,102],[103,108],[108,109]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,26],[27,31],[32,41],[42,48],[49,53],[54,59],[60,68],[69,72],[73,85],[86,89],[90,101],[102,107],[107,108]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.1427998542785645}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1691,"date":1717,"orig":"Alſo faͤllet der menſchliche Verſtand oͤffters von einem Extremo auf das andere.","norm":"Also fället der menschliche Verstand öfters von einem Extremo auf das andere.","orig_tok":["Alſo","faͤllet","der","menſchliche","Verſtand","oͤffters","von","einem","Extremo","auf","das","andere","."],"norm_tok":["Also","fället","der","menschliche","Verstand","öfters","von","einem","Extremo","auf","das","andere","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,28],[29,37],[38,46],[47,50],[51,56],[57,64],[65,68],[69,72],[73,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,27],[28,36],[37,43],[44,47],[48,53],[54,61],[62,65],[66,69],[70,76],[76,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.053400039672852}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1692,"date":1717,"orig":"Medicamenten.","norm":"Medikamenten.","orig_tok":["Medicamenten","."],"norm_tok":["Medikamenten","."],"orig_spans":[[0,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":3.287899971008301}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1693,"date":1717,"orig":"§. 55.","norm":"§. 55.","orig_tok":["§.","55","."],"norm_tok":["§",".","55."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.209400177001953}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1694,"date":1717,"orig":"Es wuͤrde zwar hier zu weitlaͤufftig ſeyn, wenn man gegen alle Arten der Kranckheiten, welche wir zu Ende des vorigen Capitels genennet haben, beſondere Medicamenten anfuͤhren wolte, iſt auch gar nicht allemahl noͤthig; Indeſſen geben wir denen Practicis zu bedencken, und ſtellen es eines ieden Erfahrung anheim, was dann und wann zum Exempel in denen Bruſt-Beſchwerungen und alten ſchleimichten Huſten durch gute balſamiſche Pectoralia mit Stomachicis vermiſchet.","norm":"Es würde zwar hier zu weitläufig sein, wenn man gegen alle Arten der Krankheiten, welche wir zu Ende des vorigen Kapitels genannt haben, besondere Medikamenten anführen wollte, ist auch gar nicht allemal nötig; indessen geben wir denen Practicis zu bedenken, und stellen es eines jeden Erfahrung anheim, was dann und wann zum Exempel in denen Brustbeschwerungen und alten schleimigen Husten durch gute balsamische Pectoralia mit Stomachicis vermischet.","orig_tok":["Es","wuͤrde","zwar","hier","zu","weitlaͤufftig","ſeyn",",","wenn","man","gegen","alle","Arten","der","Kranckheiten",",","welche","wir","zu","Ende","des","vorigen","Capitels","genennet","haben",",","beſondere","Medicamenten","anfuͤhren","wolte",",","iſt","auch","gar","nicht","allemahl","noͤthig",";","Indeſſen","geben","wir","denen","Practicis","zu","bedencken",",","und","ſtellen","es","eines","ieden","Erfahrung","anheim",",","was","dann","und","wann","zum","Exempel","in","denen","Bruſt-Beſchwerungen","und","alten","ſchleimichten","Huſten","durch","gute","balſamiſche","Pectoralia","mit","Stomachicis","vermiſchet","."],"norm_tok":["Es","würde","zwar","hier","zu","weitläufig","sein",",","wenn","man","gegen","alle","Arten","der","Krankheiten",",","welche","wir","zu","Ende","des","vorigen","Kapitels","genannt","haben",",","besondere","Medikamenten","anführen","wollte",",","ist","auch","gar","nicht","allemal","nötig",";","indessen","geben","wir","denen","Practicis","zu","bedenken",",","und","stellen","es","eines","jeden","Erfahrung","anheim",",","was","dann","und","wann","zum","Exempel","in","denen","Brustbeschwerungen","und","alten","schleimigen","Husten","durch","gute","balsamische","Pectoralia","mit","Stomachicis","vermischet","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,19],[20,22],[23,36],[37,41],[41,42],[43,47],[48,51],[52,57],[58,62],[63,68],[69,72],[73,85],[85,86],[87,93],[94,97],[98,100],[101,105],[106,109],[110,117],[118,126],[127,135],[136,141],[141,142],[143,152],[153,165],[166,175],[176,181],[181,182],[183,186],[187,191],[192,195],[196,201],[202,210],[211,218],[218,219],[220,228],[229,234],[235,238],[239,244],[245,254],[255,257],[258,267],[267,268],[269,272],[273,280],[281,283],[284,289],[290,295],[296,305],[306,312],[312,313],[314,317],[318,322],[323,326],[327,331],[332,335],[336,343],[344,346],[347,352],[353,372],[373,376],[377,382],[383,396],[397,403],[404,409],[410,414],[415,426],[427,437],[438,441],[442,453],[454,464],[464,465]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,18],[19,21],[22,32],[33,37],[37,38],[39,43],[44,47],[48,53],[54,58],[59,64],[65,68],[69,80],[80,81],[82,88],[89,92],[93,95],[96,100],[101,104],[105,112],[113,121],[122,129],[130,135],[135,136],[137,146],[147,159],[160,168],[169,175],[175,176],[177,180],[181,185],[186,189],[190,195],[196,203],[204,209],[209,210],[211,219],[220,225],[226,229],[230,235],[236,245],[246,248],[249,257],[257,258],[259,262],[263,270],[271,273],[274,279],[280,285],[286,295],[296,302],[302,303],[304,307],[308,312],[313,316],[317,321],[322,325],[326,333],[334,336],[337,342],[343,361],[362,365],[366,371],[372,383],[384,390],[391,396],[397,401],[402,413],[414,424],[425,428],[429,440],[441,451],[451,452]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.175099849700928}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1695,"date":1717,"orig":"In Schwulſt und Anfang der Waſſerſucht durch diuretiſche Tincturen, reſolvirende Salia und bittere Extracta; In Reliquiis Luis venereæ, Gonorrhœa, Fluore albo &c. mit heilenden balſamiſchen Eſſenzen und Pillen; In kalten Wechſel- Fiebern durch gute Digeſtiva und Antifebrilia ante Paroxyſmum; In Morbis convulſivis durch Antiſpaſmodica; In Mania per Nitroſa &c. die Brunnen-Cur vor ſichere und nachdruͤckliche Beyhuͤlffe haben koͤnne.","norm":"In Schwülst und Anfang der Wassersucht durch diuretische Tinkturen, resolvierende Salia und bittere Extracta; in Reliquiis Luis venereae, Gonorrhöe, Flure albo & c. mit heilenden balsamischen Essenzen und Pillen; in kalten Wechsel-Fiebern durch gute Digestive und Antifebrilia ante Paroxysmum; in Morbis konvulsives durch Antispasmodeka; in Mania per Nitrose & c. die Brunnenkur vor sichere und nachdrückliche Beihilfe haben könne.","orig_tok":["In","Schwulſt","und","Anfang","der","Waſſerſucht","durch","diuretiſche","Tincturen",",","reſolvirende","Salia","und","bittere","Extracta",";","In","Reliquiis","Luis","venereæ",",","Gonorrhœa",",","Fluore","albo","&","c.","mit","heilenden","balſamiſchen","Eſſenzen","und","Pillen",";","In","kalten","Wechſel-","Fiebern","durch","gute","Digeſtiva","und","Antifebrilia","ante","Paroxyſmum",";","In","Morbis","convulſivis","durch","Antiſpaſmodica",";","In","Mania","per","Nitroſa","&","c.","die","Brunnen-Cur","vor","ſichere","und","nachdruͤckliche","Beyhuͤlffe","haben","koͤnne","."],"norm_tok":["In","Schwülst","und","Anfang","der","Wassersucht","durch","diuretische","Tinkturen",",","resolvierende","Salia","und","bittere","Extracta",";","in","Reliquiis","Luis","venereae",",","Gonorrhöe",",","Flure","albo","&","c.","mit","heilenden","balsamischen","Essenzen","und","Pillen",";","in","kalten","Wechsel-Fiebern","durch","gute","Digestive","und","Antifebrilia","ante","Paroxysmum",";","in","Morbis","konvulsives","durch","Antispasmodeka",";","in","Mania","per","Nitrose","&","c.","die","Brunnenkur","vor","sichere","und","nachdrückliche","Beihilfe","haben","könne","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,15],[16,22],[23,26],[27,38],[39,44],[45,56],[57,66],[66,67],[68,80],[81,86],[87,90],[91,98],[99,107],[107,108],[109,111],[112,121],[122,126],[127,134],[134,135],[136,145],[145,146],[147,153],[154,158],[159,160],[160,162],[163,166],[167,176],[177,189],[190,198],[199,202],[203,209],[209,210],[211,213],[214,220],[221,229],[230,237],[238,243],[244,248],[249,258],[259,262],[263,275],[276,280],[281,291],[291,292],[293,295],[296,302],[303,314],[315,320],[321,335],[335,336],[337,339],[340,345],[346,349],[350,357],[358,359],[359,361],[362,365],[366,377],[378,381],[382,389],[390,393],[394,409],[410,420],[421,426],[427,433],[433,434]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,15],[16,22],[23,26],[27,38],[39,44],[45,56],[57,66],[66,67],[68,81],[82,87],[88,91],[92,99],[100,108],[108,109],[110,112],[113,122],[123,127],[128,136],[136,137],[138,147],[147,148],[149,154],[155,159],[160,161],[162,164],[165,168],[169,178],[179,191],[192,200],[201,204],[205,211],[211,212],[213,215],[216,222],[223,238],[239,244],[245,249],[250,259],[260,263],[264,276],[277,281],[282,292],[292,293],[294,296],[297,303],[304,315],[316,321],[322,336],[336,337],[338,340],[341,346],[347,350],[351,358],[359,360],[361,363],[364,367],[368,378],[379,382],[383,390],[391,394],[395,409],[410,418],[419,424],[425,430],[430,431]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.507599830627441}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1696,"date":1717,"orig":"Wenn zuweilen dergleichen Mittel vorher gar nicht helffen noch anſchlagen wollen, ſo geſchiehet ſolches waͤhrender Brunnen-Cur unter den vielen allgemeinen Reinigungen des Leibes, oder bald nach denſelben.","norm":"Wenn zuweilen dergleichen Mittel vorher gar nicht helfen noch anschlagen wollen, so geschieht solches währender Brunnenkur unter den vielen allgemeinen Reinigungen des Leibes, oder bald nach denselben.","orig_tok":["Wenn","zuweilen","dergleichen","Mittel","vorher","gar","nicht","helffen","noch","anſchlagen","wollen",",","ſo","geſchiehet","ſolches","waͤhrender","Brunnen-Cur","unter","den","vielen","allgemeinen","Reinigungen","des","Leibes",",","oder","bald","nach","denſelben","."],"norm_tok":["Wenn","zuweilen","dergleichen","Mittel","vorher","gar","nicht","helfen","noch","anschlagen","wollen",",","so","geschieht","solches","währender","Brunnenkur","unter","den","vielen","allgemeinen","Reinigungen","des","Leibes",",","oder","bald","nach","denselben","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,25],[26,32],[33,39],[40,43],[44,49],[50,57],[58,62],[63,73],[74,80],[80,81],[82,84],[85,95],[96,103],[104,114],[115,126],[127,132],[133,136],[137,143],[144,155],[156,167],[168,171],[172,178],[178,179],[180,184],[185,189],[190,194],[195,204],[204,205]],"norm_spans":[[0,4],[5,13],[14,25],[26,32],[33,39],[40,43],[44,49],[50,56],[57,61],[62,72],[73,79],[79,80],[81,83],[84,93],[94,101],[102,111],[112,122],[123,128],[129,132],[133,139],[140,151],[152,163],[164,167],[168,174],[174,175],[176,180],[181,185],[186,190],[191,200],[200,201]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.195799827575684}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1697,"date":1717,"orig":"Und alſo kan durch die Mineralia oͤffters ein guter Grund zu einer beſtaͤndigen Cur geleget, und dieſelbe durch wenige heilſame und Specifica vegetabilia ausgefuͤhret und vollkommen gemacht werden.","norm":"Und also kann durch die Mineralia öfters ein guter Grund zu einer beständigen Kur gelegt, und dieselbe durch wenige heilsame und Spezifika vegetabilia ausgeführt und vollkommen gemacht werden.","orig_tok":["Und","alſo","kan","durch","die","Mineralia","oͤffters","ein","guter","Grund","zu","einer","beſtaͤndigen","Cur","geleget",",","und","dieſelbe","durch","wenige","heilſame","und","Specifica","vegetabilia","ausgefuͤhret","und","vollkommen","gemacht","werden","."],"norm_tok":["Und","also","kann","durch","die","Mineralia","öfters","ein","guter","Grund","zu","einer","beständigen","Kur","gelegt",",","und","dieselbe","durch","wenige","heilsame","und","Spezifika","vegetabilia","ausgeführt","und","vollkommen","gemacht","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[19,22],[23,32],[33,41],[42,45],[46,51],[52,57],[58,60],[61,66],[67,79],[80,83],[84,91],[91,92],[93,96],[97,105],[106,111],[112,118],[119,127],[128,131],[132,141],[142,153],[154,166],[167,170],[171,181],[182,189],[190,196],[196,197]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,19],[20,23],[24,33],[34,40],[41,44],[45,50],[51,56],[57,59],[60,65],[66,77],[78,81],[82,88],[88,89],[90,93],[94,102],[103,108],[109,115],[116,124],[125,128],[129,138],[139,150],[151,161],[162,165],[166,176],[177,184],[185,191],[191,192]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.782100200653076}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1698,"date":1717,"orig":"§. 56.","norm":"§. 56.","orig_tok":["§.","56."],"norm_tok":["§",".","56."],"orig_spans":[[0,2],[3,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.485899925231934}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1699,"date":1717,"orig":"Was ſonſten die allgemeinen und ordinairen Medicamenten betrifft, welche bey der Brunnen-Cur gebrauchet werden, ſo haben wir §. 10. ſeq. ſchon etwas davon gemeldet, ſo viel zur Vorbereitung gehoͤret.","norm":"Was sonsten die allgemeinen und ordinären Medikamenten betrifft, welche bei der Brunnenkur gebraucht werden, so haben wir § . 10. seq . schon etwas davon gemeldet, so viel zur Vorbereitung gehöret.","orig_tok":["Was","ſonſten","die","allgemeinen","und","ordinairen","Medicamenten","betrifft",",","welche","bey","der","Brunnen-Cur","gebrauchet","werden",",","ſo","haben","wir","§.","10.","ſeq.","ſchon","etwas","davon","gemeldet",",","ſo","viel","zur","Vorbereitung","gehoͤret","."],"norm_tok":["Was","sonsten","die","allgemeinen","und","ordinären","Medikamenten","betrifft",",","welche","bei","der","Brunnenkur","gebraucht","werden",",","so","haben","wir","§",".","10.","seq",".","schon","etwas","davon","gemeldet",",","so","viel","zur","Vorbereitung","gehöret","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,27],[28,31],[32,42],[43,55],[56,64],[64,65],[66,72],[73,76],[77,80],[81,92],[93,103],[104,110],[110,111],[112,114],[115,120],[121,124],[125,127],[128,131],[132,136],[137,142],[143,148],[149,154],[155,163],[163,164],[165,167],[168,172],[173,176],[177,189],[190,198],[198,199]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,27],[28,31],[32,41],[42,54],[55,63],[63,64],[65,71],[72,75],[76,79],[80,90],[91,100],[101,107],[107,108],[109,111],[112,117],[118,121],[122,123],[124,125],[126,129],[130,133],[134,135],[136,141],[142,147],[148,153],[154,162],[162,163],[164,166],[167,171],[172,175],[176,188],[189,196],[196,197]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[19,20],[20,21],[21,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8933000564575195}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1700,"date":1717,"orig":"Bey der Cur ſelbſt ſind ſonderlich die laxirende und Magenſtaͤrckende Artzeneyen gebraͤuchlich.","norm":"Bei der Kur selbst sind sonderlich die laxierende und magenstärkende Arzneien gebräuchlich.","orig_tok":["Bey","der","Cur","ſelbſt","ſind","ſonderlich","die","laxirende","und","Magenſtaͤrckende","Artzeneyen","gebraͤuchlich","."],"norm_tok":["Bei","der","Kur","selbst","sind","sonderlich","die","laxierende","und","magenstärkende","Arzneien","gebräuchlich","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[19,23],[24,34],[35,38],[39,48],[49,52],[53,69],[70,80],[81,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[19,23],[24,34],[35,38],[39,49],[50,53],[54,68],[69,77],[78,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.337999820709228}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1701,"date":1717,"orig":"Unter denen laxirenden Mitteln haben bey der heutigen Brunnen-Praxi faſt allenthalben die eroͤffnenden und erweichenden Salia den Vorzug, als da ſind:","norm":"Unter denen laxierenden Mitteln haben bei der heutigen Brunnenpraxi fast allenthalben die eröffnenden und erweichenden Salia den Vorzug, als da sind:","orig_tok":["Unter","denen","laxirenden","Mitteln","haben","bey","der","heutigen","Brunnen-Praxi","faſt","allenthalben","die","eroͤffnenden","und","erweichenden","Salia","den","Vorzug",",","als","da","ſind",":"],"norm_tok":["Unter","denen","laxierenden","Mitteln","haben","bei","der","heutigen","Brunnenpraxi","fast","allenthalben","die","eröffnenden","und","erweichenden","Salia","den","Vorzug",",","als","da","sind",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,22],[23,30],[31,36],[37,40],[41,44],[45,53],[54,67],[68,72],[73,85],[86,89],[90,102],[103,106],[107,119],[120,125],[126,129],[130,136],[136,137],[138,141],[142,144],[145,149],[149,150]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,23],[24,31],[32,37],[38,41],[42,45],[46,54],[55,67],[68,72],[73,85],[86,89],[90,101],[102,105],[106,118],[119,124],[125,128],[129,135],[135,136],[137,140],[141,143],[144,148],[148,149]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.539000034332275}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1702,"date":1717,"orig":"Der Tartarus vitriolatus, das Sal polychreſtum, Arcanum duplicatum, Cremor Tartari, Tartarus ſolubilis, Sal Anglicanum catharticum, Sal mirabile Glauberi, Nitrum, Vitriolum Martis &c.","norm":"Der Tartarus vitriolatus, das Soll polychrestum, Arkanum duplicatum, Cremor Tartari, Tartarus solubilis, Soll Anglicanum catharticum, Soll mirabile Glauberi, Nitrum, Vitriolum Martis etc.","orig_tok":["Der","Tartarus","vitriolatus",",","das","Sal","polychreſtum",",","Arcanum","duplicatum",",","Cremor","Tartari",",","Tartarus","ſolubilis",",","Sal","Anglicanum","catharticum",",","Sal","mirabile","Glauberi",",","Nitrum",",","Vitriolum","Martis","&c","."],"norm_tok":["Der","Tartarus","vitriolatus",",","das","Soll","polychrestum",",","Arkanum","duplicatum",",","Cremor","Tartari",",","Tartarus","solubilis",",","Soll","Anglicanum","catharticum",",","Soll","mirabile","Glauberi",",","Nitrum",",","Vitriolum","Martis","etc."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,24],[24,25],[26,29],[30,33],[34,46],[46,47],[48,55],[56,66],[66,67],[68,74],[75,82],[82,83],[84,92],[93,102],[102,103],[104,107],[108,118],[119,130],[130,131],[132,135],[136,144],[145,153],[153,154],[155,161],[161,162],[163,172],[173,179],[180,182],[182,183]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,24],[24,25],[26,29],[30,34],[35,47],[47,48],[49,56],[57,67],[67,68],[69,75],[76,83],[83,84],[85,93],[94,103],[103,104],[105,109],[110,120],[121,132],[132,133],[134,138],[139,147],[148,156],[156,157],[158,164],[164,165],[166,175],[176,182],[183,187]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.065899848937988}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1703,"date":1717,"orig":"Laxirende Mittel.","norm":"Laxierende Mittel.","orig_tok":["Laxirende","Mittel","."],"norm_tok":["Laxierende","Mittel","."],"orig_spans":[[0,9],[10,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,10],[11,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.459700107574463}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1704,"date":1717,"orig":"§. 57.","norm":"§. 57.","orig_tok":["§.","57","."],"norm_tok":["§",".","57."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.461299896240234}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1705,"date":1717,"orig":"Weil dergleichen Salia zum Theil mit dem natuͤrlichen Saltze des Waſſers uͤberein kommen, ſo iſt vernuͤnfftig, daß wenn die Wuͤrckung deſſelben in ein oder anderem Stuͤcke nicht promt erfolgen will, man dieſelbe durch ſolche Salia am fuͤglichſten verſtaͤrcken koͤnne.","norm":"Weil dergleichen Salia zum Teil mit dem natürlichen Salze des Wassers überein kommen, so ist vernünftig, dass wenn die Wirkung desselben in ein oder anderem Stücke nicht prompt erfolgen will, man dieselbe durch solche Salia am füglichsten verstärken könne.","orig_tok":["Weil","dergleichen","Salia","zum","Theil","mit","dem","natuͤrlichen","Saltze","des","Waſſers","uͤberein","kommen",",","ſo","iſt","vernuͤnfftig",",","daß","wenn","die","Wuͤrckung","deſſelben","in","ein","oder","anderem","Stuͤcke","nicht","promt","erfolgen","will",",","man","dieſelbe","durch","ſolche","Salia","am","fuͤglichſten","verſtaͤrcken","koͤnne","."],"norm_tok":["Weil","dergleichen","Salia","zum","Teil","mit","dem","natürlichen","Salze","des","Wassers","überein","kommen",",","so","ist","vernünftig",",","dass","wenn","die","Wirkung","desselben","in","ein","oder","anderem","Stücke","nicht","prompt","erfolgen","will",",","man","dieselbe","durch","solche","Salia","am","füglichsten","verstärken","könne","."],"orig_spans":[[0,4],[5,16],[17,22],[23,26],[27,32],[33,36],[37,40],[41,53],[54,60],[61,64],[65,72],[73,81],[82,88],[88,89],[90,92],[93,96],[97,109],[109,110],[111,114],[115,119],[120,123],[124,133],[134,143],[144,146],[147,150],[151,155],[156,163],[164,171],[172,177],[178,183],[184,192],[193,197],[197,198],[199,202],[203,211],[212,217],[218,224],[225,230],[231,233],[234,246],[247,259],[260,266],[266,267]],"norm_spans":[[0,4],[5,16],[17,22],[23,26],[27,31],[32,35],[36,39],[40,51],[52,57],[58,61],[62,69],[70,77],[78,84],[84,85],[86,88],[89,92],[93,103],[103,104],[105,109],[110,114],[115,118],[119,126],[127,136],[137,139],[140,143],[144,148],[149,156],[157,163],[164,169],[170,176],[177,185],[186,190],[190,191],[192,195],[196,204],[205,210],[211,217],[218,223],[224,226],[227,238],[239,249],[250,255],[255,256]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.371600151062012}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1706,"date":1717,"orig":"Auch lehret die Erfahrung, daß wenn dieſe Salia wohl zubereitet ſind und geſchickt gebraucht werden, ſolche ohne alle Ubligkeit, Bauchgrimmen und Erhitzung ihre Wuͤrckung verrichten, und mit der Waͤßerigkeit durch den Urin oder Stuhlgang gleich wieder fortgehen, und man alſo dieſelben gantz ſicher gebrauchen, und wo es noͤthig, auch oͤffters wiederhohlen duͤrffe.","norm":"Auch lehrt die Erfahrung, dass wenn diese Salia wohl zubereitet sind und geschickt gebraucht werden, solche ohne alle Ubligkeit, Bauchgrimmen und Erhitzung ihre Wirkung verrichten, und mit der Wässerigkeit durch den Urin oder Stuhlgang gleich wieder fortgehen, und man also dieselben ganz sicher gebrauchen, und wo es nötig, auch öfters wiederholen dürfe.","orig_tok":["Auch","lehret","die","Erfahrung",",","daß","wenn","dieſe","Salia","wohl","zubereitet","ſind","und","geſchickt","gebraucht","werden",",","ſolche","ohne","alle","Ubligkeit",",","Bauchgrimmen","und","Erhitzung","ihre","Wuͤrckung","verrichten",",","und","mit","der","Waͤßerigkeit","durch","den","Urin","oder","Stuhlgang","gleich","wieder","fortgehen",",","und","man","alſo","dieſelben","gantz","ſicher","gebrauchen",",","und","wo","es","noͤthig",",","auch","oͤffters","wiederhohlen","duͤrffe","."],"norm_tok":["Auch","lehrt","die","Erfahrung",",","dass","wenn","diese","Salia","wohl","zubereitet","sind","und","geschickt","gebraucht","werden",",","solche","ohne","alle","Ubligkeit",",","Bauchgrimmen","und","Erhitzung","ihre","Wirkung","verrichten",",","und","mit","der","Wässerigkeit","durch","den","Urin","oder","Stuhlgang","gleich","wieder","fortgehen",",","und","man","also","dieselben","ganz","sicher","gebrauchen",",","und","wo","es","nötig",",","auch","öfters","wiederholen","dürfe","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,25],[25,26],[27,30],[31,35],[36,41],[42,47],[48,52],[53,63],[64,68],[69,72],[73,82],[83,92],[93,99],[99,100],[101,107],[108,112],[113,117],[118,127],[127,128],[129,141],[142,145],[146,155],[156,160],[161,170],[171,181],[181,182],[183,186],[187,190],[191,194],[195,207],[208,213],[214,217],[218,222],[223,227],[228,237],[238,244],[245,251],[252,261],[261,262],[263,266],[267,270],[271,275],[276,285],[286,291],[292,298],[299,309],[309,310],[311,314],[315,317],[318,320],[321,328],[328,329],[330,334],[335,343],[344,356],[357,364],[364,365]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,24],[24,25],[26,30],[31,35],[36,41],[42,47],[48,52],[53,63],[64,68],[69,72],[73,82],[83,92],[93,99],[99,100],[101,107],[108,112],[113,117],[118,127],[127,128],[129,141],[142,145],[146,155],[156,160],[161,168],[169,179],[179,180],[181,184],[185,188],[189,192],[193,205],[206,211],[212,215],[216,220],[221,225],[226,235],[236,242],[243,249],[250,259],[259,260],[261,264],[265,268],[269,273],[274,283],[284,288],[289,295],[296,306],[306,307],[308,311],[312,314],[315,317],[318,323],[323,324],[325,329],[330,336],[337,348],[349,354],[354,355]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.053299903869629}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1707,"date":1717,"orig":"§. 58.","norm":"§. 58.","orig_tok":["§.","58","."],"norm_tok":["§",".","58."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.440599918365478}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1708,"date":1717,"orig":"Es waͤre zwar das allerbeſte, wenn man dem Brunnen-Waſſer ſein eigen Saltz zuſetzte, und alſo die Wuͤrckung vermehrete, allein weil das Pfund Waſſer nur 7 Gran Saltz haͤlt, ſo iſt es muͤhſam und koſtbar ſolches in genugſamer Quantitaͤt zur Diſpenſation daraus zu verfertigen; Daher man diejenigen Salia erwaͤhlen kan, welche mit denen Eigenſchafften des natuͤrlichen am naͤheſten uͤberein kommen.","norm":"Es wäre zwar das allerbeste, wenn man dem Brunnenwasser sein eigen Salz zusetzte, und also die Wirkung vermehrte, allein weil das Pfund Wasser nur 7 Gran Salz hält, so ist es mühsam und kostbar solches in genugsamer Quantität zur Dispensation daraus zu verfertigen; Daher man diejenigen Salia erwählen kann, welche mit denen Eigenschaften des natürlichen am nächsten überein kommen.","orig_tok":["Es","waͤre","zwar","das","allerbeſte",",","wenn","man","dem","Brunnen-Waſſer","ſein","eigen","Saltz","zuſetzte",",","und","alſo","die","Wuͤrckung","vermehrete",",","allein","weil","das","Pfund","Waſſer","nur","7","Gran","Saltz","haͤlt",",","ſo","iſt","es","muͤhſam","und","koſtbar","ſolches","in","genugſamer","Quantitaͤt","zur","Diſpenſation","daraus","zu","verfertigen",";","Daher","man","diejenigen","Salia","erwaͤhlen","kan",",","welche","mit","denen","Eigenſchafften","des","natuͤrlichen","am","naͤheſten","uͤberein","kommen","."],"norm_tok":["Es","wäre","zwar","das","allerbeste",",","wenn","man","dem","Brunnenwasser","sein","eigen","Salz","zusetzte",",","und","also","die","Wirkung","vermehrte",",","allein","weil","das","Pfund","Wasser","nur","7","Gran","Salz","hält",",","so","ist","es","mühsam","und","kostbar","solches","in","genugsamer","Quantität","zur","Dispensation","daraus","zu","verfertigen",";","Daher","man","diejenigen","Salia","erwählen","kann",",","welche","mit","denen","Eigenschaften","des","natürlichen","am","nächsten","überein","kommen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,17],[18,28],[28,29],[30,34],[35,38],[39,42],[43,57],[58,62],[63,68],[69,74],[75,83],[83,84],[85,88],[89,93],[94,97],[98,107],[108,118],[118,119],[120,126],[127,131],[132,135],[136,141],[142,148],[149,152],[153,154],[155,159],[160,165],[166,171],[171,172],[173,175],[176,179],[180,182],[183,190],[191,194],[195,202],[203,210],[211,213],[214,224],[225,235],[236,239],[240,252],[253,259],[260,262],[263,274],[274,275],[276,281],[282,285],[286,296],[297,302],[303,312],[313,316],[316,317],[318,324],[325,328],[329,334],[335,349],[350,353],[354,366],[367,369],[370,379],[380,388],[389,395],[395,396]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,16],[17,27],[27,28],[29,33],[34,37],[38,41],[42,55],[56,60],[61,66],[67,71],[72,80],[80,81],[82,85],[86,90],[91,94],[95,102],[103,112],[112,113],[114,120],[121,125],[126,129],[130,135],[136,142],[143,146],[147,148],[149,153],[154,158],[159,163],[163,164],[165,167],[168,171],[172,174],[175,181],[182,185],[186,193],[194,201],[202,204],[205,215],[216,225],[226,229],[230,242],[243,249],[250,252],[253,264],[264,265],[266,271],[272,275],[276,286],[287,292],[293,301],[302,306],[306,307],[308,314],[315,318],[319,324],[325,338],[339,342],[343,354],[355,357],[358,366],[367,374],[375,381],[381,382]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.418000221252441}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1709,"date":1717,"orig":"Doch ſchlaͤgt nach Unterſcheid der Naturen dem einen dieſes, dem andern jenes beſſer an, und kan man nicht allen einerley verordnen.","norm":"Doch schlägt nach Unterschied der Naturen dem einen dieses, dem anderen jenes besser an, und kann man nicht allen einerlei verordnen.","orig_tok":["Doch","ſchlaͤgt","nach","Unterſcheid","der","Naturen","dem","einen","dieſes",",","dem","andern","jenes","beſſer","an",",","und","kan","man","nicht","allen","einerley","verordnen","."],"norm_tok":["Doch","schlägt","nach","Unterschied","der","Naturen","dem","einen","dieses",",","dem","anderen","jenes","besser","an",",","und","kann","man","nicht","allen","einerlei","verordnen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,18],[19,30],[31,34],[35,42],[43,46],[47,52],[53,59],[59,60],[61,64],[65,71],[72,77],[78,84],[85,87],[87,88],[89,92],[93,96],[97,100],[101,106],[107,112],[113,121],[122,131],[131,132]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,17],[18,29],[30,33],[34,41],[42,45],[46,51],[52,58],[58,59],[60,63],[64,71],[72,77],[78,84],[85,87],[87,88],[89,92],[93,97],[98,101],[102,107],[108,113],[114,122],[123,132],[132,133]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.506100177764893}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1710,"date":1717,"orig":"Auch ſind die Salia bey dem Gebrauch unſers Waſſers (welches, wie ſchon erwehnet, insgemein durch ſein eigen Saltz und Kraͤffte genugſame Wuͤrckung thut) denen allermeiſten Cur-Gaͤſten unnoͤthig.","norm":"Auch sind die Salia bei dem Gebrauch unseres Wassers (welches, wie schon erwähnt, insgemein durch sein eigen Salz und Kräfte genugsame Wirkung tut) denen allermeisten Kurgästen unnötig.","orig_tok":["Auch","ſind","die","Salia","bey","dem","Gebrauch","unſers","Waſſers","(","welches",",","wie","ſchon","erwehnet",",","insgemein","durch","ſein","eigen","Saltz","und","Kraͤffte","genugſame","Wuͤrckung","thut",")","denen","allermeiſten","Cur-Gaͤſten","unnoͤthig","."],"norm_tok":["Auch","sind","die","Salia","bei","dem","Gebrauch","unseres","Wassers","(","welches",",","wie","schon","erwähnt",",","insgemein","durch","sein","eigen","Salz","und","Kräfte","genugsame","Wirkung","tut",")","denen","allermeisten","Kurgästen","unnötig","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,19],[20,23],[24,27],[28,36],[37,43],[44,51],[52,53],[53,60],[60,61],[62,65],[66,71],[72,80],[80,81],[82,91],[92,97],[98,102],[103,108],[109,114],[115,118],[119,127],[128,137],[138,147],[148,152],[152,153],[154,159],[160,172],[173,184],[185,194],[194,195]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,19],[20,23],[24,27],[28,36],[37,44],[45,52],[53,54],[54,61],[61,62],[63,66],[67,72],[73,80],[80,81],[82,91],[92,97],[98,102],[103,108],[109,113],[114,117],[118,124],[125,134],[135,142],[143,146],[146,147],[148,153],[154,166],[167,176],[177,184],[184,185]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.647799968719482}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1711,"date":1717,"orig":"§. 59.","norm":"§. 59.","orig_tok":["§.","59","."],"norm_tok":["§",".","59."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.475100040435791}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1712,"date":1717,"orig":"Andere ſichere Purgir-Mittel ſind bey Gebrauch des Brunnens auch nicht zu verwerffen.","norm":"Andere sichere Purgiermittel sind bei Gebrauch des Brunnens auch nicht zu verwerfen.","orig_tok":["Andere","ſichere","Purgir-Mittel","ſind","bey","Gebrauch","des","Brunnens","auch","nicht","zu","verwerffen","."],"norm_tok":["Andere","sichere","Purgiermittel","sind","bei","Gebrauch","des","Brunnens","auch","nicht","zu","verwerfen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,28],[29,33],[34,37],[38,46],[47,50],[51,59],[60,64],[65,70],[71,73],[74,84],[84,85]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,28],[29,33],[34,37],[38,46],[47,50],[51,59],[60,64],[65,70],[71,73],[74,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.7453999519348145}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1713,"date":1717,"orig":"Es iſt ſo wol das Waſſer, als die angefuͤhrten Salia gelinde, und wuͤrcken zuweilen nur als Digeſtiva, machen die Materiam peccantem in Primis viis, in den Gekroͤß-Druͤſen und andern Eingeweiden weich und beweglich.","norm":"Es ist so wohl das Wasser, als die angeführten Salia gelinde, und wirken zuweilen nur als Digestive, machen die Materiam peccantem in Primis viis, in den Gekröß-Drüsen und anderen Eingeweiden weich und beweglich.","orig_tok":["Es","iſt","ſo","wol","das","Waſſer",",","als","die","angefuͤhrten","Salia","gelinde",",","und","wuͤrcken","zuweilen","nur","als","Digeſtiva",",","machen","die","Materiam","peccantem","in","Primis","viis",",","in","den","Gekroͤß-Druͤſen","und","andern","Eingeweiden","weich","und","beweglich","."],"norm_tok":["Es","ist","so","wohl","das","Wasser",",","als","die","angeführten","Salia","gelinde",",","und","wirken","zuweilen","nur","als","Digestive",",","machen","die","Materiam","peccantem","in","Primis","viis",",","in","den","Gekröß-Drüsen","und","anderen","Eingeweiden","weich","und","beweglich","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,13],[14,17],[18,24],[24,25],[26,29],[30,33],[34,46],[47,52],[53,60],[60,61],[62,65],[66,74],[75,83],[84,87],[88,91],[92,101],[101,102],[103,109],[110,113],[114,122],[123,132],[133,135],[136,142],[143,147],[147,148],[149,151],[152,155],[156,171],[172,175],[176,182],[183,194],[195,200],[201,204],[205,214],[214,215]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,30],[31,34],[35,46],[47,52],[53,60],[60,61],[62,65],[66,72],[73,81],[82,85],[86,89],[90,99],[99,100],[101,107],[108,111],[112,120],[121,130],[131,133],[134,140],[141,145],[145,146],[147,149],[150,153],[154,167],[168,171],[172,179],[180,191],[192,197],[198,201],[202,211],[211,212]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.331600189208984}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1714,"date":1717,"orig":"Bey ſolchen Umſtaͤnden ſchicket ſich in waͤhrender Cur ein ſtaͤrckeres Purgans uͤberaus wohl, und fuͤhret den præparirten und mobil gemachten Unrath vollends ab, daß alſo nicht wenig Patienten ſehr dadurch erleichtert werden, und ihre Cur deſto gluͤcklicher fortſetzen koͤnnen.","norm":"Bei solchen Umständen schicket sich in währender Kur ein stärkeres Purgans überaus wohl, und führt den präparierten und mobil gemachten Unrat vollends ab, dass also nicht wenig Patienten sehr dadurch erleichtert werden, und ihre Kur desto glücklicher fortsetzen können.","orig_tok":["Bey","ſolchen","Umſtaͤnden","ſchicket","ſich","in","waͤhrender","Cur","ein","ſtaͤrckeres","Purgans","uͤberaus","wohl",",","und","fuͤhret","den","præparirten","und","mobil","gemachten","Unrath","vollends","ab",",","daß","alſo","nicht","wenig","Patienten","ſehr","dadurch","erleichtert","werden",",","und","ihre","Cur","deſto","gluͤcklicher","fortſetzen","koͤnnen","."],"norm_tok":["Bei","solchen","Umständen","schicket","sich","in","währender","Kur","ein","stärkeres","Purgans","überaus","wohl",",","und","führt","den","präparierten","und","mobil","gemachten","Unrat","vollends","ab",",","dass","also","nicht","wenig","Patienten","sehr","dadurch","erleichtert","werden",",","und","ihre","Kur","desto","glücklicher","fortsetzen","können","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,22],[23,31],[32,36],[37,39],[40,50],[51,54],[55,58],[59,70],[71,78],[79,87],[88,92],[92,93],[94,97],[98,105],[106,109],[110,121],[122,125],[126,131],[132,141],[142,148],[149,157],[158,160],[160,161],[162,165],[166,170],[171,176],[177,182],[183,192],[193,197],[198,205],[206,217],[218,224],[224,225],[226,229],[230,234],[235,238],[239,244],[245,257],[258,268],[269,276],[276,277]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,21],[22,30],[31,35],[36,38],[39,48],[49,52],[53,56],[57,66],[67,74],[75,82],[83,87],[87,88],[89,92],[93,98],[99,102],[103,115],[116,119],[120,125],[126,135],[136,141],[142,150],[151,153],[153,154],[155,159],[160,164],[165,170],[171,176],[177,186],[187,191],[192,199],[200,211],[212,218],[218,219],[220,223],[224,228],[229,232],[233,238],[239,250],[251,261],[262,268],[268,269]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.312300205230713}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1715,"date":1717,"orig":"Und um eben dieſer Urſache willen iſt auch das ſicherſte und beſte, daß man zum Schluß der Cur ein Purgans nehme, das nicht gar zu gelinde, ſondern beqvem und kraͤfftig genug ſey, alles, was irgend von ſchaͤdlichen, ſchleimichten und verſtopffenden Materien, welche das Brunnen- Waſſer erweichet und beweglich gemachet hat, wie auch dasjenige, ſo bey ein und andern Patienten von uͤberfluͤßiger Waͤßerigkeit in denen Viſceribus ſpongioſis ſtecken blieben und verhalten worden, mit einander abzufuͤhren.","norm":"Und um eben dieser Ursache Willen ist auch das sicherste und beste, dass man zum Schluss der Kur ein Purgans nehme, das nicht gar zu gelinde, sondern bequem und kräftig genug sei, alles, was irgend von schädlichen, schleimigen und verstopfenden Materien, welche das Brunnen-Wasser erweichet und beweglich gemacht hat, wie auch dasjenige, so bei ein und anderen Patienten von überflüssiger Wässerigkeit in denen Visceribus spongiosis stecken blieben und verhalten worden, miteinander abzuführen.","orig_tok":["Und","um","eben","dieſer","Urſache","willen","iſt","auch","das","ſicherſte","und","beſte",",","daß","man","zum","Schluß","der","Cur","ein","Purgans","nehme",",","das","nicht","gar","zu","gelinde",",","ſondern","beqvem","und","kraͤfftig","genug","ſey",",","alles",",","was","irgend","von","ſchaͤdlichen",",","ſchleimichten","und","verſtopffenden","Materien",",","welche","das","Brunnen-","Waſſer","erweichet","und","beweglich","gemachet","hat",",","wie","auch","dasjenige",",","ſo","bey","ein","und","andern","Patienten","von","uͤberfluͤßiger","Waͤßerigkeit","in","denen","Viſceribus","ſpongioſis","ſtecken","blieben","und","verhalten","worden",",","mit","einander","abzufuͤhren","."],"norm_tok":["Und","um","eben","dieser","Ursache","Willen","ist","auch","das","sicherste","und","beste",",","dass","man","zum","Schluss","der","Kur","ein","Purgans","nehme",",","das","nicht","gar","zu","gelinde",",","sondern","bequem","und","kräftig","genug","sei",",","alles",",","was","irgend","von","schädlichen",",","schleimigen","und","verstopfenden","Materien",",","welche","das","Brunnen-Wasser","erweichet","und","beweglich","gemacht","hat",",","wie","auch","dasjenige",",","so","bei","ein","und","anderen","Patienten","von","überflüssiger","Wässerigkeit","in","denen","Visceribus","spongiosis","stecken","blieben","und","verhalten","worden",",","miteinander","abzuführen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,18],[19,26],[27,33],[34,37],[38,42],[43,46],[47,56],[57,60],[61,66],[66,67],[68,71],[72,75],[76,79],[80,86],[87,90],[91,94],[95,98],[99,106],[107,112],[112,113],[114,117],[118,123],[124,127],[128,130],[131,138],[138,139],[140,147],[148,154],[155,158],[159,168],[169,174],[175,178],[178,179],[180,185],[185,186],[187,190],[191,197],[198,201],[202,214],[214,215],[216,229],[230,233],[234,248],[249,257],[257,258],[259,265],[266,269],[270,278],[279,285],[286,295],[296,299],[300,309],[310,318],[319,322],[322,323],[324,327],[328,332],[333,342],[342,343],[344,346],[347,350],[351,354],[355,358],[359,365],[366,375],[376,379],[380,394],[395,407],[408,410],[411,416],[417,427],[428,438],[439,446],[447,454],[455,458],[459,468],[469,475],[475,476],[477,480],[481,489],[490,501],[501,502]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,18],[19,26],[27,33],[34,37],[38,42],[43,46],[47,56],[57,60],[61,66],[66,67],[68,72],[73,76],[77,80],[81,88],[89,92],[93,96],[97,100],[101,108],[109,114],[114,115],[116,119],[120,125],[126,129],[130,132],[133,140],[140,141],[142,149],[150,156],[157,160],[161,168],[169,174],[175,178],[178,179],[180,185],[185,186],[187,190],[191,197],[198,201],[202,213],[213,214],[215,226],[227,230],[231,244],[245,253],[253,254],[255,261],[262,265],[266,280],[281,290],[291,294],[295,304],[305,312],[313,316],[316,317],[318,321],[322,326],[327,336],[336,337],[338,340],[341,344],[345,348],[349,352],[353,360],[361,370],[371,374],[375,388],[389,401],[402,404],[405,410],[411,421],[422,432],[433,440],[441,448],[449,452],[453,462],[463,469],[469,470],[471,482],[483,493],[493,494]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,80],[83,81],[84,82]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.839399814605713}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1716,"date":1717,"orig":"§. 60.","norm":"§. 60.","orig_tok":["§.","60","."],"norm_tok":["§",".","60."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.067100048065185}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1717,"date":1717,"orig":"Denn ob man gleich keine gnugſame Anzeigungen hat, daß etwas von Mineralien, es mag Ochra oder anderſt heiſſen, in dem Leibe als ſchaͤdlich zuruͤck bleibe, wie ſolches einige Brunnen-Medici ſo gar gefaͤhrlich vorgeſtellet haben, ſo geben doch angeregte Urſachen ſattſam zu erkennen, daß man in dieſem Stuͤck wohl thue bey der alten Gewohnheit zu bleiben, und den Leib zum Beſchluß noch mit einem guten Purgir-Mittel zu reinigen.","norm":"Denn ob man gleich keine genugsame Anzeigungen hat, dass etwas von Mineralien, es mag Ochra oder anders heißen, in dem Leibe als schädlich zurückbleibe, wie solches einige Brunnenmedizi so gar gefährlich vorgestellt haben, so geben doch angeregte Ursachen sattsam zu erkennen, dass man in diesem Stück wohltue bei der alten Gewohnheit zu bleiben, und den Leib zum Beschluss noch mit einem guten Purgiermittel zu reinigen.","orig_tok":["Denn","ob","man","gleich","keine","gnugſame","Anzeigungen","hat",",","daß","etwas","von","Mineralien",",","es","mag","Ochra","oder","anderſt","heiſſen",",","in","dem","Leibe","als","ſchaͤdlich","zuruͤck","bleibe",",","wie","ſolches","einige","Brunnen-Medici","ſo","gar","gefaͤhrlich","vorgeſtellet","haben",",","ſo","geben","doch","angeregte","Urſachen","ſattſam","zu","erkennen",",","daß","man","in","dieſem","Stuͤck","wohl","thue","bey","der","alten","Gewohnheit","zu","bleiben",",","und","den","Leib","zum","Beſchluß","noch","mit","einem","guten","Purgir-Mittel","zu","reinigen","."],"norm_tok":["Denn","ob","man","gleich","keine","genugsame","Anzeigungen","hat",",","dass","etwas","von","Mineralien",",","es","mag","Ochra","oder","anders","heißen",",","in","dem","Leibe","als","schädlich","zurückbleibe",",","wie","solches","einige","Brunnenmedizi","so","gar","gefährlich","vorgestellt","haben",",","so","geben","doch","angeregte","Ursachen","sattsam","zu","erkennen",",","dass","man","in","diesem","Stück","wohltue","bei","der","alten","Gewohnheit","zu","bleiben",",","und","den","Leib","zum","Beschluss","noch","mit","einem","guten","Purgiermittel","zu","reinigen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,18],[19,24],[25,33],[34,45],[46,49],[49,50],[51,54],[55,60],[61,64],[65,75],[75,76],[77,79],[80,83],[84,89],[90,94],[95,102],[103,110],[110,111],[112,114],[115,118],[119,124],[125,128],[129,139],[140,147],[148,154],[154,155],[156,159],[160,167],[168,174],[175,189],[190,192],[193,196],[197,208],[209,221],[222,227],[227,228],[229,231],[232,237],[238,242],[243,252],[253,261],[262,269],[270,272],[273,281],[281,282],[283,286],[287,290],[291,293],[294,300],[301,307],[308,312],[313,317],[318,321],[322,325],[326,331],[332,342],[343,345],[346,353],[353,354],[355,358],[359,362],[363,367],[368,371],[372,380],[381,385],[386,389],[390,395],[396,401],[402,415],[416,418],[419,427],[427,428]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,18],[19,24],[25,34],[35,46],[47,50],[50,51],[52,56],[57,62],[63,66],[67,77],[77,78],[79,81],[82,85],[86,91],[92,96],[97,103],[104,110],[110,111],[112,114],[115,118],[119,124],[125,128],[129,138],[139,151],[151,152],[153,156],[157,164],[165,171],[172,185],[186,188],[189,192],[193,203],[204,215],[216,221],[221,222],[223,225],[226,231],[232,236],[237,246],[247,255],[256,263],[264,266],[267,275],[275,276],[277,281],[282,285],[286,288],[289,295],[296,301],[302,309],[310,313],[314,317],[318,323],[324,334],[335,337],[338,345],[345,346],[347,350],[351,354],[355,359],[360,363],[364,373],[374,378],[379,382],[383,388],[389,394],[395,408],[409,411],[412,420],[420,421]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,52],[55,53],[56,54],[57,55],[58,56],[59,57],[60,58],[61,59],[62,60],[63,61],[64,62],[65,63],[66,64],[67,65],[68,66],[69,67],[70,68],[71,69],[72,70],[73,71],[74,72]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.28350019454956}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1718,"date":1717,"orig":"Ob nach Gebrauch des Brunnens etwas ſchaͤdliches von Mineralien zuruͤck bleibe?","norm":"Ob nach Gebrauch des Brunnens etwas Schädliches von Mineralien zurückbleibe?","orig_tok":["Ob","nach","Gebrauch","des","Brunnens","etwas","ſchaͤdliches","von","Mineralien","zuruͤck","bleibe","?"],"norm_tok":["Ob","nach","Gebrauch","des","Brunnens","etwas","Schädliches","von","Mineralien","zurückbleibe","?"],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,16],[17,20],[21,29],[30,35],[36,48],[49,52],[53,63],[64,71],[72,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,16],[17,20],[21,29],[30,35],[36,47],[48,51],[52,62],[63,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,9],[11,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.7256999015808105}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1719,"date":1717,"orig":"§. 61.","norm":"§. 61.","orig_tok":["§.","61","."],"norm_tok":["§",".","61."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.474400043487549}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1720,"date":1717,"orig":"Ein ſolches Mittel mag nun in allerhand Formulis, wie ſolche ein ieder am beſten vertragen kan, und gegen welche die Patienten am wenigſten Eckel haben, gegeben werden.","norm":"Ein solches Mittel mag nun in allerhand Formulis, wie solche ein jeder am besten vertragen kann, und gegen welche die Patienten am wenigsten Ekel haben, gegeben werden.","orig_tok":["Ein","ſolches","Mittel","mag","nun","in","allerhand","Formulis",",","wie","ſolche","ein","ieder","am","beſten","vertragen","kan",",","und","gegen","welche","die","Patienten","am","wenigſten","Eckel","haben",",","gegeben","werden","."],"norm_tok":["Ein","solches","Mittel","mag","nun","in","allerhand","Formulis",",","wie","solche","ein","jeder","am","besten","vertragen","kann",",","und","gegen","welche","die","Patienten","am","wenigsten","Ekel","haben",",","gegeben","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,22],[23,26],[27,29],[30,39],[40,48],[48,49],[50,53],[54,60],[61,64],[65,70],[71,73],[74,80],[81,90],[91,94],[94,95],[96,99],[100,105],[106,112],[113,116],[117,126],[127,129],[130,139],[140,145],[146,151],[151,152],[153,160],[161,167],[167,168]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,22],[23,26],[27,29],[30,39],[40,48],[48,49],[50,53],[54,60],[61,64],[65,70],[71,73],[74,80],[81,90],[91,95],[95,96],[97,100],[101,106],[107,113],[114,117],[118,127],[128,130],[131,140],[141,145],[146,151],[151,152],[153,160],[161,167],[167,168]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.189899921417236}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1721,"date":1717,"orig":"Es ſind aber doch die ſo genannten Abend-oder Nacht-Pillen am beqvemſten und dienlichſten bey der Cur.","norm":"Es sind aber doch die so genannten Abend- oder Nacht-Pillen am bequemsten und dienlichsten bei der Kur.","orig_tok":["Es","ſind","aber","doch","die","ſo","genannten","Abend-","oder","Nacht-Pillen","am","beqvemſten","und","dienlichſten","bey","der","Cur","."],"norm_tok":["Es","sind","aber","doch","die","so","genannten","Abend-","oder","Nacht-Pillen","am","bequemsten","und","dienlichsten","bei","der","Kur","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,17],[18,21],[22,24],[25,34],[35,41],[41,45],[46,58],[59,61],[62,72],[73,76],[77,89],[90,93],[94,97],[98,101],[101,102]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,17],[18,21],[22,24],[25,34],[35,41],[42,46],[47,59],[60,62],[63,73],[74,77],[78,90],[91,94],[95,98],[99,102],[102,103]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.3144001960754395}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1722,"date":1717,"orig":"Dieſelben muͤſſen aus guten reſolvirenden Gummatibus, Extractis amaris und dergleichen beſtehen, welchen dann und wann, wo es noͤthig, ein wohl præparirtes Stimulans kan zugeſetzet werden.","norm":"Dieselben müssen aus guten resolvierenden Gummatibus, Extractis amaris und dergleichen bestehen, welchen dann und wann, wo es nötig, ein wohl präpariertes Stimulans kann zugesetzt werden.","orig_tok":["Dieſelben","muͤſſen","aus","guten","reſolvirenden","Gummatibus",",","Extractis","amaris","und","dergleichen","beſtehen",",","welchen","dann","und","wann",",","wo","es","noͤthig",",","ein","wohl","præparirtes","Stimulans","kan","zugeſetzet","werden","."],"norm_tok":["Dieselben","müssen","aus","guten","resolvierenden","Gummatibus",",","Extractis","amaris","und","dergleichen","bestehen",",","welchen","dann","und","wann",",","wo","es","nötig",",","ein","wohl","präpariertes","Stimulans","kann","zugesetzt","werden","."],"orig_spans":[[0,9],[10,17],[18,21],[22,27],[28,41],[42,52],[52,53],[54,63],[64,70],[71,74],[75,86],[87,95],[95,96],[97,104],[105,109],[110,113],[114,118],[118,119],[120,122],[123,125],[126,133],[133,134],[135,138],[139,143],[144,155],[156,165],[166,169],[170,180],[181,187],[187,188]],"norm_spans":[[0,9],[10,16],[17,20],[21,26],[27,41],[42,52],[52,53],[54,63],[64,70],[71,74],[75,86],[87,95],[95,96],[97,104],[105,109],[110,113],[114,118],[118,119],[120,122],[123,125],[126,131],[131,132],[133,136],[137,141],[142,154],[155,164],[165,169],[170,179],[180,186],[186,187]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.7932000160217285}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1723,"date":1717,"orig":"Man kan dieſelben ſo zubereiten, daß ein ruhiger Schlaff von 6 biß 7 Stunden darauf koͤnne gehalten werden, und daß ſolche ohne Ubligkeit, Reiſſen und Mattigkeit des Morgens einige gnugſame Sedes verurſachen, ſo kan man, wenn ſolche im Anfang oder mitten in der Cur genommen werden, des Morgens gleich eine Portion Waſſer darauf trincken, und alſo die Cur unverhindert fortſetzen.","norm":"Man kann dieselben so zubereiten, dass ein ruhiger Schlaf von 6 bis 7 Stunden darauf könne gehalten werden, und dass solche ohne Ubligkeit, Reißen und Mattigkeit des Morgens einige genugsame Sedes verursachen, so kann man, wenn solche im Anfang oder mitten in der Kur genommen werden, des Morgens gleich eine Portion Wasser darauf trinken, und also die Kur unverhindert fortsetzen.","orig_tok":["Man","kan","dieſelben","ſo","zubereiten",",","da��","ein","ruhiger","Schlaff","von","6","biß","7","Stunden","darauf","koͤnne","gehalten","werden",",","und","daß","ſolche","ohne","Ubligkeit",",","Reiſſen","und","Mattigkeit","des","Morgens","einige","gnugſame","Sedes","verurſachen",",","ſo","kan","man",",","wenn","ſolche","im","Anfang","oder","mitten","in","der","Cur","genommen","werden",",","des","Morgens","gleich","eine","Portion","Waſſer","darauf","trincken",",","und","alſo","die","Cur","unverhindert","fortſetzen","."],"norm_tok":["Man","kann","dieselben","so","zubereiten",",","dass","ein","ruhiger","Schlaf","von","6","bis","7","Stunden","darauf","könne","gehalten","werden",",","und","dass","solche","ohne","Ubligkeit",",","Reißen","und","Mattigkeit","des","Morgens","einige","genugsame","Sedes","verursachen",",","so","kann","man",",","wenn","solche","im","Anfang","oder","mitten","in","der","Kur","genommen","werden",",","des","Morgens","gleich","eine","Portion","Wasser","darauf","trinken",",","und","also","die","Kur","unverhindert","fortsetzen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[18,20],[21,31],[31,32],[33,36],[37,40],[41,48],[49,56],[57,60],[61,62],[63,66],[67,68],[69,76],[77,83],[84,90],[91,99],[100,106],[106,107],[108,111],[112,115],[116,122],[123,127],[128,137],[137,138],[139,146],[147,150],[151,161],[162,165],[166,173],[174,180],[181,189],[190,195],[196,207],[207,208],[209,211],[212,215],[216,219],[219,220],[221,225],[226,232],[233,235],[236,242],[243,247],[248,254],[255,257],[258,261],[262,265],[266,274],[275,281],[281,282],[283,286],[287,294],[295,301],[302,306],[307,314],[315,321],[322,328],[329,337],[337,338],[339,342],[343,347],[348,351],[352,355],[356,368],[369,379],[379,380]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,18],[19,21],[22,32],[32,33],[34,38],[39,42],[43,50],[51,57],[58,61],[62,63],[64,67],[68,69],[70,77],[78,84],[85,90],[91,99],[100,106],[106,107],[108,111],[112,116],[117,123],[124,128],[129,138],[138,139],[140,146],[147,150],[151,161],[162,165],[166,173],[174,180],[181,190],[191,196],[197,208],[208,209],[210,212],[213,217],[218,221],[221,222],[223,227],[228,234],[235,237],[238,244],[245,249],[250,256],[257,259],[260,263],[264,267],[268,276],[277,283],[283,284],[285,288],[289,296],[297,303],[304,308],[309,316],[317,323],[324,330],[331,338],[338,339],[340,343],[344,348],[349,352],[353,356],[357,369],[370,380],[380,381]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.221399784088135}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1724,"date":1717,"orig":"Zu Ende der Cur aber nimmt man des Morgens auf die Pillen etwas Thée oder eine duͤnne Suppe.","norm":"Zu Ende der Kur aber nimmt man des Morgens auf die Pillen etwas Tee oder eine dünne Suppe.","orig_tok":["Zu","Ende","der","Cur","aber","nimmt","man","des","Morgens","auf","die","Pillen","etwas","Thée","oder","eine","duͤnne","Suppe","."],"norm_tok":["Zu","Ende","der","Kur","aber","nimmt","man","des","Morgens","auf","die","Pillen","etwas","Tee","oder","eine","dünne","Suppe","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,15],[16,20],[21,26],[27,30],[31,34],[35,42],[43,46],[47,50],[51,57],[58,63],[64,68],[69,73],[74,78],[79,85],[86,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,15],[16,20],[21,26],[27,30],[31,34],[35,42],[43,46],[47,50],[51,57],[58,63],[64,67],[68,72],[73,77],[78,83],[84,89],[89,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.8805999755859375}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1725,"date":1717,"orig":"§.","norm":"§.","orig_tok":["§","."],"norm_tok":["§","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,1],[1,2]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.5117998123168945}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1726,"date":1717,"orig":"62.","norm":"62.","orig_tok":["62."],"norm_tok":["62."],"orig_spans":[[0,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.658200025558471}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1727,"date":1717,"orig":"Die Magen-Medicamenten, welche man bey der Waſſer-Cur vor dem Eſſen gebrauchet, werden nicht verordnet um Appetit zu machen, welcher ohnedem bey den meiſten ſtarck gnug zu ſeyn pfleget, ſondern wenn etwa die Verſammlung des Speichels und der Gaͤhrungs-Safft aus dem Magen durch die Wuͤrckung und Menge des Waſſers gar zu reine weggeſpuͤhlet worden, oder wenn der Magen und die naͤchſt daran gelegene Viſcera durch die Kaͤlte des Waſſers Schaden gelitten, und daher eine unvollkommene Daͤuung entſtehen koͤnte, ſolches in Zeiten verhuͤtet, der Mangel des Gaͤhrung-Saffts durch gute bittere Sachen erſetzet, und die noͤthige Waͤrme der Eingeweide durch gelind erwaͤrmende, balſamiſche und aromatiſche Eſſenzen wieder gebracht weꝛde; welche Dinge denn nach eines ieden Temperament und Conſtitution koͤnnen ausgeleſen werden.","norm":"Die Magenmedikamenten, welche man bei der Wasserkur vor dem Essen gebraucht, werden nicht verordnet um Appetit zu machen, welcher ohnedem bei den meisten stark genug zu sein pflegt, sondern wenn etwa die Versammlung des Speichels und der Gährungssafft aus dem Magen durch die Wirkung und Menge des Wassers gar zu reine weggespült worden, oder wenn der Magen und die nächst daran gelegene Viscera durch die Kälte des Wassers Schaden gelitten, und daher eine unvollkommene Däuung entstehen könnte, solches in Zeiten verhütet, der Mangel des Gährung-Saffts durch gute bittere Sachen ersetzet, und die nötige Wärme der Eingeweide durch gelind erwärmende, balsamische und aromatische Essenzen wieder gebracht werde; welche Dinge denn nach eines jeden Temperament und Konstitution können ausgelesen werden.","orig_tok":["Die","Magen-Medicamenten",",","welche","man","bey","der","Waſſer-Cur","vor","dem","Eſſen","gebrauchet",",","werden","nicht","verordnet","um","Appetit","zu","machen",",","welcher","ohnedem","bey","den","meiſten","ſtarck","gnug","zu","ſeyn","pfleget",",","ſondern","wenn","etwa","die","Verſammlung","des","Speichels","und","der","Gaͤhrungs-Safft","aus","dem","Magen","durch","die","Wuͤrckung","und","Menge","des","Waſſers","gar","zu","reine","weggeſpuͤhlet","worden",",","oder","wenn","der","Magen","und","die","naͤchſt","daran","gelegene","Viſcera","durch","die","Kaͤlte","des","Waſſers","Schaden","gelitten",",","und","daher","eine","unvollkommene","Daͤuung","entſtehen","koͤnte",",","ſolches","in","Zeiten","verhuͤtet",",","der","Mangel","des","Gaͤhrung-Saffts","durch","gute","bittere","Sachen","erſetzet",",","und","die","noͤthige","Waͤrme","der","Eingeweide","durch","gelind","erwaͤrmende",",","balſamiſche","und","aromatiſche","Eſſenzen","wieder","gebracht","weꝛde",";","welche","Dinge","denn","nach","eines","ieden","Temperament","und","Conſtitution","koͤnnen","ausgeleſen","werden","."],"norm_tok":["Die","Magenmedikamenten",",","welche","man","bei","der","Wasserkur","vor","dem","Essen","gebraucht",",","werden","nicht","verordnet","um","Appetit","zu","machen",",","welcher","ohnedem","bei","den","meisten","stark","genug","zu","sein","pflegt",",","sondern","wenn","etwa","die","Versammlung","des","Speichels","und","der","Gährungssafft","aus","dem","Magen","durch","die","Wirkung","und","Menge","des","Wassers","gar","zu","reine","weggespült","worden",",","oder","wenn","der","Magen","und","die","nächst","daran","gelegene","Viscera","durch","die","Kälte","des","Wassers","Schaden","gelitten",",","und","daher","eine","unvollkommene","Däuung","entstehen","könnte",",","solches","in","Zeiten","verhütet",",","der","Mangel","des","Gährung-Saffts","durch","gute","bittere","Sachen","ersetzet",",","und","die","nötige","Wärme","der","Eingeweide","durch","gelind","erwärmende",",","balsamische","und","aromatische","Essenzen","wieder","gebracht","werde",";","welche","Dinge","denn","nach","eines","jeden","Temperament","und","Konstitution","können","ausgelesen","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,22],[22,23],[24,30],[31,34],[35,38],[39,42],[43,53],[54,57],[58,61],[62,67],[68,78],[78,79],[80,86],[87,92],[93,102],[103,105],[106,113],[114,116],[117,123],[123,124],[125,132],[133,140],[141,144],[145,148],[149,156],[157,163],[164,168],[169,171],[172,176],[177,184],[184,185],[186,193],[194,198],[199,203],[204,207],[208,219],[220,223],[224,233],[234,237],[238,241],[242,257],[258,261],[262,265],[266,271],[272,277],[278,281],[282,291],[292,295],[296,301],[302,305],[306,313],[314,317],[318,320],[321,326],[327,340],[341,347],[347,348],[349,353],[354,358],[359,362],[363,368],[369,372],[373,376],[377,384],[385,390],[391,399],[400,407],[408,413],[414,417],[418,424],[425,428],[429,436],[437,444],[445,453],[453,454],[455,458],[459,464],[465,469],[470,483],[484,491],[492,501],[502,508],[508,509],[510,517],[518,520],[521,527],[528,537],[537,538],[539,542],[543,549],[550,553],[554,569],[570,575],[576,580],[581,588],[589,595],[596,604],[604,605],[606,609],[610,613],[614,622],[623,629],[630,633],[634,644],[645,650],[651,657],[658,669],[669,670],[671,682],[683,686],[687,698],[699,707],[708,714],[715,723],[724,729],[729,730],[731,737],[738,743],[744,748],[749,753],[754,759],[760,765],[766,777],[778,781],[782,794],[795,802],[803,813],[814,820],[820,821]],"norm_spans":[[0,3],[4,21],[21,22],[23,29],[30,33],[34,37],[38,41],[42,51],[52,55],[56,59],[60,65],[66,75],[75,76],[77,83],[84,89],[90,99],[100,102],[103,110],[111,113],[114,120],[120,121],[122,129],[130,137],[138,141],[142,145],[146,153],[154,159],[160,165],[166,168],[169,173],[174,180],[180,181],[182,189],[190,194],[195,199],[200,203],[204,215],[216,219],[220,229],[230,233],[234,237],[238,251],[252,255],[256,259],[260,265],[266,271],[272,275],[276,283],[284,287],[288,293],[294,297],[298,305],[306,309],[310,312],[313,318],[319,329],[330,336],[336,337],[338,342],[343,347],[348,351],[352,357],[358,361],[362,365],[366,372],[373,378],[379,387],[388,395],[396,401],[402,405],[406,411],[412,415],[416,423],[424,431],[432,440],[440,441],[442,445],[446,451],[452,456],[457,470],[471,477],[478,487],[488,494],[494,495],[496,503],[504,506],[507,513],[514,522],[522,523],[524,527],[528,534],[535,538],[539,553],[554,559],[560,564],[565,572],[573,579],[580,588],[588,589],[590,593],[594,597],[598,604],[605,610],[611,614],[615,625],[626,631],[632,638],[639,649],[649,650],[651,662],[663,666],[667,678],[679,687],[688,694],[695,703],[704,709],[709,710],[711,717],[718,723],[724,728],[729,733],[734,739],[740,745],[746,757],[758,761],[762,774],[775,781],[782,792],[793,799],[799,800]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105],[106,106],[107,107],[108,108],[109,109],[110,110],[111,111],[112,112],[113,113],[114,114],[115,115],[116,116],[117,117],[118,118],[119,119],[120,120],[121,121],[122,122],[123,123],[124,124],[125,125],[126,126],[127,127],[128,128],[129,129]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.896599769592285}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1728,"date":1717,"orig":"Magen-Medicamenten.","norm":"Magenmedikamenten.","orig_tok":["Magen-Medicamenten","."],"norm_tok":["Magenmedikamenten","."],"orig_spans":[[0,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.061699867248535}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1729,"date":1717,"orig":"§. 63.","norm":"§. 63.","orig_tok":["§.","63","."],"norm_tok":["§",".","63."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.478700160980225}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1730,"date":1717,"orig":"Wegen Unterſcheid des Alters iſt wegen Gebrauch des Brunnens anzumercken, wie ſchon im vorhergehenden hin und wieder angezeiget und erwieſen worden, daß das Pyrmontiſche Waſſer ſo wenig als andere Sauer- Brunnen unter die ſtarcken und angreiffenden, ſondern vielmehr unter die ſicheren und gelinden Geſundheits-Mittel gehoͤre, und alſo von dem Gebrauch deſſelben weder die Alten noch die Kinder gaͤntzlich koͤnnen ausgeſchloſſen werden.","norm":"Wegen Unterschied des Alters ist wegen Gebrauch des Brunnens anzumerken, wie schon im vorhergehenden hin und wieder angezeigt und erwiesen worden, dass das Pyrmontische Wasser so wenig als andere Sauer-Brunnen unter die starken und angreifenden, sondern vielmehr unter die sicheren und gelinden Gesundheitsmittel gehöre, und also von dem Gebrauch desselben weder die Alten noch die Kinder gänzlich können ausgeschlossen werden.","orig_tok":["Wegen","Unterſcheid","des","Alters","iſt","wegen","Gebrauch","des","Brunnens","anzumercken",",","wie","ſchon","im","vorhergehenden","hin","und","wieder","angezeiget","und","erwieſen","worden",",","daß","das","Pyrmontiſche","Waſſer","ſo","wenig","als","andere","Sauer-","Brunnen","unter","die","ſtarcken","und","angreiffenden",",","ſondern","vielmehr","unter","die","ſicheren","und","gelinden","Geſundheits-Mittel","gehoͤre",",","und","alſo","von","dem","Gebrauch","deſſelben","weder","die","Alten","noch","die","Kinder","gaͤntzlich","koͤnnen","ausgeſchloſſen","werden","."],"norm_tok":["Wegen","Unterschied","des","Alters","ist","wegen","Gebrauch","des","Brunnens","anzumerken",",","wie","schon","im","vorhergehenden","hin","und","wieder","angezeigt","und","erwiesen","worden",",","dass","das","Pyrmontische","Wasser","so","wenig","als","andere","Sauer-Brunnen","unter","die","starken","und","angreifenden",",","sondern","vielmehr","unter","die","sicheren","und","gelinden","Gesundheitsmittel","gehöre",",","und","also","von","dem","Gebrauch","desselben","weder","die","Alten","noch","die","Kinder","gänzlich","können","ausgeschlossen","werden","."],"orig_spans":[[0,5],[6,17],[18,21],[22,28],[29,32],[33,38],[39,47],[48,51],[52,60],[61,72],[72,73],[74,77],[78,83],[84,86],[87,101],[102,105],[106,109],[110,116],[117,127],[128,131],[132,140],[141,147],[147,148],[149,152],[153,156],[157,169],[170,176],[177,179],[180,185],[186,189],[190,196],[197,203],[204,211],[212,217],[218,221],[222,230],[231,234],[235,248],[248,249],[250,257],[258,266],[267,272],[273,276],[277,285],[286,289],[290,298],[299,317],[318,325],[325,326],[327,330],[331,335],[336,339],[340,343],[344,352],[353,362],[363,368],[369,372],[373,378],[379,383],[384,387],[388,394],[395,405],[406,413],[414,428],[429,435],[435,436]],"norm_spans":[[0,5],[6,17],[18,21],[22,28],[29,32],[33,38],[39,47],[48,51],[52,60],[61,71],[71,72],[73,76],[77,82],[83,85],[86,100],[101,104],[105,108],[109,115],[116,125],[126,129],[130,138],[139,145],[145,146],[147,151],[152,155],[156,168],[169,175],[176,178],[179,184],[185,188],[189,195],[196,209],[210,215],[216,219],[220,227],[228,231],[232,244],[244,245],[246,253],[254,262],[263,268],[269,272],[273,281],[282,285],[286,294],[295,312],[313,319],[319,320],[321,324],[325,329],[330,333],[334,337],[338,346],[347,356],[357,362],[363,366],[367,372],[373,377],[378,381],[382,388],[389,397],[398,404],[405,419],[420,426],[426,427]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,null],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.035500049591064}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1731,"date":1717,"orig":"Es waͤre denn daß die Kinder noch gar zu zart und jung von Jahren, da man ſie nicht bedeuten und in keiner Ordnung halten kan, auch die Alten gantz abgelebet, krafftloß und hinfaͤllig waͤren.","norm":"Es wäre denn dass die Kinder noch gar zu zart und jung von Jahren, da man sie nicht bedeuten und in keiner Ordnung halten kann, auch die Alten ganz abgelebt, kraftlos und hinfällig wären.","orig_tok":["Es","waͤre","denn","daß","die","Kinder","noch","gar","zu","zart","und","jung","von","Jahren",",","da","man","ſie","nicht","bedeuten","und","in","keiner","Ordnung","halten","kan",",","auch","die","Alten","gantz","abgelebet",",","krafftloß","und","hinfaͤllig","waͤren","."],"norm_tok":["Es","wäre","denn","dass","die","Kinder","noch","gar","zu","zart","und","jung","von","Jahren",",","da","man","sie","nicht","bedeuten","und","in","keiner","Ordnung","halten","kann",",","auch","die","Alten","ganz","abgelebt",",","kraftlos","und","hinfällig","wären","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,17],[18,21],[22,28],[29,33],[34,37],[38,40],[41,45],[46,49],[50,54],[55,58],[59,65],[65,66],[67,69],[70,73],[74,77],[78,83],[84,92],[93,96],[97,99],[100,106],[107,114],[115,121],[122,125],[125,126],[127,131],[132,135],[136,141],[142,147],[148,157],[157,158],[159,168],[169,172],[173,183],[184,190],[190,191]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,17],[18,21],[22,28],[29,33],[34,37],[38,40],[41,45],[46,49],[50,54],[55,58],[59,65],[65,66],[67,69],[70,73],[74,77],[78,83],[84,92],[93,96],[97,99],[100,106],[107,114],[115,121],[122,126],[126,127],[128,132],[133,136],[137,142],[143,147],[148,156],[156,157],[158,166],[167,170],[171,180],[181,186],[186,187]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.905900001525879}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1732,"date":1717,"orig":"Unterſcheid des Alters.","norm":"Unterschied des Alters.","orig_tok":["Unterſcheid","des","Alters","."],"norm_tok":["Unterschied","des","Alters","."],"orig_spans":[[0,11],[12,15],[16,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,11],[12,15],[16,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.6269001960754395}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1733,"date":1717,"orig":"Sonſten aber wenn Kinder uͤber 7. Jahre ſind, und die Alten noch Kraͤffte haben, auch die uͤbrigen Umſtaͤnde zu erkennen geben, daß ihnen das Waſſer zutraͤglicher, als andere Medicationes, (durch welche man ſie manchmahl gantz matt und uͤberdruͤßig gemachet hat) ſeyn koͤnte, ſo mag ihnen die Cur gar wohl zugelaſſen werden, und wir haben Exempel genung, daß ihnen das Waſſer weder zu ſtarck noch zu ſcharff geweſen, ſondern mit groſſem Nutzen gebrauchet worden.","norm":"Sonsten aber wenn Kinder über 7. Jahre sind, und die Alten noch Kräfte haben, auch die übrigen Umstände zu erkennen geben, dass ihnen das Wasser zuträglicher, als andere Medicationes, (durch welche man sie manchmal ganz matt und überdrüssig gemacht hat) sein könnte, so mag ihnen die Kur gar wohl zugelassen werden, und wir haben Exempel genug, dass ihnen das Wasser weder zu stark noch zu scharf gewesen, sondern mit großem Nutzen gebraucht worden.","orig_tok":["Sonſten","aber","wenn","Kinder","uͤber","7.","Jahre","ſind",",","und","die","Alten","noch","Kraͤffte","haben",",","auch","die","uͤbrigen","Umſtaͤnde","zu","erkennen","geben",",","daß","ihnen","das","Waſſer","zutraͤglicher",",","als","andere","Medicationes",",","(","durch","welche","man","ſie","manchmahl","gantz","matt","und","uͤberdruͤßig","gemachet","hat",")","ſeyn","koͤnte",",","ſo","mag","ihnen","die","Cur","gar","wohl","zugelaſſen","werden",",","und","wir","haben","Exempel","genung",",","daß","ihnen","das","Waſſer","weder","zu","ſtarck","noch","zu","ſcharff","geweſen",",","ſondern","mit","groſſem","Nutzen","gebrauchet","worden","."],"norm_tok":["Sonsten","aber","wenn","Kinder","über","7.","Jahre","sind",",","und","die","Alten","noch","Kräfte","haben",",","auch","die","übrigen","Umstände","zu","erkennen","geben",",","dass","ihnen","das","Wasser","zuträglicher",",","als","andere","Medicationes",",","(","durch","welche","man","sie","manchmal","ganz","matt","und","überdrüssig","gemacht","hat",")","sein","könnte",",","so","mag","ihnen","die","Kur","gar","wohl","zugelassen","werden",",","und","wir","haben","Exempel","genug",",","dass","ihnen","das","Wasser","weder","zu","stark","noch","zu","scharf","gewesen",",","sondern","mit","großem","Nutzen","gebraucht","worden","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,17],[18,24],[25,30],[31,33],[34,39],[40,44],[44,45],[46,49],[50,53],[54,59],[60,64],[65,73],[74,79],[79,80],[81,85],[86,89],[90,98],[99,108],[109,111],[112,120],[121,126],[126,127],[128,131],[132,137],[138,141],[142,148],[149,162],[162,163],[164,167],[168,174],[175,187],[187,188],[189,190],[190,195],[196,202],[203,206],[207,210],[211,220],[221,226],[227,231],[232,235],[236,248],[249,257],[258,261],[261,262],[263,267],[268,274],[274,275],[276,278],[279,282],[283,288],[289,292],[293,296],[297,300],[301,305],[306,316],[317,323],[323,324],[325,328],[329,332],[333,338],[339,346],[347,353],[353,354],[355,358],[359,364],[365,368],[369,375],[376,381],[382,384],[385,391],[392,396],[397,399],[400,407],[408,415],[415,416],[417,424],[425,428],[429,436],[437,443],[444,454],[455,461],[461,462]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,17],[18,24],[25,29],[30,32],[33,38],[39,43],[43,44],[45,48],[49,52],[53,58],[59,63],[64,70],[71,76],[76,77],[78,82],[83,86],[87,94],[95,103],[104,106],[107,115],[116,121],[121,122],[123,127],[128,133],[134,137],[138,144],[145,157],[157,158],[159,162],[163,169],[170,182],[182,183],[184,185],[185,190],[191,197],[198,201],[202,205],[206,214],[215,219],[220,224],[225,228],[229,240],[241,248],[249,252],[252,253],[254,258],[259,265],[265,266],[267,269],[270,273],[274,279],[280,283],[284,287],[288,291],[292,296],[297,307],[308,314],[314,315],[316,319],[320,323],[324,329],[330,337],[338,343],[343,344],[345,349],[350,355],[356,359],[360,366],[367,372],[373,375],[376,381],[382,386],[387,389],[390,396],[397,404],[404,405],[406,413],[414,417],[418,424],[425,431],[432,441],[442,448],[448,449]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.56059980392456}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1734,"date":1717,"orig":"Man laſſe ſie aber vor allen Dingen die angewieſenen Regeln beobachten, ſonderlich daß ſie wenig, langſam und uͤberſchlagen trincken.","norm":"Man lasse sie aber vor allen Dingen die angewiesenen Regeln beobachten, sonderlich dass sie wenig, langsam und überschlagen trinken.","orig_tok":["Man","laſſe","ſie","aber","vor","allen","Dingen","die","angewieſenen","Regeln","beobachten",",","ſonderlich","daß","ſie","wenig",",","langſam","und","uͤberſchlagen","trincken","."],"norm_tok":["Man","lasse","sie","aber","vor","allen","Dingen","die","angewiesenen","Regeln","beobachten",",","sonderlich","dass","sie","wenig",",","langsam","und","überschlagen","trinken","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[19,22],[23,28],[29,35],[36,39],[40,52],[53,59],[60,70],[70,71],[72,82],[83,86],[87,90],[91,96],[96,97],[98,105],[106,109],[110,123],[124,132],[132,133]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[19,22],[23,28],[29,35],[36,39],[40,52],[53,59],[60,70],[70,71],[72,82],[83,87],[88,91],[92,97],[97,98],[99,106],[107,110],[111,123],[124,131],[131,132]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.688600063323975}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1735,"date":1717,"orig":"§. 64.","norm":"§. 64.","orig_tok":["§.","64","."],"norm_tok":["§",".","64."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.671800136566162}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1736,"date":1717,"orig":"Was den Unterſcheid des Geſchlechts anbelanget, ſo ſind einige der Meinung, daß die Sauer-Brunnen denen Manns-Perſonen, und die warmen Waſſer dem weiblichen Geſchlecht insgemein am beſten bekaͤmen.","norm":"Was den Unterschied des Geschlechts anbelanget, so sind einige der Meinung, dass die Sauerbrunnen denen Mannspersonen, und die warmen Wasser dem weiblichen Geschlecht insgemein am besten bekämen.","orig_tok":["Was","den","Unterſcheid","des","Geſchlechts","anbelanget",",","ſo","ſind","einige","der","Meinung",",","daß","die","Sauer-Brunnen","denen","Manns-Perſonen",",","und","die","warmen","Waſſer","dem","weiblichen","Geſchlecht","insgemein","am","beſten","bekaͤmen","."],"norm_tok":["Was","den","Unterschied","des","Geschlechts","anbelanget",",","so","sind","einige","der","Meinung",",","dass","die","Sauerbrunnen","denen","Mannspersonen",",","und","die","warmen","Wasser","dem","weiblichen","Geschlecht","insgemein","am","besten","bekämen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,19],[20,23],[24,35],[36,46],[46,47],[48,50],[51,55],[56,62],[63,66],[67,74],[74,75],[76,79],[80,83],[84,97],[98,103],[104,118],[118,119],[120,123],[124,127],[128,134],[135,141],[142,145],[146,156],[157,167],[168,177],[178,180],[181,187],[188,196],[196,197]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,19],[20,23],[24,35],[36,46],[46,47],[48,50],[51,55],[56,62],[63,66],[67,74],[74,75],[76,80],[81,84],[85,97],[98,103],[104,117],[117,118],[119,122],[123,126],[127,133],[134,140],[141,144],[145,155],[156,166],[167,176],[177,179],[180,186],[187,194],[194,195]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.905200004577637}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1737,"date":1717,"orig":"Unterſcheid des Geſchlechts.","norm":"Unterschied des Geschlechts.","orig_tok":["Unterſcheid","des","Geſchlechts","."],"norm_tok":["Unterschied","des","Geschlechts","."],"orig_spans":[[0,11],[12,15],[16,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,11],[12,15],[16,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.539000034332275}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1738,"date":1717,"orig":"Es iſt ſolches auch nicht gantz ohne Grund und Erfahrung.","norm":"Es ist solches auch nicht ganz ohne Grund und Erfahrung.","orig_tok":["Es","iſt","ſolches","auch","nicht","gantz","ohne","Grund","und","Erfahrung","."],"norm_tok":["Es","ist","solches","auch","nicht","ganz","ohne","Grund","und","Erfahrung","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[15,19],[20,25],[26,31],[32,36],[37,42],[43,46],[47,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[15,19],[20,25],[26,30],[31,35],[36,41],[42,45],[46,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.984799861907959}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1739,"date":1717,"orig":"Wenn man aber nach der Urſache forſchet, ſo wird man finden, daß ſolches von dem Kalt- oder Warm-Trincken herruͤhre.","norm":"Wenn man aber nach der Ursache forschet, so wird man finden, dass solches von dem Kalt- oder Warmtrinken herrühre.","orig_tok":["Wenn","man","aber","nach","der","Urſache","forſchet",",","ſo","wird","man","finden",",","daß","ſolches","von","dem","Kalt-","oder","Warm-Trincken","herruͤhre","."],"norm_tok":["Wenn","man","aber","nach","der","Ursache","forschet",",","so","wird","man","finden",",","dass","solches","von","dem","Kalt-","oder","Warmtrinken","herrühre","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,18],[19,22],[23,30],[31,39],[39,40],[41,43],[44,48],[49,52],[53,59],[59,60],[61,64],[65,72],[73,76],[77,80],[81,86],[87,91],[92,105],[106,115],[115,116]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,18],[19,22],[23,30],[31,39],[39,40],[41,43],[44,48],[49,52],[53,59],[59,60],[61,65],[66,73],[74,77],[78,81],[82,87],[88,92],[93,104],[105,113],[113,114]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.905800104141235}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1740,"date":1717,"orig":"Denn weil das weibliche Geſchlecht mehr phlegmatiſch iſt, nicht ſo viel Waͤrme hat, und das viele kalte Trincken noch weniger gewohnet iſt, als die Manns-Perſonen, ſo befinden ſie ſich nach dem Warm-Trincken weit beſſer, und leiden im Gegentheil von dem Kalt-Trincken ſo viel mehr; Daher leicht zu erachten, daß, wenn man denen Sauer-Brunnen nur die Kaͤlte nehmen wuͤrde, ſolche dem Frauenzimmer eben ſo gut anſchlagen koͤnten, als die natuͤrlich warmen Waſſer.","norm":"Denn weil das weibliche Geschlecht mehr phlegmatisch ist, nicht so viel Wärme hat, und das viele kalte trinken noch weniger gewohnt ist, als die Mannspersonen, so befinden sie sich nach dem Warmtrinken weit besser, und leiden im Gegenteil von dem Kalttrinken so viel mehr; daher leicht zu erachten, dass, wenn man denen Sauerbrunnen nur die Kälte nehmen würde, solche dem Frauenzimmer ebenso gut anschlagen könnten, als die natürlich warmen Wasser.","orig_tok":["Denn","weil","das","weibliche","Geſchlecht","mehr","phlegmatiſch","iſt",",","nicht","ſo","viel","Waͤrme","hat",",","und","das","viele","kalte","Trincken","noch","weniger","gewohnet","iſt",",","als","die","Manns-Perſonen",",","ſo","befinden","ſie","ſich","nach","dem","Warm-Trincken","weit","beſſer",",","und","leiden","im","Gegentheil","von","dem","Kalt-Trincken","ſo","viel","mehr",";","Daher","leicht","zu","erachten",",","daß",",","wenn","man","denen","Sauer-Brunnen","nur","die","Kaͤlte","nehmen","wuͤrde",",","ſolche","dem","Frauenzimmer","eben","ſo","gut","anſchlagen","koͤnten",",","als","die","natuͤrlich","warmen","Waſſer","."],"norm_tok":["Denn","weil","das","weibliche","Geschlecht","mehr","phlegmatisch","ist",",","nicht","so","viel","Wärme","hat",",","und","das","viele","kalte","trinken","noch","weniger","gewohnt","ist",",","als","die","Mannspersonen",",","so","befinden","sie","sich","nach","dem","Warmtrinken","weit","besser",",","und","leiden","im","Gegenteil","von","dem","Kalttrinken","so","viel","mehr",";","daher","leicht","zu","erachten",",","dass",",","wenn","man","denen","Sauerbrunnen","nur","die","Kälte","nehmen","würde",",","solche","dem","Frauenzimmer","ebenso","gut","anschlagen","könnten",",","als","die","natürlich","warmen","Wasser","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,23],[24,34],[35,39],[40,52],[53,56],[56,57],[58,63],[64,66],[67,71],[72,78],[79,82],[82,83],[84,87],[88,91],[92,97],[98,103],[104,112],[113,117],[118,125],[126,134],[135,138],[138,139],[140,143],[144,147],[148,162],[162,163],[164,166],[167,175],[176,179],[180,184],[185,189],[190,193],[194,207],[208,212],[213,219],[219,220],[221,224],[225,231],[232,234],[235,245],[246,249],[250,253],[254,267],[268,270],[271,275],[276,280],[280,281],[282,287],[288,294],[295,297],[298,306],[306,307],[308,311],[311,312],[313,317],[318,321],[322,327],[328,341],[342,345],[346,349],[350,356],[357,363],[364,370],[370,371],[372,378],[379,382],[383,395],[396,400],[401,403],[404,407],[408,418],[419,426],[426,427],[428,431],[432,435],[436,446],[447,453],[454,460],[460,461]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,23],[24,34],[35,39],[40,52],[53,56],[56,57],[58,63],[64,66],[67,71],[72,77],[78,81],[81,82],[83,86],[87,90],[91,96],[97,102],[103,110],[111,115],[116,123],[124,131],[132,135],[135,136],[137,140],[141,144],[145,158],[158,159],[160,162],[163,171],[172,175],[176,180],[181,185],[186,189],[190,201],[202,206],[207,213],[213,214],[215,218],[219,225],[226,228],[229,238],[239,242],[243,246],[247,258],[259,261],[262,266],[267,271],[271,272],[273,278],[279,285],[286,288],[289,297],[297,298],[299,303],[303,304],[305,309],[310,313],[314,319],[320,332],[333,336],[337,340],[341,346],[347,353],[354,359],[359,360],[361,367],[368,371],[372,384],[385,391],[392,395],[396,406],[407,414],[414,415],[416,419],[420,423],[424,433],[434,440],[441,447],[447,448]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.276700019836426}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1741,"date":1717,"orig":"§. 65.","norm":"§. 65.","orig_tok":["§.","65","."],"norm_tok":["§",".","65."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.372499942779541}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1742,"date":1717,"orig":"Sonſten hat auch das Frauenzimmer bey der Brunnen-Cur noch Acht zu geben auff die vier Wochen Zeit.","norm":"Sonsten hat auch das Frauenzimmer bei der Brunnenkur noch Acht zu geben auf die vier Wochen Zeit.","orig_tok":["Sonſten","hat","auch","das","Frauenzimmer","bey","der","Brunnen-Cur","noch","Acht","zu","geben","auff","die","vier","Wochen","Zeit","."],"norm_tok":["Sonsten","hat","auch","das","Frauenzimmer","bei","der","Brunnenkur","noch","Acht","zu","geben","auf","die","vier","Wochen","Zeit","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,20],[21,33],[34,37],[38,41],[42,53],[54,58],[59,63],[64,66],[67,72],[73,77],[78,81],[82,86],[87,93],[94,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,20],[21,33],[34,37],[38,41],[42,52],[53,57],[58,62],[63,65],[66,71],[72,75],[76,79],[80,84],[85,91],[92,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.545300006866455}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1743,"date":1717,"orig":"Wenn ſolche einfaͤllet, muͤſſen ſie 2, 3 biß 4 Tage ausſetzen.","norm":"Wenn solche einfällt, müssen sie 2, 3 bis 4 Tage aussetzen.","orig_tok":["Wenn","ſolche","einfaͤllet",",","muͤſſen","ſie","2",",","3","biß","4","Tage","ausſetzen","."],"norm_tok":["Wenn","solche","einfällt",",","müssen","sie","2",",","3","bis","4","Tage","aussetzen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,22],[22,23],[24,31],[32,35],[36,37],[37,38],[39,40],[41,44],[45,46],[47,51],[52,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,20],[20,21],[22,28],[29,32],[33,34],[34,35],[36,37],[38,41],[42,43],[44,48],[49,58],[58,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.170300006866455}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1744,"date":1717,"orig":"Es waͤre denn daß man aus einer beſondern Abſicht einige Perſonen, welche ſtarcke Naturen haben, warm fort trincken lieſſe, die Evacuationem menſtruam, wo es noͤthig und zutraͤglich, durch das mineraliſche Waſſer zu befoͤdern und anzutreiben.","norm":"Es wäre denn dass man aus einer besonderen Absicht einige Personen, welche starke Naturen haben, warm fort trinken ließe, die Evacuationem menstruam, wo es nötig und zuträglich, durch das mineralische Wasser zu befödern und anzutreiben.","orig_tok":["Es","waͤre","denn","daß","man","aus","einer","beſondern","Abſicht","einige","Perſonen",",","welche","ſtarcke","Naturen","haben",",","warm","fort","trincken","lieſſe",",","die","Evacuationem","menſtruam",",","wo","es","noͤthig","und","zutraͤglich",",","durch","das","mineraliſche","Waſſer","zu","befoͤdern","und","anzutreiben","."],"norm_tok":["Es","wäre","denn","dass","man","aus","einer","besonderen","Absicht","einige","Personen",",","welche","starke","Naturen","haben",",","warm","fort","trinken","ließe",",","die","Evacuationem","menstruam",",","wo","es","nötig","und","zuträglich",",","durch","das","mineralische","Wasser","zu","befödern","und","anzutreiben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,17],[18,21],[22,25],[26,31],[32,41],[42,49],[50,56],[57,65],[65,66],[67,73],[74,81],[82,89],[90,95],[95,96],[97,101],[102,106],[107,115],[116,122],[122,123],[124,127],[128,140],[141,150],[150,151],[152,154],[155,157],[158,165],[166,169],[170,181],[181,182],[183,188],[189,192],[193,205],[206,212],[213,215],[216,225],[226,229],[230,241],[241,242]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,17],[18,21],[22,25],[26,31],[32,42],[43,50],[51,57],[58,66],[66,67],[68,74],[75,81],[82,89],[90,95],[95,96],[97,101],[102,106],[107,114],[115,120],[120,121],[122,125],[126,138],[139,148],[148,149],[150,152],[153,155],[156,161],[162,165],[166,176],[176,177],[178,183],[184,187],[188,200],[201,207],[208,210],[211,219],[220,223],[224,235],[235,236]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.559999942779541}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1745,"date":1717,"orig":"Diejenigen, welche die Wuͤrckung der vier Wochen gar zu ſtarck und haͤuffig, auch wol ohne Auffhoͤren verſpuͤhren, finden auch (wenn es nicht allbereit mit ſolchen Perſonen auf das aͤußerſte kommen iſt) bey dem Pyrmontiſchen Waſſer ihre Huͤlffe.","norm":"Diejenigen, welche die Wirkung der vier Wochen gar zu stark und häufig, auch wohl ohne aufhören verspüren, finden auch (wenn es nicht allbereits mit solchen Personen auf das äußerste kommen ist) bei dem Pyrmontischen Wasser ihre Hilfe.","orig_tok":["Diejenigen",",","welche","die","Wuͤrckung","der","vier","Wochen","gar","zu","ſtarck","und","haͤuffig",",","auch","wol","ohne","Auffhoͤren","verſpuͤhren",",","finden","auch","(","wenn","es","nicht","allbereit","mit","ſolchen","Perſonen","auf","das","aͤußerſte","kommen","iſt",")","bey","dem","Pyrmontiſchen","Waſſer","ihre","Huͤlffe","."],"norm_tok":["Diejenigen",",","welche","die","Wirkung","der","vier","Wochen","gar","zu","stark","und","häufig",",","auch","wohl","ohne","aufhören","verspüren",",","finden","auch","(","wenn","es","nicht","allbereits","mit","solchen","Personen","auf","das","äußerste","kommen","ist",")","bei","dem","Pyrmontischen","Wasser","ihre","Hilfe","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,18],[19,22],[23,32],[33,36],[37,41],[42,48],[49,52],[53,55],[56,62],[63,66],[67,75],[75,76],[77,81],[82,85],[86,90],[91,101],[102,113],[113,114],[115,121],[122,126],[127,128],[128,132],[133,135],[136,141],[142,151],[152,155],[156,163],[164,172],[173,176],[177,180],[181,190],[191,197],[198,201],[201,202],[203,206],[207,210],[211,224],[225,231],[232,236],[237,244],[244,245]],"norm_spans":[[0,10],[10,11],[12,18],[19,22],[23,30],[31,34],[35,39],[40,46],[47,50],[51,53],[54,59],[60,63],[64,70],[70,71],[72,76],[77,81],[82,86],[87,95],[96,105],[105,106],[107,113],[114,118],[119,120],[120,124],[125,127],[128,133],[134,144],[145,148],[149,156],[157,165],[166,169],[170,173],[174,182],[183,189],[190,193],[193,194],[195,198],[199,202],[203,216],[217,223],[224,228],[229,234],[234,235]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.495100021362305}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1746,"date":1717,"orig":"Sie muͤſſen aber die Cur gantz gelinde und vorſichtig fuͤhren, und das Waſſer ebenfalls nicht anderſt als uͤberſchlagen oder warm gebrauchen.","norm":"Sie müssen aber die Kur ganz gelinde und vorsichtig führen, und das Wasser ebenfalls nicht anders als überschlagen oder warm gebrauchen.","orig_tok":["Sie","muͤſſen","aber","die","Cur","gantz","gelinde","und","vorſichtig","fuͤhren",",","und","das","Waſſer","ebenfalls","nicht","anderſt","als","uͤberſchlagen","oder","warm","gebrauchen","."],"norm_tok":["Sie","müssen","aber","die","Kur","ganz","gelinde","und","vorsichtig","führen",",","und","das","Wasser","ebenfalls","nicht","anders","als","überschlagen","oder","warm","gebrauchen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,20],[21,24],[25,30],[31,38],[39,42],[43,53],[54,61],[61,62],[63,66],[67,70],[71,77],[78,87],[88,93],[94,101],[102,105],[106,119],[120,124],[125,129],[130,140],[140,141]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,23],[24,28],[29,36],[37,40],[41,51],[52,58],[58,59],[60,63],[64,67],[68,74],[75,84],[85,90],[91,97],[98,101],[102,114],[115,119],[120,124],[125,135],[135,136]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.527699947357178}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1747,"date":1717,"orig":"§. 66.","norm":"§. 66.","orig_tok":["§.","66","."],"norm_tok":["§",".","66."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.493800163269043}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1748,"date":1717,"orig":"Schwangere Perſonen thun beſſer, daß ſie ſich ein wenig gedulden; Oder wenn ihnen ein und andere Beſchwerungen neun Monate lang zu erleiden unertraͤglich ſcheinet, durch andere Mittel, bey deren Gebrauch nicht ſo viele und offt wiederhohlte Evacuationes noͤthig ſind, eine Erleichterung ſuchen.","norm":"Schwangere Personen tun besser, dass sie sich ein wenig gedulden; Oder wenn ihnen ein und andere Beschwerungen neun Monate lang zu erleiden unerträglich scheinet, durch andere Mittel, bei deren Gebrauch nicht so viele und oft wiederholte Evacuationes nötig sind, eine Erleichterung suchen.","orig_tok":["Schwangere","Perſonen","thun","beſſer",",","daß","ſie","ſich","ein","wenig","gedulden",";","Oder","wenn","ihnen","ein","und","andere","Beſchwerungen","neun","Monate","lang","zu","erleiden","unertraͤglich","ſcheinet",",","durch","andere","Mittel",",","bey","deren","Gebrauch","nicht","ſo","viele","und","offt","wiederhohlte","Evacuationes","noͤthig","ſind",",","eine","Erleichterung","ſuchen","."],"norm_tok":["Schwangere","Personen","tun","besser",",","dass","sie","sich","ein","wenig","gedulden",";","Oder","wenn","ihnen","ein","und","andere","Beschwerungen","neun","Monate","lang","zu","erleiden","unerträglich","scheinet",",","durch","andere","Mittel",",","bei","deren","Gebrauch","nicht","so","viele","und","oft","wiederholte","Evacuationes","nötig","sind",",","eine","Erleichterung","suchen","."],"orig_spans":[[0,10],[11,19],[20,24],[25,31],[31,32],[33,36],[37,40],[41,45],[46,49],[50,55],[56,64],[64,65],[66,70],[71,75],[76,81],[82,85],[86,89],[90,96],[97,110],[111,115],[116,122],[123,127],[128,130],[131,139],[140,153],[154,162],[162,163],[164,169],[170,176],[177,183],[183,184],[185,188],[189,194],[195,203],[204,209],[210,212],[213,218],[219,222],[223,227],[228,240],[241,253],[254,261],[262,266],[266,267],[268,272],[273,286],[287,293],[293,294]],"norm_spans":[[0,10],[11,19],[20,23],[24,30],[30,31],[32,36],[37,40],[41,45],[46,49],[50,55],[56,64],[64,65],[66,70],[71,75],[76,81],[82,85],[86,89],[90,96],[97,110],[111,115],[116,122],[123,127],[128,130],[131,139],[140,152],[153,161],[161,162],[163,168],[169,175],[176,182],[182,183],[184,187],[188,193],[194,202],[203,208],[209,211],[212,217],[218,221],[222,225],[226,237],[238,250],[251,256],[257,261],[261,262],[263,267],[268,281],[282,288],[288,289]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.181000232696533}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1749,"date":1717,"orig":"Ob Schwangeren das Waſſer dienlich?","norm":"Ob Schwangeren das Wasser dienlich?","orig_tok":["Ob","Schwangeren","das","Waſſer","dienlich","?"],"norm_tok":["Ob","Schwangeren","das","Wasser","dienlich","?"],"orig_spans":[[0,2],[3,14],[15,18],[19,25],[26,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,2],[3,14],[15,18],[19,25],[26,34],[34,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.556600093841553}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1750,"date":1717,"orig":"Zwar ſind mir nicht wenige Exempel bekannt, auch von vornehmen und zaͤrtlichen Damen, welche das Pyrmontiſche Waſſer wol in denen erſten Monaten ihrer Schwangerſchafft einige Wochen lang ohne Schaden gebrauchet, und nachmahls friſche und geſunde Kinder zur Welt gebracht.","norm":"Zwar sind mir nicht wenige Exempel bekannt, auch von vornehmen und zärtlichen Damen, welche das Pyrmontische Wasser wohl in denen ersten Monaten ihrer Schwangerschaft einige Wochen lang ohne Schaden gebraucht, und nachmals frische und gesunde Kinder zur Welt gebracht.","orig_tok":["Zwar","ſind","mir","nicht","wenige","Exempel","bekannt",",","auch","von","vornehmen","und","zaͤrtlichen","Damen",",","welche","das","Pyrmontiſche","Waſſer","wol","in","denen","erſten","Monaten","ihrer","Schwangerſchafft","einige","Wochen","lang","ohne","Schaden","gebrauchet",",","und","nachmahls","friſche","und","geſunde","Kinder","zur","Welt","gebracht","."],"norm_tok":["Zwar","sind","mir","nicht","wenige","Exempel","bekannt",",","auch","von","vornehmen","und","zärtlichen","Damen",",","welche","das","Pyrmontische","Wasser","wohl","in","denen","ersten","Monaten","ihrer","Schwangerschaft","einige","Wochen","lang","ohne","Schaden","gebraucht",",","und","nachmals","frische","und","gesunde","Kinder","zur","Welt","gebracht","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,19],[20,26],[27,34],[35,42],[42,43],[44,48],[49,52],[53,62],[63,66],[67,78],[79,84],[84,85],[86,92],[93,96],[97,109],[110,116],[117,120],[121,123],[124,129],[130,136],[137,144],[145,150],[151,167],[168,174],[175,181],[182,186],[187,191],[192,199],[200,210],[210,211],[212,215],[216,225],[226,233],[234,237],[238,245],[246,252],[253,256],[257,261],[262,270],[270,271]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,19],[20,26],[27,34],[35,42],[42,43],[44,48],[49,52],[53,62],[63,66],[67,77],[78,83],[83,84],[85,91],[92,95],[96,108],[109,115],[116,120],[121,123],[124,129],[130,136],[137,144],[145,150],[151,166],[167,173],[174,180],[181,185],[186,190],[191,198],[199,208],[208,209],[210,213],[214,222],[223,230],[231,234],[235,242],[243,249],[250,253],[254,258],[259,267],[267,268]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.164299964904785}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1751,"date":1717,"orig":"Es iſt mir auch bißher noch kein Exempel vorkommen, daß durch das Waſſer eine unzeitige Geburth waͤre verurſachet worden.","norm":"Es ist mir auch bisher noch kein Exempel vorkommen, dass durch das Wasser eine unzeitige Geburt wäre verursachet worden.","orig_tok":["Es","iſt","mir","auch","bißher","noch","kein","Exempel","vorkommen",",","daß","durch","das","Waſſer","eine","unzeitige","Geburth","waͤre","verurſachet","worden","."],"norm_tok":["Es","ist","mir","auch","bisher","noch","kein","Exempel","vorkommen",",","dass","durch","das","Wasser","eine","unzeitige","Geburt","wäre","verursachet","worden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,15],[16,22],[23,27],[28,32],[33,40],[41,50],[50,51],[52,55],[56,61],[62,65],[66,72],[73,77],[78,87],[88,95],[96,101],[102,113],[114,120],[120,121]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,15],[16,22],[23,27],[28,32],[33,40],[41,50],[50,51],[52,56],[57,62],[63,66],[67,73],[74,78],[79,88],[89,95],[96,100],[101,112],[113,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.920300006866455}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1752,"date":1717,"orig":"Jedennoch habe bey denen meiſten obſerviret, daß ſie viel Eckel und Erbrechen, wie auch wenige, langſame und muͤhſame Operationes von dem Waſſer gehabt, und die Natur gleichſam mit Gewalt die Evacuationes zuruͤck gehalten, und einen Widerwillen dagegen bezeiget.","norm":"Dennoch habe bei denen meisten observieret, dass sie viel Ekel und Erbrechen, wie auch wenige, langsame und mühsame Operationes von dem Wasser gehabt, und die Natur gleichsam mit Gewalt die Evacuationes zurückgehalten, und einen Widerwillen dagegen bezeigt.","orig_tok":["Jedennoch","habe","bey","denen","meiſten","obſerviret",",","daß","ſie","viel","Eckel","und","Erbrechen",",","wie","auch","wenige",",","langſame","und","muͤhſame","Operationes","von","dem","Waſſer","gehabt",",","und","die","Natur","gleichſam","mit","Gewalt","die","Evacuationes","zuruͤck","gehalten",",","und","einen","Widerwillen","dagegen","bezeiget","."],"norm_tok":["Dennoch","habe","bei","denen","meisten","observieret",",","dass","sie","viel","Ekel","und","Erbrechen",",","wie","auch","wenige",",","langsame","und","mühsame","Operationes","von","dem","Wasser","gehabt",",","und","die","Natur","gleichsam","mit","Gewalt","die","Evacuationes","zurückgehalten",",","und","einen","Widerwillen","dagegen","bezeigt","."],"orig_spans":[[0,9],[10,14],[15,18],[19,24],[25,32],[33,43],[43,44],[45,48],[49,52],[53,57],[58,63],[64,67],[68,77],[77,78],[79,82],[83,87],[88,94],[94,95],[96,104],[105,108],[109,117],[118,129],[130,133],[134,137],[138,144],[145,151],[151,152],[153,156],[157,160],[161,166],[167,176],[177,180],[181,187],[188,191],[192,204],[205,212],[213,221],[221,222],[223,226],[227,232],[233,244],[245,252],[253,261],[261,262]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,22],[23,30],[31,42],[42,43],[44,48],[49,52],[53,57],[58,62],[63,66],[67,76],[76,77],[78,81],[82,86],[87,93],[93,94],[95,103],[104,107],[108,115],[116,127],[128,131],[132,135],[136,142],[143,149],[149,150],[151,154],[155,158],[159,164],[165,174],[175,178],[179,185],[186,189],[190,202],[203,217],[217,218],[219,222],[223,228],[229,240],[241,248],[249,256],[256,257]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.119500160217285}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1753,"date":1717,"orig":"Daher bey ſolchen Umſtaͤnden wenig mit der Cur auszurichten, und es der Muͤhe nicht werth, ſolche anzuſtellen.","norm":"Daher bei solchen Umständen wenig mit der Kur auszurichten, und es der Mühe nicht wert, solche anzustellen.","orig_tok":["Daher","bey","ſolchen","Umſtaͤnden","wenig","mit","der","Cur","auszurichten",",","und","es","der","Muͤhe","nicht","werth",",","ſolche","anzuſtellen","."],"norm_tok":["Daher","bei","solchen","Umständen","wenig","mit","der","Kur","auszurichten",",","und","es","der","Mühe","nicht","wert",",","solche","anzustellen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,17],[18,28],[29,34],[35,38],[39,42],[43,46],[47,59],[59,60],[61,64],[65,67],[68,71],[72,77],[78,83],[84,89],[89,90],[91,97],[98,109],[109,110]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,17],[18,27],[28,33],[34,37],[38,41],[42,45],[46,58],[58,59],[60,63],[64,66],[67,70],[71,75],[76,81],[82,86],[86,87],[88,94],[95,106],[106,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.978799819946289}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1754,"date":1717,"orig":"§. 67.","norm":"§. 67.","orig_tok":["§.","67."],"norm_tok":["§",".","67."],"orig_spans":[[0,2],[3,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.613500118255615}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1755,"date":1717,"orig":"Frauen, die ihre Kinder ſtillen, haben bißher oͤffters mit gutem Nutzen den Brunnen gebrauchet, und ſind zuweilen die ſaͤugenden Kinder mit ihnen von ein und andern Beſchwerungen gluͤcklich curiret worden.","norm":"Frauen, die ihre Kinder stillen, haben bisher öfters mit gutem Nutzen den Brunnen gebraucht, und sind zuweilen die säugenden Kinder mit ihnen von ein und anderen Beschwerungen glücklich kurieret worden.","orig_tok":["Frauen",",","die","ihre","Kinder","ſtillen",",","haben","bißher","oͤffters","mit","gutem","Nutzen","den","Brunnen","gebrauchet",",","und","ſind","zuweilen","die","ſaͤugenden","Kinder","mit","ihnen","von","ein","und","andern","Beſchwerungen","gluͤcklich","curiret","worden","."],"norm_tok":["Frauen",",","die","ihre","Kinder","stillen",",","haben","bisher","öfters","mit","gutem","Nutzen","den","Brunnen","gebraucht",",","und","sind","zuweilen","die","säugenden","Kinder","mit","ihnen","von","ein","und","anderen","Beschwerungen","glücklich","kurieret","worden","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,16],[17,23],[24,31],[31,32],[33,38],[39,45],[46,54],[55,58],[59,64],[65,71],[72,75],[76,83],[84,94],[94,95],[96,99],[100,104],[105,113],[114,117],[118,128],[129,135],[136,139],[140,145],[146,149],[150,153],[154,157],[158,164],[165,178],[179,189],[190,197],[198,204],[204,205]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,16],[17,23],[24,31],[31,32],[33,38],[39,45],[46,52],[53,56],[57,62],[63,69],[70,73],[74,81],[82,91],[91,92],[93,96],[97,101],[102,110],[111,114],[115,124],[125,131],[132,135],[136,141],[142,145],[146,149],[150,153],[154,161],[162,175],[176,185],[186,194],[195,201],[201,202]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.493599891662598}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1756,"date":1717,"orig":"Frauen, die Kinder ſtillen, moͤgen das Waſſer gebrauchen.","norm":"Frauen, die Kinder stillen, mögen das Wasser gebrauchen.","orig_tok":["Frauen",",","die","Kinder","ſtillen",",","moͤgen","das","Waſſer","gebrauchen","."],"norm_tok":["Frauen",",","die","Kinder","stillen",",","mögen","das","Wasser","gebrauchen","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,18],[19,26],[26,27],[28,34],[35,38],[39,45],[46,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,18],[19,26],[26,27],[28,33],[34,37],[38,44],[45,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.55210018157959}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1757,"date":1717,"orig":"Des Morgens, ehe ſie das Waſſer trincken, laſſen ſie ſich die Kinder ausſaugen, und wenn gegen zehen Uhr die meiſten Wuͤrckungen voruͤber, und ſie aufs neue Milch verſpuͤhren, moͤgen ſie die Kinder wieder ein wenig anlegen, oder biß auf den Nachmittag damit warten.","norm":"Des Morgens, ehe sie das Wasser trinken, lassen sie sich die Kinder aussaugen, und wenn gegen zehn Uhr die meisten Wirkungen vorüber, und sie aufs neue Milch verspüren, mögen sie die Kinder wieder ein wenig anlegen, oder bis auf den Nachmittag damit warten.","orig_tok":["Des","Morgens",",","ehe","ſie","das","Waſſer","trincken",",","laſſen","ſie","ſich","die","Kinder","ausſaugen",",","und","wenn","gegen","zehen","Uhr","die","meiſten","Wuͤrckungen","voruͤber",",","und","ſie","aufs","neue","Milch","verſpuͤhren",",","moͤgen","ſie","die","Kinder","wieder","ein","wenig","anlegen",",","oder","biß","auf","den","Nachmittag","damit","warten","."],"norm_tok":["Des","Morgens",",","ehe","sie","das","Wasser","trinken",",","lassen","sie","sich","die","Kinder","aussaugen",",","und","wenn","gegen","zehn","Uhr","die","meisten","Wirkungen","vorüber",",","und","sie","aufs","neue","Milch","verspüren",",","mögen","sie","die","Kinder","wieder","ein","wenig","anlegen",",","oder","bis","auf","den","Nachmittag","damit","warten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,16],[17,20],[21,24],[25,31],[32,40],[40,41],[42,48],[49,52],[53,57],[58,61],[62,68],[69,78],[78,79],[80,83],[84,88],[89,94],[95,100],[101,104],[105,108],[109,116],[117,128],[129,137],[137,138],[139,142],[143,146],[147,151],[152,156],[157,162],[163,174],[174,175],[176,182],[183,186],[187,190],[191,197],[198,204],[205,208],[209,214],[215,222],[222,223],[224,228],[229,232],[233,236],[237,240],[241,251],[252,257],[258,264],[264,265]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,16],[17,20],[21,24],[25,31],[32,39],[39,40],[41,47],[48,51],[52,56],[57,60],[61,67],[68,77],[77,78],[79,82],[83,87],[88,93],[94,98],[99,102],[103,106],[107,114],[115,124],[125,132],[132,133],[134,137],[138,141],[142,146],[147,151],[152,157],[158,167],[167,168],[169,174],[175,178],[179,182],[183,189],[190,196],[197,200],[201,206],[207,214],[214,215],[216,220],[221,224],[225,228],[229,232],[233,243],[244,249],[250,256],[256,257]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.999499797821045}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1758,"date":1717,"orig":"Sie muͤſſen aber alle Morgen gnungſame Eroͤffnungen des Leibes haben, und ſollen alle Wuͤrckungen, wenn ſolche nicht von ſelbſt mit einander hurtig von ſtatten gehen, durch dienliche Mittel befoͤrdert werden; Sonſt pflegen die Kinder von dem bey der Mutter verhaltenen Waſſer ſtarck zu purgiren, und was denen Muͤttern gefehlet, wiederfaͤhret denen Kindern gedoppelt.","norm":"Sie müssen aber alle Morgen genugsame Eröffnungen des Leibes haben, und sollen alle Wirkungen, wenn solche nicht von selbst miteinander hurtig von statten gehen, durch dienliche Mittel befördert werden; sonst pflegen die Kinder von dem bei der Mutter verhaltenen Wasser stark zu purgieren, und was denen Müttern gefehlt, widerfährt denen Kindern gedoppelt.","orig_tok":["Sie","muͤſſen","aber","alle","Morgen","gnungſame","Eroͤffnungen","des","Leibes","haben",",","und","ſollen","alle","Wuͤrckungen",",","wenn","ſolche","nicht","von","ſelbſt","mit","einander","hurtig","von","ſtatten","gehen",",","durch","dienliche","Mittel","befoͤrdert","werden",";","Sonſt","pflegen","die","Kinder","von","dem","bey","der","Mutter","verhaltenen","Waſſer","ſtarck","zu","purgiren",",","und","was","denen","Muͤttern","gefehlet",",","wiederfaͤhret","denen","Kindern","gedoppelt","."],"norm_tok":["Sie","müssen","aber","alle","Morgen","genugsame","Eröffnungen","des","Leibes","haben",",","und","sollen","alle","Wirkungen",",","wenn","solche","nicht","von","selbst","miteinander","hurtig","von","statten","gehen",",","durch","dienliche","Mittel","befördert","werden",";","sonst","pflegen","die","Kinder","von","dem","bei","der","Mutter","verhaltenen","Wasser","stark","zu","purgieren",",","und","was","denen","Müttern","gefehlt",",","widerfährt","denen","Kindern","gedoppelt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,21],[22,28],[29,38],[39,51],[52,55],[56,62],[63,68],[68,69],[70,73],[74,80],[81,85],[86,97],[97,98],[99,103],[104,110],[111,116],[117,120],[121,127],[128,131],[132,140],[141,147],[148,151],[152,159],[160,165],[165,166],[167,172],[173,182],[183,189],[190,200],[201,207],[207,208],[209,214],[215,222],[223,226],[227,233],[234,237],[238,241],[242,245],[246,249],[250,256],[257,268],[269,275],[276,282],[283,285],[286,294],[294,295],[296,299],[300,303],[304,309],[310,318],[319,327],[327,328],[329,342],[343,348],[349,356],[357,366],[366,367]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,20],[21,27],[28,37],[38,49],[50,53],[54,60],[61,66],[66,67],[68,71],[72,78],[79,83],[84,93],[93,94],[95,99],[100,106],[107,112],[113,116],[117,123],[124,135],[136,142],[143,146],[147,154],[155,160],[160,161],[162,167],[168,177],[178,184],[185,194],[195,201],[201,202],[203,208],[209,216],[217,220],[221,227],[228,231],[232,235],[236,239],[240,243],[244,250],[251,262],[263,269],[270,275],[276,278],[279,288],[288,289],[290,293],[294,297],[298,303],[304,311],[312,319],[319,320],[321,331],[332,337],[338,345],[346,355],[355,356]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.306099891662598}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1759,"date":1717,"orig":"Die Milch aber wird durch den Gebrauch des Brunnens eher vermehret und verbeſſert, als daß einiger maßen ein Mangel daran verſpuͤhret werden ſolte.","norm":"Die Milch aber wird durch den Gebrauch des Brunnens eher vermehret und verbessert, als dass einigermaßen ein Mangel daran verspüret werden sollte.","orig_tok":["Die","Milch","aber","wird","durch","den","Gebrauch","des","Brunnens","eher","vermehret","und","verbeſſert",",","als","daß","einiger","maßen","ein","Mangel","daran","verſpuͤhret","werden","ſolte","."],"norm_tok":["Die","Milch","aber","wird","durch","den","Gebrauch","des","Brunnens","eher","vermehret","und","verbessert",",","als","dass","einigermaßen","ein","Mangel","daran","verspüret","werden","sollte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,19],[20,25],[26,29],[30,38],[39,42],[43,51],[52,56],[57,66],[67,70],[71,81],[81,82],[83,86],[87,90],[91,98],[99,104],[105,108],[109,115],[116,121],[122,133],[134,140],[141,146],[146,147]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,19],[20,25],[26,29],[30,38],[39,42],[43,51],[52,56],[57,66],[67,70],[71,81],[81,82],[83,86],[87,91],[92,104],[105,108],[109,115],[116,121],[122,131],[132,138],[139,145],[145,146]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.427700042724609}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1760,"date":1717,"orig":"§. 68.","norm":"§. 68.","orig_tok":["§.","68","."],"norm_tok":["§",".","68."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.719900131225586}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1761,"date":1717,"orig":"Nach Beſchaffenheit der Temperamenten bekommt der Sauer-Brunnen denen Sanguineis und Cholericis am allerbeſten, koͤnnen auch das kalte Trincken wohl vertragen, und das Waſſer operiret bey ihnen viel geſchwinder und in geringerer Quantitaͤt.","norm":"Nach Beschaffenheit der Temperamenten bekommt der Sauerbrunnen denen Sanguineis und Cholericis am allerbesten, können auch das kalte trinken wohl vertragen, und das Wasser operiret bei ihnen viel geschwinder und in geringerer Quantität.","orig_tok":["Nach","Beſchaffenheit","der","Temperamenten","bekommt","der","Sauer-Brunnen","denen","Sanguineis","und","Cholericis","am","allerbeſten",",","koͤnnen","auch","das","kalte","Trincken","wohl","vertragen",",","und","das","Waſſer","operiret","bey","ihnen","viel","geſchwinder","und","in","geringerer","Quantitaͤt","."],"norm_tok":["Nach","Beschaffenheit","der","Temperamenten","bekommt","der","Sauerbrunnen","denen","Sanguineis","und","Cholericis","am","allerbesten",",","können","auch","das","kalte","trinken","wohl","vertragen",",","und","das","Wasser","operiret","bei","ihnen","viel","geschwinder","und","in","geringerer","Quantität","."],"orig_spans":[[0,4],[5,19],[20,23],[24,37],[38,45],[46,49],[50,63],[64,69],[70,80],[81,84],[85,95],[96,98],[99,110],[110,111],[112,119],[120,124],[125,128],[129,134],[135,143],[144,148],[149,158],[158,159],[160,163],[164,167],[168,174],[175,183],[184,187],[188,193],[194,198],[199,210],[211,214],[215,217],[218,228],[229,239],[239,240]],"norm_spans":[[0,4],[5,19],[20,23],[24,37],[38,45],[46,49],[50,62],[63,68],[69,79],[80,83],[84,94],[95,97],[98,109],[109,110],[111,117],[118,122],[123,126],[127,132],[133,140],[141,145],[146,155],[155,156],[157,160],[161,164],[165,171],[172,180],[181,184],[185,190],[191,195],[196,207],[208,211],[212,214],[215,225],[226,235],[235,236]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.793099880218506}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1762,"date":1717,"orig":"Bey denen Phlegmaticis und ſonderlich bey denen Melancholicis pfleget es viel ſchwerer und langſamer von ſtatten zu gehen.","norm":"Bei denen Phlegmaticis und sonderlich bei denen Melancholicis pflegt es viel schwerer und langsamer von statten zu gehen.","orig_tok":["Bey","denen","Phlegmaticis","und","ſonderlich","bey","denen","Melancholicis","pfleget","es","viel","ſchwerer","und","langſamer","von","ſtatten","zu","gehen","."],"norm_tok":["Bei","denen","Phlegmaticis","und","sonderlich","bei","denen","Melancholicis","pflegt","es","viel","schwerer","und","langsamer","von","statten","zu","gehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,22],[23,26],[27,37],[38,41],[42,47],[48,61],[62,69],[70,72],[73,77],[78,86],[87,90],[91,100],[101,104],[105,112],[113,115],[116,121],[121,122]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,22],[23,26],[27,37],[38,41],[42,47],[48,61],[62,68],[69,71],[72,76],[77,85],[86,89],[90,99],[100,103],[104,111],[112,114],[115,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.122900009155273}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1763,"date":1717,"orig":"Derowegen pflegen ſie insgemein eine groͤſſere Portion zu trincken, oder die Operation muß durch gute Salia befoͤrdert werden, und vielen unter ihnen waͤre ertraͤglicher und dienlicher, daß ſie uͤberſchlagen und laulicht traͤncken.","norm":"Derowegen pflegen sie insgemein eine größere Portion zu trinken, oder die Operation muss durch gute Salia befördert werden, und vielen unter ihnen wäre erträglicher und dienlicher, dass sie überschlagen und laulich Tränken.","orig_tok":["Derowegen","pflegen","ſie","insgemein","eine","groͤſſere","Portion","zu","trincken",",","oder","die","Operation","muß","durch","gute","Salia","befoͤrdert","werden",",","und","vielen","unter","ihnen","waͤre","ertraͤglicher","und","dienlicher",",","daß","ſie","uͤberſchlagen","und","laulicht","traͤncken","."],"norm_tok":["Derowegen","pflegen","sie","insgemein","eine","größere","Portion","zu","trinken",",","oder","die","Operation","muss","durch","gute","Salia","befördert","werden",",","und","vielen","unter","ihnen","wäre","erträglicher","und","dienlicher",",","dass","sie","überschlagen","und","laulich","Tränken","."],"orig_spans":[[0,9],[10,17],[18,21],[22,31],[32,36],[37,46],[47,54],[55,57],[58,66],[66,67],[68,72],[73,76],[77,86],[87,90],[91,96],[97,101],[102,107],[108,118],[119,125],[125,126],[127,130],[131,137],[138,143],[144,149],[150,155],[156,169],[170,173],[174,184],[184,185],[186,189],[190,193],[194,207],[208,211],[212,220],[221,230],[230,231]],"norm_spans":[[0,9],[10,17],[18,21],[22,31],[32,36],[37,44],[45,52],[53,55],[56,63],[63,64],[65,69],[70,73],[74,83],[84,88],[89,94],[95,99],[100,105],[106,115],[116,122],[122,123],[124,127],[128,134],[135,140],[141,146],[147,151],[152,164],[165,168],[169,179],[179,180],[181,185],[186,189],[190,202],[203,206],[207,214],[215,222],[222,223]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.145800113677978}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1764,"date":1717,"orig":"Unterſcheid der Temperamenten.","norm":"Unterschied der Temperamenten.","orig_tok":["Unterſcheid","der","Temperamenten","."],"norm_tok":["Unterschied","der","Temperamenten","."],"orig_spans":[[0,11],[12,15],[16,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,11],[12,15],[16,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.4832000732421875}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1765,"date":1717,"orig":"§. 69.","norm":"§. 69.","orig_tok":["§.","69","."],"norm_tok":["§",".","69."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.779300212860107}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1766,"date":1717,"orig":"Die Zufaͤlle und Hinderniße bey der Brunnen-Cur ſind zwar ſo gar gemein nicht, und findet man wol unter zwantzig nicht einen, welchem ein beſorglicher Zufall begegnen ſolte, ſonderlich wenn ſich die Patienten ordentlich und Cur-maͤßig auffuͤhren.","norm":"Die Zufälle und Hindernisse bei der Brunnenkur sind zwar so gar gemein nicht, und findet man wohl unter zwanzig nicht einen, welchem ein besorglicher Zufall begegnen sollte, sonderlich wenn sich die Patienten ordentlich und Curmäßig aufführen.","orig_tok":["Die","Zufaͤlle","und","Hinderniße","bey","der","Brunnen-Cur","ſind","zwar","ſo","gar","gemein","nicht",",","und","findet","man","wol","unter","zwantzig","nicht","einen",",","welchem","ein","beſorglicher","Zufall","begegnen","ſolte",",","ſonderlich","wenn","ſich","die","Patienten","ordentlich","und","Cur-maͤßig","auffuͤhren","."],"norm_tok":["Die","Zufälle","und","Hindernisse","bei","der","Brunnenkur","sind","zwar","so","gar","gemein","nicht",",","und","findet","man","wohl","unter","zwanzig","nicht","einen",",","welchem","ein","besorglicher","Zufall","begegnen","sollte",",","sonderlich","wenn","sich","die","Patienten","ordentlich","und","Curmäßig","aufführen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,27],[28,31],[32,35],[36,47],[48,52],[53,57],[58,60],[61,64],[65,71],[72,77],[77,78],[79,82],[83,89],[90,93],[94,97],[98,103],[104,112],[113,118],[119,124],[124,125],[126,133],[134,137],[138,150],[151,157],[158,166],[167,172],[172,173],[174,184],[185,189],[190,194],[195,198],[199,208],[209,219],[220,223],[224,234],[235,245],[245,246]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,27],[28,31],[32,35],[36,46],[47,51],[52,56],[57,59],[60,63],[64,70],[71,76],[76,77],[78,81],[82,88],[89,92],[93,97],[98,103],[104,111],[112,117],[118,123],[123,124],[125,132],[133,136],[137,149],[150,156],[157,165],[166,172],[172,173],[174,184],[185,189],[190,194],[195,198],[199,208],[209,219],[220,223],[224,232],[233,242],[242,243]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.21750020980835}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1767,"date":1717,"orig":"Indeſſen ſind doch diejenigen Umſtaͤnde, welche zuweilen vorfallen, und eine beſondere Vorſorge erfodern, unter andern hauptſaͤchlich folgende; Als 1.) gaͤntzliche Verhaltung des getrunckenen Waſſers, 2.) Erbrechen, 3.) Verſtopffung des Leibes, 4.) Mangel des Appetits, 5.) Verhaltung des Urins, wie auch Brennen und Schneiden deſſelben, 6.) Durchfaͤlle, 7.) Coliqven, 8.) Wundigkeit und Hitze des Maſt-Darms, 9.) Jucken und Ausfahren uͤber die gantze Haut, 10.) ungewoͤhnliche Schlaͤfrigkeit, 11.) ſchlafloſe und unruhige Naͤchte, 12.) Schwindel und Kopff- Schmertzen, 13.) Krampffziehungen in denen Waden und uͤbrigen Gliedern, 14.) Schmertzen und Regungen aller Gebrechen.","norm":"Indessen sind doch diejenigen Umstände, welche zuweilen vorfallen, und eine besondere Vorsorge erfordern, unter anderen hauptsächlich folgende; als 1.) gänzliche Verhaltung des getrunkenen Wassers, 2.) Erbrechen, 3.) Verstopfung des Leibes, 4.) Mangel des Appetits, 5.) Verhaltung des Urins, wie auch Brennen und Schneiden desselben, 6.) Durchfälle, 7.) Coliqven, 8.) Wundigkeit und Hitze des Mastdarms, 9.) Jucken und Ausfahren über die ganze Haut, 10.) ungewöhnliche Schläfrigkeit, 11.) schlaflose und unruhige Nächte, 12.) Schwindel und Kopff-Schmerzen, 13.) Krampfziehungen in denen Waden und übrigen Gliedern, 14.) Schmerzen und Regungen aller Gebrechen.","orig_tok":["Indeſſen","ſind","doch","diejenigen","Umſtaͤnde",",","welche","zuweilen","vorfallen",",","und","eine","beſondere","Vorſorge","erfodern",",","unter","andern","hauptſaͤchlich","folgende",";","Als","1.",")","gaͤntzliche","Verhaltung","des","getrunckenen","Waſſers",",","2.",")","Erbrechen",",","3.",")","Verſtopffung","des","Leibes",",","4.",")","Mangel","des","Appetits",",","5.",")","Verhaltung","des","Urins",",","wie","auch","Brennen","und","Schneiden","deſſelben",",","6.",")","Durchfaͤlle",",","7.",")","Coliqven",",","8.",")","Wundigkeit","und","Hitze","des","Maſt-Darms",",","9.",")","Jucken","und","Ausfahren","uͤber","die","gantze","Haut",",","10.",")","ungewoͤhnliche","Schlaͤfrigkeit",",","11.",")","ſchlafloſe","und","unruhige","Naͤchte",",","12.",")","Schwindel","und","Kopff-","Schmertzen",",","13.",")","Krampffziehungen","in","denen","Waden","und","uͤbrigen","Gliedern",",","14.",")","Schmertzen","und","Regungen","aller","Gebrechen","."],"norm_tok":["Indessen","sind","doch","diejenigen","Umstände",",","welche","zuweilen","vorfallen",",","und","eine","besondere","Vorsorge","erfordern",",","unter","anderen","hauptsächlich","folgende",";","als","1.",")","gänzliche","Verhaltung","des","getrunkenen","Wassers",",","2.",")","Erbrechen",",","3.",")","Verstopfung","des","Leibes",",","4.",")","Mangel","des","Appetits",",","5.",")","Verhaltung","des","Urins",",","wie","auch","Brennen","und","Schneiden","desselben",",","6.",")","Durchfälle",",","7.",")","Coliqven",",","8.",")","Wundigkeit","und","Hitze","des","Mastdarms",",","9.",")","Jucken","und","Ausfahren","über","die","ganze","Haut",",","10.",")","ungewöhnliche","Schläfrigkeit",",","11.",")","schlaflose","und","unruhige","Nächte",",","12.",")","Schwindel","und","Kopff-Schmerzen",",","13.",")","Krampfziehungen","in","denen","Waden","und","übrigen","Gliedern",",","14.",")","Schmerzen","und","Regungen","aller","Gebrechen","."],"orig_spans":[[0,8],[9,13],[14,18],[19,29],[30,39],[39,40],[41,47],[48,56],[57,66],[66,67],[68,71],[72,76],[77,86],[87,95],[96,104],[104,105],[106,111],[112,118],[119,133],[134,142],[142,143],[144,147],[148,150],[150,151],[152,163],[164,174],[175,178],[179,191],[192,199],[199,200],[201,203],[203,204],[205,214],[214,215],[216,218],[218,219],[220,232],[233,236],[237,243],[243,244],[245,247],[247,248],[249,255],[256,259],[260,268],[268,269],[270,272],[272,273],[274,284],[285,288],[289,294],[294,295],[296,299],[300,304],[305,312],[313,316],[317,326],[327,336],[336,337],[338,340],[340,341],[342,353],[353,354],[355,357],[357,358],[359,367],[367,368],[369,371],[371,372],[373,383],[384,387],[388,393],[394,397],[398,408],[408,409],[410,412],[412,413],[414,420],[421,424],[425,434],[435,440],[441,444],[445,451],[452,456],[456,457],[458,461],[461,462],[463,477],[478,492],[492,493],[494,497],[497,498],[499,509],[510,513],[514,522],[523,530],[530,531],[532,535],[535,536],[537,546],[547,550],[551,557],[558,568],[568,569],[570,573],[573,574],[575,591],[592,594],[595,600],[601,606],[607,610],[611,619],[620,628],[628,629],[630,633],[633,634],[635,645],[646,649],[650,658],[659,664],[665,674],[674,675]],"norm_spans":[[0,8],[9,13],[14,18],[19,29],[30,38],[38,39],[40,46],[47,55],[56,65],[65,66],[67,70],[71,75],[76,85],[86,94],[95,104],[104,105],[106,111],[112,119],[120,133],[134,142],[142,143],[144,147],[148,150],[150,151],[152,161],[162,172],[173,176],[177,188],[189,196],[196,197],[198,200],[200,201],[202,211],[211,212],[213,215],[215,216],[217,228],[229,232],[233,239],[239,240],[241,243],[243,244],[245,251],[252,255],[256,264],[264,265],[266,268],[268,269],[270,280],[281,284],[285,290],[290,291],[292,295],[296,300],[301,308],[309,312],[313,322],[323,332],[332,333],[334,336],[336,337],[338,348],[348,349],[350,352],[352,353],[354,362],[362,363],[364,366],[366,367],[368,378],[379,382],[383,388],[389,392],[393,402],[402,403],[404,406],[406,407],[408,414],[415,418],[419,428],[429,433],[434,437],[438,443],[444,448],[448,449],[450,453],[453,454],[455,468],[469,482],[482,483],[484,487],[487,488],[489,499],[500,503],[504,512],[513,519],[519,520],[521,524],[524,525],[526,535],[536,539],[540,555],[555,556],[557,560],[560,561],[562,577],[578,580],[581,586],[587,592],[593,596],[597,604],[605,613],[613,614],[615,618],[618,619],[620,629],[630,633],[634,642],[643,648],[649,658],[658,659]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,101],[103,102],[104,103],[105,104],[106,105],[107,106],[108,107],[109,108],[110,109],[111,110],[112,111],[113,112],[114,113],[115,114],[116,115],[117,116],[118,117],[119,118],[120,119],[121,120]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.907399892807007}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1768,"date":1717,"orig":"Zufaͤlle bey der Brunnen-Cur.","norm":"Zufälle bei der Brunnenkur.","orig_tok":["Zufaͤlle","bey","der","Brunnen-Cur","."],"norm_tok":["Zufälle","bei","der","Brunnenkur","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,16],[17,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.481500148773193}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1769,"date":1717,"orig":"§. 70.","norm":"§. 70.","orig_tok":["§.","70","."],"norm_tok":["§",".","70."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.281099796295166}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1770,"date":1717,"orig":"Der allerſchlimmeſte Zufall iſt die gaͤntzliche Verhaltung des getrunckenen Waſſers, da ſolches weder durch den Stuhlgang, Urin noch Schweiß wieder fortgehen will, ſondern den Leib beſchwehret und ausdehnet.","norm":"Der schlimmste Zufall ist die gänzliche Verhaltung des getrunkenen Wassers, da solches weder durch den Stuhlgang, Urin noch Schweiß wieder fortgehen will, sondern den Leib beschwert und ausdehnet.","orig_tok":["Der","allerſchlimmeſte","Zufall","iſt","die","gaͤntzliche","Verhaltung","des","getrunckenen","Waſſers",",","da","ſolches","weder","durch","den","Stuhlgang",",","Urin","noch","Schweiß","wieder","fortgehen","will",",","ſondern","den","Leib","beſchwehret","und","ausdehnet","."],"norm_tok":["Der","schlimmste","Zufall","ist","die","gänzliche","Verhaltung","des","getrunkenen","Wassers",",","da","solches","weder","durch","den","Stuhlgang",",","Urin","noch","Schweiß","wieder","fortgehen","will",",","sondern","den","Leib","beschwert","und","ausdehnet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,20],[21,27],[28,31],[32,35],[36,47],[48,58],[59,62],[63,75],[76,83],[83,84],[85,87],[88,95],[96,101],[102,107],[108,111],[112,121],[121,122],[123,127],[128,132],[133,140],[141,147],[148,157],[158,162],[162,163],[164,171],[172,175],[176,180],[181,192],[193,196],[197,206],[206,207]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,21],[22,25],[26,29],[30,39],[40,50],[51,54],[55,66],[67,74],[74,75],[76,78],[79,86],[87,92],[93,98],[99,102],[103,112],[112,113],[114,118],[119,123],[124,131],[132,138],[139,148],[149,153],[153,154],[155,162],[163,166],[167,171],[172,181],[182,185],[186,195],[195,196]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.952300071716309}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1771,"date":1717,"orig":"In ein oder zwey Tagen thut ſolches eben keinen Schaden, wenn man nicht gar uͤbermaͤßig viel getruncken hat.","norm":"In ein oder zwei Tagen tut solches eben keinen Schaden, wenn man nicht gar übermäßig viel getrunken hat.","orig_tok":["In","ein","oder","zwey","Tagen","thut","ſolches","eben","keinen","Schaden",",","wenn","man","nicht","gar","uͤbermaͤßig","viel","getruncken","hat","."],"norm_tok":["In","ein","oder","zwei","Tagen","tut","solches","eben","keinen","Schaden",",","wenn","man","nicht","gar","übermäßig","viel","getrunken","hat","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[17,22],[23,27],[28,35],[36,40],[41,47],[48,55],[55,56],[57,61],[62,65],[66,71],[72,75],[76,87],[88,92],[93,103],[104,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[17,22],[23,26],[27,34],[35,39],[40,46],[47,54],[54,55],[56,60],[61,64],[65,70],[71,74],[75,84],[85,89],[90,99],[100,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.094500064849853}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1772,"date":1717,"orig":"Es iſt auch nicht allemahl gleich eine Anzeigung, daß man gaͤntzlich an der Cur deſperiren muͤſſe, und nichts weiter verſuchen duͤrffe.","norm":"Es ist auch nicht allemal gleich eine Anzeigung, dass man gänzlich an der Kur desperiren müsse, und nichts weiter versuchen dürfe.","orig_tok":["Es","iſt","auch","nicht","allemahl","gleich","eine","Anzeigung",",","daß","man","gaͤntzlich","an","der","Cur","deſperiren","muͤſſe",",","und","nichts","weiter","verſuchen","duͤrffe","."],"norm_tok":["Es","ist","auch","nicht","allemal","gleich","eine","Anzeigung",",","dass","man","gänzlich","an","der","Kur","desperiren","müsse",",","und","nichts","weiter","versuchen","dürfe","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,17],[18,26],[27,33],[34,38],[39,48],[48,49],[50,53],[54,57],[58,68],[69,71],[72,75],[76,79],[80,90],[91,97],[97,98],[99,102],[103,109],[110,116],[117,126],[127,134],[134,135]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,17],[18,25],[26,32],[33,37],[38,47],[47,48],[49,53],[54,57],[58,66],[67,69],[70,73],[74,77],[78,88],[89,94],[94,95],[96,99],[100,106],[107,113],[114,123],[124,129],[129,130]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.647600173950195}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1773,"date":1717,"orig":"Man gebrauche eine gute abfuͤhrende und Waſſer-treibende Purgantz, und ſetze die folgende Tage in dem erſten Glaſe dem Waſſer ſein eigen Saltz, oder andere gute eroͤffnende und diuretiſche Salia zu.","norm":"Man gebrauche eine gute abführende und Wasser-treibende Purgantz, und setze die folgende Tage in dem ersten Glase dem Wasser sein eigen Salz, oder andere gute eröffnende und diuretische Salia zu.","orig_tok":["Man","gebrauche","eine","gute","abfuͤhrende","und","Waſſer-treibende","Purgantz",",","und","ſetze","die","folgende","Tage","in","dem","erſten","Glaſe","dem","Waſſer","ſein","eigen","Saltz",",","oder","andere","gute","eroͤffnende","und","diuretiſche","Salia","zu","."],"norm_tok":["Man","gebrauche","eine","gute","abführende","und","Wasser-treibende","Purgantz",",","und","setze","die","folgende","Tage","in","dem","ersten","Glase","dem","Wasser","sein","eigen","Salz",",","oder","andere","gute","eröffnende","und","diuretische","Salia","zu","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,18],[19,23],[24,35],[36,39],[40,56],[57,65],[65,66],[67,70],[71,76],[77,80],[81,89],[90,94],[95,97],[98,101],[102,108],[109,114],[115,118],[119,125],[126,130],[131,136],[137,142],[142,143],[144,148],[149,155],[156,160],[161,172],[173,176],[177,188],[189,194],[195,197],[197,198]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,18],[19,23],[24,34],[35,38],[39,55],[56,64],[64,65],[66,69],[70,75],[76,79],[80,88],[89,93],[94,96],[97,100],[101,107],[108,113],[114,117],[118,124],[125,129],[130,135],[136,140],[140,141],[142,146],[147,153],[154,158],[159,169],[170,173],[174,185],[186,191],[192,194],[194,195]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.809199810028076}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1774,"date":1717,"orig":"Alsdenn pflegt manchmahl die Operation und Wunſch ſo geſchwind und wohl von ſtatten zu gehen, ſo gefaͤhrlich und ſchwehr auch der Anfang geſchienen.","norm":"Alsdann pflegt manchmal die Operation und Wunsch so geschwind und wohl von statten zu gehen, so gefährlich und schwer auch der Anfang geschienen.","orig_tok":["Alsdenn","pflegt","manchmahl","die","Operation","und","Wunſch","ſo","geſchwind","und","wohl","von","ſtatten","zu","gehen",",","ſo","gefaͤhrlich","und","ſchwehr","auch","der","Anfang","geſchienen","."],"norm_tok":["Alsdann","pflegt","manchmal","die","Operation","und","Wunsch","so","geschwind","und","wohl","von","statten","zu","gehen",",","so","gefährlich","und","schwer","auch","der","Anfang","geschienen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,24],[25,28],[29,38],[39,42],[43,49],[50,52],[53,62],[63,66],[67,71],[72,75],[76,83],[84,86],[87,92],[92,93],[94,96],[97,108],[109,112],[113,120],[121,125],[126,129],[130,136],[137,147],[147,148]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,23],[24,27],[28,37],[38,41],[42,48],[49,51],[52,61],[62,65],[66,70],[71,74],[75,82],[83,85],[86,91],[91,92],[93,95],[96,106],[107,110],[111,117],[118,122],[123,126],[127,133],[134,144],[144,145]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.976900100708008}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1775,"date":1717,"orig":"Wenn aber keine Wuͤrckung anderſt, als durch taͤglich wiederhohlte Purgir- Mittel erfolgen will, und der Leib immer mehr beſchwehret wird, ſo iſt beſſer, daß man ablaſſe und auf eine andere Cur bedacht ſey, als daß man mit Gewalt, und durch eine unmaͤßige Menge Waſſer den Durchbruch und die Wuͤrckung zu erzwingen ſuche.","norm":"Wenn aber keine Wirkung anders, als durch täglich wiederholte Purgir-Mittel erfolgen will, und der Leib immer mehr beschwert wird, so ist besser, dass man ablasse und auf eine andere Kur bedacht sei, als dass man mit Gewalt, und durch eine unmäßige Menge Wasser den Durchbruch und die Wirkung zu erzwingen suche.","orig_tok":["Wenn","aber","keine","Wuͤrckung","anderſt",",","als","durch","taͤglich","wiederhohlte","Purgir-","Mittel","erfolgen","will",",","und","der","Leib","immer","mehr","beſchwehret","wird",",","ſo","iſt","beſſer",",","daß","man","ablaſſe","und","auf","eine","andere","Cur","bedacht","ſey",",","als","daß","man","mit","Gewalt",",","und","durch","eine","unmaͤßige","Menge","Waſſer","den","Durchbruch","und","die","Wuͤrckung","zu","erzwingen","ſuche","."],"norm_tok":["Wenn","aber","keine","Wirkung","anders",",","als","durch","täglich","wiederholte","Purgir-Mittel","erfolgen","will",",","und","der","Leib","immer","mehr","beschwert","wird",",","so","ist","besser",",","dass","man","ablasse","und","auf","eine","andere","Kur","bedacht","sei",",","als","dass","man","mit","Gewalt",",","und","durch","eine","unmäßige","Menge","Wasser","den","Durchbruch","und","die","Wirkung","zu","erzwingen","suche","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,25],[26,33],[33,34],[35,38],[39,44],[45,53],[54,66],[67,74],[75,81],[82,90],[91,95],[95,96],[97,100],[101,104],[105,109],[110,115],[116,120],[121,132],[133,137],[137,138],[139,141],[142,145],[146,152],[152,153],[154,157],[158,161],[162,169],[170,173],[174,177],[178,182],[183,189],[190,193],[194,201],[202,205],[205,206],[207,210],[211,214],[215,218],[219,222],[223,229],[229,230],[231,234],[235,240],[241,245],[246,255],[256,261],[262,268],[269,272],[273,283],[284,287],[288,291],[292,301],[302,304],[305,314],[315,320],[320,321]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,23],[24,30],[30,31],[32,35],[36,41],[42,49],[50,61],[62,75],[76,84],[85,89],[89,90],[91,94],[95,98],[99,103],[104,109],[110,114],[115,124],[125,129],[129,130],[131,133],[134,137],[138,144],[144,145],[146,150],[151,154],[155,162],[163,166],[167,170],[171,175],[176,182],[183,186],[187,194],[195,198],[198,199],[200,203],[204,208],[209,212],[213,216],[217,223],[223,224],[225,228],[229,234],[235,239],[240,248],[249,254],[255,261],[262,265],[266,276],[277,280],[281,284],[285,292],[293,295],[296,305],[306,311],[311,312]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.730100154876709}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1776,"date":1717,"orig":"Verhaltung des getrunckenen Waſſers.","norm":"Verhaltung des getrunkenen Wassers.","orig_tok":["Verhaltung","des","getrunckenen","Waſſers","."],"norm_tok":["Verhaltung","des","getrunkenen","Wassers","."],"orig_spans":[[0,10],[11,14],[15,27],[28,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,10],[11,14],[15,26],[27,34],[34,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.578100204467773}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1777,"date":1717,"orig":"§. 71.","norm":"§. 71.","orig_tok":["§.","71","."],"norm_tok":["§",".","71."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.447999954223633}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1778,"date":1717,"orig":"Das Erbrechen thut bey denen meiſten einen gar guten Effect, und reiniget den Magen von allerley zaͤhen Schleim und Unrath, continuiret auch insgemein nicht laͤnger als ein, zwey biß drey Tage.","norm":"Das Erbrechen tut bei denen meisten einen gar guten Effekt, und reiniget den Magen von allerlei zähen Schleim und Unrat, kontinuiert auch insgemein nicht länger als ein, zwei bis drei Tage.","orig_tok":["Das","Erbrechen","thut","bey","denen","meiſten","einen","gar","guten","Effect",",","und","reiniget","den","Magen","von","allerley","zaͤhen","Schleim","und","Unrath",",","continuiret","auch","insgemein","nicht","laͤnger","als","ein",",","zwey","biß","drey","Tage","."],"norm_tok":["Das","Erbrechen","tut","bei","denen","meisten","einen","gar","guten","Effekt",",","und","reiniget","den","Magen","von","allerlei","zähen","Schleim","und","Unrat",",","kontinuiert","auch","insgemein","nicht","länger","als","ein",",","zwei","bis","drei","Tage","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,18],[19,22],[23,28],[29,36],[37,42],[43,46],[47,52],[53,59],[59,60],[61,64],[65,73],[74,77],[78,83],[84,87],[88,96],[97,103],[104,111],[112,115],[116,122],[122,123],[124,135],[136,140],[141,150],[151,156],[157,164],[165,168],[169,172],[172,173],[174,178],[179,182],[183,187],[188,192],[192,193]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,17],[18,21],[22,27],[28,35],[36,41],[42,45],[46,51],[52,58],[58,59],[60,63],[64,72],[73,76],[77,82],[83,86],[87,95],[96,101],[102,109],[110,113],[114,119],[119,120],[121,132],[133,137],[138,147],[148,153],[154,160],[161,164],[165,168],[168,169],[170,174],[175,178],[179,183],[184,188],[188,189]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.05810022354126}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1779,"date":1717,"orig":"Wenn es aber mit groſſer Beſchwehrung und Abmattung des Patienten continuiren und die uͤbrigen noͤthigen Wuͤrckungen zuruͤck halten wolte, ſo muß man ſolches, ſo viel moͤglich, ſtillen und verhindern.","norm":"Wenn es aber mit großer Beschwerung und Abmattung des Patienten kontinuieren und die übrigen nötigen Wirkungen zurückhalten wollte, so muss man solches, so viel möglich, stillen und verhindern.","orig_tok":["Wenn","es","aber","mit","groſſer","Beſchwehrung","und","Abmattung","des","Patienten","continuiren","und","die","uͤbrigen","noͤthigen","Wuͤrckungen","zuruͤck","halten","wolte",",","ſo","muß","man","ſolches",",","ſo","viel","moͤglich",",","ſtillen","und","verhindern","."],"norm_tok":["Wenn","es","aber","mit","großer","Beschwerung","und","Abmattung","des","Patienten","kontinuieren","und","die","übrigen","nötigen","Wirkungen","zurückhalten","wollte",",","so","muss","man","solches",",","so","viel","möglich",",","stillen","und","verhindern","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,16],[17,24],[25,37],[38,41],[42,51],[52,55],[56,65],[66,77],[78,81],[82,85],[86,94],[95,104],[105,116],[117,124],[125,131],[132,137],[137,138],[139,141],[142,145],[146,149],[150,157],[157,158],[159,161],[162,166],[167,175],[175,176],[177,184],[185,188],[189,199],[199,200]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,16],[17,23],[24,35],[36,39],[40,49],[50,53],[54,63],[64,76],[77,80],[81,84],[85,92],[93,100],[101,110],[111,123],[124,130],[130,131],[132,134],[135,139],[140,143],[144,151],[151,152],[153,155],[156,160],[161,168],[168,169],[170,177],[178,181],[182,192],[192,193]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.210999965667725}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1780,"date":1717,"orig":"Die Patienten muͤſſen langſam und wenig trincken.","norm":"Die Patienten müssen langsam und wenig trinken.","orig_tok":["Die","Patienten","muͤſſen","langſam","und","wenig","trincken","."],"norm_tok":["Die","Patienten","müssen","langsam","und","wenig","trinken","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,21],[22,29],[30,33],[34,39],[40,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,20],[21,28],[29,32],[33,38],[39,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.353000164031982}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1781,"date":1717,"orig":"Bey einigen hoͤret das Erbrechen auf, ſo bald ſie anfangen uͤberſchlagen zu trincken; andere brechen das gewaͤrmete Waſſer eher wieder aus als das kalte.","norm":"Bei einigen höret das Erbrechen auf, sobald sie anfangen überschlagen zu trinken; andere brechen das gewärmte Wasser eher wieder aus als das kalte.","orig_tok":["Bey","einigen","hoͤret","das","Erbrechen","auf",",","ſo","bald","ſie","anfangen","uͤberſchlagen","zu","trincken",";","andere","brechen","das","gewaͤrmete","Waſſer","eher","wieder","aus","als","das","kalte","."],"norm_tok":["Bei","einigen","höret","das","Erbrechen","auf",",","sobald","sie","anfangen","überschlagen","zu","trinken",";","andere","brechen","das","gewärmte","Wasser","eher","wieder","aus","als","das","kalte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,22],[23,32],[33,36],[36,37],[38,40],[41,45],[46,49],[50,58],[59,72],[73,75],[76,84],[84,85],[86,92],[93,100],[101,104],[105,115],[116,122],[123,127],[128,134],[135,138],[139,142],[143,146],[147,152],[152,153]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,21],[22,31],[32,35],[35,36],[37,43],[44,47],[48,56],[57,69],[70,72],[73,80],[80,81],[82,88],[89,96],[97,100],[101,109],[110,116],[117,121],[122,128],[129,132],[133,136],[137,140],[141,146],[146,147]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.8302001953125}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1782,"date":1717,"orig":"Einem ieden kan es alſo nach ſeiner Natur und Wohlbefinden verordnet werden.","norm":"Einem jeden kann es also nach seiner Natur und Wohlbefinden verordnet werden.","orig_tok":["Einem","ieden","kan","es","alſo","nach","ſeiner","Natur","und","Wohlbefinden","verordnet","werden","."],"norm_tok":["Einem","jeden","kann","es","also","nach","seiner","Natur","und","Wohlbefinden","verordnet","werden","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,18],[19,23],[24,28],[29,35],[36,41],[42,45],[46,58],[59,68],[69,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,16],[17,19],[20,24],[25,29],[30,36],[37,42],[43,46],[47,59],[60,69],[70,76],[76,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.013800144195557}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1783,"date":1717,"orig":"Wenn das viele Erbrechen von gar ſchwaͤchlichen und kalten Magen herruͤhret, ſo thun gute aromatiſche uñ bittere Eſſentzen, ſonderlich wenn ſolche auch Abends vor ſchlaffen gehen genommen werden, einen ſehr nuͤtzlichen und zuverlaͤßigen Effect.","norm":"Wenn das viele Erbrechen von gar schwächlichen und kalten Magen herrühret, so tun gute aromatische und bittere Essenzen, sonderlich wenn solche auch Abends vorschlafen gehen genommen werden, einen sehr nützlichen und zuverlässigen Effekt.","orig_tok":["Wenn","das","viele","Erbrechen","von","gar","ſchwaͤchlichen","und","kalten","Magen","herruͤhret",",","ſo","thun","gute","aromatiſche","uñ","bittere","Eſſentzen",",","ſonderlich","wenn","ſolche","auch","Abends","vor","ſchlaffen","gehen","genommen","werden",",","einen","ſehr","nuͤtzlichen","und","zuverlaͤßigen","Effect","."],"norm_tok":["Wenn","das","viele","Erbrechen","von","gar","schwächlichen","und","kalten","Magen","herrühret",",","so","tun","gute","aromatische","und","bittere","Essenzen",",","sonderlich","wenn","solche","auch","Abends","vorschlafen","gehen","genommen","werden",",","einen","sehr","nützlichen","und","zuverlässigen","Effekt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,24],[25,28],[29,32],[33,47],[48,51],[52,58],[59,64],[65,75],[75,76],[77,79],[80,84],[85,89],[90,101],[102,105],[106,113],[114,123],[123,124],[125,135],[136,140],[141,147],[148,152],[153,159],[160,163],[164,173],[174,179],[180,188],[189,195],[195,196],[197,202],[203,207],[208,219],[220,223],[224,237],[238,244],[244,245]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,24],[25,28],[29,32],[33,46],[47,50],[51,57],[58,63],[64,73],[73,74],[75,77],[78,81],[82,86],[87,98],[99,102],[103,110],[111,119],[119,120],[121,131],[132,136],[137,143],[144,148],[149,155],[156,167],[168,173],[174,182],[183,189],[189,190],[191,196],[197,201],[202,212],[213,216],[217,230],[231,237],[237,238]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.372399806976318}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1784,"date":1717,"orig":"Erbrechen.","norm":"Erbrechen.","orig_tok":["Erbrechen","."],"norm_tok":["Erbrechen","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.269800186157227}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1785,"date":1717,"orig":"§. 72.","norm":"§. 72.","orig_tok":["§.","72","."],"norm_tok":["§",".","72."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.306399822235107}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1786,"date":1717,"orig":"Die Verſtopffung des Leibes iſt manchmahl die groͤſſeſte Urſache des Eckels und Erbrechens, wie auch anderer beſchwerlichen Zufaͤlle bey der Cur.","norm":"Die Verstopfung des Leibes ist manchmal die größte Ursache des Ekels und Erbrechens, wie auch anderer beschwerlichen Zufälle bei der Kur.","orig_tok":["Die","Verſtopffung","des","Leibes","iſt","manchmahl","die","groͤſſeſte","Urſache","des","Eckels","und","Erbrechens",",","wie","auch","anderer","beſchwerlichen","Zufaͤlle","bey","der","Cur","."],"norm_tok":["Die","Verstopfung","des","Leibes","ist","manchmal","die","größte","Ursache","des","Ekels","und","Erbrechens",",","wie","auch","anderer","beschwerlichen","Zufälle","bei","der","Kur","."],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[17,20],[21,27],[28,31],[32,41],[42,45],[46,56],[57,64],[65,68],[69,75],[76,79],[80,90],[90,91],[92,95],[96,100],[101,108],[109,123],[124,132],[133,136],[137,140],[141,144],[144,145]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,19],[20,26],[27,30],[31,39],[40,43],[44,50],[51,58],[59,62],[63,68],[69,72],[73,83],[83,84],[85,88],[89,93],[94,101],[102,116],[117,124],[125,128],[129,132],[133,136],[136,137]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.786799907684326}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1787,"date":1717,"orig":"Daher man ſolche gleich Anfangs verhuͤten und taͤglich gnugſame Eroͤffnungen zuwege zu bringen ſuchen muß.","norm":"Daher man solche gleich Anfangs verhüten und täglich genugsame Eröffnungen zuwege zu bringen suchen muss.","orig_tok":["Daher","man","ſolche","gleich","Anfangs","verhuͤten","und","taͤglich","gnugſame","Eroͤffnungen","zuwege","zu","bringen","ſuchen","muß","."],"norm_tok":["Daher","man","solche","gleich","Anfangs","verhüten","und","täglich","genugsame","Eröffnungen","zuwege","zu","bringen","suchen","muss","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,23],[24,31],[32,41],[42,45],[46,54],[55,63],[64,76],[77,83],[84,86],[87,94],[95,101],[102,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,23],[24,31],[32,40],[41,44],[45,52],[53,62],[63,74],[75,81],[82,84],[85,92],[93,99],[100,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.054599761962891}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1788,"date":1717,"orig":"Es geſchiehet ſolches 1.) wenn man die Speiſen darnach einrichtet, viel Suppen, geſunde Garten-Gewaͤchſe, wie auch Obſt, Qvetſchen, Prunellen, Roſinen, Corinthen und dergleichen bey dem Eſſen gebrauchet.","norm":"Es geschieht solches 1.) wenn man die Speisen danach einrichtet, viel Suppen, gesunde Gartengewächse, wie auch Obst, Quetschen, Prünellen, Rosinen, Korinthen und dergleichen bei dem Essen gebraucht.","orig_tok":["Es","geſchiehet","ſolches","1.",")","wenn","man","die","Speiſen","darnach","einrichtet",",","viel","Suppen",",","geſunde","Garten-Gewaͤchſe",",","wie","auch","Obſt",",","Qvetſchen",",","Prunellen",",","Roſinen",",","Corinthen","und","dergleichen","bey","dem","Eſſen","gebrauchet","."],"norm_tok":["Es","geschieht","solches","1.",")","wenn","man","die","Speisen","danach","einrichtet",",","viel","Suppen",",","gesunde","Gartengewächse",",","wie","auch","Obst",",","Quetschen",",","Prünellen",",","Rosinen",",","Korinthen","und","dergleichen","bei","dem","Essen","gebraucht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,13],[14,21],[22,24],[24,25],[26,30],[31,34],[35,38],[39,46],[47,54],[55,65],[65,66],[67,71],[72,78],[78,79],[80,87],[88,104],[104,105],[106,109],[110,114],[115,119],[119,120],[121,130],[130,131],[132,141],[141,142],[143,150],[150,151],[152,161],[162,165],[166,177],[178,181],[182,185],[186,191],[192,202],[202,203]],"norm_spans":[[0,2],[3,12],[13,20],[21,23],[23,24],[25,29],[30,33],[34,37],[38,45],[46,52],[53,63],[63,64],[65,69],[70,76],[76,77],[78,85],[86,100],[100,101],[102,105],[106,110],[111,115],[115,116],[117,126],[126,127],[128,137],[137,138],[139,146],[146,147],[148,157],[158,161],[162,173],[174,177],[178,181],[182,187],[188,197],[197,198]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.990099906921387}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1789,"date":1717,"orig":"2.) Wenn man das Waſſer waͤrmet, denn ſo purgiren offt 12. Glaͤſer mehr, als ſonſt 24. 3.) Wenn man nicht gar zu langſam trincket, da das Waſſer ſich zu ſehr vertheilet, und durch das Gekroͤs alle in das Gebluͤt uͤbergehet.","norm":"2.) Wenn man das Wasser wärmet, denn so purgieren oft 12. Gläser mehr, als sonst 24. 3.) Wenn man nicht gar zu langsam trinket, da das Wasser sich zu sehr verteilet, und durch das Gekröse alle in das Geblüt übergehet.","orig_tok":["2.",")","Wenn","man","das","Waſſer","waͤrmet",",","denn","ſo","purgiren","offt","12.","Glaͤſer","mehr",",","als","ſonſt","24.","3.",")","Wenn","man","nicht","gar","zu","langſam","trincket",",","da","das","Waſſer","ſich","zu","ſehr","vertheilet",",","und","durch","das","Gekroͤs","alle","in","das","Gebluͤt","uͤbergehet","."],"norm_tok":["2.",")","Wenn","man","das","Wasser","wärmet",",","denn","so","purgieren","oft","12.","Gläser","mehr",",","als","sonst","24.","3.",")","Wenn","man","nicht","gar","zu","langsam","trinket",",","da","das","Wasser","sich","zu","sehr","verteilet",",","und","durch","das","Gekröse","alle","in","das","Geblüt","übergehet","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,23],[24,31],[31,32],[33,37],[38,40],[41,49],[50,54],[55,58],[59,66],[67,71],[71,72],[73,76],[77,82],[83,86],[87,89],[89,90],[91,95],[96,99],[100,105],[106,109],[110,112],[113,120],[121,129],[129,130],[131,133],[134,137],[138,144],[145,149],[150,152],[153,157],[158,168],[168,169],[170,173],[174,179],[180,183],[184,191],[192,196],[197,199],[200,203],[204,211],[212,222],[222,223]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,23],[24,30],[30,31],[32,36],[37,39],[40,49],[50,53],[54,57],[58,64],[65,69],[69,70],[71,74],[75,80],[81,84],[85,87],[87,88],[89,93],[94,97],[98,103],[104,107],[108,110],[111,118],[119,126],[126,127],[128,130],[131,134],[135,141],[142,146],[147,149],[150,154],[155,164],[164,165],[166,169],[170,175],[176,179],[180,187],[188,192],[193,195],[196,199],[200,206],[207,216],[216,217]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.546000003814697}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1790,"date":1717,"orig":"So man uͤberſchlagen trincket, laſſen ſich die Portiones ohne Gefahr geſchwinder auf einander nehmen.","norm":"So man überschlagen trinket, lassen sich die Portiones ohne Gefahr geschwinder aufeinander nehmen.","orig_tok":["So","man","uͤberſchlagen","trincket",",","laſſen","ſich","die","Portiones","ohne","Gefahr","geſchwinder","auf","einander","nehmen","."],"norm_tok":["So","man","überschlagen","trinket",",","lassen","sich","die","Portiones","ohne","Gefahr","geschwinder","aufeinander","nehmen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,20],[21,29],[29,30],[31,37],[38,42],[43,46],[47,56],[57,61],[62,68],[69,80],[81,84],[85,93],[94,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,19],[20,27],[27,28],[29,35],[36,40],[41,44],[45,54],[55,59],[60,66],[67,78],[79,90],[91,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,12],[14,13],[15,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.958899974822998}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1791,"date":1717,"orig":"4.)","norm":"4.)","orig_tok":["4.",")"],"norm_tok":["4.",")"],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,2],[2,3]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"hr","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.027200222015381}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1792,"date":1717,"orig":"Kan man auch die Purgantia mit Vorſichtigkeit zu Huͤlffe nehmen, und ſind ſonderlich die eroͤffnenden Salia (§. 56.) die allerbeſten, beqvemſten und ſicherſten Mittel, durch welche mit aller Gelindigkeit ohne Erhitzung, Bauchgrimmen und andern Ungelegenheiten, wie das Waſſer ſelbſt wuͤrcket, gnungſame Sedes auch bey gantz Hartleibigen und Verſtopfften ſo viel und offt man will, koͤnnen zuwege gebracht werden.","norm":"Kann man auch die Purgantia mit Vorsichtigkeit zu Hilfe nehmen, und sind sonderlich die eröffnenden Salia (§. 56.) die allerbesten, bequemsten und sichersten Mittel, durch welche mit aller Gelindigkeit ohne Erhitzung, Bauchgrimmen und anderen Ungelegenheiten, wie das Wasser selbst wirket, genugsame Sedes auch bei ganz Hartleibigen und verstopften so viel und oft man will, können zuwege gebracht werden.","orig_tok":["Kan","man","auch","die","Purgantia","mit","Vorſichtigkeit","zu","Huͤlffe","nehmen",",","und","ſind","ſonderlich","die","eroͤffnenden","Salia","(","§.","56.",")","die","allerbeſten",",","beqvemſten","und","ſicherſten","Mittel",",","durch","welche","mit","aller","Gelindigkeit","ohne","Erhitzung",",","Bauchgrimmen","und","andern","Ungelegenheiten",",","wie","das","Waſſer","ſelbſt","wuͤrcket",",","gnungſame","Sedes","auch","bey","gantz","Hartleibigen","und","Verſtopfften","ſo","viel","und","offt","man","will",",","koͤnnen","zuwege","gebracht","werden","."],"norm_tok":["Kann","man","auch","die","Purgantia","mit","Vorsichtigkeit","zu","Hilfe","nehmen",",","und","sind","sonderlich","die","eröffnenden","Salia","(","§",".","56.",")","die","allerbesten",",","bequemsten","und","sichersten","Mittel",",","durch","welche","mit","aller","Gelindigkeit","ohne","Erhitzung",",","Bauchgrimmen","und","anderen","Ungelegenheiten",",","wie","das","Wasser","selbst","wirket",",","genugsame","Sedes","auch","bei","ganz","Hartleibigen","und","verstopften","so","viel","und","oft","man","will",",","können","zuwege","gebracht","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,16],[17,26],[27,30],[31,45],[46,48],[49,56],[57,63],[63,64],[65,68],[69,73],[74,84],[85,88],[89,101],[102,107],[108,109],[109,111],[112,115],[115,116],[117,120],[121,132],[132,133],[134,144],[145,148],[149,159],[160,166],[166,167],[168,173],[174,180],[181,184],[185,190],[191,203],[204,208],[209,218],[218,219],[220,232],[233,236],[237,243],[244,259],[259,260],[261,264],[265,268],[269,275],[276,282],[283,291],[291,292],[293,302],[303,308],[309,313],[314,317],[318,323],[324,336],[337,340],[341,353],[354,356],[357,361],[362,365],[366,370],[371,374],[375,379],[379,380],[381,388],[389,395],[396,404],[405,411],[411,412]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,17],[18,27],[28,31],[32,46],[47,49],[50,55],[56,62],[62,63],[64,67],[68,72],[73,83],[84,87],[88,99],[100,105],[106,107],[107,108],[108,109],[110,113],[113,114],[115,118],[119,130],[130,131],[132,142],[143,146],[147,157],[158,164],[164,165],[166,171],[172,178],[179,182],[183,188],[189,201],[202,206],[207,216],[216,217],[218,230],[231,234],[235,242],[243,258],[258,259],[260,263],[264,267],[268,274],[275,281],[282,288],[288,289],[290,299],[300,305],[306,310],[311,314],[315,319],[320,332],[333,336],[337,348],[349,351],[352,356],[357,360],[361,364],[365,368],[369,373],[373,374],[375,381],[382,388],[389,397],[398,404],[404,405]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.292900085449219}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1793,"date":1717,"orig":"Denn ob gleich die meiſten Salia ſonderlich auf den Urin treiben, ſo hat man doch unterſchiedliche Gattungen, und was bey einigen Perſonen durch die eine Art nicht kan ausgerichtet werden, ſolches erlanget man durch den Gebrauch eines andern.","norm":"Denn ob gleich die meisten Salia sonderlich auf den Urin treiben, so hat man doch unterschiedliche Gattungen, und was bei einigen Personen durch die eine Art nicht kann ausgerichtet werden, solches erlanget man durch den Gebrauch eines anderen.","orig_tok":["Denn","ob","gleich","die","meiſten","Salia","ſonderlich","auf","den","Urin","treiben",",","ſo","hat","man","doch","unterſchiedliche","Gattungen",",","und","was","bey","einigen","Perſonen","durch","die","eine","Art","nicht","kan","ausgerichtet","werden",",","ſolches","erlanget","man","durch","den","Gebrauch","eines","andern","."],"norm_tok":["Denn","ob","gleich","die","meisten","Salia","sonderlich","auf","den","Urin","treiben",",","so","hat","man","doch","unterschiedliche","Gattungen",",","und","was","bei","einigen","Personen","durch","die","eine","Art","nicht","kann","ausgerichtet","werden",",","solches","erlanget","man","durch","den","Gebrauch","eines","anderen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,14],[15,18],[19,26],[27,32],[33,43],[44,47],[48,51],[52,56],[57,64],[64,65],[66,68],[69,72],[73,76],[77,81],[82,98],[99,108],[108,109],[110,113],[114,117],[118,121],[122,129],[130,138],[139,144],[145,148],[149,153],[154,157],[158,163],[164,167],[168,180],[181,187],[187,188],[189,196],[197,205],[206,209],[210,215],[216,219],[220,228],[229,234],[235,241],[241,242]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,14],[15,18],[19,26],[27,32],[33,43],[44,47],[48,51],[52,56],[57,64],[64,65],[66,68],[69,72],[73,76],[77,81],[82,98],[99,108],[108,109],[110,113],[114,117],[118,121],[122,129],[130,138],[139,144],[145,148],[149,153],[154,157],[158,163],[164,168],[169,181],[182,188],[188,189],[190,197],[198,206],[207,210],[211,216],[217,220],[221,229],[230,235],[236,243],[243,244]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.257100105285644}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1794,"date":1717,"orig":"Clyſtire von warm gemachten Brunnen-Waſſer, und was ſonſt dazu gehoͤret, ſind auch gar gut und nuͤtzlich zu gebrauchen, ſonderlich wenn die Patienten dergleichen gewohnet ſind, und es die uͤbrigen Umſtaͤnde leiden wollen.","norm":"Clystire von warm gemachten Brunnenwasser, und was sonst dazugehöret, sind auch gar gut und nützlich zu gebrauchen, sonderlich wenn die Patienten dergleichen gewohnt sind, und es die übrigen Umstände leiden wollen.","orig_tok":["Clyſtire","von","warm","gemachten","Brunnen-Waſſer",",","und","was","ſonſt","dazu","gehoͤret",",","ſind","auch","gar","gut","und","nuͤtzlich","zu","gebrauchen",",","ſonderlich","wenn","die","Patienten","dergleichen","gewohnet","ſind",",","und","es","die","uͤbrigen","Umſtaͤnde","leiden","wollen","."],"norm_tok":["Clystire","von","warm","gemachten","Brunnenwasser",",","und","was","sonst","dazugehöret",",","sind","auch","gar","gut","und","nützlich","zu","gebrauchen",",","sonderlich","wenn","die","Patienten","dergleichen","gewohnt","sind",",","und","es","die","übrigen","Umstände","leiden","wollen","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,17],[18,27],[28,42],[42,43],[44,47],[48,51],[52,57],[58,62],[63,71],[71,72],[73,77],[78,82],[83,86],[87,90],[91,94],[95,104],[105,107],[108,118],[118,119],[120,130],[131,135],[136,139],[140,149],[150,161],[162,170],[171,175],[175,176],[177,180],[181,183],[184,187],[188,196],[197,206],[207,213],[214,220],[220,221]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,17],[18,27],[28,41],[41,42],[43,46],[47,50],[51,56],[57,68],[68,69],[70,74],[75,79],[80,83],[84,87],[88,91],[92,100],[101,103],[104,114],[114,115],[116,126],[127,131],[132,135],[136,145],[146,157],[158,165],[166,170],[170,171],[172,175],[176,178],[179,182],[183,190],[191,199],[200,206],[207,213],[213,214]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.437399864196777}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1795,"date":1717,"orig":"Verſtopffung des Leibes.","norm":"Verstopfung des Leibes.","orig_tok":["Verſtopffung","des","Leibes","."],"norm_tok":["Verstopfung","des","Leibes","."],"orig_spans":[[0,12],[13,16],[17,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,11],[12,15],[16,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"tl","lang_cld3":"gl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.403899908065796}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1796,"date":1717,"orig":"§. 73.","norm":"§. 73.","orig_tok":["§.","73","."],"norm_tok":["§",".","73."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.210499763488769}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1797,"date":1717,"orig":"Der Mangel des Appetits kommt zwar ſehr ſelten vor, weil diejenigen, welche ihr lebetage noch nicht recht gewuſt, was Appetit und Hunger ſey, ſolches zu Pyrmont bey Gebrauch des Waſſers lernen koͤnnen.","norm":"Der Mangel des Appetits kommt zwar sehr selten vor, weil diejenigen, welche ihr Lebtage noch nicht recht gewusst, was Appetit und Hunger sei, solches zu Pyrmont bei Gebrauch des Wassers lernen können.","orig_tok":["Der","Mangel","des","Appetits","kommt","zwar","ſehr","ſelten","vor",",","weil","diejenigen",",","welche","ihr","lebetage","noch","nicht","recht","gewuſt",",","was","Appetit","und","Hunger","ſey",",","ſolches","zu","Pyrmont","bey","Gebrauch","des","Waſſers","lernen","koͤnnen","."],"norm_tok":["Der","Mangel","des","Appetits","kommt","zwar","sehr","selten","vor",",","weil","diejenigen",",","welche","ihr","Lebtage","noch","nicht","recht","gewusst",",","was","Appetit","und","Hunger","sei",",","solches","zu","Pyrmont","bei","Gebrauch","des","Wassers","lernen","können","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,23],[24,29],[30,34],[35,39],[40,46],[47,50],[50,51],[52,56],[57,67],[67,68],[69,75],[76,79],[80,88],[89,93],[94,99],[100,105],[106,112],[112,113],[114,117],[118,125],[126,129],[130,136],[137,140],[140,141],[142,149],[150,152],[153,160],[161,164],[165,173],[174,177],[178,185],[186,192],[193,200],[200,201]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,23],[24,29],[30,34],[35,39],[40,46],[47,50],[50,51],[52,56],[57,67],[67,68],[69,75],[76,79],[80,87],[88,92],[93,98],[99,104],[105,112],[112,113],[114,117],[118,125],[126,129],[130,136],[137,140],[140,141],[142,149],[150,152],[153,160],[161,164],[165,173],[174,177],[178,185],[186,192],[193,199],[199,200]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.264900207519531}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1798,"date":1717,"orig":"Wo aber der Appetit fehlet und ausbleibet, ruͤhret ſolches insgemein von Verſtopffung oder nicht genugſamer Eroͤffnung des Leibes her, und ſo bald ſolcher geholffen iſt, pflegt ſich auch die Luſt zum Eſſen einzuſtellen.","norm":"Wo aber der Appetit fehlet und ausbleibet, rühret solches insgemein von Verstopfung oder nicht genugsamer Eröffnung des Leibes her, und so bald solcher geholfen ist, pflegt sich auch die Lust zum Essen einzustellen.","orig_tok":["Wo","aber","der","Appetit","fehlet","und","ausbleibet",",","ruͤhret","ſolches","insgemein","von","Verſtopffung","oder","nicht","genugſamer","Eroͤffnung","des","Leibes","her",",","und","ſo","bald","ſolcher","geholffen","iſt",",","pflegt","ſich","auch","die","Luſt","zum","Eſſen","einzuſtellen","."],"norm_tok":["Wo","aber","der","Appetit","fehlet","und","ausbleibet",",","rühret","solches","insgemein","von","Verstopfung","oder","nicht","genugsamer","Eröffnung","des","Leibes","her",",","und","so","bald","solcher","geholfen","ist",",","pflegt","sich","auch","die","Lust","zum","Essen","einzustellen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,19],[20,26],[27,30],[31,41],[41,42],[43,50],[51,58],[59,68],[69,72],[73,85],[86,90],[91,96],[97,107],[108,118],[119,122],[123,129],[130,133],[133,134],[135,138],[139,141],[142,146],[147,154],[155,164],[165,168],[168,169],[170,176],[177,181],[182,186],[187,190],[191,195],[196,199],[200,205],[206,218],[218,219]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,19],[20,26],[27,30],[31,41],[41,42],[43,49],[50,57],[58,67],[68,71],[72,83],[84,88],[89,94],[95,105],[106,115],[116,119],[120,126],[127,130],[130,131],[132,135],[136,138],[139,143],[144,151],[152,160],[161,164],[164,165],[166,172],[173,177],[178,182],[183,186],[187,191],[192,195],[196,201],[202,214],[214,215]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.507900238037109}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1799,"date":1717,"orig":"Finden ſich aber andere Umſtaͤnde, welche den Appetit verhindern, ſo wird ein Medicus ſolches zu beurtheilen, und demſelben durch allerhand gute Magen-Medicamenten auffzuhelffen wiſſen.","norm":"Finden sich aber andere Umstände, welche den Appetit verhindern, so wird ein Medikus solches zu beurteilen, und demselben durch allerhand gute Magenmedikamenten aufzuhelfen wissen.","orig_tok":["Finden","ſich","aber","andere","Umſtaͤnde",",","welche","den","Appetit","verhindern",",","ſo","wird","ein","Medicus","ſolches","zu","beurtheilen",",","und","demſelben","durch","allerhand","gute","Magen-Medicamenten","auffzuhelffen","wiſſen","."],"norm_tok":["Finden","sich","aber","andere","Umstände",",","welche","den","Appetit","verhindern",",","so","wird","ein","Medikus","solches","zu","beurteilen",",","und","demselben","durch","allerhand","gute","Magenmedikamenten","aufzuhelfen","wissen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,16],[17,23],[24,33],[33,34],[35,41],[42,45],[46,53],[54,64],[64,65],[66,68],[69,73],[74,77],[78,85],[86,93],[94,96],[97,108],[108,109],[110,113],[114,123],[124,129],[130,139],[140,144],[145,163],[164,177],[178,184],[184,185]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,16],[17,23],[24,32],[32,33],[34,40],[41,44],[45,52],[53,63],[63,64],[65,67],[68,72],[73,76],[77,84],[85,92],[93,95],[96,106],[106,107],[108,111],[112,121],[122,127],[128,137],[138,142],[143,160],[161,172],[173,179],[179,180]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.383299827575684}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1800,"date":1717,"orig":"Mangel des Appetits.","norm":"Mangel des Appetits.","orig_tok":["Mangel","des","Appetits","."],"norm_tok":["Mangel","des","Appetits","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.283299922943115}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1801,"date":1717,"orig":"§. 74.","norm":"§. 74.","orig_tok":["§.","74","."],"norm_tok":["§",".","74."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.347000122070312}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1802,"date":1717,"orig":"Eine gaͤntzliche Verhaltung des Urins iſt mir bißher noch nicht vorkommen, ob ich gleich unterſchiedliche ſo wol Manns-als Weibs-Perſonen, welche nach allen Umſtaͤnden groſſe Steine in der Blaſe hatten, in der Cur gehabt.","norm":"Eine gänzliche Verhaltung des Urins ist mir bisher noch nicht vorkommen, ob ich gleich unterschiedliche so wohl Manns- als Weibspersonen, welche nach allen Umständen große Steine in der Blase hatten, in der Kur gehabt.","orig_tok":["Eine","gaͤntzliche","Verhaltung","des","Urins","iſt","mir","bißher","noch","nicht","vorkommen",",","ob","ich","gleich","unterſchiedliche","ſo","wol","Manns-","als","Weibs-Perſonen",",","welche","nach","allen","Umſtaͤnden","groſſe","Steine","in","der","Blaſe","hatten",",","in","der","Cur","gehabt","."],"norm_tok":["Eine","gänzliche","Verhaltung","des","Urins","ist","mir","bisher","noch","nicht","vorkommen",",","ob","ich","gleich","unterschiedliche","so","wohl","Manns-","als","Weibspersonen",",","welche","nach","allen","Umständen","große","Steine","in","der","Blase","hatten",",","in","der","Kur","gehabt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,16],[17,27],[28,31],[32,37],[38,41],[42,45],[46,52],[53,57],[58,63],[64,73],[73,74],[75,77],[78,81],[82,88],[89,105],[106,108],[109,112],[113,119],[119,122],[123,137],[137,138],[139,145],[146,150],[151,156],[157,167],[168,174],[175,181],[182,184],[185,188],[189,194],[195,201],[201,202],[203,205],[206,209],[210,213],[214,220],[220,221]],"norm_spans":[[0,4],[5,14],[15,25],[26,29],[30,35],[36,39],[40,43],[44,50],[51,55],[56,61],[62,71],[71,72],[73,75],[76,79],[80,86],[87,103],[104,106],[107,111],[112,118],[119,122],[123,136],[136,137],[138,144],[145,149],[150,155],[156,165],[166,171],[172,178],[179,181],[182,185],[186,191],[192,198],[198,199],[200,202],[203,206],[207,210],[211,217],[217,218]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.071300029754639}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1803,"date":1717,"orig":"Wenn indeſſen ſolches um dieſer oder anderer Urſachen halben iemand wiederfahren ſolte, und andere Mittel nicht gleich helffen wolten, muͤſte ein Catheter appliciret werden.","norm":"Wenn indessen solches um dieser oder anderer Ursachen halben jemand widerfahren sollte, und andere Mittel nicht gleich helfen wollten, müsste ein Catheter applizieret werden.","orig_tok":["Wenn","indeſſen","ſolches","um","dieſer","oder","anderer","Urſachen","halben","iemand","wiederfahren","ſolte",",","und","andere","Mittel","nicht","gleich","helffen","wolten",",","muͤſte","ein","Catheter","appliciret","werden","."],"norm_tok":["Wenn","indessen","solches","um","dieser","oder","anderer","Ursachen","halben","jemand","widerfahren","sollte",",","und","andere","Mittel","nicht","gleich","helfen","wollten",",","müsste","ein","Catheter","applizieret","werden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,21],[22,24],[25,31],[32,36],[37,44],[45,53],[54,60],[61,67],[68,80],[81,86],[86,87],[88,91],[92,98],[99,105],[106,111],[112,118],[119,126],[127,133],[133,134],[135,141],[142,145],[146,154],[155,165],[166,172],[172,173]],"norm_spans":[[0,4],[5,13],[14,21],[22,24],[25,31],[32,36],[37,44],[45,53],[54,60],[61,67],[68,79],[80,86],[86,87],[88,91],[92,98],[99,105],[106,111],[112,118],[119,125],[126,133],[133,134],[135,141],[142,145],[146,154],[155,166],[167,173],[173,174]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.056399822235107}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1804,"date":1717,"orig":"Oder wenn die Ureteres verſtopffet, muͤſſen gute gelinde Diuretica, Antiſpaſmodica &c. wie auch Clyſteres emollientes das beſte thun.","norm":"Oder wenn die Ureteres verstopfet, müssen gute gelinde Diuretika, Antispasmodeka & c. wie auch Clysteres emollientes das Beste tun.","orig_tok":["Oder","wenn","die","Ureteres","verſtopffet",",","muͤſſen","gute","gelinde","Diuretica",",","Antiſpaſmodica","&","c.","wie","auch","Clyſteres","emollientes","das","beſte","thun","."],"norm_tok":["Oder","wenn","die","Ureteres","verstopfet",",","müssen","gute","gelinde","Diuretika",",","Antispasmodeka","&","c.","wie","auch","Clysteres","emollientes","das","Beste","tun","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,22],[23,34],[34,35],[36,43],[44,48],[49,56],[57,66],[66,67],[68,82],[83,84],[84,86],[87,90],[91,95],[96,105],[106,117],[118,121],[122,127],[128,132],[132,133]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,22],[23,33],[33,34],[35,41],[42,46],[47,54],[55,64],[64,65],[66,80],[81,82],[83,85],[86,89],[90,94],[95,104],[105,116],[117,120],[121,126],[127,130],[130,131]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.011199951171875}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1805,"date":1717,"orig":"Man hat aber dergleichen nicht zu beſorgen, wenn nur die Cur gelinde und vorſichtig gefuͤhret wird.","norm":"Man hat aber dergleichen nicht zu besorgen, wenn nur die Kur gelinde und vorsichtig geführt wird.","orig_tok":["Man","hat","aber","dergleichen","nicht","zu","beſorgen",",","wenn","nur","die","Cur","gelinde","und","vorſichtig","gefuͤhret","wird","."],"norm_tok":["Man","hat","aber","dergleichen","nicht","zu","besorgen",",","wenn","nur","die","Kur","gelinde","und","vorsichtig","geführt","wird","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,24],[25,30],[31,33],[34,42],[42,43],[44,48],[49,52],[53,56],[57,60],[61,68],[69,72],[73,83],[84,93],[94,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,24],[25,30],[31,33],[34,42],[42,43],[44,48],[49,52],[53,56],[57,60],[61,68],[69,72],[73,83],[84,91],[92,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.598299980163574}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1806,"date":1717,"orig":"Verhaltung des Urins.","norm":"Verhaltung des Urins.","orig_tok":["Verhaltung","des","Urins","."],"norm_tok":["Verhaltung","des","Urins","."],"orig_spans":[[0,10],[11,14],[15,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,10],[11,14],[15,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.396599769592285}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1807,"date":1717,"orig":"Das Schneiden und Brennen des Urins findet ſich 1.) wenn viel Gries und Sand aus den Nieren durch das Waſſer fortgetrieben wird; 2.) Wenn viele ſaliniſche und gallichte Schaͤrffe weggehet; 3.)","norm":"Das Schneiden und Brennen des Urins findet sich 1.) wenn viel Grieß und Sand aus den Nieren durch das Wasser fortgetrieben wird; 2.) Wenn viele salinische und gallige Schärfe weggehet; 3.)","orig_tok":["Das","Schneiden","und","Brennen","des","Urins","findet","ſich","1.",")","wenn","viel","Gries","und","Sand","aus","den","Nieren","durch","das","Waſſer","fortgetrieben","wird",";","2.",")","Wenn","viele","ſaliniſche","und","gallichte","Schaͤrffe","weggehet",";","3.",")"],"norm_tok":["Das","Schneiden","und","Brennen","des","Urins","findet","sich","1.",")","wenn","viel","Grieß","und","Sand","aus","den","Nieren","durch","das","Wasser","fortgetrieben","wird",";","2.",")","Wenn","viele","salinische","und","gallige","Schärfe","weggehet",";","3.",")"],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,17],[18,25],[26,29],[30,35],[36,42],[43,47],[48,50],[50,51],[52,56],[57,61],[62,67],[68,71],[72,76],[77,80],[81,84],[85,91],[92,97],[98,101],[102,108],[109,122],[123,127],[127,128],[129,131],[131,132],[133,137],[138,143],[144,154],[155,158],[159,168],[169,178],[179,187],[187,188],[189,191],[191,192]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,17],[18,25],[26,29],[30,35],[36,42],[43,47],[48,50],[50,51],[52,56],[57,61],[62,67],[68,71],[72,76],[77,80],[81,84],[85,91],[92,97],[98,101],[102,108],[109,122],[123,127],[127,128],[129,131],[131,132],[133,137],[138,143],[144,154],[155,158],[159,166],[167,174],[175,183],[183,184],[185,187],[187,188]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.552800178527832}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1808,"date":1717,"orig":"In Gonorrhœis, oder wenn etwas von einer halb-curirten Gonorrhœa zuruͤck geblieben.","norm":"In Gonorrhoeis, oder wenn etwas von einer halb-curirten Gonorrhöe zurückgeblieben.","orig_tok":["In","Gonorrhœis",",","oder","wenn","etwas","von","einer","halb-curirten","Gonorrhœa","zuruͤck","geblieben","."],"norm_tok":["In","Gonorrhoeis",",","oder","wenn","etwas","von","einer","halb-curirten","Gonorrhöe","zurückgeblieben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,13],[13,14],[15,19],[20,24],[25,30],[31,34],[35,40],[41,54],[55,64],[65,72],[73,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,2],[3,14],[14,15],[16,20],[21,25],[26,31],[32,35],[36,41],[42,55],[56,65],[66,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,10],[12,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.891600131988525}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1809,"date":1717,"orig":"Solte dieſe Beſchwerung zu hefftig werden oder zu lange anhalten, da dieſelbe ſonſten insgemein ſich in wenig Tagen wieder zu verliehren pfleget, ſo kan Abends vor ſchlaffen gehen eine gute Doſis von einem Pulvere temperante, friſch, ſuͤß Mandel-Oel; oder in Gonorrhœa, Specifica antivenerea genommen werden.","norm":"Sollte diese Beschwerung zu heftig werden oder zu lange anhalten, da dieselbe sonsten insgemein sich in wenig Tagen wieder zu verlieren pflegt, so kann Abends vorschlafen gehen eine gute Dosis von einem Pulvere temperante, frisch, süß Mandelöl; oder in Gonorrhöe, Spezifika Antiveneree genommen werden.","orig_tok":["Solte","dieſe","Beſchwerung","zu","hefftig","werden","oder","zu","lange","anhalten",",","da","dieſelbe","ſonſten","insgemein","ſich","in","wenig","Tagen","wieder","zu","verliehren","pfleget",",","ſo","kan","Abends","vor","ſchlaffen","gehen","eine","gute","Doſis","von","einem","Pulvere","temperante",",","friſch",",","ſuͤß","Mandel-Oel",";","oder","in","Gonorrhœa",",","Specifica","antivenerea","genommen","werden","."],"norm_tok":["Sollte","diese","Beschwerung","zu","heftig","werden","oder","zu","lange","anhalten",",","da","dieselbe","sonsten","insgemein","sich","in","wenig","Tagen","wieder","zu","verlieren","pflegt",",","so","kann","Abends","vorschlafen","gehen","eine","gute","Dosis","von","einem","Pulvere","temperante",",","frisch",",","süß","Mandelöl",";","oder","in","Gonorrhöe",",","Spezifika","Antiveneree","genommen","werden","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,23],[24,26],[27,34],[35,41],[42,46],[47,49],[50,55],[56,64],[64,65],[66,68],[69,77],[78,85],[86,95],[96,100],[101,103],[104,109],[110,115],[116,122],[123,125],[126,136],[137,144],[144,145],[146,148],[149,152],[153,159],[160,163],[164,173],[174,179],[180,184],[185,189],[190,195],[196,199],[200,205],[206,213],[214,224],[224,225],[226,232],[232,233],[234,238],[239,249],[249,250],[251,255],[256,258],[259,268],[268,269],[270,279],[280,291],[292,300],[301,307],[307,308]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,24],[25,27],[28,34],[35,41],[42,46],[47,49],[50,55],[56,64],[64,65],[66,68],[69,77],[78,85],[86,95],[96,100],[101,103],[104,109],[110,115],[116,122],[123,125],[126,135],[136,142],[142,143],[144,146],[147,151],[152,158],[159,170],[171,176],[177,181],[182,186],[187,192],[193,196],[197,202],[203,210],[211,221],[221,222],[223,229],[229,230],[231,234],[235,243],[243,244],[245,249],[250,252],[253,262],[262,263],[264,273],[274,285],[286,294],[295,301],[301,302]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.719600200653076}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1810,"date":1717,"orig":"Schneiden des Urins.","norm":"Schneiden des Urins.","orig_tok":["Schneiden","des","Urins","."],"norm_tok":["Schneiden","des","Urins","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.831700086593628}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1811,"date":1717,"orig":"§. 75.","norm":"§. 75.","orig_tok":["§.","75","."],"norm_tok":["§",".","75."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.125199794769287}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1812,"date":1717,"orig":"Wenn durch den Urin gar zu wenig und durch den Stuhlgang faſt alles Waſſer fortgehet, und wol gar aus beſondern Urſachen ein Durchfall erfolgen ſolte (da ſonſt das Pyrmontiſche Waſſer wegen des reichen Stahl-Gehalts eher zu verſtopffen als zu relaxiren pfleget) ſo muß man gantz langſam trincken, damit das Waſſer Zeit habe ſich durch das Meſenterium zu ſencken, man gebrauche kraͤfftige diuretiſche Tincturen, und bittere aromariſche Eſſentzen, auch wol, wenn es noͤthig, gelind-anhaltende, ſtillende und balſamiſche Pillen oder Electuaria, ſo wird ſichs bald aͤndern, und die Wuͤrckung, wie ſichs gehoͤret, erfolgen.","norm":"Wenn durch den Urin gar zu wenig und durch den Stuhlgang fast alles Wasser fortgehet, und wohl gar aus besonderen Ursachen ein Durchfall erfolgen sollte (da sonst das Pyrmontische Wasser wegen des reichen Stahl-Gehalts eher zu verstopfen als zu relaxiren pflegt) so muss man ganz langsam trinken, damit das Wasser Zeit habe sich durch das Mesenterium zu senken, man gebrauche kräftige diuretische Tinkturen, und bittere aromarische Essenzen, auch wohl, wenn es nötig, gelind-anhaltende, stillende und balsamische Pillen oder Electuaria, so wird sich es bald ändern, und die Wirkung, wie sich es gehöret, erfolgen.","orig_tok":["Wenn","durch","den","Urin","gar","zu","wenig","und","durch","den","Stuhlgang","faſt","alles","Waſſer","fortgehet",",","und","wol","gar","aus","beſondern","Urſachen","ein","Durchfall","erfolgen","ſolte","(","da","ſonſt","das","Pyrmontiſche","Waſſer","wegen","des","reichen","Stahl-Gehalts","eher","zu","verſtopffen","als","zu","relaxiren","pfleget",")","ſo","muß","man","gantz","langſam","trincken",",","damit","das","Waſſer","Zeit","habe","ſich","durch","das","Meſenterium","zu","ſencken",",","man","gebrauche","kraͤfftige","diuretiſche","Tincturen",",","und","bittere","aromariſche","Eſſentzen",",","auch","wol",",","wenn","es","noͤthig",",","gelind-anhaltende",",","ſtillende","und","balſamiſche","Pillen","oder","Electuaria",",","ſo","wird","ſichs","bald","aͤndern",",","und","die","Wuͤrckung",",","wie","ſichs","gehoͤret",",","erfolgen","."],"norm_tok":["Wenn","durch","den","Urin","gar","zu","wenig","und","durch","den","Stuhlgang","fast","alles","Wasser","fortgehet",",","und","wohl","gar","aus","besonderen","Ursachen","ein","Durchfall","erfolgen","sollte","(","da","sonst","das","Pyrmontische","Wasser","wegen","des","reichen","Stahl-Gehalts","eher","zu","verstopfen","als","zu","relaxiren","pflegt",")","so","muss","man","ganz","langsam","trinken",",","damit","das","Wasser","Zeit","habe","sich","durch","das","Mesenterium","zu","senken",",","man","gebrauche","kräftige","diuretische","Tinkturen",",","und","bittere","aromarische","Essenzen",",","auch","wohl",",","wenn","es","nötig",",","gelind-anhaltende",",","stillende","und","balsamische","Pillen","oder","Electuaria",",","so","wird","sich","es","bald","ändern",",","und","die","Wirkung",",","wie","sich","es","gehöret",",","erfolgen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,19],[20,23],[24,26],[27,32],[33,36],[37,42],[43,46],[47,56],[57,61],[62,67],[68,74],[75,84],[84,85],[86,89],[90,93],[94,97],[98,101],[102,111],[112,120],[121,124],[125,134],[135,143],[144,149],[150,151],[151,153],[154,159],[160,163],[164,176],[177,183],[184,189],[190,193],[194,201],[202,215],[216,220],[221,223],[224,235],[236,239],[240,242],[243,252],[253,260],[260,261],[262,264],[265,268],[269,272],[273,278],[279,286],[287,295],[295,296],[297,302],[303,306],[307,313],[314,318],[319,323],[324,328],[329,334],[335,338],[339,350],[351,353],[354,361],[361,362],[363,366],[367,376],[377,387],[388,399],[400,409],[409,410],[411,414],[415,422],[423,434],[435,444],[444,445],[446,450],[451,454],[454,455],[456,460],[461,463],[464,471],[471,472],[473,490],[490,491],[492,501],[502,505],[506,517],[518,524],[525,529],[530,540],[540,541],[542,544],[545,549],[550,555],[556,560],[561,568],[568,569],[570,573],[574,577],[578,587],[587,588],[589,592],[593,598],[599,607],[607,608],[609,617],[617,618]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,19],[20,23],[24,26],[27,32],[33,36],[37,42],[43,46],[47,56],[57,61],[62,67],[68,74],[75,84],[84,85],[86,89],[90,94],[95,98],[99,102],[103,113],[114,122],[123,126],[127,136],[137,145],[146,152],[153,154],[154,156],[157,162],[163,166],[167,179],[180,186],[187,192],[193,196],[197,204],[205,218],[219,223],[224,226],[227,237],[238,241],[242,244],[245,254],[255,261],[261,262],[263,265],[266,270],[271,274],[275,279],[280,287],[288,295],[295,296],[297,302],[303,306],[307,313],[314,318],[319,323],[324,328],[329,334],[335,338],[339,350],[351,353],[354,360],[360,361],[362,365],[366,375],[376,384],[385,396],[397,406],[406,407],[408,411],[412,419],[420,431],[432,440],[440,441],[442,446],[447,451],[451,452],[453,457],[458,460],[461,466],[466,467],[468,485],[485,486],[487,496],[497,500],[501,512],[513,519],[520,524],[525,535],[535,536],[537,539],[540,544],[545,549],[550,552],[553,557],[558,564],[564,565],[566,569],[570,573],[574,581],[581,582],[583,586],[587,591],[592,594],[595,602],[602,603],[604,612],[612,613]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[92,93],[93,94],[94,95],[95,96],[96,97],[97,98],[98,99],[99,100],[100,101],[101,102],[101,103],[102,104],[103,105],[104,106],[105,107]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.908999919891357}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1813,"date":1717,"orig":"Durchfall.","norm":"Durchfall.","orig_tok":["Durchfall","."],"norm_tok":["Durchfall","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.9507999420166025}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1814,"date":1717,"orig":"§. 76.","norm":"§. 76.","orig_tok":["§.","76","."],"norm_tok":["§",".","76."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.360400199890137}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1815,"date":1717,"orig":"Die Coliqven bey der Brunnen-Cur kommen gemeiniglich von Erkaͤltung des Magens und der Gedaͤrme her; darum diejenigen, welche zu Coliqven geneigt ſind, ſo viel mehr Urſache haben, das Waſſer uͤberſchlagen, oder langſam und mit kleinen Glaͤſern zu trincken.","norm":"Die Coliqven bei der Brunnenkur kommen gemeiniglich von Erkältung des Magens und der Gedärme her; darum diejenigen, welche zu Coliqven geneigt sind, so viel mehr Ursache haben, das Wasser überschlagen, oder langsam und mit kleinen Gläsern zu trinken.","orig_tok":["Die","Coliqven","bey","der","Brunnen-Cur","kommen","gemeiniglich","von","Erkaͤltung","des","Magens","und","der","Gedaͤrme","her",";","darum","diejenigen",",","welche","zu","Coliqven","geneigt","ſind",",","ſo","viel","mehr","Urſache","haben",",","das","Waſſer","uͤberſchlagen",",","oder","langſam","und","mit","kleinen","Glaͤſern","zu","trincken","."],"norm_tok":["Die","Coliqven","bei","der","Brunnenkur","kommen","gemeiniglich","von","Erkältung","des","Magens","und","der","Gedärme","her",";","darum","diejenigen",",","welche","zu","Coliqven","geneigt","sind",",","so","viel","mehr","Ursache","haben",",","das","Wasser","überschlagen",",","oder","langsam","und","mit","kleinen","Gläsern","zu","trinken","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,20],[21,32],[33,39],[40,52],[53,56],[57,67],[68,71],[72,78],[79,82],[83,86],[87,95],[96,99],[99,100],[101,106],[107,117],[117,118],[119,125],[126,128],[129,137],[138,145],[146,150],[150,151],[152,154],[155,159],[160,164],[165,172],[173,178],[178,179],[180,183],[184,190],[191,204],[204,205],[206,210],[211,218],[219,222],[223,226],[227,234],[235,243],[244,246],[247,255],[255,256]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,20],[21,31],[32,38],[39,51],[52,55],[56,65],[66,69],[70,76],[77,80],[81,84],[85,92],[93,96],[96,97],[98,103],[104,114],[114,115],[116,122],[123,125],[126,134],[135,142],[143,147],[147,148],[149,151],[152,156],[157,161],[162,169],[170,175],[175,176],[177,180],[181,187],[188,200],[200,201],[202,206],[207,214],[215,218],[219,222],[223,230],[231,238],[239,241],[242,249],[249,250]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.782599925994873}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1816,"date":1717,"orig":"Sind aber die Coliqven von Verſtopffung des Leibes entſtanden, ſo muß man denſelben durch dienliche laxirende Mittel eroͤffnen.","norm":"Sind aber die Coliqven von Verstopfung des Leibes entstanden, so muss man denselben durch dienliche laxierende Mittel eröffnen.","orig_tok":["Sind","aber","die","Coliqven","von","Verſtopffung","des","Leibes","entſtanden",",","ſo","muß","man","denſelben","durch","dienliche","laxirende","Mittel","eroͤffnen","."],"norm_tok":["Sind","aber","die","Coliqven","von","Verstopfung","des","Leibes","entstanden",",","so","muss","man","denselben","durch","dienliche","laxierende","Mittel","eröffnen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,22],[23,26],[27,39],[40,43],[44,50],[51,61],[61,62],[63,65],[66,69],[70,73],[74,83],[84,89],[90,99],[100,109],[110,116],[117,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,22],[23,26],[27,38],[39,42],[43,49],[50,60],[60,61],[62,64],[65,69],[70,73],[74,83],[84,89],[90,99],[100,110],[111,117],[118,126],[126,127]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.2606000900268555}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1817,"date":1717,"orig":"Coliqven.","norm":"Coliqven.","orig_tok":["Coliqven","."],"norm_tok":["Coliqven","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.226300239562988}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1818,"date":1717,"orig":"Wenn Bauchgrimmen und Beaͤngſtigungen durch Flatus und Blehungen verurſachet werden, muͤſſen die Patienten gute Eſſentias carminativas zu Huͤlffe nehmen, und der Leib muß iederzeit offen gehalten werden, ſo wird auch dieſer Zufall ertraͤglich ſeyn, und nicht viel zu bedeuten haben.","norm":"Wenn Bauchgrimmen und Beängstigungen durch Flatus und Blähungen verursachet werden, müssen die Patienten gute Essentias Carminadivas zu Hilfe nehmen, und der Leib muss jederzeit offen gehalten werden, so wird auch dieser Zufall erträglich sein, und nicht viel zu bedeuten haben.","orig_tok":["Wenn","Bauchgrimmen","und","Beaͤngſtigungen","durch","Flatus","und","Blehungen","verurſachet","werden",",","muͤſſen","die","Patienten","gute","Eſſentias","carminativas","zu","Huͤlffe","nehmen",",","und","der","Leib","muß","iederzeit","offen","gehalten","werden",",","ſo","wird","auch","dieſer","Zufall","ertraͤglich","ſeyn",",","und","nicht","viel","zu","bedeuten","haben","."],"norm_tok":["Wenn","Bauchgrimmen","und","Beängstigungen","durch","Flatus","und","Blähungen","verursachet","werden",",","müssen","die","Patienten","gute","Essentias","Carminadivas","zu","Hilfe","nehmen",",","und","der","Leib","muss","jederzeit","offen","gehalten","werden",",","so","wird","auch","dieser","Zufall","erträglich","sein",",","und","nicht","viel","zu","bedeuten","haben","."],"orig_spans":[[0,4],[5,17],[18,21],[22,37],[38,43],[44,50],[51,54],[55,64],[65,76],[77,83],[83,84],[85,92],[93,96],[97,106],[107,111],[112,121],[122,134],[135,137],[138,145],[146,152],[152,153],[154,157],[158,161],[162,166],[167,170],[171,180],[181,186],[187,195],[196,202],[202,203],[204,206],[207,211],[212,216],[217,223],[224,230],[231,242],[243,247],[247,248],[249,252],[253,258],[259,263],[264,266],[267,275],[276,281],[281,282]],"norm_spans":[[0,4],[5,17],[18,21],[22,36],[37,42],[43,49],[50,53],[54,63],[64,75],[76,82],[82,83],[84,90],[91,94],[95,104],[105,109],[110,119],[120,132],[133,135],[136,141],[142,148],[148,149],[150,153],[154,157],[158,162],[163,167],[168,177],[178,183],[184,192],[193,199],[199,200],[201,203],[204,208],[209,213],[214,220],[221,227],[228,238],[239,243],[243,244],[245,248],[249,254],[255,259],[260,262],[263,271],[272,277],[277,278]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.7652997970581055}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1819,"date":1717,"orig":"§. 77.","norm":"§. 77.","orig_tok":["§.","77","."],"norm_tok":["§",".","77."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.49399995803833}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1820,"date":1717,"orig":"Die Wundigkeit und Hitze des Maſt- Darms wird von vielen der Schaͤrffe des Waſſers zugeſchrieben, ſo muͤſte ſolches aber alle Tage aͤrger werden, und endlich alle Caldaunen nach einander wegfreſſen.","norm":"Die Wundigkeit und Hitze des Mast-Darms wird von vielen der Schärfe des Wassers zugeschrieben, so müsste solches aber alle Tage ärger werden, und endlich alle Kaldaunen nach einander wegfressen.","orig_tok":["Die","Wundigkeit","und","Hitze","des","Maſt-","Darms","wird","von","vielen","der","Schaͤrffe","des","Waſſers","zugeſchrieben",",","ſo","muͤſte","ſolches","aber","alle","Tage","aͤrger","werden",",","und","endlich","alle","Caldaunen","nach","einander","wegfreſſen","."],"norm_tok":["Die","Wundigkeit","und","Hitze","des","Mast-Darms","wird","von","vielen","der","Schärfe","des","Wassers","zugeschrieben",",","so","müsste","solches","aber","alle","Tage","ärger","werden",",","und","endlich","alle","Kaldaunen","nach","einander","wegfressen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,24],[25,28],[29,34],[35,40],[41,45],[46,49],[50,56],[57,60],[61,70],[71,74],[75,82],[83,96],[96,97],[98,100],[101,107],[108,115],[116,120],[121,125],[126,130],[131,137],[138,144],[144,145],[146,149],[150,157],[158,162],[163,172],[173,177],[178,186],[187,197],[197,198]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,24],[25,28],[29,39],[40,44],[45,48],[49,55],[56,59],[60,67],[68,71],[72,79],[80,93],[93,94],[95,97],[98,104],[105,112],[113,117],[118,122],[123,127],[128,133],[134,140],[140,141],[142,145],[146,153],[154,158],[159,168],[169,173],[174,182],[183,193],[193,194]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.32480001449585}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1821,"date":1717,"orig":"Weil dieſes nicht geſchiehet, ſondern bey den meiſten in 3, 4 Tagen von dem Brunnen-Waſſer wieder geheilet wird, ſo iſt dieſer Einwurff ſchon gnugſam wiederleget.","norm":"Weil dieses nicht geschieht, sondern bei den meisten in 3, 4 Tagen von dem Brunnenwasser wieder geheilt wird, so ist dieser Einwurf schon genugsam widerleget.","orig_tok":["Weil","dieſes","nicht","geſchiehet",",","ſondern","bey","den","meiſten","in","3",",","4","Tagen","von","dem","Brunnen-Waſſer","wieder","geheilet","wird",",","ſo","iſt","dieſer","Einwurff","ſchon","gnugſam","wiederleget","."],"norm_tok":["Weil","dieses","nicht","geschieht",",","sondern","bei","den","meisten","in","3",",","4","Tagen","von","dem","Brunnenwasser","wieder","geheilt","wird",",","so","ist","dieser","Einwurf","schon","genugsam","widerleget","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,17],[18,28],[28,29],[30,37],[38,41],[42,45],[46,53],[54,56],[57,58],[58,59],[60,61],[62,67],[68,71],[72,75],[76,90],[91,97],[98,106],[107,111],[111,112],[113,115],[116,119],[120,126],[127,135],[136,141],[142,149],[150,161],[161,162]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,17],[18,27],[27,28],[29,36],[37,40],[41,44],[45,52],[53,55],[56,57],[57,58],[59,60],[61,66],[67,70],[71,74],[75,88],[89,95],[96,103],[104,108],[108,109],[110,112],[113,116],[117,123],[124,131],[132,137],[138,146],[147,157],[157,158]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.04040002822876}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1822,"date":1717,"orig":"Es iſt aber die verhaltene ſcharffe Galle, welche hin und wieder in denen Gedaͤrmen geſtecket, durch das mineraliſche Waſſer aber loßgeweichet und fortgefuͤhret wird, ſo dieſe Rohigkeit und Hitze verurſachet.","norm":"Es ist aber die verhaltene scharfe Galle, welche hin und wieder in denen Gedärmen gesteckt, durch das mineralische Wasser aber losgeweicht und fortgeführt wird, so diese Rohheit und Hitze verursachet.","orig_tok":["Es","iſt","aber","die","verhaltene","ſcharffe","Galle",",","welche","hin","und","wieder","in","denen","Gedaͤrmen","geſtecket",",","durch","das","mineraliſche","Waſſer","aber","loßgeweichet","und","fortgefuͤhret","wird",",","ſo","dieſe","Rohigkeit","und","Hitze","verurſachet","."],"norm_tok":["Es","ist","aber","die","verhaltene","scharfe","Galle",",","welche","hin","und","wieder","in","denen","Gedärmen","gesteckt",",","durch","das","mineralische","Wasser","aber","losgeweicht","und","fortgeführt","wird",",","so","diese","Rohheit","und","Hitze","verursachet","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,15],[16,26],[27,35],[36,41],[41,42],[43,49],[50,53],[54,57],[58,64],[65,67],[68,73],[74,83],[84,93],[93,94],[95,100],[101,104],[105,117],[118,124],[125,129],[130,142],[143,146],[147,160],[161,165],[165,166],[167,169],[170,175],[176,185],[186,189],[190,195],[196,207],[207,208]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,15],[16,26],[27,34],[35,40],[40,41],[42,48],[49,52],[53,56],[57,63],[64,66],[67,72],[73,81],[82,90],[90,91],[92,97],[98,101],[102,114],[115,121],[122,126],[127,138],[139,142],[143,154],[155,159],[159,160],[161,163],[164,169],[170,177],[178,181],[182,187],[188,199],[199,200]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.842899799346924}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1823,"date":1717,"orig":"Wenn nun ſolche wegen Uberfluß der Schaͤrffe und Galle bißweilen gar zu lange anhalten, und dem Patienten zu beſchwerlich ſeyn ſolte, ſo iſt ein ſicheres und wohlfeiles Mittel, daß man ſich fleißig mit dem Sauer-Waſſer waͤſchet, oder das Bad ein paar mahl gebrauchet, ſo pflegt es insgemein in wenig Tagen zu vergehen.","norm":"Wenn nun solche wegen Überfluss der Schärfe und Galle bisweilen gar zu lange anhalten, und dem Patienten zu beschwerlich sein sollte, so ist ein sicheres und wohlfeiles Mittel, dass man sich fleißig mit dem Sauerwasser wäscht, oder das Bad ein paar Mal gebraucht, so pflegt es insgemein in wenig Tagen zu vergehen.","orig_tok":["Wenn","nun","ſolche","wegen","Uberfluß","der","Schaͤrffe","und","Galle","bißweilen","gar","zu","lange","anhalten",",","und","dem","Patienten","zu","beſchwerlich","ſeyn","ſolte",",","ſo","iſt","ein","ſicheres","und","wohlfeiles","Mittel",",","daß","man","ſich","fleißig","mit","dem","Sauer-Waſſer","waͤſchet",",","oder","das","Bad","ein","paar","mahl","gebrauchet",",","ſo","pflegt","es","insgemein","in","wenig","Tagen","zu","vergehen","."],"norm_tok":["Wenn","nun","solche","wegen","Überfluss","der","Schärfe","und","Galle","bisweilen","gar","zu","lange","anhalten",",","und","dem","Patienten","zu","beschwerlich","sein","sollte",",","so","ist","ein","sicheres","und","wohlfeiles","Mittel",",","dass","man","sich","fleißig","mit","dem","Sauerwasser","wäscht",",","oder","das","Bad","ein","paar","Mal","gebraucht",",","so","pflegt","es","insgemein","in","wenig","Tagen","zu","vergehen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,21],[22,30],[31,34],[35,44],[45,48],[49,54],[55,64],[65,68],[69,71],[72,77],[78,86],[86,87],[88,91],[92,95],[96,105],[106,108],[109,121],[122,126],[127,132],[132,133],[134,136],[137,140],[141,144],[145,153],[154,157],[158,168],[169,175],[175,176],[177,180],[181,184],[185,189],[190,197],[198,201],[202,205],[206,218],[219,227],[227,228],[229,233],[234,237],[238,241],[242,245],[246,250],[251,255],[256,266],[266,267],[268,270],[271,277],[278,280],[281,290],[291,293],[294,299],[300,305],[306,308],[309,317],[317,318]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,21],[22,31],[32,35],[36,43],[44,47],[48,53],[54,63],[64,67],[68,70],[71,76],[77,85],[85,86],[87,90],[91,94],[95,104],[105,107],[108,120],[121,125],[126,132],[132,133],[134,136],[137,140],[141,144],[145,153],[154,157],[158,168],[169,175],[175,176],[177,181],[182,185],[186,190],[191,198],[199,202],[203,206],[207,218],[219,225],[225,226],[227,231],[232,235],[236,239],[240,243],[244,248],[249,252],[253,262],[262,263],[264,266],[267,273],[274,276],[277,286],[287,289],[290,295],[296,301],[302,304],[305,313],[313,314]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.524499893188477}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1824,"date":1717,"orig":"Auch kan man ſich mit dem Unguento Populeonis, de Linaria, mit dem Oleo Verbaſci, Hyperici und dergleichen ſchmieren, ſo wird man deſto eher davon befreyet.","norm":"Auch kann man sich mit dem Unguento Populeonis, de Linaria, mit dem Oleo Bazi, Hyperici und dergleichen schmieren, so wird man desto eher davon befreiet.","orig_tok":["Auch","kan","man","ſich","mit","dem","Unguento","Populeonis",",","de","Linaria",",","mit","dem","Oleo","Verbaſci",",","Hyperici","und","dergleichen","ſchmieren",",","ſo","wird","man","deſto","eher","davon","befreyet","."],"norm_tok":["Auch","kann","man","sich","mit","dem","Unguento","Populeonis",",","de","Linaria",",","mit","dem","Oleo","Bazi",",","Hyperici","und","dergleichen","schmieren",",","so","wird","man","desto","eher","davon","befreiet","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,17],[18,21],[22,25],[26,34],[35,45],[45,46],[47,49],[50,57],[57,58],[59,62],[63,66],[67,71],[72,80],[80,81],[82,90],[91,94],[95,106],[107,116],[116,117],[118,120],[121,125],[126,129],[130,135],[136,140],[141,146],[147,155],[155,156]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,18],[19,22],[23,26],[27,35],[36,46],[46,47],[48,50],[51,58],[58,59],[60,63],[64,67],[68,72],[73,77],[77,78],[79,87],[88,91],[92,103],[104,113],[113,114],[115,117],[118,122],[123,126],[127,132],[133,137],[138,143],[144,152],[152,153]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.73829984664917}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1825,"date":1717,"orig":"Wundigkeit des Maſt-Darms.","norm":"Wundigkeit des Mastdarms.","orig_tok":["Wundigkeit","des","Maſt-Darms","."],"norm_tok":["Wundigkeit","des","Mastdarms","."],"orig_spans":[[0,10],[11,14],[15,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,10],[11,14],[15,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.372300148010254}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1826,"date":1717,"orig":"§. 78.","norm":"§. 78.","orig_tok":["§.","78","."],"norm_tok":["§",".","78."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.648499965667725}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1827,"date":1717,"orig":"Das Jucken und Ausfahren uͤber die gantze Haut wiederfaͤhret denenjenigen, welche ein ſcharffes, gallichtes und ſcorbutiſches Gebluͤthe haben, und iſt eine ſehr nuͤtzliche Wuͤrckung des Sauer-Brunnens zu Reinigung aller Feuchtigkeiten, hat auch noch niemand geſchadet, ſondern vergehet bald wieder, wenn die uͤberfluͤßige Schaͤrffe gedaͤmpffet und ausgetrieben iſt.","norm":"Das Jucken und Ausfahren über die ganze Haut widerfährt denjenigen, welche ein scharfes, galliges und Skorbuttisches Geblüt haben, und ist eine sehr nützliche Wirkung des Sauerbrunnens zu Reinigung aller Feuchtigkeiten, hat auch noch niemand geschadet, sondern vergehet bald wieder, wenn die überflüssige Schärfe gedämpft und ausgetrieben ist.","orig_tok":["Das","Jucken","und","Ausfahren","uͤber","die","gantze","Haut","wiederfaͤhret","denenjenigen",",","welche","ein","ſcharffes",",","gallichtes","und","ſcorbutiſches","Gebluͤthe","haben",",","und","iſt","eine","ſehr","nuͤtzliche","Wuͤrckung","des","Sauer-Brunnens","zu","Reinigung","aller","Feuchtigkeiten",",","hat","auch","noch","niemand","geſchadet",",","ſondern","vergehet","bald","wieder",",","wenn","die","uͤberfluͤßige","Schaͤrffe","gedaͤmpffet","und","ausgetrieben","iſt","."],"norm_tok":["Das","Jucken","und","Ausfahren","über","die","ganze","Haut","widerfährt","denjenigen",",","welche","ein","scharfes",",","galliges","und","Skorbuttisches","Geblüt","haben",",","und","ist","eine","sehr","nützliche","Wirkung","des","Sauerbrunnens","zu","Reinigung","aller","Feuchtigkeiten",",","hat","auch","noch","niemand","geschadet",",","sondern","vergehet","bald","wieder",",","wenn","die","überflüssige","Schärfe","gedämpft","und","ausgetrieben","ist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,24],[25,30],[31,34],[35,41],[42,46],[47,60],[61,73],[73,74],[75,81],[82,85],[86,95],[95,96],[97,107],[108,111],[112,125],[126,135],[136,141],[141,142],[143,146],[147,150],[151,155],[156,160],[161,171],[172,181],[182,185],[186,200],[201,203],[204,213],[214,219],[220,234],[234,235],[236,239],[240,244],[245,249],[250,257],[258,267],[267,268],[269,276],[277,285],[286,290],[291,297],[297,298],[299,303],[304,307],[308,321],[322,331],[332,343],[344,347],[348,360],[361,364],[364,365]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,24],[25,29],[30,33],[34,39],[40,44],[45,55],[56,66],[66,67],[68,74],[75,78],[79,87],[87,88],[89,97],[98,101],[102,116],[117,123],[124,129],[129,130],[131,134],[135,138],[139,143],[144,148],[149,158],[159,166],[167,170],[171,184],[185,187],[188,197],[198,203],[204,218],[218,219],[220,223],[224,228],[229,233],[234,241],[242,251],[251,252],[253,260],[261,269],[270,274],[275,281],[281,282],[283,287],[288,291],[292,304],[305,312],[313,321],[322,325],[326,338],[339,342],[342,343]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.526599884033203}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1828,"date":1717,"orig":"Oder man gebrauchet gegen Ende der Cur das Bad, welches denn alle dergleichen Unreinigkeiten aus der Haut voͤllig wegnimmt.","norm":"Oder man gebraucht gegen Ende der Kur das Bad, welches denn alle dergleichen Unreinigkeiten aus der Haut völlig wegnimmt.","orig_tok":["Oder","man","gebrauchet","gegen","Ende","der","Cur","das","Bad",",","welches","denn","alle","dergleichen","Unreinigkeiten","aus","der","Haut","voͤllig","wegnimmt","."],"norm_tok":["Oder","man","gebraucht","gegen","Ende","der","Kur","das","Bad",",","welches","denn","alle","dergleichen","Unreinigkeiten","aus","der","Haut","völlig","wegnimmt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,19],[20,25],[26,30],[31,34],[35,38],[39,42],[43,46],[46,47],[48,55],[56,60],[61,65],[66,77],[78,92],[93,96],[97,100],[101,105],[106,113],[114,122],[122,123]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,18],[19,24],[25,29],[30,33],[34,37],[38,41],[42,45],[45,46],[47,54],[55,59],[60,64],[65,76],[77,91],[92,95],[96,99],[100,104],[105,111],[112,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.785200119018555}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1829,"date":1717,"orig":"Jucken und Ausfahren.","norm":"Jucken und Ausfahren.","orig_tok":["Jucken","und","Ausfahren","."],"norm_tok":["Jucken","und","Ausfahren","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.193099975585937}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1830,"date":1717,"orig":"§. 79.","norm":"§. 79.","orig_tok":["§.","79."],"norm_tok":["§",".","79."],"orig_spans":[[0,2],[3,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.507500171661377}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1831,"date":1717,"orig":"Die Schlaͤffrigkeit findet ſich zwar faſt bey allen Brunnen-Gaͤſten, theils wegen der ſulphuriſchen Spirituoſitaͤt des Waſſers, theils wegen der vielen Bewegung und Ermuͤdung des Leibes des Morgens unter waͤhrendem Trincken, theils auch wegen der ſtarcken Mahlzeiten, welche auf den guten Appetit zu folgen pflegen.","norm":"Die Schläfrigkeit findet sich zwar fast bei allen Brunnengästen, teils wegen der sulfurischen Spirituosität des Wassers, teils wegen der vielen Bewegung und Ermüdung des Leibes des Morgens unter währendem trinken, teils auch wegen der starken Mahlzeiten, welche auf den guten Appetit zu folgen pflegen.","orig_tok":["Die","Schlaͤffrigkeit","findet","ſich","zwar","faſt","bey","allen","Brunnen-Gaͤſten",",","theils","wegen","der","ſulphuriſchen","Spirituoſitaͤt","des","Waſſers",",","theils","wegen","der","vielen","Bewegung","und","Ermuͤdung","des","Leibes","des","Morgens","unter","waͤhrendem","Trincken",",","theils","auch","wegen","der","ſtarcken","Mahlzeiten",",","welche","auf","den","guten","Appetit","zu","folgen","pflegen","."],"norm_tok":["Die","Schläfrigkeit","findet","sich","zwar","fast","bei","allen","Brunnengästen",",","teils","wegen","der","sulfurischen","Spirituosität","des","Wassers",",","teils","wegen","der","vielen","Bewegung","und","Ermüdung","des","Leibes","des","Morgens","unter","währendem","trinken",",","teils","auch","wegen","der","starken","Mahlzeiten",",","welche","auf","den","guten","Appetit","zu","folgen","pflegen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,19],[20,26],[27,31],[32,36],[37,41],[42,45],[46,51],[52,67],[67,68],[69,75],[76,81],[82,85],[86,99],[100,114],[115,118],[119,126],[126,127],[128,134],[135,140],[141,144],[145,151],[152,160],[161,164],[165,174],[175,178],[179,185],[186,189],[190,197],[198,203],[204,214],[215,223],[223,224],[225,231],[232,236],[237,242],[243,246],[247,255],[256,266],[266,267],[268,274],[275,278],[279,282],[283,288],[289,296],[297,299],[300,306],[307,314],[314,315]],"norm_spans":[[0,3],[4,17],[18,24],[25,29],[30,34],[35,39],[40,43],[44,49],[50,63],[63,64],[65,70],[71,76],[77,80],[81,93],[94,107],[108,111],[112,119],[119,120],[121,126],[127,132],[133,136],[137,143],[144,152],[153,156],[157,165],[166,169],[170,176],[177,180],[181,188],[189,194],[195,204],[205,212],[212,213],[214,219],[220,224],[225,230],[231,234],[235,242],[243,253],[253,254],[255,261],[262,265],[266,269],[270,275],[276,283],[284,286],[287,293],[294,301],[301,302]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.6528000831604}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1832,"date":1717,"orig":"Wenn aber die Schlaͤffrigkeit gantz ungewoͤhnlich und faſt unertraͤglich iſt, ſo pfleget ſolche von einem dicken, zaͤhen, ſchleimichten und zu freyer Bewegung und Umlauff unbeqvemen und traͤgen Gebluͤth, wodurch das Haupt und die Roͤhrlein und Nerven des Gehirns beſchwehret und niedergedruͤcket werden, herzuruͤhren, und ſind ſonderlich phlegmatiſche Temperamenten damit beſchweret.","norm":"Wenn aber die Schläfrigkeit ganz ungewöhnlich und fast unerträglich ist, so pflegt solche von einem dicken, zähen, schleimigen und zu freier Bewegung und Umlauf unbequemen und trägen geblüht, wodurch das Haupt und die Röhrlein und Nerven des Gehirns beschwert und niedergedrückt werden, herzurühren, und sind sonderlich phlegmatische Temperamenten damit beschweret.","orig_tok":["Wenn","aber","die","Schlaͤffrigkeit","gantz","ungewoͤhnlich","und","faſt","unertraͤglich","iſt",",","ſo","pfleget","ſolche","von","einem","dicken",",","zaͤhen",",","ſchleimichten","und","zu","freyer","Bewegung","und","Umlauff","unbeqvemen","und","traͤgen","Gebluͤth",",","wodurch","das","Haupt","und","die","Roͤhrlein","und","Nerven","des","Gehirns","beſchwehret","und","niedergedruͤcket","werden",",","herzuruͤhren",",","und","ſind","ſonderlich","phlegmatiſche","Temperamenten","damit","beſchweret","."],"norm_tok":["Wenn","aber","die","Schläfrigkeit","ganz","ungewöhnlich","und","fast","unerträglich","ist",",","so","pflegt","solche","von","einem","dicken",",","zähen",",","schleimigen","und","zu","freier","Bewegung","und","Umlauf","unbequemen","und","trägen","geblüht",",","wodurch","das","Haupt","und","die","Röhrlein","und","Nerven","des","Gehirns","beschwert","und","niedergedrückt","werden",",","herzurühren",",","und","sind","sonderlich","phlegmatische","Temperamenten","damit","beschweret","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,29],[30,35],[36,49],[50,53],[54,58],[59,72],[73,76],[76,77],[78,80],[81,88],[89,95],[96,99],[100,105],[106,112],[112,113],[114,120],[120,121],[122,135],[136,139],[140,142],[143,149],[150,158],[159,162],[163,170],[171,181],[182,185],[186,193],[194,202],[202,203],[204,211],[212,215],[216,221],[222,225],[226,229],[230,239],[240,243],[244,250],[251,254],[255,262],[263,274],[275,278],[279,295],[296,302],[302,303],[304,316],[316,317],[318,321],[322,326],[327,337],[338,351],[352,365],[366,371],[372,382],[382,383]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,27],[28,32],[33,45],[46,49],[50,54],[55,67],[68,71],[71,72],[73,75],[76,82],[83,89],[90,93],[94,99],[100,106],[106,107],[108,113],[113,114],[115,126],[127,130],[131,133],[134,140],[141,149],[150,153],[154,160],[161,171],[172,175],[176,182],[183,190],[190,191],[192,199],[200,203],[204,209],[210,213],[214,217],[218,226],[227,230],[231,237],[238,241],[242,249],[250,259],[260,263],[264,278],[279,285],[285,286],[287,298],[298,299],[300,303],[304,308],[309,319],[320,333],[334,347],[348,353],[354,364],[364,365]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.545199871063232}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1833,"date":1717,"orig":"Es verliehret ſich aber dieſe Incommoditaͤt, wenn das Waſſer anfaͤnget viele Abfuͤhrungen und ein gnugſames Vacuum in dem Leibe zu machen.","norm":"Es verlieret sich aber diese Incommodität, wenn das Wasser anfängt viele Abführungen und ein genugsames Vakuum in dem Leibe zu machen.","orig_tok":["Es","verliehret","ſich","aber","dieſe","Incommoditaͤt",",","wenn","das","Waſſer","anfaͤnget","viele","Abfuͤhrungen","und","ein","gnugſames","Vacuum","in","dem","Leibe","zu","machen","."],"norm_tok":["Es","verlieret","sich","aber","diese","Incommodität",",","wenn","das","Wasser","anfängt","viele","Abführungen","und","ein","genugsames","Vakuum","in","dem","Leibe","zu","machen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,13],[14,18],[19,23],[24,29],[30,43],[43,44],[45,49],[50,53],[54,60],[61,70],[71,76],[77,89],[90,93],[94,97],[98,107],[108,114],[115,117],[118,121],[122,127],[128,130],[131,137],[137,138]],"norm_spans":[[0,2],[3,12],[13,17],[18,22],[23,28],[29,41],[41,42],[43,47],[48,51],[52,58],[59,66],[67,72],[73,84],[85,88],[89,92],[93,103],[104,110],[111,113],[114,117],[118,123],[124,126],[127,133],[133,134]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.268499851226807}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1834,"date":1717,"orig":"Auch kan ſolches mit guten abfuͤhrenden Pillen befoͤrdert und der Leib in Zeiten von der beſchwerlichen Laſt der uͤberfluͤſſigen ſchleimichten Feuchtigkeiten entlediget werden.","norm":"Auch kann solches mit guten abführenden Pillen befördert und der Leib in Zeiten von der beschwerlichen Last der überflüssigen schleimigen Feuchtigkeiten entlediget werden.","orig_tok":["Auch","kan","ſolches","mit","guten","abfuͤhrenden","Pillen","befoͤrdert","und","der","Leib","in","Zeiten","von","der","beſchwerlichen","Laſt","der","uͤberfluͤſſigen","ſchleimichten","Feuchtigkeiten","entlediget","werden","."],"norm_tok":["Auch","kann","solches","mit","guten","abführenden","Pillen","befördert","und","der","Leib","in","Zeiten","von","der","beschwerlichen","Last","der","überflüssigen","schleimigen","Feuchtigkeiten","entlediget","werden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,20],[21,26],[27,39],[40,46],[47,57],[58,61],[62,65],[66,70],[71,73],[74,80],[81,84],[85,88],[89,103],[104,108],[109,112],[113,128],[129,142],[143,157],[158,168],[169,175],[175,176]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,17],[18,21],[22,27],[28,39],[40,46],[47,56],[57,60],[61,64],[65,69],[70,72],[73,79],[80,83],[84,87],[88,102],[103,107],[108,111],[112,125],[126,137],[138,152],[153,163],[164,170],[170,171]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.13670015335083}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1835,"date":1717,"orig":"Ungewoͤhnliche Schlaͤſſrigkeit.","norm":"Ungewöhnliche Schlässrigkeit.","orig_tok":["Ungewoͤhnliche","Schlaͤſſrigkeit","."],"norm_tok":["Ungewöhnliche","Schlässrigkeit","."],"orig_spans":[[0,14],[15,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,13],[14,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.317800045013428}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1836,"date":1717,"orig":"§. 80.","norm":"§. 80.","orig_tok":["§.","80","."],"norm_tok":["§",".","80."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.239999771118164}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1837,"date":1717,"orig":"Durch Schlafloſigkeit und unruhige Naͤchte, wenn ſolche bey der Brunnen-Cur continuiren, werden die Patienten uͤberaus abgemattet.","norm":"Durch Schlaflosigkeit und unruhige Nächte, wenn solche bei der Brunnenkur kontinuieren, werden die Patienten überaus abgemattet.","orig_tok":["Durch","Schlafloſigkeit","und","unruhige","Naͤchte",",","wenn","ſolche","bey","der","Brunnen-Cur","continuiren",",","werden","die","Patienten","uͤberaus","abgemattet","."],"norm_tok":["Durch","Schlaflosigkeit","und","unruhige","Nächte",",","wenn","solche","bei","der","Brunnenkur","kontinuieren",",","werden","die","Patienten","überaus","abgemattet","."],"orig_spans":[[0,5],[6,21],[22,25],[26,34],[35,42],[42,43],[44,48],[49,55],[56,59],[60,63],[64,75],[76,87],[87,88],[89,95],[96,99],[100,109],[110,118],[119,129],[129,130]],"norm_spans":[[0,5],[6,21],[22,25],[26,34],[35,41],[41,42],[43,47],[48,54],[55,58],[59,62],[63,73],[74,86],[86,87],[88,94],[95,98],[99,108],[109,116],[117,127],[127,128]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.331099987030029}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1838,"date":1717,"orig":"Es finden ſich zuweilen die Vollbluͤtigen, Cholerici und Melancholici damit incommodiret.","norm":"Es finden sich zuweilen die Vollblütigen, Cholerici und Melancholici damit inkommodieret.","orig_tok":["Es","finden","ſich","zuweilen","die","Vollbluͤtigen",",","Cholerici","und","Melancholici","damit","incommodiret","."],"norm_tok":["Es","finden","sich","zuweilen","die","Vollblütigen",",","Cholerici","und","Melancholici","damit","inkommodieret","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,23],[24,27],[28,41],[41,42],[43,52],[53,56],[57,69],[70,75],[76,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,23],[24,27],[28,40],[40,41],[42,51],[52,55],[56,68],[69,74],[75,88],[88,89]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.213699817657471}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1839,"date":1717,"orig":"Man kan ſolches verhuͤten, wenn vor der Cur eine Ader geoͤffnet, und die gebuͤhrende Quantitaͤt Blut gelaſſen wird.","norm":"Man kann solches verhüten, wenn vor der Kur eine Ader geöffnet, und die gebührende Quantität Blut gelassen wird.","orig_tok":["Man","kan","ſolches","verhuͤten",",","wenn","vor","der","Cur","eine","Ader","geoͤffnet",",","und","die","gebuͤhrende","Quantitaͤt","Blut","gelaſſen","wird","."],"norm_tok":["Man","kann","solches","verhüten",",","wenn","vor","der","Kur","eine","Ader","geöffnet",",","und","die","gebührende","Quantität","Blut","gelassen","wird","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,25],[25,26],[27,31],[32,35],[36,39],[40,43],[44,48],[49,53],[54,63],[63,64],[65,68],[69,72],[73,84],[85,95],[96,100],[101,109],[110,114],[114,115]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,25],[25,26],[27,31],[32,35],[36,39],[40,43],[44,48],[49,53],[54,62],[62,63],[64,67],[68,71],[72,82],[83,92],[93,97],[98,106],[107,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9253997802734375}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1840,"date":1717,"orig":"Auch kan Abends vor ſchlaffen gehen ein gutes temperirendes, kuͤhlendes und beſaͤnfftigendes Medicament (doch keine Opiata, welche die noͤthige Reinigungen und Austreibungen des mineraliſchen Waſſers zuruͤck halten) eingenommen werden.","norm":"Auch kann Abends vorschlafen gehen ein gutes temperierendes, kühlendes und besänftigendes Medikament (doch keine Opiate, welche die nötige Reinigungen und Austreibungen des mineralischen Wassers zurückhalten) eingenommen werden.","orig_tok":["Auch","kan","Abends","vor","ſchlaffen","gehen","ein","gutes","temperirendes",",","kuͤhlendes","und","beſaͤnfftigendes","Medicament","(","doch","keine","Opiata",",","welche","die","noͤthige","Reinigungen","und","Austreibungen","des","mineraliſchen","Waſſers","zuruͤck","halten",")","eingenommen","werden","."],"norm_tok":["Auch","kann","Abends","vorschlafen","gehen","ein","gutes","temperierendes",",","kühlendes","und","besänftigendes","Medikament","(","doch","keine","Opiate",",","welche","die","nötige","Reinigungen","und","Austreibungen","des","mineralischen","Wassers","zurückhalten",")","eingenommen","werden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,19],[20,29],[30,35],[36,39],[40,45],[46,59],[59,60],[61,71],[72,75],[76,92],[93,103],[104,105],[105,109],[110,115],[116,122],[122,123],[124,130],[131,134],[135,143],[144,155],[156,159],[160,173],[174,177],[178,191],[192,199],[200,207],[208,214],[214,215],[216,227],[228,234],[234,235]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,28],[29,34],[35,38],[39,44],[45,59],[59,60],[61,70],[71,74],[75,89],[90,100],[101,102],[102,106],[107,112],[113,119],[119,120],[121,127],[128,131],[132,138],[139,150],[151,154],[155,168],[169,172],[173,186],[187,194],[195,207],[207,208],[209,220],[221,227],[227,228]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,27],[30,28],[31,29],[32,30],[33,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.03350019454956}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1841,"date":1717,"orig":"Schlaffloſigkeit.","norm":"Schlaflosigkeit.","orig_tok":["Schlaffloſigkeit","."],"norm_tok":["Schlaflosigkeit","."],"orig_spans":[[0,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.013999938964844}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1842,"date":1717,"orig":"§. 81.","norm":"§. 81.","orig_tok":["§.","81","."],"norm_tok":["§",".","81."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.631199836730957}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1843,"date":1717,"orig":"Mit Schwindel und Kopffſchmertzen ſind eben dergleichen hitzige und truckene Naturen am allermeiſten beſchwehret, es pfleget aber mehrentheils ertraͤglich zu ſeyn, oder vergehet in wenigen Tagen.","norm":"Mit Schwindel und Kopfschmerzen sind eben dergleichen hitzige und trockene Naturen am allermeisten beschwert, es pflegt aber mehrenteils erträglich zu sein, oder vergehet in wenigen Tagen.","orig_tok":["Mit","Schwindel","und","Kopffſchmertzen","ſind","eben","dergleichen","hitzige","und","truckene","Naturen","am","allermeiſten","beſchwehret",",","es","pfleget","aber","mehrentheils","ertraͤglich","zu","ſeyn",",","oder","vergehet","in","wenigen","Tagen","."],"norm_tok":["Mit","Schwindel","und","Kopfschmerzen","sind","eben","dergleichen","hitzige","und","trockene","Naturen","am","allermeisten","beschwert",",","es","pflegt","aber","mehrenteils","erträglich","zu","sein",",","oder","vergehet","in","wenigen","Tagen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,17],[18,33],[34,38],[39,43],[44,55],[56,63],[64,67],[68,76],[77,84],[85,87],[88,100],[101,112],[112,113],[114,116],[117,124],[125,129],[130,142],[143,154],[155,157],[158,162],[162,163],[164,168],[169,177],[178,180],[181,188],[189,194],[194,195]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,17],[18,31],[32,36],[37,41],[42,53],[54,61],[62,65],[66,74],[75,82],[83,85],[86,98],[99,108],[108,109],[110,112],[113,119],[120,124],[125,136],[137,147],[148,150],[151,155],[155,156],[157,161],[162,170],[171,173],[174,181],[182,187],[187,188]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.162799835205078}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1844,"date":1717,"orig":"Sonſten kan dieſem Zufall auf eine gleiche Art abgeholffen werden, wie von der Schlaffloſigkeit angezeiget iſt.","norm":"Sonsten kann diesem Zufall auf eine gleiche Art abgeholfen werden, wie von der Schlaflosigkeit angezeigt ist.","orig_tok":["Sonſten","kan","dieſem","Zufall","auf","eine","gleiche","Art","abgeholffen","werden",",","wie","von","der","Schlaffloſigkeit","angezeiget","iſt","."],"norm_tok":["Sonsten","kann","diesem","Zufall","auf","eine","gleiche","Art","abgeholfen","werden",",","wie","von","der","Schlaflosigkeit","angezeigt","ist","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,18],[19,25],[26,29],[30,34],[35,42],[43,46],[47,58],[59,65],[65,66],[67,70],[71,74],[75,78],[79,95],[96,106],[107,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,19],[20,26],[27,30],[31,35],[36,43],[44,47],[48,58],[59,65],[65,66],[67,70],[71,74],[75,78],[79,94],[95,104],[105,108],[108,109]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.0802998542785645}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1845,"date":1717,"orig":"Auch ſind Specifica cephalica, gnugſame Eroͤffnung des Leibes, Fuß-Baͤder und dergleichen darzu dienlich.","norm":"Auch sind Spezifika cephalica, genugsame Eröffnung des Leibes, Fußbäder und dergleichen dazu dienlich.","orig_tok":["Auch","ſind","Specifica","cephalica",",","gnugſame","Eroͤffnung","des","Leibes",",","Fuß-Baͤder","und","dergleichen","darzu","dienlich","."],"norm_tok":["Auch","sind","Spezifika","cephalica",",","genugsame","Eröffnung","des","Leibes",",","Fußbäder","und","dergleichen","dazu","dienlich","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,19],[20,29],[29,30],[31,39],[40,50],[51,54],[55,61],[61,62],[63,73],[74,77],[78,89],[90,95],[96,104],[104,105]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,19],[20,29],[29,30],[31,40],[41,50],[51,54],[55,61],[61,62],[63,71],[72,75],[76,87],[88,92],[93,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.039599895477295}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1846,"date":1717,"orig":"Schwindel und Kopffſchmertzen.","norm":"Schwindel und Kopfschmerzen.","orig_tok":["Schwindel","und","Kopffſchmertzen","."],"norm_tok":["Schwindel","und","Kopfschmerzen","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.477299928665161}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1847,"date":1717,"orig":"§. 82.","norm":"§. 82.","orig_tok":["§.","82","."],"norm_tok":["§",".","82."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.428899765014648}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1848,"date":1717,"orig":"Das Spannen und Krampffziehungen in den Waden und uͤbrigen Gliedern des Leibes, iſt zwar eine nicht ungewoͤhnliche Wuͤrckung des Waſſers, indem daſſelbe alle Theile des Leibes durchgehet.","norm":"Das Spannen und Krampfziehungen in den Waden und übrigen Gliedern des Leibes, ist zwar eine nicht ungewöhnliche Wirkung des Wassers, indem dasselbe alle Teile des Leibes durchgehet.","orig_tok":["Das","Spannen","und","Krampffziehungen","in","den","Waden","und","uͤbrigen","Gliedern","des","Leibes",",","iſt","zwar","eine","nicht","ungewoͤhnliche","Wuͤrckung","des","Waſſers",",","indem","daſſelbe","alle","Theile","des","Leibes","durchgehet","."],"norm_tok":["Das","Spannen","und","Krampfziehungen","in","den","Waden","und","übrigen","Gliedern","des","Leibes",",","ist","zwar","eine","nicht","ungewöhnliche","Wirkung","des","Wassers",",","indem","dasselbe","alle","Teile","des","Leibes","durchgehet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,32],[33,35],[36,39],[40,45],[46,49],[50,58],[59,67],[68,71],[72,78],[78,79],[80,83],[84,88],[89,93],[94,99],[100,114],[115,124],[125,128],[129,136],[136,137],[138,143],[144,152],[153,157],[158,164],[165,168],[169,175],[176,186],[186,187]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,31],[32,34],[35,38],[39,44],[45,48],[49,56],[57,65],[66,69],[70,76],[76,77],[78,81],[82,86],[87,91],[92,97],[98,111],[112,119],[120,123],[124,131],[131,132],[133,138],[139,147],[148,152],[153,158],[159,162],[163,169],[170,180],[180,181]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.833700180053711}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1849,"date":1717,"orig":"Jedennoch iſt ſolches nicht ſo ſtarck, daß es nicht zu ertragen ſeyn ſolte, wird auch leicht durch das Bad und Anſtreichen mit Anhaltiſchen Waſſer, Spiritu Vini Camphorato, Spiritu Formicarum und dergleichen gelindert und vertrieben.","norm":"Dennoch ist solches nicht so stark, dass es nicht zu ertragen sein sollte, wird auch leicht durch das Bad und Anstreichen mit Anhaltischen Wasser, Spiritu Vini Camphorato, Spiritu Formicarum und dergleichen gelindert und vertrieben.","orig_tok":["Jedennoch","iſt","ſolches","nicht","ſo","ſtarck",",","daß","es","nicht","zu","ertragen","ſeyn","ſolte",",","wird","auch","leicht","durch","das","Bad","und","Anſtreichen","mit","Anhaltiſchen","Waſſer",",","Spiritu","Vini","Camphorato",",","Spiritu","Formicarum","und","dergleichen","gelindert","und","vertrieben","."],"norm_tok":["Dennoch","ist","solches","nicht","so","stark",",","dass","es","nicht","zu","ertragen","sein","sollte",",","wird","auch","leicht","durch","das","Bad","und","Anstreichen","mit","Anhaltischen","Wasser",",","Spiritu","Vini","Camphorato",",","Spiritu","Formicarum","und","dergleichen","gelindert","und","vertrieben","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,21],[22,27],[28,30],[31,37],[37,38],[39,42],[43,45],[46,51],[52,54],[55,63],[64,68],[69,74],[74,75],[76,80],[81,85],[86,92],[93,98],[99,102],[103,106],[107,110],[111,122],[123,126],[127,139],[140,146],[146,147],[148,155],[156,160],[161,171],[171,172],[173,180],[181,191],[192,195],[196,207],[208,217],[218,221],[222,232],[232,233]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,19],[20,25],[26,28],[29,34],[34,35],[36,40],[41,43],[44,49],[50,52],[53,61],[62,66],[67,73],[73,74],[75,79],[80,84],[85,91],[92,97],[98,101],[102,105],[106,109],[110,121],[122,125],[126,138],[139,145],[145,146],[147,154],[155,159],[160,170],[170,171],[172,179],[180,190],[191,194],[195,206],[207,216],[217,220],[221,231],[231,232]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.205900192260742}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1850,"date":1717,"orig":"Spannen und Krampffziehungen.","norm":"Spannen und Krampfziehungen.","orig_tok":["Spannen","und","Krampffziehungen","."],"norm_tok":["Spannen","und","Krampfziehungen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.642099857330322}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1851,"date":1717,"orig":"§. 83.","norm":"§. 83.","orig_tok":["§.","83","."],"norm_tok":["§",".","83."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.231800079345703}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1852,"date":1717,"orig":"Die Schmertzen und Regungen alter Gebrechen, welche man ehemals hin und wieder an denen feſten Theilen des Leibes gehabt, ſind ſonderlich merckwuͤrdig:","norm":"Die Schmerzen und Regungen alter Gebrechen, welche man ehemals hin und wieder an denen festen Teilen des Leibes gehabt, sind sonderlich merkwürdig:","orig_tok":["Die","Schmertzen","und","Regungen","alter","Gebrechen",",","welche","man","ehemals","hin","und","wieder","an","denen","feſten","Theilen","des","Leibes","gehabt",",","ſind","ſonderlich","merckwuͤrdig",":"],"norm_tok":["Die","Schmerzen","und","Regungen","alter","Gebrechen",",","welche","man","ehemals","hin","und","wieder","an","denen","festen","Teilen","des","Leibes","gehabt",",","sind","sonderlich","merkwürdig",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,27],[28,33],[34,43],[43,44],[45,51],[52,55],[56,63],[64,67],[68,71],[72,78],[79,81],[82,87],[88,94],[95,102],[103,106],[107,113],[114,120],[120,121],[122,126],[127,137],[138,150],[150,151]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,17],[18,26],[27,32],[33,42],[42,43],[44,50],[51,54],[55,62],[63,66],[67,70],[71,77],[78,80],[81,86],[87,93],[94,100],[101,104],[105,111],[112,118],[118,119],[120,124],[125,135],[136,146],[146,147]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.658999919891357}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1853,"date":1717,"orig":"Da zum Exempel zugeheilete Wunden und alte Schaden wieder auffbrechen; Fluͤße und Schmertzen des einen oder andern Theiles, mit welchen man einige Zeit vor der Brunnen-Cur behafftet geweſen, und welche allbereit vergangen und vergeſſen geweſen, ſich wieder einſtellen; Druͤcken, Spannen und Stiche des Miltzen, der Leber, der Nieren und anderer Eingeweide ſich eher zu vermehren als zu verliehren ſcheinen; Paroxyſmiarthritici, wie auch uͤbel curirte und ſupprimirte Fieber-Paroxyſmi aufs neue erreget werden und wieder kommen.","norm":"Da zum Exempel zugeheilte Wunden und alte Schaden wieder aufbrechen; Flüsse und Schmerzen des einen oder anderen Teiles, mit welchen man einige Zeit vor der Brunnenkur behaftet gewesen, und welche allbereits vergangen und vergessen gewesen, sich wieder einstellen; Drücken, Spannen und Stiche des Miltzen, der Leber, der Nieren und anderer Eingeweide sich eher zu vermehren als zu verlieren scheinen; Paroxysmiarthritici, wie auch übel kurierte und supprimierte Fieber-Paroxysmi aufs neue erreget werden und wieder kommen.","orig_tok":["Da","zum","Exempel","zugeheilete","Wunden","und","alte","Schaden","wieder","auffbrechen",";","Fluͤße","und","Schmertzen","des","einen","oder","andern","Theiles",",","mit","welchen","man","einige","Zeit","vor","der","Brunnen-Cur","behafftet","geweſen",",","und","welche","allbereit","vergangen","und","vergeſſen","geweſen",",","ſich","wieder","einſtellen",";","Druͤcken",",","Spannen","und","Stiche","des","Miltzen",",","der","Leber",",","der","Nieren","und","anderer","Eingeweide","ſich","eher","zu","vermehren","als","zu","verliehren","ſcheinen",";","Paroxyſmiarthritici",",","wie","auch","uͤbel","curirte","und","ſupprimirte","Fieber-Paroxyſmi","aufs","neue","erreget","werden","und","wieder","kommen","."],"norm_tok":["Da","zum","Exempel","zugeheilte","Wunden","und","alte","Schaden","wieder","aufbrechen",";","Flüsse","und","Schmerzen","des","einen","oder","anderen","Teiles",",","mit","welchen","man","einige","Zeit","vor","der","Brunnenkur","behaftet","gewesen",",","und","welche","allbereits","vergangen","und","vergessen","gewesen",",","sich","wieder","einstellen",";","Drücken",",","Spannen","und","Stiche","des","Miltzen",",","der","Leber",",","der","Nieren","und","anderer","Eingeweide","sich","eher","zu","vermehren","als","zu","verlieren","scheinen",";","Paroxysmiarthritici",",","wie","auch","übel","kurierte","und","supprimierte","Fieber-Paroxysmi","aufs","neue","erreget","werden","und","wieder","kommen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[15,26],[27,33],[34,37],[38,42],[43,50],[51,57],[58,69],[69,70],[71,77],[78,81],[82,92],[93,96],[97,102],[103,107],[108,114],[115,122],[122,123],[124,127],[128,135],[136,139],[140,146],[147,151],[152,155],[156,159],[160,171],[172,181],[182,189],[189,190],[191,194],[195,201],[202,211],[212,221],[222,225],[226,235],[236,243],[243,244],[245,249],[250,256],[257,267],[267,268],[269,277],[277,278],[279,286],[287,290],[291,297],[298,301],[302,309],[309,310],[311,314],[315,320],[320,321],[322,325],[326,332],[333,336],[337,344],[345,355],[356,360],[361,365],[366,368],[369,378],[379,382],[383,385],[386,396],[397,405],[405,406],[407,426],[426,427],[428,431],[432,436],[437,442],[443,450],[451,454],[455,466],[467,483],[484,488],[489,493],[494,501],[502,508],[509,512],[513,519],[520,526],[526,527]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[15,25],[26,32],[33,36],[37,41],[42,49],[50,56],[57,67],[67,68],[69,75],[76,79],[80,89],[90,93],[94,99],[100,104],[105,112],[113,119],[119,120],[121,124],[125,132],[133,136],[137,143],[144,148],[149,152],[153,156],[157,167],[168,176],[177,184],[184,185],[186,189],[190,196],[197,207],[208,217],[218,221],[222,231],[232,239],[239,240],[241,245],[246,252],[253,263],[263,264],[265,272],[272,273],[274,281],[282,285],[286,292],[293,296],[297,304],[304,305],[306,309],[310,315],[315,316],[317,320],[321,327],[328,331],[332,339],[340,350],[351,355],[356,360],[361,363],[364,373],[374,377],[378,380],[381,390],[391,399],[399,400],[401,420],[420,421],[422,425],[426,430],[431,435],[436,444],[445,448],[449,461],[462,478],[479,483],[484,488],[489,496],[497,503],[504,507],[508,514],[515,521],[521,522]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.858399868011475}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1854,"date":1717,"orig":"Alle dieſe Umſtaͤnde wuͤrden ſehr ſchaͤdlich und gefaͤhrlich ſeyn, wenn nicht die taͤgliche Erfahrung lehrete, daß dergleichen Empfindungen und Zufaͤlle, welche das mineraliſche Waſſer wieder zu erwecken pfleget, nicht allein mehrentheils gantz leidlich und ertraͤglich waͤren, ſondern daß auch eine vollkommene und beſtaͤndige Heilung und Geneſung darauff zu folgen pflege, und daß man insgemein ie mehr Regungen man an dem leidenden Theil verſpuͤhret hat, deſto gewiſſere und beſtaͤndigere Huͤlffe von der Cur zu gewarten habe.","norm":"Alle diese Umstände würden sehr schädlich und gefährlich sein, wenn nicht die tägliche Erfahrung lehrte, dass dergleichen Empfindungen und Zufälle, welche das mineralische Wasser wiederzuerwecken pflegt, nicht allein mehrenteils ganz leidlich und erträglich wären, sondern dass auch eine vollkommene und beständige Heilung und Genesung darauf zu folgen pflege, und dass man insgemein je mehr Regungen man an dem leidenden Teil verspüret hat, desto gewissere und beständigere Hilfe von der Kur zu gewarten habe.","orig_tok":["Alle","dieſe","Umſtaͤnde","wuͤrden","ſehr","ſchaͤdlich","und","gefaͤhrlich","ſeyn",",","wenn","nicht","die","taͤgliche","Erfahrung","lehrete",",","daß","dergleichen","Empfindungen","und","Zufaͤlle",",","welche","das","mineraliſche","Waſſer","wieder","zu","erwecken","pfleget",",","nicht","allein","mehrentheils","gantz","leidlich","und","ertraͤglich","waͤren",",","ſondern","daß","auch","eine","vollkommene","und","beſtaͤndige","Heilung","und","Geneſung","darauff","zu","folgen","pflege",",","und","daß","man","insgemein","ie","mehr","Regungen","man","an","dem","leidenden","Theil","verſpuͤhret","hat",",","deſto","gewiſſere","und","beſtaͤndigere","Huͤlffe","von","der","Cur","zu","gewarten","habe","."],"norm_tok":["Alle","diese","Umstände","würden","sehr","schädlich","und","gefährlich","sein",",","wenn","nicht","die","tägliche","Erfahrung","lehrte",",","dass","dergleichen","Empfindungen","und","Zufälle",",","welche","das","mineralische","Wasser","wiederzuerwecken","pflegt",",","nicht","allein","mehrenteils","ganz","leidlich","und","erträglich","wären",",","sondern","dass","auch","eine","vollkommene","und","beständige","Heilung","und","Genesung","darauf","zu","folgen","pflege",",","und","dass","man","insgemein","je","mehr","Regungen","man","an","dem","leidenden","Teil","verspüret","hat",",","desto","gewissere","und","beständigere","Hilfe","von","der","Kur","zu","gewarten","habe","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,20],[21,28],[29,33],[34,44],[45,48],[49,60],[61,65],[65,66],[67,71],[72,77],[78,81],[82,91],[92,101],[102,109],[109,110],[111,114],[115,126],[127,139],[140,143],[144,152],[152,153],[154,160],[161,164],[165,177],[178,184],[185,191],[192,194],[195,203],[204,211],[211,212],[213,218],[219,225],[226,238],[239,244],[245,253],[254,257],[258,269],[270,276],[276,277],[278,285],[286,289],[290,294],[295,299],[300,311],[312,315],[316,327],[328,335],[336,339],[340,348],[349,356],[357,359],[360,366],[367,373],[373,374],[375,378],[379,382],[383,386],[387,396],[397,399],[400,404],[405,413],[414,417],[418,420],[421,424],[425,434],[435,440],[441,452],[453,456],[456,457],[458,463],[464,473],[474,477],[478,491],[492,499],[500,503],[504,507],[508,511],[512,514],[515,523],[524,528],[528,529]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,19],[20,26],[27,31],[32,41],[42,45],[46,56],[57,61],[61,62],[63,67],[68,73],[74,77],[78,86],[87,96],[97,103],[103,104],[105,109],[110,121],[122,134],[135,138],[139,146],[146,147],[148,154],[155,158],[159,171],[172,178],[179,195],[196,202],[202,203],[204,209],[210,216],[217,228],[229,233],[234,242],[243,246],[247,257],[258,263],[263,264],[265,272],[273,277],[278,282],[283,287],[288,299],[300,303],[304,314],[315,322],[323,326],[327,335],[336,342],[343,345],[346,352],[353,359],[359,360],[361,364],[365,369],[370,373],[374,383],[384,386],[387,391],[392,400],[401,404],[405,407],[408,411],[412,421],[422,426],[427,436],[437,440],[440,441],[442,447],[448,457],[458,461],[462,474],[475,480],[481,484],[485,488],[489,492],[493,495],[496,504],[505,509],[509,510]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,27],[29,27],[30,28],[31,29],[32,30],[33,31],[34,32],[35,33],[36,34],[37,35],[38,36],[39,37],[40,38],[41,39],[42,40],[43,41],[44,42],[45,43],[46,44],[47,45],[48,46],[49,47],[50,48],[51,49],[52,50],[53,51],[54,52],[55,53],[56,54],[57,55],[58,56],[59,57],[60,58],[61,59],[62,60],[63,61],[64,62],[65,63],[66,64],[67,65],[68,66],[69,67],[70,68],[71,69],[72,70],[73,71],[74,72],[75,73],[76,74],[77,75],[78,76],[79,77],[80,78],[81,79],[82,80]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.546999931335449}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1855,"date":1717,"orig":"Schmertzen und Erregung alter Gebrechen.","norm":"Schmerzen und Erregung alter Gebrechen.","orig_tok":["Schmertzen","und","Erregung","alter","Gebrechen","."],"norm_tok":["Schmerzen","und","Erregung","alter","Gebrechen","."],"orig_spans":[[0,10],[11,14],[15,23],[24,29],[30,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,22],[23,28],[29,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.225299835205078}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1856,"date":1717,"orig":"§. 84.","norm":"§. 84.","orig_tok":["§.","84","."],"norm_tok":["§",".","84."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.262199878692627}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1857,"date":1717,"orig":"Und auf eben eine ſolche Erfahrung gruͤnden ſich die beruͤhmten Nachwuͤrckungen der mineraliſchen Waſſer, von welchen ſo wol die alten als neuen Brunnen-Medici hin und wieder Meldung thun; Wie nehmlich die meiſten Patienten erſt einige Wochen und Monate nach der Cur die groͤſſeſte Beſſerung und Huͤlffe erlangen.","norm":"Und auf eben eine solche Erfahrung gründen sich die berühmten Nachwirkungen der mineralischen Wasser, von welchen so wohl die alten als neuen Brunnenmedizi hin und wieder Meldung tun; wie nämlich die meisten Patienten erst einige Wochen und Monate nach der Kur die größte Besserung und Hilfe erlangen.","orig_tok":["Und","auf","eben","eine","ſolche","Erfahrung","gruͤnden","ſich","die","beruͤhmten","Nachwuͤrckungen","der","mineraliſchen","Waſſer",",","von","welchen","ſo","wol","die","alten","als","neuen","Brunnen-Medici","hin","und","wieder","Meldung","thun",";","Wie","nehmlich","die","meiſten","Patienten","erſt","einige","Wochen","und","Monate","nach","der","Cur","die","groͤſſeſte","Beſſerung","und","Huͤlffe","erlangen","."],"norm_tok":["Und","auf","eben","eine","solche","Erfahrung","gründen","sich","die","berühmten","Nachwirkungen","der","mineralischen","Wasser",",","von","welchen","so","wohl","die","alten","als","neuen","Brunnenmedizi","hin","und","wieder","Meldung","tun",";","wie","nämlich","die","meisten","Patienten","erst","einige","Wochen","und","Monate","nach","der","Kur","die","größte","Besserung","und","Hilfe","erlangen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,17],[18,24],[25,34],[35,43],[44,48],[49,52],[53,63],[64,79],[80,83],[84,97],[98,104],[104,105],[106,109],[110,117],[118,120],[121,124],[125,128],[129,134],[135,138],[139,144],[145,159],[160,163],[164,167],[168,174],[175,182],[183,187],[187,188],[189,192],[193,201],[202,205],[206,213],[214,223],[224,228],[229,235],[236,242],[243,246],[247,253],[254,258],[259,262],[263,266],[267,270],[271,281],[282,291],[292,295],[296,303],[304,312],[312,313]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,17],[18,24],[25,34],[35,42],[43,47],[48,51],[52,61],[62,75],[76,79],[80,93],[94,100],[100,101],[102,105],[106,113],[114,116],[117,121],[122,125],[126,131],[132,135],[136,141],[142,155],[156,159],[160,163],[164,170],[171,178],[179,182],[182,183],[184,187],[188,195],[196,199],[200,207],[208,217],[218,222],[223,229],[230,236],[237,240],[241,247],[248,252],[253,256],[257,260],[261,264],[265,271],[272,281],[282,285],[286,291],[292,300],[300,301]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.355400085449219}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1858,"date":1717,"orig":"Ja wohl ein Viertel-Jahr und noch laͤnger nach der Cur vom Schlag, Laͤhmung, Mangel des Geſichts, Gehoͤrs und anderer beſonderen und gefaͤhrlichen Zufaͤlle allmaͤhlich, oder auch zuweilen auf einmahl gluͤcklich, und gegen aller Menſchen Vermuthen befreyet worden.","norm":"Ja wohl ein Vierteljahr und noch länger nach der Kur vom Schlag, Lähmung, Mangel des Gesichts, Gehörs und anderer besonderen und gefährlichen Zufälle allmählich, oder auch zuweilen auf einmal glücklich, und gegen aller Menschen Vermuten befreiet worden.","orig_tok":["Ja","wohl","ein","Viertel-Jahr","und","noch","laͤnger","nach","der","Cur","vom","Schlag",",","Laͤhmung",",","Mangel","des","Geſichts",",","Gehoͤrs","und","anderer","beſonderen","und","gefaͤhrlichen","Zufaͤlle","allmaͤhlich",",","oder","auch","zuweilen","auf","einmahl","gluͤcklich",",","und","gegen","aller","Menſchen","Vermuthen","befreyet","worden","."],"norm_tok":["Ja","wohl","ein","Vierteljahr","und","noch","länger","nach","der","Kur","vom","Schlag",",","Lähmung",",","Mangel","des","Gesichts",",","Gehörs","und","anderer","besonderen","und","gefährlichen","Zufälle","allmählich",",","oder","auch","zuweilen","auf","einmal","glücklich",",","und","gegen","aller","Menschen","Vermuten","befreiet","worden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,24],[25,28],[29,33],[34,41],[42,46],[47,50],[51,54],[55,58],[59,65],[65,66],[67,75],[75,76],[77,83],[84,87],[88,96],[96,97],[98,105],[106,109],[110,117],[118,128],[129,132],[133,146],[147,155],[156,167],[167,168],[169,173],[174,178],[179,187],[188,191],[192,199],[200,210],[210,211],[212,215],[216,221],[222,227],[228,236],[237,246],[247,255],[256,262],[262,263]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,23],[24,27],[28,32],[33,39],[40,44],[45,48],[49,52],[53,56],[57,63],[63,64],[65,72],[72,73],[74,80],[81,84],[85,93],[93,94],[95,101],[102,105],[106,113],[114,124],[125,128],[129,141],[142,149],[150,160],[160,161],[162,166],[167,171],[172,180],[181,184],[185,191],[192,201],[201,202],[203,206],[207,212],[213,218],[219,227],[228,236],[237,245],[246,252],[252,253]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.643899917602539}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1859,"date":1717,"orig":"Nachwuͤrckungen des Waſſers.","norm":"Nachwirkungen des Wassers.","orig_tok":["Nachwuͤrckungen","des","Waſſers","."],"norm_tok":["Nachwirkungen","des","Wassers","."],"orig_spans":[[0,15],[16,19],[20,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,13],[14,17],[18,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.571300029754639}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1860,"date":1717,"orig":"§. 85.","norm":"§. 85.","orig_tok":["§.","85","."],"norm_tok":["§",".","85."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.095099925994873}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1861,"date":1717,"orig":"Uber die Urſachen ſolcher Nachwuͤrckungen wird vielerley raiſonniret.","norm":"Über die Ursachen solcher Nachwirkungen wird vielerlei räsoniert.","orig_tok":["Uber","die","Urſachen","ſolcher","Nachwuͤrckungen","wird","vielerley","raiſonniret","."],"norm_tok":["Über","die","Ursachen","solcher","Nachwirkungen","wird","vielerlei","räsoniert","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,17],[18,25],[26,41],[42,46],[47,56],[57,68],[68,69]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,17],[18,25],[26,39],[40,44],[45,54],[55,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.094099998474121}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1862,"date":1717,"orig":"Ich meines Orts ſtelle mir die Sache folgender maßen vor: Daß bekannt, wie von dem Ovulo und unſerer erſten Erzeugung an, die feſten Theile aus denen Fluͤßigen gebohren und zuſammen geſetzet werden.","norm":"Ich meines Orts stelle mir die Sache folgendermaßen vor: Dass bekannt, wie von dem Ovulo und unserer ersten Erzeugung an, die festen Teile aus denen Flüssigen geboren und zusammen gesetzt werden.","orig_tok":["Ich","meines","Orts","ſtelle","mir","die","Sache","folgender","maßen","vor",":","Daß","bekannt",",","wie","von","dem","Ovulo","und","unſerer","erſten","Erzeugung","an",",","die","feſten","Theile","aus","denen","Fluͤßigen","gebohren","und","zuſammen","geſetzet","werden","."],"norm_tok":["Ich","meines","Orts","stelle","mir","die","Sache","folgendermaßen","vor",":","Dass","bekannt",",","wie","von","dem","Ovulo","und","unserer","ersten","Erzeugung","an",",","die","festen","Teile","aus","denen","Flüssigen","geboren","und","zusammen","gesetzt","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,22],[23,26],[27,30],[31,36],[37,46],[47,52],[53,56],[56,57],[58,61],[62,69],[69,70],[71,74],[75,78],[79,82],[83,88],[89,92],[93,100],[101,107],[108,117],[118,120],[120,121],[122,125],[126,132],[133,139],[140,143],[144,149],[150,159],[160,168],[169,172],[173,181],[182,190],[191,197],[197,198]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,22],[23,26],[27,30],[31,36],[37,51],[52,55],[55,56],[57,61],[62,69],[69,70],[71,74],[75,78],[79,82],[83,88],[89,92],[93,100],[101,107],[108,117],[118,120],[120,121],[122,125],[126,132],[133,138],[139,142],[143,148],[149,158],[159,166],[167,170],[171,179],[180,187],[188,194],[194,195]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.078400135040283}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1863,"date":1717,"orig":"Daß nachmahls die feſten Theile immer von denen fluͤßigen afficiret werden, und ſich nach deren Beſchaffenheit richten muͤſſen; Wenn dieſe unrein und verdorben, ſo leyden jene allmaͤhlig auch Schaden.","norm":"Dass nachmals die festen Teile immer von denen flüssigen affizieret werden, und sich nach deren Beschaffenheit richten müssen; wenn diese unrein und verdorben, so leiden jene allmählich auch Schaden.","orig_tok":["Daß","nachmahls","die","feſten","Theile","immer","von","denen","fluͤßigen","afficiret","werden",",","und","ſich","nach","deren","Beſchaffenheit","richten","muͤſſen",";","Wenn","dieſe","unrein","und","verdorben",",","ſo","leyden","jene","allmaͤhlig","auch","Schaden","."],"norm_tok":["Dass","nachmals","die","festen","Teile","immer","von","denen","flüssigen","affizieret","werden",",","und","sich","nach","deren","Beschaffenheit","richten","müssen",";","wenn","diese","unrein","und","verdorben",",","so","leiden","jene","allmählich","auch","Schaden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,17],[18,24],[25,31],[32,37],[38,41],[42,47],[48,57],[58,67],[68,74],[74,75],[76,79],[80,84],[85,89],[90,95],[96,110],[111,118],[119,126],[126,127],[128,132],[133,138],[139,145],[146,149],[150,159],[159,160],[161,163],[164,170],[171,175],[176,186],[187,191],[192,199],[199,200]],"norm_spans":[[0,4],[5,13],[14,17],[18,24],[25,30],[31,36],[37,40],[41,46],[47,56],[57,67],[68,74],[74,75],[76,79],[80,84],[85,89],[90,95],[96,110],[111,118],[119,125],[125,126],[127,131],[132,137],[138,144],[145,148],[149,158],[158,159],[160,162],[163,169],[170,174],[175,185],[186,190],[191,198],[198,199]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.263000011444092}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1864,"date":1717,"orig":"Wird denen fluͤßigen Theilen wieder geholffen, ſo werden auch die feſten Theile wieder ausgebeſſert.","norm":"Wird denen flüssigen Teilen wieder geholfen, so werden auch die festen Teile wieder ausgebessert.","orig_tok":["Wird","denen","fluͤßigen","Theilen","wieder","geholffen",",","ſo","werden","auch","die","feſten","Theile","wieder","ausgebeſſert","."],"norm_tok":["Wird","denen","flüssigen","Teilen","wieder","geholfen",",","so","werden","auch","die","festen","Teile","wieder","ausgebessert","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,20],[21,28],[29,35],[36,45],[45,46],[47,49],[50,56],[57,61],[62,65],[66,72],[73,79],[80,86],[87,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,20],[21,27],[28,34],[35,43],[43,44],[45,47],[48,54],[55,59],[60,63],[64,70],[71,76],[77,83],[84,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.6869001388549805}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1865,"date":1717,"orig":"(wenn nicht die gantze Textur derſelben deſtruirt, oder mit unaufloͤßlichen Materien durchwachſen und angefuͤllet iſt.)","norm":"(wenn nicht die ganze Textur derselben destruiert, oder mit unauflößlichen Materien durchwachsen und angefüllt ist.)","orig_tok":["(","wenn","nicht","die","gantze","Textur","derſelben","deſtruirt",",","oder","mit","unaufloͤßlichen","Materien","durchwachſen","und","angefuͤllet","iſt",".",")"],"norm_tok":["(","wenn","nicht","die","ganze","Textur","derselben","destruiert",",","oder","mit","unauflößlichen","Materien","durchwachsen","und","angefüllt","ist",".",")"],"orig_spans":[[0,1],[1,5],[6,11],[12,15],[16,22],[23,29],[30,39],[40,49],[49,50],[51,55],[56,59],[60,75],[76,84],[85,97],[98,101],[102,113],[114,117],[117,118],[118,119]],"norm_spans":[[0,1],[1,5],[6,11],[12,15],[16,21],[22,28],[29,38],[39,49],[49,50],[51,55],[56,59],[60,74],[75,83],[84,96],[97,100],[101,110],[111,114],[114,115],[115,116]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.489500045776367}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1866,"date":1717,"orig":"Insgemein aber wiederfaͤhret denen feſten Theilen die letzte Huͤlffe, weil ſolche, wie leicht zu erachten, nicht ſo geſchwinden Veraͤnderungen unterworffen, wie die fluͤßigen Theile.","norm":"Insgemein aber widerfährt denen festen Teilen die letzte Hilfe, weil solche, wie leicht zu erachten, nicht so geschwinden Veränderungen unterworfen, wie die flüssigen Teile.","orig_tok":["Insgemein","aber","wiederfaͤhret","denen","feſten","Theilen","die","letzte","Huͤlffe",",","weil","ſolche",",","wie","leicht","zu","erachten",",","nicht","ſo","geſchwinden","Veraͤnderungen","unterworffen",",","wie","die","fluͤßigen","Theile","."],"norm_tok":["Insgemein","aber","widerfährt","denen","festen","Teilen","die","letzte","Hilfe",",","weil","solche",",","wie","leicht","zu","erachten",",","nicht","so","geschwinden","Veränderungen","unterworfen",",","wie","die","flüssigen","Teile","."],"orig_spans":[[0,9],[10,14],[15,28],[29,34],[35,41],[42,49],[50,53],[54,60],[61,68],[68,69],[70,74],[75,81],[81,82],[83,86],[87,93],[94,96],[97,105],[105,106],[107,112],[113,115],[116,127],[128,142],[143,155],[155,156],[157,160],[161,164],[165,174],[175,181],[181,182]],"norm_spans":[[0,9],[10,14],[15,25],[26,31],[32,38],[39,45],[46,49],[50,56],[57,62],[62,63],[64,68],[69,75],[75,76],[77,80],[81,87],[88,90],[91,99],[99,100],[101,106],[107,109],[110,121],[122,135],[136,147],[147,148],[149,152],[153,156],[157,166],[167,172],[172,173]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.63700008392334}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1867,"date":1717,"orig":"Es werden die feſten Theile nicht ſo bald beſchaͤdiget (nehmlich von innerlichen Urſachen) als die Humores, wenn ſie aber geſchwaͤchet und beſchaͤdiget ſind, ſo gehet es dann auch mit ihrer Beſſerung und Wiederbringung zu ihrer ehemahligen vollkommenen Function deſto langſamer von ſtatten.","norm":"Es werden die festen Teile nicht so bald beschädiget (nämlich von innerlichen Ursachen) als die Humores, wenn sie aber geschwächt und beschädiget sind, so geht es dann auch mit ihrer Besserung und Wiederbringung zu ihrer ehemaligen vollkommenen Funktion desto langsamer von statten.","orig_tok":["Es","werden","die","feſten","Theile","nicht","ſo","bald","beſchaͤdiget","(","nehmlich","von","innerlichen","Urſachen",")","als","die","Humores",",","wenn","ſie","aber","geſchwaͤchet","und","beſchaͤdiget","ſind",",","ſo","gehet","es","dann","auch","mit","ihrer","Beſſerung","und","Wiederbringung","zu","ihrer","ehemahligen","vollkommenen","Function","deſto","langſamer","von","ſtatten","."],"norm_tok":["Es","werden","die","festen","Teile","nicht","so","bald","beschädiget","(","nämlich","von","innerlichen","Ursachen",")","als","die","Humores",",","wenn","sie","aber","geschwächt","und","beschädiget","sind",",","so","geht","es","dann","auch","mit","ihrer","Besserung","und","Wiederbringung","zu","ihrer","ehemaligen","vollkommenen","Funktion","desto","langsamer","von","statten","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,20],[21,27],[28,33],[34,36],[37,41],[42,54],[55,56],[56,64],[65,68],[69,80],[81,89],[89,90],[91,94],[95,98],[99,106],[106,107],[108,112],[113,116],[117,121],[122,134],[135,138],[139,151],[152,156],[156,157],[158,160],[161,166],[167,169],[170,174],[175,179],[180,183],[184,189],[190,199],[200,203],[204,218],[219,221],[222,227],[228,239],[240,252],[253,261],[262,267],[268,277],[278,281],[282,289],[289,290]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,20],[21,26],[27,32],[33,35],[36,40],[41,52],[53,54],[54,61],[62,65],[66,77],[78,86],[86,87],[88,91],[92,95],[96,103],[103,104],[105,109],[110,113],[114,118],[119,129],[130,133],[134,145],[146,150],[150,151],[152,154],[155,159],[160,162],[163,167],[168,172],[173,176],[177,182],[183,192],[193,196],[197,211],[212,214],[215,220],[221,231],[232,244],[245,253],[254,259],[260,269],[270,273],[274,281],[281,282]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.127600193023682}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1868,"date":1717,"orig":"Urſachen derſelben.","norm":"Ursachen derselben.","orig_tok":["Urſachen","derſelben","."],"norm_tok":["Ursachen","derselben","."],"orig_spans":[[0,8],[9,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,8],[9,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"hu","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.635300159454346}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1869,"date":1717,"orig":"§. 86.","norm":"§. 86.","orig_tok":["§.","86","."],"norm_tok":["§",".","86."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.366799831390381}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1870,"date":1717,"orig":"Wenn nun das mineraliſche Waſſer noch in ſeiner Wuͤrckung iſt, ſo durchdringet es alle Theile, treibet die geſchwaͤcheten gebrechlichen und verſtopfften Theile auf, und verurſachet durch dieſe Extenſion neue Empfindungen und beſchwerliche Regungen der ehmahligen Kranckheiten, daß es manchmahl in waͤhrender Cur ſcheinet, man werde keine Huͤlffe erlangen, ſondern im Gegentheil immer ſchlimmer werden.","norm":"Wenn nun das mineralische Wasser noch in seiner Wirkung ist, so durchdringet es alle Teile, treibet die geschwächten gebrechlichen und verstopften Teile auf, und verursachet durch diese Extension neue Empfindungen und beschwerliche Regungen der ehemaligen Krankheiten, dass es manchmal in währender Kur scheinet, man werde keine Hilfe erlangen, sondern im Gegenteil immer schlimmer werden.","orig_tok":["Wenn","nun","das","mineraliſche","Waſſer","noch","in","ſeiner","Wuͤrckung","iſt",",","ſo","durchdringet","es","alle","Theile",",","treibet","die","geſchwaͤcheten","gebrechlichen","und","verſtopfften","Theile","auf",",","und","verurſachet","durch","dieſe","Extenſion","neue","Empfindungen","und","beſchwerliche","Regungen","der","ehmahligen","Kranckheiten",",","daß","es","manchmahl","in","waͤhrender","Cur","ſcheinet",",","man","werde","keine","Huͤlffe","erlangen",",","ſondern","im","Gegentheil","immer","ſchlimmer","werden","."],"norm_tok":["Wenn","nun","das","mineralische","Wasser","noch","in","seiner","Wirkung","ist",",","so","durchdringet","es","alle","Teile",",","treibet","die","geschwächten","gebrechlichen","und","verstopften","Teile","auf",",","und","verursachet","durch","diese","Extension","neue","Empfindungen","und","beschwerliche","Regungen","der","ehemaligen","Krankheiten",",","dass","es","manchmal","in","währender","Kur","scheinet",",","man","werde","keine","Hilfe","erlangen",",","sondern","im","Gegenteil","immer","schlimmer","werden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,25],[26,32],[33,37],[38,40],[41,47],[48,57],[58,61],[61,62],[63,65],[66,78],[79,81],[82,86],[87,93],[93,94],[95,102],[103,106],[107,121],[122,135],[136,139],[140,152],[153,159],[160,163],[163,164],[165,168],[169,180],[181,186],[187,192],[193,202],[203,207],[208,220],[221,224],[225,238],[239,247],[248,251],[252,262],[263,275],[275,276],[277,280],[281,283],[284,293],[294,296],[297,307],[308,311],[312,320],[320,321],[322,325],[326,331],[332,337],[338,345],[346,354],[354,355],[356,363],[364,366],[367,377],[378,383],[384,393],[394,400],[400,401]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,25],[26,32],[33,37],[38,40],[41,47],[48,55],[56,59],[59,60],[61,63],[64,76],[77,79],[80,84],[85,90],[90,91],[92,99],[100,103],[104,116],[117,130],[131,134],[135,146],[147,152],[153,156],[156,157],[158,161],[162,173],[174,179],[180,185],[186,195],[196,200],[201,213],[214,217],[218,231],[232,240],[241,244],[245,255],[256,267],[267,268],[269,273],[274,276],[277,285],[286,288],[289,298],[299,302],[303,311],[311,312],[313,316],[317,322],[323,328],[329,334],[335,343],[343,344],[345,352],[353,355],[356,365],[366,371],[372,381],[382,388],[388,389]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.485199928283691}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1871,"date":1717,"orig":"Wenn aber nur das mineraliſche Waſſer gebuͤhrender maßen durch alle Excretoria fortgehet, ſo werden durch die bekannten herrlichen Wuͤrckungen, Verbeſſerungen, Verſuͤſſungen und Reinigungen zu erſt am allermeiſten die Humores in einen guten Stand gebracht.","norm":"Wenn aber nur das mineralische Wasser gebührender maßen durch alle Excretoria fortgehet, so werden durch die bekannten herrlichen Wirkungen, Verbesserungen, Versüßungen und Reinigungen zuerst am allermeisten die Humores in einen guten Stand gebracht.","orig_tok":["Wenn","aber","nur","das","mineraliſche","Waſſer","gebuͤhrender","maßen","durch","alle","Excretoria","fortgehet",",","ſo","werden","durch","die","bekannten","herrlichen","Wuͤrckungen",",","Verbeſſerungen",",","Verſuͤſſungen","und","Reinigungen","zu","erſt","am","allermeiſten","die","Humores","in","einen","guten","Stand","gebracht","."],"norm_tok":["Wenn","aber","nur","das","mineralische","Wasser","gebührender","maßen","durch","alle","Excretoria","fortgehet",",","so","werden","durch","die","bekannten","herrlichen","Wirkungen",",","Verbesserungen",",","Versüßungen","und","Reinigungen","zuerst","am","allermeisten","die","Humores","in","einen","guten","Stand","gebracht","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,17],[18,30],[31,37],[38,50],[51,56],[57,62],[63,67],[68,78],[79,88],[88,89],[90,92],[93,99],[100,105],[106,109],[110,119],[120,130],[131,142],[142,143],[144,158],[158,159],[160,173],[174,177],[178,189],[190,192],[193,197],[198,200],[201,213],[214,217],[218,225],[226,228],[229,234],[235,240],[241,246],[247,255],[255,256]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,17],[18,30],[31,37],[38,49],[50,55],[56,61],[62,66],[67,77],[78,87],[87,88],[89,91],[92,98],[99,104],[105,108],[109,118],[119,129],[130,139],[139,140],[141,155],[155,156],[157,168],[169,172],[173,184],[185,191],[192,194],[195,207],[208,211],[212,219],[220,222],[223,228],[229,234],[235,240],[241,249],[249,250]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.36299991607666}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1872,"date":1717,"orig":"§. 87","norm":"§ . 87","orig_tok":["§",".","87"],"norm_tok":["§",".","87"],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,5]],"norm_spans":[[0,1],[2,3],[4,6]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.913400173187256}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1873,"date":1717,"orig":"Da nun die Natur dieſe gute Huͤlffe empfunden, und von der beſchwerlichen und unertraͤglichen Laſt der uͤberfluͤßigen und ſchaͤdlichen Feuchtigkeiten befreyet worden, ſo iſt ſie nachmahls ihr eigener allerbeſter Artzt, und verbeſſer nach und nach durch das wiedererlangte gute geſunde Blut und Feuchtigkeiten, alles was nach der Cur an denen feſten Theilen noch gebrechlich und mangelhafft uͤbrig geblieben, ſo viel moͤglich iſt und geſchehen kan; Daher denn ſolche treffliche und zuweilen recht wunderbare Nachwuͤrckungen ihren Urſprung nehmen.","norm":"Da nun die Natur diese gute Hilfe empfunden, und von der beschwerlichen und unerträglichen Last der überflüssigen und schädlichen Feuchtigkeiten befreiet worden, so ist sie nachmals ihr eigener allerbester Arzt, und verbesser nach und nach durch das wiedererlangte gute gesunde Blut und Feuchtigkeiten, alles was nach der Kur an denen festen Teilen noch gebrechlich und mangelhaft übrig geblieben, so viel möglich ist und geschehen kann; daher denn solche treffliche und zuweilen recht wunderbare Nachwirkungen ihren Ursprung nehmen.","orig_tok":["Da","nun","die","Natur","dieſe","gute","Huͤlffe","empfunden",",","und","von","der","beſchwerlichen","und","unertraͤglichen","Laſt","der","uͤberfluͤßigen","und","ſchaͤdlichen","Feuchtigkeiten","befreyet","worden",",","ſo","iſt","ſie","nachmahls","ihr","eigener","allerbeſter","Artzt",",","und","verbeſſer","nach","und","nach","durch","das","wiedererlangte","gute","geſunde","Blut","und","Feuchtigkeiten",",","alles","was","nach","der","Cur","an","denen","feſten","Theilen","noch","gebrechlich","und","mangelhafft","uͤbrig","geblieben",",","ſo","viel","moͤglich","iſt","und","geſchehen","kan",";","Daher","denn","ſolche","treffliche","und","zuweilen","recht","wunderbare","Nachwuͤrckungen","ihren","Urſprung","nehmen","."],"norm_tok":["Da","nun","die","Natur","diese","gute","Hilfe","empfunden",",","und","von","der","beschwerlichen","und","unerträglichen","Last","der","überflüssigen","und","schädlichen","Feuchtigkeiten","befreiet","worden",",","so","ist","sie","nachmals","ihr","eigener","allerbester","Arzt",",","und","verbesser","nach","und","nach","durch","das","wiedererlangte","gute","gesunde","Blut","und","Feuchtigkeiten",",","alles","was","nach","der","Kur","an","denen","festen","Teilen","noch","gebrechlich","und","mangelhaft","übrig","geblieben",",","so","viel","möglich","ist","und","geschehen","kann",";","daher","denn","solche","treffliche","und","zuweilen","recht","wunderbare","Nachwirkungen","ihren","Ursprung","nehmen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,16],[17,22],[23,27],[28,35],[36,45],[45,46],[47,50],[51,54],[55,58],[59,73],[74,77],[78,93],[94,98],[99,102],[103,117],[118,121],[122,134],[135,149],[150,158],[159,165],[165,166],[167,169],[170,173],[174,177],[178,187],[188,191],[192,199],[200,211],[212,217],[217,218],[219,222],[223,232],[233,237],[238,241],[242,246],[247,252],[253,256],[257,271],[272,276],[277,284],[285,289],[290,293],[294,308],[308,309],[310,315],[316,319],[320,324],[325,328],[329,332],[333,335],[336,341],[342,348],[349,356],[357,361],[362,373],[374,377],[378,389],[390,396],[397,406],[406,407],[408,410],[411,415],[416,424],[425,428],[429,432],[433,442],[443,446],[446,447],[448,453],[454,458],[459,465],[466,476],[477,480],[481,489],[490,495],[496,506],[507,522],[523,528],[529,537],[538,544],[544,545]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,16],[17,22],[23,27],[28,33],[34,43],[43,44],[45,48],[49,52],[53,56],[57,71],[72,75],[76,90],[91,95],[96,99],[100,113],[114,117],[118,129],[130,144],[145,153],[154,160],[160,161],[162,164],[165,168],[169,172],[173,181],[182,185],[186,193],[194,205],[206,210],[210,211],[212,215],[216,225],[226,230],[231,234],[235,239],[240,245],[246,249],[250,264],[265,269],[270,277],[278,282],[283,286],[287,301],[301,302],[303,308],[309,312],[313,317],[318,321],[322,325],[326,328],[329,334],[335,341],[342,348],[349,353],[354,365],[366,369],[370,380],[381,386],[387,396],[396,397],[398,400],[401,405],[406,413],[414,417],[418,421],[422,431],[432,436],[436,437],[438,443],[444,448],[449,455],[456,466],[467,470],[471,479],[480,485],[486,496],[497,510],[511,516],[517,525],[526,532],[532,533]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.6855998039245605}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1874,"date":1717,"orig":"Es werden ſich alſo die Liebhaber ihrer Geſundheit den groſſen Nutzen und die ſonderliche Vortheile, welche einige Zeit nach vollendeter Cur zu erfolgen pflegen, recommendiret ſeyn laſſen, ſich alles weitlaͤufftigen Medicinirens auf die Brunnen-Cur enthalten, eine gute accurate Diæt in allen Stuͤcken ie laͤnger ie beſſer obſerviren, und eine gluͤckliche Nachwuͤrckung unter dem Segen des Allerhoͤchſten abwarten.","norm":"Es werden sich also die Liebhaber ihrer Gesundheit den großen Nutzen und die sonderliche Vorteile, welche einige Zeit nach vollendeter Kur zu erfolgen pflegen, rekommandieret sein lassen, sich alles weitläufigen Medizinierens auf die Brunnenkur enthalten, eine gute akkurate Diät in allen Stücken je länger je besser observieren, und eine glückliche Nachwirkung unter dem Segen des Allerhöchsten abwarten.","orig_tok":["Es","werden","ſich","alſo","die","Liebhaber","ihrer","Geſundheit","den","groſſen","Nutzen","und","die","ſonderliche","Vortheile",",","welche","einige","Zeit","nach","vollendeter","Cur","zu","erfolgen","pflegen",",","recommendiret","ſeyn","laſſen",",","ſich","alles","weitlaͤufftigen","Medicinirens","auf","die","Brunnen-Cur","enthalten",",","eine","gute","accurate","Diæt","in","allen","Stuͤcken","ie","laͤnger","ie","beſſer","obſerviren",",","und","eine","gluͤckliche","Nachwuͤrckung","unter","dem","Segen","des","Allerhoͤchſten","abwarten","."],"norm_tok":["Es","werden","sich","also","die","Liebhaber","ihrer","Gesundheit","den","großen","Nutzen","und","die","sonderliche","Vorteile",",","welche","einige","Zeit","nach","vollendeter","Kur","zu","erfolgen","pflegen",",","rekommandieret","sein","lassen",",","sich","alles","weitläufigen","Medizinierens","auf","die","Brunnenkur","enthalten",",","eine","gute","akkurate","Diät","in","allen","Stücken","je","länger","je","besser","observieren",",","und","eine","glückliche","Nachwirkung","unter","dem","Segen","des","Allerhöchsten","abwarten","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,19],[20,23],[24,33],[34,39],[40,50],[51,54],[55,62],[63,69],[70,73],[74,77],[78,89],[90,99],[99,100],[101,107],[108,114],[115,119],[120,124],[125,136],[137,140],[141,143],[144,152],[153,160],[160,161],[162,175],[176,180],[181,187],[187,188],[189,193],[194,199],[200,215],[216,228],[229,232],[233,236],[237,248],[249,258],[258,259],[260,264],[265,269],[270,278],[279,283],[284,286],[287,292],[293,301],[302,304],[305,312],[313,315],[316,322],[323,333],[333,334],[335,338],[339,343],[344,355],[356,369],[370,375],[376,379],[380,385],[386,389],[390,404],[405,413],[413,414]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,19],[20,23],[24,33],[34,39],[40,50],[51,54],[55,61],[62,68],[69,72],[73,76],[77,88],[89,97],[97,98],[99,105],[106,112],[113,117],[118,122],[123,134],[135,138],[139,141],[142,150],[151,158],[158,159],[160,174],[175,179],[180,186],[186,187],[188,192],[193,198],[199,211],[212,225],[226,229],[230,233],[234,244],[245,254],[254,255],[256,260],[261,265],[266,274],[275,279],[280,282],[283,288],[289,296],[297,299],[300,306],[307,309],[310,316],[317,328],[328,329],[330,333],[334,338],[339,349],[350,361],[362,367],[368,371],[372,377],[378,381],[382,395],[396,404],[404,405]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.431399822235107}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1875,"date":1717,"orig":"Wie man ſich nach der Cur verhalten muͤſſe.","norm":"Wie man sich nach der Kur verhalten müsse.","orig_tok":["Wie","man","ſich","nach","der","Cur","verhalten","muͤſſe","."],"norm_tok":["Wie","man","sich","nach","der","Kur","verhalten","müsse","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,17],[18,21],[22,25],[26,35],[36,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,17],[18,21],[22,25],[26,35],[36,41],[41,42]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.294400215148926}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1876,"date":1717,"orig":"CAP.","norm":"CAP.","orig_tok":["CAP","."],"norm_tok":["CAP","."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,3],[3,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.598400115966797}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1877,"date":1717,"orig":"VII. Aeußerlicher Gebrauch des Pyrmontiſchen Waſſers, oder von dem Bade.","norm":"VII. Äußerlicher Gebrauch des Pyrmontischen Wassers, oder von dem Bade.","orig_tok":["VII.","Aeußerlicher","Gebrauch","des","Pyrmontiſchen","Waſſers",",","oder","von","dem","Bade","."],"norm_tok":["VII",".","Äußerlicher","Gebrauch","des","Pyrmontischen","Wassers",",","oder","von","dem","Bade","."],"orig_spans":[[0,4],[5,17],[18,26],[27,30],[31,44],[45,52],[52,53],[54,58],[59,62],[63,66],[67,71],[71,72]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,16],[17,25],[26,29],[30,43],[44,51],[51,52],[53,57],[58,61],[62,65],[66,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.178599834442139}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1878,"date":1717,"orig":"§.","norm":"§.","orig_tok":["§","."],"norm_tok":["§","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,1],[1,2]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.5117998123168945}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1879,"date":1717,"orig":"1.","norm":"1.","orig_tok":["1."],"norm_tok":["1."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.70959997177124}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1880,"date":1717,"orig":"ES wird zwar hin und wieder diſputiret, auch von einigen gleich blindlings verworffen, daß man die kalten mineraliſchen Waſſer oder Sauer-Brunnen nicht erwaͤrmen und zum Bade zubereiten ſolle, weil GOtt an vielen Oertern gnung natuͤrlich warme Waſſer gegeben habe, welche zu dem aͤußerlichen Gebrauch eigentlich deſtiniret, und viel beqvemer und nuͤtzlicher zu denen Kranckheiten und Gebrechen waͤren, gegen welche ein warmes mineraliſches Bad erſprießlich zu ſeyn pfleget.","norm":"Es wird zwar hin und wieder disputieret, auch von einigen gleich blindlings verworfen, dass man die kalten mineralischen Wasser oder Sauerbrunnen nicht erwärmen und zum Bade zubereiten solle, weil Gott an vielen Orten genug natürlich warme Wasser gegeben habe, welche zu dem äußerlichen Gebrauch eigentlich destiniert, und viel bequemer und nützlicher zu denen Krankheiten und Gebrechen wären, gegen welche ein warmes mineralisches Bad ersprießlich zu sein pflegt.","orig_tok":["ES","wird","zwar","hin","und","wieder","diſputiret",",","auch","von","einigen","gleich","blindlings","verworffen",",","daß","man","die","kalten","mineraliſchen","Waſſer","oder","Sauer-Brunnen","nicht","erwaͤrmen","und","zum","Bade","zubereiten","ſolle",",","weil","GOtt","an","vielen","Oertern","gnung","natuͤrlich","warme","Waſſer","gegeben","habe",",","welche","zu","dem","aͤußerlichen","Gebrauch","eigentlich","deſtiniret",",","und","viel","beqvemer","und","nuͤtzlicher","zu","denen","Kranckheiten","und","Gebrechen","waͤren",",","gegen","welche","ein","warmes","mineraliſches","Bad","erſprießlich","zu","ſeyn","pfleget","."],"norm_tok":["Es","wird","zwar","hin","und","wieder","disputieret",",","auch","von","einigen","gleich","blindlings","verworfen",",","dass","man","die","kalten","mineralischen","Wasser","oder","Sauerbrunnen","nicht","erwärmen","und","zum","Bade","zubereiten","solle",",","weil","Gott","an","vielen","Orten","genug","natürlich","warme","Wasser","gegeben","habe",",","welche","zu","dem","äußerlichen","Gebrauch","eigentlich","destiniert",",","und","viel","bequemer","und","nützlicher","zu","denen","Krankheiten","und","Gebrechen","wären",",","gegen","welche","ein","warmes","mineralisches","Bad","ersprießlich","zu","sein","pflegt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,16],[17,20],[21,27],[28,38],[38,39],[40,44],[45,48],[49,56],[57,63],[64,74],[75,85],[85,86],[87,90],[91,94],[95,98],[99,105],[106,119],[120,126],[127,131],[132,145],[146,151],[152,161],[162,165],[166,169],[170,174],[175,185],[186,191],[191,192],[193,197],[198,202],[203,205],[206,212],[213,220],[221,226],[227,237],[238,243],[244,250],[251,258],[259,263],[263,264],[265,271],[272,274],[275,278],[279,291],[292,300],[301,311],[312,322],[322,323],[324,327],[328,332],[333,341],[342,345],[346,357],[358,360],[361,366],[367,379],[380,383],[384,393],[394,400],[400,401],[402,407],[408,414],[415,418],[419,425],[426,439],[440,443],[444,456],[457,459],[460,464],[465,472],[472,473]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,16],[17,20],[21,27],[28,39],[39,40],[41,45],[46,49],[50,57],[58,64],[65,75],[76,85],[85,86],[87,91],[92,95],[96,99],[100,106],[107,120],[121,127],[128,132],[133,145],[146,151],[152,160],[161,164],[165,168],[169,173],[174,184],[185,190],[190,191],[192,196],[197,201],[202,204],[205,211],[212,217],[218,223],[224,233],[234,239],[240,246],[247,254],[255,259],[259,260],[261,267],[268,270],[271,274],[275,286],[287,295],[296,306],[307,317],[317,318],[319,322],[323,327],[328,336],[337,340],[341,351],[352,354],[355,360],[361,372],[373,376],[377,386],[387,392],[392,393],[394,399],[400,406],[407,410],[411,417],[418,431],[432,435],[436,448],[449,451],[452,456],[457,463],[463,464]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.56820011138916}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1881,"date":1717,"orig":"Ob man das Sauer-Brunnen-Waſſer zum Baden erwaͤrmen moͤge?","norm":"Ob man das Sauer-Brunnen-Wasser zum Baden erwärmen möge?","orig_tok":["Ob","man","das","Sauer-Brunnen-Waſſer","zum","Baden","erwaͤrmen","moͤge","?"],"norm_tok":["Ob","man","das","Sauer-Brunnen-Wasser","zum","Baden","erwärmen","möge","?"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,31],[32,35],[36,41],[42,51],[52,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,31],[32,35],[36,41],[42,50],[51,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.391600131988525}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1882,"date":1717,"orig":"§. 2.","norm":"§. 2.","orig_tok":["§.","2","."],"norm_tok":["§",".","2."],"orig_spans":[[0,2],[3,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,5]],"alignment":[[0,0],[1,null],[2,1],[null,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.745100021362304}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1883,"date":1717,"orig":"Es folget aber ſo wenig, daß die Gaben, welche GOtt dem Menſchen zu Beſchuͤtzung und Wiederbringung der verlohrnen Geſundheit gegeben hat, eben in der Beſchaffenheit muͤſſen gelaſſen und gebrauchet werden, wie ſolche aus der Erden herfuͤr kommen; ſo wenig es durch die Erfahrung gut gefunden worden, die Nahrungs-Mittel zu taͤglicher Erhaltung des Lebens roh und ohne Zubereitung zu genieſſen.","norm":"Es folget aber so wenig, dass die Gaben, welche Gott dem Menschen zu Beschützung und Wiederbringung der verlorenen Gesundheit gegeben hat, eben in der Beschaffenheit müssen gelassen und gebraucht werden, wie solche aus der Erden herfür kommen; so wenig es durch die Erfahrung gut gefunden worden, die Nahrungsmittel zu täglicher Erhaltung des Lebens roh und ohne Zubereitung zu genießen.","orig_tok":["Es","folget","aber","ſo","wenig",",","daß","die","Gaben",",","welche","GOtt","dem","Menſchen","zu","Beſchuͤtzung","und","Wiederbringung","der","verlohrnen","Geſundheit","gegeben","hat",",","eben","in","der","Beſchaffenheit","muͤſſen","gelaſſen","und","gebrauchet","werden",",","wie","ſolche","aus","der","Erden","herfuͤr","kommen",";","ſo","wenig","es","durch","die","Erfahrung","gut","gefunden","worden",",","die","Nahrungs-Mittel","zu","taͤglicher","Erhaltung","des","Lebens","roh","und","ohne","Zubereitung","zu","genieſſen","."],"norm_tok":["Es","folget","aber","so","wenig",",","dass","die","Gaben",",","welche","Gott","dem","Menschen","zu","Beschützung","und","Wiederbringung","der","verlorenen","Gesundheit","gegeben","hat",",","eben","in","der","Beschaffenheit","müssen","gelassen","und","gebraucht","werden",",","wie","solche","aus","der","Erden","herfür","kommen",";","so","wenig","es","durch","die","Erfahrung","gut","gefunden","worden",",","die","Nahrungsmittel","zu","täglicher","Erhaltung","des","Lebens","roh","und","ohne","Zubereitung","zu","genießen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,17],[18,23],[23,24],[25,28],[29,32],[33,38],[38,39],[40,46],[47,51],[52,55],[56,64],[65,67],[68,80],[81,84],[85,99],[100,103],[104,114],[115,125],[126,133],[134,137],[137,138],[139,143],[144,146],[147,150],[151,165],[166,173],[174,182],[183,186],[187,197],[198,204],[204,205],[206,209],[210,216],[217,220],[221,224],[225,230],[231,238],[239,245],[245,246],[247,249],[250,255],[256,258],[259,264],[265,268],[269,278],[279,282],[283,291],[292,298],[298,299],[300,303],[304,319],[320,322],[323,333],[334,343],[344,347],[348,354],[355,358],[359,362],[363,367],[368,379],[380,382],[383,392],[392,393]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,17],[18,23],[23,24],[25,29],[30,33],[34,39],[39,40],[41,47],[48,52],[53,56],[57,65],[66,68],[69,80],[81,84],[85,99],[100,103],[104,114],[115,125],[126,133],[134,137],[137,138],[139,143],[144,146],[147,150],[151,165],[166,172],[173,181],[182,185],[186,195],[196,202],[202,203],[204,207],[208,214],[215,218],[219,222],[223,228],[229,235],[236,242],[242,243],[244,246],[247,252],[253,255],[256,261],[262,265],[266,275],[276,279],[280,288],[289,295],[295,296],[297,300],[301,315],[316,318],[319,328],[329,338],[339,342],[343,349],[350,353],[354,357],[358,362],[363,374],[375,377],[378,386],[386,387]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.785699844360352}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1884,"date":1717,"orig":"Im Gegentheil lieget zuweilen der rechte Gebrauch der allerbeſten Sachen am allermeiſten verborgen; GOtt aber hat dem Menſchen Verſtand und Geſchicklichkeit gegeben, daß er durch fleißiges Nachſinnen, Auffmerckſamkeit und vernuͤnfftige Proben ausforſchen und entdecken koͤnne, auf was Art und Weiſe ein iedes Geſchoͤpffe zu des Menſchen Vortheil und Nutzen am beſten koͤnne angewandt und gebraucht werden, da denn nachmahls durch offt wiederhohlte Proben eine beſtaͤndige Erfahrung erlernet wird.","norm":"Im Gegenteil liegt zuweilen der rechte Gebrauch der allerbesten Sachen am allermeisten verborgen; Gott aber hat dem Menschen Verstand und Geschicklichkeit gegeben, dass er durch fleißiges Nachsinnen, Aufmerksamkeit und vernünftige Proben ausforschen und entdecken könne, auf was Art und Weise ein jedes Geschöpfe zu des Menschen Vorteil und Nutzen am besten könne angewandt und gebraucht werden, da denn nachmals durch oft wiederholte Proben eine beständige Erfahrung erlernet wird.","orig_tok":["Im","Gegentheil","lieget","zuweilen","der","rechte","Gebrauch","der","allerbeſten","Sachen","am","allermeiſten","verborgen",";","GOtt","aber","hat","dem","Menſchen","Verſtand","und","Geſchicklichkeit","gegeben",",","daß","er","durch","fleißiges","Nachſinnen",",","Auffmerckſamkeit","und","vernuͤnfftige","Proben","ausforſchen","und","entdecken","koͤnne",",","auf","was","Art","und","Weiſe","ein","iedes","Geſchoͤpffe","zu","des","Menſchen","Vortheil","und","Nutzen","am","beſten","koͤnne","angewandt","und","gebraucht","werden",",","da","denn","nachmahls","durch","offt","wiederhohlte","Proben","eine","beſtaͤndige","Erfahrung","erlernet","wird","."],"norm_tok":["Im","Gegenteil","liegt","zuweilen","der","rechte","Gebrauch","der","allerbesten","Sachen","am","allermeisten","verborgen",";","Gott","aber","hat","dem","Menschen","Verstand","und","Geschicklichkeit","gegeben",",","dass","er","durch","fleißiges","Nachsinnen",",","Aufmerksamkeit","und","vernünftige","Proben","ausforschen","und","entdecken","könne",",","auf","was","Art","und","Weise","ein","jedes","Geschöpfe","zu","des","Menschen","Vorteil","und","Nutzen","am","besten","könne","angewandt","und","gebraucht","werden",",","da","denn","nachmals","durch","oft","wiederholte","Proben","eine","beständige","Erfahrung","erlernet","wird","."],"orig_spans":[[0,2],[3,13],[14,20],[21,29],[30,33],[34,40],[41,49],[50,53],[54,65],[66,72],[73,75],[76,88],[89,98],[98,99],[100,104],[105,109],[110,113],[114,117],[118,126],[127,135],[136,139],[140,156],[157,164],[164,165],[166,169],[170,172],[173,178],[179,188],[189,199],[199,200],[201,217],[218,221],[222,235],[236,242],[243,254],[255,258],[259,268],[269,275],[275,276],[277,280],[281,284],[285,288],[289,292],[293,298],[299,302],[303,308],[309,320],[321,323],[324,327],[328,336],[337,345],[346,349],[350,356],[357,359],[360,366],[367,373],[374,383],[384,387],[388,397],[398,404],[404,405],[406,408],[409,413],[414,423],[424,429],[430,434],[435,447],[448,454],[455,459],[460,471],[472,481],[482,490],[491,495],[495,496]],"norm_spans":[[0,2],[3,12],[13,18],[19,27],[28,31],[32,38],[39,47],[48,51],[52,63],[64,70],[71,73],[74,86],[87,96],[96,97],[98,102],[103,107],[108,111],[112,115],[116,124],[125,133],[134,137],[138,154],[155,162],[162,163],[164,168],[169,171],[172,177],[178,187],[188,198],[198,199],[200,214],[215,218],[219,230],[231,237],[238,249],[250,253],[254,263],[264,269],[269,270],[271,274],[275,278],[279,282],[283,286],[287,292],[293,296],[297,302],[303,312],[313,315],[316,319],[320,328],[329,336],[337,340],[341,347],[348,350],[351,357],[358,363],[364,373],[374,377],[378,387],[388,394],[394,395],[396,398],[399,403],[404,412],[413,418],[419,422],[423,434],[435,441],[442,446],[447,457],[458,467],[468,476],[477,481],[481,482]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.702099800109863}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1885,"date":1717,"orig":"§. 3.","norm":"§. 3.","orig_tok":["§.","3","."],"norm_tok":["§",".","3."],"orig_spans":[[0,2],[3,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,5]],"alignment":[[0,0],[1,null],[2,1],[null,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.710799932479858}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1886,"date":1717,"orig":"Und damit wir nicht zu weit von unſerer Handlung abweichen, ſondern bey Betrachtung der mineraliſchen Waſſer beharren, und ein Exempel daher nehmen, ſo entſpringen ja viele Baͤder in einem ſolchen Grad der Waͤrme, daß man dieſelben nicht gleich, wie ſie herfuͤr qvellen, gebrauchen kan, wenn man nicht Haut und Haar dabey zufetzen will, ſondern es muß das Waſſer zuvor in einem Bade- Raum verſammlet, und zu Verliehrung ſeiner hefftigen Hitze, manchmahl zehen, zwoͤlff, ja wol 24 Stunden und noch laͤnger ſtehen gelaſſen werden, ehe man ſich hinein wagen, und es als ein Bad gebrauchen darff.","norm":"Und damit wir nicht zu weit von unserer Handlung abweichen, sondern bei Betrachtung der mineralischen Wasser beharren, und ein Exempel daher nehmen, so entspringen ja viele Bäder in einem solchen Grad der Wärme, dass man dieselben nicht gleich, wie sie herfür quellen, gebrauchen kann, wenn man nicht Haut und Haar dabei zufetzen will, sondern es muss das Wasser zuvor in einem Bade-Raum versammelt, und zu Verlierung seiner heftigen Hitze, manchmal zehn, zwölf, ja wohl 24 Stunden und noch länger stehen gelassen werden, ehe man sich hineinwagen, und es als ein Bad gebrauchen darf.","orig_tok":["Und","damit","wir","nicht","zu","weit","von","unſerer","Handlung","abweichen",",","ſondern","bey","Betrachtung","der","mineraliſchen","Waſſer","beharren",",","und","ein","Exempel","daher","nehmen",",","ſo","entſpringen","ja","viele","Baͤder","in","einem","ſolchen","Grad","der","Waͤrme",",","daß","man","dieſelben","nicht","gleich",",","wie","ſie","herfuͤr","qvellen",",","gebrauchen","kan",",","wenn","man","nicht","Haut","und","Haar","dabey","zufetzen","will",",","ſondern","es","muß","das","Waſſer","zuvor","in","einem","Bade-","Raum","verſammlet",",","und","zu","Verliehrung","ſeiner","hefftigen","Hitze",",","manchmahl","zehen",",","zwoͤlff",",","ja","wol","24","Stunden","und","noch","laͤnger","ſtehen","gelaſſen","werden",",","ehe","man","ſich","hinein","wagen",",","und","es","als","ein","Bad","gebrauchen","darff","."],"norm_tok":["Und","damit","wir","nicht","zu","weit","von","unserer","Handlung","abweichen",",","sondern","bei","Betrachtung","der","mineralischen","Wasser","beharren",",","und","ein","Exempel","daher","nehmen",",","so","entspringen","ja","viele","Bäder","in","einem","solchen","Grad","der","Wärme",",","dass","man","dieselben","nicht","gleich",",","wie","sie","herfür","quellen",",","gebrauchen","kann",",","wenn","man","nicht","Haut","und","Haar","dabei","zufetzen","will",",","sondern","es","muss","das","Wasser","zuvor","in","einem","Bade-Raum","versammelt",",","und","zu","Verlierung","seiner","heftigen","Hitze",",","manchmal","zehn",",","zwölf",",","ja","wohl","24","Stunden","und","noch","länger","stehen","gelassen","werden",",","ehe","man","sich","hineinwagen",",","und","es","als","ein","Bad","gebrauchen","darf","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,19],[20,22],[23,27],[28,31],[32,39],[40,48],[49,58],[58,59],[60,67],[68,71],[72,83],[84,87],[88,101],[102,108],[109,117],[117,118],[119,122],[123,126],[127,134],[135,140],[141,147],[147,148],[149,151],[152,163],[164,166],[167,172],[173,179],[180,182],[183,188],[189,196],[197,201],[202,205],[206,212],[212,213],[214,217],[218,221],[222,231],[232,237],[238,244],[244,245],[246,249],[250,253],[254,261],[262,269],[269,270],[271,281],[282,285],[285,286],[287,291],[292,295],[296,301],[302,306],[307,310],[311,315],[316,321],[322,330],[331,335],[335,336],[337,344],[345,347],[348,351],[352,355],[356,362],[363,368],[369,371],[372,377],[378,383],[384,388],[389,399],[399,400],[401,404],[405,407],[408,419],[420,426],[427,436],[437,442],[442,443],[444,453],[454,459],[459,460],[461,468],[468,469],[470,472],[473,476],[477,479],[480,487],[488,491],[492,496],[497,504],[505,511],[512,520],[521,527],[527,528],[529,532],[533,536],[537,541],[542,548],[549,554],[554,555],[556,559],[560,562],[563,566],[567,570],[571,574],[575,585],[586,591],[591,592]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,19],[20,22],[23,27],[28,31],[32,39],[40,48],[49,58],[58,59],[60,67],[68,71],[72,83],[84,87],[88,101],[102,108],[109,117],[117,118],[119,122],[123,126],[127,134],[135,140],[141,147],[147,148],[149,151],[152,163],[164,166],[167,172],[173,178],[179,181],[182,187],[188,195],[196,200],[201,204],[205,210],[210,211],[212,216],[217,220],[221,230],[231,236],[237,243],[243,244],[245,248],[249,252],[253,259],[260,267],[267,268],[269,279],[280,284],[284,285],[286,290],[291,294],[295,300],[301,305],[306,309],[310,314],[315,320],[321,329],[330,334],[334,335],[336,343],[344,346],[347,351],[352,355],[356,362],[363,368],[369,371],[372,377],[378,387],[388,398],[398,399],[400,403],[404,406],[407,417],[418,424],[425,433],[434,439],[439,440],[441,449],[450,454],[454,455],[456,461],[461,462],[463,465],[466,470],[471,473],[474,481],[482,485],[486,490],[491,497],[498,504],[505,513],[514,520],[520,521],[522,525],[526,529],[530,534],[535,546],[546,547],[548,551],[552,554],[555,558],[559,562],[563,566],[567,577],[578,582],[582,583]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82],[84,83],[85,84],[86,85],[87,86],[88,87],[89,88],[90,89],[91,90],[92,91],[93,92],[94,93],[95,94],[96,95],[97,96],[98,97],[99,98],[100,98],[101,99],[102,100],[103,101],[104,102],[105,103],[106,104],[107,105],[108,106],[109,107]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.633800029754639}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1887,"date":1717,"orig":"Warme Baͤder, welche man abkuͤhlen laſſen muß.","norm":"Warme Bäder, welche man abkühlen lassen muss.","orig_tok":["Warme","Baͤder",",","welche","man","abkuͤhlen","laſſen","muß","."],"norm_tok":["Warme","Bäder",",","welche","man","abkühlen","lassen","muss","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[12,13],[14,20],[21,24],[25,34],[35,41],[42,45],[45,46]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[11,12],[13,19],[20,23],[24,32],[33,39],[40,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.182700157165527}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1888,"date":1717,"orig":"Hat man nun hier aus der Noth eine Tugend gemachet, und laͤſſet das natuͤrliche warme Waſſer die ſchaͤdliche und uͤberfluͤßige Hitze verliehren, ſo iſt wol eben ſo geſchickt und vernuͤnfftig, daß man denen kalten mineraliſchen Waſſern durch die Kunſt ſo viel Waͤrme giebet, als man denen warmen Baͤdern nehmen muß, oder ſo viel nuͤtzlich und noͤthig iſt.","norm":"Hat man nun hier aus der Not eine Tugend gemacht, und lässt das natürliche warme Wasser die schädliche und überflüssige Hitze verlieren, so ist wohl eben so geschickt und vernünftig, dass man denen kalten mineralischen Wassern durch die Kunst so viel Wärme gibt, als man denen warmen Bädern nehmen muss, oder so viel nützlich und nötig ist.","orig_tok":["Hat","man","nun","hier","aus","der","Noth","eine","Tugend","gemachet",",","und","laͤſſet","das","natuͤrliche","warme","Waſſer","die","ſchaͤdliche","und","uͤberfluͤßige","Hitze","verliehren",",","ſo","iſt","wol","eben","ſo","geſchickt","und","vernuͤnfftig",",","daß","man","denen","kalten","mineraliſchen","Waſſern","durch","die","Kunſt","ſo","viel","Waͤrme","giebet",",","als","man","denen","warmen","Baͤdern","nehmen","muß",",","oder","ſo","viel","nuͤtzlich","und","noͤthig","iſt","."],"norm_tok":["Hat","man","nun","hier","aus","der","Not","eine","Tugend","gemacht",",","und","lässt","das","natürliche","warme","Wasser","die","schädliche","und","überflüssige","Hitze","verlieren",",","so","ist","wohl","eben","so","geschickt","und","vernünftig",",","dass","man","denen","kalten","mineralischen","Wassern","durch","die","Kunst","so","viel","Wärme","gibt",",","als","man","denen","warmen","Bädern","nehmen","muss",",","oder","so","viel","nützlich","und","nötig","ist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,20],[21,24],[25,29],[30,34],[35,41],[42,50],[50,51],[52,55],[56,63],[64,67],[68,79],[80,85],[86,92],[93,96],[97,108],[109,112],[113,126],[127,132],[133,143],[143,144],[145,147],[148,151],[152,155],[156,160],[161,163],[164,173],[174,177],[178,190],[190,191],[192,195],[196,199],[200,205],[206,212],[213,226],[227,234],[235,240],[241,244],[245,250],[251,253],[254,258],[259,265],[266,272],[272,273],[274,277],[278,281],[282,287],[288,294],[295,302],[303,309],[310,313],[313,314],[315,319],[320,322],[323,327],[328,337],[338,341],[342,349],[350,353],[353,354]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,20],[21,24],[25,28],[29,33],[34,40],[41,48],[48,49],[50,53],[54,59],[60,63],[64,74],[75,80],[81,87],[88,91],[92,102],[103,106],[107,119],[120,125],[126,135],[135,136],[137,139],[140,143],[144,148],[149,153],[154,156],[157,166],[167,170],[171,181],[181,182],[183,187],[188,191],[192,197],[198,204],[205,218],[219,226],[227,232],[233,236],[237,242],[243,245],[246,250],[251,256],[257,261],[261,262],[263,266],[267,270],[271,276],[277,283],[284,290],[291,297],[298,302],[302,303],[304,308],[309,311],[312,316],[317,325],[326,329],[330,335],[336,339],[339,340]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.356400012969971}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1889,"date":1717,"orig":"§. 4.","norm":"§. 4.","orig_tok":["§.","4","."],"norm_tok":["§",".","4."],"orig_spans":[[0,2],[3,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,5]],"alignment":[[0,0],[1,null],[2,1],[null,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.132699966430664}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1890,"date":1717,"orig":"Zweytens iſt es auch nunmehro unter denen gelehrteſten Phyſicis und Medicis eine ausgemachte Sache, wie in dem vierdten Capitel mit mehrerem angezeiget worden, daß ſo wol die kalten als warmen mineraliſchen Waſſer einerley Urſprung aus dem Kieſe haben, und alſo auch die Materien, Kraͤffte und Wuͤrckungen derſelben ſehr mit einander uͤberein kom̃en, folglich von denen kalten Geſund-Brunnen, wenn ſolche gewaͤrmet werden, auch aͤußerlich gleichmaͤßige gute Effecte gegen die Kranckheiten und Gebrechen des menſchlichen Leibes zu erwarten, wie von denen natuͤrlich warmen Waſſern.","norm":"Zweitens ist es auch nunmehr unter denen gelehrtesten Physicis und Medicis eine ausgemachte Sache, wie in dem vierten Kapitel mit mehrerem angezeigt worden, dass so wohl die kalten als warmen mineralischen Wasser einerlei Ursprung aus dem Kiese haben, und also auch die Materien, Kräfte und Wirkungen derselben sehr miteinander überein kommen, folglich von denen kalten Gesundbrunnen, wenn solche gewärmt werden, auch äußerlich gleichmäßige gute Effekte gegen die Krankheiten und Gebrechen des menschlichen Leibes zu erwarten, wie von denen natürlich warmen Wassern.","orig_tok":["Zweytens","iſt","es","auch","nunmehro","unter","denen","gelehrteſten","Phyſicis","und","Medicis","eine","ausgemachte","Sache",",","wie","in","dem","vierdten","Capitel","mit","mehrerem","angezeiget","worden",",","daß","ſo","wol","die","kalten","als","warmen","mineraliſchen","Waſſer","einerley","Urſprung","aus","dem","Kieſe","haben",",","und","alſo","auch","die","Materien",",","Kraͤffte","und","Wuͤrckungen","derſelben","ſehr","mit","einander","uͤberein","kom̃en",",","folglich","von","denen","kalten","Geſund-Brunnen",",","wenn","ſolche","gewaͤrmet","werden",",","auch","aͤußerlich","gleichmaͤßige","gute","Effecte","gegen","die","Kranckheiten","und","Gebrechen","des","menſchlichen","Leibes","zu","erwarten",",","wie","von","denen","natuͤrlich","warmen","Waſſern","."],"norm_tok":["Zweitens","ist","es","auch","nunmehr","unter","denen","gelehrtesten","Physicis","und","Medicis","eine","ausgemachte","Sache",",","wie","in","dem","vierten","Kapitel","mit","mehrerem","angezeigt","worden",",","dass","so","wohl","die","kalten","als","warmen","mineralischen","Wasser","einerlei","Ursprung","aus","dem","Kiese","haben",",","und","also","auch","die","Materien",",","Kräfte","und","Wirkungen","derselben","sehr","miteinander","überein","kommen",",","folglich","von","denen","kalten","Gesundbrunnen",",","wenn","solche","gewärmt","werden",",","auch","äußerlich","gleichmäßige","gute","Effekte","gegen","die","Krankheiten","und","Gebrechen","des","menschlichen","Leibes","zu","erwarten",",","wie","von","denen","natürlich","warmen","Wassern","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,15],[16,20],[21,29],[30,35],[36,41],[42,54],[55,63],[64,67],[68,75],[76,80],[81,92],[93,98],[98,99],[100,103],[104,106],[107,110],[111,119],[120,127],[128,131],[132,140],[141,151],[152,158],[158,159],[160,163],[164,166],[167,170],[171,174],[175,181],[182,185],[186,192],[193,206],[207,213],[214,222],[223,231],[232,235],[236,239],[240,245],[246,251],[251,252],[253,256],[257,261],[262,266],[267,270],[271,279],[279,280],[281,289],[290,293],[294,305],[306,315],[316,320],[321,324],[325,333],[334,342],[343,349],[349,350],[351,359],[360,363],[364,369],[370,376],[377,391],[391,392],[393,397],[398,404],[405,414],[415,421],[421,422],[423,427],[428,438],[439,452],[453,457],[458,465],[466,471],[472,475],[476,488],[489,492],[493,502],[503,506],[507,519],[520,526],[527,529],[530,538],[538,539],[540,543],[544,547],[548,553],[554,564],[565,571],[572,579],[579,580]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,15],[16,20],[21,28],[29,34],[35,40],[41,53],[54,62],[63,66],[67,74],[75,79],[80,91],[92,97],[97,98],[99,102],[103,105],[106,109],[110,117],[118,125],[126,129],[130,138],[139,148],[149,155],[155,156],[157,161],[162,164],[165,169],[170,173],[174,180],[181,184],[185,191],[192,205],[206,212],[213,221],[222,230],[231,234],[235,238],[239,244],[245,250],[250,251],[252,255],[256,260],[261,265],[266,269],[270,278],[278,279],[280,286],[287,290],[291,300],[301,310],[311,315],[316,327],[328,335],[336,342],[342,343],[344,352],[353,356],[357,362],[363,369],[370,383],[383,384],[385,389],[390,396],[397,404],[405,411],[411,412],[413,417],[418,427],[428,440],[441,445],[446,453],[454,459],[460,463],[464,475],[476,479],[480,489],[490,493],[494,506],[507,513],[514,516],[517,525],[525,526],[527,530],[531,534],[535,540],[541,550],[551,557],[558,565],[565,566]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82],[84,83],[85,84],[86,85],[87,86],[88,87],[89,88],[90,89]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9593000411987305}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1891,"date":1717,"orig":"Kalte und warme mineraliſche Waſſer haben einerley Urſprung.","norm":"Kalte und warme mineralische Wasser haben einerlei Ursprung.","orig_tok":["Kalte","und","warme","mineraliſche","Waſſer","haben","einerley","Urſprung","."],"norm_tok":["Kalte","und","warme","mineralische","Wasser","haben","einerlei","Ursprung","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,15],[16,28],[29,35],[36,41],[42,50],[51,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,15],[16,28],[29,35],[36,41],[42,50],[51,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.526899814605713}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1892,"date":1717,"orig":"§. 5.","norm":"§. 5.","orig_tok":["§.","5."],"norm_tok":["§",".","5."],"orig_spans":[[0,2],[3,5]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,5]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.147500038146973}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1893,"date":1717,"orig":"Drittens geben einige Umſtaͤnde zu erkennen, daß kraͤfftige und reichhaltige Sauer- Brunnen, wenn ſolche gleich friſch erwaͤrmet, und als ein warmes Bad zubereitet werden, auf gewiſſe Art noch einen Vorzug vor denen natuͤrlich warmen Baͤdern behalten.","norm":"Drittens geben einige Umstände zu erkennen, dass kräftige und reichhaltige Sauer-Brunnen, wenn solche gleich frisch erwärmet, und als ein warmes Bad zubereitet werden, auf gewisse Art noch einen Vorzug vor denen natürlich warmen Bädern behalten.","orig_tok":["Drittens","geben","einige","Umſtaͤnde","zu","erkennen",",","daß","kraͤfftige","und","reichhaltige","Sauer-","Brunnen",",","wenn","ſolche","gleich","friſch","erwaͤrmet",",","und","als","ein","warmes","Bad","zubereitet","werden",",","auf","gewiſſe","Art","noch","einen","Vorzug","vor","denen","natuͤrlich","warmen","Baͤdern","behalten","."],"norm_tok":["Drittens","geben","einige","Umstände","zu","erkennen",",","dass","kräftige","und","reichhaltige","Sauer-Brunnen",",","wenn","solche","gleich","frisch","erwärmet",",","und","als","ein","warmes","Bad","zubereitet","werden",",","auf","gewisse","Art","noch","einen","Vorzug","vor","denen","natürlich","warmen","Bädern","behalten","."],"orig_spans":[[0,8],[9,14],[15,21],[22,31],[32,34],[35,43],[43,44],[45,48],[49,59],[60,63],[64,76],[77,83],[84,91],[91,92],[93,97],[98,104],[105,111],[112,118],[119,128],[128,129],[130,133],[134,137],[138,141],[142,148],[149,152],[153,163],[164,170],[170,171],[172,175],[176,183],[184,187],[188,192],[193,198],[199,205],[206,209],[210,215],[216,226],[227,233],[234,241],[242,250],[250,251]],"norm_spans":[[0,8],[9,14],[15,21],[22,30],[31,33],[34,42],[42,43],[44,48],[49,57],[58,61],[62,74],[75,88],[88,89],[90,94],[95,101],[102,108],[109,115],[116,124],[124,125],[126,129],[130,133],[134,137],[138,144],[145,148],[149,159],[160,166],[166,167],[168,171],[172,179],[180,183],[184,188],[189,194],[195,201],[202,205],[206,211],[212,221],[222,228],[229,235],[236,244],[244,245]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.08620023727417}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1894,"date":1717,"orig":"Es iſt bekannt, daß die kalten mineraliſchen Waſſer insgemein ſpirituoͤſer, (Cap. IV. §. 100.) und ihre Ingredientien ſubtiler (Cap. III. §. 31. ſeq.) als in dem Waſſer der warmen Baͤder ſind.","norm":"Es ist bekannt, dass die kalten mineralischen Wasser insgemein spirituoser, (Cap. IV. §. 100.) und ihre Ingredienzien subtiler (Cap. III. §. 31. seq.) als in dem Wasser der warmen Bäder sind.","orig_tok":["Es","iſt","bekannt",",","daß","die","kalten","mineraliſchen","Waſſer","insgemein","ſpirituoͤſer",",","(","Cap.","IV.","§.","100.",")","und","ihre","Ingredientien","ſubtiler","(","Cap.","III.","§.","31.","ſeq.",")","als","in","dem","Waſſer","der","warmen","Baͤder","ſind","."],"norm_tok":["Es","ist","bekannt",",","dass","die","kalten","mineralischen","Wasser","insgemein","spirituoser",",","(","Cap",".","IV.","§",".","100.",")","und","ihre","Ingredienzien","subtiler","(","Cap",".","III.","§",".","31.","seq",".",")","als","in","dem","Wasser","der","warmen","Bäder","sind","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[14,15],[16,19],[20,23],[24,30],[31,44],[45,51],[52,61],[62,74],[74,75],[76,77],[77,81],[82,85],[86,88],[89,93],[93,94],[95,98],[99,103],[104,117],[118,126],[127,128],[128,132],[133,137],[138,140],[141,144],[145,149],[149,150],[151,154],[155,157],[158,161],[162,168],[169,172],[173,179],[180,186],[187,191],[191,192]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[14,15],[16,20],[21,24],[25,31],[32,45],[46,52],[53,62],[63,74],[74,75],[76,77],[77,80],[80,81],[82,85],[86,87],[87,88],[89,93],[93,94],[95,98],[99,103],[104,117],[118,126],[127,128],[128,131],[131,132],[133,137],[138,139],[139,140],[141,144],[145,148],[148,149],[149,150],[151,154],[155,157],[158,161],[162,168],[169,172],[173,179],[180,185],[186,190],[190,191]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[13,14],[14,15],[15,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[23,26],[24,27],[25,28],[25,29],[26,30],[27,31],[27,32],[28,33],[29,34],[30,35],[31,36],[32,37],[33,38],[34,39],[35,40],[36,41],[37,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.447500228881836}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1895,"date":1717,"orig":"Auch daß inſonderheit das Pyrmontiſche Waſſer bey zwey Stunden erwaͤrmet und brenn-heiß koͤnne gemachet werden, ehe die innerliche Fermentation und Bewegung der ſubtilen Theilgen geſtillet, und alle Spirituoſitaͤt gedaͤmpffet und verlohren gangen. Cap. IV. §. 11.","norm":"Auch dass in Sonderheit das Pyrmontische Wasser bei zwei Stunden erwärmet und brennheiß könne gemacht werden, ehe die innerliche Fermentation und Bewegung der subtilen Teilen gestillt, und alle Spirituosität gedämpft und verloren gegangen . Cap . IV. § . 11.","orig_tok":["Auch","daß","inſonderheit","das","Pyrmontiſche","Waſſer","bey","zwey","Stunden","erwaͤrmet","und","brenn-heiß","koͤnne","gemachet","werden",",","ehe","die","innerliche","Fermentation","und","Bewegung","der","ſubtilen","Theilgen","geſtillet",",","und","alle","Spirituoſitaͤt","gedaͤmpffet","und","verlohren","gangen",".","Cap.","IV.","§.","11","."],"norm_tok":["Auch","dass","in","Sonderheit","das","Pyrmontische","Wasser","bei","zwei","Stunden","erwärmet","und","brennheiß","könne","gemacht","werden",",","ehe","die","innerliche","Fermentation","und","Bewegung","der","subtilen","Teilen","gestillt",",","und","alle","Spirituosität","gedämpft","und","verloren","gegangen",".","Cap",".","IV.","§",".","11."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,21],[22,25],[26,38],[39,45],[46,49],[50,54],[55,62],[63,72],[73,76],[77,87],[88,94],[95,103],[104,110],[110,111],[112,115],[116,119],[120,130],[131,143],[144,147],[148,156],[157,160],[161,169],[170,178],[179,188],[188,189],[190,193],[194,198],[199,213],[214,225],[226,229],[230,239],[240,246],[246,247],[248,252],[253,256],[257,259],[260,262],[262,263]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,12],[13,23],[24,27],[28,40],[41,47],[48,51],[52,56],[57,64],[65,73],[74,77],[78,87],[88,93],[94,101],[102,108],[108,109],[110,113],[114,117],[118,128],[129,141],[142,145],[146,154],[155,158],[159,167],[168,174],[175,183],[183,184],[185,188],[189,193],[194,207],[208,216],[217,220],[221,229],[230,238],[239,240],[241,244],[245,246],[247,250],[251,252],[253,254],[255,258]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[35,37],[36,38],[37,39],[38,null],[39,40],[null,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.962500095367432}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1896,"date":1717,"orig":"Vorzug der kalten Mineral-Waſſer.","norm":"Vorzug der kalten Mineralwasser.","orig_tok":["Vorzug","der","kalten","Mineral-Waſſer","."],"norm_tok":["Vorzug","der","kalten","Mineralwasser","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,17],[18,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,17],[18,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.215000152587891}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1897,"date":1717,"orig":"§. 6.","norm":"§. 6.","orig_tok":["§.","6."],"norm_tok":["§",".","6."],"orig_spans":[[0,2],[3,5]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,5]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.440299987792969}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1898,"date":1717,"orig":"Wenn man nun in einem ſolchen Waſſer badet, in welchem dieſe innerliche Bewegung derer Spirituum noch in voller Wuͤrckung iſt, ſo muß ſolches die feſten Theile des Leibes mehr afficiren und ſtaͤrcker penetriren, als ein bloſſes ſaliniſches Waſſer, deſſen Spiritus und ſubtile Theilgen ſich ſchon laͤngſt in der alcaliſchen Erde concentriret, geaͤndert und verlohren haben.","norm":"Wenn man nun in einem solchen Wasser badet, in welchem diese innerliche Bewegung derer Spirituum noch in voller Wirkung ist, so muss solches die festen Teile des Leibes mehr affizieren und stärker penetrieren, als ein bloßes salinisches Wasser, dessen Spiritus und subtile Teilen sich schon längst in der alkalischen Erde konzentrieret, geändert und verloren haben.","orig_tok":["Wenn","man","nun","in","einem","ſolchen","Waſſer","badet",",","in","welchem","dieſe","innerliche","Bewegung","derer","Spirituum","noch","in","voller","Wuͤrckung","iſt",",","ſo","muß","ſolches","die","feſten","Theile","des","Leibes","mehr","afficiren","und","ſtaͤrcker","penetriren",",","als","ein","bloſſes","ſaliniſches","Waſſer",",","deſſen","Spiritus","und","ſubtile","Theilgen","ſich","ſchon","laͤngſt","in","der","alcaliſchen","Erde","concentriret",",","geaͤndert","und","verlohren","haben","."],"norm_tok":["Wenn","man","nun","in","einem","solchen","Wasser","badet",",","in","welchem","diese","innerliche","Bewegung","derer","Spirituum","noch","in","voller","Wirkung","ist",",","so","muss","solches","die","festen","Teile","des","Leibes","mehr","affizieren","und","stärker","penetrieren",",","als","ein","bloßes","salinisches","Wasser",",","dessen","Spiritus","und","subtile","Teilen","sich","schon","längst","in","der","alkalischen","Erde","konzentrieret",",","geändert","und","verloren","haben","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,15],[16,21],[22,29],[30,36],[37,42],[42,43],[44,46],[47,54],[55,60],[61,71],[72,80],[81,86],[87,96],[97,101],[102,104],[105,111],[112,121],[122,125],[125,126],[127,129],[130,133],[134,141],[142,145],[146,152],[153,159],[160,163],[164,170],[171,175],[176,185],[186,189],[190,199],[200,210],[210,211],[212,215],[216,219],[220,227],[228,239],[240,246],[246,247],[248,254],[255,263],[264,267],[268,275],[276,284],[285,289],[290,295],[296,303],[304,306],[307,310],[311,322],[323,327],[328,340],[340,341],[342,351],[352,355],[356,365],[366,371],[371,372]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,15],[16,21],[22,29],[30,36],[37,42],[42,43],[44,46],[47,54],[55,60],[61,71],[72,80],[81,86],[87,96],[97,101],[102,104],[105,111],[112,119],[120,123],[123,124],[125,127],[128,132],[133,140],[141,144],[145,151],[152,157],[158,161],[162,168],[169,173],[174,184],[185,188],[189,196],[197,208],[208,209],[210,213],[214,217],[218,224],[225,236],[237,243],[243,244],[245,251],[252,260],[261,264],[265,272],[273,279],[280,284],[285,290],[291,297],[298,300],[301,304],[305,316],[317,321],[322,335],[335,336],[337,345],[346,349],[350,358],[359,364],[364,365]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.647500038146973}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1899,"date":1717,"orig":"Wuͤrckung des Sauer-Brunnen-Bades iſt ſtaͤrcker, als anderer mineraliſchen Baͤder.","norm":"Wirkung des Sauer-Brunnen-Bades ist stärker, als anderer mineralischen Bäder.","orig_tok":["Wuͤrckung","des","Sauer-Brunnen-Bades","iſt","ſtaͤrcker",",","als","anderer","mineraliſchen","Baͤder","."],"norm_tok":["Wirkung","des","Sauer-Brunnen-Bades","ist","stärker",",","als","anderer","mineralischen","Bäder","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,33],[34,37],[38,47],[47,48],[49,52],[53,60],[61,74],[75,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,31],[32,35],[36,43],[43,44],[45,48],[49,56],[57,70],[71,76],[76,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.681600093841553}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1900,"date":1717,"orig":"So man das Sauer-Waſſer laͤnger als 2. Stunden uͤber dem Feuer haͤlt, auf einmahl gar ſtarck erhitzen, oder ſolches zum zweyten mahl auffwaͤrmen laͤſſet, alsdenn kommt ihre Wuͤrckung uͤberein mit der Wuͤrckung vieler warmen Baͤder, welche man ſo viel Stunden hat muͤſſen ſtehen und abkuͤhlen laſſen, biß nichts mehr in dem Waſſer uͤbrig, als Saltz, ein wenig Eiſen-Crocus, eine kreitenhafftige Erde, und ein geringer bituminoͤſer Dunſt; Von welchen Materien das Pyrmontiſche Waſſer iederzeit noch genung behaͤlt, wenn gleich noch ſo ungeſchickt mit dem Erwaͤrmen umgegangen wird.","norm":"So man das Sauerwasser länger als 2. Stunden über dem Feuer hält, auf einmal gar stark erhitzen, oder solches zum zweiten Mal aufwärmen lässt, alsdann kommt ihre Wirkung überein mit der Wirkung vieler warmen Bäder, welche man so viel Stunden hat müssen stehen und abkühlen lassen, bis nichts mehr in dem Wasser übrig, als Salz, ein wenig Eisen-Crocus, eine kreitenhafftige Erde, und ein geringer bituminöser Dunst; von welchen Materien das Pyrmontische Wasser jederzeit noch genug behält, wenn gleich noch so ungeschickt mit dem Erwärmen umgegangen wird.","orig_tok":["So","man","das","Sauer-Waſſer","laͤnger","als","2.","Stunden","uͤber","dem","Feuer","haͤlt",",","auf","einmahl","gar","ſtarck","erhitzen",",","oder","ſolches","zum","zweyten","mahl","auffwaͤrmen","laͤſſet",",","alsdenn","kommt","ihre","Wuͤrckung","uͤberein","mit","der","Wuͤrckung","vieler","warmen","Baͤder",",","welche","man","ſo","viel","Stunden","hat","muͤſſen","ſtehen","und","abkuͤhlen","laſſen",",","biß","nichts","mehr","in","dem","Waſſer","uͤbrig",",","als","Saltz",",","ein","wenig","Eiſen-Crocus",",","eine","kreitenhafftige","Erde",",","und","ein","geringer","bituminoͤſer","Dunſt",";","Von","welchen","Materien","das","Pyrmontiſche","Waſſer","iederzeit","noch","genung","behaͤlt",",","wenn","gleich","noch","ſo","ungeſchickt","mit","dem","Erwaͤrmen","umgegangen","wird","."],"norm_tok":["So","man","das","Sauerwasser","länger","als","2.","Stunden","über","dem","Feuer","hält",",","auf","einmal","gar","stark","erhitzen",",","oder","solches","zum","zweiten","Mal","aufwärmen","lässt",",","alsdann","kommt","ihre","Wirkung","überein","mit","der","Wirkung","vieler","warmen","Bäder",",","welche","man","so","viel","Stunden","hat","müssen","stehen","und","abkühlen","lassen",",","bis","nichts","mehr","in","dem","Wasser","übrig",",","als","Salz",",","ein","wenig","Eisen-Crocus",",","eine","kreitenhafftige","Erde",",","und","ein","geringer","bituminöser","Dunst",";","von","welchen","Materien","das","Pyrmontische","Wasser","jederzeit","noch","genug","behält",",","wenn","gleich","noch","so","ungeschickt","mit","dem","Erwärmen","umgegangen","wird","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,23],[24,31],[32,35],[36,38],[39,46],[47,52],[53,56],[57,62],[63,68],[68,69],[70,73],[74,81],[82,85],[86,92],[93,101],[101,102],[103,107],[108,115],[116,119],[120,127],[128,132],[133,144],[145,152],[152,153],[154,161],[162,167],[168,172],[173,182],[183,191],[192,195],[196,199],[200,209],[210,216],[217,223],[224,230],[230,231],[232,238],[239,242],[243,245],[246,250],[251,258],[259,262],[263,270],[271,277],[278,281],[282,291],[292,298],[298,299],[300,303],[304,310],[311,315],[316,318],[319,322],[323,329],[330,336],[336,337],[338,341],[342,347],[347,348],[349,352],[353,358],[359,371],[371,372],[373,377],[378,393],[394,398],[398,399],[400,403],[404,407],[408,416],[417,429],[430,435],[435,436],[437,440],[441,448],[449,457],[458,461],[462,474],[475,481],[482,491],[492,496],[497,503],[504,511],[511,512],[513,517],[518,524],[525,529],[530,532],[533,544],[545,548],[549,552],[553,562],[563,573],[574,578],[578,579]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,22],[23,29],[30,33],[34,36],[37,44],[45,49],[50,53],[54,59],[60,64],[64,65],[66,69],[70,76],[77,80],[81,86],[87,95],[95,96],[97,101],[102,109],[110,113],[114,121],[122,125],[126,135],[136,141],[141,142],[143,150],[151,156],[157,161],[162,169],[170,177],[178,181],[182,185],[186,193],[194,200],[201,207],[208,213],[213,214],[215,221],[222,225],[226,228],[229,233],[234,241],[242,245],[246,252],[253,259],[260,263],[264,272],[273,279],[279,280],[281,284],[285,291],[292,296],[297,299],[300,303],[304,310],[311,316],[316,317],[318,321],[322,326],[326,327],[328,331],[332,337],[338,350],[350,351],[352,356],[357,372],[373,377],[377,378],[379,382],[383,386],[387,395],[396,407],[408,413],[413,414],[415,418],[419,426],[427,435],[436,439],[440,452],[453,459],[460,469],[470,474],[475,480],[481,487],[487,488],[489,493],[494,500],[501,505],[506,508],[509,520],[521,524],[525,528],[529,537],[538,548],[549,553],[553,554]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.953000068664551}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1901,"date":1717,"orig":"§. 6.","norm":"§. 6.","orig_tok":["§.","6","."],"norm_tok":["§",".","6."],"orig_spans":[[0,2],[3,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,5]],"alignment":[[0,0],[1,null],[2,1],[null,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.440299987792969}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1902,"date":1717,"orig":"Und dieſes iſt auch die Urſache, warum ein Sauer-Brunnen-Bad mit viel mehr Unterſcheid und Vorſichtigkeit will gebrauchet ſeyn, als ein natuͤrlich warmes Bad, weil jener Wuͤrckung ſtaͤrcker, durchdringender und angreiffender iſt, welche man iedoch gar leicht moderiren, und durch eine vernuͤnfftige Methode nach eigenem Wohlgefallen abmeſſen und einrichten kan, wie in nachfolgendem weiter wird angezeiget werden.","norm":"Und dieses ist auch die Ursache, warum ein Sauer-Brunnen-Bad mit viel mehr Unterschied und Vorsichtigkeit will gebraucht sein, als ein natürlich warmes Bad, weil jener Wirkung stärker, durchdringender und angreifender ist, welche man jedoch gar leicht moderieren, und durch eine vernünftige Methode nach eigenem Wohlgefallen abmessen und einrichten kann, wie in nachfolgendem weiter wird angezeigt werden.","orig_tok":["Und","dieſes","iſt","auch","die","Urſache",",","warum","ein","Sauer-Brunnen-Bad","mit","viel","mehr","Unterſcheid","und","Vorſichtigkeit","will","gebrauchet","ſeyn",",","als","ein","natuͤrlich","warmes","Bad",",","weil","jener","Wuͤrckung","ſtaͤrcker",",","durchdringender","und","angreiffender","iſt",",","welche","man","iedoch","gar","leicht","moderiren",",","und","durch","eine","vernuͤnfftige","Methode","nach","eigenem","Wohlgefallen","abmeſſen","und","einrichten","kan",",","wie","in","nachfolgendem","weiter","wird","angezeiget","werden","."],"norm_tok":["Und","dieses","ist","auch","die","Ursache",",","warum","ein","Sauer-Brunnen-Bad","mit","viel","mehr","Unterschied","und","Vorsichtigkeit","will","gebraucht","sein",",","als","ein","natürlich","warmes","Bad",",","weil","jener","Wirkung","stärker",",","durchdringender","und","angreifender","ist",",","welche","man","jedoch","gar","leicht","moderieren",",","und","durch","eine","vernünftige","Methode","nach","eigenem","Wohlgefallen","abmessen","und","einrichten","kann",",","wie","in","nachfolgendem","weiter","wird","angezeigt","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,19],[20,23],[24,31],[31,32],[33,38],[39,42],[43,60],[61,64],[65,69],[70,74],[75,86],[87,90],[91,105],[106,110],[111,121],[122,126],[126,127],[128,131],[132,135],[136,146],[147,153],[154,157],[157,158],[159,163],[164,169],[170,179],[180,189],[189,190],[191,206],[207,210],[211,224],[225,228],[228,229],[230,236],[237,240],[241,247],[248,251],[252,258],[259,268],[268,269],[270,273],[274,279],[280,284],[285,298],[299,306],[307,311],[312,319],[320,332],[333,341],[342,345],[346,356],[357,360],[360,361],[362,365],[366,368],[369,382],[383,389],[390,394],[395,405],[406,412],[412,413]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,19],[20,23],[24,31],[31,32],[33,38],[39,42],[43,60],[61,64],[65,69],[70,74],[75,86],[87,90],[91,105],[106,110],[111,120],[121,125],[125,126],[127,130],[131,134],[135,144],[145,151],[152,155],[155,156],[157,161],[162,167],[168,175],[176,183],[183,184],[185,200],[201,204],[205,217],[218,221],[221,222],[223,229],[230,233],[234,240],[241,244],[245,251],[252,262],[262,263],[264,267],[268,273],[274,278],[279,290],[291,298],[299,303],[304,311],[312,324],[325,333],[334,337],[338,348],[349,353],[353,354],[355,358],[359,361],[362,375],[376,382],[383,387],[388,397],[398,404],[404,405]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.055399894714355}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1903,"date":1717,"orig":"Sauer-Brunnen-Baͤder muͤſſen mit mehr Vorſichtigkeit gebrauchet werden.","norm":"Sauer-Brunnen-Bäder müssen mit mehr Vorsichtigkeit gebraucht werden.","orig_tok":["Sauer-Brunnen-Baͤder","muͤſſen","mit","mehr","Vorſichtigkeit","gebrauchet","werden","."],"norm_tok":["Sauer-Brunnen-Bäder","müssen","mit","mehr","Vorsichtigkeit","gebraucht","werden","."],"orig_spans":[[0,20],[21,28],[29,32],[33,37],[38,52],[53,63],[64,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,19],[20,26],[27,30],[31,35],[36,50],[51,60],[61,67],[67,68]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.479499816894531}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1904,"date":1717,"orig":"§. 8.","norm":"§. 8.","orig_tok":["§.","8","."],"norm_tok":["§",".","8."],"orig_spans":[[0,2],[3,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,5]],"alignment":[[0,0],[1,null],[2,1],[null,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.6143999099731445}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1905,"date":1717,"orig":"Vierdtens hat denn auch die Erfahrung in ſpecie von dem Pyrmontiſchen Sauer- Waſſer ſchon, ſo weit man Nachricht findet, von dem Jahre 1556. an, (Cap. II. §. 10. 11. ſeq.) biß auf dieſe Zeit gelehret, daß der aͤußerliche Gebrauch, oder das Baden in dieſem Waſſer iederzeit ſo viel herrliche und offt recht Wunderns-wuͤrdige Curen gethan, daß von keinem andern mineraliſchen Waſſer, es ſey warm oder kalt, groͤſſere Exempel koͤnnen angefuͤhret werden.","norm":"Viertens hat denn auch die Erfahrung in specie von dem Pyrmontischen Sauer-Wasser schon, so weit man Nachricht findet, von dem Jahre 1556 . an, (Cap. II. §. 10. 11. seq.) bis auf diese Zeit gelehrt, dass der äußerliche Gebrauch, oder das Baden in diesem Wasser jederzeit so viel herrliche und oft recht Wundernswürdige Kuren getan, dass von keinem anderen mineralischen Wasser, es sei warm oder kalt, größere Exempel können angeführt werden.","orig_tok":["Vierdtens","hat","denn","auch","die","Erfahrung","in","ſpecie","von","dem","Pyrmontiſchen","Sauer-","Waſſer","ſchon",",","ſo","weit","man","Nachricht","findet",",","von","dem","Jahre","1556",".","an",",","(","Cap.","II.","§.","10.","11.","ſeq.",")","biß","auf","dieſe","Zeit","gelehret",",","daß","der","aͤußerliche","Gebrauch",",","oder","das","Baden","in","dieſem","Waſſer","iederzeit","ſo","viel","herrliche","und","offt","recht","Wunderns-wuͤrdige","Curen","gethan",",","daß","von","keinem","andern","mineraliſchen","Waſſer",",","es","ſey","warm","oder","kalt",",","groͤſſere","Exempel","koͤnnen","angefuͤhret","werden","."],"norm_tok":["Viertens","hat","denn","auch","die","Erfahrung","in","specie","von","dem","Pyrmontischen","Sauer-Wasser","schon",",","so","weit","man","Nachricht","findet",",","von","dem","Jahre","1556",".","an",",","(","Cap",".","II.","§",".","10.","11.","seq",".",")","bis","auf","diese","Zeit","gelehrt",",","dass","der","äußerliche","Gebrauch",",","oder","das","Baden","in","diesem","Wasser","jederzeit","so","viel","herrliche","und","oft","recht","Wundernswürdige","Kuren","getan",",","dass","von","keinem","anderen","mineralischen","Wasser",",","es","sei","warm","oder","kalt",",","größere","Exempel","können","angeführt","werden","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,18],[19,23],[24,27],[28,37],[38,40],[41,47],[48,51],[52,55],[56,69],[70,76],[77,83],[84,89],[89,90],[91,93],[94,98],[99,102],[103,112],[113,119],[119,120],[121,124],[125,128],[129,134],[135,139],[139,140],[141,143],[143,144],[145,146],[146,150],[151,154],[155,157],[158,161],[162,165],[166,170],[170,171],[172,175],[176,179],[180,185],[186,190],[191,199],[199,200],[201,204],[205,208],[209,220],[221,229],[229,230],[231,235],[236,239],[240,245],[246,248],[249,255],[256,262],[263,272],[273,275],[276,280],[281,290],[291,294],[295,299],[300,305],[306,323],[324,329],[330,336],[336,337],[338,341],[342,345],[346,352],[353,359],[360,373],[374,380],[380,381],[382,384],[385,388],[389,393],[394,398],[399,403],[403,404],[405,414],[415,422],[423,430],[431,442],[443,449],[449,450]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,17],[18,22],[23,26],[27,36],[37,39],[40,46],[47,50],[51,54],[55,68],[69,81],[82,87],[87,88],[89,91],[92,96],[97,100],[101,110],[111,117],[117,118],[119,122],[123,126],[127,132],[133,137],[138,139],[140,142],[142,143],[144,145],[145,148],[148,149],[150,153],[154,155],[155,156],[157,160],[161,164],[165,168],[168,169],[169,170],[171,174],[175,178],[179,184],[185,189],[190,197],[197,198],[199,203],[204,207],[208,218],[219,227],[227,228],[229,233],[234,237],[238,243],[244,246],[247,253],[254,260],[261,270],[271,273],[274,278],[279,288],[289,292],[293,296],[297,302],[303,318],[319,324],[325,330],[330,331],[332,336],[337,340],[341,347],[348,355],[356,369],[370,376],[376,377],[378,380],[381,384],[385,389],[390,394],[395,399],[399,400],[401,408],[409,416],[417,423],[424,433],[434,440],[440,441]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[29,29],[30,30],[31,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[34,36],[35,37],[36,38],[37,39],[38,40],[39,41],[40,42],[41,43],[42,44],[43,45],[44,46],[45,47],[46,48],[47,49],[48,50],[49,51],[50,52],[51,53],[52,54],[53,55],[54,56],[55,57],[56,58],[57,59],[58,60],[59,61],[60,62],[61,63],[62,64],[63,65],[64,66],[65,67],[66,68],[67,69],[68,70],[69,71],[70,72],[71,73],[72,74],[73,75],[74,76],[75,77],[76,78],[77,79],[78,80],[79,81],[80,82],[81,83],[82,84]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.047399997711182}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1906,"date":1717,"orig":"Alter Gebrauch des Pyrmontiſchen Waſſers zum baden.","norm":"Alter Gebrauch des Pyrmontischen Wassers zum Baden.","orig_tok":["Alter","Gebrauch","des","Pyrmontiſchen","Waſſers","zum","baden","."],"norm_tok":["Alter","Gebrauch","des","Pyrmontischen","Wassers","zum","Baden","."],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[15,18],[19,32],[33,40],[41,44],[45,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,5],[6,14],[15,18],[19,32],[33,40],[41,44],[45,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.644899845123291}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1907,"date":1717,"orig":"Da auch der innerliche Gebrauch unſers Waſſers gegen das Ende des 16den und im Anfang des 17den Seculi eingeſtellet worden; (Cap. II. §. 18.) ſo hat man doch von dem gemeldeten 1556ſten Jahre an den aͤußerlichen Gebrauch beybehalten und continuiret, und iſt nachmahls zu Herrn Bolmanns Zeiten (Cap. 2. §. 23. 24.) der innerliche Gebrauch bey dem Baden allmaͤhlig wieder angelernet worden.","norm":"Da auch der innerliche Gebrauch unseres Wassers gegen das Ende des 16ten und im Anfang des 17ten Seculi eingestellt worden; (Cap. II. §. 18.) so hat man doch von dem gemeldeten 1556sten Jahre an den äußerlichen Gebrauch beibehalten und kontinuiert, und ist nachmals zu Herrn Bolmanns Zeiten (Cap. 2. §. 23. 24.) der innerliche Gebrauch bei dem Baden allmählich wieder angelernt worden.","orig_tok":["Da","auch","der","innerliche","Gebrauch","unſers","Waſſers","gegen","das","Ende","des","16den","und","im","Anfang","des","17den","Seculi","eingeſtellet","worden",";","(","Cap.","II.","§.","18.",")","ſo","hat","man","doch","von","dem","gemeldeten","1556ſten","Jahre","an","den","aͤußerlichen","Gebrauch","beybehalten","und","continuiret",",","und","iſt","nachmahls","zu","Herrn","Bolmanns","Zeiten","(","Cap.","2.","§.","23.","24.",")","der","innerliche","Gebrauch","bey","dem","Baden","allmaͤhlig","wieder","angelernet","worden","."],"norm_tok":["Da","auch","der","innerliche","Gebrauch","unseres","Wassers","gegen","das","Ende","des","16ten","und","im","Anfang","des","17ten","Seculi","eingestellt","worden",";","(","Cap",".","II.","§",".","18.",")","so","hat","man","doch","von","dem","gemeldeten","1556sten","Jahre","an","den","äußerlichen","Gebrauch","beibehalten","und","kontinuiert",",","und","ist","nachmals","zu","Herrn","Bolmanns","Zeiten","(","Cap",".","2.","§",".","23.","24.",")","der","innerliche","Gebrauch","bei","dem","Baden","allmählich","wieder","angelernt","worden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,22],[23,31],[32,38],[39,46],[47,52],[53,56],[57,61],[62,65],[66,71],[72,75],[76,78],[79,85],[86,89],[90,95],[96,102],[103,115],[116,122],[122,123],[124,125],[125,129],[130,133],[134,136],[137,140],[140,141],[142,144],[145,148],[149,152],[153,157],[158,161],[162,165],[166,176],[177,185],[186,191],[192,194],[195,198],[199,211],[212,220],[221,232],[233,236],[237,248],[248,249],[250,253],[254,257],[258,267],[268,270],[271,276],[277,285],[286,292],[293,294],[294,298],[299,301],[302,304],[305,308],[309,312],[312,313],[314,317],[318,328],[329,337],[338,341],[342,345],[346,351],[352,362],[363,369],[370,380],[381,387],[387,388]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,22],[23,31],[32,39],[40,47],[48,53],[54,57],[58,62],[63,66],[67,72],[73,76],[77,79],[80,86],[87,90],[91,96],[97,103],[104,115],[116,122],[122,123],[124,125],[125,128],[128,129],[130,133],[134,135],[135,136],[137,140],[140,141],[142,144],[145,148],[149,152],[153,157],[158,161],[162,165],[166,176],[177,185],[186,191],[192,194],[195,198],[199,210],[211,219],[220,231],[232,235],[236,247],[247,248],[249,252],[253,256],[257,265],[266,268],[269,274],[275,283],[284,290],[291,292],[292,295],[295,296],[297,299],[300,301],[301,302],[303,306],[307,310],[310,311],[312,315],[316,326],[327,335],[336,339],[340,343],[344,349],[350,360],[361,367],[368,377],[378,384],[384,385]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[22,23],[23,24],[24,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,35],[34,36],[35,37],[36,38],[37,39],[38,40],[39,41],[40,42],[41,43],[42,44],[43,45],[44,46],[45,47],[46,48],[47,49],[48,50],[49,51],[50,52],[51,53],[52,54],[52,55],[53,56],[54,57],[54,58],[55,59],[56,60],[57,61],[58,62],[59,63],[60,64],[61,65],[62,66],[63,67],[64,68],[65,69],[66,70],[67,71],[68,72]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.799099922180176}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1908,"date":1717,"orig":"§. 9.","norm":"§. 9.","orig_tok":["§.","9","."],"norm_tok":["§",".","9."],"orig_spans":[[0,2],[3,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,5]],"alignment":[[0,0],[1,null],[2,1],[null,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.553199768066406}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1909,"date":1717,"orig":"Von Anno 1556. ſchreibet Buͤnting, wie wir Cap. II. §. 11. angefuͤhret haben, daß etliche ihrer Gebrechen entlediget worden, die ihre Kruͤcken zu Pyrmont bey dem Brunnen hangen laſſen, und davon gangen.","norm":"Von Anno 1556 . schreibet bündig, wie wir Cap. II. §. 11. angeführt haben, dass etliche ihrer Gebrechen entlediget worden, die ihre Krücken zu Pyrmont bei dem Brunnen hängen lassen, und davon gegangen.","orig_tok":["Von","Anno","1556",".","ſchreibet","Buͤnting",",","wie","wir","Cap.","II.","§.","11.","angefuͤhret","haben",",","daß","etliche","ihrer","Gebrechen","entlediget","worden",",","die","ihre","Kruͤcken","zu","Pyrmont","bey","dem","Brunnen","hangen","laſſen",",","und","davon","gangen","."],"norm_tok":["Von","Anno","1556",".","schreibet","bündig",",","wie","wir","Cap",".","II.","§",".","11.","angeführt","haben",",","dass","etliche","ihrer","Gebrechen","entlediget","worden",",","die","ihre","Krücken","zu","Pyrmont","bei","dem","Brunnen","hängen","lassen",",","und","davon","gegangen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[13,14],[15,24],[25,33],[33,34],[35,38],[39,42],[43,47],[48,51],[52,54],[55,58],[59,70],[71,76],[76,77],[78,81],[82,89],[90,95],[96,105],[106,116],[117,123],[123,124],[125,128],[129,133],[134,142],[143,145],[146,153],[154,157],[158,161],[162,169],[170,176],[177,183],[183,184],[185,188],[189,194],[195,201],[201,202]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,15],[16,25],[26,32],[32,33],[34,37],[38,41],[42,45],[45,46],[47,50],[51,52],[52,53],[54,57],[58,67],[68,73],[73,74],[75,79],[80,87],[88,93],[94,103],[104,114],[115,121],[121,122],[123,126],[127,131],[132,139],[140,142],[143,150],[151,154],[155,158],[159,166],[167,173],[174,180],[180,181],[182,185],[186,191],[192,200],[200,201]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[9,10],[10,11],[11,12],[11,13],[12,14],[13,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,35],[34,36],[35,37],[36,38],[37,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.3597002029418945}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1910,"date":1717,"orig":"Bey dieſer alten Gewohnheit hat man GOtt lob! von demſelben Jahre an biß auf dieſe Zeit bleiben koͤnnen, und ſind Kruͤcken und Trage-Stuͤtzen die Faͤhnlein und Sieges-Zeichen, von welchen hieſiges Brunnen-Hauß noch jaͤhrlich einige davon traͤget und damit behangen wird.","norm":"Bei dieser alten Gewohnheit hat man Gott Lob! von demselben Jahre an bis auf diese Zeit bleiben können, und sind Krücken und Trage-Stützen die Fähnlein und Siegeszeichen, von welchen hiesiges Brunnenhaus noch jährlich einige davon trägt und damit behangen wird.","orig_tok":["Bey","dieſer","alten","Gewohnheit","hat","man","GOtt","lob","!","von","demſelben","Jahre","an","biß","auf","dieſe","Zeit","bleiben","koͤnnen",",","und","ſind","Kruͤcken","und","Trage-Stuͤtzen","die","Faͤhnlein","und","Sieges-Zeichen",",","von","welchen","hieſiges","Brunnen-Hauß","noch","jaͤhrlich","einige","davon","traͤget","und","damit","behangen","wird","."],"norm_tok":["Bei","dieser","alten","Gewohnheit","hat","man","Gott","Lob","!","von","demselben","Jahre","an","bis","auf","diese","Zeit","bleiben","können",",","und","sind","Krücken","und","Trage-Stützen","die","Fähnlein","und","Siegeszeichen",",","von","welchen","hiesiges","Brunnenhaus","noch","jährlich","einige","davon","trägt","und","damit","behangen","wird","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,27],[28,31],[32,35],[36,40],[41,44],[44,45],[46,49],[50,59],[60,65],[66,68],[69,72],[73,76],[77,82],[83,87],[88,95],[96,103],[103,104],[105,108],[109,113],[114,122],[123,126],[127,141],[142,145],[146,155],[156,159],[160,174],[174,175],[176,179],[180,187],[188,196],[197,209],[210,214],[215,224],[225,231],[232,237],[238,245],[246,249],[250,255],[256,264],[265,269],[269,270]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,27],[28,31],[32,35],[36,40],[41,44],[44,45],[46,49],[50,59],[60,65],[66,68],[69,72],[73,76],[77,82],[83,87],[88,95],[96,102],[102,103],[104,107],[108,112],[113,120],[121,124],[125,138],[139,142],[143,151],[152,155],[156,169],[169,170],[171,174],[175,182],[183,191],[192,203],[204,208],[209,217],[218,224],[225,230],[231,236],[237,240],[241,246],[247,255],[256,260],[260,261]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.942399978637695}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1911,"date":1717,"orig":"Anno 1556.","norm":"Anno 1556.","orig_tok":["Anno","1556","."],"norm_tok":["Anno","1556."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[5,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.122900009155273}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1912,"date":1717,"orig":"Kruͤcken am Brunnen-Hauſe.","norm":"Krücken am Brunnenhause.","orig_tok":["Kruͤcken","am","Brunnen-Hauſe","."],"norm_tok":["Krücken","am","Brunnenhause","."],"orig_spans":[[0,8],[9,11],[12,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[11,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.582399845123291}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1913,"date":1717,"orig":"Und wie die uͤbrigen Umſtaͤnde bey beſagtem Autore zu erkennen geben, daß dieſe groſſe Curen mit durch das Bad und den aͤußerlichen Gebrauch des Waſſers ausgefuͤhret worden, ſo wird noch biß auf dieſe Stunde durch vorſichtigen Gebrauch des Bades fuͤrnehmlich an aͤuſſerlichen Gebrechen groſſer Nutzen geſchaffet.","norm":"Und wie die übrigen Umstände bei besagtem Autore zu erkennen geben, dass diese große Kuren mit durch das Bad und den äußerlichen Gebrauch des Wassers ausgeführt worden, so wird noch bis auf diese Stunde durch vorsichtigen Gebrauch des Bades vornehmlich an äußerlichen Gebrechen großer Nutzen geschafft.","orig_tok":["Und","wie","die","uͤbrigen","Umſtaͤnde","bey","beſagtem","Autore","zu","erkennen","geben",",","daß","dieſe","groſſe","Curen","mit","durch","das","Bad","und","den","aͤußerlichen","Gebrauch","des","Waſſers","ausgefuͤhret","worden",",","ſo","wird","noch","biß","auf","dieſe","Stunde","durch","vorſichtigen","Gebrauch","des","Bades","fuͤrnehmlich","an","aͤuſſerlichen","Gebrechen","groſſer","Nutzen","geſchaffet","."],"norm_tok":["Und","wie","die","übrigen","Umstände","bei","besagtem","Autore","zu","erkennen","geben",",","dass","diese","große","Kuren","mit","durch","das","Bad","und","den","äußerlichen","Gebrauch","des","Wassers","ausgeführt","worden",",","so","wird","noch","bis","auf","diese","Stunde","durch","vorsichtigen","Gebrauch","des","Bades","vornehmlich","an","äußerlichen","Gebrechen","großer","Nutzen","geschafft","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,20],[21,30],[31,34],[35,43],[44,50],[51,53],[54,62],[63,68],[68,69],[70,73],[74,79],[80,86],[87,92],[93,96],[97,102],[103,106],[107,110],[111,114],[115,118],[119,131],[132,140],[141,144],[145,152],[153,165],[166,172],[172,173],[174,176],[177,181],[182,186],[187,190],[191,194],[195,200],[201,207],[208,213],[214,226],[227,235],[236,239],[240,245],[246,258],[259,261],[262,275],[276,285],[286,293],[294,300],[301,311],[311,312]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,19],[20,28],[29,32],[33,41],[42,48],[49,51],[52,60],[61,66],[66,67],[68,72],[73,78],[79,84],[85,90],[91,94],[95,100],[101,104],[105,108],[109,112],[113,116],[117,128],[129,137],[138,141],[142,149],[150,160],[161,167],[167,168],[169,171],[172,176],[177,181],[182,185],[186,189],[190,195],[196,202],[203,208],[209,221],[222,230],[231,234],[235,240],[241,252],[253,255],[256,267],[268,277],[278,284],[285,291],[292,301],[301,302]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.069399833679199}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1914,"date":1717,"orig":"§. 10.","norm":"§. 10.","orig_tok":["§.","10","."],"norm_tok":["§",".","10."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.317200183868408}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1915,"date":1717,"orig":"Anno 1571. ſchreibet Gallus Etſchenreuter unter andern von dem Spiegelbergiſchen Sauer-Brunnen, daß das Bad deſſelben die Geſchwulſt am Leibe, Lenden-Weh, Podal, harte Knoten, Auſſatz, Flechten und alte Schaden curire.","norm":"Anno 1571 . schreibet Gallus Etschenreuter unter anderen von dem Spiegelbergischen Sauerbrunnen, dass das Bad desselben die Geschwulst am Leibe, Lendenweh, Podal, harte Knoten, Aufsatz, Flechten und alte Schaden Kuriere.","orig_tok":["Anno","1571",".","ſchreibet","Gallus","Etſchenreuter","unter","andern","von","dem","Spiegelbergiſchen","Sauer-Brunnen",",","daß","das","Bad","deſſelben","die","Geſchwulſt","am","Leibe",",","Lenden-Weh",",","Podal",",","harte","Knoten",",","Auſſatz",",","Flechten","und","alte","Schaden","curire","."],"norm_tok":["Anno","1571",".","schreibet","Gallus","Etschenreuter","unter","anderen","von","dem","Spiegelbergischen","Sauerbrunnen",",","dass","das","Bad","desselben","die","Geschwulst","am","Leibe",",","Lendenweh",",","Podal",",","harte","Knoten",",","Aufsatz",",","Flechten","und","alte","Schaden","Kuriere","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,20],[21,27],[28,41],[42,47],[48,54],[55,58],[59,62],[63,80],[81,94],[94,95],[96,99],[100,103],[104,107],[108,117],[118,121],[122,132],[133,135],[136,141],[141,142],[143,153],[153,154],[155,160],[160,161],[162,167],[168,174],[174,175],[176,183],[183,184],[185,193],[194,197],[198,202],[203,210],[211,217],[217,218]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,11],[12,21],[22,28],[29,42],[43,48],[49,56],[57,60],[61,64],[65,82],[83,95],[95,96],[97,101],[102,105],[106,109],[110,119],[120,123],[124,134],[135,137],[138,143],[143,144],[145,154],[154,155],[156,161],[161,162],[163,168],[169,175],[175,176],[177,184],[184,185],[186,194],[195,198],[199,203],[204,211],[212,219],[219,220]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8024001121521}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1916,"date":1717,"orig":"Entſchlaffene und erſtarrete Glieder zurechte bringe, Glieder-Fluͤſſe kraͤfftig verzehre, ſchwaches und bloͤdes Geſicht ſtaͤrcke und erhalte. ꝛc.","norm":"Entschlafene und erstarrte Glieder zurechte bringe, Glieder-Flüsse kräftig verzehre, schwaches und blödes Gesicht stärke und erhalte . etc.","orig_tok":["Entſchlaffene","und","erſtarrete","Glieder","zurechte","bringe",",","Glieder-Fluͤſſe","kraͤfftig","verzehre",",","ſchwaches","und","bloͤdes","Geſicht","ſtaͤrcke","und","erhalte",".","ꝛc","."],"norm_tok":["Entschlafene","und","erstarrte","Glieder","zurechte","bringe",",","Glieder-Flüsse","kräftig","verzehre",",","schwaches","und","blödes","Gesicht","stärke","und","erhalte",".","etc."],"orig_spans":[[0,13],[14,17],[18,28],[29,36],[37,45],[46,52],[52,53],[54,69],[70,79],[80,88],[88,89],[90,99],[100,103],[104,111],[112,119],[120,128],[129,132],[133,140],[140,141],[142,144],[144,145]],"norm_spans":[[0,12],[13,16],[17,26],[27,34],[35,43],[44,50],[50,51],[52,66],[67,74],[75,83],[83,84],[85,94],[95,98],[99,105],[106,113],[114,120],[121,124],[125,132],[133,134],[135,139]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.962200164794922}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1917,"date":1717,"orig":"Anno 1571.","norm":"Anno 1571.","orig_tok":["Anno","1571","."],"norm_tok":["Anno","1571."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[5,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.9574999809265132}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1918,"date":1717,"orig":"§. 11.","norm":"§. 11.","orig_tok":["§.","11","."],"norm_tok":["§",".","11."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.6331000328063965}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1919,"date":1717,"orig":"Anno 1584. ſchreibet mehrerwaͤhnter D. Theodorus Tabernæmontanus in ſeinem Waſſer-Schatz, in welchem ſonſt der innerliche Gebrauch unſers Waſſers gar ſchlecht recommendiret wird, (Cap. II. §. 20.) daß das Waſſer aͤußerlich zu nachfolgenden Kranckheiten nuͤtzlich gebrauchet werde.","norm":"Anno 1584 . schreibet mehrerwähnter D. Theodorus Tabernaemontanus in seinem Wasserschatz, in welchem sonst der innerliche Gebrauch unseres Wassers gar schlecht rekommandieret wird, (Cap . II. § . 20.) dass das Wasser äußerlich zu nachfolgenden Krankheiten nützlich gebraucht werde.","orig_tok":["Anno","1584",".","ſchreibet","mehrerwaͤhnter","D.","Theodorus","Tabernæmontanus","in","ſeinem","Waſſer-Schatz",",","in","welchem","ſonſt","der","innerliche","Gebrauch","unſers","Waſſers","gar","ſchlecht","recommendiret","wird",",","(","Cap.","II.","§.","20.",")","daß","das","Waſſer","aͤußerlich","zu","nachfolgenden","Kranckheiten","nuͤtzlich","gebrauchet","werde","."],"norm_tok":["Anno","1584",".","schreibet","mehrerwähnter","D.","Theodorus","Tabernaemontanus","in","seinem","Wasserschatz",",","in","welchem","sonst","der","innerliche","Gebrauch","unseres","Wassers","gar","schlecht","rekommandieret","wird",",","(","Cap",".","II.","§",".","20.",")","dass","das","Wasser","äußerlich","zu","nachfolgenden","Krankheiten","nützlich","gebraucht","werde","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,20],[21,35],[36,38],[39,48],[49,64],[65,67],[68,74],[75,88],[88,89],[90,92],[93,100],[101,106],[107,110],[111,121],[122,130],[131,137],[138,145],[146,149],[150,158],[159,172],[173,177],[177,178],[179,180],[180,184],[185,188],[189,191],[192,195],[195,196],[197,200],[201,204],[205,211],[212,222],[223,225],[226,239],[240,252],[253,262],[263,273],[274,279],[279,280]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,11],[12,21],[22,35],[36,38],[39,48],[49,65],[66,68],[69,75],[76,88],[88,89],[90,92],[93,100],[101,106],[107,110],[111,121],[122,130],[131,138],[139,146],[147,150],[151,159],[160,174],[175,179],[179,180],[181,182],[182,185],[186,187],[188,191],[192,193],[194,195],[196,199],[199,200],[201,205],[206,209],[210,216],[217,226],[227,229],[230,243],[244,255],[256,264],[265,274],[275,280],[280,281]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[26,27],[27,28],[28,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,35],[34,36],[35,37],[36,38],[37,39],[38,40],[39,41],[40,42],[41,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.28819990158081}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1920,"date":1717,"orig":"„Es eroͤffne die Verſtopffungen der Leber und des Miltzen, verzehre die Waſſerſucht und alle andere Geſchwulſt am Leibe, ſonderlich der Schenckel; Erwaͤrme und reinige die erkaltete und verſchleimte Mutter, und bringe die verruckte wieder zurecht, wende die Unfruchtbarkeit, und helffe zu der Empfaͤngniß; Verzehre den weiſſen Fluß der Weiber, und den Saamen- Fluß Gonorrhœam; Verzehre das faule Fleiſch in den Fiſteln, in dem Krebs, und in allen alten, faulen, ſtinckenden Schaͤden, Wunden und Geſchwuͤhren, reinige und heile ſie; Vertreibe und heile den friſchen Auſſatz, Frantzoſen, Reuden, Grind, Zitter-Maͤhler, den Haar-Wurm, allerhand boͤſen Grind und aͤußerliche Gebrechen des Leibes und der Haut; Vertreibe das kalte Geſuͤcht der Gliedſucht, Podagra und Zipperlein, und verzehre die harten Knollen oder Beulen der Gelencke, die das Zipperlein oder Gliedſucht verurſachet und auffgeworffen; Truckne auch und verzehre die Fluͤſſe des Haupts, der Augen und aller andern Glieder des gantzen Leibes, bringe die erſtarrete erſchlaffene Glieder wieder zurecht.","norm":"„Es eröffne die Verstopfungen der Leber und des Miltzen, verzehre die Wassersucht und alle andere Geschwulst am Leibe, sonderlich der Schenkel; Erwärme und reinige die erkaltete und verschleimte Mutter, und bringe die verrückte wieder zurecht, wende die Unfruchtbarkeit, und helfe zu der Empfängnis; Verzehre den weißen Fluss der Weiber, und den Saamen-Fluss Gonorrhoeam; Verzehre das faule Fleisch in den Fisteln, in dem Krebs, und in allen alten, faulen, stinkenden Schäden, Wunden und Geschwüren, reinige und heile sie; Vertreibe und heile den frischen Aufsatz, Franzosen, Reuden, Grind, Zittermähler, den Haarwurm, allerhand bösen Grind und äußerliche Gebrechen des Leibes und der Haut; Vertreibe das kalte Gesicht der Gliedsucht, Podagra und Zipperlein, und verzehre die harten Knollen oder Beulen der Gelenke, die das Zipperlein oder Gliedsucht verursachet und aufgeworfen; Trockne auch und verzehre die Flüsse des Haupts, der Augen und aller anderen Glieder des ganzen Leibes, bringe die erstarrte erschlaffen Glieder wieder zurecht.","orig_tok":["„","Es","eroͤffne","die","Verſtopffungen","der","Leber","und","des","Miltzen",",","verzehre","die","Waſſerſucht","und","alle","andere","Geſchwulſt","am","Leibe",",","ſonderlich","der","Schenckel",";","Erwaͤrme","und","reinige","die","erkaltete","und","verſchleimte","Mutter",",","und","bringe","die","verruckte","wieder","zurecht",",","wende","die","Unfruchtbarkeit",",","und","helffe","zu","der","Empfaͤngniß",";","Verzehre","den","weiſſen","Fluß","der","Weiber",",","und","den","Saamen-","Fluß","Gonorrhœam",";","Verzehre","das","faule","Fleiſch","in","den","Fiſteln",",","in","dem","Krebs",",","und","in","allen","alten",",","faulen",",","ſtinckenden","Schaͤden",",","Wunden","und","Geſchwuͤhren",",","reinige","und","heile","ſie",";","Vertreibe","und","heile","den","friſchen","Auſſatz",",","Frantzoſen",",","Reuden",",","Grind",",","Zitter-Maͤhler",",","den","Haar-Wurm",",","allerhand","boͤſen","Grind","und","aͤußerliche","Gebrechen","des","Leibes","und","der","Haut",";","Vertreibe","das","kalte","Geſuͤcht","der","Gliedſucht",",","Podagra","und","Zipperlein",",","und","verzehre","die","harten","Knollen","oder","Beulen","der","Gelencke",",","die","das","Zipperlein","oder","Gliedſucht","verurſachet","und","auffgeworffen",";","Truckne","auch","und","verzehre","die","Fluͤſſe","des","Haupts",",","der","Augen","und","aller","andern","Glieder","des","gantzen","Leibes",",","bringe","die","erſtarrete","erſchlaffene","Glieder","wieder","zurecht","."],"norm_tok":["„","Es","eröffne","die","Verstopfungen","der","Leber","und","des","Miltzen",",","verzehre","die","Wassersucht","und","alle","andere","Geschwulst","am","Leibe",",","sonderlich","der","Schenkel",";","Erwärme","und","reinige","die","erkaltete","und","verschleimte","Mutter",",","und","bringe","die","verrückte","wieder","zurecht",",","wende","die","Unfruchtbarkeit",",","und","helfe","zu","der","Empfängnis",";","Verzehre","den","weißen","Fluss","der","Weiber",",","und","den","Saamen-Fluss","Gonorrhoeam",";","Verzehre","das","faule","Fleisch","in","den","Fisteln",",","in","dem","Krebs",",","und","in","allen","alten",",","faulen",",","stinkenden","Schäden",",","Wunden","und","Geschwüren",",","reinige","und","heile","sie",";","Vertreibe","und","heile","den","frischen","Aufsatz",",","Franzosen",",","Reuden",",","Grind",",","Zittermähler",",","den","Haarwurm",",","allerhand","bösen","Grind","und","äußerliche","Gebrechen","des","Leibes","und","der","Haut",";","Vertreibe","das","kalte","Gesicht","der","Gliedsucht",",","Podagra","und","Zipperlein",",","und","verzehre","die","harten","Knollen","oder","Beulen","der","Gelenke",",","die","das","Zipperlein","oder","Gliedsucht","verursachet","und","aufgeworfen",";","Trockne","auch","und","verzehre","die","Flüsse","des","Haupts",",","der","Augen","und","aller","anderen","Glieder","des","ganzen","Leibes",",","bringe","die","erstarrte","erschlaffen","Glieder","wieder","zurecht","."],"orig_spans":[[0,1],[1,3],[4,12],[13,16],[17,31],[32,35],[36,41],[42,45],[46,49],[50,57],[57,58],[59,67],[68,71],[72,83],[84,87],[88,92],[93,99],[100,110],[111,113],[114,119],[119,120],[121,131],[132,135],[136,145],[145,146],[147,155],[156,159],[160,167],[168,171],[172,181],[182,185],[186,198],[199,205],[205,206],[207,210],[211,217],[218,221],[222,231],[232,238],[239,246],[246,247],[248,253],[254,257],[258,273],[273,274],[275,278],[279,285],[286,288],[289,292],[293,304],[304,305],[306,314],[315,318],[319,326],[327,331],[332,335],[336,342],[342,343],[344,347],[348,351],[352,359],[360,364],[365,375],[375,376],[377,385],[386,389],[390,395],[396,403],[404,406],[407,410],[411,418],[418,419],[420,422],[423,426],[427,432],[432,433],[434,437],[438,440],[441,446],[447,452],[452,453],[454,460],[460,461],[462,473],[474,482],[482,483],[484,490],[491,494],[495,507],[507,508],[509,516],[517,520],[521,526],[527,530],[530,531],[532,541],[542,545],[546,551],[552,555],[556,564],[565,572],[572,573],[574,584],[584,585],[586,592],[592,593],[594,599],[599,600],[601,615],[615,616],[617,620],[621,630],[630,631],[632,641],[642,648],[649,654],[655,658],[659,670],[671,680],[681,684],[685,691],[692,695],[696,699],[700,704],[704,705],[706,715],[716,719],[720,725],[726,734],[735,738],[739,749],[749,750],[751,758],[759,762],[763,773],[773,774],[775,778],[779,787],[788,791],[792,798],[799,806],[807,811],[812,818],[819,822],[823,831],[831,832],[833,836],[837,840],[841,851],[852,856],[857,867],[868,879],[880,883],[884,897],[897,898],[899,906],[907,911],[912,915],[916,924],[925,928],[929,936],[937,940],[941,947],[947,948],[949,952],[953,958],[959,962],[963,968],[969,975],[976,983],[984,987],[988,995],[996,1002],[1002,1003],[1004,1010],[1011,1014],[1015,1025],[1026,1038],[1039,1046],[1047,1053],[1054,1061],[1061,1062]],"norm_spans":[[0,1],[1,3],[4,11],[12,15],[16,29],[30,33],[34,39],[40,43],[44,47],[48,55],[55,56],[57,65],[66,69],[70,81],[82,85],[86,90],[91,97],[98,108],[109,111],[112,117],[117,118],[119,129],[130,133],[134,142],[142,143],[144,151],[152,155],[156,163],[164,167],[168,177],[178,181],[182,194],[195,201],[201,202],[203,206],[207,213],[214,217],[218,227],[228,234],[235,242],[242,243],[244,249],[250,253],[254,269],[269,270],[271,274],[275,280],[281,283],[284,287],[288,298],[298,299],[300,308],[309,312],[313,319],[320,325],[326,329],[330,336],[336,337],[338,341],[342,345],[346,358],[359,370],[370,371],[372,380],[381,384],[385,390],[391,398],[399,401],[402,405],[406,413],[413,414],[415,417],[418,421],[422,427],[427,428],[429,432],[433,435],[436,441],[442,447],[447,448],[449,455],[455,456],[457,467],[468,475],[475,476],[477,483],[484,487],[488,498],[498,499],[500,507],[508,511],[512,517],[518,521],[521,522],[523,532],[533,536],[537,542],[543,546],[547,555],[556,563],[563,564],[565,574],[574,575],[576,582],[582,583],[584,589],[589,590],[591,603],[603,604],[605,608],[609,617],[617,618],[619,628],[629,634],[635,640],[641,644],[645,655],[656,665],[666,669],[670,676],[677,680],[681,684],[685,689],[689,690],[691,700],[701,704],[705,710],[711,718],[719,722],[723,733],[733,734],[735,742],[743,746],[747,757],[757,758],[759,762],[763,771],[772,775],[776,782],[783,790],[791,795],[796,802],[803,806],[807,814],[814,815],[816,819],[820,823],[824,834],[835,839],[840,850],[851,862],[863,866],[867,878],[878,879],[880,887],[888,892],[893,896],[897,905],[906,909],[910,916],[917,920],[921,927],[927,928],[929,932],[933,938],[939,942],[943,948],[949,956],[957,964],[965,968],[969,975],[976,982],[982,983],[984,990],[991,994],[995,1004],[1005,1016],[1017,1024],[1025,1031],[1032,1039],[1039,1040]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82],[84,83],[85,84],[86,85],[87,86],[88,87],[89,88],[90,89],[91,90],[92,91],[93,92],[94,93],[95,94],[96,95],[97,96],[98,97],[99,98],[100,99],[101,100],[102,101],[103,102],[104,103],[105,104],[106,105],[107,106],[108,107],[109,108],[110,109],[111,110],[112,111],[113,112],[114,113],[115,114],[116,115],[117,116],[118,117],[119,118],[120,119],[121,120],[122,121],[123,122],[124,123],[125,124],[126,125],[127,126],[128,127],[129,128],[130,129],[131,130],[132,131],[133,132],[134,133],[135,134],[136,135],[137,136],[138,137],[139,138],[140,139],[141,140],[142,141],[143,142],[144,143],[145,144],[146,145],[147,146],[148,147],[149,148],[150,149],[151,150],[152,151],[153,152],[154,153],[155,154],[156,155],[157,156],[158,157],[159,158],[160,159],[161,160],[162,161],[163,162],[164,163],[165,164],[166,165],[167,166],[168,167],[169,168],[170,169],[171,170],[172,171],[173,172],[174,173],[175,174],[176,175],[177,176],[178,177],[179,178],[180,179],[181,180]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.367000102996826}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1921,"date":1717,"orig":"Zu erzaͤhlten Gebrechen ſey auch trefflich gut und heilſam der mineriſche Letten oder Schiefer, den dieſer Brunnen unſichtbar mit ſich fuͤhret ꝛc.","norm":"Zu erzählten Gebrechen sei auch trefflich gut und heilsam der minerische Letten oder Schiefer, den dieser Brunnen unsichtbar mit sich führt etc.","orig_tok":["Zu","erzaͤhlten","Gebrechen","ſey","auch","trefflich","gut","und","heilſam","der","mineriſche","Letten","oder","Schiefer",",","den","dieſer","Brunnen","unſichtbar","mit","ſich","fuͤhret","ꝛc","."],"norm_tok":["Zu","erzählten","Gebrechen","sei","auch","trefflich","gut","und","heilsam","der","minerische","Letten","oder","Schiefer",",","den","dieser","Brunnen","unsichtbar","mit","sich","führt","etc."],"orig_spans":[[0,2],[3,13],[14,23],[24,27],[28,32],[33,42],[43,46],[47,50],[51,58],[59,62],[63,73],[74,80],[81,85],[86,94],[94,95],[96,99],[100,106],[107,114],[115,125],[126,129],[130,134],[135,142],[143,145],[145,146]],"norm_spans":[[0,2],[3,12],[13,22],[23,26],[27,31],[32,41],[42,45],[46,49],[50,57],[58,61],[62,72],[73,79],[80,84],[85,93],[93,94],[95,98],[99,105],[106,113],[114,124],[125,128],[129,133],[134,139],[140,144]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.11269998550415}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1922,"date":1717,"orig":"Anno 1584.","norm":"Anno 1584.","orig_tok":["Anno","1584","."],"norm_tok":["Anno","1584."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[5,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.933500051498413}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1923,"date":1717,"orig":"Kranckheiten, gegen welche das Waſſer aͤußerlich zu gebrauchen.","norm":"Krankheiten, gegen welche das Wasser äußerlich zu gebrauchen.","orig_tok":["Kranckheiten",",","gegen","welche","das","Waſſer","aͤußerlich","zu","gebrauchen","."],"norm_tok":["Krankheiten",",","gegen","welche","das","Wasser","äußerlich","zu","gebrauchen","."],"orig_spans":[[0,12],[12,13],[14,19],[20,26],[27,30],[31,37],[38,48],[49,51],[52,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,11],[11,12],[13,18],[19,25],[26,29],[30,36],[37,46],[47,49],[50,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.295000076293945}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1924,"date":1717,"orig":"§. 12.","norm":"§. 12.","orig_tok":["§.","12","."],"norm_tok":["§",".","12."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.670400142669678}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1925,"date":1717,"orig":"Anno 1628. hat der Kaͤyſerliche General Feld-Marſchall, Herr Graf von Pappenheim das Pyrmontiſche Waſſer nach Luͤde, eine halbe Stunde von Pyrmont bringen laſſen, und hat es daſelbſt zum Baden gebrauchet, wie Herr Bolmann meldet, und weil dieſer Autor zu derſelben Zeit die Brunnen-Praxin ſo beſchaffen gefunden, daß man damahls das Waſſer mehrentheils aͤuſſerlich zum Baden gebrauchet, ſo hat er, nachdem der innerliche Gebrauch auch wieder eingefuͤhret worden, ſeine Brunnen-Beſchreibung in 2 Haupt-Theile abgetheilet; in dem erſten Theile handelt er von dem innerlichen Gebrauch des Waſſers, und in dem andern gantzen Theile von dem Bade.","norm":"Anno 1628 . hat der kaiserliche General Feldmarschall, Herr Graf von Pappenheim das Pyrmontische Wasser nach Lüde, eine halbe Stunde von Pyrmont bringen lassen, und hat es daselbst zum Baden gebraucht, wie Herr Bolmann meldet, und weil dieser Autor zu derselben Zeit die Brunnen-Praxen so beschaffen gefunden, dass man damals das Wasser mehrenteils äußerlich zum Baden gebraucht, so hat er, nachdem der innerliche Gebrauch auch wieder eingeführt worden, seine Brunnenbeschreibung in 2 Hauptteile abgeteilt; in dem ersten Teile handelt er von dem innerlichen Gebrauch des Wassers, und in dem anderen ganzen Teile von dem Bade.","orig_tok":["Anno","1628",".","hat","der","Kaͤyſerliche","General","Feld-Marſchall",",","Herr","Graf","von","Pappenheim","das","Pyrmontiſche","Waſſer","nach","Luͤde",",","eine","halbe","Stunde","von","Pyrmont","bringen","laſſen",",","und","hat","es","daſelbſt","zum","Baden","gebrauchet",",","wie","Herr","Bolmann","meldet",",","und","weil","dieſer","Autor","zu","derſelben","Zeit","die","Brunnen-Praxin","ſo","beſchaffen","gefunden",",","daß","man","damahls","das","Waſſer","mehrentheils","aͤuſſerlich","zum","Baden","gebrauchet",",","ſo","hat","er",",","nachdem","der","innerliche","Gebrauch","auch","wieder","eingefuͤhret","worden",",","ſeine","Brunnen-Beſchreibung","in","2","Haupt-Theile","abgetheilet",";","in","dem","erſten","Theile","handelt","er","von","dem","innerlichen","Gebrauch","des","Waſſers",",","und","in","dem","andern","gantzen","Theile","von","dem","Bade","."],"norm_tok":["Anno","1628",".","hat","der","kaiserliche","General","Feldmarschall",",","Herr","Graf","von","Pappenheim","das","Pyrmontische","Wasser","nach","Lüde",",","eine","halbe","Stunde","von","Pyrmont","bringen","lassen",",","und","hat","es","daselbst","zum","Baden","gebraucht",",","wie","Herr","Bolmann","meldet",",","und","weil","dieser","Autor","zu","derselben","Zeit","die","Brunnen-Praxen","so","beschaffen","gefunden",",","dass","man","damals","das","Wasser","mehrenteils","äußerlich","zum","Baden","gebraucht",",","so","hat","er",",","nachdem","der","innerliche","Gebrauch","auch","wieder","eingeführt","worden",",","seine","Brunnenbeschreibung","in","2","Hauptteile","abgeteilt",";","in","dem","ersten","Teile","handelt","er","von","dem","innerlichen","Gebrauch","des","Wassers",",","und","in","dem","anderen","ganzen","Teile","von","dem","Bade","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,14],[15,18],[19,31],[32,39],[40,54],[54,55],[56,60],[61,65],[66,69],[70,80],[81,84],[85,97],[98,104],[105,109],[110,115],[115,116],[117,121],[122,127],[128,134],[135,138],[139,146],[147,154],[155,161],[161,162],[163,166],[167,170],[171,173],[174,182],[183,186],[187,192],[193,203],[203,204],[205,208],[209,213],[214,221],[222,228],[228,229],[230,233],[234,238],[239,245],[246,251],[252,254],[255,264],[265,269],[270,273],[274,288],[289,291],[292,302],[303,311],[311,312],[313,316],[317,320],[321,328],[329,332],[333,339],[340,352],[353,364],[365,368],[369,374],[375,385],[385,386],[387,389],[390,393],[394,396],[396,397],[398,405],[406,409],[410,420],[421,429],[430,434],[435,441],[442,454],[455,461],[461,462],[463,468],[469,489],[490,492],[493,494],[495,507],[508,519],[519,520],[521,523],[524,527],[528,534],[535,541],[542,549],[550,552],[553,556],[557,560],[561,572],[573,581],[582,585],[586,593],[593,594],[595,598],[599,601],[602,605],[606,612],[613,620],[621,627],[628,631],[632,635],[636,640],[640,641]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,11],[12,15],[16,19],[20,31],[32,39],[40,53],[53,54],[55,59],[60,64],[65,68],[69,79],[80,83],[84,96],[97,103],[104,108],[109,113],[113,114],[115,119],[120,125],[126,132],[133,136],[137,144],[145,152],[153,159],[159,160],[161,164],[165,168],[169,171],[172,180],[181,184],[185,190],[191,200],[200,201],[202,205],[206,210],[211,218],[219,225],[225,226],[227,230],[231,235],[236,242],[243,248],[249,251],[252,261],[262,266],[267,270],[271,285],[286,288],[289,299],[300,308],[308,309],[310,314],[315,318],[319,325],[326,329],[330,336],[337,348],[349,358],[359,362],[363,368],[369,378],[378,379],[380,382],[383,386],[387,389],[389,390],[391,398],[399,402],[403,413],[414,422],[423,427],[428,434],[435,445],[446,452],[452,453],[454,459],[460,479],[480,482],[483,484],[485,495],[496,505],[505,506],[507,509],[510,513],[514,520],[521,526],[527,534],[535,537],[538,541],[542,545],[546,557],[558,566],[567,570],[571,578],[578,579],[580,583],[584,586],[587,590],[591,598],[599,605],[606,611],[612,615],[616,619],[620,624],[624,625]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105],[106,106]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.436200141906738}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1926,"date":1717,"orig":"Er fuͤhret auch in dem vierdten Capitel dieſes Theils 3 recht miraculoͤſe Exempel von denenjenigen an, welche zu ſeiner Zeit, da er bey dem Brunnen practiciret, durch das Bad geneſen worden.","norm":"Er führt auch in dem vierten Kapitel dieses Teils 3 recht mirakulöse Exempel von denjenigen an, welche zu seiner Zeit, da er bei dem Brunnen praktiziert, durch das Bad genesen worden.","orig_tok":["Er","fuͤhret","auch","in","dem","vierdten","Capitel","dieſes","Theils","3","recht","miraculoͤſe","Exempel","von","denenjenigen","an",",","welche","zu","ſeiner","Zeit",",","da","er","bey","dem","Brunnen","practiciret",",","durch","das","Bad","geneſen","worden","."],"norm_tok":["Er","führt","auch","in","dem","vierten","Kapitel","dieses","Teils","3","recht","mirakulöse","Exempel","von","denjenigen","an",",","welche","zu","seiner","Zeit",",","da","er","bei","dem","Brunnen","praktiziert",",","durch","das","Bad","genesen","worden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,15],[16,18],[19,22],[23,31],[32,39],[40,46],[47,53],[54,55],[56,61],[62,73],[74,81],[82,85],[86,98],[99,101],[101,102],[103,109],[110,112],[113,119],[120,124],[124,125],[126,128],[129,131],[132,135],[136,139],[140,147],[148,159],[159,160],[161,166],[167,170],[171,174],[175,182],[183,189],[189,190]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,16],[17,20],[21,28],[29,36],[37,43],[44,49],[50,51],[52,57],[58,68],[69,76],[77,80],[81,91],[92,94],[94,95],[96,102],[103,105],[106,112],[113,117],[117,118],[119,121],[122,124],[125,128],[129,132],[133,140],[141,152],[152,153],[154,159],[160,163],[164,167],[168,175],[176,182],[182,183]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.106599807739258}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1927,"date":1717,"orig":"Im uͤbrigen bekraͤfftiget er aus ſeiner Erfahrung, und recommendiret das Bad gegen alle dergleichen Kranckheiten und Gebrechen, welche wir aus dem Tabernæmontano angefuͤhret haben.","norm":"Im Übrigen bekräftiget er aus seiner Erfahrung, und rekommandieret das Bad gegen alle dergleichen Krankheiten und Gebrechen, welche wir aus dem Tabernaemontano angeführt haben.","orig_tok":["Im","uͤbrigen","bekraͤfftiget","er","aus","ſeiner","Erfahrung",",","und","recommendiret","das","Bad","gegen","alle","dergleichen","Kranckheiten","und","Gebrechen",",","welche","wir","aus","dem","Tabernæmontano","angefuͤhret","haben","."],"norm_tok":["Im","Übrigen","bekräftiget","er","aus","seiner","Erfahrung",",","und","rekommandieret","das","Bad","gegen","alle","dergleichen","Krankheiten","und","Gebrechen",",","welche","wir","aus","dem","Tabernaemontano","angeführt","haben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,25],[26,28],[29,32],[33,39],[40,49],[49,50],[51,54],[55,68],[69,72],[73,76],[77,82],[83,87],[88,99],[100,112],[113,116],[117,126],[126,127],[128,134],[135,138],[139,142],[143,146],[147,161],[162,173],[174,179],[179,180]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,22],[23,25],[26,29],[30,36],[37,46],[46,47],[48,51],[52,66],[67,70],[71,74],[75,80],[81,85],[86,97],[98,109],[110,113],[114,123],[123,124],[125,131],[132,135],[136,139],[140,143],[144,159],[160,169],[170,175],[175,176]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.017799854278564}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1928,"date":1717,"orig":"Und dieſer Praxi haben nachmahls die beyden Herren Cunæi, wie auch alle uͤbrige erfahrne Brunnen-Medici mit einem Munde beygepflichtet, und den Gebrauch des Bades mit viel Frucht und Nutzen fortſetzen laſſen, biß auf unſere Zeit.","norm":"Und dieser Praxi haben nachmals die beiden Herren Cunaei, wie auch alle übrige erfahrene Brunnenmedizi mit einem Munde beigepflichtet, und den Gebrauch des Bades mit viel Frucht und Nutzen fortsetzen lassen, bis auf unsere Zeit.","orig_tok":["Und","dieſer","Praxi","haben","nachmahls","die","beyden","Herren","Cunæi",",","wie","auch","alle","uͤbrige","erfahrne","Brunnen-Medici","mit","einem","Munde","beygepflichtet",",","und","den","Gebrauch","des","Bades","mit","viel","Frucht","und","Nutzen","fortſetzen","laſſen",",","biß","auf","unſere","Zeit","."],"norm_tok":["Und","dieser","Praxi","haben","nachmals","die","beiden","Herren","Cunaei",",","wie","auch","alle","übrige","erfahrene","Brunnenmedizi","mit","einem","Munde","beigepflichtet",",","und","den","Gebrauch","des","Bades","mit","viel","Frucht","und","Nutzen","fortsetzen","lassen",",","bis","auf","unsere","Zeit","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,22],[23,32],[33,36],[37,43],[44,50],[51,56],[56,57],[58,61],[62,66],[67,71],[72,79],[80,88],[89,103],[104,107],[108,113],[114,119],[120,134],[134,135],[136,139],[140,143],[144,152],[153,156],[157,162],[163,166],[167,171],[172,178],[179,182],[183,189],[190,200],[201,207],[207,208],[209,212],[213,216],[217,223],[224,228],[228,229]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,22],[23,31],[32,35],[36,42],[43,49],[50,56],[56,57],[58,61],[62,66],[67,71],[72,78],[79,88],[89,102],[103,106],[107,112],[113,118],[119,133],[133,134],[135,138],[139,142],[143,151],[152,155],[156,161],[162,165],[166,170],[171,177],[178,181],[182,188],[189,199],[200,206],[206,207],[208,211],[212,215],[216,222],[223,227],[227,228]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.842899799346924}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1929,"date":1717,"orig":"Anno 1628.","norm":"Anno 1628.","orig_tok":["Anno","1628","."],"norm_tok":["Anno","1628."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,4],[5,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.134300231933594}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1930,"date":1717,"orig":"§. 13.","norm":"§. 13.","orig_tok":["§.","13","."],"norm_tok":["§",".","13."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.74970006942749}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1931,"date":1717,"orig":"Weil nun der aͤuſſerliche Gebrauch des Pyrmontiſchen Waſſers durch eine ſo alte Erfahrung, und ſo mannigfaltige herrliche Curen, (deren noch viel mehr wuͤrden geweſen ſeyn, wenn nur die Zubereitung und Einrichtung des Bades verſtaͤndiger und ordentlicher angeſtellet worden) auch die alten und neuen Brunnenkuͤndige Medici, einhellig mit einander ſo viel Werck davon machen, ſo waͤre gantz unverantwortlich, wenn man das Kind mit dem Bade ausſchuͤtten, und den aͤuſſerlichen Gebrauch dieſes Waſſers wiederrathen, oder anſtehen laſſen wolte, wie einige Medici, denen aber die Wirckungen des Waſſers nicht gnungſam bekannt, dahin ſtimmen wollen.","norm":"Weil nun der äußerliche Gebrauch des Pyrmontischen Wassers durch eine so alte Erfahrung, und so mannigfaltige herrliche Kuren, (deren noch viel mehr würden gewesen sein, wenn nur die Zubereitung und Einrichtung des Bades verständiger und ordentlicher angestellt worden) auch die alten und neuen Brunnenkundige Medici, einhellig miteinander so viel Werk davon machen, so wäre ganz unverantwortlich, wenn man das Kind mit dem Bade ausschütten, und den äußerlichen Gebrauch dieses Wassers wiederraten, oder anstehen lassen wollte, wie einige Medici, denen aber die Wirkungen des Wassers nicht genugsam bekannt, dahin stimmen wollen.","orig_tok":["Weil","nun","der","aͤuſſerliche","Gebrauch","des","Pyrmontiſchen","Waſſers","durch","eine","ſo","alte","Erfahrung",",","und","ſo","mannigfaltige","herrliche","Curen",",","(","deren","noch","viel","mehr","wuͤrden","geweſen","ſeyn",",","wenn","nur","die","Zubereitung","und","Einrichtung","des","Bades","verſtaͤndiger","und","ordentlicher","angeſtellet","worden",")","auch","die","alten","und","neuen","Brunnenkuͤndige","Medici",",","einhellig","mit","einander","ſo","viel","Werck","davon","machen",",","ſo","waͤre","gantz","unverantwortlich",",","wenn","man","das","Kind","mit","dem","Bade","ausſchuͤtten",",","und","den","aͤuſſerlichen","Gebrauch","dieſes","Waſſers","wiederrathen",",","oder","anſtehen","laſſen","wolte",",","wie","einige","Medici",",","denen","aber","die","Wirckungen","des","Waſſers","nicht","gnungſam","bekannt",",","dahin","ſtimmen","wollen","."],"norm_tok":["Weil","nun","der","äußerliche","Gebrauch","des","Pyrmontischen","Wassers","durch","eine","so","alte","Erfahrung",",","und","so","mannigfaltige","herrliche","Kuren",",","(","deren","noch","viel","mehr","würden","gewesen","sein",",","wenn","nur","die","Zubereitung","und","Einrichtung","des","Bades","verständiger","und","ordentlicher","angestellt","worden",")","auch","die","alten","und","neuen","Brunnenkundige","Medici",",","einhellig","miteinander","so","viel","Werk","davon","machen",",","so","wäre","ganz","unverantwortlich",",","wenn","man","das","Kind","mit","dem","Bade","ausschütten",",","und","den","äußerlichen","Gebrauch","dieses","Wassers","wiederraten",",","oder","anstehen","lassen","wollte",",","wie","einige","Medici",",","denen","aber","die","Wirkungen","des","Wassers","nicht","genugsam","bekannt",",","dahin","stimmen","wollen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,25],[26,34],[35,38],[39,52],[53,60],[61,66],[67,71],[72,74],[75,79],[80,89],[89,90],[91,94],[95,97],[98,111],[112,121],[122,127],[127,128],[129,130],[130,135],[136,140],[141,145],[146,150],[151,158],[159,166],[167,171],[171,172],[173,177],[178,181],[182,185],[186,197],[198,201],[202,213],[214,217],[218,223],[224,237],[238,241],[242,254],[255,266],[267,273],[273,274],[275,279],[280,283],[284,289],[290,293],[294,299],[300,315],[316,322],[322,323],[324,333],[334,337],[338,346],[347,349],[350,354],[355,360],[361,366],[367,373],[373,374],[375,377],[378,383],[384,389],[390,406],[406,407],[408,412],[413,416],[417,420],[421,425],[426,429],[430,433],[434,438],[439,451],[451,452],[453,456],[457,460],[461,474],[475,483],[484,490],[491,498],[499,511],[511,512],[513,517],[518,526],[527,533],[534,539],[539,540],[541,544],[545,551],[552,558],[558,559],[560,565],[566,570],[571,574],[575,585],[586,589],[590,597],[598,603],[604,612],[613,620],[620,621],[622,627],[628,635],[636,642],[642,643]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,23],[24,32],[33,36],[37,50],[51,58],[59,64],[65,69],[70,72],[73,77],[78,87],[87,88],[89,92],[93,95],[96,109],[110,119],[120,125],[125,126],[127,128],[128,133],[134,138],[139,143],[144,148],[149,155],[156,163],[164,168],[168,169],[170,174],[175,178],[179,182],[183,194],[195,198],[199,210],[211,214],[215,220],[221,233],[234,237],[238,250],[251,261],[262,268],[268,269],[270,274],[275,278],[279,284],[285,288],[289,294],[295,309],[310,316],[316,317],[318,327],[328,339],[340,342],[343,347],[348,352],[353,358],[359,365],[365,366],[367,369],[370,374],[375,379],[380,396],[396,397],[398,402],[403,406],[407,410],[411,415],[416,419],[420,423],[424,428],[429,440],[440,441],[442,445],[446,449],[450,461],[462,470],[471,477],[478,485],[486,497],[497,498],[499,503],[504,512],[513,519],[520,526],[526,527],[528,531],[532,538],[539,545],[545,546],[547,552],[553,557],[558,561],[562,571],[572,575],[576,583],[584,589],[590,598],[599,606],[606,607],[608,613],[614,621],[622,628],[628,629]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82],[84,83],[85,84],[86,85],[87,86],[88,87],[89,88],[90,89],[91,90],[92,91],[93,92],[94,93],[95,94],[96,95],[97,96],[98,97],[99,98],[100,99],[101,100],[102,101],[103,102],[104,103]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.776500225067139}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1932,"date":1717,"orig":"Man ſolte vielmehr beflieſſen ſeyn, wie man den Methodum, oder die Art und Weiſe das Bad zu præpariren und nuͤtzlich zu gebrauchen, immer mehr verbeſſern, im Gegentheil aber die vielen groben Fehler und Mißbraͤuche, ſo dabey vorgehen, kennen und abſtellen lernete.","norm":"Man sollte vielmehr beflissen sein, wie man den Methodum, oder die Art und Weise das Bad zu präparieren und nützlich zu gebrauchen, immer mehr verbessern, im Gegenteil aber die vielen groben Fehler und Missbräuche, so dabei vorgehen, kennen und abstellen lernte.","orig_tok":["Man","ſolte","vielmehr","beflieſſen","ſeyn",",","wie","man","den","Methodum",",","oder","die","Art","und","Weiſe","das","Bad","zu","præpariren","und","nuͤtzlich","zu","gebrauchen",",","immer","mehr","verbeſſern",",","im","Gegentheil","aber","die","vielen","groben","Fehler","und","Mißbraͤuche",",","ſo","dabey","vorgehen",",","kennen","und","abſtellen","lernete","."],"norm_tok":["Man","sollte","vielmehr","beflissen","sein",",","wie","man","den","Methodum",",","oder","die","Art","und","Weise","das","Bad","zu","präparieren","und","nützlich","zu","gebrauchen",",","immer","mehr","verbessern",",","im","Gegenteil","aber","die","vielen","groben","Fehler","und","Missbräuche",",","so","dabei","vorgehen",",","kennen","und","abstellen","lernte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,29],[30,34],[34,35],[36,39],[40,43],[44,47],[48,56],[56,57],[58,62],[63,66],[67,70],[71,74],[75,80],[81,84],[85,88],[89,91],[92,102],[103,106],[107,116],[117,119],[120,130],[130,131],[132,137],[138,142],[143,153],[153,154],[155,157],[158,168],[169,173],[174,177],[178,184],[185,191],[192,198],[199,202],[203,214],[214,215],[216,218],[219,224],[225,233],[233,234],[235,241],[242,245],[246,255],[256,263],[263,264]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,29],[30,34],[34,35],[36,39],[40,43],[44,47],[48,56],[56,57],[58,62],[63,66],[67,70],[71,74],[75,80],[81,84],[85,88],[89,91],[92,103],[104,107],[108,116],[117,119],[120,130],[130,131],[132,137],[138,142],[143,153],[153,154],[155,157],[158,167],[168,172],[173,176],[177,183],[184,190],[191,197],[198,201],[202,213],[213,214],[215,217],[218,223],[224,232],[232,233],[234,240],[241,244],[245,254],[255,261],[261,262]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.5553998947143555}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1933,"date":1717,"orig":"Cap. 8. §. 25. ſeq.","norm":"Cap. 8. §. 25. seq.","orig_tok":["Cap.","8.","§.","25.","ſeq","."],"norm_tok":["Cap",".","8.","§",".","25.","seq","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,10],[11,14],[15,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,7],[8,9],[9,10],[11,14],[15,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[2,4],[3,5],[4,6],[5,7]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"co","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.696899890899658}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1934,"date":1717,"orig":"§. 14.","norm":"§. 14.","orig_tok":["§.","14","."],"norm_tok":["§",".","14."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.768499851226807}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1935,"date":1717,"orig":"Auf was Art und Weiſe nun das Waſſer aͤuſſerlich wircke, ſolches muß ſonderlich nach zweyerley Umſtaͤnden betrachtet werden: I.","norm":"Auf was Art und Weise nun das Wasser äußerlich wirke, solches muss sonderlich nach zweierlei Umständen betrachtet werden: I.","orig_tok":["Auf","was","Art","und","Weiſe","nun","das","Waſſer","aͤuſſerlich","wircke",",","ſolches","muß","ſonderlich","nach","zweyerley","Umſtaͤnden","betrachtet","werden",":","I","."],"norm_tok":["Auf","was","Art","und","Weise","nun","das","Wasser","äußerlich","wirke",",","solches","muss","sonderlich","nach","zweierlei","Umständen","betrachtet","werden",":","I."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,15],[16,21],[22,25],[26,29],[30,36],[37,48],[49,55],[55,56],[57,64],[65,68],[69,79],[80,84],[85,94],[95,105],[106,116],[117,123],[123,124],[125,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,15],[16,21],[22,25],[26,29],[30,36],[37,46],[47,52],[52,53],[54,61],[62,66],[67,77],[78,82],[83,92],[93,102],[103,113],[114,120],[120,121],[122,124]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.491199970245361}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1936,"date":1717,"orig":"So lange die innerliche Bewegung der ſubtilen Theilgen waͤhret, und die Spirituoſitaͤt des Waſſers noch nicht alle gedaͤmpffet, und in die alcaliſche Erde concentriret iſt, ſo greiffet daſſelbe ſtaͤrcker an, ſtimuliret die Extremitates Nervorum, dringet in die Partes nervoſas & membranoſas ein, und verurſachet allerhand Erregungen, und eine Zuſammenziehung der aͤuſſerlichen feſten Theile; Das Genus nervoſum wird dadurch geſtaͤrcket, und eroͤffnet, die relaxirten und ſchlaff gemachten Fibræ motrices, bekommen ihren natuͤrlichen Tonum und Feſtigkeit wieder, und alſo werden die Materiæ peccantes, welche hin und wieder in denen aͤuſſerlichen Theilen und in allen Roͤhrlein und Gaͤngen derſelben ſtecken, zertheilet, theils durch den Schweiß ausgetrieben, theils in die gemeine Maſſam Humorum zuruͤck, und in die Circulation gebracht, daß ſolche nachmahls durch die Scheidungs- und Reinigungs- Werckzeuge des Leibes, hin und wieder koͤnnen ausgetrieben werden.","norm":"Solange die innerliche Bewegung der subtilen Teilen währet, und die Spirituosität des Wassers noch nicht alle gedämpft, und in die alkalische Erde konzentrieret ist, so greifet dasselbe stärker an, stimulieret die Extremitates Nervorum, dringet in die Partes nervosas & membranosas ein, und verursachet allerhand Erregungen, und eine Zusammenziehung der äußerlichen festen Teile; das Genus nervosum wird dadurch gestärkt, und eröffnet, die relaxirten und schlaff gemachten Fibrae motrices, bekommen ihren natürlichen Tonum und Festigkeit wieder, und also werden die Materiae peccantes, welche hin und wieder in denen äußerlichen Teilen und in allen Röhrlein und Gängen derselben stecken, zerteilet, teils durch den Schweiß ausgetrieben, teils in die gemeine Massam Humorum zurück, und in die Zirkulation gebracht, dass solche nachmals durch die Scheidungs- und Reinigungs-Werkzeuge des Leibes, hin und wieder können ausgetrieben werden.","orig_tok":["So","lange","die","innerliche","Bewegung","der","ſubtilen","Theilgen","waͤhret",",","und","die","Spirituoſitaͤt","des","Waſſers","noch","nicht","alle","gedaͤmpffet",",","und","in","die","alcaliſche","Erde","concentriret","iſt",",","ſo","greiffet","daſſelbe","ſtaͤrcker","an",",","ſtimuliret","die","Extremitates","Nervorum",",","dringet","in","die","Partes","nervoſas","&","membranoſas","ein",",","und","verurſachet","allerhand","Erregungen",",","und","eine","Zuſammenziehung","der","aͤuſſerlichen","feſten","Theile",";","Das","Genus","nervoſum","wird","dadurch","geſtaͤrcket",",","und","eroͤffnet",",","die","relaxirten","und","ſchlaff","gemachten","Fibræ","motrices",",","bekommen","ihren","natuͤrlichen","Tonum","und","Feſtigkeit","wieder",",","und","alſo","werden","die","Materiæ","peccantes",",","welche","hin","und","wieder","in","denen","aͤuſſerlichen","Theilen","und","in","allen","Roͤhrlein","und","Gaͤngen","derſelben","ſtecken",",","zertheilet",",","theils","durch","den","Schweiß","ausgetrieben",",","theils","in","die","gemeine","Maſſam","Humorum","zuruͤck",",","und","in","die","Circulation","gebracht",",","daß","ſolche","nachmahls","durch","die","Scheidungs-","und","Reinigungs-","Werckzeuge","des","Leibes",",","hin","und","wieder","koͤnnen","ausgetrieben","werden","."],"norm_tok":["Solange","die","innerliche","Bewegung","der","subtilen","Teilen","währet",",","und","die","Spirituosität","des","Wassers","noch","nicht","alle","gedämpft",",","und","in","die","alkalische","Erde","konzentrieret","ist",",","so","greifet","dasselbe","stärker","an",",","stimulieret","die","Extremitates","Nervorum",",","dringet","in","die","Partes","nervosas","&","membranosas","ein",",","und","verursachet","allerhand","Erregungen",",","und","eine","Zusammenziehung","der","äußerlichen","festen","Teile",";","das","Genus","nervosum","wird","dadurch","gestärkt",",","und","eröffnet",",","die","relaxirten","und","schlaff","gemachten","Fibrae","motrices",",","bekommen","ihren","natürlichen","Tonum","und","Festigkeit","wieder",",","und","also","werden","die","Materiae","peccantes",",","welche","hin","und","wieder","in","denen","äußerlichen","Teilen","und","in","allen","Röhrlein","und","Gängen","derselben","stecken",",","zerteilet",",","teils","durch","den","Schweiß","ausgetrieben",",","teils","in","die","gemeine","Massam","Humorum","zurück",",","und","in","die","Zirkulation","gebracht",",","dass","solche","nachmals","durch","die","Scheidungs-","und","Reinigungs-Werkzeuge","des","Leibes",",","hin","und","wieder","können","ausgetrieben","werden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,23],[24,32],[33,36],[37,45],[46,54],[55,62],[62,63],[64,67],[68,71],[72,86],[87,90],[91,98],[99,103],[104,109],[110,114],[115,126],[126,127],[128,131],[132,134],[135,138],[139,149],[150,154],[155,167],[168,171],[171,172],[173,175],[176,184],[185,193],[194,203],[204,206],[206,207],[208,218],[219,222],[223,235],[236,244],[244,245],[246,253],[254,256],[257,260],[261,267],[268,276],[277,278],[279,290],[291,294],[294,295],[296,299],[300,311],[312,321],[322,332],[332,333],[334,337],[338,342],[343,358],[359,362],[363,376],[377,383],[384,390],[390,391],[392,395],[396,401],[402,410],[411,415],[416,423],[424,435],[435,436],[437,440],[441,450],[450,451],[452,455],[456,466],[467,470],[471,478],[479,488],[489,494],[495,503],[503,504],[505,513],[514,519],[520,532],[533,538],[539,542],[543,553],[554,560],[560,561],[562,565],[566,570],[571,577],[578,581],[582,589],[590,599],[599,600],[601,607],[608,611],[612,615],[616,622],[623,625],[626,631],[632,645],[646,653],[654,657],[658,660],[661,666],[667,676],[677,680],[681,688],[689,698],[699,706],[706,707],[708,718],[718,719],[720,726],[727,732],[733,736],[737,744],[745,757],[757,758],[759,765],[766,768],[769,772],[773,780],[781,787],[788,795],[796,803],[803,804],[805,808],[809,811],[812,815],[816,827],[828,836],[836,837],[838,841],[842,848],[849,858],[859,864],[865,868],[869,880],[881,884],[885,896],[897,907],[908,911],[912,918],[918,919],[920,923],[924,927],[928,934],[935,942],[943,955],[956,962],[962,963]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,22],[23,31],[32,35],[36,44],[45,51],[52,58],[58,59],[60,63],[64,67],[68,81],[82,85],[86,93],[94,98],[99,104],[105,109],[110,118],[118,119],[120,123],[124,126],[127,130],[131,141],[142,146],[147,160],[161,164],[164,165],[166,168],[169,176],[177,185],[186,193],[194,196],[196,197],[198,209],[210,213],[214,226],[227,235],[235,236],[237,244],[245,247],[248,251],[252,258],[259,267],[268,269],[270,281],[282,285],[285,286],[287,290],[291,302],[303,312],[313,323],[323,324],[325,328],[329,333],[334,349],[350,353],[354,365],[366,372],[373,378],[378,379],[380,383],[384,389],[390,398],[399,403],[404,411],[412,420],[420,421],[422,425],[426,434],[434,435],[436,439],[440,450],[451,454],[455,462],[463,472],[473,479],[480,488],[488,489],[490,498],[499,504],[505,516],[517,522],[523,526],[527,537],[538,544],[544,545],[546,549],[550,554],[555,561],[562,565],[566,574],[575,584],[584,585],[586,592],[593,596],[597,600],[601,607],[608,610],[611,616],[617,628],[629,635],[636,639],[640,642],[643,648],[649,657],[658,661],[662,668],[669,678],[679,686],[686,687],[688,697],[697,698],[699,704],[705,710],[711,714],[715,722],[723,735],[735,736],[737,742],[743,745],[746,749],[750,757],[758,764],[765,772],[773,779],[779,780],[781,784],[785,787],[788,791],[792,803],[804,812],[812,813],[814,818],[819,825],[826,834],[835,840],[841,844],[845,856],[857,860],[861,881],[882,885],[886,892],[892,893],[894,897],[898,901],[902,908],[909,915],[916,928],[929,935],[935,936]],"alignment":[[0,0],[1,0],[2,1],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82],[84,83],[85,84],[86,85],[87,86],[88,87],[89,88],[90,89],[91,90],[92,91],[93,92],[94,93],[95,94],[96,95],[97,96],[98,97],[99,98],[100,99],[101,100],[102,101],[103,102],[104,103],[105,104],[106,105],[107,106],[108,107],[109,108],[110,109],[111,110],[112,111],[113,112],[114,113],[115,114],[116,115],[117,116],[118,117],[119,118],[120,119],[121,120],[122,121],[123,122],[124,123],[125,124],[126,125],[127,126],[128,127],[129,128],[130,129],[131,130],[132,131],[133,132],[134,133],[135,134],[136,135],[137,136],[138,137],[139,138],[140,139],[141,139],[142,140],[143,141],[144,142],[145,143],[146,144],[147,145],[148,146],[149,147],[150,148],[151,149]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.781000137329102}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1937,"date":1717,"orig":"Wie das Waſſer aͤuſſerlich wircke.","norm":"Wie das Wasser äußerlich wirke.","orig_tok":["Wie","das","Waſſer","aͤuſſerlich","wircke","."],"norm_tok":["Wie","das","Wasser","äußerlich","wirke","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,26],[27,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,24],[25,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.9319000244140625}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1938,"date":1717,"orig":"Erſte Art der Wirckung.","norm":"Erste Art der Wirkung.","orig_tok":["Erſte","Art","der","Wirckung","."],"norm_tok":["Erste","Art","der","Wirkung","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.442500114440918}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1939,"date":1717,"orig":"Und wo die Partes membranoſæ & muſculoſæ gar zu ſehr befeuchtet, erweichet und ausgedehnet, durch viele dicke, ſchleimichte Humores angefuͤllet, oder mit kalten waſſerſuͤchtigen Verſammlungen aufgetrieben und geſchwollen ſind, werden dieſe Theile wieder geſtaͤrcket und zuſammen gezogen, und alſo die Geſchwulſt zertheilet und vertrieben.","norm":"Und wo die Partes membranosae & musculosae gar zu sehr befeuchtet, erweichet und ausgedehnt, durch viele dicke, schleimige Humores angefüllt, oder mit kalten wassersüchtigen Versammlungen aufgetrieben und geschwollen sind, werden diese Teile wieder gestärkt und zusammen gezogen, und also die Geschwulst zerteilet und vertrieben.","orig_tok":["Und","wo","die","Partes","membranoſæ","&","muſculoſæ","gar","zu","ſehr","befeuchtet",",","erweichet","und","ausgedehnet",",","durch","viele","dicke",",","ſchleimichte","Humores","angefuͤllet",",","oder","mit","kalten","waſſerſuͤchtigen","Verſammlungen","aufgetrieben","und","geſchwollen","ſind",",","werden","dieſe","Theile","wieder","geſtaͤrcket","und","zuſammen","gezogen",",","und","alſo","die","Geſchwulſt","zertheilet","und","vertrieben","."],"norm_tok":["Und","wo","die","Partes","membranosae","&","musculosae","gar","zu","sehr","befeuchtet",",","erweichet","und","ausgedehnt",",","durch","viele","dicke",",","schleimige","Humores","angefüllt",",","oder","mit","kalten","wassersüchtigen","Versammlungen","aufgetrieben","und","geschwollen","sind",",","werden","diese","Teile","wieder","gestärkt","und","zusammen","gezogen",",","und","also","die","Geschwulst","zerteilet","und","vertrieben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,17],[18,28],[29,30],[31,40],[41,44],[45,47],[48,52],[53,63],[63,64],[65,74],[75,78],[79,90],[90,91],[92,97],[98,103],[104,109],[109,110],[111,123],[124,131],[132,143],[143,144],[145,149],[150,153],[154,160],[161,177],[178,191],[192,204],[205,208],[209,220],[221,225],[225,226],[227,233],[234,239],[240,246],[247,253],[254,265],[266,269],[270,278],[279,286],[286,287],[288,291],[292,296],[297,300],[301,311],[312,322],[323,326],[327,337],[337,338]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,17],[18,29],[30,31],[32,42],[43,46],[47,49],[50,54],[55,65],[65,66],[67,76],[77,80],[81,91],[91,92],[93,98],[99,104],[105,110],[110,111],[112,122],[123,130],[131,140],[140,141],[142,146],[147,150],[151,157],[158,173],[174,187],[188,200],[201,204],[205,216],[217,221],[221,222],[223,229],[230,235],[236,241],[242,248],[249,257],[258,261],[262,270],[271,278],[278,279],[280,283],[284,288],[289,292],[293,303],[304,313],[314,317],[318,328],[328,329]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.8491997718811035}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1940,"date":1717,"orig":"Mit einem Worte, diejenigen Theile des Leibes, welche zu ſchlaff, feuchte und weich ſind, werden durch das Waſſer wieder befeſtiget, welche aber vertrocknet, verhaͤrtet, zuſammen geſchrumpelt, verkuͤrtzet und verſtopffet ſind, werden befeuchtet, erweichet und eroͤffnet.","norm":"Mit einem Worte, diejenigen Teile des Leibes, welche zu schlaff, feuchte und weich sind, werden durch das Wasser wieder befestiget, welche aber vertrocknet, verhärtet, zusammen geschrumpelt, verkürzet und verstopfet sind, werden befeuchtet, erweichet und eröffnet.","orig_tok":["Mit","einem","Worte",",","diejenigen","Theile","des","Leibes",",","welche","zu","ſchlaff",",","feuchte","und","weich","ſind",",","werden","durch","das","Waſſer","wieder","befeſtiget",",","welche","aber","vertrocknet",",","verhaͤrtet",",","zuſammen","geſchrumpelt",",","verkuͤrtzet","und","verſtopffet","ſind",",","werden","befeuchtet",",","erweichet","und","eroͤffnet","."],"norm_tok":["Mit","einem","Worte",",","diejenigen","Teile","des","Leibes",",","welche","zu","schlaff",",","feuchte","und","weich","sind",",","werden","durch","das","Wasser","wieder","befestiget",",","welche","aber","vertrocknet",",","verhärtet",",","zusammen","geschrumpelt",",","verkürzet","und","verstopfet","sind",",","werden","befeuchtet",",","erweichet","und","eröffnet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[15,16],[17,27],[28,34],[35,38],[39,45],[45,46],[47,53],[54,56],[57,64],[64,65],[66,73],[74,77],[78,83],[84,88],[88,89],[90,96],[97,102],[103,106],[107,113],[114,120],[121,131],[131,132],[133,139],[140,144],[145,156],[156,157],[158,168],[168,169],[170,178],[179,191],[191,192],[193,204],[205,208],[209,220],[221,225],[225,226],[227,233],[234,244],[244,245],[246,255],[256,259],[260,269],[269,270]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[15,16],[17,27],[28,33],[34,37],[38,44],[44,45],[46,52],[53,55],[56,63],[63,64],[65,72],[73,76],[77,82],[83,87],[87,88],[89,95],[96,101],[102,105],[106,112],[113,119],[120,130],[130,131],[132,138],[139,143],[144,155],[155,156],[157,166],[166,167],[168,176],[177,189],[189,190],[191,200],[201,204],[205,215],[216,220],[220,221],[222,228],[229,239],[239,240],[241,250],[251,254],[255,263],[263,264]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.8931000232696533}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1941,"date":1717,"orig":"§. 15.","norm":"§. 15.","orig_tok":["§.","15","."],"norm_tok":["§",".","15."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.825300216674805}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1942,"date":1717,"orig":"II.","norm":"II.","orig_tok":["II."],"norm_tok":["II."],"orig_spans":[[0,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"xh","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.316900014877319}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1943,"date":1717,"orig":"Wenn aber zweytens die innerliche Fermentation des Waſſers ſich geſtillet hat, alle Spirituoſitaͤt verſchwunden, und die Eiſen-Erde præcipitiret iſt, ſo wird nachmahls die Wirckung viel gelinder, und kommt alsdenn mehrentheils mit der Wirckung der natuͤrlichen warmen Baͤder uͤberein.","norm":"Wenn aber zweitens die innerliche Fermentation des Wassers sich gestillt hat, alle Spirituosität verschwunden, und die Eisenerde präzipitieret ist, so wird nachmals die Wirkung viel gelinder, und kommt alsdann mehrenteils mit der Wirkung der natürlichen warmen Bäder überein.","orig_tok":["Wenn","aber","zweytens","die","innerliche","Fermentation","des","Waſſers","ſich","geſtillet","hat",",","alle","Spirituoſitaͤt","verſchwunden",",","und","die","Eiſen-Erde","præcipitiret","iſt",",","ſo","wird","nachmahls","die","Wirckung","viel","gelinder",",","und","kommt","alsdenn","mehrentheils","mit","der","Wirckung","der","natuͤrlichen","warmen","Baͤder","uͤberein","."],"norm_tok":["Wenn","aber","zweitens","die","innerliche","Fermentation","des","Wassers","sich","gestillt","hat",",","alle","Spirituosität","verschwunden",",","und","die","Eisenerde","präzipitieret","ist",",","so","wird","nachmals","die","Wirkung","viel","gelinder",",","und","kommt","alsdann","mehrenteils","mit","der","Wirkung","der","natürlichen","warmen","Bäder","überein","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,18],[19,22],[23,33],[34,46],[47,50],[51,58],[59,63],[64,73],[74,77],[77,78],[79,83],[84,98],[99,111],[111,112],[113,116],[117,120],[121,131],[132,144],[145,148],[148,149],[150,152],[153,157],[158,167],[168,171],[172,180],[181,185],[186,194],[194,195],[196,199],[200,205],[206,213],[214,226],[227,230],[231,234],[235,243],[244,247],[248,260],[261,267],[268,274],[275,283],[283,284]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,18],[19,22],[23,33],[34,46],[47,50],[51,58],[59,63],[64,72],[73,76],[76,77],[78,82],[83,96],[97,109],[109,110],[111,114],[115,118],[119,128],[129,142],[143,146],[146,147],[148,150],[151,155],[156,164],[165,168],[169,176],[177,181],[182,190],[190,191],[192,195],[196,201],[202,209],[210,221],[222,225],[226,229],[230,237],[238,241],[242,253],[254,260],[261,266],[267,274],[274,275]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.087399959564209}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1944,"date":1717,"orig":"Es erweichet alsdann vielmehr wiehvorhin, zwar ſtaͤrcket es auch durch die balſamiſch-ſulphuriſche Eiſen-Erde die feſten Theile, und dringet durch ſeine ſaliniſche reinigende Krafft ein, alles aber gehet viel gelinder und langſamer von ſtatten.","norm":"Es erweichet alsdann vielmehr wiehvorhin, zwar stärket es auch durch die balsamisch-sulphurische Eisenerde die festen Teile, und dringet durch seine salinische reinigende Kraft ein, alles aber geht viel gelinder und langsamer von statten.","orig_tok":["Es","erweichet","alsdann","vielmehr","wiehvorhin",",","zwar","ſtaͤrcket","es","auch","durch","die","balſamiſch-ſulphuriſche","Eiſen-Erde","die","feſten","Theile",",","und","dringet","durch","ſeine","ſaliniſche","reinigende","Krafft","ein",",","alles","aber","gehet","viel","gelinder","und","langſamer","von","ſtatten","."],"norm_tok":["Es","erweichet","alsdann","vielmehr","wiehvorhin",",","zwar","stärket","es","auch","durch","die","balsamisch-sulphurische","Eisenerde","die","festen","Teile",",","und","dringet","durch","seine","salinische","reinigende","Kraft","ein",",","alles","aber","geht","viel","gelinder","und","langsamer","von","statten","."],"orig_spans":[[0,2],[3,12],[13,20],[21,29],[30,40],[40,41],[42,46],[47,56],[57,59],[60,64],[65,70],[71,74],[75,98],[99,109],[110,113],[114,120],[121,127],[127,128],[129,132],[133,140],[141,146],[147,152],[153,163],[164,174],[175,181],[182,185],[185,186],[187,192],[193,197],[198,203],[204,208],[209,217],[218,221],[222,231],[232,235],[236,243],[243,244]],"norm_spans":[[0,2],[3,12],[13,20],[21,29],[30,40],[40,41],[42,46],[47,54],[55,57],[58,62],[63,68],[69,72],[73,96],[97,106],[107,110],[111,117],[118,123],[123,124],[125,128],[129,136],[137,142],[143,148],[149,159],[160,170],[171,176],[177,180],[180,181],[182,187],[188,192],[193,197],[198,202],[203,211],[212,215],[216,225],[226,229],[230,237],[237,238]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.269100189208984}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1945,"date":1717,"orig":"Zweyte Art der Wirckung.","norm":"Zweite Art der Wirkung.","orig_tok":["Zweyte","Art","der","Wirckung","."],"norm_tok":["Zweite","Art","der","Wirkung","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.954599857330322}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1946,"date":1717,"orig":"§. 16.","norm":"§. 16.","orig_tok":["§.","16","."],"norm_tok":["§",".","16."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.01140022277832}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1947,"date":1717,"orig":"Die erſte Art der Wirckung, iſt vor ſtarcke Naturen, und wo man gnugſam verſichert iſt, daß der Leib von denen meiſten uͤberfluͤßigen und unreinen Feuchtigkeiten durch die innerliche Cur befreyet iſt, und die Eingeweide noch geſund und wohl beſchaffen ſind.","norm":"Die erste Art der Wirkung, ist vor starke Naturen, und wo man genugsam versichert ist, dass der Leib von denen meisten überflüssigen und unreinen Feuchtigkeiten durch die innerliche Kur befreiet ist, und die Eingeweide noch gesund und wohl beschaffen sind.","orig_tok":["Die","erſte","Art","der","Wirckung",",","iſt","vor","ſtarcke","Naturen",",","und","wo","man","gnugſam","verſichert","iſt",",","daß","der","Leib","von","denen","meiſten","uͤberfluͤßigen","und","unreinen","Feuchtigkeiten","durch","die","innerliche","Cur","befreyet","iſt",",","und","die","Eingeweide","noch","geſund","und","wohl","beſchaffen","ſind","."],"norm_tok":["Die","erste","Art","der","Wirkung",",","ist","vor","starke","Naturen",",","und","wo","man","genugsam","versichert","ist",",","dass","der","Leib","von","denen","meisten","überflüssigen","und","unreinen","Feuchtigkeiten","durch","die","innerliche","Kur","befreiet","ist",",","und","die","Eingeweide","noch","gesund","und","wohl","beschaffen","sind","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,17],[18,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,43],[44,51],[51,52],[53,56],[57,59],[60,63],[64,71],[72,82],[83,86],[86,87],[88,91],[92,95],[96,100],[101,104],[105,110],[111,118],[119,133],[134,137],[138,146],[147,161],[162,167],[168,171],[172,182],[183,186],[187,195],[196,199],[199,200],[201,204],[205,208],[209,219],[220,224],[225,231],[232,235],[236,240],[241,251],[252,256],[256,257]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,17],[18,25],[25,26],[27,30],[31,34],[35,41],[42,49],[49,50],[51,54],[55,57],[58,61],[62,70],[71,81],[82,85],[85,86],[87,91],[92,95],[96,100],[101,104],[105,110],[111,118],[119,132],[133,136],[137,145],[146,160],[161,166],[167,170],[171,181],[182,185],[186,194],[195,198],[198,199],[200,203],[204,207],[208,218],[219,223],[224,230],[231,234],[235,239],[240,250],[251,255],[255,256]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.006499767303467}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1948,"date":1717,"orig":"Bey denenſelben bringet ein ſolches Bad gegen die aͤuſſerlichen Zufaͤlle und Gebrechen oͤffters eine ſchleunige Huͤlffe, und thut auf 5 oder 6 mahl mehr, als andere Baͤder auf zehen oder zwantzig mahl.","norm":"Bei denselben bringt ein solches Bad gegen die äußerlichen Zufälle und Gebrechen öfters eine schleunige Hilfe, und tut auf 5 oder 6 Mal mehr, als andere Bäder auf zehn oder zwanzig Mal.","orig_tok":["Bey","denenſelben","bringet","ein","ſolches","Bad","gegen","die","aͤuſſerlichen","Zufaͤlle","und","Gebrechen","oͤffters","eine","ſchleunige","Huͤlffe",",","und","thut","auf","5","oder","6","mahl","mehr",",","als","andere","Baͤder","auf","zehen","oder","zwantzig","mahl","."],"norm_tok":["Bei","denselben","bringt","ein","solches","Bad","gegen","die","äußerlichen","Zufälle","und","Gebrechen","öfters","eine","schleunige","Hilfe",",","und","tut","auf","5","oder","6","Mal","mehr",",","als","andere","Bäder","auf","zehn","oder","zwanzig","Mal","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,23],[24,27],[28,35],[36,39],[40,45],[46,49],[50,63],[64,72],[73,76],[77,86],[87,95],[96,100],[101,111],[112,119],[119,120],[121,124],[125,129],[130,133],[134,135],[136,140],[141,142],[143,147],[148,152],[152,153],[154,157],[158,164],[165,171],[172,175],[176,181],[182,186],[187,195],[196,200],[200,201]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,20],[21,24],[25,32],[33,36],[37,42],[43,46],[47,58],[59,66],[67,70],[71,80],[81,87],[88,92],[93,103],[104,109],[109,110],[111,114],[115,118],[119,122],[123,124],[125,129],[130,131],[132,135],[136,140],[140,141],[142,145],[146,152],[153,158],[159,162],[163,167],[168,172],[173,180],[181,184],[184,185]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.01669979095459}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1949,"date":1717,"orig":"Die Wirckung vor Starcke.","norm":"Die Wirkung vor starke.","orig_tok":["Die","Wirckung","vor","Starcke","."],"norm_tok":["Die","Wirkung","vor","starke","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":9.223999977111816}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1950,"date":1717,"orig":"§. 17.","norm":"§. 17.","orig_tok":["§.","17","."],"norm_tok":["§",".","17."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.730800151824951}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1951,"date":1717,"orig":"Vor zarte und ſchwache Naturen aber, und wo noch viele Unreinigkeiten in der Maſſa Humorum zu vermuthen, oder wo ſich eine groſſe œdematöſe Geſchwulſt findet, bey ſolchen iſt die letztere Mixtur und Beſchaffenheit des Waſſers am ſicherſten und beſten; Man muß zum wenigſten den Anfang des Badens damit machen, und nach gerade das Bad, nachdem ſich die inneren Zuſtaͤnde aͤndern, immer ſpirituöſer præpariren laſſen, damit nicht auf einmahl alle uͤberfluͤßige und ſchaͤdliche Materien in die Eingeweide und inneren Theile zuruͤck getrieben, allerhand Beſchwehrungen erreget, und wohl gar Stockungen und Entzuͤndungen in denenſelben verurſachet werden moͤgen.","norm":"Vor zarte und schwache Naturen aber, und wo noch viele Unreinigkeiten in der Massa Humorum zu vermuten, oder wo sich eine große oedematöse Geschwulst findet, bei solchen ist die letztere Mixtur und Beschaffenheit des Wassers am sichersten und besten; man muss zum wenigsten den Anfang des Badens damit machen, und nach gerade das Bad, nachdem sich die inneren Zustände ändern, immer spirituoser präparieren lassen, damit nicht auf einmal alle überflüssige und schädliche Materien in die Eingeweide und inneren Teile zurückgetrieben, allerhand Beschwerungen erreget, und wohl gar Stockungen und Entzündungen in denselben verursachet werden mögen.","orig_tok":["Vor","zarte","und","ſchwache","Naturen","aber",",","und","wo","noch","viele","Unreinigkeiten","in","der","Maſſa","Humorum","zu","vermuthen",",","oder","wo","ſich","eine","groſſe","œdematöſe","Geſchwulſt","findet",",","bey","ſolchen","iſt","die","letztere","Mixtur","und","Beſchaffenheit","des","Waſſers","am","ſicherſten","und","beſten",";","Man","muß","zum","wenigſten","den","Anfang","des","Badens","damit","machen",",","und","nach","gerade","das","Bad",",","nachdem","ſich","die","inneren","Zuſtaͤnde","aͤndern",",","immer","ſpirituöſer","præpariren","laſſen",",","damit","nicht","auf","einmahl","alle","uͤberfluͤßige","und","ſchaͤdliche","Materien","in","die","Eingeweide","und","inneren","Theile","zuruͤck","getrieben",",","allerhand","Beſchwehrungen","erreget",",","und","wohl","gar","Stockungen","und","Entzuͤndungen","in","denenſelben","verurſachet","werden","moͤgen","."],"norm_tok":["Vor","zarte","und","schwache","Naturen","aber",",","und","wo","noch","viele","Unreinigkeiten","in","der","Massa","Humorum","zu","vermuten",",","oder","wo","sich","eine","große","oedematöse","Geschwulst","findet",",","bei","solchen","ist","die","letztere","Mixtur","und","Beschaffenheit","des","Wassers","am","sichersten","und","besten",";","man","muss","zum","wenigsten","den","Anfang","des","Badens","damit","machen",",","und","nach","gerade","das","Bad",",","nachdem","sich","die","inneren","Zustände","ändern",",","immer","spirituoser","präparieren","lassen",",","damit","nicht","auf","einmal","alle","überflüssige","und","schädliche","Materien","in","die","Eingeweide","und","inneren","Teile","zurückgetrieben",",","allerhand","Beschwerungen","erreget",",","und","wohl","gar","Stockungen","und","Entzündungen","in","denselben","verursachet","werden","mögen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,22],[23,30],[31,35],[35,36],[37,40],[41,43],[44,48],[49,54],[55,69],[70,72],[73,76],[77,82],[83,90],[91,93],[94,103],[103,104],[105,109],[110,112],[113,117],[118,122],[123,129],[130,139],[140,150],[151,157],[157,158],[159,162],[163,170],[171,174],[175,178],[179,187],[188,194],[195,198],[199,213],[214,217],[218,225],[226,228],[229,239],[240,243],[244,250],[250,251],[252,255],[256,259],[260,263],[264,273],[274,277],[278,284],[285,288],[289,295],[296,301],[302,308],[308,309],[310,313],[314,318],[319,325],[326,329],[330,333],[333,334],[335,342],[343,347],[348,351],[352,359],[360,369],[370,377],[377,378],[379,384],[385,396],[397,407],[408,414],[414,415],[416,421],[422,427],[428,431],[432,439],[440,444],[445,458],[459,462],[463,474],[475,483],[484,486],[487,490],[491,501],[502,505],[506,513],[514,520],[521,528],[529,538],[538,539],[540,549],[550,564],[565,572],[572,573],[574,577],[578,582],[583,586],[587,597],[598,601],[602,615],[616,618],[619,630],[631,642],[643,649],[650,656],[656,657]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,22],[23,30],[31,35],[35,36],[37,40],[41,43],[44,48],[49,54],[55,69],[70,72],[73,76],[77,82],[83,90],[91,93],[94,102],[102,103],[104,108],[109,111],[112,116],[117,121],[122,127],[128,138],[139,149],[150,156],[156,157],[158,161],[162,169],[170,173],[174,177],[178,186],[187,193],[194,197],[198,212],[213,216],[217,224],[225,227],[228,238],[239,242],[243,249],[249,250],[251,254],[255,259],[260,263],[264,273],[274,277],[278,284],[285,288],[289,295],[296,301],[302,308],[308,309],[310,313],[314,318],[319,325],[326,329],[330,333],[333,334],[335,342],[343,347],[348,351],[352,359],[360,368],[369,375],[375,376],[377,382],[383,394],[395,406],[407,413],[413,414],[415,420],[421,426],[427,430],[431,437],[438,442],[443,455],[456,459],[460,470],[471,479],[480,482],[483,486],[487,497],[498,501],[502,509],[510,515],[516,531],[531,532],[533,542],[543,556],[557,564],[564,565],[566,569],[570,574],[575,578],[579,589],[590,593],[594,606],[607,609],[610,619],[620,631],[632,638],[639,644],[644,645]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,87],[89,88],[90,89],[91,90],[92,91],[93,92],[94,93],[95,94],[96,95],[97,96],[98,97],[99,98],[100,99],[101,100],[102,101],[103,102],[104,103],[105,104]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.8805999755859375}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1952,"date":1717,"orig":"Wirckung vor Schwaͤchliche.","norm":"Wirkung vor Schwächliche.","orig_tok":["Wirckung","vor","Schwaͤchliche","."],"norm_tok":["Wirkung","vor","Schwächliche","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.542699813842773}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1953,"date":1717,"orig":"§. 18.","norm":"§. 18.","orig_tok":["§.","18."],"norm_tok":["§",".","18."],"orig_spans":[[0,2],[3,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.864699840545654}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1954,"date":1717,"orig":"Wie nun weiter dieſe zweyfache Beſchaffenheit und Wirckung des Waſſers bey allerhand Zuſtaͤnden koͤnne obſerviret, und nuͤtzlich angewandt werden, ſolches wird ein Medicus, der ein Kenner des Waſſers iſt, nach Unterſcheid der Naturen, und Zufaͤlle der Kranckheiten zu beurtheilen und einzurichten wiſſen.","norm":"Wie nun weiter diese zweifache Beschaffenheit und Wirkung des Wassers bei allerhand Zuständen könne observieret, und nützlich angewandt werden, solches wird ein Medikus, der ein Kenner des Wassers ist, nach Unterschied der Naturen, und Zufälle der Krankheiten zu beurteilen und einzurichten wissen.","orig_tok":["Wie","nun","weiter","dieſe","zweyfache","Beſchaffenheit","und","Wirckung","des","Waſſers","bey","allerhand","Zuſtaͤnden","koͤnne","obſerviret",",","und","nuͤtzlich","angewandt","werden",",","ſolches","wird","ein","Medicus",",","der","ein","Kenner","des","Waſſers","iſt",",","nach","Unterſcheid","der","Naturen",",","und","Zufaͤlle","der","Kranckheiten","zu","beurtheilen","und","einzurichten","wiſſen","."],"norm_tok":["Wie","nun","weiter","diese","zweifache","Beschaffenheit","und","Wirkung","des","Wassers","bei","allerhand","Zuständen","könne","observieret",",","und","nützlich","angewandt","werden",",","solches","wird","ein","Medikus",",","der","ein","Kenner","des","Wassers","ist",",","nach","Unterschied","der","Naturen",",","und","Zufälle","der","Krankheiten","zu","beurteilen","und","einzurichten","wissen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,20],[21,30],[31,45],[46,49],[50,58],[59,62],[63,70],[71,74],[75,84],[85,95],[96,102],[103,113],[113,114],[115,118],[119,128],[129,138],[139,145],[145,146],[147,154],[155,159],[160,163],[164,171],[171,172],[173,176],[177,180],[181,187],[188,191],[192,199],[200,203],[203,204],[205,209],[210,221],[222,225],[226,233],[233,234],[235,238],[239,247],[248,251],[252,264],[265,267],[268,279],[280,283],[284,296],[297,303],[303,304]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,20],[21,30],[31,45],[46,49],[50,57],[58,61],[62,69],[70,73],[74,83],[84,93],[94,99],[100,111],[111,112],[113,116],[117,125],[126,135],[136,142],[142,143],[144,151],[152,156],[157,160],[161,168],[168,169],[170,173],[174,177],[178,184],[185,188],[189,196],[197,200],[200,201],[202,206],[207,218],[219,222],[223,230],[230,231],[232,235],[236,243],[244,247],[248,259],[260,262],[263,273],[274,277],[278,290],[291,297],[297,298]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.236499786376953}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1955,"date":1717,"orig":"Und wenn man denn alle noͤthige Stuͤcke beobachtet, ſo wohl was wir ietzt angefuͤhret haben, als was ferner bey der Bade-Cur ſoll erinnert werden, ſo wird einem ieden die Erfahrung, und die jaͤhrliche vielfaͤltige Exempel lehren, daß nicht allein die Beſchwehrungen und Gebrechen, welche wir aus dem Tabernæmontano angefuͤhret haben, ſondern auch alle uͤbrige Kranckheiten, gegen welche iemals ein warmes mineraliſches Bad nuͤtzlich gefunden worden, durch das gewaͤrmte Pyrmontiſche Waſſer curiret werden koͤnnen.","norm":"Und wenn man denn alle nötige Stücke beobachtet, so wohl was wir jetzt angeführt haben, als was ferner bei der Badekur soll erinnert werden, so wird einem jeden die Erfahrung, und die jährliche vielfältige Exempel lehren, dass nicht allein die Beschwerungen und Gebrechen, welche wir aus dem Tabernaemontano angeführt haben, sondern auch alle übrige Krankheiten, gegen welche jemals ein warmes mineralisches Bad nützlich gefunden worden, durch das gewärmte Pyrmontische Wasser kurieret werden können.","orig_tok":["Und","wenn","man","denn","alle","noͤthige","Stuͤcke","beobachtet",",","ſo","wohl","was","wir","ietzt","angefuͤhret","haben",",","als","was","ferner","bey","der","Bade-Cur","ſoll","erinnert","werden",",","ſo","wird","einem","ieden","die","Erfahrung",",","und","die","jaͤhrliche","vielfaͤltige","Exempel","lehren",",","daß","nicht","allein","die","Beſchwehrungen","und","Gebrechen",",","welche","wir","aus","dem","Tabernæmontano","angefuͤhret","haben",",","ſondern","auch","alle","uͤbrige","Kranckheiten",",","gegen","welche","iemals","ein","warmes","mineraliſches","Bad","nuͤtzlich","gefunden","worden",",","durch","das","gewaͤrmte","Pyrmontiſche","Waſſer","curiret","werden","koͤnnen","."],"norm_tok":["Und","wenn","man","denn","alle","nötige","Stücke","beobachtet",",","so","wohl","was","wir","jetzt","angeführt","haben",",","als","was","ferner","bei","der","Badekur","soll","erinnert","werden",",","so","wird","einem","jeden","die","Erfahrung",",","und","die","jährliche","vielfältige","Exempel","lehren",",","dass","nicht","allein","die","Beschwerungen","und","Gebrechen",",","welche","wir","aus","dem","Tabernaemontano","angeführt","haben",",","sondern","auch","alle","übrige","Krankheiten",",","gegen","welche","jemals","ein","warmes","mineralisches","Bad","nützlich","gefunden","worden",",","durch","das","gewärmte","Pyrmontische","Wasser","kurieret","werden","können","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,22],[23,31],[32,39],[40,50],[50,51],[52,54],[55,59],[60,63],[64,67],[68,73],[74,85],[86,91],[91,92],[93,96],[97,100],[101,107],[108,111],[112,115],[116,124],[125,129],[130,138],[139,145],[145,146],[147,149],[150,154],[155,160],[161,166],[167,170],[171,180],[180,181],[182,185],[186,189],[190,200],[201,213],[214,221],[222,228],[228,229],[230,233],[234,239],[240,246],[247,250],[251,265],[266,269],[270,279],[279,280],[281,287],[288,291],[292,295],[296,299],[300,314],[315,326],[327,332],[332,333],[334,341],[342,346],[347,351],[352,359],[360,372],[372,373],[374,379],[380,386],[387,393],[394,397],[398,404],[405,418],[419,422],[423,432],[433,441],[442,448],[448,449],[450,455],[456,459],[460,469],[470,482],[483,489],[490,497],[498,504],[505,512],[512,513]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,22],[23,29],[30,36],[37,47],[47,48],[49,51],[52,56],[57,60],[61,64],[65,70],[71,80],[81,86],[86,87],[88,91],[92,95],[96,102],[103,106],[107,110],[111,118],[119,123],[124,132],[133,139],[139,140],[141,143],[144,148],[149,154],[155,160],[161,164],[165,174],[174,175],[176,179],[180,183],[184,193],[194,205],[206,213],[214,220],[220,221],[222,226],[227,232],[233,239],[240,243],[244,257],[258,261],[262,271],[271,272],[273,279],[280,283],[284,287],[288,291],[292,307],[308,317],[318,323],[323,324],[325,332],[333,337],[338,342],[343,349],[350,361],[361,362],[363,368],[369,375],[376,382],[383,386],[387,393],[394,407],[408,411],[412,420],[421,429],[430,436],[436,437],[438,443],[444,447],[448,456],[457,469],[470,476],[477,485],[486,492],[493,499],[499,500]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.823299884796143}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1956,"date":1717,"orig":"Nutzen in der Praxi von dieſer Wiſſenſchafft.","norm":"Nutzen in der Praxi von dieser Wissenschaft.","orig_tok":["Nutzen","in","der","Praxi","von","dieſer","Wiſſenſchafft","."],"norm_tok":["Nutzen","in","der","Praxi","von","dieser","Wissenschaft","."],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,13],[14,19],[20,23],[24,30],[31,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,13],[14,19],[20,23],[24,30],[31,43],[43,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.038000106811523}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1957,"date":1717,"orig":"Daher wir nun fortfahren und ſehen wollen, wie die Bade-Cur mit gebuͤhrender Vorbereitung anzufangen, zu welcher Zeit das Bad zu gebrauchen, wie lange man continuiren muͤſſe, auch die Zubereitung des Waſſers, das Verhalten im Bade, und alle noͤthigſte Regeln, ſo vor, in und nach dem Bade zu beobachten ſind.","norm":"Daher wir nun fortfahren und sehen wollen, wie die Badekur mit gebührender Vorbereitung anzufangen, zu welcher Zeit das Bad zu gebrauchen, wie lange man kontinuieren müsse, auch die Zubereitung des Wassers, das Verhalten im Bade, und alle nötigste Regeln, so vor, in und nach dem Bade zu beobachten sind.","orig_tok":["Daher","wir","nun","fortfahren","und","ſehen","wollen",",","wie","die","Bade-Cur","mit","gebuͤhrender","Vorbereitung","anzufangen",",","zu","welcher","Zeit","das","Bad","zu","gebrauchen",",","wie","lange","man","continuiren","muͤſſe",",","auch","die","Zubereitung","des","Waſſers",",","das","Verhalten","im","Bade",",","und","alle","noͤthigſte","Regeln",",","ſo","vor",",","in","und","nach","dem","Bade","zu","beobachten","ſind","."],"norm_tok":["Daher","wir","nun","fortfahren","und","sehen","wollen",",","wie","die","Badekur","mit","gebührender","Vorbereitung","anzufangen",",","zu","welcher","Zeit","das","Bad","zu","gebrauchen",",","wie","lange","man","kontinuieren","müsse",",","auch","die","Zubereitung","des","Wassers",",","das","Verhalten","im","Bade",",","und","alle","nötigste","Regeln",",","so","vor",",","in","und","nach","dem","Bade","zu","beobachten","sind","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,24],[25,28],[29,34],[35,41],[41,42],[43,46],[47,50],[51,59],[60,63],[64,76],[77,89],[90,100],[100,101],[102,104],[105,112],[113,117],[118,121],[122,125],[126,128],[129,139],[139,140],[141,144],[145,150],[151,154],[155,166],[167,173],[173,174],[175,179],[180,183],[184,195],[196,199],[200,207],[207,208],[209,212],[213,222],[223,225],[226,230],[230,231],[232,235],[236,240],[241,251],[252,258],[258,259],[260,262],[263,266],[266,267],[268,270],[271,274],[275,279],[280,283],[284,288],[289,291],[292,302],[303,307],[307,308]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,24],[25,28],[29,34],[35,41],[41,42],[43,46],[47,50],[51,58],[59,62],[63,74],[75,87],[88,98],[98,99],[100,102],[103,110],[111,115],[116,119],[120,123],[124,126],[127,137],[137,138],[139,142],[143,148],[149,152],[153,165],[166,171],[171,172],[173,177],[178,181],[182,193],[194,197],[198,205],[205,206],[207,210],[211,220],[221,223],[224,228],[228,229],[230,233],[234,238],[239,247],[248,254],[254,255],[256,258],[259,262],[262,263],[264,266],[267,270],[271,275],[276,279],[280,284],[285,287],[288,298],[299,303],[303,304]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.365699768066406}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1958,"date":1717,"orig":"§. 19.","norm":"§. 19.","orig_tok":["§.","19","."],"norm_tok":["§",".","19."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.012700080871582}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1959,"date":1717,"orig":"Die allerbeſte Vorbereitung zum Bade, iſt der innerliche Gebrauch des Brunnens, deñ bey demſelben wird der Leib durch alle Excretoria ſo ſonderlich gereiniget, wie im fuͤnfften Capitel umſtaͤndlich angedeutet worden, daß man nachmahls nicht zu befuͤrchten hat, daß die uͤberfluͤßigen Feuchtigkeiten von dem Bade, in eine gar zu ſtarcke Erhitzung und Aufwallen gebracht, oder etwas ſchaͤdliches aus denen aͤuſſerlichen Theilen und Gliedern in die Eingeweide getrieben werden moͤchte, ſondern da zuvor Raum in denen Adern und Gaͤngen gemachet worden, ſo kan alsdenn was noch hin und wieder in dem Leibe zuruͤck geblieben, oder in denen Gliedern feſte geſtecket, ſicher loß getrieben und zertheilet werden, welches endlich unter dem freyen Umlauff des Gebluͤts, und der anhaltenden Wirckung des getrunckenen Sauer-Brunnens nach und nach vollends aus dem Leibe geſchafft wird.","norm":"Die allerbeste Vorbereitung zum Bade, ist der innerliche Gebrauch des Brunnens, denn bei demselben wird der Leib durch alle Excretoria so sonderlich gereinigt, wie im fünften Kapitel umständlich angedeutet worden, dass man nachmals nicht zu befürchten hat, dass die überflüssigen Feuchtigkeiten von dem Bade, in eine gar zu starke Erhitzung und Aufwallen gebracht, oder etwas Schädliches aus denen äußerlichen Teilen und Gliedern in die Eingeweide getrieben werden möchte, sondern da zuvor Raum in denen Adern und Gängen gemacht worden, so kann alsdann was noch hin und wieder in dem Leibe zurückgeblieben, oder in denen Gliedern feste gesteckt, sicher los getrieben und zerteilet werden, welches endlich unter dem freien Umlauf des Geblüts, und der anhaltenden Wirkung des getrunkenen Sauerbrunnens nach und nach vollends aus dem Leibe geschafft wird.","orig_tok":["Die","allerbeſte","Vorbereitung","zum","Bade",",","iſt","der","innerliche","Gebrauch","des","Brunnens",",","deñ","bey","demſelben","wird","der","Leib","durch","alle","Excretoria","ſo","ſonderlich","gereiniget",",","wie","im","fuͤnfften","Capitel","umſtaͤndlich","angedeutet","worden",",","daß","man","nachmahls","nicht","zu","befuͤrchten","hat",",","daß","die","uͤberfluͤßigen","Feuchtigkeiten","von","dem","Bade",",","in","eine","gar","zu","ſtarcke","Erhitzung","und","Aufwallen","gebracht",",","oder","etwas","ſchaͤdliches","aus","denen","aͤuſſerlichen","Theilen","und","Gliedern","in","die","Eingeweide","getrieben","werden","moͤchte",",","ſondern","da","zuvor","Raum","in","denen","Adern","und","Gaͤngen","gemachet","worden",",","ſo","kan","alsdenn","was","noch","hin","und","wieder","in","dem","Leibe","zuruͤck","geblieben",",","oder","in","denen","Gliedern","feſte","geſtecket",",","ſicher","loß","getrieben","und","zertheilet","werden",",","welches","endlich","unter","dem","freyen","Umlauff","des","Gebluͤts",",","und","der","anhaltenden","Wirckung","des","getrunckenen","Sauer-Brunnens","nach","und","nach","vollends","aus","dem","Leibe","geſchafft","wird","."],"norm_tok":["Die","allerbeste","Vorbereitung","zum","Bade",",","ist","der","innerliche","Gebrauch","des","Brunnens",",","denn","bei","demselben","wird","der","Leib","durch","alle","Excretoria","so","sonderlich","gereinigt",",","wie","im","fünften","Kapitel","umständlich","angedeutet","worden",",","dass","man","nachmals","nicht","zu","befürchten","hat",",","dass","die","überflüssigen","Feuchtigkeiten","von","dem","Bade",",","in","eine","gar","zu","starke","Erhitzung","und","Aufwallen","gebracht",",","oder","etwas","Schädliches","aus","denen","äußerlichen","Teilen","und","Gliedern","in","die","Eingeweide","getrieben","werden","möchte",",","sondern","da","zuvor","Raum","in","denen","Adern","und","Gängen","gemacht","worden",",","so","kann","alsdann","was","noch","hin","und","wieder","in","dem","Leibe","zurückgeblieben",",","oder","in","denen","Gliedern","feste","gesteckt",",","sicher","los","getrieben","und","zerteilet","werden",",","welches","endlich","unter","dem","freien","Umlauf","des","Geblüts",",","und","der","anhaltenden","Wirkung","des","getrunkenen","Sauerbrunnens","nach","und","nach","vollends","aus","dem","Leibe","geschafft","wird","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,27],[28,31],[32,36],[36,37],[38,41],[42,45],[46,56],[57,65],[66,69],[70,78],[78,79],[80,84],[85,88],[89,98],[99,103],[104,107],[108,112],[113,118],[119,123],[124,134],[135,137],[138,148],[149,159],[159,160],[161,164],[165,167],[168,177],[178,185],[186,198],[199,209],[210,216],[216,217],[218,221],[222,225],[226,235],[236,241],[242,244],[245,256],[257,260],[260,261],[262,265],[266,269],[270,284],[285,299],[300,303],[304,307],[308,312],[312,313],[314,316],[317,321],[322,325],[326,328],[329,336],[337,346],[347,350],[351,360],[361,369],[369,370],[371,375],[376,381],[382,394],[395,398],[399,404],[405,418],[419,426],[427,430],[431,439],[440,442],[443,446],[447,457],[458,467],[468,474],[475,482],[482,483],[484,491],[492,494],[495,500],[501,505],[506,508],[509,514],[515,520],[521,524],[525,532],[533,541],[542,548],[548,549],[550,552],[553,556],[557,564],[565,568],[569,573],[574,577],[578,581],[582,588],[589,591],[592,595],[596,601],[602,609],[610,619],[619,620],[621,625],[626,628],[629,634],[635,643],[644,649],[650,659],[659,660],[661,667],[668,671],[672,681],[682,685],[686,696],[697,703],[703,704],[705,712],[713,720],[721,726],[727,730],[731,737],[738,745],[746,749],[750,758],[758,759],[760,763],[764,767],[768,779],[780,788],[789,792],[793,805],[806,820],[821,825],[826,829],[830,834],[835,843],[844,847],[848,851],[852,857],[858,867],[868,872],[872,873]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,27],[28,31],[32,36],[36,37],[38,41],[42,45],[46,56],[57,65],[66,69],[70,78],[78,79],[80,84],[85,88],[89,98],[99,103],[104,107],[108,112],[113,118],[119,123],[124,134],[135,137],[138,148],[149,158],[158,159],[160,163],[164,166],[167,174],[175,182],[183,194],[195,205],[206,212],[212,213],[214,218],[219,222],[223,231],[232,237],[238,240],[241,251],[252,255],[255,256],[257,261],[262,265],[266,279],[280,294],[295,298],[299,302],[303,307],[307,308],[309,311],[312,316],[317,320],[321,323],[324,330],[331,340],[341,344],[345,354],[355,363],[363,364],[365,369],[370,375],[376,387],[388,391],[392,397],[398,409],[410,416],[417,420],[421,429],[430,432],[433,436],[437,447],[448,457],[458,464],[465,471],[471,472],[473,480],[481,483],[484,489],[490,494],[495,497],[498,503],[504,509],[510,513],[514,520],[521,528],[529,535],[535,536],[537,539],[540,544],[545,552],[553,556],[557,561],[562,565],[566,569],[570,576],[577,579],[580,583],[584,589],[590,605],[605,606],[607,611],[612,614],[615,620],[621,629],[630,635],[636,644],[644,645],[646,652],[653,656],[657,666],[667,670],[671,680],[681,687],[687,688],[689,696],[697,704],[705,710],[711,714],[715,721],[722,728],[729,732],[733,740],[740,741],[742,745],[746,749],[750,761],[762,769],[770,773],[774,785],[786,799],[800,804],[805,808],[809,813],[814,822],[823,826],[827,830],[831,836],[837,846],[847,851],[851,852]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,99],[101,100],[102,101],[103,102],[104,103],[105,104],[106,105],[107,106],[108,107],[109,108],[110,109],[111,110],[112,111],[113,112],[114,113],[115,114],[116,115],[117,116],[118,117],[119,118],[120,119],[121,120],[122,121],[123,122],[124,123],[125,124],[126,125],[127,126],[128,127],[129,128],[130,129],[131,130],[132,131],[133,132],[134,133],[135,134],[136,135],[137,136],[138,137],[139,138],[140,139],[141,140]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.671000003814697}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1960,"date":1717,"orig":"Vorbereitung zum Bade.","norm":"Vorbereitung zum Bade.","orig_tok":["Vorbereitung","zum","Bade","."],"norm_tok":["Vorbereitung","zum","Bade","."],"orig_spans":[[0,12],[13,16],[17,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,12],[13,16],[17,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.576200008392334}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1961,"date":1717,"orig":"§. 20.","norm":"§. 20.","orig_tok":["§.","20","."],"norm_tok":["§",".","20."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.674900054931641}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1962,"date":1717,"orig":"Wenn man aber ſonderlicher Urſachen halben das Bad alleine, und nicht die innerliche Cur des Waſſers zutraͤglich findet, welches doch ſehr ſelten geſchiehet, ſo muß der Leib zuvor durch bequeme Laxantia gereiniget, und hernach auch unter waͤhrender Bade-Curtaͤglich offen gehalten werden.","norm":"Wenn man aber sonderlicher Ursachen halben das Bad alleine, und nicht die innerliche Kur des Wassers zuträglich findet, welches doch sehr selten geschieht, so muss der Leib zuvor durch bequeme Laxantia gereinigt, und hernach auch unter währender Bade-Curtäglich offen gehalten werden.","orig_tok":["Wenn","man","aber","ſonderlicher","Urſachen","halben","das","Bad","alleine",",","und","nicht","die","innerliche","Cur","des","Waſſers","zutraͤglich","findet",",","welches","doch","ſehr","ſelten","geſchiehet",",","ſo","muß","der","Leib","zuvor","durch","bequeme","Laxantia","gereiniget",",","und","hernach","auch","unter","waͤhrender","Bade-Curtaͤglich","offen","gehalten","werden","."],"norm_tok":["Wenn","man","aber","sonderlicher","Ursachen","halben","das","Bad","alleine",",","und","nicht","die","innerliche","Kur","des","Wassers","zuträglich","findet",",","welches","doch","sehr","selten","geschieht",",","so","muss","der","Leib","zuvor","durch","bequeme","Laxantia","gereinigt",",","und","hernach","auch","unter","währender","Bade-Curtäglich","offen","gehalten","werden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,26],[27,35],[36,42],[43,46],[47,50],[51,58],[58,59],[60,63],[64,69],[70,73],[74,84],[85,88],[89,92],[93,100],[101,112],[113,119],[119,120],[121,128],[129,133],[134,138],[139,145],[146,156],[156,157],[158,160],[161,164],[165,168],[169,173],[174,179],[180,185],[186,193],[194,202],[203,213],[213,214],[215,218],[219,226],[227,231],[232,237],[238,248],[249,265],[266,271],[272,280],[281,287],[287,288]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,26],[27,35],[36,42],[43,46],[47,50],[51,58],[58,59],[60,63],[64,69],[70,73],[74,84],[85,88],[89,92],[93,100],[101,111],[112,118],[118,119],[120,127],[128,132],[133,137],[138,144],[145,154],[154,155],[156,158],[159,163],[164,167],[168,172],[173,178],[179,184],[185,192],[193,201],[202,211],[211,212],[213,216],[217,224],[225,229],[230,235],[236,245],[246,261],[262,267],[268,276],[277,283],[283,284]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.440400123596191}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1963,"date":1717,"orig":"Vollbluͤtigen, und wo es ſonſten die Umſtaͤnde erfodern, kan auch einige Tage vor der Bade-Cur zur Ader gelaſſen werden.","norm":"Vollblütigen, und wo es sonsten die Umstände erfordern, kann auch einige Tage vor der Badekur zur Ader gelassen werden.","orig_tok":["Vollbluͤtigen",",","und","wo","es","ſonſten","die","Umſtaͤnde","erfodern",",","kan","auch","einige","Tage","vor","der","Bade-Cur","zur","Ader","gelaſſen","werden","."],"norm_tok":["Vollblütigen",",","und","wo","es","sonsten","die","Umstände","erfordern",",","kann","auch","einige","Tage","vor","der","Badekur","zur","Ader","gelassen","werden","."],"orig_spans":[[0,13],[13,14],[15,18],[19,21],[22,24],[25,32],[33,36],[37,46],[47,55],[55,56],[57,60],[61,65],[66,72],[73,77],[78,81],[82,85],[86,94],[95,98],[99,103],[104,112],[113,119],[119,120]],"norm_spans":[[0,12],[12,13],[14,17],[18,20],[21,23],[24,31],[32,35],[36,44],[45,54],[54,55],[56,60],[61,65],[66,72],[73,77],[78,81],[82,85],[86,93],[94,97],[98,102],[103,111],[112,118],[118,119]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.495999813079834}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1964,"date":1717,"orig":"§. 21.","norm":"§. 21.","orig_tok":["§.","21","."],"norm_tok":["§",".","21."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.990499973297119}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1965,"date":1717,"orig":"Was wegen der Zeit bey dem aͤuſſerlichen Gebrauch des Waſſers zu beobachten, kan unter folgenden Stuͤcken angemercket werden:","norm":"Was wegen der Zeit bei dem äußerlichen Gebrauch des Wassers zu beobachten, kann unter folgenden Stücken angemerkt werden:","orig_tok":["Was","wegen","der","Zeit","bey","dem","aͤuſſerlichen","Gebrauch","des","Waſſers","zu","beobachten",",","kan","unter","folgenden","Stuͤcken","angemercket","werden",":"],"norm_tok":["Was","wegen","der","Zeit","bei","dem","äußerlichen","Gebrauch","des","Wassers","zu","beobachten",",","kann","unter","folgenden","Stücken","angemerkt","werden",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[19,22],[23,26],[27,40],[41,49],[50,53],[54,61],[62,64],[65,75],[75,76],[77,80],[81,86],[87,96],[97,105],[106,117],[118,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[19,22],[23,26],[27,38],[39,47],[48,51],[52,59],[60,62],[63,73],[73,74],[75,79],[80,85],[86,95],[96,103],[104,113],[114,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.067599773406982}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1966,"date":1717,"orig":"Regeln wegen der Zeit zum Baden.","norm":"Regeln wegen der Zeit zum Baden.","orig_tok":["Regeln","wegen","der","Zeit","zum","Baden","."],"norm_tok":["Regeln","wegen","der","Zeit","zum","Baden","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,21],[22,25],[26,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,21],[22,25],[26,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.910399913787842}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1967,"date":1717,"orig":"1) Iſt die beſte Jahrs-Zeit zum Baden in denen warmen Monaten, und bey gutem Wetter und warmen Tagen, da man am wenigſten eine Erkaͤltung und ſchleunige Verſtopffung der Schweiß-Loͤcher zu befuͤrchten hat.","norm":"1) Ist die beste Jahreszeit zum Baden in denen warmen Monaten, und bei gutem Wetter und warmen Tagen, da man am wenigsten eine Erkältung und schleunige Verstopfung der Schweiß-Löcher zu befürchten hat.","orig_tok":["1",")","Iſt","die","beſte","Jahrs-Zeit","zum","Baden","in","denen","warmen","Monaten",",","und","bey","gutem","Wetter","und","warmen","Tagen",",","da","man","am","wenigſten","eine","Erkaͤltung","und","ſchleunige","Verſtopffung","der","Schweiß-Loͤcher","zu","befuͤrchten","hat","."],"norm_tok":["1",")","Ist","die","beste","Jahreszeit","zum","Baden","in","denen","warmen","Monaten",",","und","bei","gutem","Wetter","und","warmen","Tagen",",","da","man","am","wenigsten","eine","Erkältung","und","schleunige","Verstopfung","der","Schweiß-Löcher","zu","befürchten","hat","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,6],[7,10],[11,16],[17,27],[28,31],[32,37],[38,40],[41,46],[47,53],[54,61],[61,62],[63,66],[67,70],[71,76],[77,83],[84,87],[88,94],[95,100],[100,101],[102,104],[105,108],[109,111],[112,121],[122,126],[127,137],[138,141],[142,152],[153,165],[166,169],[170,185],[186,188],[189,200],[201,204],[204,205]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6],[7,10],[11,16],[17,27],[28,31],[32,37],[38,40],[41,46],[47,53],[54,61],[61,62],[63,66],[67,70],[71,76],[77,83],[84,87],[88,94],[95,100],[100,101],[102,104],[105,108],[109,111],[112,121],[122,126],[127,136],[137,140],[141,151],[152,163],[164,167],[168,182],[183,185],[186,196],[197,200],[200,201]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.212299823760986}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1968,"date":1717,"orig":"2) Wenn man alsdenn die innerliche Cur 8, 10, 12 oder 14 Tage, nachdem die Wirckungen des Waſſers eher oder ſpaͤter von ſtatten gehen, und man den Leib erleichtert und gereiniget findet, gebrauchet hat, ſo kan man in Gottes Nahmen den Anfang zum Baden machen.","norm":"2) Wenn man alsdann die innerliche Kur 8, 10, 12 oder 14 Tage, nachdem die Wirkungen des Wassers eher oder später von statten gehen, und man den Leib erleichtert und gereinigt findet, gebraucht hat, so kann man in Gottes Namen den Anfang zum Baden machen.","orig_tok":["2",")","Wenn","man","alsdenn","die","innerliche","Cur","8",",","10",",","12","oder","14","Tage",",","nachdem","die","Wirckungen","des","Waſſers","eher","oder","ſpaͤter","von","ſtatten","gehen",",","und","man","den","Leib","erleichtert","und","gereiniget","findet",",","gebrauchet","hat",",","ſo","kan","man","in","Gottes","Nahmen","den","Anfang","zum","Baden","machen","."],"norm_tok":["2",")","Wenn","man","alsdann","die","innerliche","Kur","8",",","10",",","12","oder","14","Tage",",","nachdem","die","Wirkungen","des","Wassers","eher","oder","später","von","statten","gehen",",","und","man","den","Leib","erleichtert","und","gereinigt","findet",",","gebraucht","hat",",","so","kann","man","in","Gottes","Namen","den","Anfang","zum","Baden","machen","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,7],[8,11],[12,19],[20,23],[24,34],[35,38],[39,40],[40,41],[42,44],[44,45],[46,48],[49,53],[54,56],[57,61],[61,62],[63,70],[71,74],[75,85],[86,89],[90,97],[98,102],[103,107],[108,115],[116,119],[120,127],[128,133],[133,134],[135,138],[139,142],[143,146],[147,151],[152,163],[164,167],[168,178],[179,185],[185,186],[187,197],[198,201],[201,202],[203,205],[206,209],[210,213],[214,216],[217,223],[224,230],[231,234],[235,241],[242,245],[246,251],[252,258],[258,259]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,7],[8,11],[12,19],[20,23],[24,34],[35,38],[39,40],[40,41],[42,44],[44,45],[46,48],[49,53],[54,56],[57,61],[61,62],[63,70],[71,74],[75,84],[85,88],[89,96],[97,101],[102,106],[107,113],[114,117],[118,125],[126,131],[131,132],[133,136],[137,140],[141,144],[145,149],[150,161],[162,165],[166,175],[176,182],[182,183],[184,193],[194,197],[197,198],[199,201],[202,206],[207,210],[211,213],[214,220],[221,226],[227,230],[231,237],[238,241],[242,247],[248,254],[254,255]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.700500011444092}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1969,"date":1717,"orig":"3) Man hat nicht allemahl noͤthig, eine beſondere Zeit zur Bade-Cur auszuſetzen, wie nicht wenige Medici der Meynung ſind, ſondern gleichwie viele warme Waſſer des Morgens getruncken werden, und man ſich doch darneben taͤglich (viele wohl zweymahl in einem Tage) badet, und ſolches 2, 3 biß 4 Wochen nach einander continuiret, ſo kan man das Pyrmontiſche Waſſer auch gar wohl des Morgens trincken, und ſich dieſelben Tage auch darinnen baden.","norm":"3) Man hat nicht allemal nötig, eine besondere Zeit zur Badekur auszusetzen, wie nicht wenige Medici der Meinung sind, sondern gleichwie viele warme Wasser des Morgens getrunken werden, und man sich doch daneben täglich (viele wohl zweimal in einem Tage) badet, und solches 2, 3 bis 4 Wochen nach einander kontinuiert, so kann man das Pyrmontische Wasser auch gar wohl des Morgens trinken, und sich dieselben Tage auch darinnen baden.","orig_tok":["3",")","Man","hat","nicht","allemahl","noͤthig",",","eine","beſondere","Zeit","zur","Bade-Cur","auszuſetzen",",","wie","nicht","wenige","Medici","der","Meynung","ſind",",","ſondern","gleichwie","viele","warme","Waſſer","des","Morgens","getruncken","werden",",","und","man","ſich","doch","darneben","taͤglich","(","viele","wohl","zweymahl","in","einem","Tage",")","badet",",","und","ſolches","2",",","3","biß","4","Wochen","nach","einander","continuiret",",","ſo","kan","man","das","Pyrmontiſche","Waſſer","auch","gar","wohl","des","Morgens","trincken",",","und","ſich","dieſelben","Tage","auch","darinnen","baden","."],"norm_tok":["3",")","Man","hat","nicht","allemal","nötig",",","eine","besondere","Zeit","zur","Badekur","auszusetzen",",","wie","nicht","wenige","Medici","der","Meinung","sind",",","sondern","gleichwie","viele","warme","Wasser","des","Morgens","getrunken","werden",",","und","man","sich","doch","daneben","täglich","(","viele","wohl","zweimal","in","einem","Tage",")","badet",",","und","solches","2",",","3","bis","4","Wochen","nach","einander","kontinuiert",",","so","kann","man","das","Pyrmontische","Wasser","auch","gar","wohl","des","Morgens","trinken",",","und","sich","dieselben","Tage","auch","darinnen","baden","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,6],[7,10],[11,16],[17,25],[26,33],[33,34],[35,39],[40,49],[50,54],[55,58],[59,67],[68,79],[79,80],[81,84],[85,90],[91,97],[98,104],[105,108],[109,116],[117,121],[121,122],[123,130],[131,140],[141,146],[147,152],[153,159],[160,163],[164,171],[172,182],[183,189],[189,190],[191,194],[195,198],[199,203],[204,208],[209,217],[218,226],[227,228],[228,233],[234,238],[239,247],[248,250],[251,256],[257,261],[261,262],[263,268],[268,269],[270,273],[274,281],[282,283],[283,284],[285,286],[287,290],[291,292],[293,299],[300,304],[305,313],[314,325],[325,326],[327,329],[330,333],[334,337],[338,341],[342,354],[355,361],[362,366],[367,370],[371,375],[376,379],[380,387],[388,396],[396,397],[398,401],[402,406],[407,416],[417,421],[422,426],[427,435],[436,441],[441,442]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6],[7,10],[11,16],[17,24],[25,30],[30,31],[32,36],[37,46],[47,51],[52,55],[56,63],[64,75],[75,76],[77,80],[81,86],[87,93],[94,100],[101,104],[105,112],[113,117],[117,118],[119,126],[127,136],[137,142],[143,148],[149,155],[156,159],[160,167],[168,177],[178,184],[184,185],[186,189],[190,193],[194,198],[199,203],[204,211],[212,219],[220,221],[221,226],[227,231],[232,239],[240,242],[243,248],[249,253],[253,254],[255,260],[260,261],[262,265],[266,273],[274,275],[275,276],[277,278],[279,282],[283,284],[285,291],[292,296],[297,305],[306,317],[317,318],[319,321],[322,326],[327,330],[331,334],[335,347],[348,354],[355,359],[360,363],[364,368],[369,372],[373,380],[381,388],[388,389],[390,393],[394,398],[399,408],[409,413],[414,418],[419,427],[428,433],[433,434]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.110400199890137}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1970,"date":1717,"orig":"Man findet gantz keine ſtreitige Wirckungen dabey, ſondern die Erfahrung hat von vielen Jahren her gewieſen, daß beydes gar wohl mit einander beſtehen koͤnne, wenn nur ſo wohl die innerliche als aͤuſſerliche Cur moderiret, und auf gehoͤrige Art gefuͤhret wird.","norm":"Man findet ganz keine streitige Wirkungen dabei, sondern die Erfahrung hat von vielen Jahren her gewiesen, dass beides gar wohl miteinander bestehen könne, wenn nur so wohl die innerliche als äußerliche Kur moderieret, und auf gehörige Art geführt wird.","orig_tok":["Man","findet","gantz","keine","ſtreitige","Wirckungen","dabey",",","ſondern","die","Erfahrung","hat","von","vielen","Jahren","her","gewieſen",",","daß","beydes","gar","wohl","mit","einander","beſtehen","koͤnne",",","wenn","nur","ſo","wohl","die","innerliche","als","aͤuſſerliche","Cur","moderiret",",","und","auf","gehoͤrige","Art","gefuͤhret","wird","."],"norm_tok":["Man","findet","ganz","keine","streitige","Wirkungen","dabei",",","sondern","die","Erfahrung","hat","von","vielen","Jahren","her","gewiesen",",","dass","beides","gar","wohl","miteinander","bestehen","könne",",","wenn","nur","so","wohl","die","innerliche","als","äußerliche","Kur","moderieret",",","und","auf","gehörige","Art","geführt","wird","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,22],[23,32],[33,43],[44,49],[49,50],[51,58],[59,62],[63,72],[73,76],[77,80],[81,87],[88,94],[95,98],[99,107],[107,108],[109,112],[113,119],[120,123],[124,128],[129,132],[133,141],[142,150],[151,157],[157,158],[159,163],[164,167],[168,170],[171,175],[176,179],[180,190],[191,194],[195,207],[208,211],[212,221],[221,222],[223,226],[227,230],[231,240],[241,244],[245,254],[255,259],[259,260]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,21],[22,31],[32,41],[42,47],[47,48],[49,56],[57,60],[61,70],[71,74],[75,78],[79,85],[86,92],[93,96],[97,105],[105,106],[107,111],[112,118],[119,122],[123,127],[128,139],[140,148],[149,154],[154,155],[156,160],[161,164],[165,167],[168,172],[173,176],[177,187],[188,191],[192,202],[203,206],[207,217],[217,218],[219,222],[223,226],[227,235],[236,239],[240,247],[248,252],[252,253]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.346099853515625}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1971,"date":1717,"orig":"4) Im Gegentheil dienet ein maͤßiger innerlicher Gebrauch des Brunnens, neben dem Bade unter andern auch darzu, daß die Verſtopffungen und Verhaͤrtungen des Leibes verhuͤtet werden, welche ſonſten denen Bade-Gaͤſten ſehr gemein ſind, und allerhand Beſchwehrungen zu verurſachen pflegen, auch ſonſt mit andern laxirenden Mitteln muͤſſen geholffen werden, welches aber nicht bequemer geſchehen kan, als durch gelinden innerlichen Gebrauch des Waſſers.","norm":"4) Im Gegenteil dient ein mäßiger innerlicher Gebrauch des Brunnens, neben dem Bade unter anderen auch dazu, dass die Verstopfungen und Verhärtungen des Leibes verhütet werden, welche sonsten denen Badegästen sehr gemein sind, und allerhand Beschwerungen zu verursachen pflegen, auch sonst mit anderen laxierenden Mitteln müssen geholfen werden, welches aber nicht bequemer geschehen kann, als durch gelinden innerlichen Gebrauch des Wassers.","orig_tok":["4",")","Im","Gegentheil","dienet","ein","maͤßiger","innerlicher","Gebrauch","des","Brunnens",",","neben","dem","Bade","unter","andern","auch","darzu",",","daß","die","Verſtopffungen","und","Verhaͤrtungen","des","Leibes","verhuͤtet","werden",",","welche","ſonſten","denen","Bade-Gaͤſten","ſehr","gemein","ſind",",","und","allerhand","Beſchwehrungen","zu","verurſachen","pflegen",",","auch","ſonſt","mit","andern","laxirenden","Mitteln","muͤſſen","geholffen","werden",",","welches","aber","nicht","bequemer","geſchehen","kan",",","als","durch","gelinden","innerlichen","Gebrauch","des","Waſſers","."],"norm_tok":["4",")","Im","Gegenteil","dient","ein","mäßiger","innerlicher","Gebrauch","des","Brunnens",",","neben","dem","Bade","unter","anderen","auch","dazu",",","dass","die","Verstopfungen","und","Verhärtungen","des","Leibes","verhütet","werden",",","welche","sonsten","denen","Badegästen","sehr","gemein","sind",",","und","allerhand","Beschwerungen","zu","verursachen","pflegen",",","auch","sonst","mit","anderen","laxierenden","Mitteln","müssen","geholfen","werden",",","welches","aber","nicht","bequemer","geschehen","kann",",","als","durch","gelinden","innerlichen","Gebrauch","des","Wassers","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,5],[6,16],[17,23],[24,27],[28,36],[37,48],[49,57],[58,61],[62,70],[70,71],[72,77],[78,81],[82,86],[87,92],[93,99],[100,104],[105,110],[110,111],[112,115],[116,119],[120,134],[135,138],[139,152],[153,156],[157,163],[164,173],[174,180],[180,181],[182,188],[189,196],[197,202],[203,215],[216,220],[221,227],[228,232],[232,233],[234,237],[238,247],[248,262],[263,265],[266,277],[278,285],[285,286],[287,291],[292,297],[298,301],[302,308],[309,319],[320,327],[328,335],[336,345],[346,352],[352,353],[354,361],[362,366],[367,372],[373,381],[382,391],[392,395],[395,396],[397,400],[401,406],[407,415],[416,427],[428,436],[437,440],[441,448],[448,449]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,5],[6,15],[16,21],[22,25],[26,33],[34,45],[46,54],[55,58],[59,67],[67,68],[69,74],[75,78],[79,83],[84,89],[90,97],[98,102],[103,107],[107,108],[109,113],[114,117],[118,131],[132,135],[136,148],[149,152],[153,159],[160,168],[169,175],[175,176],[177,183],[184,191],[192,197],[198,208],[209,213],[214,220],[221,225],[225,226],[227,230],[231,240],[241,254],[255,257],[258,269],[270,277],[277,278],[279,283],[284,289],[290,293],[294,301],[302,313],[314,321],[322,328],[329,337],[338,344],[344,345],[346,353],[354,358],[359,364],[365,373],[374,383],[384,388],[388,389],[390,393],[394,399],[400,408],[409,420],[421,429],[430,433],[434,441],[441,442]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.581999778747559}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1972,"date":1717,"orig":"5) Doch iſt noͤthig, daß diejenigen, welche ihr Werck ſo wohl von der Bade-Cur, als von dem innerlichen Gebrauch des Waſſers machen wollen, eine laͤngere Zeit als etwa 14 Tage oder 3 Wochen zu ihrer Cur beſtimmen, damit man nicht noͤthig habe den Gebrauch zu uͤbereilen, ſondern daß man denſelben mit gebuͤhrender Vorſichtigkeit und Gelindigkeit fortſetzen koͤnne.","norm":"5) Doch ist nötig, dass diejenigen, welche ihr Werk so wohl von der Badekur, als von dem innerlichen Gebrauch des Wassers machen wollen, eine längere Zeit als etwa 14 Tage oder 3 Wochen zu ihrer Kur bestimmen, damit man nicht nötig habe den Gebrauch zu übereilen, sondern dass man denselben mit gebührender Vorsichtigkeit und Gelindigkeit fortsetzen könne.","orig_tok":["5",")","Doch","iſt","noͤthig",",","daß","diejenigen",",","welche","ihr","Werck","ſo","wohl","von","der","Bade-Cur",",","als","von","dem","innerlichen","Gebrauch","des","Waſſers","machen","wollen",",","eine","laͤngere","Zeit","als","etwa","14","Tage","oder","3","Wochen","zu","ihrer","Cur","beſtimmen",",","damit","man","nicht","noͤthig","habe","den","Gebrauch","zu","uͤbereilen",",","ſondern","daß","man","denſelben","mit","gebuͤhrender","Vorſichtigkeit","und","Gelindigkeit","fortſetzen","koͤnne","."],"norm_tok":["5",")","Doch","ist","nötig",",","dass","diejenigen",",","welche","ihr","Werk","so","wohl","von","der","Badekur",",","als","von","dem","innerlichen","Gebrauch","des","Wassers","machen","wollen",",","eine","längere","Zeit","als","etwa","14","Tage","oder","3","Wochen","zu","ihrer","Kur","bestimmen",",","damit","man","nicht","nötig","habe","den","Gebrauch","zu","übereilen",",","sondern","dass","man","denselben","mit","gebührender","Vorsichtigkeit","und","Gelindigkeit","fortsetzen","könne","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,7],[8,11],[12,19],[19,20],[21,24],[25,35],[35,36],[37,43],[44,47],[48,53],[54,56],[57,61],[62,65],[66,69],[70,78],[78,79],[80,83],[84,87],[88,91],[92,103],[104,112],[113,116],[117,124],[125,131],[132,138],[138,139],[140,144],[145,153],[154,158],[159,162],[163,167],[168,170],[171,175],[176,180],[181,182],[183,189],[190,192],[193,198],[199,202],[203,212],[212,213],[214,219],[220,223],[224,229],[230,237],[238,242],[243,246],[247,255],[256,258],[259,269],[269,270],[271,278],[279,282],[283,286],[287,296],[297,300],[301,313],[314,328],[329,332],[333,345],[346,356],[357,363],[363,364]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,7],[8,11],[12,17],[17,18],[19,23],[24,34],[34,35],[36,42],[43,46],[47,51],[52,54],[55,59],[60,63],[64,67],[68,75],[75,76],[77,80],[81,84],[85,88],[89,100],[101,109],[110,113],[114,121],[122,128],[129,135],[135,136],[137,141],[142,149],[150,154],[155,158],[159,163],[164,166],[167,171],[172,176],[177,178],[179,185],[186,188],[189,194],[195,198],[199,208],[208,209],[210,215],[216,219],[220,225],[226,231],[232,236],[237,240],[241,249],[250,252],[253,262],[262,263],[264,271],[272,276],[277,280],[281,290],[291,294],[295,306],[307,321],[322,325],[326,338],[339,349],[350,355],[355,356]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.255099773406982}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1973,"date":1717,"orig":"6) Auch iſt nicht verbothen, 8 Tage und laͤnger nach der innerlichen Cur mit dem Baden fortzufahren, oder zuweilen die gantze Bade- Cur dem Trincken nachzuſetzen.","norm":"6) Auch ist nicht verboten, 8 Tage und länger nach der innerlichen Kur mit dem Baden fortzufahren, oder zuweilen die ganze Bade-Kur dem trinken nachzusetzen.","orig_tok":["6",")","Auch","iſt","nicht","verbothen",",","8","Tage","und","laͤnger","nach","der","innerlichen","Cur","mit","dem","Baden","fortzufahren",",","oder","zuweilen","die","gantze","Bade-","Cur","dem","Trincken","nachzuſetzen","."],"norm_tok":["6",")","Auch","ist","nicht","verboten",",","8","Tage","und","länger","nach","der","innerlichen","Kur","mit","dem","Baden","fortzufahren",",","oder","zuweilen","die","ganze","Bade-Kur","dem","trinken","nachzusetzen","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,7],[8,11],[12,17],[18,27],[27,28],[29,30],[31,35],[36,39],[40,47],[48,52],[53,56],[57,68],[69,72],[73,76],[77,80],[81,86],[87,99],[99,100],[101,105],[106,114],[115,118],[119,125],[126,131],[132,135],[136,139],[140,148],[149,161],[161,162]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,7],[8,11],[12,17],[18,26],[26,27],[28,29],[30,34],[35,38],[39,45],[46,50],[51,54],[55,66],[67,70],[71,74],[75,78],[79,84],[85,97],[97,98],[99,103],[104,112],[113,116],[117,122],[123,131],[132,135],[136,143],[144,156],[156,157]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.971199989318848}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1974,"date":1717,"orig":"Wie es des Patienten Umſtaͤnde erfordern, und am beſten leiden wollen, ſo kan die Zeit dazu genommen und abgetheilet werden.","norm":"Wie es des Patienten Umstände erfordern, und am besten leiden wollen, so kann die Zeit dazu genommen und abgeteilt werden.","orig_tok":["Wie","es","des","Patienten","Umſtaͤnde","erfordern",",","und","am","beſten","leiden","wollen",",","ſo","kan","die","Zeit","dazu","genommen","und","abgetheilet","werden","."],"norm_tok":["Wie","es","des","Patienten","Umstände","erfordern",",","und","am","besten","leiden","wollen",",","so","kann","die","Zeit","dazu","genommen","und","abgeteilt","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,20],[21,30],[31,40],[40,41],[42,45],[46,48],[49,55],[56,62],[63,69],[69,70],[71,73],[74,77],[78,81],[82,86],[87,91],[92,100],[101,104],[105,116],[117,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,20],[21,29],[30,39],[39,40],[41,44],[45,47],[48,54],[55,61],[62,68],[68,69],[70,72],[73,77],[78,81],[82,86],[87,91],[92,100],[101,104],[105,114],[115,121],[121,122]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.003499984741211}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1975,"date":1717,"orig":"7) Die Zeit des Tages, wenn das Bad zu gebrauchen, iſt ſo wohl des Vormittags um 9 Uhr, als gegen Abend nach 5 Uhr, wenn die Daͤuung vollendet, und der Magen von den Speiſen entlediget iſt.","norm":"7) Die Zeit des Tages, wenn das Bad zu gebrauchen, ist so wohl des Vormittags um 9 Uhr, als gegen Abend nach 5 Uhr, wenn die Däuung vollendet, und der Magen von den Speisen entlediget ist.","orig_tok":["7",")","Die","Zeit","des","Tages",",","wenn","das","Bad","zu","gebrauchen",",","iſt","ſo","wohl","des","Vormittags","um","9","Uhr",",","als","gegen","Abend","nach","5","Uhr",",","wenn","die","Daͤuung","vollendet",",","und","der","Magen","von","den","Speiſen","entlediget","iſt","."],"norm_tok":["7",")","Die","Zeit","des","Tages",",","wenn","das","Bad","zu","gebrauchen",",","ist","so","wohl","des","Vormittags","um","9","Uhr",",","als","gegen","Abend","nach","5","Uhr",",","wenn","die","Däuung","vollendet",",","und","der","Magen","von","den","Speisen","entlediget","ist","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,6],[7,11],[12,15],[16,21],[21,22],[23,27],[28,31],[32,35],[36,38],[39,49],[49,50],[51,54],[55,57],[58,62],[63,66],[67,77],[78,80],[81,82],[83,86],[86,87],[88,91],[92,97],[98,103],[104,108],[109,110],[111,114],[114,115],[116,120],[121,124],[125,132],[133,142],[142,143],[144,147],[148,151],[152,157],[158,161],[162,165],[166,173],[174,184],[185,188],[188,189]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6],[7,11],[12,15],[16,21],[21,22],[23,27],[28,31],[32,35],[36,38],[39,49],[49,50],[51,54],[55,57],[58,62],[63,66],[67,77],[78,80],[81,82],[83,86],[86,87],[88,91],[92,97],[98,103],[104,108],[109,110],[111,114],[114,115],[116,120],[121,124],[125,131],[132,141],[141,142],[143,146],[147,150],[151,156],[157,160],[161,164],[165,172],[173,183],[184,187],[187,188]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.400000095367432}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1976,"date":1717,"orig":"8) Vollbluͤthigen und fetten Perſonen pfleget das Bad des Vormittags am beſten zu bekommen, da der Leib leichte, und die Adern nicht ſo voll ſind, als wenn nach der Mahlzeit eine groſſe Quantitaͤt des neuen Chyli in das Gebluͤte gefuͤhret worden.","norm":"8) Vollblütigen und fetten Personen pflegt das Bad des Vormittags am besten zu bekommen, da der Leib leichte, und die Adern nicht so voll sind, als wenn nach der Mahlzeit eine große Quantität des neuen Chyli in das Geblüt geführt worden.","orig_tok":["8",")","Vollbluͤthigen","und","fetten","Perſonen","pfleget","das","Bad","des","Vormittags","am","beſten","zu","bekommen",",","da","der","Leib","leichte",",","und","die","Adern","nicht","ſo","voll","ſind",",","als","wenn","nach","der","Mahlzeit","eine","groſſe","Quantitaͤt","des","neuen","Chyli","in","das","Gebluͤte","gefuͤhret","worden","."],"norm_tok":["8)","Vollblütigen","und","fetten","Personen","pflegt","das","Bad","des","Vormittags","am","besten","zu","bekommen",",","da","der","Leib","leichte",",","und","die","Adern","nicht","so","voll","sind",",","als","wenn","nach","der","Mahlzeit","eine","große","Quantität","des","neuen","Chyli","in","das","Geblüt","geführt","worden","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,17],[18,21],[22,28],[29,37],[38,45],[46,49],[50,53],[54,57],[58,68],[69,71],[72,78],[79,81],[82,90],[90,91],[92,94],[95,98],[99,103],[104,111],[111,112],[113,116],[117,120],[121,126],[127,132],[133,135],[136,140],[141,145],[145,146],[147,150],[151,155],[156,160],[161,164],[165,173],[174,178],[179,185],[186,196],[197,200],[201,206],[207,212],[213,215],[216,219],[220,228],[229,238],[239,245],[245,246]],"norm_spans":[[0,2],[3,15],[16,19],[20,26],[27,35],[36,42],[43,46],[47,50],[51,54],[55,65],[66,68],[69,75],[76,78],[79,87],[87,88],[89,91],[92,95],[96,100],[101,108],[108,109],[110,113],[114,117],[118,123],[124,129],[130,132],[133,137],[138,142],[142,143],[144,147],[148,152],[153,157],[158,161],[162,170],[171,175],[176,181],[182,191],[192,195],[196,201],[202,207],[208,210],[211,214],[215,221],[222,229],[230,236],[236,237]],"alignment":[[0,0],[1,0],[2,1],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.798799991607666}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1977,"date":1717,"orig":"Man kan ein Paar mahl abwechſeln, das eine mahl Vormittags, und das andere mahl gegen Abend baden, ſo wird ein ieder bald empfinden, was ſeiner Natur am zutraͤglichſten ſey.","norm":"Man kann ein Paar Mal abwechseln, das eine Mal Vormittags, und das andere Mal gegen Abend baden, so wird ein jeder bald empfinden, was seiner Natur am zuträglichsten sei.","orig_tok":["Man","kan","ein","Paar","mahl","abwechſeln",",","das","eine","mahl","Vormittags",",","und","das","andere","mahl","gegen","Abend","baden",",","ſo","wird","ein","ieder","bald","empfinden",",","was","ſeiner","Natur","am","zutraͤglichſten","ſey","."],"norm_tok":["Man","kann","ein","Paar","Mal","abwechseln",",","das","eine","Mal","Vormittags",",","und","das","andere","Mal","gegen","Abend","baden",",","so","wird","ein","jeder","bald","empfinden",",","was","seiner","Natur","am","zuträglichsten","sei","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,21],[22,32],[32,33],[34,37],[38,42],[43,47],[48,58],[58,59],[60,63],[64,67],[68,74],[75,79],[80,85],[86,91],[92,97],[97,98],[99,101],[102,106],[107,110],[111,116],[117,121],[122,131],[131,132],[133,136],[137,143],[144,149],[150,152],[153,168],[169,172],[172,173]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,21],[22,32],[32,33],[34,37],[38,42],[43,46],[47,57],[57,58],[59,62],[63,66],[67,73],[74,77],[78,83],[84,89],[90,95],[95,96],[97,99],[100,104],[105,108],[109,114],[115,119],[120,129],[129,130],[131,134],[135,141],[142,147],[148,150],[151,165],[166,169],[169,170]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.330399990081787}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1978,"date":1717,"orig":"9) Diejenigen, welche des Mittags nicht zu Hauſe ſpeiſen koͤnnen, ſondern ſich bald nach dem Bade in die freye Lufft (welche manchmahl auch im Sommer kalt und naß iſt) begeben muͤſſen, auch die, welchen der Appetit nach dem Bade zu vergehen pfleget, oder wenn die Patienten hernach des Mittags gar zu ungewoͤhnlich matt und ſchlaͤffrig werden, dieſelben thun beſſer, daß ſie ihr Baden des Abends verrichten.","norm":"9) Diejenigen, welche des Mittags nicht zu Hause speisen können, sondern sich bald nach dem Bade in die freie Luft (welche manchmal auch im Sommer kalt und nass ist) begeben müssen, auch die, welchen der Appetit nach dem Bade zu vergehen pflegt, oder wenn die Patienten hernach des Mittags gar zu ungewöhnlich matt und schläfrig werden, dieselben tun besser, dass sie ihr Baden des Abends verrichten.","orig_tok":["9",")","Diejenigen",",","welche","des","Mittags","nicht","zu","Hauſe","ſpeiſen","koͤnnen",",","ſondern","ſich","bald","nach","dem","Bade","in","die","freye","Lufft","(","welche","manchmahl","auch","im","Sommer","kalt","und","naß","iſt",")","begeben","muͤſſen",",","auch","die",",","welchen","der","Appetit","nach","dem","Bade","zu","vergehen","pfleget",",","oder","wenn","die","Patienten","hernach","des","Mittags","gar","zu","ungewoͤhnlich","matt","und","ſchlaͤffrig","werden",",","dieſelben","thun","beſſer",",","daß","ſie","ihr","Baden","des","Abends","verrichten","."],"norm_tok":["9",")","Diejenigen",",","welche","des","Mittags","nicht","zu","Hause","speisen","können",",","sondern","sich","bald","nach","dem","Bade","in","die","freie","Luft","(","welche","manchmal","auch","im","Sommer","kalt","und","nass","ist",")","begeben","müssen",",","auch","die",",","welchen","der","Appetit","nach","dem","Bade","zu","vergehen","pflegt",",","oder","wenn","die","Patienten","hernach","des","Mittags","gar","zu","ungewöhnlich","matt","und","schläfrig","werden",",","dieselben","tun","besser",",","dass","sie","ihr","Baden","des","Abends","verrichten","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,13],[13,14],[15,21],[22,25],[26,33],[34,39],[40,42],[43,48],[49,56],[57,64],[64,65],[66,73],[74,78],[79,83],[84,88],[89,92],[93,97],[98,100],[101,104],[105,110],[111,116],[117,118],[118,124],[125,134],[135,139],[140,142],[143,149],[150,154],[155,158],[159,162],[163,166],[166,167],[168,175],[176,183],[183,184],[185,189],[190,193],[193,194],[195,202],[203,206],[207,214],[215,219],[220,223],[224,228],[229,231],[232,240],[241,248],[248,249],[250,254],[255,259],[260,263],[264,273],[274,281],[282,285],[286,293],[294,297],[298,300],[301,314],[315,319],[320,323],[324,335],[336,342],[342,343],[344,353],[354,358],[359,365],[365,366],[367,370],[371,374],[375,378],[379,384],[385,388],[389,395],[396,406],[406,407]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,13],[13,14],[15,21],[22,25],[26,33],[34,39],[40,42],[43,48],[49,56],[57,63],[63,64],[65,72],[73,77],[78,82],[83,87],[88,91],[92,96],[97,99],[100,103],[104,109],[110,114],[115,116],[116,122],[123,131],[132,136],[137,139],[140,146],[147,151],[152,155],[156,160],[161,164],[164,165],[166,173],[174,180],[180,181],[182,186],[187,190],[190,191],[192,199],[200,203],[204,211],[212,216],[217,220],[221,225],[226,228],[229,237],[238,244],[244,245],[246,250],[251,255],[256,259],[260,269],[270,277],[278,281],[282,289],[290,293],[294,296],[297,309],[310,314],[315,318],[319,328],[329,335],[335,336],[337,346],[347,350],[351,357],[357,358],[359,363],[364,367],[368,371],[372,377],[378,381],[382,388],[389,399],[399,400]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.175600051879883}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1979,"date":1717,"orig":"10)","norm":"10)","orig_tok":["10",")"],"norm_tok":["10",")"],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,2],[2,3]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.456000089645385}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1980,"date":1717,"orig":"Wie offt und wie lange das Bad zu gebrauchen, werden die Bade-Gaͤſte theils ſelbſt an ſich verſpuͤren, nemlich wie viel ſie vertragen und ohne ſonderliche Abmattung aushalten koͤnnen; ob ihre Beſchwehrungen gelindert, die Glieder leichter werden ꝛc. theils muß ſolches von dem Medico, deſſen Direction man ſeine Cur anvertrauet, beurtheilet, und nach Unterſcheid der Kranckheiten angeordnet werden.","norm":"Wie oft und wie lange das Bad zu gebrauchen, werden die Badegäste teils selbst an sich verspüren, nämlich wie viel sie vertragen und ohne sonderliche Abmattung aushalten können; ob ihre Beschwerungen gelindert, die Glieder leichter werden etc. teils muss solches von dem Medico, dessen Direktion man seine Kur anvertrauet, beurteilet, und nach Unterschied der Krankheiten angeordnet werden.","orig_tok":["Wie","offt","und","wie","lange","das","Bad","zu","gebrauchen",",","werden","die","Bade-Gaͤſte","theils","ſelbſt","an","ſich","verſpuͤren",",","nemlich","wie","viel","ſie","vertragen","und","ohne","ſonderliche","Abmattung","aushalten","koͤnnen",";","ob","ihre","Beſchwehrungen","gelindert",",","die","Glieder","leichter","werden","ꝛc.","theils","muß","ſolches","von","dem","Medico",",","deſſen","Direction","man","ſeine","Cur","anvertrauet",",","beurtheilet",",","und","nach","Unterſcheid","der","Kranckheiten","angeordnet","werden","."],"norm_tok":["Wie","oft","und","wie","lange","das","Bad","zu","gebrauchen",",","werden","die","Badegäste","teils","selbst","an","sich","verspüren",",","nämlich","wie","viel","sie","vertragen","und","ohne","sonderliche","Abmattung","aushalten","können",";","ob","ihre","Beschwerungen","gelindert",",","die","Glieder","leichter","werden","etc.","teils","muss","solches","von","dem","Medico",",","dessen","Direktion","man","seine","Kur","anvertrauet",",","beurteilet",",","und","nach","Unterschied","der","Krankheiten","angeordnet","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,22],[23,26],[27,30],[31,33],[34,44],[44,45],[46,52],[53,56],[57,68],[69,75],[76,82],[83,85],[86,90],[91,101],[101,102],[103,110],[111,114],[115,119],[120,123],[124,133],[134,137],[138,142],[143,154],[155,164],[165,174],[175,182],[182,183],[184,186],[187,191],[192,206],[207,216],[216,217],[218,221],[222,229],[230,238],[239,245],[246,249],[250,256],[257,260],[261,268],[269,272],[273,276],[277,283],[283,284],[285,291],[292,301],[302,305],[306,311],[312,315],[316,327],[327,328],[329,340],[340,341],[342,345],[346,350],[351,362],[363,366],[367,379],[380,390],[391,397],[397,398]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,15],[16,21],[22,25],[26,29],[30,32],[33,43],[43,44],[45,51],[52,55],[56,65],[66,71],[72,78],[79,81],[82,86],[87,96],[96,97],[98,105],[106,109],[110,114],[115,118],[119,128],[129,132],[133,137],[138,149],[150,159],[160,169],[170,176],[176,177],[178,180],[181,185],[186,199],[200,209],[209,210],[211,214],[215,222],[223,231],[232,238],[239,243],[244,249],[250,254],[255,262],[263,266],[267,270],[271,277],[277,278],[279,285],[286,295],[296,299],[300,305],[306,309],[310,321],[321,322],[323,333],[333,334],[335,338],[339,343],[344,355],[356,359],[360,371],[372,382],[383,389],[389,390]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.063000202178955}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1981,"date":1717,"orig":"11)","norm":"11)","orig_tok":["11",")"],"norm_tok":["11",")"],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,2],[2,3]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.216099977493286}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1982,"date":1717,"orig":"Ob man in ſeiner Bade-Cur alle Tage nach einander, oder einen Tag um den andern, oder zwey Tage baden, und den dritten wieder ruhen muͤſſe, ſolches werden die Kraͤffte des Patienten anzeigen.","norm":"Ob man in seiner Badekur alle Tage nach einander, oder einen Tag um den anderen, oder zwei Tage baden, und den dritten wieder ruhen müsse, solches werden die Kräfte des Patienten anzeigen.","orig_tok":["Ob","man","in","ſeiner","Bade-Cur","alle","Tage","nach","einander",",","oder","einen","Tag","um","den","andern",",","oder","zwey","Tage","baden",",","und","den","dritten","wieder","ruhen","muͤſſe",",","ſolches","werden","die","Kraͤffte","des","Patienten","anzeigen","."],"norm_tok":["Ob","man","in","seiner","Badekur","alle","Tage","nach","einander",",","oder","einen","Tag","um","den","anderen",",","oder","zwei","Tage","baden",",","und","den","dritten","wieder","ruhen","müsse",",","solches","werden","die","Kräfte","des","Patienten","anzeigen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,16],[17,25],[26,30],[31,35],[36,40],[41,49],[49,50],[51,55],[56,61],[62,65],[66,68],[69,72],[73,79],[79,80],[81,85],[86,90],[91,95],[96,101],[101,102],[103,106],[107,110],[111,118],[119,125],[126,131],[132,138],[138,139],[140,147],[148,154],[155,158],[159,167],[168,171],[172,181],[182,190],[190,191]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,16],[17,24],[25,29],[30,34],[35,39],[40,48],[48,49],[50,54],[55,60],[61,64],[65,67],[68,71],[72,79],[79,80],[81,85],[86,90],[91,95],[96,101],[101,102],[103,106],[107,110],[111,118],[119,125],[126,131],[132,137],[137,138],[139,146],[147,153],[154,157],[158,164],[165,168],[169,178],[179,187],[187,188]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.289700031280518}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1983,"date":1717,"orig":"Wir haben zwar §. 6 gemeldet, daß die gewaͤrmten Sauer-Brunnen-Baͤder ſtaͤrcker angreiffen, als die natuͤrlich warmen Waſſer; Nichts deſto weniger fehlt es doch nicht an Exempeln, daß das Pyrmontiſche Bad zehen, zwoͤlff und mehr mahl alle Tage nach einander ohne groſſe Abmattung mit gutem Nutzen gebrauchet worden.","norm":"Wir haben zwar § . 6 gemeldet, dass die gewärmten Sauer-Brunnen-Bäder stärker angreifen, als die natürlich warmen Wasser; nichtsdestoweniger fehlt es doch nicht an Exempeln, dass das Pyrmontische Bad zehn, zwölf und mehr Mal alle Tage nach einander ohne große Abmattung mit gutem Nutzen gebraucht worden.","orig_tok":["Wir","haben","zwar","§.","6","gemeldet",",","daß","die","gewaͤrmten","Sauer-Brunnen-Baͤder","ſtaͤrcker","angreiffen",",","als","die","natuͤrlich","warmen","Waſſer",";","Nichts","deſto","weniger","fehlt","es","doch","nicht","an","Exempeln",",","daß","das","Pyrmontiſche","Bad","zehen",",","zwoͤlff","und","mehr","mahl","alle","Tage","nach","einander","ohne","groſſe","Abmattung","mit","gutem","Nutzen","gebrauchet","worden","."],"norm_tok":["Wir","haben","zwar","§",".","6","gemeldet",",","dass","die","gewärmten","Sauer-Brunnen-Bäder","stärker","angreifen",",","als","die","natürlich","warmen","Wasser",";","nichtsdestoweniger","fehlt","es","doch","nicht","an","Exempeln",",","dass","das","Pyrmontische","Bad","zehn",",","zwölf","und","mehr","Mal","alle","Tage","nach","einander","ohne","große","Abmattung","mit","gutem","Nutzen","gebraucht","worden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,17],[18,19],[20,28],[28,29],[30,33],[34,37],[38,48],[49,69],[70,79],[80,90],[90,91],[92,95],[96,99],[100,110],[111,117],[118,124],[124,125],[126,132],[133,138],[139,146],[147,152],[153,155],[156,160],[161,166],[167,169],[170,178],[178,179],[180,183],[184,187],[188,200],[201,204],[205,210],[210,211],[212,219],[220,223],[224,228],[229,233],[234,238],[239,243],[244,248],[249,257],[258,262],[263,269],[270,279],[280,283],[284,289],[290,296],[297,307],[308,314],[314,315]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,16],[17,18],[19,20],[21,29],[29,30],[31,35],[36,39],[40,49],[50,69],[70,77],[78,87],[87,88],[89,92],[93,96],[97,106],[107,113],[114,120],[120,121],[122,140],[141,146],[147,149],[150,154],[155,160],[161,163],[164,172],[172,173],[174,178],[179,182],[183,195],[196,199],[200,204],[204,205],[206,211],[212,215],[216,220],[221,224],[225,229],[230,234],[235,239],[240,248],[249,253],[254,259],[260,269],[270,273],[274,279],[280,286],[287,296],[297,303],[303,304]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,21],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.28439998626709}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1984,"date":1717,"orig":"§. 22.","norm":"§. 22.","orig_tok":["§.","22","."],"norm_tok":["§",".","22."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.780300140380859}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1985,"date":1717,"orig":"Das Waſſer, welches zum Baden geſchoͤpffet und zubereitet wird, hat man bißher aus dem groſſen Brodel-Brunnen, welchen wir Cap. 3. §. 23. beſchrieben haben, genommen.","norm":"Das Wasser, welches zum Baden geschöpft und zubereitet wird, hat man bisher aus dem großen Brodelbrunnen, welchen wir Cap . 3. § . 23. beschrieben haben, genommen.","orig_tok":["Das","Waſſer",",","welches","zum","Baden","geſchoͤpffet","und","zubereitet","wird",",","hat","man","bißher","aus","dem","groſſen","Brodel-Brunnen",",","welchen","wir","Cap.","3.","§.","23.","beſchrieben","haben",",","genommen","."],"norm_tok":["Das","Wasser",",","welches","zum","Baden","geschöpft","und","zubereitet","wird",",","hat","man","bisher","aus","dem","großen","Brodelbrunnen",",","welchen","wir","Cap",".","3.","§",".","23.","beschrieben","haben",",","genommen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,19],[20,23],[24,29],[30,42],[43,46],[47,57],[58,62],[62,63],[64,67],[68,71],[72,78],[79,82],[83,86],[87,94],[95,109],[109,110],[111,118],[119,122],[123,127],[128,130],[131,133],[134,137],[138,149],[150,155],[155,156],[157,165],[165,166]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,19],[20,23],[24,29],[30,39],[40,43],[44,54],[55,59],[59,60],[61,64],[65,68],[69,75],[76,79],[80,83],[84,90],[91,104],[104,105],[106,113],[114,117],[118,121],[122,123],[124,126],[127,128],[129,130],[131,134],[135,146],[147,152],[152,153],[154,162],[162,163]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[21,22],[22,23],[23,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.13539981842041}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1986,"date":1717,"orig":"Nicht als wenn das Waſſer aus dem Trinck-Brunnen nicht eben ſo gut zum Baden waͤre, ſondern weil man denſelben wegen des innerlichen Gebrauchs, durch das viele und ſtarcke Schoͤpffen nicht truͤbe machen, noch die Trinckenden dadurch verhindern darff.","norm":"Nicht als wenn das Wasser aus dem Trinkbrunnen nicht ebenso gut zum Baden wäre, sondern weil man denselben wegen des innerlichen Gebrauchs, durch das viele und starke schöpfen nicht trübe machen, noch die Trinkenden dadurch verhindern darf.","orig_tok":["Nicht","als","wenn","das","Waſſer","aus","dem","Trinck-Brunnen","nicht","eben","ſo","gut","zum","Baden","waͤre",",","ſondern","weil","man","denſelben","wegen","des","innerlichen","Gebrauchs",",","durch","das","viele","und","ſtarcke","Schoͤpffen","nicht","truͤbe","machen",",","noch","die","Trinckenden","dadurch","verhindern","darff","."],"norm_tok":["Nicht","als","wenn","das","Wasser","aus","dem","Trinkbrunnen","nicht","ebenso","gut","zum","Baden","wäre",",","sondern","weil","man","denselben","wegen","des","innerlichen","Gebrauchs",",","durch","das","viele","und","starke","schöpfen","nicht","trübe","machen",",","noch","die","Trinkenden","dadurch","verhindern","darf","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,18],[19,25],[26,29],[30,33],[34,48],[49,54],[55,59],[60,62],[63,66],[67,70],[71,76],[77,82],[82,83],[84,91],[92,96],[97,100],[101,110],[111,116],[117,120],[121,132],[133,142],[142,143],[144,149],[150,153],[154,159],[160,163],[164,171],[172,182],[183,188],[189,195],[196,202],[202,203],[204,208],[209,212],[213,224],[225,232],[233,243],[244,249],[249,250]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,18],[19,25],[26,29],[30,33],[34,46],[47,52],[53,59],[60,63],[64,67],[68,73],[74,78],[78,79],[80,87],[88,92],[93,96],[97,106],[107,112],[113,116],[117,128],[129,138],[138,139],[140,145],[146,149],[150,155],[156,159],[160,166],[167,175],[176,181],[182,187],[188,194],[194,195],[196,200],[201,204],[205,215],[216,223],[224,234],[235,239],[239,240]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.766200065612793}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1987,"date":1717,"orig":"Auch iſt das Waſſer aus dem Brodel-Brunnen gantz gut und bequem zum Baden; denn ob es gleich nicht ſo ſubtil, ſpirituös und helle, als das Waſſer aus dem Trinck-Brunnen iſt, ſo muͤſſen doch alle dergleichen Waſſer durch das Erwaͤrmen zum Bade-Gebrauch einen Theil ihrer Spirituoſitaͤt verliehren; Und was die uͤbrigen Contenta des Waſſers angehet, welche in dem Bade-Waſſer unveraͤndert und beſtaͤndig bleiben, ſo iſt dieſes Waſſer an iedem Pfunde etliche Grana reicher, als das Trinck-Brunnen- Waſſer.","norm":"Auch ist das Wasser aus dem Brodelbrunnen ganz gut und bequem zum Baden; denn ob es gleich nicht so subtil, spirituos und helle, als das Wasser aus dem Trinkbrunnen ist, so müssen doch alle dergleichen Wasser durch das Erwärmen zum Bade-Gebrauch einen Teil ihrer Spirituosität verlieren; und was die übrigen Contenta des Wassers angehet, welche in dem Badewasser unverändert und beständig bleiben, so ist dieses Wasser an jedem Pfunde etliche Grana reicher, als das Trinck-Brunnen-Wasser.","orig_tok":["Auch","iſt","das","Waſſer","aus","dem","Brodel-Brunnen","gantz","gut","und","bequem","zum","Baden",";","denn","ob","es","gleich","nicht","ſo","ſubtil",",","ſpirituös","und","helle",",","als","das","Waſſer","aus","dem","Trinck-Brunnen","iſt",",","ſo","muͤſſen","doch","alle","dergleichen","Waſſer","durch","das","Erwaͤrmen","zum","Bade-Gebrauch","einen","Theil","ihrer","Spirituoſitaͤt","verliehren",";","Und","was","die","uͤbrigen","Contenta","des","Waſſers","angehet",",","welche","in","dem","Bade-Waſſer","unveraͤndert","und","beſtaͤndig","bleiben",",","ſo","iſt","dieſes","Waſſer","an","iedem","Pfunde","etliche","Grana","reicher",",","als","das","Trinck-Brunnen-","Waſſer","."],"norm_tok":["Auch","ist","das","Wasser","aus","dem","Brodelbrunnen","ganz","gut","und","bequem","zum","Baden",";","denn","ob","es","gleich","nicht","so","subtil",",","spirituos","und","helle",",","als","das","Wasser","aus","dem","Trinkbrunnen","ist",",","so","müssen","doch","alle","dergleichen","Wasser","durch","das","Erwärmen","zum","Bade-Gebrauch","einen","Teil","ihrer","Spirituosität","verlieren",";","und","was","die","übrigen","Contenta","des","Wassers","angehet",",","welche","in","dem","Badewasser","unverändert","und","beständig","bleiben",",","so","ist","dieses","Wasser","an","jedem","Pfunde","etliche","Grana","reicher",",","als","das","Trinck-Brunnen-Wasser","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,23],[24,27],[28,42],[43,48],[49,52],[53,56],[57,63],[64,67],[68,73],[73,74],[75,79],[80,82],[83,85],[86,92],[93,98],[99,101],[102,108],[108,109],[110,119],[120,123],[124,129],[129,130],[131,134],[135,138],[139,145],[146,149],[150,153],[154,168],[169,172],[172,173],[174,176],[177,184],[185,189],[190,194],[195,206],[207,213],[214,219],[220,223],[224,233],[234,237],[238,251],[252,257],[258,263],[264,269],[270,284],[285,295],[295,296],[297,300],[301,304],[305,308],[309,317],[318,326],[327,330],[331,338],[339,346],[346,347],[348,354],[355,357],[358,361],[362,373],[374,386],[387,390],[391,401],[402,409],[409,410],[411,413],[414,417],[418,424],[425,431],[432,434],[435,440],[441,447],[448,455],[456,461],[462,469],[469,470],[471,474],[475,478],[479,494],[495,501],[501,502]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,23],[24,27],[28,41],[42,46],[47,50],[51,54],[55,61],[62,65],[66,71],[71,72],[73,77],[78,80],[81,83],[84,90],[91,96],[97,99],[100,106],[106,107],[108,117],[118,121],[122,127],[127,128],[129,132],[133,136],[137,143],[144,147],[148,151],[152,164],[165,168],[168,169],[170,172],[173,179],[180,184],[185,189],[190,201],[202,208],[209,214],[215,218],[219,227],[228,231],[232,245],[246,251],[252,256],[257,262],[263,276],[277,286],[286,287],[288,291],[292,295],[296,299],[300,307],[308,316],[317,320],[321,328],[329,336],[336,337],[338,344],[345,347],[348,351],[352,362],[363,374],[375,378],[379,388],[389,396],[396,397],[398,400],[401,404],[405,411],[412,418],[419,421],[422,427],[428,434],[435,442],[443,448],[449,456],[456,457],[458,461],[462,465],[466,487],[487,488]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,82],[84,83]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.601900100708008}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1988,"date":1717,"orig":"Zubereitung des Waſſers zum Bade.","norm":"Zubereitung des Wassers zum Bade.","orig_tok":["Zubereitung","des","Waſſers","zum","Bade","."],"norm_tok":["Zubereitung","des","Wassers","zum","Bade","."],"orig_spans":[[0,11],[12,15],[16,23],[24,27],[28,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,11],[12,15],[16,23],[24,27],[28,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.378399848937988}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1989,"date":1717,"orig":"§.","norm":"§.","orig_tok":["§","."],"norm_tok":["§","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,1],[1,2]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.5117998123168945}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1990,"date":1717,"orig":"23.","norm":"23.","orig_tok":["23."],"norm_tok":["23."],"orig_spans":[[0,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":1.9507999420166011}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1991,"date":1717,"orig":"Solches Waſſer nun, will Herr Bolmann in einer Bade-Wannen mit einem Deckel durch gluͤende Kieſelſteine, Kugeln oder Schmiede-Schlacken gewaͤrmet haben, weil ſonſt alle Spiritus, darinnen die Kraͤffte ſtaͤcken, ſich uͤber dem Feuer aus dem Koſſel verliehren und ausrauchen moͤchten.","norm":"Solches Wasser nun, will Herr Bolmann in einer Badewannen mit einem Deckel durch glühende Kieselsteine, Kugeln oder Schmiede-Schlacken gewärmt haben, weil sonst alle Spiritus, darinnen die Kräfte stecken, sich über dem Feuer aus dem Kussel verlieren und ausrauchen möchten.","orig_tok":["Solches","Waſſer","nun",",","will","Herr","Bolmann","in","einer","Bade-Wannen","mit","einem","Deckel","durch","gluͤende","Kieſelſteine",",","Kugeln","oder","Schmiede-Schlacken","gewaͤrmet","haben",",","weil","ſonſt","alle","Spiritus",",","darinnen","die","Kraͤffte","ſtaͤcken",",","ſich","uͤber","dem","Feuer","aus","dem","Koſſel","verliehren","und","ausrauchen","moͤchten","."],"norm_tok":["Solches","Wasser","nun",",","will","Herr","Bolmann","in","einer","Badewannen","mit","einem","Deckel","durch","glühende","Kieselsteine",",","Kugeln","oder","Schmiede-Schlacken","gewärmt","haben",",","weil","sonst","alle","Spiritus",",","darinnen","die","Kräfte","stecken",",","sich","über","dem","Feuer","aus","dem","Kussel","verlieren","und","ausrauchen","möchten","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,18],[18,19],[20,24],[25,29],[30,37],[38,40],[41,46],[47,58],[59,62],[63,68],[69,75],[76,81],[82,90],[91,103],[103,104],[105,111],[112,116],[117,135],[136,145],[146,151],[151,152],[153,157],[158,163],[164,168],[169,177],[177,178],[179,187],[188,191],[192,200],[201,209],[209,210],[211,215],[216,221],[222,225],[226,231],[232,235],[236,239],[240,246],[247,257],[258,261],[262,272],[273,281],[281,282]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,18],[18,19],[20,24],[25,29],[30,37],[38,40],[41,46],[47,57],[58,61],[62,67],[68,74],[75,80],[81,89],[90,102],[102,103],[104,110],[111,115],[116,134],[135,142],[143,148],[148,149],[150,154],[155,160],[161,165],[166,174],[174,175],[176,184],[185,188],[189,195],[196,203],[203,204],[205,209],[210,214],[215,218],[219,224],[225,228],[229,232],[233,239],[240,249],[250,253],[254,264],[265,272],[272,273]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.311800003051758}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1992,"date":1717,"orig":"Weil aber dieſe Methode gar zu weitlaͤufftig und beſchwehrlich, auch unnoͤthig iſt, ſo hat man nach Bolmanns Zeiten, wie auch ietzo noch uͤblich und gebraͤuchlich iſt, einen Theil des Waſſers uͤber dem Feuer warm gemachet, und demſelben in der Wanne ſo viel friſches Sauerbrunnen-Waſſer zugemiſchet, daß man es erleiden und als ein Bad gebrauchen koͤnnen.","norm":"Weil aber diese Methode gar zu weitläufig und beschwerlich, auch unnötig ist, so hat man nach Bolmanns Zeiten, wie auch jetzt noch üblich und gebräuchlich ist, einen Teil des Wassers über dem Feuer warm gemacht, und demselben in der Wann so viel frisches Sauerbrunnen-Wasser zugemischt, dass man es erleiden und als ein Bad gebrauchen können.","orig_tok":["Weil","aber","dieſe","Methode","gar","zu","weitlaͤufftig","und","beſchwehrlich",",","auch","unnoͤthig","iſt",",","ſo","hat","man","nach","Bolmanns","Zeiten",",","wie","auch","ietzo","noch","uͤblich","und","gebraͤuchlich","iſt",",","einen","Theil","des","Waſſers","uͤber","dem","Feuer","warm","gemachet",",","und","demſelben","in","der","Wanne","ſo","viel","friſches","Sauerbrunnen-Waſſer","zugemiſchet",",","daß","man","es","erleiden","und","als","ein","Bad","gebrauchen","koͤnnen","."],"norm_tok":["Weil","aber","diese","Methode","gar","zu","weitläufig","und","beschwerlich",",","auch","unnötig","ist",",","so","hat","man","nach","Bolmanns","Zeiten",",","wie","auch","jetzt","noch","üblich","und","gebräuchlich","ist",",","einen","Teil","des","Wassers","über","dem","Feuer","warm","gemacht",",","und","demselben","in","der","Wann","so","viel","frisches","Sauerbrunnen-Wasser","zugemischt",",","dass","man","es","erleiden","und","als","ein","Bad","gebrauchen","können","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,23],[24,27],[28,30],[31,44],[45,48],[49,62],[62,63],[64,68],[69,78],[79,82],[82,83],[84,86],[87,90],[91,94],[95,99],[100,108],[109,115],[115,116],[117,120],[121,125],[126,131],[132,136],[137,144],[145,148],[149,162],[163,166],[166,167],[168,173],[174,179],[180,183],[184,191],[192,197],[198,201],[202,207],[208,212],[213,221],[221,222],[223,226],[227,236],[237,239],[240,243],[244,249],[250,252],[253,257],[258,266],[267,286],[287,298],[298,299],[300,303],[304,307],[308,310],[311,319],[320,323],[324,327],[328,331],[332,335],[336,346],[347,354],[354,355]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,23],[24,27],[28,30],[31,41],[42,45],[46,58],[58,59],[60,64],[65,72],[73,76],[76,77],[78,80],[81,84],[85,88],[89,93],[94,102],[103,109],[109,110],[111,114],[115,119],[120,125],[126,130],[131,137],[138,141],[142,154],[155,158],[158,159],[160,165],[166,170],[171,174],[175,182],[183,187],[188,191],[192,197],[198,202],[203,210],[210,211],[212,215],[216,225],[226,228],[229,232],[233,237],[238,240],[241,245],[246,254],[255,274],[275,285],[285,286],[287,291],[292,295],[296,298],[299,307],[308,311],[312,315],[316,319],[320,323],[324,334],[335,341],[341,342]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.854400157928467}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1993,"date":1717,"orig":"Herr Bolmanns Methode das Waſſer zum Bade zu bereiten.","norm":"Herr Bolmanns Methode das Wasser zum Bade zu bereiten.","orig_tok":["Herr","Bolmanns","Methode","das","Waſſer","zum","Bade","zu","bereiten","."],"norm_tok":["Herr","Bolmanns","Methode","das","Wasser","zum","Bade","zu","bereiten","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,21],[22,25],[26,32],[33,36],[37,41],[42,44],[45,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,4],[5,13],[14,21],[22,25],[26,32],[33,36],[37,41],[42,44],[45,53],[53,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.930799961090088}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1994,"date":1717,"orig":"Die ietzige gebraͤuchliche Art.","norm":"Die jetzige gebräuchliche Art.","orig_tok":["Die","ietzige","gebraͤuchliche","Art","."],"norm_tok":["Die","jetzige","gebräuchliche","Art","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,26],[27,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,25],[26,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.904600143432617}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1995,"date":1717,"orig":"§. 24.","norm":"§. 24.","orig_tok":["§.","24","."],"norm_tok":["§",".","24."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.845300197601318}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1996,"date":1717,"orig":"Dieſe Art der Zubereitung des Waſſers, kan gar wohl beybehalten werden, weil bey derſelben die Spirituoſitaͤt des friſch zugegoſſenen Waſſers noch eine gute Weile in voller Bewegung und Fermentation bleibet, und alſo der Effect, welchen wir §. 14 angezeiget haben, noch ziemlicher maſſen dadurch kan erlanget werden.","norm":"Diese Art der Zubereitung des Wassers, kann gar wohl beibehalten werden, weil bei derselben die Spirituosität des frisch zugegossenen Wassers noch eine gute Weile in voller Bewegung und Fermentation bleibt, und also der Effekt, welchen wir § . 14 angezeigt haben, noch ziemlicher Maßen dadurch kann erlanget werden.","orig_tok":["Dieſe","Art","der","Zubereitung","des","Waſſers",",","kan","gar","wohl","beybehalten","werden",",","weil","bey","derſelben","die","Spirituoſitaͤt","des","friſch","zugegoſſenen","Waſſers","noch","eine","gute","Weile","in","voller","Bewegung","und","Fermentation","bleibet",",","und","alſo","der","Effect",",","welchen","wir","§.","14","angezeiget","haben",",","noch","ziemlicher","maſſen","dadurch","kan","erlanget","werden","."],"norm_tok":["Diese","Art","der","Zubereitung","des","Wassers",",","kann","gar","wohl","beibehalten","werden",",","weil","bei","derselben","die","Spirituosität","des","frisch","zugegossenen","Wassers","noch","eine","gute","Weile","in","voller","Bewegung","und","Fermentation","bleibt",",","und","also","der","Effekt",",","welchen","wir","§",".","14","angezeigt","haben",",","noch","ziemlicher","Maßen","dadurch","kann","erlanget","werden","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,25],[26,29],[30,37],[37,38],[39,42],[43,46],[47,51],[52,63],[64,70],[70,71],[72,76],[77,80],[81,90],[91,94],[95,109],[110,113],[114,120],[121,133],[134,141],[142,146],[147,151],[152,156],[157,162],[163,165],[166,172],[173,181],[182,185],[186,198],[199,206],[206,207],[208,211],[212,216],[217,220],[221,227],[227,228],[229,236],[237,240],[241,243],[244,246],[247,257],[258,263],[263,264],[265,269],[270,280],[281,287],[288,295],[296,299],[300,308],[309,315],[315,316]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,25],[26,29],[30,37],[37,38],[39,43],[44,47],[48,52],[53,64],[65,71],[71,72],[73,77],[78,81],[82,91],[92,95],[96,109],[110,113],[114,120],[121,133],[134,141],[142,146],[147,151],[152,156],[157,162],[163,165],[166,172],[173,181],[182,185],[186,198],[199,205],[205,206],[207,210],[211,215],[216,219],[220,226],[226,227],[228,235],[236,239],[240,241],[242,243],[244,246],[247,256],[257,262],[262,263],[264,268],[269,279],[280,285],[286,293],[294,298],[299,307],[308,314],[314,315]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.968599796295166}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1997,"date":1717,"orig":"§. 25.","norm":"§. 25.","orig_tok":["§.","25","."],"norm_tok":["§",".","25."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.821499824523926}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1998,"date":1717,"orig":"Es waͤre aber das Allerbeſte, wenn die noͤthigen Anſtalten dazu gemacht wuͤrden, daß man das Waſſer nicht allein auf ſolche Weiſe zum Baden gebrauchen koͤnte, ſondern daß man auch nach Unterſcheid der Perſonen und Kranckheiten, die gantze Portion Waſſer, ſo viel zum Baden erfodert wird, durch ein gelindes Feuer auf einmahl zu dem gebuͤhrenden Grad der Erwaͤrmung zubereitet haben koͤnte.","norm":"Es wäre aber das Allerbeste, wenn die nötigen Anstalten dazu gemacht würden, dass man das Wasser nicht allein auf solche Weise zum Baden gebrauchen könnte, sondern dass man auch nach Unterschied der Personen und Krankheiten, die ganze Portion Wasser, so viel zum Baden erfordert wird, durch ein gelindes Feuer auf einmal zu dem gebührenden Grad der Erwärmung zubereitet haben könnte.","orig_tok":["Es","waͤre","aber","das","Allerbeſte",",","wenn","die","noͤthigen","Anſtalten","dazu","gemacht","wuͤrden",",","daß","man","das","Waſſer","nicht","allein","auf","ſolche","Weiſe","zum","Baden","gebrauchen","koͤnte",",","ſondern","daß","man","auch","nach","Unterſcheid","der","Perſonen","und","Kranckheiten",",","die","gantze","Portion","Waſſer",",","ſo","viel","zum","Baden","erfodert","wird",",","durch","ein","gelindes","Feuer","auf","einmahl","zu","dem","gebuͤhrenden","Grad","der","Erwaͤrmung","zubereitet","haben","koͤnte","."],"norm_tok":["Es","wäre","aber","das","Allerbeste",",","wenn","die","nötigen","Anstalten","dazu","gemacht","würden",",","dass","man","das","Wasser","nicht","allein","auf","solche","Weise","zum","Baden","gebrauchen","könnte",",","sondern","dass","man","auch","nach","Unterschied","der","Personen","und","Krankheiten",",","die","ganze","Portion","Wasser",",","so","viel","zum","Baden","erfordert","wird",",","durch","ein","gelindes","Feuer","auf","einmal","zu","dem","gebührenden","Grad","der","Erwärmung","zubereitet","haben","könnte","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,17],[18,28],[28,29],[30,34],[35,38],[39,48],[49,58],[59,63],[64,71],[72,79],[79,80],[81,84],[85,88],[89,92],[93,99],[100,105],[106,112],[113,116],[117,123],[124,129],[130,133],[134,139],[140,150],[151,157],[157,158],[159,166],[167,170],[171,174],[175,179],[180,184],[185,196],[197,200],[201,209],[210,213],[214,226],[226,227],[228,231],[232,238],[239,246],[247,253],[253,254],[255,257],[258,262],[263,266],[267,272],[273,281],[282,286],[286,287],[288,293],[294,297],[298,306],[307,312],[313,316],[317,324],[325,327],[328,331],[332,344],[345,349],[350,353],[354,364],[365,375],[376,381],[382,388],[388,389]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,16],[17,27],[27,28],[29,33],[34,37],[38,45],[46,55],[56,60],[61,68],[69,75],[75,76],[77,81],[82,85],[86,89],[90,96],[97,102],[103,109],[110,113],[114,120],[121,126],[127,130],[131,136],[137,147],[148,154],[154,155],[156,163],[164,168],[169,172],[173,177],[178,182],[183,194],[195,198],[199,207],[208,211],[212,223],[223,224],[225,228],[229,234],[235,242],[243,249],[249,250],[251,253],[254,258],[259,262],[263,268],[269,278],[279,283],[283,284],[285,290],[291,294],[295,303],[304,309],[310,313],[314,320],[321,323],[324,327],[328,339],[340,344],[345,348],[349,358],[359,369],[370,375],[376,382],[382,383]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.378099918365478}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":1999,"date":1717,"orig":"Oder daß man, wie §. 15. 17. erinnert worden, vor ſchwache Naturen, und ſehr unreine oder geſchwollene Leiber durch eine gelinde Waͤrme, das Waſſer allmaͤhlig ſeine Spirituoſitaͤt und ſtarck penetrirende Wirckung verliehren lieſſe.","norm":"Oder dass man, wie §. 15. 17. erinnert worden, vor schwache Naturen, und sehr unreine oder geschwollene Leiber durch eine gelinde Wärme, das Wasser allmählich seine Spirituosität und stark penetrierende Wirkung verlieren ließe.","orig_tok":["Oder","daß","man",",","wie","§.","15.","17.","erinnert","worden",",","vor","ſchwache","Naturen",",","und","ſehr","unreine","oder","geſchwollene","Leiber","durch","eine","gelinde","Waͤrme",",","das","Waſſer","allmaͤhlig","ſeine","Spirituoſitaͤt","und","ſtarck","penetrirende","Wirckung","verliehren","lieſſe","."],"norm_tok":["Oder","dass","man",",","wie","§",".","15.","17.","erinnert","worden",",","vor","schwache","Naturen",",","und","sehr","unreine","oder","geschwollene","Leiber","durch","eine","gelinde","Wärme",",","das","Wasser","allmählich","seine","Spirituosität","und","stark","penetrierende","Wirkung","verlieren","ließe","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[12,13],[14,17],[18,20],[21,24],[25,28],[29,37],[38,44],[44,45],[46,49],[50,58],[59,66],[66,67],[68,71],[72,76],[77,84],[85,89],[90,102],[103,109],[110,115],[116,120],[121,128],[129,135],[135,136],[137,140],[141,147],[148,158],[159,164],[165,179],[180,183],[184,190],[191,203],[204,212],[213,223],[224,230],[230,231]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[13,14],[15,18],[19,20],[20,21],[22,25],[26,29],[30,38],[39,45],[45,46],[47,50],[51,59],[60,67],[67,68],[69,72],[73,77],[78,85],[86,90],[91,103],[104,110],[111,116],[117,121],[122,129],[130,135],[135,136],[137,140],[141,147],[148,158],[159,164],[165,178],[179,182],[183,188],[189,202],[203,210],[211,220],[221,226],[226,227]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.573299884796143}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2000,"date":1717,"orig":"Unterſchiedliche Art das Waſſer zum Bade zu bereiten.","norm":"Unterschiedliche Art das Wasser zum Bade zu bereiten.","orig_tok":["Unterſchiedliche","Art","das","Waſſer","zum","Bade","zu","bereiten","."],"norm_tok":["Unterschiedliche","Art","das","Wasser","zum","Bade","zu","bereiten","."],"orig_spans":[[0,16],[17,20],[21,24],[25,31],[32,35],[36,40],[41,43],[44,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,16],[17,20],[21,24],[25,31],[32,35],[36,40],[41,43],[44,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.962200164794922}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2001,"date":1717,"orig":"Man wuͤrde durch dergleichen vernuͤnfftig unterſchiedene Bereitungen des Waſſers viel mehr Nutzen ſchaffen, als man Anfangs dencken ſolte, welches denn nicht ohne Erfahrung und angeſtellete Proben angezeiget, ſondern zu weiteren Unterſuchungen recommendiret wird.","norm":"Man würde durch dergleichen vernünftig unterschiedene Bereitungen des Wassers viel mehr Nutzen schaffen, als man Anfangs denken sollte, welches denn nicht ohne Erfahrung und Angestellte Proben angezeigt, sondern zu weiteren Untersuchungen rekommandieret wird.","orig_tok":["Man","wuͤrde","durch","dergleichen","vernuͤnfftig","unterſchiedene","Bereitungen","des","Waſſers","viel","mehr","Nutzen","ſchaffen",",","als","man","Anfangs","dencken","ſolte",",","welches","denn","nicht","ohne","Erfahrung","und","angeſtellete","Proben","angezeiget",",","ſondern","zu","weiteren","Unterſuchungen","recommendiret","wird","."],"norm_tok":["Man","würde","durch","dergleichen","vernünftig","unterschiedene","Bereitungen","des","Wassers","viel","mehr","Nutzen","schaffen",",","als","man","Anfangs","denken","sollte",",","welches","denn","nicht","ohne","Erfahrung","und","Angestellte","Proben","angezeigt",",","sondern","zu","weiteren","Untersuchungen","rekommandieret","wird","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,28],[29,41],[42,56],[57,68],[69,72],[73,80],[81,85],[86,90],[91,97],[98,106],[106,107],[108,111],[112,115],[116,123],[124,131],[132,137],[137,138],[139,146],[147,151],[152,157],[158,162],[163,172],[173,176],[177,189],[190,196],[197,207],[207,208],[209,216],[217,219],[220,228],[229,243],[244,257],[258,262],[262,263]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,27],[28,38],[39,53],[54,65],[66,69],[70,77],[78,82],[83,87],[88,94],[95,103],[103,104],[105,108],[109,112],[113,120],[121,127],[128,134],[134,135],[136,143],[144,148],[149,154],[155,159],[160,169],[170,173],[174,185],[186,192],[193,202],[202,203],[204,211],[212,214],[215,223],[224,238],[239,253],[254,258],[258,259]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.919899940490723}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2002,"date":1717,"orig":"§. 26.","norm":"§. 26.","orig_tok":["§.","26","."],"norm_tok":["§",".","26."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.14709997177124}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2003,"date":1717,"orig":"Wenn nun das Waſſer auf ein oder andere Weiſe zum Bade zubereitet und fertig iſt, ſo muͤſſen folgende Regeln bey dem Gebrauch deſſelben in Obacht genommen werden:","norm":"Wenn nun das Wasser auf ein oder andere Weise zum Bade zubereitet und fertig ist, so müssen folgende Regeln bei dem Gebrauch desselben in Obacht genommen werden:","orig_tok":["Wenn","nun","das","Waſſer","auf","ein","oder","andere","Weiſe","zum","Bade","zubereitet","und","fertig","iſt",",","ſo","muͤſſen","folgende","Regeln","bey","dem","Gebrauch","deſſelben","in","Obacht","genommen","werden",":"],"norm_tok":["Wenn","nun","das","Wasser","auf","ein","oder","andere","Weise","zum","Bade","zubereitet","und","fertig","ist",",","so","müssen","folgende","Regeln","bei","dem","Gebrauch","desselben","in","Obacht","genommen","werden",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,23],[24,27],[28,32],[33,39],[40,45],[46,49],[50,54],[55,65],[66,69],[70,76],[77,80],[80,81],[82,84],[85,92],[93,101],[102,108],[109,112],[113,116],[117,125],[126,135],[136,138],[139,145],[146,154],[155,161],[161,162]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,23],[24,27],[28,32],[33,39],[40,45],[46,49],[50,54],[55,65],[66,69],[70,76],[77,80],[80,81],[82,84],[85,91],[92,100],[101,107],[108,111],[112,115],[116,124],[125,134],[135,137],[138,144],[145,153],[154,160],[160,161]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.638999938964844}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2004,"date":1717,"orig":"Die Regeln welche in und nach dem Bade zu beobachten.","norm":"Die Regeln welche in und nach dem Bade zu beobachten.","orig_tok":["Die","Regeln","welche","in","und","nach","dem","Bade","zu","beobachten","."],"norm_tok":["Die","Regeln","welche","in","und","nach","dem","Bade","zu","beobachten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,20],[21,24],[25,29],[30,33],[34,38],[39,41],[42,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,20],[21,24],[25,29],[30,33],[34,38],[39,41],[42,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.524099826812744}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2005,"date":1717,"orig":"1) Muß vor allen Dingen darnach geſehen werden, daß das Waſſer nicht mehr als Milchwarm, oder wie die natuͤrliche Waͤrme unſers Bluts und Feuchtigkeiten, ſeyn moͤge.","norm":"1) Muss vor allen Dingen danach gesehen werden, dass das Wasser nicht mehr als Milchwarm, oder wie die natürliche Wärme unseres Bluts und Feuchtigkeiten, sein möge.","orig_tok":["1)","Muß","vor","allen","Dingen","darnach","geſehen","werden",",","daß","das","Waſſer","nicht","mehr","als","Milchwarm",",","oder","wie","die","natuͤrliche","Waͤrme","unſers","Bluts","und","Feuchtigkeiten",",","ſeyn","moͤge","."],"norm_tok":["1",")","Muss","vor","allen","Dingen","danach","gesehen","werden",",","dass","das","Wasser","nicht","mehr","als","Milchwarm",",","oder","wie","die","natürliche","Wärme","unseres","Bluts","und","Feuchtigkeiten",",","sein","möge","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,16],[17,23],[24,31],[32,39],[40,46],[46,47],[48,51],[52,55],[56,62],[63,68],[69,73],[74,77],[78,87],[87,88],[89,93],[94,97],[98,101],[102,113],[114,120],[121,127],[128,133],[134,137],[138,152],[152,153],[154,158],[159,164],[164,165]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,7],[8,11],[12,17],[18,24],[25,31],[32,39],[40,46],[46,47],[48,52],[53,56],[57,63],[64,69],[70,74],[75,78],[79,88],[88,89],[90,94],[95,98],[99,102],[103,113],[114,119],[120,127],[128,133],[134,137],[138,152],[152,153],[154,158],[159,163],[163,164]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.699399948120117}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2006,"date":1717,"orig":"2) Wenn man dieſes probiret und empfunden hat, ſo ſteiget man in einem dazu verfertigten Bade-Hemd (weil ſonſt alles Leinen durch die roth-gelbe Eiſen-Erde angefaͤrbet wird) in die Wanne.","norm":"2) Wenn man dieses probieret und empfunden hat, so steiget man in einem dazu verfertigten Bade-Hemd (weil sonst alles Leinen durch die rotgelbe Eisenerde angefärbt wird) in die Wann.","orig_tok":["2",")","Wenn","man","dieſes","probiret","und","empfunden","hat",",","ſo","ſteiget","man","in","einem","dazu","verfertigten","Bade-Hemd","(","weil","ſonſt","alles","Leinen","durch","die","roth-gelbe","Eiſen-Erde","angefaͤrbet","wird",")","in","die","Wanne","."],"norm_tok":["2",")","Wenn","man","dieses","probieret","und","empfunden","hat",",","so","steiget","man","in","einem","dazu","verfertigten","Bade-Hemd","(","weil","sonst","alles","Leinen","durch","die","rotgelbe","Eisenerde","angefärbt","wird",")","in","die","Wann","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,7],[8,11],[12,18],[19,27],[28,31],[32,41],[42,45],[45,46],[47,49],[50,57],[58,61],[62,64],[65,70],[71,75],[76,88],[89,98],[99,100],[100,104],[105,110],[111,116],[117,123],[124,129],[130,133],[134,144],[145,155],[156,167],[168,172],[172,173],[174,176],[177,180],[181,186],[186,187]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,7],[8,11],[12,18],[19,28],[29,32],[33,42],[43,46],[46,47],[48,50],[51,58],[59,62],[63,65],[66,71],[72,76],[77,89],[90,99],[100,101],[101,105],[106,111],[112,117],[118,124],[125,130],[131,134],[135,143],[144,153],[154,163],[164,168],[168,169],[170,172],[173,176],[177,181],[181,182]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.246600151062012}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2007,"date":1717,"orig":"3) Wer ſtarck, und das Baden mehr gewohnet iſt, ſetzet ſich gleich darinnen nieder auf einen in die Wanne gelegten Krantz, oder Kuͤſſen von zuſammen gefaltenen leinen Zeuge.","norm":"3) Wer stark, und das Baden mehr gewohnt ist, setzet sich gleich darinnen nieder auf einen in die Wann gelegten Kranz, oder Küssen von zusammen gefalteten leinen Zeuge.","orig_tok":["3",")","Wer","ſtarck",",","und","das","Baden","mehr","gewohnet","iſt",",","ſetzet","ſich","gleich","darinnen","nieder","auf","einen","in","die","Wanne","gelegten","Krantz",",","oder","Kuͤſſen","von","zuſammen","gefaltenen","leinen","Zeuge","."],"norm_tok":["3",")","Wer","stark",",","und","das","Baden","mehr","gewohnt","ist",",","setzet","sich","gleich","darinnen","nieder","auf","einen","in","die","Wann","gelegten","Kranz",",","oder","Küssen","von","zusammen","gefalteten","leinen","Zeuge","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,6],[7,13],[13,14],[15,18],[19,22],[23,28],[29,33],[34,42],[43,46],[46,47],[48,54],[55,59],[60,66],[67,75],[76,82],[83,86],[87,92],[93,95],[96,99],[100,105],[106,114],[115,121],[121,122],[123,127],[128,135],[136,139],[140,148],[149,159],[160,166],[167,172],[172,173]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6],[7,12],[12,13],[14,17],[18,21],[22,27],[28,32],[33,40],[41,44],[44,45],[46,52],[53,57],[58,64],[65,73],[74,80],[81,84],[85,90],[91,93],[94,97],[98,102],[103,111],[112,117],[117,118],[119,123],[124,130],[131,134],[135,143],[144,154],[155,161],[162,167],[167,168]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.963399887084961}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2008,"date":1717,"orig":"4) Schwaͤchliche aber und empfindliche Perſonen, und diejenigen welche aus der Erfahrung wiſſen, daß ſie durch die Baͤder ſehr alteriret und angegriffen werden, ſetzen ſich vorher etliche Minuten alleine mit den Fuͤſſen hinein, hernach auf die Knie, und endlich ſetzen ſie ſich gantz darinnen nieder, ſo koͤnnen ſie nachmahls viel beſſer aushalten.","norm":"4) Schwächliche aber und empfindliche Personen, und diejenigen welche aus der Erfahrung wissen, dass sie durch die Bäder sehr alterieret und angegriffen werden, setzen sich vorher etliche Minuten alleine mit den Füßen hinein, hernach auf die Knie, und endlich setzen sie sich ganz darinnen nieder, so können sie nachmals viel besser aushalten.","orig_tok":["4",")","Schwaͤchliche","aber","und","empfindliche","Perſonen",",","und","diejenigen","welche","aus","der","Erfahrung","wiſſen",",","daß","ſie","durch","die","Baͤder","ſehr","alteriret","und","angegriffen","werden",",","ſetzen","ſich","vorher","etliche","Minuten","alleine","mit","den","Fuͤſſen","hinein",",","hernach","auf","die","Knie",",","und","endlich","ſetzen","ſie","ſich","gantz","darinnen","nieder",",","ſo","koͤnnen","ſie","nachmahls","viel","beſſer","aushalten","."],"norm_tok":["4",")","Schwächliche","aber","und","empfindliche","Personen",",","und","diejenigen","welche","aus","der","Erfahrung","wissen",",","dass","sie","durch","die","Bäder","sehr","alterieret","und","angegriffen","werden",",","setzen","sich","vorher","etliche","Minuten","alleine","mit","den","Füßen","hinein",",","hernach","auf","die","Knie",",","und","endlich","setzen","sie","sich","ganz","darinnen","nieder",",","so","können","sie","nachmals","viel","besser","aushalten","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,16],[17,21],[22,25],[26,38],[39,47],[47,48],[49,52],[53,63],[64,70],[71,74],[75,78],[79,88],[89,95],[95,96],[97,100],[101,104],[105,110],[111,114],[115,121],[122,126],[127,136],[137,140],[141,152],[153,159],[159,160],[161,167],[168,172],[173,179],[180,187],[188,195],[196,203],[204,207],[208,211],[212,219],[220,226],[226,227],[228,235],[236,239],[240,243],[244,248],[248,249],[250,253],[254,261],[262,268],[269,272],[273,277],[278,283],[284,292],[293,299],[299,300],[301,303],[304,311],[312,315],[316,325],[326,330],[331,337],[338,347],[347,348]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,15],[16,20],[21,24],[25,37],[38,46],[46,47],[48,51],[52,62],[63,69],[70,73],[74,77],[78,87],[88,94],[94,95],[96,100],[101,104],[105,110],[111,114],[115,120],[121,125],[126,136],[137,140],[141,152],[153,159],[159,160],[161,167],[168,172],[173,179],[180,187],[188,195],[196,203],[204,207],[208,211],[212,217],[218,224],[224,225],[226,233],[234,237],[238,241],[242,246],[246,247],[248,251],[252,259],[260,266],[267,270],[271,275],[276,280],[281,289],[290,296],[296,297],[298,300],[301,307],[308,311],[312,320],[321,325],[326,332],[333,342],[342,343]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.692999839782715}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2009,"date":1717,"orig":"5) Wenn man ſich gantz eingeſetzet hat, muß die Bade-Wanne mit einem Deckel, oder mit Tuͤchern wohl zugedecket werden, und bleibet alleine das Haupt frey, die uͤbrigen Theile aber uͤber dem Bade-Waſſer werden durch den aufſteigenden warmen Dunſt zu einem gelinden Schweiß beweget.","norm":"5) Wenn man sich ganz eingesetzt hat, muss die Badewanne mit einem Deckel, oder mit Tüchern wohl zugedeckt werden, und bleibt alleine das Haupt frei, die übrigen Teile aber über dem Badewasser werden durch den aufsteigenden warmen Dunst zu einem gelinden Schweiß beweget.","orig_tok":["5",")","Wenn","man","ſich","gantz","eingeſetzet","hat",",","muß","die","Bade-Wanne","mit","einem","Deckel",",","oder","mit","Tuͤchern","wohl","zugedecket","werden",",","und","bleibet","alleine","das","Haupt","frey",",","die","uͤbrigen","Theile","aber","uͤber","dem","Bade-Waſſer","werden","durch","den","aufſteigenden","warmen","Dunſt","zu","einem","gelinden","Schweiß","beweget","."],"norm_tok":["5",")","Wenn","man","sich","ganz","eingesetzt","hat",",","muss","die","Badewanne","mit","einem","Deckel",",","oder","mit","Tüchern","wohl","zugedeckt","werden",",","und","bleibt","alleine","das","Haupt","frei",",","die","übrigen","Teile","aber","über","dem","Badewasser","werden","durch","den","aufsteigenden","warmen","Dunst","zu","einem","gelinden","Schweiß","beweget","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,7],[8,11],[12,16],[17,22],[23,34],[35,38],[38,39],[40,43],[44,47],[48,58],[59,62],[63,68],[69,75],[75,76],[77,81],[82,85],[86,94],[95,99],[100,110],[111,117],[117,118],[119,122],[123,130],[131,138],[139,142],[143,148],[149,153],[153,154],[155,158],[159,167],[168,174],[175,179],[180,185],[186,189],[190,201],[202,208],[209,214],[215,218],[219,232],[233,239],[240,245],[246,248],[249,254],[255,263],[264,271],[272,279],[279,280]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,7],[8,11],[12,16],[17,21],[22,32],[33,36],[36,37],[38,42],[43,46],[47,56],[57,60],[61,66],[67,73],[73,74],[75,79],[80,83],[84,91],[92,96],[97,106],[107,113],[113,114],[115,118],[119,125],[126,133],[134,137],[138,143],[144,148],[148,149],[150,153],[154,161],[162,167],[168,172],[173,177],[178,181],[182,192],[193,199],[200,205],[206,209],[210,223],[224,230],[231,236],[237,239],[240,245],[246,254],[255,262],[263,270],[270,271]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.797299861907959}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2010,"date":1717,"orig":"6) Insgemein pfleget man hier nicht tieffer biß an den Nabel, oder biß unter und nicht uͤber dem Magen zu baden, als wenn das Waſſer ſo ſtarck und angreiffend waͤre, daß mans nicht wagen duͤrffte, tieffer hinein zu ſitzen.","norm":"6) Insgemein pflegt man hier nicht tiefer bis an den Nabel, oder bis unter und nicht über dem Magen zu baden, als wenn das Wasser so stark und angreifend wäre, dass man es nicht wagen dürfte, tiefer hinein zu sitzen.","orig_tok":["6",")","Insgemein","pfleget","man","hier","nicht","tieffer","biß","an","den","Nabel",",","oder","biß","unter","und","nicht","uͤber","dem","Magen","zu","baden",",","als","wenn","das","Waſſer","ſo","ſtarck","und","angreiffend","waͤre",",","daß","mans","nicht","wagen","duͤrffte",",","tieffer","hinein","zu","ſitzen","."],"norm_tok":["6",")","Insgemein","pflegt","man","hier","nicht","tiefer","bis","an","den","Nabel",",","oder","bis","unter","und","nicht","über","dem","Magen","zu","baden",",","als","wenn","das","Wasser","so","stark","und","angreifend","wäre",",","dass","man","es","nicht","wagen","dürfte",",","tiefer","hinein","zu","sitzen","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,12],[13,20],[21,24],[25,29],[30,35],[36,43],[44,47],[48,50],[51,54],[55,60],[60,61],[62,66],[67,70],[71,76],[77,80],[81,86],[87,92],[93,96],[97,102],[103,105],[106,111],[111,112],[113,116],[117,121],[122,125],[126,132],[133,135],[136,142],[143,146],[147,158],[159,164],[164,165],[166,169],[170,174],[175,180],[181,186],[187,195],[195,196],[197,204],[205,211],[212,214],[215,221],[221,222]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,12],[13,19],[20,23],[24,28],[29,34],[35,41],[42,45],[46,48],[49,52],[53,58],[58,59],[60,64],[65,68],[69,74],[75,78],[79,84],[85,89],[90,93],[94,99],[100,102],[103,108],[108,109],[110,113],[114,118],[119,122],[123,129],[130,132],[133,138],[139,142],[143,153],[154,158],[158,159],[160,164],[165,168],[169,171],[172,177],[178,183],[184,190],[190,191],[192,198],[199,205],[206,208],[209,215],[215,216]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.470200061798096}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2011,"date":1717,"orig":"Es ruͤhret aber dieſe Gefahr theils von dem ungeſchickten heiß-machen des Bades, theils von den Wannen her, in welchen nur ſo viel Raum, daß einer Perſon von etwas groſſer Statur ſchon dadurch verboten iſt, tieffer zu baden.","norm":"Es rühret aber diese Gefahr teils von dem ungeschickten heiß- machen des Bades, teils von den Wannen her, in welchen nur so viel Raum, dass einer Person von etwas großer Statur schon dadurch verboten ist, tiefer zu baden.","orig_tok":["Es","ruͤhret","aber","dieſe","Gefahr","theils","von","dem","ungeſchickten","heiß-","machen","des","Bades",",","theils","von","den","Wannen","her",",","in","welchen","nur","ſo","viel","Raum",",","daß","einer","Perſon","von","etwas","groſſer","Statur","ſchon","dadurch","verboten","iſt",",","tieffer","zu","baden","."],"norm_tok":["Es","rühret","aber","diese","Gefahr","teils","von","dem","ungeschickten","heiß-","machen","des","Bades",",","teils","von","den","Wannen","her",",","in","welchen","nur","so","viel","Raum",",","dass","einer","Person","von","etwas","großer","Statur","schon","dadurch","verboten","ist",",","tiefer","zu","baden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,15],[16,21],[22,28],[29,35],[36,39],[40,43],[44,57],[58,63],[63,69],[70,73],[74,79],[79,80],[81,87],[88,91],[92,95],[96,102],[103,106],[106,107],[108,110],[111,118],[119,122],[123,125],[126,130],[131,135],[135,136],[137,140],[141,146],[147,153],[154,157],[158,163],[164,171],[172,178],[179,184],[185,192],[193,201],[202,205],[205,206],[207,214],[215,217],[218,223],[223,224]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,20],[21,27],[28,33],[34,37],[38,41],[42,55],[56,61],[62,68],[69,72],[73,78],[78,79],[80,85],[86,89],[90,93],[94,100],[101,104],[104,105],[106,108],[109,116],[117,120],[121,123],[124,128],[129,133],[133,134],[135,139],[140,145],[146,152],[153,156],[157,162],[163,169],[170,176],[177,182],[183,190],[191,199],[200,203],[203,204],[205,211],[212,214],[215,220],[220,221]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.456999778747559}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2012,"date":1717,"orig":"Wenn es aber der Affect erfodert, das Bad ſeine gebuͤhrende Waͤrme hat, und der Bade-Raum bequem darzu iſt, ſo kan in dem Pyrmontiſchen Waſſer, wenns noͤthig, ſo wohl biß uͤber die Schultern ohne Leib und Lebens-Gefahr gebadet werden, wie in andern mineraliſchen Waſſern.","norm":"Wenn es aber der Affekt erfordert, das Bad seine gebührende Wärme hat, und der Bade-Raum bequem dazu ist, so kann in dem Pyrmontischen Wasser, wenn es nötig, so wohl bis über die Schultern ohne Leib und Lebensgefahr gebadet werden, wie in anderen mineralischen Wassern.","orig_tok":["Wenn","es","aber","der","Affect","erfodert",",","das","Bad","ſeine","gebuͤhrende","Waͤrme","hat",",","und","der","Bade-Raum","bequem","darzu","iſt",",","ſo","kan","in","dem","Pyrmontiſchen","Waſſer",",","wenns","noͤthig",",","ſo","wohl","biß","uͤber","die","Schultern","ohne","Leib","und","Lebens-Gefahr","gebadet","werden",",","wie","in","andern","mineraliſchen","Waſſern","."],"norm_tok":["Wenn","es","aber","der","Affekt","erfordert",",","das","Bad","seine","gebührende","Wärme","hat",",","und","der","Bade-Raum","bequem","dazu","ist",",","so","kann","in","dem","Pyrmontischen","Wasser",",","wenn","es","nötig",",","so","wohl","bis","über","die","Schultern","ohne","Leib","und","Lebensgefahr","gebadet","werden",",","wie","in","anderen","mineralischen","Wassern","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,16],[17,23],[24,32],[32,33],[34,37],[38,41],[42,47],[48,59],[60,66],[67,70],[70,71],[72,75],[76,79],[80,89],[90,96],[97,102],[103,106],[106,107],[108,110],[111,114],[115,117],[118,121],[122,135],[136,142],[142,143],[144,149],[150,157],[157,158],[159,161],[162,166],[167,170],[171,176],[177,180],[181,190],[191,195],[196,200],[201,204],[205,218],[219,226],[227,233],[233,234],[235,238],[239,241],[242,248],[249,262],[263,270],[270,271]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,16],[17,23],[24,33],[33,34],[35,38],[39,42],[43,48],[49,59],[60,65],[66,69],[69,70],[71,74],[75,78],[79,88],[89,95],[96,100],[101,104],[104,105],[106,108],[109,113],[114,116],[117,120],[121,134],[135,141],[141,142],[143,147],[148,150],[151,156],[156,157],[158,160],[161,165],[166,169],[170,174],[175,178],[179,188],[189,193],[194,198],[199,202],[203,215],[216,223],[224,230],[230,231],[232,235],[236,238],[239,246],[247,260],[261,268],[268,269]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.85290002822876}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2013,"date":1717,"orig":"7) Wenn aber verſpuͤhret wird, daß man das tieffe Einſitzen im Bade durchaus nicht vertragen koͤnne, und die oͤbern Theile eben wol die Huͤlffe und Wirckung des Waſſers von noͤthen haben, ſo kan das warme Waſſer iedesmahl, wenn ſich der Patiente im Bade befindet, aufgetroͤpffelt, oder mit einem Schwamm oder naß gemachten Tuche aufgeleget werden.","norm":"7) Wenn aber verspüret wird, dass man das tiefe Einsitzen im Bade durchaus nicht vertragen könne, und die Obern Teile eben wohl die Hilfe und Wirkung des Wassers vonnöten haben, so kann das warme Wasser jedes Mal, wenn sich der Patiente im Bade befindet, ausgetröpfelt, oder mit einem Schwamm oder nass gemachten Tuche aufgelegt werden.","orig_tok":["7",")","Wenn","aber","verſpuͤhret","wird",",","daß","man","das","tieffe","Einſitzen","im","Bade","durchaus","nicht","vertragen","koͤnne",",","und","die","oͤbern","Theile","eben","wol","die","Huͤlffe","und","Wirckung","des","Waſſers","von","noͤthen","haben",",","ſo","kan","das","warme","Waſſer","iedesmahl",",","wenn","ſich","der","Patiente","im","Bade","befindet",",","aufgetroͤpffelt",",","oder","mit","einem","Schwamm","oder","naß","gemachten","Tuche","aufgeleget","werden","."],"norm_tok":["7",")","Wenn","aber","verspüret","wird",",","dass","man","das","tiefe","Einsitzen","im","Bade","durchaus","nicht","vertragen","könne",",","und","die","Obern","Teile","eben","wohl","die","Hilfe","und","Wirkung","des","Wassers","vonnöten","haben",",","so","kann","das","warme","Wasser","jedes","Mal",",","wenn","sich","der","Patiente","im","Bade","befindet",",","ausgetröpfelt",",","oder","mit","einem","Schwamm","oder","nass","gemachten","Tuche","aufgelegt","werden","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,7],[8,12],[13,24],[25,29],[29,30],[31,34],[35,38],[39,42],[43,49],[50,59],[60,62],[63,67],[68,76],[77,82],[83,92],[93,99],[99,100],[101,104],[105,108],[109,115],[116,122],[123,127],[128,131],[132,135],[136,143],[144,147],[148,156],[157,160],[161,168],[169,172],[173,180],[181,186],[186,187],[188,190],[191,194],[195,198],[199,204],[205,211],[212,221],[221,222],[223,227],[228,232],[233,236],[237,245],[246,248],[249,253],[254,262],[262,263],[264,279],[279,280],[281,285],[286,289],[290,295],[296,303],[304,308],[309,312],[313,322],[323,328],[329,339],[340,346],[346,347]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,7],[8,12],[13,22],[23,27],[27,28],[29,33],[34,37],[38,41],[42,47],[48,57],[58,60],[61,65],[66,74],[75,80],[81,90],[91,96],[96,97],[98,101],[102,105],[106,111],[112,117],[118,122],[123,127],[128,131],[132,137],[138,141],[142,149],[150,153],[154,161],[162,170],[171,176],[176,177],[178,180],[181,185],[186,189],[190,195],[196,202],[203,208],[209,212],[212,213],[214,218],[219,223],[224,227],[228,236],[237,239],[240,244],[245,253],[253,254],[255,268],[268,269],[270,274],[275,278],[279,284],[285,292],[293,297],[298,302],[303,312],[313,318],[319,328],[329,335],[335,336]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.6691999435424805}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2014,"date":1717,"orig":"8) Wenn man in dem Bade empfindet, daß der Leib nicht gnugſam dadurch erwaͤrmet werde, und man es gar wohl heiſſer vertragen koͤnte, ſo laͤſſet man allmaͤhlig ein wenig warm Waſſer nachgieſſen, biß man urtheilet daß es gnung, und ein gelinder Schweiß anfaͤnget auszubrechen.","norm":"8) Wenn man in dem Bade empfindet, dass der Leib nicht genugsam dadurch erwärmet werde, und man es gar wohl heißer vertragen könnte, so lässt man allmählich ein wenig Warmwasser nachgießen, bis man urteilet dass es genug, und ein gelinder Schweiß anfängt auszubrechen.","orig_tok":["8",")","Wenn","man","in","dem","Bade","empfindet",",","daß","der","Leib","nicht","gnugſam","dadurch","erwaͤrmet","werde",",","und","man","es","gar","wohl","heiſſer","vertragen","koͤnte",",","ſo","laͤſſet","man","allmaͤhlig","ein","wenig","warm","Waſſer","nachgieſſen",",","biß","man","urtheilet","daß","es","gnung",",","und","ein","gelinder","Schweiß","anfaͤnget","auszubrechen","."],"norm_tok":["8)","Wenn","man","in","dem","Bade","empfindet",",","dass","der","Leib","nicht","genugsam","dadurch","erwärmet","werde",",","und","man","es","gar","wohl","heißer","vertragen","könnte",",","so","lässt","man","allmählich","ein","wenig","Warmwasser","nachgießen",",","bis","man","urteilet","dass","es","genug",",","und","ein","gelinder","Schweiß","anfängt","auszubrechen","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,7],[8,11],[12,14],[15,18],[19,23],[24,33],[33,34],[35,38],[39,42],[43,47],[48,53],[54,61],[62,69],[70,79],[80,85],[85,86],[87,90],[91,94],[95,97],[98,101],[102,106],[107,114],[115,124],[125,131],[131,132],[133,135],[136,143],[144,147],[148,158],[159,162],[163,168],[169,173],[174,180],[181,192],[192,193],[194,197],[198,201],[202,211],[212,215],[216,218],[219,224],[224,225],[226,229],[230,233],[234,242],[243,250],[251,260],[261,273],[273,274]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,14],[15,18],[19,23],[24,33],[33,34],[35,39],[40,43],[44,48],[49,54],[55,63],[64,71],[72,80],[81,86],[86,87],[88,91],[92,95],[96,98],[99,102],[103,107],[108,114],[115,124],[125,131],[131,132],[133,135],[136,141],[142,145],[146,156],[157,160],[161,166],[167,177],[178,188],[188,189],[190,193],[194,197],[198,206],[207,211],[212,214],[215,220],[220,221],[222,225],[226,229],[230,238],[239,246],[247,254],[255,267],[267,268]],"alignment":[[0,0],[1,0],[2,1],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,32],[35,33],[36,34],[37,35],[38,36],[39,37],[40,38],[41,39],[42,40],[43,41],[44,42],[45,43],[46,44],[47,45],[48,46],[49,47],[50,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.074399948120117}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2015,"date":1717,"orig":"9) Es iſt zwar am beſten, daß iedesmahl in dem Bade ein gelinder Schweiß erfolge, weil durch den Schweiß viel Schaͤdliches ausgetrieben wird, auch durch die eroͤffneten Schweiß- Loͤcher die mineraliſchen Kraͤffte des Waſſers beſſer in die feſten Theile eindringen koͤnnen.","norm":"9) Es ist zwar am besten, dass jedes Mal in dem Bade ein gelinder Schweiß erfolge, weil durch den Schweiß viel Schädliches ausgetrieben wird, auch durch die eröffneten Schweiß-Löcher die mineralischen Kräfte des Wassers besser in die festen Teile eindringen können.","orig_tok":["9",")","Es","iſt","zwar","am","beſten",",","daß","iedesmahl","in","dem","Bade","ein","gelinder","Schweiß","erfolge",",","weil","durch","den","Schweiß","viel","Schaͤdliches","ausgetrieben","wird",",","auch","durch","die","eroͤffneten","Schweiß-","Loͤcher","die","mineraliſchen","Kraͤffte","des","Waſſers","beſſer","in","die","feſten","Theile","eindringen","koͤnnen","."],"norm_tok":["9",")","Es","ist","zwar","am","besten",",","dass","jedes","Mal","in","dem","Bade","ein","gelinder","Schweiß","erfolge",",","weil","durch","den","Schweiß","viel","Schädliches","ausgetrieben","wird",",","auch","durch","die","eröffneten","Schweiß-Löcher","die","mineralischen","Kräfte","des","Wassers","besser","in","die","festen","Teile","eindringen","können","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2],[3,5],[6,9],[10,14],[15,17],[18,24],[24,25],[26,29],[30,39],[40,42],[43,46],[47,51],[52,55],[56,64],[65,72],[73,80],[80,81],[82,86],[87,92],[93,96],[97,104],[105,109],[110,122],[123,135],[136,140],[140,141],[142,146],[147,152],[153,156],[157,168],[169,177],[178,185],[186,189],[190,203],[204,212],[213,216],[217,224],[225,231],[232,234],[235,238],[239,245],[246,252],[253,263],[264,271],[271,272]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,5],[6,9],[10,14],[15,17],[18,24],[24,25],[26,30],[31,36],[37,40],[41,43],[44,47],[48,52],[53,56],[57,65],[66,73],[74,81],[81,82],[83,87],[88,93],[94,97],[98,105],[106,110],[111,122],[123,135],[136,140],[140,141],[142,146],[147,152],[153,156],[157,167],[168,182],[183,186],[187,200],[201,207],[208,211],[212,219],[220,226],[227,229],[230,233],[234,240],[241,246],[247,257],[258,264],[264,265]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.784200191497803}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2016,"date":1717,"orig":"Jedennoch ſoll man lieber gar nicht ſchwitzen, als daß man durch ein allzu heiſſes Bad den Schweiß mit Gewalt heraus zu preſſen ſich bemuͤhen wolte.","norm":"Dennoch soll man lieber gar nicht schwitzen, als dass man durch ein allzu heißes Bad den Schweiß mit Gewalt herauszupressen sich bemühen wollte.","orig_tok":["Jedennoch","ſoll","man","lieber","gar","nicht","ſchwitzen",",","als","daß","man","durch","ein","allzu","heiſſes","Bad","den","Schweiß","mit","Gewalt","heraus","zu","preſſen","ſich","bemuͤhen","wolte","."],"norm_tok":["Dennoch","soll","man","lieber","gar","nicht","schwitzen",",","als","dass","man","durch","ein","allzu","heißes","Bad","den","Schweiß","mit","Gewalt","herauszupressen","sich","bemühen","wollte","."],"orig_spans":[[0,9],[10,14],[15,18],[19,25],[26,29],[30,35],[36,45],[45,46],[47,50],[51,54],[55,58],[59,64],[65,68],[69,74],[75,82],[83,86],[87,90],[91,98],[99,102],[103,109],[110,116],[117,119],[120,127],[128,132],[133,141],[142,147],[147,148]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,23],[24,27],[28,33],[34,43],[43,44],[45,48],[49,53],[54,57],[58,63],[64,67],[68,73],[74,80],[81,84],[85,88],[89,96],[97,100],[101,107],[108,123],[124,128],[129,136],[137,143],[143,144]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,20],[22,20],[23,21],[24,22],[25,23],[26,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.392399787902832}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2017,"date":1717,"orig":"Man hat nicht wenige Exempel, daß das Bad auch ohne Schwitzen guten Nutzen geſchaffet.","norm":"Man hat nicht wenige Exempel, dass das Bad auch ohne Schwitzen guten Nutzen geschafft.","orig_tok":["Man","hat","nicht","wenige","Exempel",",","daß","das","Bad","auch","ohne","Schwitzen","guten","Nutzen","geſchaffet","."],"norm_tok":["Man","hat","nicht","wenige","Exempel",",","dass","das","Bad","auch","ohne","Schwitzen","guten","Nutzen","geschafft","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,20],[21,28],[28,29],[30,33],[34,37],[38,41],[42,46],[47,51],[52,61],[62,67],[68,74],[75,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,20],[21,28],[28,29],[30,34],[35,38],[39,42],[43,47],[48,52],[53,62],[63,68],[69,75],[76,85],[85,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.198800086975098}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2018,"date":1717,"orig":"10)","norm":"10)","orig_tok":["10",")"],"norm_tok":["10",")"],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,2],[2,3]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.456000089645385}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2019,"date":1717,"orig":"Es haben die alten Medici die Frictiones oder das Reiben des Leibes mit einem rauhen und ſcharffen Tuch in dem Bade gar ſehr angerathen, und gute Curen in aͤuſſerlichen Beſchwehrungen damit verrichtet.","norm":"Es haben die alten Medici die Frictiones oder das Reiben des Leibes mit einem rauen und scharfen Tuch in dem Bade gar sehr angeraten, und gute Kuren in äußerlichen Beschwerungen damit verrichtet.","orig_tok":["Es","haben","die","alten","Medici","die","Frictiones","oder","das","Reiben","des","Leibes","mit","einem","rauhen","und","ſcharffen","Tuch","in","dem","Bade","gar","ſehr","angerathen",",","und","gute","Curen","in","aͤuſſerlichen","Beſchwehrungen","damit","verrichtet","."],"norm_tok":["Es","haben","die","alten","Medici","die","Frictiones","oder","das","Reiben","des","Leibes","mit","einem","rauen","und","scharfen","Tuch","in","dem","Bade","gar","sehr","angeraten",",","und","gute","Kuren","in","äußerlichen","Beschwerungen","damit","verrichtet","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,18],[19,25],[26,29],[30,40],[41,45],[46,49],[50,56],[57,60],[61,67],[68,71],[72,77],[78,84],[85,88],[89,98],[99,103],[104,106],[107,110],[111,115],[116,119],[120,124],[125,135],[135,136],[137,140],[141,145],[146,151],[152,154],[155,168],[169,183],[184,189],[190,200],[200,201]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,18],[19,25],[26,29],[30,40],[41,45],[46,49],[50,56],[57,60],[61,67],[68,71],[72,77],[78,83],[84,87],[88,96],[97,101],[102,104],[105,108],[109,113],[114,117],[118,122],[123,132],[132,133],[134,137],[138,142],[143,148],[149,151],[152,163],[164,177],[178,183],[184,194],[194,195]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.186200141906738}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2020,"date":1717,"orig":"Solches waͤre wohl vielen, und ſonderlich denenjenigen ſehr dienlich, welche in dem Bade wenig oder gar nicht ſchwitzen koͤnnen.","norm":"Solches wäre wohl vielen, und sonderlich denjenigen sehr dienlich, welche in dem Bade wenig oder gar nicht schwitzen können.","orig_tok":["Solches","waͤre","wohl","vielen",",","und","ſonderlich","denenjenigen","ſehr","dienlich",",","welche","in","dem","Bade","wenig","oder","gar","nicht","ſchwitzen","koͤnnen","."],"norm_tok":["Solches","wäre","wohl","vielen",",","und","sonderlich","denjenigen","sehr","dienlich",",","welche","in","dem","Bade","wenig","oder","gar","nicht","schwitzen","können","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,18],[19,25],[25,26],[27,30],[31,41],[42,54],[55,59],[60,68],[68,69],[70,76],[77,79],[80,83],[84,88],[89,94],[95,99],[100,103],[104,109],[110,119],[120,127],[127,128]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,17],[18,24],[24,25],[26,29],[30,40],[41,51],[52,56],[57,65],[65,66],[67,73],[74,76],[77,80],[81,85],[86,91],[92,96],[97,100],[101,106],[107,116],[117,123],[123,124]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.799300193786621}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2021,"date":1717,"orig":"Denn es werden die Nerven dadurch gereitzet, der Tonus Partium beweget, und die Schweiß-Loͤcher eroͤffnet, daß alſo auch ohne Schweiß die Kraͤffte des Waſſers beſſer eindringen, und ihre Wirckung vollfuͤhren moͤgen.","norm":"Denn es werden die Nerven dadurch gereizt, der Tonus Partium beweget, und die Schweiß-Löcher eröffnet, dass also auch ohne Schweiß die Kräfte des Wassers besser eindringen, und ihre Wirkung vollführen mögen.","orig_tok":["Denn","es","werden","die","Nerven","dadurch","gereitzet",",","der","Tonus","Partium","beweget",",","und","die","Schweiß-Loͤcher","eroͤffnet",",","daß","alſo","auch","ohne","Schweiß","die","Kraͤffte","des","Waſſers","beſſer","eindringen",",","und","ihre","Wirckung","vollfuͤhren","moͤgen","."],"norm_tok":["Denn","es","werden","die","Nerven","dadurch","gereizt",",","der","Tonus","Partium","beweget",",","und","die","Schweiß-Löcher","eröffnet",",","dass","also","auch","ohne","Schweiß","die","Kräfte","des","Wassers","besser","eindringen",",","und","ihre","Wirkung","vollführen","mögen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,14],[15,18],[19,25],[26,33],[34,43],[43,44],[45,48],[49,54],[55,62],[63,70],[70,71],[72,75],[76,79],[80,95],[96,105],[105,106],[107,110],[111,115],[116,120],[121,125],[126,133],[134,137],[138,146],[147,150],[151,158],[159,165],[166,176],[176,177],[178,181],[182,186],[187,195],[196,207],[208,214],[214,215]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,14],[15,18],[19,25],[26,33],[34,41],[41,42],[43,46],[47,52],[53,60],[61,68],[68,69],[70,73],[74,77],[78,92],[93,101],[101,102],[103,107],[108,112],[113,117],[118,122],[123,130],[131,134],[135,141],[142,145],[146,153],[154,160],[161,171],[171,172],[173,176],[177,181],[182,189],[190,200],[201,206],[206,207]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.229899883270264}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2022,"date":1717,"orig":"11)","norm":"11)","orig_tok":["11",")"],"norm_tok":["11",")"],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,2],[2,3]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.216099977493286}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2023,"date":1717,"orig":"Auch hat man die Embrochationes, ſtillicidia, oder das Auftroͤpffeln des Waſſers von einer Hoͤhe herunter, auf die beſchwehrten Theile des Leibes, durch welches doch oͤffters in Gichtiſchen Fluͤſſen und Glieder-Schmertzen, auch in andern Gebrechen, ſonderlich groſſer Nutzen geſchaffet worden, bißher gar zu ſelten gebrauchet; und koͤnte man ein ſolches Tropff- Bad bey der uͤbrigen Bade-Cur bißweilen mit gutem Vortheil zu Huͤlffe nehmen.","norm":"Auch hat man die Embrochationes, stillicidia, oder das Auströpfeln des Wassers von einer Höhe herunter, auf die beschwerten Teile des Leibes, durch welches doch öfters in Gichtischen Flüssen und Gliederschmerzen, auch in anderen Gebrechen, sonderlich großer Nutzen geschafft worden, bisher gar zu selten gebraucht; und könnte man ein solches Tropff-Bad bei der übrigen Badekur bisweilen mit gutem Vorteil zu Hilfe nehmen.","orig_tok":["Auch","hat","man","die","Embrochationes",",","ſtillicidia",",","oder","das","Auftroͤpffeln","des","Waſſers","von","einer","Hoͤhe","herunter",",","auf","die","beſchwehrten","Theile","des","Leibes",",","durch","welches","doch","oͤffters","in","Gichtiſchen","Fluͤſſen","und","Glieder-Schmertzen",",","auch","in","andern","Gebrechen",",","ſonderlich","groſſer","Nutzen","geſchaffet","worden",",","bißher","gar","zu","ſelten","gebrauchet",";","und","koͤnte","man","ein","ſolches","Tropff-","Bad","bey","der","uͤbrigen","Bade-Cur","bißweilen","mit","gutem","Vortheil","zu","Huͤlffe","nehmen","."],"norm_tok":["Auch","hat","man","die","Embrochationes",",","stillicidia",",","oder","das","Auströpfeln","des","Wassers","von","einer","Höhe","herunter",",","auf","die","beschwerten","Teile","des","Leibes",",","durch","welches","doch","öfters","in","Gichtischen","Flüssen","und","Gliederschmerzen",",","auch","in","anderen","Gebrechen",",","sonderlich","großer","Nutzen","geschafft","worden",",","bisher","gar","zu","selten","gebraucht",";","und","könnte","man","ein","solches","Tropff-Bad","bei","der","übrigen","Badekur","bisweilen","mit","gutem","Vorteil","zu","Hilfe","nehmen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,16],[17,31],[31,32],[33,44],[44,45],[46,50],[51,54],[55,68],[69,72],[73,80],[81,84],[85,90],[91,96],[97,105],[105,106],[107,110],[111,114],[115,127],[128,134],[135,138],[139,145],[145,146],[147,152],[153,160],[161,165],[166,174],[175,177],[178,189],[190,198],[199,202],[203,221],[221,222],[223,227],[228,230],[231,237],[238,247],[247,248],[249,259],[260,267],[268,274],[275,285],[286,292],[292,293],[294,300],[301,304],[305,307],[308,314],[315,325],[325,326],[327,330],[331,337],[338,341],[342,345],[346,353],[354,361],[362,365],[366,369],[370,373],[374,382],[383,391],[392,401],[402,405],[406,411],[412,420],[421,423],[424,431],[432,438],[438,439]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,16],[17,31],[31,32],[33,44],[44,45],[46,50],[51,54],[55,66],[67,70],[71,78],[79,82],[83,88],[89,93],[94,102],[102,103],[104,107],[108,111],[112,123],[124,129],[130,133],[134,140],[140,141],[142,147],[148,155],[156,160],[161,167],[168,170],[171,182],[183,190],[191,194],[195,211],[211,212],[213,217],[218,220],[221,228],[229,238],[238,239],[240,250],[251,257],[258,264],[265,274],[275,281],[281,282],[283,289],[290,293],[294,296],[297,303],[304,313],[313,314],[315,318],[319,325],[326,329],[330,333],[334,341],[342,352],[353,356],[357,360],[361,368],[369,376],[377,386],[387,390],[391,396],[397,404],[405,407],[408,413],[414,420],[420,421]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.841400146484375}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2024,"date":1717,"orig":"12)","norm":"12)","orig_tok":["12",")"],"norm_tok":["12",")"],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,2],[2,3]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.269099950790405}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2025,"date":1717,"orig":"Wie lange man ſich in dem Bade aufhalten muͤſſe, ſolches iſt unterſchiedlich.","norm":"Wie lange man sich in dem Bade aufhalten müsse, solches ist unterschiedlich.","orig_tok":["Wie","lange","man","ſich","in","dem","Bade","aufhalten","muͤſſe",",","ſolches","iſt","unterſchiedlich","."],"norm_tok":["Wie","lange","man","sich","in","dem","Bade","aufhalten","müsse",",","solches","ist","unterschiedlich","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[19,21],[22,25],[26,30],[31,40],[41,47],[47,48],[49,56],[57,60],[61,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[19,21],[22,25],[26,30],[31,40],[41,46],[46,47],[48,55],[56,59],[60,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.898200035095215}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2026,"date":1717,"orig":"Die erſten mahle ſoll man nicht laͤnger als eine halbe Stunde darinnen verweilen, hernach kan man nach gerade ¾ eine, 1 und eine halbe, biß auffs hoͤchſte 2 Stunden darinnen bleiben.","norm":"Die ersten Male soll man nicht länger als eine halbe Stunde darinnen verweilen, hernach kann man nach gerade ¾ eine, 1 und eine halbe, bis aufs höchste 2 Stunden darinnen bleiben.","orig_tok":["Die","erſten","mahle","ſoll","man","nicht","laͤnger","als","eine","halbe","Stunde","darinnen","verweilen",",","hernach","kan","man","nach","gerade","¾","eine",",","1","und","eine","halbe",",","biß","auffs","hoͤchſte","2","Stunden","darinnen","bleiben","."],"norm_tok":["Die","ersten","Male","soll","man","nicht","länger","als","eine","halbe","Stunde","darinnen","verweilen",",","hernach","kann","man","nach","gerade","¾","eine",",","1","und","eine","halbe",",","bis","aufs","höchste","2","Stunden","darinnen","bleiben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,21],[22,25],[26,31],[32,39],[40,43],[44,48],[49,54],[55,61],[62,70],[71,80],[80,81],[82,89],[90,93],[94,97],[98,102],[103,109],[110,111],[112,116],[116,117],[118,119],[120,123],[124,128],[129,134],[134,135],[136,139],[140,145],[146,154],[155,156],[157,164],[165,173],[174,181],[181,182]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,20],[21,24],[25,30],[31,37],[38,41],[42,46],[47,52],[53,59],[60,68],[69,78],[78,79],[80,87],[88,92],[93,96],[97,101],[102,108],[109,110],[111,115],[115,116],[117,118],[119,122],[123,127],[128,133],[133,134],[135,138],[139,143],[144,151],[152,153],[154,161],[162,170],[171,178],[178,179]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.410799980163574}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2027,"date":1717,"orig":"Laͤnger aber in dem Bade zu ſitzen, iſt weder noͤthig noch nuͤtzlich, ob ſolches gleich zu Herr Bolmanns Zeiten geſchehen, auch bey warmen Baͤdern ſonſt nicht ungewoͤhnlich iſt, daß man 3 Stunden Vormittags, und wohl eben ſo lange des Nachmittags badet.","norm":"Länger aber in dem Bade zu sitzen, ist weder nötig noch nützlich, ob solches gleich zu Herr Bolmanns Zeiten geschehen, auch bei warmen Bädern sonst nicht ungewöhnlich ist, dass man 3 Stunden Vormittags, und wohl ebenso lange des Nachmittags badet.","orig_tok":["Laͤnger","aber","in","dem","Bade","zu","ſitzen",",","iſt","weder","noͤthig","noch","nuͤtzlich",",","ob","ſolches","gleich","zu","Herr","Bolmanns","Zeiten","geſchehen",",","auch","bey","warmen","Baͤdern","ſonſt","nicht","ungewoͤhnlich","iſt",",","daß","man","3","Stunden","Vormittags",",","und","wohl","eben","ſo","lange","des","Nachmittags","badet","."],"norm_tok":["Länger","aber","in","dem","Bade","zu","sitzen",",","ist","weder","nötig","noch","nützlich",",","ob","solches","gleich","zu","Herr","Bolmanns","Zeiten","geschehen",",","auch","bei","warmen","Bädern","sonst","nicht","ungewöhnlich","ist",",","dass","man","3","Stunden","Vormittags",",","und","wohl","ebenso","lange","des","Nachmittags","badet","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,15],[16,19],[20,24],[25,27],[28,34],[34,35],[36,39],[40,45],[46,53],[54,58],[59,68],[68,69],[70,72],[73,80],[81,87],[88,90],[91,95],[96,104],[105,111],[112,121],[121,122],[123,127],[128,131],[132,138],[139,146],[147,152],[153,158],[159,172],[173,176],[176,177],[178,181],[182,185],[186,187],[188,195],[196,206],[206,207],[208,211],[212,216],[217,221],[222,224],[225,230],[231,234],[235,246],[247,252],[252,253]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,14],[15,18],[19,23],[24,26],[27,33],[33,34],[35,38],[39,44],[45,50],[51,55],[56,64],[64,65],[66,68],[69,76],[77,83],[84,86],[87,91],[92,100],[101,107],[108,117],[117,118],[119,123],[124,127],[128,134],[135,141],[142,147],[148,153],[154,166],[167,170],[170,171],[172,176],[177,180],[181,182],[183,190],[191,201],[201,202],[203,206],[207,211],[212,218],[219,224],[225,228],[229,240],[241,246],[246,247]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.443699836730957}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2028,"date":1717,"orig":"13)","norm":"13)","orig_tok":["13",")"],"norm_tok":["13",")"],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,2],[2,3]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.270800113677978}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2029,"date":1717,"orig":"Wenn man anfaͤnget in dem Bade uͤbel, ſchwindelicht und ohnmaͤchtig zu werden, auch ſtarckes Hertzklopffen empfindet, ſo ſoll man nicht ſo lange warten, biß man gantz darinnen uͤbern Hauffen faͤllet, ſondern man begiebt ſich heraus und ins Bette, und laͤſſet es daſſelbe mahl dabey bewenden, biß man die folgenden Tage das Bad allmaͤhlig beſſer vertragen lernet.","norm":"Wenn man anfängt in dem Bade übel, schwindelig und ohnmächtig zu werden, auch starkes Herzklopfen empfindet, so soll man nicht so lange warten, bis man ganz darinnen übern Haufen fället, sondern man begibt sich heraus und ins Bette, und lässt es dasselbe Mal dabei bewenden, bis man die folgenden Tage das Bad allmählich besser vertragen lernet.","orig_tok":["Wenn","man","anfaͤnget","in","dem","Bade","uͤbel",",","ſchwindelicht","und","ohnmaͤchtig","zu","werden",",","auch","ſtarckes","Hertzklopffen","empfindet",",","ſo","ſoll","man","nicht","ſo","lange","warten",",","biß","man","gantz","darinnen","uͤbern","Hauffen","faͤllet",",","ſondern","man","begiebt","ſich","heraus","und","ins","Bette",",","und","laͤſſet","es","daſſelbe","mahl","dabey","bewenden",",","biß","man","die","folgenden","Tage","das","Bad","allmaͤhlig","beſſer","vertragen","lernet","."],"norm_tok":["Wenn","man","anfängt","in","dem","Bade","übel",",","schwindelig","und","ohnmächtig","zu","werden",",","auch","starkes","Herzklopfen","empfindet",",","so","soll","man","nicht","so","lange","warten",",","bis","man","ganz","darinnen","übern","Haufen","fället",",","sondern","man","begibt","sich","heraus","und","ins","Bette",",","und","lässt","es","dasselbe","Mal","dabei","bewenden",",","bis","man","die","folgenden","Tage","das","Bad","allmählich","besser","vertragen","lernet","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,18],[19,21],[22,25],[26,30],[31,36],[36,37],[38,51],[52,55],[56,67],[68,70],[71,77],[77,78],[79,83],[84,92],[93,106],[107,116],[116,117],[118,120],[121,125],[126,129],[130,135],[136,138],[139,144],[145,151],[151,152],[153,156],[157,160],[161,166],[167,175],[176,182],[183,190],[191,198],[198,199],[200,207],[208,211],[212,219],[220,224],[225,231],[232,235],[236,239],[240,245],[245,246],[247,250],[251,258],[259,261],[262,270],[271,275],[276,281],[282,290],[290,291],[292,295],[296,299],[300,303],[304,313],[314,318],[319,322],[323,326],[327,337],[338,344],[345,354],[355,361],[361,362]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,19],[20,23],[24,28],[29,33],[33,34],[35,46],[47,50],[51,61],[62,64],[65,71],[71,72],[73,77],[78,85],[86,97],[98,107],[107,108],[109,111],[112,116],[117,120],[121,126],[127,129],[130,135],[136,142],[142,143],[144,147],[148,151],[152,156],[157,165],[166,171],[172,178],[179,185],[185,186],[187,194],[195,198],[199,205],[206,210],[211,217],[218,221],[222,225],[226,231],[231,232],[233,236],[237,242],[243,245],[246,254],[255,258],[259,264],[265,273],[273,274],[275,278],[279,282],[283,286],[287,296],[297,301],[302,305],[306,309],[310,320],[321,327],[328,337],[338,344],[344,345]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.415500164031982}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2030,"date":1717,"orig":"14)","norm":"14)","orig_tok":["14",")"],"norm_tok":["14",")"],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,2],[2,3]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.91100001335144}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2031,"date":1717,"orig":"Es koͤnnen auch ſchwaͤchliche Perſonen, welche zu Ohnmachten, Schwindel und dergleichen geneigt ſind, ein gut Sal volatile, Anhaltiſch Waſſer, oder Schlagbalſam in der Naͤhe halten, damit ſie ſich, wenns noͤthig, dadurch im Bade aufmuntern und ſtaͤrcken, und alſo ihre Zeit deſto beſſer aushalten koͤnnen.","norm":"Es können auch schwächliche Personen, welche zu Ohnmachten, Schwindel und dergleichen geneigt sind, ein gut Soll volatile, Anhaltisch Wasser, oder Schlagbalsam in der Nähe halten, damit sie sich, wenn es nötig, dadurch im Bade aufmuntern und stärken, und also ihre Zeit desto besser aushalten können.","orig_tok":["Es","koͤnnen","auch","ſchwaͤchliche","Perſonen",",","welche","zu","Ohnmachten",",","Schwindel","und","dergleichen","geneigt","ſind",",","ein","gut","Sal","volatile",",","Anhaltiſch","Waſſer",",","oder","Schlagbalſam","in","der","Naͤhe","halten",",","damit","ſie","ſich",",","wenns","noͤthig",",","dadurch","im","Bade","aufmuntern","und","ſtaͤrcken",",","und","alſo","ihre","Zeit","deſto","beſſer","aushalten","koͤnnen","."],"norm_tok":["Es","können","auch","schwächliche","Personen",",","welche","zu","Ohnmachten",",","Schwindel","und","dergleichen","geneigt","sind",",","ein","gut","Soll","volatile",",","Anhaltisch","Wasser",",","oder","Schlagbalsam","in","der","Nähe","halten",",","damit","sie","sich",",","wenn","es","nötig",",","dadurch","im","Bade","aufmuntern","und","stärken",",","und","also","ihre","Zeit","desto","besser","aushalten","können","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,15],[16,29],[30,38],[38,39],[40,46],[47,49],[50,60],[60,61],[62,71],[72,75],[76,87],[88,95],[96,100],[100,101],[102,105],[106,109],[110,113],[114,122],[122,123],[124,134],[135,141],[141,142],[143,147],[148,160],[161,163],[164,167],[168,173],[174,180],[180,181],[182,187],[188,191],[192,196],[196,197],[198,203],[204,211],[211,212],[213,220],[221,223],[224,228],[229,239],[240,243],[244,253],[253,254],[255,258],[259,263],[264,268],[269,273],[274,279],[280,286],[287,296],[297,304],[304,305]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,27],[28,36],[36,37],[38,44],[45,47],[48,58],[58,59],[60,69],[70,73],[74,85],[86,93],[94,98],[98,99],[100,103],[104,107],[108,112],[113,121],[121,122],[123,133],[134,140],[140,141],[142,146],[147,159],[160,162],[163,166],[167,171],[172,178],[178,179],[180,185],[186,189],[190,194],[194,195],[196,200],[201,203],[204,209],[209,210],[211,218],[219,221],[222,226],[227,237],[238,241],[242,249],[249,250],[251,254],[255,259],[260,264],[265,269],[270,275],[276,282],[283,292],[293,299],[299,300]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.707200050354004}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2032,"date":1717,"orig":"15)","norm":"15)","orig_tok":["15",")"],"norm_tok":["15",")"],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,2],[2,3]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.281699895858764}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2033,"date":1717,"orig":"Das Ausſteigen aus dem Bade geſchiehet am beſten bey einem Camin-Feuer, oder ſonſten an einem laulichten Orte, da man vor kalter Lufft gnugſam verwahret, und ſich in der Waͤrme mit warmen Tuͤchern wohl abtrocknen, und ein friſches Hembd anlegen kan; Worauf man ſich gleich in ein gewaͤrmtes Bette begiebt, und den Schweiß allmaͤhlich wieder vergehen laͤſſet.","norm":"Das Aussteigen aus dem Bade geschieht am besten bei einem Kaminfeuer, oder sonsten an einem laulichen Orte, da man vor kalter Luft genugsam verwahret, und sich in der Wärme mit warmen Tüchern wohl abtrocknen, und ein frisches Hemd anlegen kann; Worauf man sich gleich in ein gewärmtes Bette begibt, und den Schweiß allmählich wieder vergehen lässt.","orig_tok":["Das","Ausſteigen","aus","dem","Bade","geſchiehet","am","beſten","bey","einem","Camin-Feuer",",","oder","ſonſten","an","einem","laulichten","Orte",",","da","man","vor","kalter","Lufft","gnugſam","verwahret",",","und","ſich","in","der","Waͤrme","mit","warmen","Tuͤchern","wohl","abtrocknen",",","und","ein","friſches","Hembd","anlegen","kan",";","Worauf","man","ſich","gleich","in","ein","gewaͤrmtes","Bette","begiebt",",","und","den","Schweiß","allmaͤhlich","wieder","vergehen","laͤſſet","."],"norm_tok":["Das","Aussteigen","aus","dem","Bade","geschieht","am","besten","bei","einem","Kaminfeuer",",","oder","sonsten","an","einem","laulichen","Orte",",","da","man","vor","kalter","Luft","genugsam","verwahret",",","und","sich","in","der","Wärme","mit","warmen","Tüchern","wohl","abtrocknen",",","und","ein","frisches","Hemd","anlegen","kann",";","Worauf","man","sich","gleich","in","ein","gewärmtes","Bette","begibt",",","und","den","Schweiß","allmählich","wieder","vergehen","lässt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,22],[23,27],[28,38],[39,41],[42,48],[49,52],[53,58],[59,70],[70,71],[72,76],[77,84],[85,87],[88,93],[94,104],[105,109],[109,110],[111,113],[114,117],[118,121],[122,128],[129,134],[135,142],[143,152],[152,153],[154,157],[158,162],[163,165],[166,169],[170,176],[177,180],[181,187],[188,196],[197,201],[202,212],[212,213],[214,217],[218,221],[222,230],[231,236],[237,244],[245,248],[248,249],[250,256],[257,260],[261,265],[266,272],[273,275],[276,279],[280,290],[291,296],[297,304],[304,305],[306,309],[310,313],[314,321],[322,333],[334,340],[341,349],[350,357],[357,358]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,22],[23,27],[28,37],[38,40],[41,47],[48,51],[52,57],[58,68],[68,69],[70,74],[75,82],[83,85],[86,91],[92,101],[102,106],[106,107],[108,110],[111,114],[115,118],[119,125],[126,130],[131,139],[140,149],[149,150],[151,154],[155,159],[160,162],[163,166],[167,172],[173,176],[177,183],[184,191],[192,196],[197,207],[207,208],[209,212],[213,216],[217,225],[226,230],[231,238],[239,243],[243,244],[245,251],[252,255],[256,260],[261,267],[268,270],[271,274],[275,284],[285,290],[291,297],[297,298],[299,302],[303,306],[307,314],[315,325],[326,332],[333,341],[342,347],[347,348]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.912600040435791}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2034,"date":1717,"orig":"16)","norm":"16)","orig_tok":["16",")"],"norm_tok":["16",")"],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,2],[2,3]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.315999984741211}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2035,"date":1717,"orig":"Ob man vor oder nach dem Bade etwas zu ſchwitzen einnehmen, Bezoar-Tincturen, Eſſentias alexipharmacas und dergleichen gebrauchen muͤſſe, ſolches habe ſehr ſelten nuͤtzlich gefunden.","norm":"Ob man vor oder nach dem Bade etwas zu schwitzen einnehmen, Bezoartinkturen, Essentias alexipharmacas und dergleichen gebrauchen müsse, solches habe sehr selten nützlich gefunden.","orig_tok":["Ob","man","vor","oder","nach","dem","Bade","etwas","zu","ſchwitzen","einnehmen",",","Bezoar-Tincturen",",","Eſſentias","alexipharmacas","und","dergleichen","gebrauchen","muͤſſe",",","ſolches","habe","ſehr","ſelten","nuͤtzlich","gefunden","."],"norm_tok":["Ob","man","vor","oder","nach","dem","Bade","etwas","zu","schwitzen","einnehmen",",","Bezoartinkturen",",","Essentias","alexipharmacas","und","dergleichen","gebrauchen","müsse",",","solches","habe","sehr","selten","nützlich","gefunden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,15],[16,20],[21,24],[25,29],[30,35],[36,38],[39,48],[49,58],[58,59],[60,76],[76,77],[78,87],[88,102],[103,106],[107,118],[119,129],[130,136],[136,137],[138,145],[146,150],[151,155],[156,162],[163,172],[173,181],[181,182]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,15],[16,20],[21,24],[25,29],[30,35],[36,38],[39,48],[49,58],[58,59],[60,75],[75,76],[77,86],[87,101],[102,105],[106,117],[118,128],[129,134],[134,135],[136,143],[144,148],[149,153],[154,160],[161,169],[170,178],[178,179]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.711599826812744}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2036,"date":1717,"orig":"Man ſchwitzet insgemein von dem Bade alleine gnung, und oͤffters mehr als noͤthig iſt.","norm":"Man schwitzet insgemein von dem Bade alleine genug, und öfters mehr als nötig ist.","orig_tok":["Man","ſchwitzet","insgemein","von","dem","Bade","alleine","gnung",",","und","oͤffters","mehr","als","noͤthig","iſt","."],"norm_tok":["Man","schwitzet","insgemein","von","dem","Bade","alleine","genug",",","und","öfters","mehr","als","nötig","ist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,23],[24,27],[28,31],[32,36],[37,44],[45,50],[50,51],[52,55],[56,64],[65,69],[70,73],[74,81],[82,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,23],[24,27],[28,31],[32,36],[37,44],[45,50],[50,51],[52,55],[56,62],[63,67],[68,71],[72,77],[78,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.180600166320801}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2037,"date":1717,"orig":"Und diejenigen, welche ſehr ſchwehr zum Schweiß zu bewegen, koͤnnen die etwas hitzige Schweiß-treibende Mittel gar uͤbel vertragen.","norm":"Und diejenigen, welche sehr schwer zum Schweiß zu bewegen, können die etwas hitzige Schweißtreibende Mittel gar übel vertragen.","orig_tok":["Und","diejenigen",",","welche","ſehr","ſchwehr","zum","Schweiß","zu","bewegen",",","koͤnnen","die","etwas","hitzige","Schweiß-treibende","Mittel","gar","uͤbel","vertragen","."],"norm_tok":["Und","diejenigen",",","welche","sehr","schwer","zum","Schweiß","zu","bewegen",",","können","die","etwas","hitzige","Schweißtreibende","Mittel","gar","übel","vertragen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[14,15],[16,22],[23,27],[28,35],[36,39],[40,47],[48,50],[51,58],[58,59],[60,67],[68,71],[72,77],[78,85],[86,103],[104,110],[111,114],[115,120],[121,130],[130,131]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[14,15],[16,22],[23,27],[28,34],[35,38],[39,46],[47,49],[50,57],[57,58],[59,65],[66,69],[70,75],[76,83],[84,100],[101,107],[108,111],[112,116],[117,126],[126,127]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.491600036621094}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2038,"date":1717,"orig":"17) Vielmehr iſt denenjenigen, welchen leicht ein Aufwallen im Gebluͤthe, Hertzklopffen, Schwindel und dergleichen zu entſtehen pfleget, eine gute Doſis von einem Pulvere temperante, von kuͤhlenden Salibus und dergleichen ſehr dienlich, welchen Sachen man zuweilen einige Bezoardica fixa zuſetzen kan.","norm":"17) Vielmehr ist denjenigen, welchen leicht ein Aufwallen im Geblüt, Herzklopfen, Schwindel und dergleichen zu entstehen pflegt, eine gute Dosis von einem Pulvere temperante, von kühlenden Salibus und dergleichen sehr dienlich, welchen Sachen man zuweilen einige Bezoardica fixa zusetzen kann.","orig_tok":["17",")","Vielmehr","iſt","denenjenigen",",","welchen","leicht","ein","Aufwallen","im","Gebluͤthe",",","Hertzklopffen",",","Schwindel","und","dergleichen","zu","entſtehen","pfleget",",","eine","gute","Doſis","von","einem","Pulvere","temperante",",","von","kuͤhlenden","Salibus","und","dergleichen","ſehr","dienlich",",","welchen","Sachen","man","zuweilen","einige","Bezoardica","fixa","zuſetzen","kan","."],"norm_tok":["17",")","Vielmehr","ist","denjenigen",",","welchen","leicht","ein","Aufwallen","im","Geblüt",",","Herzklopfen",",","Schwindel","und","dergleichen","zu","entstehen","pflegt",",","eine","gute","Dosis","von","einem","Pulvere","temperante",",","von","kühlenden","Salibus","und","dergleichen","sehr","dienlich",",","welchen","Sachen","man","zuweilen","einige","Bezoardica","fixa","zusetzen","kann","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3],[4,12],[13,16],[17,29],[29,30],[31,38],[39,45],[46,49],[50,59],[60,62],[63,72],[72,73],[74,87],[87,88],[89,98],[99,102],[103,114],[115,117],[118,127],[128,135],[135,136],[137,141],[142,146],[147,152],[153,156],[157,162],[163,170],[171,181],[181,182],[183,186],[187,197],[198,205],[206,209],[210,221],[222,226],[227,235],[235,236],[237,244],[245,251],[252,255],[256,264],[265,271],[272,282],[283,287],[288,296],[297,300],[300,301]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,12],[13,16],[17,27],[27,28],[29,36],[37,43],[44,47],[48,57],[58,60],[61,67],[67,68],[69,80],[80,81],[82,91],[92,95],[96,107],[108,110],[111,120],[121,127],[127,128],[129,133],[134,138],[139,144],[145,148],[149,154],[155,162],[163,173],[173,174],[175,178],[179,188],[189,196],[197,200],[201,212],[213,217],[218,226],[226,227],[228,235],[236,242],[243,246],[247,255],[256,262],[263,273],[274,278],[279,287],[288,292],[292,293]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.4232001304626465}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2039,"date":1717,"orig":"Man nimmt dieſe Pulver 1 viertel oder halbe Stunde vor dem Bade, mit ein Paar Loͤffel voll Wein, und man hat oͤffters den Nutzen davon, daß diejenigen, welche vorhin die groͤſſeſten Ebullitiones ſanguinis im Bade empfunden, nachmahls gar nicht weiter incommodiret worden.","norm":"Man nimmt diese Pulver 1 viertel oder halbe Stunde vor dem Bade, mit ein paar Löffel voll Wein, und man hat öfters den Nutzen davon, dass diejenigen, welche vorhin die größten Ebullitiones sanguinis im Bade empfunden, nachmals gar nicht weiter inkommodieret worden.","orig_tok":["Man","nimmt","dieſe","Pulver","1","viertel","oder","halbe","Stunde","vor","dem","Bade",",","mit","ein","Paar","Loͤffel","voll","Wein",",","und","man","hat","oͤffters","den","Nutzen","davon",",","daß","diejenigen",",","welche","vorhin","die","groͤſſeſten","Ebullitiones","ſanguinis","im","Bade","empfunden",",","nachmahls","gar","nicht","weiter","incommodiret","worden","."],"norm_tok":["Man","nimmt","diese","Pulver","1","viertel","oder","halbe","Stunde","vor","dem","Bade",",","mit","ein","paar","Löffel","voll","Wein",",","und","man","hat","öfters","den","Nutzen","davon",",","dass","diejenigen",",","welche","vorhin","die","größten","Ebullitiones","sanguinis","im","Bade","empfunden",",","nachmals","gar","nicht","weiter","inkommodieret","worden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,22],[23,24],[25,32],[33,37],[38,43],[44,50],[51,54],[55,58],[59,63],[63,64],[65,68],[69,72],[73,77],[78,85],[86,90],[91,95],[95,96],[97,100],[101,104],[105,108],[109,117],[118,121],[122,128],[129,134],[134,135],[136,139],[140,150],[150,151],[152,158],[159,165],[166,169],[170,181],[182,194],[195,204],[205,207],[208,212],[213,222],[222,223],[224,233],[234,237],[238,243],[244,250],[251,263],[264,270],[270,271]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,22],[23,24],[25,32],[33,37],[38,43],[44,50],[51,54],[55,58],[59,63],[63,64],[65,68],[69,72],[73,77],[78,84],[85,89],[90,94],[94,95],[96,99],[100,103],[104,107],[108,114],[115,118],[119,125],[126,131],[131,132],[133,137],[138,148],[148,149],[150,156],[157,163],[164,167],[168,175],[176,188],[189,198],[199,201],[202,206],[207,216],[216,217],[218,226],[227,230],[231,236],[237,243],[244,257],[258,264],[264,265]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.42609977722168}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2040,"date":1717,"orig":"Auch folget zuweilen auf ſolche Sachen ein gnugſamer Schweiß, da die Patienten zuvor mit ſtarcken Bezoar-Tincturen nicht ſchwitzen koͤnnen.","norm":"Auch folget zuweilen auf solche Sachen ein genugsamer Schweiß, da die Patienten zuvor mit starken Bezoartinkturen nicht schwitzen können.","orig_tok":["Auch","folget","zuweilen","auf","ſolche","Sachen","ein","gnugſamer","Schweiß",",","da","die","Patienten","zuvor","mit","ſtarcken","Bezoar-Tincturen","nicht","ſchwitzen","koͤnnen","."],"norm_tok":["Auch","folget","zuweilen","auf","solche","Sachen","ein","genugsamer","Schweiß",",","da","die","Patienten","zuvor","mit","starken","Bezoartinkturen","nicht","schwitzen","können","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,20],[21,24],[25,31],[32,38],[39,42],[43,52],[53,60],[60,61],[62,64],[65,68],[69,78],[79,84],[85,88],[89,97],[98,114],[115,120],[121,130],[131,138],[138,139]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,20],[21,24],[25,31],[32,38],[39,42],[43,53],[54,61],[61,62],[63,65],[66,69],[70,79],[80,85],[86,89],[90,97],[98,113],[114,119],[120,129],[130,136],[136,137]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.204699993133545}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2041,"date":1717,"orig":"18)","norm":"18)","orig_tok":["18",")"],"norm_tok":["18",")"],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,2],[2,3]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.764600038528442}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2042,"date":1717,"orig":"Wenn man des Vormittags ohngefehr von 9 biß 10 im Bade iſt, und von 10 biß gegen 11 Uhr im Bette bleibet, ſo hat man noch zum wenigſten eine Stunde biß zur Mahlzeit, in welcher Zeit man ſich allmaͤhlich wieder erfriſchen, und ein Glaͤßlein Wein, oder ein wenig Aqua vitæ mit einer guten Magen-Eſſentz nehmen kan.","norm":"Wenn man des Vormittags ungefähr von 9 bis 10 im Bade ist, und von 10 bis gegen 11 Uhr im Bette bleibt, so hat man noch zum wenigsten eine Stunde bis zur Mahlzeit, in welcher Zeit man sich allmählich wieder erfrischen, und ein Gläslein Wein, oder ein wenig Aqua vitae mit einer guten Magen-Essenz nehmen kann.","orig_tok":["Wenn","man","des","Vormittags","ohngefehr","von","9","biß","10","im","Bade","iſt",",","und","von","10","biß","gegen","11","Uhr","im","Bette","bleibet",",","ſo","hat","man","noch","zum","wenigſten","eine","Stunde","biß","zur","Mahlzeit",",","in","welcher","Zeit","man","ſich","allmaͤhlich","wieder","erfriſchen",",","und","ein","Glaͤßlein","Wein",",","oder","ein","wenig","Aqua","vitæ","mit","einer","guten","Magen-Eſſentz","nehmen","kan","."],"norm_tok":["Wenn","man","des","Vormittags","ungefähr","von","9","bis","10","im","Bade","ist",",","und","von","10","bis","gegen","11","Uhr","im","Bette","bleibt",",","so","hat","man","noch","zum","wenigsten","eine","Stunde","bis","zur","Mahlzeit",",","in","welcher","Zeit","man","sich","allmählich","wieder","erfrischen",",","und","ein","Gläslein","Wein",",","oder","ein","wenig","Aqua","vitae","mit","einer","guten","Magen-Essenz","nehmen","kann","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,23],[24,33],[34,37],[38,39],[40,43],[44,46],[47,49],[50,54],[55,58],[58,59],[60,63],[64,67],[68,70],[71,74],[75,80],[81,83],[84,87],[88,90],[91,96],[97,104],[104,105],[106,108],[109,112],[113,116],[117,121],[122,125],[126,135],[136,140],[141,147],[148,151],[152,155],[156,164],[164,165],[166,168],[169,176],[177,181],[182,185],[186,190],[191,202],[203,209],[210,220],[220,221],[222,225],[226,229],[230,239],[240,244],[244,245],[246,250],[251,254],[255,260],[261,265],[266,270],[271,274],[275,280],[281,286],[287,300],[301,307],[308,311],[311,312]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,23],[24,32],[33,36],[37,38],[39,42],[43,45],[46,48],[49,53],[54,57],[57,58],[59,62],[63,66],[67,69],[70,73],[74,79],[80,82],[83,86],[87,89],[90,95],[96,102],[102,103],[104,106],[107,110],[111,114],[115,119],[120,123],[124,133],[134,138],[139,145],[146,149],[150,153],[154,162],[162,163],[164,166],[167,174],[175,179],[180,183],[184,188],[189,199],[200,206],[207,217],[217,218],[219,222],[223,226],[227,235],[236,240],[240,241],[242,246],[247,250],[251,256],[257,261],[262,267],[268,271],[272,277],[278,283],[284,296],[297,303],[304,308],[308,309]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.256499767303467}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2043,"date":1717,"orig":"Doch iſt beſſer, daß man denſelben Mittag zu Hauſe ſpeiſe, und ſich erſtlich nach der Tafel in die freye Lufft begebe.","norm":"Doch ist besser, dass man denselben Mittag zu Hause speise, und sich erstlich nach der Tafel in die freie Luft begebe.","orig_tok":["Doch","iſt","beſſer",",","daß","man","denſelben","Mittag","zu","Hauſe","ſpeiſe",",","und","ſich","erſtlich","nach","der","Tafel","in","die","freye","Lufft","begebe","."],"norm_tok":["Doch","ist","besser",",","dass","man","denselben","Mittag","zu","Hause","speise",",","und","sich","erstlich","nach","der","Tafel","in","die","freie","Luft","begebe","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[15,16],[17,20],[21,24],[25,34],[35,41],[42,44],[45,50],[51,57],[57,58],[59,62],[63,67],[68,76],[77,81],[82,85],[86,91],[92,94],[95,98],[99,104],[105,110],[111,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[15,16],[17,21],[22,25],[26,35],[36,42],[43,45],[46,51],[52,58],[58,59],[60,63],[64,68],[69,77],[78,82],[83,86],[87,92],[93,95],[96,99],[100,105],[106,110],[111,117],[117,118]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.638599872589111}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2044,"date":1717,"orig":"19) Des Abends iſt eine warme Suppe nach dem Bade beſſer, als eine kalte Schaale, wodurch oͤffters groſſer Schaden geſchiehet.","norm":"19) Des Abends ist eine warme Suppe nach dem Bade besser, als eine kalte Schale, wodurch öfters großer Schaden geschieht.","orig_tok":["19",")","Des","Abends","iſt","eine","warme","Suppe","nach","dem","Bade","beſſer",",","als","eine","kalte","Schaale",",","wodurch","oͤffters","groſſer","Schaden","geſchiehet","."],"norm_tok":["19",")","Des","Abends","ist","eine","warme","Suppe","nach","dem","Bade","besser",",","als","eine","kalte","Schale",",","wodurch","öfters","großer","Schaden","geschieht","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3],[4,7],[8,14],[15,18],[19,23],[24,29],[30,35],[36,40],[41,44],[45,49],[50,56],[56,57],[58,61],[62,66],[67,72],[73,80],[80,81],[82,89],[90,98],[99,106],[107,114],[115,125],[125,126]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,7],[8,14],[15,18],[19,23],[24,29],[30,35],[36,40],[41,44],[45,49],[50,56],[56,57],[58,61],[62,66],[67,72],[73,79],[79,80],[81,88],[89,95],[96,102],[103,110],[111,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.234099864959717}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2045,"date":1717,"orig":"Man thut wohl, daß man ſich denſelben Abend nicht in die kalte Lufft begiebt, ſondern die wenigen Stunden biß zur Nacht-Ruhe im Schlaf- Rock ſpatziren gehet, oder zu Hauſe in guter Geſellſchafft die Zeit paſſiret.","norm":"Man tut wohl, dass man sich denselben Abend nicht in die kalte Luft begibt, sondern die wenigen Stunden bis zur Nachtruhe im Schlaf-Rock spazieren geht, oder zu Hause in guter Gesellschaft die Zeit passiert.","orig_tok":["Man","thut","wohl",",","daß","man","ſich","denſelben","Abend","nicht","in","die","kalte","Lufft","begiebt",",","ſondern","die","wenigen","Stunden","biß","zur","Nacht-Ruhe","im","Schlaf-","Rock","ſpatziren","gehet",",","oder","zu","Hauſe","in","guter","Geſellſchafft","die","Zeit","paſſiret","."],"norm_tok":["Man","tut","wohl",",","dass","man","sich","denselben","Abend","nicht","in","die","kalte","Luft","begibt",",","sondern","die","wenigen","Stunden","bis","zur","Nachtruhe","im","Schlaf-Rock","spazieren","geht",",","oder","zu","Hause","in","guter","Gesellschaft","die","Zeit","passiert","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[13,14],[15,18],[19,22],[23,27],[28,37],[38,43],[44,49],[50,52],[53,56],[57,62],[63,68],[69,76],[76,77],[78,85],[86,89],[90,97],[98,105],[106,109],[110,113],[114,124],[125,127],[128,135],[136,140],[141,150],[151,156],[156,157],[158,162],[163,165],[166,171],[172,174],[175,180],[181,194],[195,198],[199,203],[204,212],[212,213]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[12,13],[14,18],[19,22],[23,27],[28,37],[38,43],[44,49],[50,52],[53,56],[57,62],[63,67],[68,74],[74,75],[76,83],[84,87],[88,95],[96,103],[104,107],[108,111],[112,121],[122,124],[125,136],[137,146],[147,151],[151,152],[153,157],[158,160],[161,166],[167,169],[170,175],[176,188],[189,192],[193,197],[198,206],[206,207]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.593900203704834}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2046,"date":1717,"orig":"Man ſoll aber nach dem Bade im Bette nicht liegen bleiben, weil ſonſt insgemein Aufwallungen des Gebluͤts, und unruhige ſchlafloſe Naͤchte darauf zu folgen pflegen.","norm":"Man soll aber nach dem Bade im Bette nicht liegen bleiben, weil sonst insgemein Aufwallungen des Geblüts, und unruhige schlaflose Nächte darauf zu folgen pflegen.","orig_tok":["Man","ſoll","aber","nach","dem","Bade","im","Bette","nicht","liegen","bleiben",",","weil","ſonſt","insgemein","Aufwallungen","des","Gebluͤts",",","und","unruhige","ſchlafloſe","Naͤchte","darauf","zu","folgen","pflegen","."],"norm_tok":["Man","soll","aber","nach","dem","Bade","im","Bette","nicht","liegen","bleiben",",","weil","sonst","insgemein","Aufwallungen","des","Geblüts",",","und","unruhige","schlaflose","Nächte","darauf","zu","folgen","pflegen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,18],[19,22],[23,27],[28,30],[31,36],[37,42],[43,49],[50,57],[57,58],[59,63],[64,69],[70,79],[80,92],[93,96],[97,105],[105,106],[107,110],[111,119],[120,130],[131,138],[139,145],[146,148],[149,155],[156,163],[163,164]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,18],[19,22],[23,27],[28,30],[31,36],[37,42],[43,49],[50,57],[57,58],[59,63],[64,69],[70,79],[80,92],[93,96],[97,104],[104,105],[106,109],[110,118],[119,129],[130,136],[137,143],[144,146],[147,153],[154,161],[161,162]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.758999824523926}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2047,"date":1717,"orig":"Die uͤbrige Diæt und Lebens-Ordnung bey der Bade-Cur, muß, wie wir im vorhergehenden Capitel bey dem Trincken angezeiget haben, obſerviret werden, weil die innerliche und aͤuſſerliche Cur des Waſſers faſt allemahl zuſammen gefuͤget, und entweder zugleich, oder die letztere kurtz auf die erſtere angeſtellet wird.","norm":"Die übrige Diät und Lebensordnung bei der Badekur, muss, wie wir im vorhergehenden Kapitel bei dem trinken angezeigt haben, observieret werden, weil die innerliche und äußerliche Kur des Wassers fast allemal zusammen gefügt, und entweder zugleich, oder die letztere kurz auf die erstere angestellt wird.","orig_tok":["Die","uͤbrige","Diæt","und","Lebens-Ordnung","bey","der","Bade-Cur",",","muß",",","wie","wir","im","vorhergehenden","Capitel","bey","dem","Trincken","angezeiget","haben",",","obſerviret","werden",",","weil","die","innerliche","und","aͤuſſerliche","Cur","des","Waſſers","faſt","allemahl","zuſammen","gefuͤget",",","und","entweder","zugleich",",","oder","die","letztere","kurtz","auf","die","erſtere","angeſtellet","wird","."],"norm_tok":["Die","übrige","Diät","und","Lebensordnung","bei","der","Badekur",",","muss",",","wie","wir","im","vorhergehenden","Kapitel","bei","dem","trinken","angezeigt","haben",",","observieret","werden",",","weil","die","innerliche","und","äußerliche","Kur","des","Wassers","fast","allemal","zusammen","gefügt",",","und","entweder","zugleich",",","oder","die","letztere","kurz","auf","die","erstere","angestellt","wird","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,20],[21,35],[36,39],[40,43],[44,52],[52,53],[54,57],[57,58],[59,62],[63,66],[67,69],[70,84],[85,92],[93,96],[97,100],[101,109],[110,120],[121,126],[126,127],[128,138],[139,145],[145,146],[147,151],[152,155],[156,166],[167,170],[171,183],[184,187],[188,191],[192,199],[200,204],[205,213],[214,222],[223,231],[231,232],[233,236],[237,245],[246,254],[254,255],[256,260],[261,264],[265,273],[274,279],[280,283],[284,287],[288,295],[296,307],[308,312],[312,313]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,33],[34,37],[38,41],[42,49],[49,50],[51,55],[55,56],[57,60],[61,64],[65,67],[68,82],[83,90],[91,94],[95,98],[99,106],[107,116],[117,122],[122,123],[124,135],[136,142],[142,143],[144,148],[149,152],[153,163],[164,167],[168,178],[179,182],[183,186],[187,194],[195,199],[200,207],[208,216],[217,223],[223,224],[225,228],[229,237],[238,246],[246,247],[248,252],[253,256],[257,265],[266,270],[271,274],[275,278],[279,286],[287,297],[298,302],[302,303]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.161300182342529}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2048,"date":1717,"orig":"Diæt.","norm":"Diät.","orig_tok":["Diæt","."],"norm_tok":["Diät","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"no","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"su","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.827600002288818}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2049,"date":1717,"orig":"§. 21.","norm":"§. 21.","orig_tok":["§.","21","."],"norm_tok":["§",".","21."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.990499973297119}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2050,"date":1717,"orig":"N. 3. 4.","norm":"N. 3. 4.","orig_tok":["N.","3.","4."],"norm_tok":["N.","3.","4."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,8]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,8]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.277999877929687}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2051,"date":1717,"orig":"§. 27.","norm":"§. 27.","orig_tok":["§.","27","."],"norm_tok":["§",".","27."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.160699844360352}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2052,"date":1717,"orig":"Was aber ferner mit dem aͤuſſerlichen Gebrauch unſers Waſſers durch Baͤhungen, Beſtreichen, Waſchen, Gurgeln, Einſpruͤtzen, Clyſtiren ꝛc. auszurichten, und wie daſſelbe alſo weiter als ein gutes Topicum appliciret werden koͤnne, ſolches wird ein Medicus welchem die Kraͤffte, Tugenden und beſondere Eigenſchafften des Waſſers bekannt, nach Unterſcheid der Zufaͤlle zu verordnen wiſſen, und es wird die Erfahrung lehren, daß was von einem guten mineraliſchen Waſſer zu hoffen, in dieſem Waſſer nicht weniger gefunden werde.","norm":"Was aber ferner mit dem äußerlichen Gebrauch unseres Wassers durch Bähungen, Bestreichen, Waschen, Gurgeln, Einspritzen, Klistieren etc. auszurichten, und wie dasselbe also weiter als ein gutes Topicum applizieret werden könne, solches wird ein Medikus welchem die Kräfte, Tugenden und besondere Eigenschaften des Wassers bekannt, nach Unterschied der Zufälle zu verordnen wissen, und es wird die Erfahrung lehren, dass was von einem guten mineralischen Wasser zu hoffen, in diesem Wasser nicht weniger gefunden werde.","orig_tok":["Was","aber","ferner","mit","dem","aͤuſſerlichen","Gebrauch","unſers","Waſſers","durch","Baͤhungen",",","Beſtreichen",",","Waſchen",",","Gurgeln",",","Einſpruͤtzen",",","Clyſtiren","ꝛc.","auszurichten",",","und","wie","daſſelbe","alſo","weiter","als","ein","gutes","Topicum","appliciret","werden","koͤnne",",","ſolches","wird","ein","Medicus","welchem","die","Kraͤffte",",","Tugenden","und","beſondere","Eigenſchafften","des","Waſſers","bekannt",",","nach","Unterſcheid","der","Zufaͤlle","zu","verordnen","wiſſen",",","und","es","wird","die","Erfahrung","lehren",",","daß","was","von","einem","guten","mineraliſchen","Waſſer","zu","hoffen",",","in","dieſem","Waſſer","nicht","weniger","gefunden","werde","."],"norm_tok":["Was","aber","ferner","mit","dem","äußerlichen","Gebrauch","unseres","Wassers","durch","Bähungen",",","Bestreichen",",","Waschen",",","Gurgeln",",","Einspritzen",",","Klistieren","etc.","auszurichten",",","und","wie","dasselbe","also","weiter","als","ein","gutes","Topicum","applizieret","werden","könne",",","solches","wird","ein","Medikus","welchem","die","Kräfte",",","Tugenden","und","besondere","Eigenschaften","des","Wassers","bekannt",",","nach","Unterschied","der","Zufälle","zu","verordnen","wissen",",","und","es","wird","die","Erfahrung","lehren",",","dass","was","von","einem","guten","mineralischen","Wasser","zu","hoffen",",","in","diesem","Wasser","nicht","weniger","gefunden","werde","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,19],[20,23],[24,37],[38,46],[47,53],[54,61],[62,67],[68,77],[77,78],[79,90],[90,91],[92,99],[99,100],[101,108],[108,109],[110,122],[122,123],[124,133],[134,137],[138,150],[150,151],[152,155],[156,159],[160,168],[169,173],[174,180],[181,184],[185,188],[189,194],[195,202],[203,213],[214,220],[221,227],[227,228],[229,236],[237,241],[242,245],[246,253],[254,261],[262,265],[266,274],[274,275],[276,284],[285,288],[289,298],[299,313],[314,317],[318,325],[326,333],[333,334],[335,339],[340,351],[352,355],[356,364],[365,367],[368,377],[378,384],[384,385],[386,389],[390,392],[393,397],[398,401],[402,411],[412,418],[418,419],[420,423],[424,427],[428,431],[432,437],[438,443],[444,457],[458,464],[465,467],[468,474],[474,475],[476,478],[479,485],[486,492],[493,498],[499,506],[507,515],[516,521],[521,522]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,19],[20,23],[24,35],[36,44],[45,52],[53,60],[61,66],[67,75],[75,76],[77,88],[88,89],[90,97],[97,98],[99,106],[106,107],[108,119],[119,120],[121,131],[132,136],[137,149],[149,150],[151,154],[155,158],[159,167],[168,172],[173,179],[180,183],[184,187],[188,193],[194,201],[202,213],[214,220],[221,226],[226,227],[228,235],[236,240],[241,244],[245,252],[253,260],[261,264],[265,271],[271,272],[273,281],[282,285],[286,295],[296,309],[310,313],[314,321],[322,329],[329,330],[331,335],[336,347],[348,351],[352,359],[360,362],[363,372],[373,379],[379,380],[381,384],[385,387],[388,392],[393,396],[397,406],[407,413],[413,414],[415,419],[420,423],[424,427],[428,433],[434,439],[440,453],[454,460],[461,463],[464,470],[470,471],[472,474],[475,481],[482,488],[489,494],[495,502],[503,511],[512,517],[517,518]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.785699844360352}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2053,"date":1717,"orig":"Vielfaͤltiger aͤuſſerlicher Gebrauch des Waſſers.","norm":"Vielfältiger äußerlicher Gebrauch des Wassers.","orig_tok":["Vielfaͤltiger","aͤuſſerlicher","Gebrauch","des","Waſſers","."],"norm_tok":["Vielfältiger","äußerlicher","Gebrauch","des","Wassers","."],"orig_spans":[[0,13],[14,27],[28,36],[37,40],[41,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,12],[13,24],[25,33],[34,37],[38,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.882999897003174}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2054,"date":1717,"orig":"§. 28.","norm":"§. 28.","orig_tok":["§.","28","."],"norm_tok":["§",".","28."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.126699924468994}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2055,"date":1717,"orig":"Was auch endlich das kalte Baden in einem ſo kraͤfftigen Sauerbrunnen vor Nutzen haben moͤchte, auf die Art wie die Englaͤndiſchen Medici ſo merckwuͤrdige Obſervationes gemachet, und ſo viele Curen von ihren kalten Baͤdern, welche aber meiſtentheils in ſuͤſſen Waſſern beſtehen, angezeichnet haben (Cap. 3. §. 17.) ſolches ſtellen wir der weitern Erfahrung und vorſichtigen Proben anheim.","norm":"Was auch endlich das kalte Baden in einem so kräftigen Sauerbrunnen vor Nutzen haben möchte, auf die Art wie die Englischen Medici so merkwürdige Observationes gemacht, und so viele Kuren von ihren kalten Bädern, welche aber meistenteils in süßen Wassern bestehen, angezeichnet haben (Cap. 3. §. 17.) solches stellen wir der weiteren Erfahrung und vorsichtigen Proben anheim.","orig_tok":["Was","auch","endlich","das","kalte","Baden","in","einem","ſo","kraͤfftigen","Sauerbrunnen","vor","Nutzen","haben","moͤchte",",","auf","die","Art","wie","die","Englaͤndiſchen","Medici","ſo","merckwuͤrdige","Obſervationes","gemachet",",","und","ſo","viele","Curen","von","ihren","kalten","Baͤdern",",","welche","aber","meiſtentheils","in","ſuͤſſen","Waſſern","beſtehen",",","angezeichnet","haben","(","Cap.","3.","§.","17.",")","ſolches","ſtellen","wir","der","weitern","Erfahrung","und","vorſichtigen","Proben","anheim","."],"norm_tok":["Was","auch","endlich","das","kalte","Baden","in","einem","so","kräftigen","Sauerbrunnen","vor","Nutzen","haben","möchte",",","auf","die","Art","wie","die","Englischen","Medici","so","merkwürdige","Observationes","gemacht",",","und","so","viele","Kuren","von","ihren","kalten","Bädern",",","welche","aber","meistenteils","in","süßen","Wassern","bestehen",",","angezeichnet","haben","(","Cap",".","3.","§",".","17.",")","solches","stellen","wir","der","weiteren","Erfahrung","und","vorsichtigen","Proben","anheim","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,20],[21,26],[27,32],[33,35],[36,41],[42,44],[45,56],[57,69],[70,73],[74,80],[81,86],[87,94],[94,95],[96,99],[100,103],[104,107],[108,111],[112,115],[116,130],[131,137],[138,140],[141,154],[155,168],[169,177],[177,178],[179,182],[183,185],[186,191],[192,197],[198,201],[202,207],[208,214],[215,222],[222,223],[224,230],[231,235],[236,249],[250,252],[253,260],[261,268],[269,277],[277,278],[279,291],[292,297],[298,299],[299,303],[304,306],[307,309],[310,313],[313,314],[315,322],[323,330],[331,334],[335,338],[339,346],[347,356],[357,360],[361,373],[374,380],[381,387],[387,388]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,20],[21,26],[27,32],[33,35],[36,41],[42,44],[45,54],[55,67],[68,71],[72,78],[79,84],[85,91],[91,92],[93,96],[97,100],[101,104],[105,108],[109,112],[113,123],[124,130],[131,133],[134,145],[146,159],[160,167],[167,168],[169,172],[173,175],[176,181],[182,187],[188,191],[192,197],[198,204],[205,211],[211,212],[213,219],[220,224],[225,237],[238,240],[241,246],[247,254],[255,263],[263,264],[265,277],[278,283],[284,285],[285,288],[288,289],[290,292],[293,294],[294,295],[296,299],[299,300],[301,308],[309,316],[317,320],[321,324],[325,333],[334,343],[344,347],[348,360],[361,367],[368,374],[374,375]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[48,49],[49,50],[50,51],[50,52],[51,53],[52,54],[53,55],[54,56],[55,57],[56,58],[57,59],[58,60],[59,61],[60,62],[61,63],[62,64],[63,65]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.494100093841553}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2056,"date":1717,"orig":"Zum wenigſten iſt es bey denen Pyrmontiſchen Bade- Brunnen ſchon ein alter Gebrauch, daß den Sommer uͤber einige Bauers-Leute und arme Gebrechliche in das kalte Waſſer ſteigen, ſich eine Weile in die Quellen ſetzen, und mit der rothen Eiſen-Erde ihre offene Schaͤden reiben und verbinden.","norm":"Zum wenigsten ist es bei denen Pyrmontischen Bade-Brunnen schon ein alter Gebrauch, dass den Sommer über einige Bauersleute und arme Gebrechliche in das kalte Wasser steigen, sich eine Weile in die Quellen setzen, und mit der roten Eisenerde ihre offene Schäden reiben und verbinden.","orig_tok":["Zum","wenigſten","iſt","es","bey","denen","Pyrmontiſchen","Bade-","Brunnen","ſchon","ein","alter","Gebrauch",",","daß","den","Sommer","uͤber","einige","Bauers-Leute","und","arme","Gebrechliche","in","das","kalte","Waſſer","ſteigen",",","ſich","eine","Weile","in","die","Quellen","ſetzen",",","und","mit","der","rothen","Eiſen-Erde","ihre","offene","Schaͤden","reiben","und","verbinden","."],"norm_tok":["Zum","wenigsten","ist","es","bei","denen","Pyrmontischen","Bade-Brunnen","schon","ein","alter","Gebrauch",",","dass","den","Sommer","über","einige","Bauersleute","und","arme","Gebrechliche","in","das","kalte","Wasser","steigen",",","sich","eine","Weile","in","die","Quellen","setzen",",","und","mit","der","roten","Eisenerde","ihre","offene","Schäden","reiben","und","verbinden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,17],[18,20],[21,24],[25,30],[31,44],[45,50],[51,58],[59,64],[65,68],[69,74],[75,83],[83,84],[85,88],[89,92],[93,99],[100,105],[106,112],[113,125],[126,129],[130,134],[135,147],[148,150],[151,154],[155,160],[161,167],[168,175],[175,176],[177,181],[182,186],[187,192],[193,195],[196,199],[200,207],[208,214],[214,215],[216,219],[220,223],[224,227],[228,234],[235,245],[246,250],[251,257],[258,266],[267,273],[274,277],[278,287],[287,288]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,17],[18,20],[21,24],[25,30],[31,44],[45,57],[58,63],[64,67],[68,73],[74,82],[82,83],[84,88],[89,92],[93,99],[100,104],[105,111],[112,123],[124,127],[128,132],[133,145],[146,148],[149,152],[153,158],[159,165],[166,173],[173,174],[175,179],[180,184],[185,190],[191,193],[194,197],[198,205],[206,212],[212,213],[214,217],[218,221],[222,225],[226,231],[232,241],[242,246],[247,253],[254,261],[262,268],[269,272],[273,282],[282,283]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.452199935913086}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2057,"date":1717,"orig":"Welches kalte Baden ieden- noch alleine in dem niedern Bade-Brunnen (Cap. 3. §. 28.) zugelaſſen wird, damit das Waſſer, welches ordinair zu den warmen Baden aus dem groſſen Brodel-Brunnen geſchoͤpffet wird, nicht verunreiniget werde.","norm":"Welches kalte Baden ieden- noch alleine in dem niederen Badebrunnen (Cap . 3. § . 28.) zugelassen wird, damit das Wasser, welches ordinär zu den warmen Baden aus dem großen Brodelbrunnen geschöpft wird, nicht verunreiniget werde.","orig_tok":["Welches","kalte","Baden","ieden-","noch","alleine","in","dem","niedern","Bade-Brunnen","(","Cap.","3.","§.","28.",")","zugelaſſen","wird",",","damit","das","Waſſer",",","welches","ordinair","zu","den","warmen","Baden","aus","dem","groſſen","Brodel-Brunnen","geſchoͤpffet","wird",",","nicht","verunreiniget","werde","."],"norm_tok":["Welches","kalte","Baden","ieden-","noch","alleine","in","dem","niederen","Badebrunnen","(","Cap",".","3.","§",".","28.",")","zugelassen","wird",",","damit","das","Wasser",",","welches","ordinär","zu","den","warmen","Baden","aus","dem","großen","Brodelbrunnen","geschöpft","wird",",","nicht","verunreiniget","werde","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,19],[20,26],[27,31],[32,39],[40,42],[43,46],[47,54],[55,67],[68,69],[69,73],[74,76],[77,79],[80,83],[83,84],[85,95],[96,100],[100,101],[102,107],[108,111],[112,118],[118,119],[120,127],[128,136],[137,139],[140,143],[144,150],[151,156],[157,160],[161,164],[165,172],[173,187],[188,200],[201,205],[205,206],[207,212],[213,226],[227,232],[232,233]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,19],[20,26],[27,31],[32,39],[40,42],[43,46],[47,55],[56,67],[68,69],[69,72],[73,74],[75,77],[78,79],[80,81],[82,85],[85,86],[87,97],[98,102],[102,103],[104,109],[110,113],[114,120],[120,121],[122,129],[130,137],[138,140],[141,144],[145,151],[152,157],[158,161],[162,165],[166,172],[173,186],[187,196],[197,201],[201,202],[203,208],[209,222],[223,228],[228,229]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[11,12],[12,13],[13,14],[13,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,35],[34,36],[35,37],[36,38],[37,39],[38,40],[39,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.172399997711182}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2058,"date":1717,"orig":"Cap. 3. §. 23.","norm":"Cap. 3. §. 23.","orig_tok":["Cap.","3.","§.","23","."],"norm_tok":["Cap",".","3.","§",".","23."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,10],[11,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,7],[8,9],[9,10],[11,14]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[2,4],[3,5],[4,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.9721999168396}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2059,"date":1717,"orig":"Vom kalten Baden.","norm":"Vom kalten Baden.","orig_tok":["Vom","kalten","Baden","."],"norm_tok":["Vom","kalten","Baden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.647500038146973}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2060,"date":1717,"orig":"CAP. VIII. Mißbraͤuche und Fehler, welche bey der Brunnen-Cur begangen, und wodurch dieſelbe gefaͤhrlich und ſchaͤdlich koͤnne gemachet werden.","norm":"CAP . VIII . Missbräuche und Fehler, welche bei der Brunnenkur begangen, und wodurch dieselbe gefährlich und schädlich könne gemacht werden.","orig_tok":["CAP.","VIII.","Mißbraͤuche","und","Fehler",",","welche","bey","der","Brunnen-Cur","begangen",",","und","wodurch","dieſelbe","gefaͤhrlich","und","ſchaͤdlich","koͤnne","gemachet","werden","."],"norm_tok":["CAP",".","VIII",".","Missbräuche","und","Fehler",",","welche","bei","der","Brunnenkur","begangen",",","und","wodurch","dieselbe","gefährlich","und","schädlich","könne","gemacht","werden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,22],[23,26],[27,33],[33,34],[35,41],[42,45],[46,49],[50,61],[62,70],[70,71],[72,75],[76,83],[84,92],[93,104],[105,108],[109,119],[120,126],[127,135],[136,142],[142,143]],"norm_spans":[[0,3],[4,5],[6,10],[11,12],[13,24],[25,28],[29,35],[35,36],[37,43],[44,47],[48,51],[52,62],[63,71],[71,72],[73,76],[77,84],[85,93],[94,104],[105,108],[109,118],[119,124],[125,132],[133,139],[139,140]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[1,3],[2,4],[3,5],[4,6],[5,7],[6,8],[7,9],[8,10],[9,11],[10,12],[11,13],[12,14],[13,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.963799953460693}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2061,"date":1717,"orig":"§. 1.","norm":"§. 1.","orig_tok":["§.","1","."],"norm_tok":["§",".","1."],"orig_spans":[[0,2],[3,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,5]],"alignment":[[0,0],[1,null],[2,1],[null,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.380399942398071}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2062,"date":1717,"orig":"WIr haben im Anfang des ſechſten Capitels allbereit angefuͤhret, daß alle Mittel und Gaben, welche GOtt den Menſchen zur Nahrung und Geſundheit gegeben, wenn man ſolche nicht recht gebrauchet, ungeſund und ſchaͤdlich werden koͤnnen.","norm":"Wir haben im Anfang des sechsten Kapitels allbereits angeführt, dass alle Mittel und Gaben, welche Gott den Menschen zur Nahrung und Gesundheit gegeben, wenn man solche nicht recht gebraucht, ungesund und schädlich werden können.","orig_tok":["WIr","haben","im","Anfang","des","ſechſten","Capitels","allbereit","angefuͤhret",",","daß","alle","Mittel","und","Gaben",",","welche","GOtt","den","Menſchen","zur","Nahrung","und","Geſundheit","gegeben",",","wenn","man","ſolche","nicht","recht","gebrauchet",",","ungeſund","und","ſchaͤdlich","werden","koͤnnen","."],"norm_tok":["Wir","haben","im","Anfang","des","sechsten","Kapitels","allbereits","angeführt",",","dass","alle","Mittel","und","Gaben",",","welche","Gott","den","Menschen","zur","Nahrung","und","Gesundheit","gegeben",",","wenn","man","solche","nicht","recht","gebraucht",",","ungesund","und","schädlich","werden","können","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,19],[20,23],[24,32],[33,41],[42,51],[52,63],[63,64],[65,68],[69,73],[74,80],[81,84],[85,90],[90,91],[92,98],[99,103],[104,107],[108,116],[117,120],[121,128],[129,132],[133,143],[144,151],[151,152],[153,157],[158,161],[162,168],[169,174],[175,180],[181,191],[191,192],[193,201],[202,205],[206,216],[217,223],[224,231],[231,232]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,19],[20,23],[24,32],[33,41],[42,52],[53,62],[62,63],[64,68],[69,73],[74,80],[81,84],[85,90],[90,91],[92,98],[99,103],[104,107],[108,116],[117,120],[121,128],[129,132],[133,143],[144,151],[151,152],[153,157],[158,161],[162,168],[169,174],[175,180],[181,190],[190,191],[192,200],[201,204],[205,214],[215,221],[222,228],[228,229]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.400599956512451}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2063,"date":1717,"orig":"Auch iſt kein Geſundheits-Mittel in der Welt bekannt, welches alle Kranckheiten, oder nur eine geringe Art derſelben iedesmahl ohnfehlbar curiren ſolte.","norm":"Auch ist kein Gesundheitsmittel in der Welt bekannt, welches alle Krankheiten, oder nur eine geringe Art derselben jedes Mal unfehlbar kurieren sollte.","orig_tok":["Auch","iſt","kein","Geſundheits-Mittel","in","der","Welt","bekannt",",","welches","alle","Kranckheiten",",","oder","nur","eine","geringe","Art","derſelben","iedesmahl","ohnfehlbar","curiren","ſolte","."],"norm_tok":["Auch","ist","kein","Gesundheitsmittel","in","der","Welt","bekannt",",","welches","alle","Krankheiten",",","oder","nur","eine","geringe","Art","derselben","jedes","Mal","unfehlbar","kurieren","sollte","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,32],[33,35],[36,39],[40,44],[45,52],[52,53],[54,61],[62,66],[67,79],[79,80],[81,85],[86,89],[90,94],[95,102],[103,106],[107,116],[117,126],[127,137],[138,145],[146,151],[151,152]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,31],[32,34],[35,38],[39,43],[44,51],[51,52],[53,60],[61,65],[66,77],[77,78],[79,83],[84,87],[88,92],[93,100],[101,104],[105,114],[115,120],[121,124],[125,134],[135,143],[144,150],[150,151]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.73390007019043}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2064,"date":1717,"orig":"Dieſes hat GOtt ſeiner Allmacht vorbehalten.","norm":"Dieses hat Gott seiner Allmacht vorbehalten.","orig_tok":["Dieſes","hat","GOtt","ſeiner","Allmacht","vorbehalten","."],"norm_tok":["Dieses","hat","Gott","seiner","Allmacht","vorbehalten","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,22],[23,31],[32,43],[43,44]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,22],[23,31],[32,43],[43,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.031599998474121}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2065,"date":1717,"orig":"Daher denn kein Wunder, daß auch durch die beſten mineraliſchen Waſſer nicht allein nicht alle Krancke wieder geſund werden, ſondern auch einige Schaden davon leiden, andere dieſelben gar nicht gebrauchen duͤrffen.","norm":"Daher denn kein Wunder, dass auch durch die besten mineralischen Wasser nicht allein nicht alle Kranke wieder gesund werden, sondern auch einige Schaden davon leiden, andere dieselben gar nicht gebrauchen dürfen.","orig_tok":["Daher","denn","kein","Wunder",",","daß","auch","durch","die","beſten","mineraliſchen","Waſſer","nicht","allein","nicht","alle","Krancke","wieder","geſund","werden",",","ſondern","auch","einige","Schaden","davon","leiden",",","andere","dieſelben","gar","nicht","gebrauchen","duͤrffen","."],"norm_tok":["Daher","denn","kein","Wunder",",","dass","auch","durch","die","besten","mineralischen","Wasser","nicht","allein","nicht","alle","Kranke","wieder","gesund","werden",",","sondern","auch","einige","Schaden","davon","leiden",",","andere","dieselben","gar","nicht","gebrauchen","dürfen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,15],[16,22],[22,23],[24,27],[28,32],[33,38],[39,42],[43,49],[50,63],[64,70],[71,76],[77,83],[84,89],[90,94],[95,102],[103,109],[110,116],[117,123],[123,124],[125,132],[133,137],[138,144],[145,152],[153,158],[159,165],[165,166],[167,173],[174,183],[184,187],[188,193],[194,204],[205,213],[213,214]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,15],[16,22],[22,23],[24,28],[29,33],[34,39],[40,43],[44,50],[51,64],[65,71],[72,77],[78,84],[85,90],[91,95],[96,102],[103,109],[110,116],[117,123],[123,124],[125,132],[133,137],[138,144],[145,152],[153,158],[159,165],[165,166],[167,173],[174,183],[184,187],[188,193],[194,204],[205,211],[211,212]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.854800224304199}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2066,"date":1717,"orig":"Warum die mineraliſchen Waſſer zuweilen ſchaͤdlich ſind?","norm":"Warum die mineralischen Wasser zuweilen schädlich sind?","orig_tok":["Warum","die","mineraliſchen","Waſſer","zuweilen","ſchaͤdlich","ſind","?"],"norm_tok":["Warum","die","mineralischen","Wasser","zuweilen","schädlich","sind","?"],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,23],[24,30],[31,39],[40,50],[51,55],[55,56]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,23],[24,30],[31,39],[40,49],[50,54],[54,55]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.05709981918335}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2067,"date":1717,"orig":"§.","norm":"§.","orig_tok":["§","."],"norm_tok":["§","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,1],[1,2]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.5117998123168945}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2068,"date":1717,"orig":"2.","norm":"2.","orig_tok":["2."],"norm_tok":["2."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.720999956130981}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2069,"date":1717,"orig":"Was aber dennoch von einem guten Mittel zu hoffen, ſolches ſtellet uns jaͤhrlich die Erfahrung von dem Pyrmontiſchen Waſſer durch vielfaͤltige Curen, auch in Kranckheiten, welche man incurabel gehalten, und an welchen alle uͤbrige Medicationes fehl geſchlagen, vor; wie im vorhergehenden ſchon gnungſam angezeiget worden.","norm":"Was aber dennoch von einem guten Mittel zu hoffen, solches stellet uns jährlich die Erfahrung von dem Pyrmontischen Wasser durch vielfältige Kuren, auch in Krankheiten, welche man incurabel gehalten, und an welchen alle übrige Medicationes fehlgeschlagen, vor; wie im vorhergehenden schon genugsam angezeigt worden.","orig_tok":["Was","aber","dennoch","von","einem","guten","Mittel","zu","hoffen",",","ſolches","ſtellet","uns","jaͤhrlich","die","Erfahrung","von","dem","Pyrmontiſchen","Waſſer","durch","vielfaͤltige","Curen",",","auch","in","Kranckheiten",",","welche","man","incurabel","gehalten",",","und","an","welchen","alle","uͤbrige","Medicationes","fehl","geſchlagen",",","vor",";","wie","im","vorhergehenden","ſchon","gnungſam","angezeiget","worden","."],"norm_tok":["Was","aber","dennoch","von","einem","guten","Mittel","zu","hoffen",",","solches","stellet","uns","jährlich","die","Erfahrung","von","dem","Pyrmontischen","Wasser","durch","vielfältige","Kuren",",","auch","in","Krankheiten",",","welche","man","incurabel","gehalten",",","und","an","welchen","alle","übrige","Medicationes","fehlgeschlagen",",","vor",";","wie","im","vorhergehenden","schon","genugsam","angezeigt","worden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,20],[21,26],[27,32],[33,39],[40,42],[43,49],[49,50],[51,58],[59,66],[67,70],[71,80],[81,84],[85,94],[95,98],[99,102],[103,116],[117,123],[124,129],[130,142],[143,148],[148,149],[150,154],[155,157],[158,170],[170,171],[172,178],[179,182],[183,192],[193,201],[201,202],[203,206],[207,209],[210,217],[218,222],[223,230],[231,243],[244,248],[249,259],[259,260],[261,264],[264,265],[266,269],[270,272],[273,287],[288,293],[294,302],[303,313],[314,320],[320,321]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,20],[21,26],[27,32],[33,39],[40,42],[43,49],[49,50],[51,58],[59,66],[67,70],[71,79],[80,83],[84,93],[94,97],[98,101],[102,115],[116,122],[123,128],[129,140],[141,146],[146,147],[148,152],[153,155],[156,167],[167,168],[169,175],[176,179],[180,189],[190,198],[198,199],[200,203],[204,206],[207,214],[215,219],[220,226],[227,239],[240,254],[254,255],[256,259],[259,260],[261,264],[265,267],[268,282],[283,288],[289,297],[298,307],[308,314],[314,315]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.165599822998047}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2070,"date":1717,"orig":"Und weil offenbahr iſt, daß noch viel mehrere Krancken koͤnten curiret werden, wenn die Mißbraͤuche und alle uͤbele Lebens-Arten bey der Brunnen-Cur abgeſtellet wuͤrden, ſo haͤtten diejenigen, welche ſich ſo ſehr bemuͤhet haben, die mineraliſchen Waſſer zu verkleinern, und zu verachten, und allerhand Einwuͤrffe gegen den Gebrauch derſelben zu machen, dem gemeinen Beſten wohl groͤſſeren Nutzen geſchaffet, wenn ſie vielmehr ihr Ingenium daran exerciren wollen, wie die Methode dergleichen Waſſer zu gebrauchen noch in ein und andern Stuͤcke zu verbeſſern und vollkommener zu machen, auch wie die Unordnungen und Mißbraͤuche zu verhuͤten und abzuſchaffen.","norm":"Und weil offenbar ist, dass noch viel mehrere Kranken könnten kurieret werden, wenn die Missbräuche und alle üble Lebensarten bei der Brunnenkur abgestellt würden, so hätten diejenigen, welche sich so sehr bemühet haben, die mineralischen Wasser zu verkleinern, und zu verachten, und allerhand Einwürfe gegen den Gebrauch derselben zu machen, dem gemeinen Besten wohl größeren Nutzen geschafft, wenn sie vielmehr ihr Ingenium daran exerzieren wollen, wie die Methode dergleichen Wasser zu gebrauchen noch in ein und anderen Stücke zu verbessern und vollkommener zu machen, auch wie die Unordnungen und Missbräuche zu verhüten und abzuschaffen.","orig_tok":["Und","weil","offenbahr","iſt",",","daß","noch","viel","mehrere","Krancken","koͤnten","curiret","werden",",","wenn","die","Mißbraͤuche","und","alle","uͤbele","Lebens-Arten","bey","der","Brunnen-Cur","abgeſtellet","wuͤrden",",","ſo","haͤtten","diejenigen",",","welche","ſich","ſo","ſehr","bemuͤhet","haben",",","die","mineraliſchen","Waſſer","zu","verkleinern",",","und","zu","verachten",",","und","allerhand","Einwuͤrffe","gegen","den","Gebrauch","derſelben","zu","machen",",","dem","gemeinen","Beſten","wohl","groͤſſeren","Nutzen","geſchaffet",",","wenn","ſie","vielmehr","ihr","Ingenium","daran","exerciren","wollen",",","wie","die","Methode","dergleichen","Waſſer","zu","gebrauchen","noch","in","ein","und","andern","Stuͤcke","zu","verbeſſern","und","vollkommener","zu","machen",",","auch","wie","die","Unordnungen","und","Mißbraͤuche","zu","verhuͤten","und","abzuſchaffen","."],"norm_tok":["Und","weil","offenbar","ist",",","dass","noch","viel","mehrere","Kranken","könnten","kurieret","werden",",","wenn","die","Missbräuche","und","alle","üble","Lebensarten","bei","der","Brunnenkur","abgestellt","würden",",","so","hätten","diejenigen",",","welche","sich","so","sehr","bemühet","haben",",","die","mineralischen","Wasser","zu","verkleinern",",","und","zu","verachten",",","und","allerhand","Einwürfe","gegen","den","Gebrauch","derselben","zu","machen",",","dem","gemeinen","Besten","wohl","größeren","Nutzen","geschafft",",","wenn","sie","vielmehr","ihr","Ingenium","daran","exerzieren","wollen",",","wie","die","Methode","dergleichen","Wasser","zu","gebrauchen","noch","in","ein","und","anderen","Stücke","zu","verbessern","und","vollkommener","zu","machen",",","auch","wie","die","Unordnungen","und","Missbräuche","zu","verhüten","und","abzuschaffen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,18],[19,22],[22,23],[24,27],[28,32],[33,37],[38,45],[46,54],[55,62],[63,70],[71,77],[77,78],[79,83],[84,87],[88,99],[100,103],[104,108],[109,115],[116,128],[129,132],[133,136],[137,148],[149,160],[161,168],[168,169],[170,172],[173,180],[181,191],[191,192],[193,199],[200,204],[205,207],[208,212],[213,221],[222,227],[227,228],[229,232],[233,246],[247,253],[254,256],[257,268],[268,269],[270,273],[274,276],[277,286],[286,287],[288,291],[292,301],[302,312],[313,318],[319,322],[323,331],[332,341],[342,344],[345,351],[351,352],[353,356],[357,365],[366,372],[373,377],[378,388],[389,395],[396,406],[406,407],[408,412],[413,416],[417,425],[426,429],[430,438],[439,444],[445,454],[455,461],[461,462],[463,466],[467,470],[471,478],[479,490],[491,497],[498,500],[501,511],[512,516],[517,519],[520,523],[524,527],[528,534],[535,542],[543,545],[546,556],[557,560],[561,573],[574,576],[577,583],[583,584],[585,589],[590,593],[594,597],[598,609],[610,613],[614,625],[626,628],[629,638],[639,642],[643,655],[655,656]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,17],[18,21],[21,22],[23,27],[28,32],[33,37],[38,45],[46,53],[54,61],[62,70],[71,77],[77,78],[79,83],[84,87],[88,99],[100,103],[104,108],[109,113],[114,125],[126,129],[130,133],[134,144],[145,155],[156,162],[162,163],[164,166],[167,173],[174,184],[184,185],[186,192],[193,197],[198,200],[201,205],[206,213],[214,219],[219,220],[221,224],[225,238],[239,245],[246,248],[249,260],[260,261],[262,265],[266,268],[269,278],[278,279],[280,283],[284,293],[294,302],[303,308],[309,312],[313,321],[322,331],[332,334],[335,341],[341,342],[343,346],[347,355],[356,362],[363,367],[368,376],[377,383],[384,393],[393,394],[395,399],[400,403],[404,412],[413,416],[417,425],[426,431],[432,442],[443,449],[449,450],[451,454],[455,458],[459,466],[467,478],[479,485],[486,488],[489,499],[500,504],[505,507],[508,511],[512,515],[516,523],[524,530],[531,533],[534,544],[545,548],[549,561],[562,564],[565,571],[571,572],[573,577],[578,581],[582,585],[586,597],[598,601],[602,613],[614,616],[617,625],[626,629],[630,642],[642,643]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.55810022354126}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2071,"date":1717,"orig":"Derowegen wollen wir zum Beſchluß unſerer Brunnen-Beſchreibung noch kuͤrtzlich etwas von denen vornehmſten Mißbraͤuchen und Fehlern melden, welche bey dem innerlichen und aͤuſſerlichen Gebrauch unſers Waſſers begangen werden.","norm":"Derowegen wollen wir zum Beschluss unserer Brunnenbeschreibung noch kürzlich etwas von denen vornehmsten Missbräuchen und Fehlern melden, welche bei dem innerlichen und äußerlichen Gebrauch unseres Wassers begangen werden.","orig_tok":["Derowegen","wollen","wir","zum","Beſchluß","unſerer","Brunnen-Beſchreibung","noch","kuͤrtzlich","etwas","von","denen","vornehmſten","Mißbraͤuchen","und","Fehlern","melden",",","welche","bey","dem","innerlichen","und","aͤuſſerlichen","Gebrauch","unſers","Waſſers","begangen","werden","."],"norm_tok":["Derowegen","wollen","wir","zum","Beschluss","unserer","Brunnenbeschreibung","noch","kürzlich","etwas","von","denen","vornehmsten","Missbräuchen","und","Fehlern","melden",",","welche","bei","dem","innerlichen","und","äußerlichen","Gebrauch","unseres","Wassers","begangen","werden","."],"orig_spans":[[0,9],[10,16],[17,20],[21,24],[25,33],[34,41],[42,62],[63,67],[68,78],[79,84],[85,88],[89,94],[95,106],[107,119],[120,123],[124,131],[132,138],[138,139],[140,146],[147,150],[151,154],[155,166],[167,170],[171,184],[185,193],[194,200],[201,208],[209,217],[218,224],[224,225]],"norm_spans":[[0,9],[10,16],[17,20],[21,24],[25,34],[35,42],[43,62],[63,67],[68,76],[77,82],[83,86],[87,92],[93,104],[105,117],[118,121],[122,129],[130,136],[136,137],[138,144],[145,148],[149,152],[153,164],[165,168],[169,180],[181,189],[190,197],[198,205],[206,214],[215,221],[221,222]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.216100215911865}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2072,"date":1717,"orig":"Die Mißbraͤuche und Fehler hindern viele Cuten.","norm":"Die Missbräuche und Fehler hindern viele Kuten.","orig_tok":["Die","Mißbraͤuche","und","Fehler","hindern","viele","Cuten","."],"norm_tok":["Die","Missbräuche","und","Fehler","hindern","viele","Kuten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,19],[20,26],[27,34],[35,40],[41,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,19],[20,26],[27,34],[35,40],[41,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.982100009918213}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2073,"date":1717,"orig":"§.","norm":"§.","orig_tok":["§","."],"norm_tok":["§","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,1],[1,2]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.5117998123168945}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2074,"date":1717,"orig":"3.","norm":"3.","orig_tok":["3."],"norm_tok":["3."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.702999949455261}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2075,"date":1717,"orig":"I.","norm":"I.","orig_tok":["I."],"norm_tok":["I."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"mg","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":2.600199937820434}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2076,"date":1717,"orig":"Es iſt alſo erſtlich das unordentliche und unvorſichtige Kalt-Trincken, wodurch der allermeiſte Schade geſchiehet.","norm":"Es ist also erstlich das unordentliche und unvorsichtige Kalttrinken, wodurch der allermeiste Schade geschieht.","orig_tok":["Es","iſt","alſo","erſtlich","das","unordentliche","und","unvorſichtige","Kalt-Trincken",",","wodurch","der","allermeiſte","Schade","geſchiehet","."],"norm_tok":["Es","ist","also","erstlich","das","unordentliche","und","unvorsichtige","Kalttrinken",",","wodurch","der","allermeiste","Schade","geschieht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,20],[21,24],[25,38],[39,42],[43,56],[57,70],[70,71],[72,79],[80,83],[84,95],[96,102],[103,113],[113,114]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,20],[21,24],[25,38],[39,42],[43,56],[57,68],[68,69],[70,77],[78,81],[82,93],[94,100],[101,110],[110,111]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.982900142669678}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2077,"date":1717,"orig":"Denn obgleich ſonſten durch ſo viele traurige Exempel iedermann bekannt gnung iſt, wie groſſen Schaden man durch kalte Truͤncke an ſeiner Geſundheit leiden koͤnne, ſo bedencket man doch ſolches bey Gebrauch der Geſund-Brunnen am allerwenigſten, ſondern trincket, oder gieſſet und ſtuͤrtzet das Eiß-kalte Waſſer manchmahl ohne Athem hohlen und Bart wiſchen mit groſſen Glaͤſern hinunter.","norm":"Denn obgleich sonsten durch so viele traurige Exempel jedermann bekannt genug ist, wie großen Schaden man durch kalte Trünke an seiner Gesundheit leiden könne, so bedenket man doch solches bei Gebrauch der Gesundbrunnen am allerwenigsten, sondern trinket, oder gießet und stürzet das Eißkalte Wasser manchmal ohne Atem hohlen und Bart wischen mit großen Gläsern hinunter.","orig_tok":["Denn","obgleich","ſonſten","durch","ſo","viele","traurige","Exempel","iedermann","bekannt","gnung","iſt",",","wie","groſſen","Schaden","man","durch","kalte","Truͤncke","an","ſeiner","Geſundheit","leiden","koͤnne",",","ſo","bedencket","man","doch","ſolches","bey","Gebrauch","der","Geſund-Brunnen","am","allerwenigſten",",","ſondern","trincket",",","oder","gieſſet","und","ſtuͤrtzet","das","Eiß-kalte","Waſſer","manchmahl","ohne","Athem","hohlen","und","Bart","wiſchen","mit","groſſen","Glaͤſern","hinunter","."],"norm_tok":["Denn","obgleich","sonsten","durch","so","viele","traurige","Exempel","jedermann","bekannt","genug","ist",",","wie","großen","Schaden","man","durch","kalte","Trünke","an","seiner","Gesundheit","leiden","könne",",","so","bedenket","man","doch","solches","bei","Gebrauch","der","Gesundbrunnen","am","allerwenigsten",",","sondern","trinket",",","oder","gießet","und","stürzet","das","Eißkalte","Wasser","manchmal","ohne","Atem","hohlen","und","Bart","wischen","mit","großen","Gläsern","hinunter","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,21],[22,27],[28,30],[31,36],[37,45],[46,53],[54,63],[64,71],[72,77],[78,81],[81,82],[83,86],[87,94],[95,102],[103,106],[107,112],[113,118],[119,127],[128,130],[131,137],[138,148],[149,155],[156,162],[162,163],[164,166],[167,176],[177,180],[181,185],[186,193],[194,197],[198,206],[207,210],[211,225],[226,228],[229,243],[243,244],[245,252],[253,261],[261,262],[263,267],[268,275],[276,279],[280,289],[290,293],[294,303],[304,310],[311,320],[321,325],[326,331],[332,338],[339,342],[343,347],[348,355],[356,359],[360,367],[368,376],[377,385],[385,386]],"norm_spans":[[0,4],[5,13],[14,21],[22,27],[28,30],[31,36],[37,45],[46,53],[54,63],[64,71],[72,77],[78,81],[81,82],[83,86],[87,93],[94,101],[102,105],[106,111],[112,117],[118,124],[125,127],[128,134],[135,145],[146,152],[153,158],[158,159],[160,162],[163,171],[172,175],[176,180],[181,188],[189,192],[193,201],[202,205],[206,219],[220,222],[223,237],[237,238],[239,246],[247,254],[254,255],[256,260],[261,267],[268,271],[272,279],[280,283],[284,292],[293,299],[300,308],[309,313],[314,318],[319,325],[326,329],[330,334],[335,342],[343,346],[347,353],[354,361],[362,370],[370,371]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.473499774932861}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2078,"date":1717,"orig":"Wenn nur die Quantitaͤt Waſſer, welche man ſich vorgeſetzet hat, in den Leib koͤmmt; weiter haben viele nichts dabey zu bedencken, ſondern weil man aus einem Geſund-Brunnen trincket, ſo ſoll das Waſſer nach allen ſeinen weſentlichen und zufaͤlligen Eigenſchafften geſund und unſchaͤdlich ſeyn.","norm":"Wenn nur die Quantität Wasser, welche man sich vorgesetzt hat, in den Leib kommt; weiter haben viele nichts dabei zu bedenken, sondern weil man aus einem Gesundbrunnen trinket, so soll das Wasser nach allen seinen wesentlichen und zufälligen Eigenschaften gesund und unschädlich sein.","orig_tok":["Wenn","nur","die","Quantitaͤt","Waſſer",",","welche","man","ſich","vorgeſetzet","hat",",","in","den","Leib","koͤmmt",";","weiter","haben","viele","nichts","dabey","zu","bedencken",",","ſondern","weil","man","aus","einem","Geſund-Brunnen","trincket",",","ſo","ſoll","das","Waſſer","nach","allen","ſeinen","weſentlichen","und","zufaͤlligen","Eigenſchafften","geſund","und","unſchaͤdlich","ſeyn","."],"norm_tok":["Wenn","nur","die","Quantität","Wasser",",","welche","man","sich","vorgesetzt","hat",",","in","den","Leib","kommt",";","weiter","haben","viele","nichts","dabei","zu","bedenken",",","sondern","weil","man","aus","einem","Gesundbrunnen","trinket",",","so","soll","das","Wasser","nach","allen","seinen","wesentlichen","und","zufälligen","Eigenschaften","gesund","und","unschädlich","sein","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,23],[24,30],[30,31],[32,38],[39,42],[43,47],[48,59],[60,63],[63,64],[65,67],[68,71],[72,76],[77,83],[83,84],[85,91],[92,97],[98,103],[104,110],[111,116],[117,119],[120,129],[129,130],[131,138],[139,143],[144,147],[148,151],[152,157],[158,172],[173,181],[181,182],[183,185],[186,190],[191,194],[195,201],[202,206],[207,212],[213,219],[220,232],[233,236],[237,248],[249,263],[264,270],[271,274],[275,287],[288,292],[292,293]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,22],[23,29],[29,30],[31,37],[38,41],[42,46],[47,57],[58,61],[61,62],[63,65],[66,69],[70,74],[75,80],[80,81],[82,88],[89,94],[95,100],[101,107],[108,113],[114,116],[117,125],[125,126],[127,134],[135,139],[140,143],[144,147],[148,153],[154,167],[168,175],[175,176],[177,179],[180,184],[185,188],[189,195],[196,200],[201,206],[207,213],[214,226],[227,230],[231,241],[242,255],[256,262],[263,266],[267,278],[279,283],[283,284]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.322800159454346}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2079,"date":1717,"orig":"Das kalte Trincken.","norm":"Das kalte trinken.","orig_tok":["Das","kalte","Trincken","."],"norm_tok":["Das","kalte","trinken","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.604400157928467}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2080,"date":1717,"orig":"Es mag aber ein ieder recht erwegen, ob es wohl moͤglich, daß die natuͤrliche innerliche Hitze bey allen Cur-Gaͤſten ſtarck gnung ſey, ſechs acht und mehr Pfund Eiß-kaltes Waſſer (welches mancher in einer oder anderthalben Stunden trincket, und welche Quantitaͤt 1 Drittheil oder 1 Viertheil aller circulirenden Feuchtigkeiten, ſo ein Menſch in allen Adern, und im gantzen Leibe hat, ausmachet) in ſo kurtzer Zeit zu erwaͤrmen, ohne daß viele, ehe ſolches geſchiehet, groſſen Schaden dadurch ſolten leiden muͤſſen?","norm":"Es mag aber ein jeder recht erwägen, ob es wohl möglich, dass die natürliche innerliche Hitze bei allen Kurgästen stark genug sei, sechs acht und mehr Pfund Eiß-kaltes Wasser (welches mancher in einer oder anderthalb Stunden trinket, und welche Quantität 1 Drittteil oder 1 Vierteil aller zirkulierenden Feuchtigkeiten, so ein Mensch in allen Adern, und im ganzen Leibe hat, ausmachet) in so kurzer Zeit zu erwärmen, ohne dass viele, ehe solches geschieht, großen Schaden dadurch sollten leiden müssen?","orig_tok":["Es","mag","aber","ein","ieder","recht","erwegen",",","ob","es","wohl","moͤglich",",","daß","die","natuͤrliche","innerliche","Hitze","bey","allen","Cur-Gaͤſten","ſtarck","gnung","ſey",",","ſechs","acht","und","mehr","Pfund","Eiß-kaltes","Waſſer","(","welches","mancher","in","einer","oder","anderthalben","Stunden","trincket",",","und","welche","Quantitaͤt","1","Drittheil","oder","1","Viertheil","aller","circulirenden","Feuchtigkeiten",",","ſo","ein","Menſch","in","allen","Adern",",","und","im","gantzen","Leibe","hat",",","ausmachet",")","in","ſo","kurtzer","Zeit","zu","erwaͤrmen",",","ohne","daß","viele",",","ehe","ſolches","geſchiehet",",","groſſen","Schaden","dadurch","ſolten","leiden","muͤſſen","?"],"norm_tok":["Es","mag","aber","ein","jeder","recht","erwägen",",","ob","es","wohl","möglich",",","dass","die","natürliche","innerliche","Hitze","bei","allen","Kurgästen","stark","genug","sei",",","sechs","acht","und","mehr","Pfund","Eiß-kaltes","Wasser","(","welches","mancher","in","einer","oder","anderthalb","Stunden","trinket",",","und","welche","Quantität","1","Drittteil","oder","1","Vierteil","aller","zirkulierenden","Feuchtigkeiten",",","so","ein","Mensch","in","allen","Adern",",","und","im","ganzen","Leibe","hat",",","ausmachet",")","in","so","kurzer","Zeit","zu","erwärmen",",","ohne","dass","viele",",","ehe","solches","geschieht",",","großen","Schaden","dadurch","sollten","leiden","müssen","?"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,15],[16,21],[22,27],[28,35],[35,36],[37,39],[40,42],[43,47],[48,56],[56,57],[58,61],[62,65],[66,77],[78,88],[89,94],[95,98],[99,104],[105,116],[117,123],[124,129],[130,133],[133,134],[135,140],[141,145],[146,149],[150,154],[155,160],[161,171],[172,178],[179,180],[180,187],[188,195],[196,198],[199,204],[205,209],[210,222],[223,230],[231,239],[239,240],[241,244],[245,251],[252,262],[263,264],[265,274],[275,279],[280,281],[282,291],[292,297],[298,311],[312,326],[326,327],[328,330],[331,334],[335,341],[342,344],[345,350],[351,356],[356,357],[358,361],[362,364],[365,372],[373,378],[379,382],[382,383],[384,393],[393,394],[395,397],[398,400],[401,408],[409,413],[414,416],[417,426],[426,427],[428,432],[433,436],[437,442],[442,443],[444,447],[448,455],[456,466],[466,467],[468,475],[476,483],[484,491],[492,498],[499,505],[506,513],[513,514]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,15],[16,21],[22,27],[28,35],[35,36],[37,39],[40,42],[43,47],[48,55],[55,56],[57,61],[62,65],[66,76],[77,87],[88,93],[94,97],[98,103],[104,113],[114,119],[120,125],[126,129],[129,130],[131,136],[137,141],[142,145],[146,150],[151,156],[157,167],[168,174],[175,176],[176,183],[184,191],[192,194],[195,200],[201,205],[206,216],[217,224],[225,232],[232,233],[234,237],[238,244],[245,254],[255,256],[257,266],[267,271],[272,273],[274,282],[283,288],[289,303],[304,318],[318,319],[320,322],[323,326],[327,333],[334,336],[337,342],[343,348],[348,349],[350,353],[354,356],[357,363],[364,369],[370,373],[373,374],[375,384],[384,385],[386,388],[389,391],[392,398],[399,403],[404,406],[407,415],[415,416],[417,421],[422,426],[427,432],[432,433],[434,437],[438,445],[446,455],[455,456],[457,463],[464,471],[472,479],[480,487],[488,494],[495,501],[501,502]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.743800163269043}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2081,"date":1717,"orig":"§. 4.","norm":"§. 4.","orig_tok":["§.","4","."],"norm_tok":["§",".","4."],"orig_spans":[[0,2],[3,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,5]],"alignment":[[0,0],[1,null],[2,1],[null,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.132699966430664}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2082,"date":1717,"orig":"Es ruhet der Magen auf der Leber und auf der Miltzen, wie auf zwey Kuͤſſen.","norm":"Es ruhet der Magen auf der Leber und auf der Miltzen, wie auf zwei Küssen.","orig_tok":["Es","ruhet","der","Magen","auf","der","Leber","und","auf","der","Miltzen",",","wie","auf","zwey","Kuͤſſen","."],"norm_tok":["Es","ruhet","der","Magen","auf","der","Leber","und","auf","der","Miltzen",",","wie","auf","zwei","Küssen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,18],[19,22],[23,26],[27,32],[33,36],[37,40],[41,44],[45,52],[52,53],[54,57],[58,61],[62,66],[67,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,18],[19,22],[23,26],[27,32],[33,36],[37,40],[41,44],[45,52],[52,53],[54,57],[58,61],[62,66],[67,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.013199806213379}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2083,"date":1717,"orig":"Beyde ſind ſehr empfindliche Eingeweide und der Kaͤlte ſehr ungewohnet.","norm":"Beide sind sehr empfindliche Eingeweide und der Kälte sehr ungewohnt.","orig_tok":["Beyde","ſind","ſehr","empfindliche","Eingeweide","und","der","Kaͤlte","ſehr","ungewohnet","."],"norm_tok":["Beide","sind","sehr","empfindliche","Eingeweide","und","der","Kälte","sehr","ungewohnt","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,15],[16,28],[29,39],[40,43],[44,47],[48,54],[55,59],[60,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,15],[16,28],[29,39],[40,43],[44,47],[48,53],[54,58],[59,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.151400089263916}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2084,"date":1717,"orig":"Auch iſt ihre Subſtanz wie ein Schwamm, und beſtehet aus lauter kleinen Roͤhrlein und ſubtilen Gaͤngen; dieſelben ſind mit Blut und andern Feuchtigkeiten angefuͤllet, welche wie eine Gelée oder Gallert von der Kaͤlte gerinnen und ſtocken.","norm":"Auch ist ihre Substanz wie ein Schwamm, und bestehet aus lauter kleinen Röhrlein und subtilen Gängen; dieselben sind mit Blut und anderen Feuchtigkeiten angefüllt, welche wie eine Gelee oder Gallert von der Kälte gerinnen und stocken.","orig_tok":["Auch","iſt","ihre","Subſtanz","wie","ein","Schwamm",",","und","beſtehet","aus","lauter","kleinen","Roͤhrlein","und","ſubtilen","Gaͤngen",";","dieſelben","ſind","mit","Blut","und","andern","Feuchtigkeiten","angefuͤllet",",","welche","wie","eine","Gelée","oder","Gallert","von","der","Kaͤlte","gerinnen","und","ſtocken","."],"norm_tok":["Auch","ist","ihre","Substanz","wie","ein","Schwamm",",","und","bestehet","aus","lauter","kleinen","Röhrlein","und","subtilen","Gängen",";","dieselben","sind","mit","Blut","und","anderen","Feuchtigkeiten","angefüllt",",","welche","wie","eine","Gelee","oder","Gallert","von","der","Kälte","gerinnen","und","stocken","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,22],[23,26],[27,30],[31,38],[38,39],[40,43],[44,52],[53,56],[57,63],[64,71],[72,81],[82,85],[86,94],[95,102],[102,103],[104,113],[114,118],[119,122],[123,127],[128,131],[132,138],[139,153],[154,165],[165,166],[167,173],[174,177],[178,182],[183,188],[189,193],[194,201],[202,205],[206,209],[210,216],[217,225],[226,229],[230,237],[237,238]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,22],[23,26],[27,30],[31,38],[38,39],[40,43],[44,52],[53,56],[57,63],[64,71],[72,80],[81,84],[85,93],[94,100],[100,101],[102,111],[112,116],[117,120],[121,125],[126,129],[130,137],[138,152],[153,162],[162,163],[164,170],[171,174],[175,179],[180,185],[186,190],[191,198],[199,202],[203,206],[207,212],[213,221],[222,225],[226,233],[233,234]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.7600998878479}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2085,"date":1717,"orig":"Wie dann iedermann weiß, daß das Blut, wenn man zur Ader gelaſſen, in der Lufft wie eine Leber zuſammen rinnet, und alſo offenbahr iſt, daß die Feuchtigkeiten unſers Leibes alleine durch die Bewegung und Waͤrme fluͤßig erhalten, von der Kaͤlte aber coaguliret, und zur Bewegung untuͤchtig gemachet werden.","norm":"Wie dann jedermann weiß, dass das Blut, wenn man zur Ader gelassen, in der Luft wie eine Leber zusammen rinnet, und also offenbar ist, dass die Feuchtigkeiten unseres Leibes alleine durch die Bewegung und Wärme flüssig erhalten, von der Kälte aber koagulieret, und zur Bewegung untüchtig gemacht werden.","orig_tok":["Wie","dann","iedermann","weiß",",","daß","das","Blut",",","wenn","man","zur","Ader","gelaſſen",",","in","der","Lufft","wie","eine","Leber","zuſammen","rinnet",",","und","alſo","offenbahr","iſt",",","daß","die","Feuchtigkeiten","unſers","Leibes","alleine","durch","die","Bewegung","und","Waͤrme","fluͤßig","erhalten",",","von","der","Kaͤlte","aber","coaguliret",",","und","zur","Bewegung","untuͤchtig","gemachet","werden","."],"norm_tok":["Wie","dann","jedermann","weiß",",","dass","das","Blut",",","wenn","man","zur","Ader","gelassen",",","in","der","Luft","wie","eine","Leber","zusammen","rinnet",",","und","also","offenbar","ist",",","dass","die","Feuchtigkeiten","unseres","Leibes","alleine","durch","die","Bewegung","und","Wärme","flüssig","erhalten",",","von","der","Kälte","aber","koagulieret",",","und","zur","Bewegung","untüchtig","gemacht","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,18],[19,23],[23,24],[25,28],[29,32],[33,37],[37,38],[39,43],[44,47],[48,51],[52,56],[57,65],[65,66],[67,69],[70,73],[74,79],[80,83],[84,88],[89,94],[95,103],[104,110],[110,111],[112,115],[116,120],[121,130],[131,134],[134,135],[136,139],[140,143],[144,158],[159,165],[166,172],[173,180],[181,186],[187,190],[191,199],[200,203],[204,210],[211,218],[219,227],[227,228],[229,232],[233,236],[237,243],[244,248],[249,259],[259,260],[261,264],[265,268],[269,277],[278,288],[289,297],[298,304],[304,305]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,18],[19,23],[23,24],[25,29],[30,33],[34,38],[38,39],[40,44],[45,48],[49,52],[53,57],[58,66],[66,67],[68,70],[71,74],[75,79],[80,83],[84,88],[89,94],[95,103],[104,110],[110,111],[112,115],[116,120],[121,129],[130,133],[133,134],[135,139],[140,143],[144,158],[159,166],[167,173],[174,181],[182,187],[188,191],[192,200],[201,204],[205,210],[211,218],[219,227],[227,228],[229,232],[233,236],[237,242],[243,247],[248,259],[259,260],[261,264],[265,268],[269,277],[278,287],[288,295],[296,302],[302,303]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.51200008392334}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2086,"date":1717,"orig":"Nun beſtehet aber unſer Leben in der Bewegung, und in dem freyen Umlauff aller Feuchtigkeiten durch alle Theile, und durch alle ſubtile haarkleine Roͤhrlein und Gaͤnge der Eingeweide.","norm":"Nun bestehet aber unser Leben in der Bewegung, und in dem freien Umlauf aller Feuchtigkeiten durch alle Teile, und durch alle subtile haarkleine Röhrlein und Gänge der Eingeweide.","orig_tok":["Nun","beſtehet","aber","unſer","Leben","in","der","Bewegung",",","und","in","dem","freyen","Umlauff","aller","Feuchtigkeiten","durch","alle","Theile",",","und","durch","alle","ſubtile","haarkleine","Roͤhrlein","und","Gaͤnge","der","Eingeweide","."],"norm_tok":["Nun","bestehet","aber","unser","Leben","in","der","Bewegung",",","und","in","dem","freien","Umlauf","aller","Feuchtigkeiten","durch","alle","Teile",",","und","durch","alle","subtile","haarkleine","Röhrlein","und","Gänge","der","Eingeweide","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,23],[24,29],[30,32],[33,36],[37,45],[45,46],[47,50],[51,53],[54,57],[58,64],[65,72],[73,78],[79,93],[94,99],[100,104],[105,111],[111,112],[113,116],[117,122],[123,127],[128,135],[136,146],[147,156],[157,160],[161,167],[168,171],[172,182],[182,183]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,23],[24,29],[30,32],[33,36],[37,45],[45,46],[47,50],[51,53],[54,57],[58,64],[65,71],[72,77],[78,92],[93,98],[99,103],[104,109],[109,110],[111,114],[115,120],[121,125],[126,133],[134,144],[145,153],[154,157],[158,163],[164,167],[168,178],[178,179]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.4878997802734375}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2087,"date":1717,"orig":"Was dieſe Bewegung und den freyen Lauff hindert, und die Feuchtigkeiten coaguliret, ſonderlich in denen Eingeweiden, ohne welche das Leben des Menſchen nicht beſtehen kan, ſolches muß der Geſundheit durchaus ſchaͤdlich ſeyn.","norm":"Was diese Bewegung und den freien Lauf hindert, und die Feuchtigkeiten koagulieret, sonderlich in denen Eingeweiden, ohne welche das Leben des Menschen nicht bestehen kann, solches muss der Gesundheit durchaus schädlich sein.","orig_tok":["Was","dieſe","Bewegung","und","den","freyen","Lauff","hindert",",","und","die","Feuchtigkeiten","coaguliret",",","ſonderlich","in","denen","Eingeweiden",",","ohne","welche","das","Leben","des","Menſchen","nicht","beſtehen","kan",",","ſolches","muß","der","Geſundheit","durchaus","ſchaͤdlich","ſeyn","."],"norm_tok":["Was","diese","Bewegung","und","den","freien","Lauf","hindert",",","und","die","Feuchtigkeiten","koagulieret",",","sonderlich","in","denen","Eingeweiden",",","ohne","welche","das","Leben","des","Menschen","nicht","bestehen","kann",",","solches","muss","der","Gesundheit","durchaus","schädlich","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,22],[23,26],[27,33],[34,39],[40,47],[47,48],[49,52],[53,56],[57,71],[72,82],[82,83],[84,94],[95,97],[98,103],[104,115],[115,116],[117,121],[122,128],[129,132],[133,138],[139,142],[143,151],[152,157],[158,166],[167,170],[170,171],[172,179],[180,183],[184,187],[188,198],[199,207],[208,218],[219,223],[223,224]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,22],[23,26],[27,33],[34,38],[39,46],[46,47],[48,51],[52,55],[56,70],[71,82],[82,83],[84,94],[95,97],[98,103],[104,115],[115,116],[117,121],[122,128],[129,132],[133,138],[139,142],[143,151],[152,157],[158,166],[167,171],[171,172],[173,180],[181,185],[186,189],[190,200],[201,209],[210,219],[220,224],[224,225]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.895599842071533}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2088,"date":1717,"orig":"§. 5.","norm":"§. 5.","orig_tok":["§.","5","."],"norm_tok":["§",".","5."],"orig_spans":[[0,2],[3,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,5]],"alignment":[[0,0],[1,null],[2,1],[null,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.147500038146973}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2089,"date":1717,"orig":"Wenn nun der Magen mit einer ſo groſſen Menge eißkaltes Waſſers ſchleunig angefuͤllet wird, ſo iſt weder ſeine eigene, noch der benachbarten Eingeweide, und derer in denſelben circulirenden Feuchtigkeiten Waͤrme capable, ſolches ſo bald es noͤthig waͤre, zu erwaͤrmen, ſondern es wird die Leber und der Miltz durch den Magen, die Lunge durch den Oeſophagum und Diaphragma, die Gedaͤrme, das Gekroͤſe, und alle Druͤſen in demſelben mit der ungewoͤhnlichen Kaͤlte durchdrungen, zuſammen gezogen, und die Humores gerinnen und ſtocken in denenſelben.","norm":"Wenn nun der Magen mit einer so großen Menge eißkaltes Wassers schleunig angefüllt wird, so ist weder seine eigene, noch der benachbarten Eingeweide, und derer in denselben zirkulierenden Feuchtigkeiten Wärme kapable, solches so bald es nötig wäre, zu erwärmen, sondern es wird die Leber und der Milz durch den Magen, die Lunge durch den Oesophagum und Diaphragma, die Gedärme, das Gekröse, und alle Drüsen in demselben mit der ungewöhnlichen Kälte durchdrungen, zusammen gezogen, und die Humores gerinnen und stocken in denselben.","orig_tok":["Wenn","nun","der","Magen","mit","einer","ſo","groſſen","Menge","eißkaltes","Waſſers","ſchleunig","angefuͤllet","wird",",","ſo","iſt","weder","ſeine","eigene",",","noch","der","benachbarten","Eingeweide",",","und","derer","in","denſelben","circulirenden","Feuchtigkeiten","Waͤrme","capable",",","ſolches","ſo","bald","es","noͤthig","waͤre",",","zu","erwaͤrmen",",","ſondern","es","wird","die","Leber","und","der","Miltz","durch","den","Magen",",","die","Lunge","durch","den","Oeſophagum","und","Diaphragma",",","die","Gedaͤrme",",","das","Gekroͤſe",",","und","alle","Druͤſen","in","demſelben","mit","der","ungewoͤhnlichen","Kaͤlte","durchdrungen",",","zuſammen","gezogen",",","und","die","Humores","gerinnen","und","ſtocken","in","denenſelben","."],"norm_tok":["Wenn","nun","der","Magen","mit","einer","so","großen","Menge","eißkaltes","Wassers","schleunig","angefüllt","wird",",","so","ist","weder","seine","eigene",",","noch","der","benachbarten","Eingeweide",",","und","derer","in","denselben","zirkulierenden","Feuchtigkeiten","Wärme","kapable",",","solches","so","bald","es","nötig","wäre",",","zu","erwärmen",",","sondern","es","wird","die","Leber","und","der","Milz","durch","den","Magen",",","die","Lunge","durch","den","Oesophagum","und","Diaphragma",",","die","Gedärme",",","das","Gekröse",",","und","alle","Drüsen","in","demselben","mit","der","ungewöhnlichen","Kälte","durchdrungen",",","zusammen","gezogen",",","und","die","Humores","gerinnen","und","stocken","in","denselben","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,18],[19,22],[23,28],[29,31],[32,39],[40,45],[46,55],[56,63],[64,73],[74,85],[86,90],[90,91],[92,94],[95,98],[99,104],[105,110],[111,117],[117,118],[119,123],[124,127],[128,140],[141,151],[151,152],[153,156],[157,162],[163,165],[166,175],[176,189],[190,204],[205,211],[212,219],[219,220],[221,228],[229,231],[232,236],[237,239],[240,247],[248,253],[253,254],[255,257],[258,267],[267,268],[269,276],[277,279],[280,284],[285,288],[289,294],[295,298],[299,302],[303,308],[309,314],[315,318],[319,324],[324,325],[326,329],[330,335],[336,341],[342,345],[346,356],[357,360],[361,371],[371,372],[373,376],[377,385],[385,386],[387,390],[391,399],[399,400],[401,404],[405,409],[410,417],[418,420],[421,430],[431,434],[435,438],[439,454],[455,461],[462,474],[474,475],[476,484],[485,492],[492,493],[494,497],[498,501],[502,509],[510,518],[519,522],[523,530],[531,533],[534,545],[545,546]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,18],[19,22],[23,28],[29,31],[32,38],[39,44],[45,54],[55,62],[63,72],[73,82],[83,87],[87,88],[89,91],[92,95],[96,101],[102,107],[108,114],[114,115],[116,120],[121,124],[125,137],[138,148],[148,149],[150,153],[154,159],[160,162],[163,172],[173,187],[188,202],[203,208],[209,216],[216,217],[218,225],[226,228],[229,233],[234,236],[237,242],[243,247],[247,248],[249,251],[252,260],[260,261],[262,269],[270,272],[273,277],[278,281],[282,287],[288,291],[292,295],[296,300],[301,306],[307,310],[311,316],[316,317],[318,321],[322,327],[328,333],[334,337],[338,348],[349,352],[353,363],[363,364],[365,368],[369,376],[376,377],[378,381],[382,389],[389,390],[391,394],[395,399],[400,406],[407,409],[410,419],[420,423],[424,427],[428,442],[443,448],[449,461],[461,462],[463,471],[472,479],[479,480],[481,484],[485,488],[489,496],[497,505],[506,509],[510,517],[518,520],[521,530],[530,531]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.021900177001953}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2090,"date":1717,"orig":"§. 6.","norm":"§. 6.","orig_tok":["§.","6","."],"norm_tok":["§",".","6."],"orig_spans":[[0,2],[3,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,5]],"alignment":[[0,0],[1,null],[2,1],[null,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.440299987792969}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2091,"date":1717,"orig":"Und da ſolches mit guten geſunden Feuchtigkeiten ſo zugehet, was wird die ſtrenge Kaͤlte wohl aus denen verdorbenen, dicken, zaͤhen und ſchleimichten machen, wenn die Eingeweide allbereit damit beſetzet, uͤberhaͤuffet, verſtopffet und geſchwaͤchet ſind?","norm":"Und da solches mit guten gesunden Feuchtigkeiten so zugehet, was wird die strenge Kälte wohl aus denen verdorbenen, dicken, zähen und schleimigen machen, wenn die Eingeweide allbereits damit besetzet, überhäufet, verstopfet und geschwächt sind?","orig_tok":["Und","da","ſolches","mit","guten","geſunden","Feuchtigkeiten","ſo","zugehet",",","was","wird","die","ſtrenge","Kaͤlte","wohl","aus","denen","verdorbenen",",","dicken",",","zaͤhen","und","ſchleimichten","machen",",","wenn","die","Eingeweide","allbereit","damit","beſetzet",",","uͤberhaͤuffet",",","verſtopffet","und","geſchwaͤchet","ſind","?"],"norm_tok":["Und","da","solches","mit","guten","gesunden","Feuchtigkeiten","so","zugehet",",","was","wird","die","strenge","Kälte","wohl","aus","denen","verdorbenen",",","dicken",",","zähen","und","schleimigen","machen",",","wenn","die","Eingeweide","allbereits","damit","besetzet",",","überhäufet",",","verstopfet","und","geschwächt","sind","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,14],[15,18],[19,24],[25,33],[34,48],[49,51],[52,59],[59,60],[61,64],[65,69],[70,73],[74,81],[82,88],[89,93],[94,97],[98,103],[104,115],[115,116],[117,123],[123,124],[125,131],[132,135],[136,149],[150,156],[156,157],[158,162],[163,166],[167,177],[178,187],[188,193],[194,202],[202,203],[204,217],[217,218],[219,230],[231,234],[235,247],[248,252],[252,253]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,14],[15,18],[19,24],[25,33],[34,48],[49,51],[52,59],[59,60],[61,64],[65,69],[70,73],[74,81],[82,87],[88,92],[93,96],[97,102],[103,114],[114,115],[116,122],[122,123],[124,129],[130,133],[134,145],[146,152],[152,153],[154,158],[159,162],[163,173],[174,184],[185,190],[191,199],[199,200],[201,211],[211,212],[213,223],[224,227],[228,238],[239,243],[243,244]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.751100063323975}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2092,"date":1717,"orig":"Wie denn die allermeiſten Brunnen-Gaͤſte dergleichen etwas, mehr oder weniger mitbringen, als woher ihre Beſchwehrungen entſtanden, gegen welche ſie die Cur gebrauchen wollen.","norm":"Wie denn die allermeisten Brunnengäste dergleichen etwas, mehr oder weniger mitbringen, als woher ihre Beschwerungen entstanden, gegen welche sie die Kur gebrauchen wollen.","orig_tok":["Wie","denn","die","allermeiſten","Brunnen-Gaͤſte","dergleichen","etwas",",","mehr","oder","weniger","mitbringen",",","als","woher","ihre","Beſchwehrungen","entſtanden",",","gegen","welche","ſie","die","Cur","gebrauchen","wollen","."],"norm_tok":["Wie","denn","die","allermeisten","Brunnengäste","dergleichen","etwas",",","mehr","oder","weniger","mitbringen",",","als","woher","ihre","Beschwerungen","entstanden",",","gegen","welche","sie","die","Kur","gebrauchen","wollen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,25],[26,40],[41,52],[53,58],[58,59],[60,64],[65,69],[70,77],[78,88],[88,89],[90,93],[94,99],[100,104],[105,119],[120,130],[130,131],[132,137],[138,144],[145,148],[149,152],[153,156],[157,167],[168,174],[174,175]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,25],[26,38],[39,50],[51,56],[56,57],[58,62],[63,67],[68,75],[76,86],[86,87],[88,91],[92,97],[98,102],[103,116],[117,127],[127,128],[129,134],[135,141],[142,145],[146,149],[150,153],[154,164],[165,171],[171,172]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8709001541137695}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2093,"date":1717,"orig":"Da ſie aber bey dieſer Cur ihre Eingeweide aufs neue beleidigen, und eine ſo ſchaͤdliche Erkaͤltung in denenſelben verurſachen, ſo muͤſſen ſich ja die Verſtopffungen, und Stockungen der Feuchtigkeiten daſelbſt vermehren, verhaͤrten und gantz unaufloͤßlich werden, da ſolche doch ſonſten durch die herrliche Tugenden des Waſſers haͤtten koͤnnen gehoben, und curiret werden.","norm":"Da sie aber bei dieser Kur ihre Eingeweide aufs neue beleidigen, und eine so schädliche Erkältung in denselben verursachen, so müssen sich ja die Verstopfungen, und Stockungen der Feuchtigkeiten daselbst vermehren, verhärten und ganz unauflöslich werden, da solche doch sonsten durch die herrliche Tugenden des Wassers hätten können gehoben, und kurieret werden.","orig_tok":["Da","ſie","aber","bey","dieſer","Cur","ihre","Eingeweide","aufs","neue","beleidigen",",","und","eine","ſo","ſchaͤdliche","Erkaͤltung","in","denenſelben","verurſachen",",","ſo","muͤſſen","ſich","ja","die","Verſtopffungen",",","und","Stockungen","der","Feuchtigkeiten","daſelbſt","vermehren",",","verhaͤrten","und","gantz","unaufloͤßlich","werden",",","da","ſolche","doch","ſonſten","durch","die","herrliche","Tugenden","des","Waſſers","haͤtten","koͤnnen","gehoben",",","und","curiret","werden","."],"norm_tok":["Da","sie","aber","bei","dieser","Kur","ihre","Eingeweide","aufs","neue","beleidigen",",","und","eine","so","schädliche","Erkältung","in","denselben","verursachen",",","so","müssen","sich","ja","die","Verstopfungen",",","und","Stockungen","der","Feuchtigkeiten","daselbst","vermehren",",","verhärten","und","ganz","unauflöslich","werden",",","da","solche","doch","sonsten","durch","die","herrliche","Tugenden","des","Wassers","hätten","können","gehoben",",","und","kurieret","werden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,15],[16,22],[23,26],[27,31],[32,42],[43,47],[48,52],[53,63],[63,64],[65,68],[69,73],[74,76],[77,88],[89,99],[100,102],[103,114],[115,126],[126,127],[128,130],[131,138],[139,143],[144,146],[147,150],[151,165],[165,166],[167,170],[171,181],[182,185],[186,200],[201,209],[210,219],[219,220],[221,231],[232,235],[236,241],[242,255],[256,262],[262,263],[264,266],[267,273],[274,278],[279,286],[287,292],[293,296],[297,306],[307,315],[316,319],[320,327],[328,335],[336,343],[344,351],[351,352],[353,356],[357,364],[365,371],[371,372]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,15],[16,22],[23,26],[27,31],[32,42],[43,47],[48,52],[53,63],[63,64],[65,68],[69,73],[74,76],[77,87],[88,97],[98,100],[101,110],[111,122],[122,123],[124,126],[127,133],[134,138],[139,141],[142,145],[146,159],[159,160],[161,164],[165,175],[176,179],[180,194],[195,203],[204,213],[213,214],[215,224],[225,228],[229,233],[234,246],[247,253],[253,254],[255,257],[258,264],[265,269],[270,277],[278,283],[284,287],[288,297],[298,306],[307,310],[311,318],[319,325],[326,332],[333,340],[340,341],[342,345],[346,354],[355,361],[361,362]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.718400001525879}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2094,"date":1717,"orig":"§. 7.","norm":"§. 7.","orig_tok":["§.","7."],"norm_tok":["§",".","7."],"orig_spans":[[0,2],[3,5]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,5]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.33489990234375}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2095,"date":1717,"orig":"Und daher kommt es denn auch hernach, daß man klagen hoͤret: das Waſſer ſey dem Magen zu ſtarck geweſen; man habe dem Magen damit verdorben; der Brunnen habe ein kaltes Fieber erwecket, bey welchem man viel nach der Brunnen-Cur ausſtehen muͤſſen; die Bruſt ſey ſchwaͤcher worden, man habe viel Huſten gehabt ꝛc.","norm":"Und daher kommt es denn auch hernach, dass man klagen höret: Das Wasser sei dem Magen zu stark gewesen; man habe dem Magen damit verdorben; der Brunnen habe ein kaltes Fieber erwecket, bei welchem man viel nach der Brunnenkur ausstehen müssen; die Brust sei schwächer worden, man habe viel Husten gehabt etc.","orig_tok":["Und","daher","kommt","es","denn","auch","hernach",",","daß","man","klagen","hoͤret",":","das","Waſſer","ſey","dem","Magen","zu","ſtarck","geweſen",";","man","habe","dem","Magen","damit","verdorben",";","der","Brunnen","habe","ein","kaltes","Fieber","erwecket",",","bey","welchem","man","viel","nach","der","Brunnen-Cur","ausſtehen","muͤſſen",";","die","Bruſt","ſey","ſchwaͤcher","worden",",","man","habe","viel","Huſten","gehabt","ꝛc","."],"norm_tok":["Und","daher","kommt","es","denn","auch","hernach",",","dass","man","klagen","höret",":","Das","Wasser","sei","dem","Magen","zu","stark","gewesen",";","man","habe","dem","Magen","damit","verdorben",";","der","Brunnen","habe","ein","kaltes","Fieber","erwecket",",","bei","welchem","man","viel","nach","der","Brunnenkur","ausstehen","müssen",";","die","Brust","sei","schwächer","worden",",","man","habe","viel","Husten","gehabt","etc."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,18],[19,23],[24,28],[29,36],[36,37],[38,41],[42,45],[46,52],[53,59],[59,60],[61,64],[65,71],[72,75],[76,79],[80,85],[86,88],[89,95],[96,103],[103,104],[105,108],[109,113],[114,117],[118,123],[124,129],[130,139],[139,140],[141,144],[145,152],[153,157],[158,161],[162,168],[169,175],[176,184],[184,185],[186,189],[190,197],[198,201],[202,206],[207,211],[212,215],[216,227],[228,237],[238,245],[245,246],[247,250],[251,256],[257,260],[261,271],[272,278],[278,279],[280,283],[284,288],[289,293],[294,300],[301,307],[308,310],[310,311]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,18],[19,23],[24,28],[29,36],[36,37],[38,42],[43,46],[47,53],[54,59],[59,60],[61,64],[65,71],[72,75],[76,79],[80,85],[86,88],[89,94],[95,102],[102,103],[104,107],[108,112],[113,116],[117,122],[123,128],[129,138],[138,139],[140,143],[144,151],[152,156],[157,160],[161,167],[168,174],[175,183],[183,184],[185,188],[189,196],[197,200],[201,205],[206,210],[211,214],[215,225],[226,235],[236,242],[242,243],[244,247],[248,253],[254,257],[258,267],[268,274],[274,275],[276,279],[280,284],[285,289],[290,296],[297,303],[304,308]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,58]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.706099987030029}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2096,"date":1717,"orig":"Alles aber ruͤhret von dem unvorſichtigen Kalt-Trincken her, und von denen offt wiederholten ungewoͤhnlichen Erkaͤltungen der Eingeweide, und ſind diejenigen noch gluͤcklich, denen deßhalben nicht noch etwas aͤrgeres wiederfaͤhret.","norm":"Alles aber rühret von dem unvorsichtigen Kalttrinken her, und von denen oft wiederholten ungewöhnlichen Erkältungen der Eingeweide, und sind diejenigen noch glücklich, denen deshalb nicht noch etwas Ärgeres widerfährt.","orig_tok":["Alles","aber","ruͤhret","von","dem","unvorſichtigen","Kalt-Trincken","her",",","und","von","denen","offt","wiederholten","ungewoͤhnlichen","Erkaͤltungen","der","Eingeweide",",","und","ſind","diejenigen","noch","gluͤcklich",",","denen","deßhalben","nicht","noch","etwas","aͤrgeres","wiederfaͤhret","."],"norm_tok":["Alles","aber","rühret","von","dem","unvorsichtigen","Kalttrinken","her",",","und","von","denen","oft","wiederholten","ungewöhnlichen","Erkältungen","der","Eingeweide",",","und","sind","diejenigen","noch","glücklich",",","denen","deshalb","nicht","noch","etwas","Ärgeres","widerfährt","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,18],[19,22],[23,26],[27,41],[42,55],[56,59],[59,60],[61,64],[65,68],[69,74],[75,79],[80,92],[93,108],[109,121],[122,125],[126,136],[136,137],[138,141],[142,146],[147,157],[158,162],[163,173],[173,174],[175,180],[181,190],[191,196],[197,201],[202,207],[208,216],[217,230],[230,231]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,17],[18,21],[22,25],[26,40],[41,52],[53,56],[56,57],[58,61],[62,65],[66,71],[72,75],[76,88],[89,103],[104,115],[116,119],[120,130],[130,131],[132,135],[136,140],[141,151],[152,156],[157,166],[166,167],[168,173],[174,181],[182,187],[188,192],[193,198],[199,206],[207,217],[217,218]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.64900016784668}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2097,"date":1717,"orig":"Urſachen der Beſchwehrungen nach der Brunnen Cur.","norm":"Ursachen der Beschwerungen nach der Brunnen Kur.","orig_tok":["Urſachen","der","Beſchwehrungen","nach","der","Brunnen","Cur","."],"norm_tok":["Ursachen","der","Beschwerungen","nach","der","Brunnen","Kur","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,27],[28,32],[33,36],[37,44],[45,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,26],[27,31],[32,35],[36,43],[44,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.472999572753906}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2098,"date":1717,"orig":"§. 8.","norm":"§. 8.","orig_tok":["§.","8","."],"norm_tok":["§",".","8."],"orig_spans":[[0,2],[3,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,5]],"alignment":[[0,0],[1,null],[2,1],[null,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.6143999099731445}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2099,"date":1717,"orig":"Unſere Natur iſt nach der heutigen Lebens-Art gar nicht zu ſolchen kalten Tractamenten gewoͤhnet.","norm":"Unsere Natur ist nach der heutigen Lebensart gar nicht zu solchen kalten Traktamenten gewöhnet.","orig_tok":["Unſere","Natur","iſt","nach","der","heutigen","Lebens-Art","gar","nicht","zu","ſolchen","kalten","Tractamenten","gewoͤhnet","."],"norm_tok":["Unsere","Natur","ist","nach","der","heutigen","Lebensart","gar","nicht","zu","solchen","kalten","Traktamenten","gewöhnet","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,21],[22,25],[26,34],[35,45],[46,49],[50,55],[56,58],[59,66],[67,73],[74,86],[87,96],[96,97]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,21],[22,25],[26,34],[35,44],[45,48],[49,54],[55,57],[58,65],[66,72],[73,85],[86,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.638599872589111}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2100,"date":1717,"orig":"In den erſten Jahren bekommen die Kinder warme Milch, Suͤpplein und Bruͤhen; Erwachſene nehmen des Morgens Thee, Caffée, Chocolade, oder ſonſt etwas warmes.","norm":"In den ersten Jahren bekommen die Kinder warme Milch, Süpplein und Brühen; Erwachsene nehmen des Morgens Tee, Kaffee, Schokolade, oder sonst etwas Warmes.","orig_tok":["In","den","erſten","Jahren","bekommen","die","Kinder","warme","Milch",",","Suͤpplein","und","Bruͤhen",";","Erwachſene","nehmen","des","Morgens","Thee",",","Caffée",",","Chocolade",",","oder","ſonſt","etwas","warmes","."],"norm_tok":["In","den","ersten","Jahren","bekommen","die","Kinder","warme","Milch",",","Süpplein","und","Brühen",";","Erwachsene","nehmen","des","Morgens","Tee",",","Kaffee",",","Schokolade",",","oder","sonst","etwas","Warmes","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,20],[21,29],[30,33],[34,40],[41,46],[47,52],[52,53],[54,63],[64,67],[68,75],[75,76],[77,87],[88,94],[95,98],[99,106],[107,111],[111,112],[113,119],[119,120],[121,130],[130,131],[132,136],[137,142],[143,148],[149,155],[155,156]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,20],[21,29],[30,33],[34,40],[41,46],[47,52],[52,53],[54,62],[63,66],[67,73],[73,74],[75,85],[86,92],[93,96],[97,104],[105,108],[108,109],[110,116],[116,117],[118,128],[128,129],[130,134],[135,140],[141,146],[147,153],[153,154]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.228000164031982}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2101,"date":1717,"orig":"Unter hundert Perſonen von Diſtinction iſt manchmahl nicht eine, welche gewohnt iſt des Morgens etwas Kaltes zu trincken.","norm":"Unter hundert Personen von Distinktion ist manchmal nicht eine, welche gewohnt ist des Morgens etwas Kaltes zu trinken.","orig_tok":["Unter","hundert","Perſonen","von","Diſtinction","iſt","manchmahl","nicht","eine",",","welche","gewohnt","iſt","des","Morgens","etwas","Kaltes","zu","trincken","."],"norm_tok":["Unter","hundert","Personen","von","Distinktion","ist","manchmal","nicht","eine",",","welche","gewohnt","ist","des","Morgens","etwas","Kaltes","zu","trinken","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[14,22],[23,26],[27,38],[39,42],[43,52],[53,58],[59,63],[63,64],[65,71],[72,79],[80,83],[84,87],[88,95],[96,101],[102,108],[109,111],[112,120],[120,121]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,22],[23,26],[27,38],[39,42],[43,51],[52,57],[58,62],[62,63],[64,70],[71,78],[79,82],[83,86],[87,94],[95,100],[101,107],[108,110],[111,118],[118,119]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9730000495910645}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2102,"date":1717,"orig":"Und wie viele ſind wohl unter denen Dames und zarten Frauenzimmer, welche ihre gantze Lebens-Zeit keinen kalten Tropffen Waſſer im Magen gefuͤhlet haben.","norm":"Und wie viele sind wohl unter denen Dames und zarten Frauenzimmer, welche ihre ganze Lebenszeit keinen kalten Tropfen Wasser im Magen gefühlt haben.","orig_tok":["Und","wie","viele","ſind","wohl","unter","denen","Dames","und","zarten","Frauenzimmer",",","welche","ihre","gantze","Lebens-Zeit","keinen","kalten","Tropffen","Waſſer","im","Magen","gefuͤhlet","haben","."],"norm_tok":["Und","wie","viele","sind","wohl","unter","denen","Dames","und","zarten","Frauenzimmer",",","welche","ihre","ganze","Lebenszeit","keinen","kalten","Tropfen","Wasser","im","Magen","gefühlt","haben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,18],[19,23],[24,29],[30,35],[36,41],[42,45],[46,52],[53,65],[65,66],[67,73],[74,78],[79,85],[86,97],[98,104],[105,111],[112,120],[121,127],[128,130],[131,136],[137,146],[147,152],[152,153]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,18],[19,23],[24,29],[30,35],[36,41],[42,45],[46,52],[53,65],[65,66],[67,73],[74,78],[79,84],[85,95],[96,102],[103,109],[110,117],[118,124],[125,127],[128,133],[134,141],[142,147],[147,148]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.20550012588501}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2103,"date":1717,"orig":"Solte ſolchen nachmahls nicht hoͤchſt gefaͤhrlich und ſchaͤdlich ſeyn, wenn der Magen mit eißkalten Sauerwaſſer bey gantzen Pfunden ſo ploͤtzlich begoſſen wird, welches man offt ohne Schmecken und Kaͤuen, um bald mit der Portion fertig zu werden, hinunter bringet.","norm":"Sollte solchen nachmals nicht höchst gefährlich und schädlich sein, wenn der Magen mit eißkalten Sauerwasser bei ganzen Pfunden so plötzlich begossen wird, welches man oft ohne Schmecken und Kauen, um bald mit der Portion fertig zu werden, hinunter bringt.","orig_tok":["Solte","ſolchen","nachmahls","nicht","hoͤchſt","gefaͤhrlich","und","ſchaͤdlich","ſeyn",",","wenn","der","Magen","mit","eißkalten","Sauerwaſſer","bey","gantzen","Pfunden","ſo","ploͤtzlich","begoſſen","wird",",","welches","man","offt","ohne","Schmecken","und","Kaͤuen",",","um","bald","mit","der","Portion","fertig","zu","werden",",","hinunter","bringet","."],"norm_tok":["Sollte","solchen","nachmals","nicht","höchst","gefährlich","und","schädlich","sein",",","wenn","der","Magen","mit","eißkalten","Sauerwasser","bei","ganzen","Pfunden","so","plötzlich","begossen","wird",",","welches","man","oft","ohne","Schmecken","und","Kauen",",","um","bald","mit","der","Portion","fertig","zu","werden",",","hinunter","bringt","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[14,23],[24,29],[30,37],[38,49],[50,53],[54,64],[65,69],[69,70],[71,75],[76,79],[80,85],[86,89],[90,99],[100,111],[112,115],[116,123],[124,131],[132,134],[135,145],[146,154],[155,159],[159,160],[161,168],[169,172],[173,177],[178,182],[183,192],[193,196],[197,203],[203,204],[205,207],[208,212],[213,216],[217,220],[221,228],[229,235],[236,238],[239,245],[245,246],[247,255],[256,263],[263,264]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,23],[24,29],[30,36],[37,47],[48,51],[52,61],[62,66],[66,67],[68,72],[73,76],[77,82],[83,86],[87,96],[97,108],[109,112],[113,119],[120,127],[128,130],[131,140],[141,149],[150,154],[154,155],[156,163],[164,167],[168,171],[172,176],[177,186],[187,190],[191,196],[196,197],[198,200],[201,205],[206,209],[210,213],[214,221],[222,228],[229,231],[232,238],[238,239],[240,248],[249,255],[255,256]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.114200115203857}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2104,"date":1717,"orig":"§.","norm":"§.","orig_tok":["§","."],"norm_tok":["§","."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,1],[1,2]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.5117998123168945}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2105,"date":1717,"orig":"9.","norm":"9.","orig_tok":["9."],"norm_tok":["9."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.257699966430664}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2106,"date":1717,"orig":"Es ſchadet zwar ein kalter Trunck von unſerm mineraliſchen Waſſer nicht ſo offt und ſehr, wie das gemeine Waſſer, oder wie andere kalte waͤſſerige Liquores, ſonſten man noch viel mehrere traurige Exempel davon haben wuͤrde.","norm":"Es schadet zwar ein kalter Trunk von unserem mineralischen Wasser nicht so oft und sehr, wie das gemeine Wasser, oder wie andere kalte wässerige Liquores, sonsten man noch viel mehrere traurige Exempel davon haben würde.","orig_tok":["Es","ſchadet","zwar","ein","kalter","Trunck","von","unſerm","mineraliſchen","Waſſer","nicht","ſo","offt","und","ſehr",",","wie","das","gemeine","Waſſer",",","oder","wie","andere","kalte","waͤſſerige","Liquores",",","ſonſten","man","noch","viel","mehrere","traurige","Exempel","davon","haben","wuͤrde","."],"norm_tok":["Es","schadet","zwar","ein","kalter","Trunk","von","unserem","mineralischen","Wasser","nicht","so","oft","und","sehr",",","wie","das","gemeine","Wasser",",","oder","wie","andere","kalte","wässerige","Liquores",",","sonsten","man","noch","viel","mehrere","traurige","Exempel","davon","haben","würde","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,15],[16,19],[20,26],[27,33],[34,37],[38,44],[45,58],[59,65],[66,71],[72,74],[75,79],[80,83],[84,88],[88,89],[90,93],[94,97],[98,105],[106,112],[112,113],[114,118],[119,122],[123,129],[130,135],[136,146],[147,155],[155,156],[157,164],[165,168],[169,173],[174,178],[179,186],[187,195],[196,203],[204,209],[210,215],[216,222],[222,223]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,15],[16,19],[20,26],[27,32],[33,36],[37,44],[45,58],[59,65],[66,71],[72,74],[75,78],[79,82],[83,87],[87,88],[89,92],[93,96],[97,104],[105,111],[111,112],[113,117],[118,121],[122,128],[129,134],[135,144],[145,153],[153,154],[155,162],[163,166],[167,171],[172,176],[177,184],[185,193],[194,201],[202,207],[208,213],[214,219],[219,220]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.166100025177002}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2107,"date":1717,"orig":"Im Gegentheil ſiehet man oͤffters in heiſſen Sommer-Tagen viele junge Leute, welche ſich erhitzt, und voller Schweiß ſind, herzu lauffen, und eine gute Quantitaͤt Sauer- Waſſer trincken, ohne daß ſie ſich ſo leicht uͤbel darnach befinden, als von anderem kalten waͤſſerigem Getraͤncke.","norm":"Im Gegenteil sieht man öfters in heißen Sommertagen viele junge Leute, welche sich erhitzt, und voller Schweiß sind, herzu laufen, und eine gute Quantität Sauer-Wasser trinken, ohne dass sie sich so leicht übel danach befinden, als von anderem kalten wässerigem Getränke.","orig_tok":["Im","Gegentheil","ſiehet","man","oͤffters","in","heiſſen","Sommer-Tagen","viele","junge","Leute",",","welche","ſich","erhitzt",",","und","voller","Schweiß","ſind",",","herzu","lauffen",",","und","eine","gute","Quantitaͤt","Sauer-","Waſſer","trincken",",","ohne","daß","ſie","ſich","ſo","leicht","uͤbel","darnach","befinden",",","als","von","anderem","kalten","waͤſſerigem","Getraͤncke","."],"norm_tok":["Im","Gegenteil","sieht","man","öfters","in","heißen","Sommertagen","viele","junge","Leute",",","welche","sich","erhitzt",",","und","voller","Schweiß","sind",",","herzu","laufen",",","und","eine","gute","Quantität","Sauer-Wasser","trinken",",","ohne","dass","sie","sich","so","leicht","übel","danach","befinden",",","als","von","anderem","kalten","wässerigem","Getränke","."],"orig_spans":[[0,2],[3,13],[14,20],[21,24],[25,33],[34,36],[37,44],[45,57],[58,63],[64,69],[70,75],[75,76],[77,83],[84,88],[89,96],[96,97],[98,101],[102,108],[109,116],[117,121],[121,122],[123,128],[129,136],[136,137],[138,141],[142,146],[147,151],[152,162],[163,169],[170,176],[177,185],[185,186],[187,191],[192,195],[196,199],[200,204],[205,207],[208,214],[215,220],[221,228],[229,237],[237,238],[239,242],[243,246],[247,254],[255,261],[262,273],[274,284],[284,285]],"norm_spans":[[0,2],[3,12],[13,18],[19,22],[23,29],[30,32],[33,39],[40,51],[52,57],[58,63],[64,69],[69,70],[71,77],[78,82],[83,90],[90,91],[92,95],[96,102],[103,110],[111,115],[115,116],[117,122],[123,129],[129,130],[131,134],[135,139],[140,144],[145,154],[155,167],[168,175],[175,176],[177,181],[182,186],[187,190],[191,195],[196,198],[199,205],[206,210],[211,217],[218,226],[226,227],[228,231],[232,235],[236,243],[244,250],[251,261],[262,270],[270,271]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.871600151062012}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2108,"date":1717,"orig":"Denn der mineraliſche Spiritus, und deſſen innerliche Fermentation, Bewegung und Zuſammenſtoſſung der ſubtilen Theilgen, machen eine kleine Erwaͤrmung, auch ſeine uͤbrige eroͤffnende und reſolvirende Kraͤffte verhindern manchmahl, daß die Kaͤlte nicht ſo bald ſchaden kan.","norm":"Denn der mineralische Spiritus, und dessen innerliche Fermentation, Bewegung und Zusammenstossung der subtilen Teilen, machen eine kleine Erwärmung, auch seine übrige eröffnende und resolvierende Kräfte verhindern manchmal, dass die Kälte nicht so bald schaden kann.","orig_tok":["Denn","der","mineraliſche","Spiritus",",","und","deſſen","innerliche","Fermentation",",","Bewegung","und","Zuſammenſtoſſung","der","ſubtilen","Theilgen",",","machen","eine","kleine","Erwaͤrmung",",","auch","ſeine","uͤbrige","eroͤffnende","und","reſolvirende","Kraͤffte","verhindern","manchmahl",",","daß","die","Kaͤlte","nicht","ſo","bald","ſchaden","kan","."],"norm_tok":["Denn","der","mineralische","Spiritus",",","und","dessen","innerliche","Fermentation",",","Bewegung","und","Zusammenstossung","der","subtilen","Teilen",",","machen","eine","kleine","Erwärmung",",","auch","seine","übrige","eröffnende","und","resolvierende","Kräfte","verhindern","manchmal",",","dass","die","Kälte","nicht","so","bald","schaden","kann","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,21],[22,30],[30,31],[32,35],[36,42],[43,53],[54,66],[66,67],[68,76],[77,80],[81,97],[98,101],[102,110],[111,119],[119,120],[121,127],[128,132],[133,139],[140,150],[150,151],[152,156],[157,162],[163,170],[171,182],[183,186],[187,199],[200,208],[209,219],[220,229],[229,230],[231,234],[235,238],[239,245],[246,251],[252,254],[255,259],[260,267],[268,271],[271,272]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,21],[22,30],[30,31],[32,35],[36,42],[43,53],[54,66],[66,67],[68,76],[77,80],[81,97],[98,101],[102,110],[111,117],[117,118],[119,125],[126,130],[131,137],[138,147],[147,148],[149,153],[154,159],[160,166],[167,177],[178,181],[182,195],[196,202],[203,213],[214,222],[222,223],[224,228],[229,232],[233,238],[239,244],[245,247],[248,252],[253,260],[261,265],[265,266]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.25}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2109,"date":1717,"orig":"Ein kalter Trunck des mineraliſchen Waſſers iſt nicht ſo gar ſchaͤdlich wie von andern Waſſer.","norm":"Ein kalter Trunk des mineralischen Wassers ist nicht so gar schädlich wie von anderen Wasser.","orig_tok":["Ein","kalter","Trunck","des","mineraliſchen","Waſſers","iſt","nicht","ſo","gar","ſchaͤdlich","wie","von","andern","Waſſer","."],"norm_tok":["Ein","kalter","Trunk","des","mineralischen","Wassers","ist","nicht","so","gar","schädlich","wie","von","anderen","Wasser","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,21],[22,35],[36,43],[44,47],[48,53],[54,56],[57,60],[61,71],[72,75],[76,79],[80,86],[87,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,20],[21,34],[35,42],[43,46],[47,52],[53,55],[56,59],[60,69],[70,73],[74,77],[78,85],[86,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.051799774169922}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2110,"date":1717,"orig":"§. 10.","norm":"§. 10.","orig_tok":["§.","10","."],"norm_tok":["§",".","10."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.317200183868408}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2111,"date":1717,"orig":"Wie aber ein Eiß-kalter Trunck Wein, ohnerachtet ſolcher einen haͤuffigen, hitzigen, brennenden Spiritum in ſich hat, den- noch mit der zufaͤlligen Eigenſchafft der Kaͤlte oͤffters auf einmahl den Lauff des Blutes in ein oder andern Eingeweide hemmet, ein Zuſammenrinnen und Stockungen der Feuchtigkeiten, und alles Ubel, was ſonſt von einem andern unvorſichtigen kalten Trunck zu entſtehen pfleget, verurſachet; So bleibt auch die ſchaͤdliche Wirckung der Kaͤlte in denen Eingeweiden von unſerm Waſſer nicht aus, ſo wohl bey ſtarcken und hitzigen Naturen, wenn man das kalte Trincken gar zu unvorſichtig treibet, als fuͤrnehmlich bey kalten, phlegmatiſchen und ſchwaͤchlichen Naturen, und bey denjenigen, welche viele unreine Feuchtigkeiten und verſtopffete und geſchwaͤchete Eingeweide haben.","norm":"Wie aber ein Eiß-kalter Trunk Wein, unerachtet solcher einen häufigen, hitzigen, brennenden Spiritum in sich hat, den- noch mit der zufälligen Eigenschaft der Kälte öfters auf einmal den Lauf des Blutes in ein oder anderen Eingeweide hemmet, ein Zusammenrinnen und Stockungen der Feuchtigkeiten, und alles Übel, was sonst von einem anderen unvorsichtigen kalten Trunk zu entstehen pflegt, verursachet; so bleibt auch die schädliche Wirkung der Kälte in denen Eingeweiden von unserem Wasser nicht aus, so wohl bei starken und hitzigen Naturen, wenn man das kalte trinken gar zu unvorsichtig treibet, als vornehmlich bei kalten, phlegmatischen und schwächlichen Naturen, und bei denjenigen, welche viele unreine Feuchtigkeiten und verstopfte und geschwächte Eingeweide haben.","orig_tok":["Wie","aber","ein","Eiß-kalter","Trunck","Wein",",","ohnerachtet","ſolcher","einen","haͤuffigen",",","hitzigen",",","brennenden","Spiritum","in","ſich","hat",",","den-","noch","mit","der","zufaͤlligen","Eigenſchafft","der","Kaͤlte","oͤffters","auf","einmahl","den","Lauff","des","Blutes","in","ein","oder","andern","Eingeweide","hemmet",",","ein","Zuſammenrinnen","und","Stockungen","der","Feuchtigkeiten",",","und","alles","Ubel",",","was","ſonſt","von","einem","andern","unvorſichtigen","kalten","Trunck","zu","entſtehen","pfleget",",","verurſachet",";","So","bleibt","auch","die","ſchaͤdliche","Wirckung","der","Kaͤlte","in","denen","Eingeweiden","von","unſerm","Waſſer","nicht","aus",",","ſo","wohl","bey","ſtarcken","und","hitzigen","Naturen",",","wenn","man","das","kalte","Trincken","gar","zu","unvorſichtig","treibet",",","als","fuͤrnehmlich","bey","kalten",",","phlegmatiſchen","und","ſchwaͤchlichen","Naturen",",","und","bey","denjenigen",",","welche","viele","unreine","Feuchtigkeiten","und","verſtopffete","und","geſchwaͤchete","Eingeweide","haben","."],"norm_tok":["Wie","aber","ein","Eiß-kalter","Trunk","Wein",",","unerachtet","solcher","einen","häufigen",",","hitzigen",",","brennenden","Spiritum","in","sich","hat",",","den-","noch","mit","der","zufälligen","Eigenschaft","der","Kälte","öfters","auf","einmal","den","Lauf","des","Blutes","in","ein","oder","anderen","Eingeweide","hemmet",",","ein","Zusammenrinnen","und","Stockungen","der","Feuchtigkeiten",",","und","alles","Übel",",","was","sonst","von","einem","anderen","unvorsichtigen","kalten","Trunk","zu","entstehen","pflegt",",","verursachet",";","so","bleibt","auch","die","schädliche","Wirkung","der","Kälte","in","denen","Eingeweiden","von","unserem","Wasser","nicht","aus",",","so","wohl","bei","starken","und","hitzigen","Naturen",",","wenn","man","das","kalte","trinken","gar","zu","unvorsichtig","treibet",",","als","vornehmlich","bei","kalten",",","phlegmatischen","und","schwächlichen","Naturen",",","und","bei","denjenigen",",","welche","viele","unreine","Feuchtigkeiten","und","verstopfte","und","geschwächte","Eingeweide","haben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,23],[24,30],[31,35],[35,36],[37,48],[49,56],[57,62],[63,73],[73,74],[75,83],[83,84],[85,95],[96,104],[105,107],[108,112],[113,116],[116,117],[118,122],[123,127],[128,131],[132,135],[136,147],[148,160],[161,164],[165,171],[172,180],[181,184],[185,192],[193,196],[197,202],[203,206],[207,213],[214,216],[217,220],[221,225],[226,232],[233,243],[244,250],[250,251],[252,255],[256,270],[271,274],[275,285],[286,289],[290,304],[304,305],[306,309],[310,315],[316,320],[320,321],[322,325],[326,331],[332,335],[336,341],[342,348],[349,363],[364,370],[371,377],[378,380],[381,390],[391,398],[398,399],[400,411],[411,412],[413,415],[416,422],[423,427],[428,431],[432,443],[444,452],[453,456],[457,463],[464,466],[467,472],[473,484],[485,488],[489,495],[496,502],[503,508],[509,512],[512,513],[514,516],[517,521],[522,525],[526,534],[535,538],[539,547],[548,555],[555,556],[557,561],[562,565],[566,569],[570,575],[576,584],[585,588],[589,591],[592,604],[605,612],[612,613],[614,617],[618,630],[631,634],[635,641],[641,642],[643,657],[658,661],[662,676],[677,684],[684,685],[686,689],[690,693],[694,704],[704,705],[706,712],[713,718],[719,726],[727,741],[742,745],[746,758],[759,762],[763,776],[777,787],[788,793],[793,794]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,23],[24,29],[30,34],[34,35],[36,46],[47,54],[55,60],[61,69],[69,70],[71,79],[79,80],[81,91],[92,100],[101,103],[104,108],[109,112],[112,113],[114,118],[119,123],[124,127],[128,131],[132,142],[143,154],[155,158],[159,164],[165,171],[172,175],[176,182],[183,186],[187,191],[192,195],[196,202],[203,205],[206,209],[210,214],[215,222],[223,233],[234,240],[240,241],[242,245],[246,260],[261,264],[265,275],[276,279],[280,294],[294,295],[296,299],[300,305],[306,310],[310,311],[312,315],[316,321],[322,325],[326,331],[332,339],[340,354],[355,361],[362,367],[368,370],[371,380],[381,387],[387,388],[389,400],[400,401],[402,404],[405,411],[412,416],[417,420],[421,431],[432,439],[440,443],[444,449],[450,452],[453,458],[459,470],[471,474],[475,482],[483,489],[490,495],[496,499],[499,500],[501,503],[504,508],[509,512],[513,520],[521,524],[525,533],[534,541],[541,542],[543,547],[548,551],[552,555],[556,561],[562,569],[570,573],[574,576],[577,589],[590,597],[597,598],[599,602],[603,614],[615,618],[619,625],[625,626],[627,641],[642,645],[646,659],[660,667],[667,668],[669,672],[673,676],[677,687],[687,688],[689,695],[696,701],[702,709],[710,724],[725,728],[729,739],[740,743],[744,755],[756,766],[767,772],[772,773]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105],[106,106],[107,107],[108,108],[109,109],[110,110],[111,111],[112,112],[113,113],[114,114],[115,115],[116,116],[117,117],[118,118],[119,119],[120,120],[121,121],[122,122],[123,123],[124,124],[125,125],[126,126]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.490200042724609}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2112,"date":1717,"orig":"Dieſelben werden oͤffters ehe man ſichs verſiehet, dadurch beleidiget, und alſo die Patienten alles Nutzens, welchen ſie ſonſt von denen Tugenden des mineraliſchen Waſſers haͤtten erlangen koͤnnen, beraubet.","norm":"Dieselben werden öfters ehe man sich es versieht, dadurch beleidiget, und also die Patienten alles Nutzens, welchen sie sonst von denen Tugenden des mineralischen Wassers hätten erlangen können, beraubet.","orig_tok":["Dieſelben","werden","oͤffters","ehe","man","ſichs","verſiehet",",","dadurch","beleidiget",",","und","alſo","die","Patienten","alles","Nutzens",",","welchen","ſie","ſonſt","von","denen","Tugenden","des","mineraliſchen","Waſſers","haͤtten","erlangen","koͤnnen",",","beraubet","."],"norm_tok":["Dieselben","werden","öfters","ehe","man","sich","es","versieht",",","dadurch","beleidiget",",","und","also","die","Patienten","alles","Nutzens",",","welchen","sie","sonst","von","denen","Tugenden","des","mineralischen","Wassers","hätten","erlangen","können",",","beraubet","."],"orig_spans":[[0,9],[10,16],[17,25],[26,29],[30,33],[34,39],[40,49],[49,50],[51,58],[59,69],[69,70],[71,74],[75,79],[80,83],[84,93],[94,99],[100,107],[107,108],[109,116],[117,120],[121,126],[127,130],[131,136],[137,145],[146,149],[150,163],[164,171],[172,179],[180,188],[189,196],[196,197],[198,206],[206,207]],"norm_spans":[[0,9],[10,16],[17,23],[24,27],[28,31],[32,36],[37,39],[40,48],[48,49],[50,57],[58,68],[68,69],[70,73],[74,78],[79,82],[83,92],[93,98],[99,106],[106,107],[108,115],[116,119],[120,125],[126,129],[130,135],[136,144],[145,148],[149,162],[163,170],[171,177],[178,186],[187,193],[193,194],[195,203],[203,204]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.190599918365478}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2113,"date":1717,"orig":"Ein kalter Trunck Wein thut auch zuweilen Schaden.","norm":"Ein kalter Trunk Wein tut auch zuweilen Schaden.","orig_tok":["Ein","kalter","Trunck","Wein","thut","auch","zuweilen","Schaden","."],"norm_tok":["Ein","kalter","Trunk","Wein","tut","auch","zuweilen","Schaden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,22],[23,27],[28,32],[33,41],[42,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,21],[22,25],[26,30],[31,39],[40,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.837900161743164}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2114,"date":1717,"orig":"§. 11.","norm":"§. 11.","orig_tok":["§.","11","."],"norm_tok":["§",".","11."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.6331000328063965}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2115,"date":1717,"orig":"Es koͤnte hiergegen nun noch ſonderlich eingewendet werden, was viele Medici bezeugen, daß ein kalter Trunck zuweilen den Magen ſtaͤrcke, in denen Nerven-Faͤſerlein eine zuſammenziehende Bewegung verurſache, und alſo den Tonum Ventriculi relaxati wiederbringe.","norm":"Es könnte hiergegen nun noch sonderlich eingewendet werden, was viele Medici bezeugen, dass ein kalter Trunk zuweilen den Magen stärke, in denen Nervenfaserlein eine zusammenziehende Bewegung verursache, und also den Tonum Ventriculi relaxati wiederbringe.","orig_tok":["Es","koͤnte","hiergegen","nun","noch","ſonderlich","eingewendet","werden",",","was","viele","Medici","bezeugen",",","daß","ein","kalter","Trunck","zuweilen","den","Magen","ſtaͤrcke",",","in","denen","Nerven-Faͤſerlein","eine","zuſammenziehende","Bewegung","verurſache",",","und","alſo","den","Tonum","Ventriculi","relaxati","wiederbringe","."],"norm_tok":["Es","könnte","hiergegen","nun","noch","sonderlich","eingewendet","werden",",","was","viele","Medici","bezeugen",",","dass","ein","kalter","Trunk","zuweilen","den","Magen","stärke",",","in","denen","Nervenfaserlein","eine","zusammenziehende","Bewegung","verursache",",","und","also","den","Tonum","Ventriculi","relaxati","wiederbringe","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,19],[20,23],[24,28],[29,39],[40,51],[52,58],[58,59],[60,63],[64,69],[70,76],[77,85],[85,86],[87,90],[91,94],[95,101],[102,108],[109,117],[118,121],[122,127],[128,136],[136,137],[138,140],[141,146],[147,164],[165,169],[170,186],[187,195],[196,206],[206,207],[208,211],[212,216],[217,220],[221,226],[227,237],[238,246],[247,259],[259,260]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,19],[20,23],[24,28],[29,39],[40,51],[52,58],[58,59],[60,63],[64,69],[70,76],[77,85],[85,86],[87,91],[92,95],[96,102],[103,108],[109,117],[118,121],[122,127],[128,134],[134,135],[136,138],[139,144],[145,160],[161,165],[166,182],[183,191],[192,202],[202,203],[204,207],[208,212],[213,216],[217,222],[223,233],[234,242],[243,255],[255,256]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.312099933624268}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2116,"date":1717,"orig":"Es wird aber ſolches nicht gelaͤugnet, auch das Kalt-Trincken des Waſſers nicht ſchlechter dings verworffen.","norm":"Es wird aber solches nicht geleugnet, auch das Kalttrinken des Wassers nicht schlechter Dings verworfen.","orig_tok":["Es","wird","aber","ſolches","nicht","gelaͤugnet",",","auch","das","Kalt-Trincken","des","Waſſers","nicht","ſchlechter","dings","verworffen","."],"norm_tok":["Es","wird","aber","solches","nicht","geleugnet",",","auch","das","Kalttrinken","des","Wassers","nicht","schlechter","Dings","verworfen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,20],[21,26],[27,37],[37,38],[39,43],[44,47],[48,61],[62,65],[66,73],[74,79],[80,90],[91,96],[97,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,20],[21,26],[27,36],[36,37],[38,42],[43,46],[47,58],[59,62],[63,70],[71,76],[77,87],[88,93],[94,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.835899829864502}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2117,"date":1717,"orig":"Indeſſen iſt doch gewiß, daß was von der guten Wirckung eines kalten Truncks geruͤhmet wird, von einem vorſichtigen kalten Trunck, und mehr in Singulari als in Plurali zu verſtehen ſey.","norm":"Indessen ist doch gewiss, dass was von der guten Wirkung eines kalten Trunks gerühmt wird, von einem vorsichtigen kalten Trunk, und mehr in Singulari als in Plurali zu verstehen sei.","orig_tok":["Indeſſen","iſt","doch","gewiß",",","daß","was","von","der","guten","Wirckung","eines","kalten","Truncks","geruͤhmet","wird",",","von","einem","vorſichtigen","kalten","Trunck",",","und","mehr","in","Singulari","als","in","Plurali","zu","verſtehen","ſey","."],"norm_tok":["Indessen","ist","doch","gewiss",",","dass","was","von","der","guten","Wirkung","eines","kalten","Trunks","gerühmt","wird",",","von","einem","vorsichtigen","kalten","Trunk",",","und","mehr","in","Singulari","als","in","Plurali","zu","verstehen","sei","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,17],[18,23],[23,24],[25,28],[29,32],[33,36],[37,40],[41,46],[47,55],[56,61],[62,68],[69,76],[77,86],[87,91],[91,92],[93,96],[97,102],[103,115],[116,122],[123,129],[129,130],[131,134],[135,139],[140,142],[143,152],[153,156],[157,159],[160,167],[168,170],[171,180],[181,184],[184,185]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,17],[18,24],[24,25],[26,30],[31,34],[35,38],[39,42],[43,48],[49,56],[57,62],[63,69],[70,76],[77,84],[85,89],[89,90],[91,94],[95,100],[101,113],[114,120],[121,126],[126,127],[128,131],[132,136],[137,139],[140,149],[150,153],[154,156],[157,164],[165,167],[168,177],[178,181],[181,182]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.4721999168396}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2118,"date":1717,"orig":"Ein Glaß oder etliche von einem kalten Getraͤncke, oder ſo viel der Magen und die Eingeweide nach gerade erwaͤrmen koͤnnen, wird eben niemand ſchaden, aber ſo viele kalte Truͤncke, eine ſo groſſe Menge Waſſer, und welches ſo unbedachtſam viele Morgen nach einander in den Magen gegoſſen wird, ſolches machet einen groſſen Unterſcheid, und kan das Letztere durchaus nicht ohne groſſe Gefahr und Schaden geſchehen.","norm":"Ein Glas oder etliche von einem kalten Getränke, oder so viel der Magen und die Eingeweide nach gerade erwärmen können, wird eben niemand schaden, aber so viele kalte Trünke, eine so große Menge Wasser, und welches so unbedachtsam viele Morgen nach einander in den Magen gegossen wird, solches macht einen großen Unterschied, und kann das Letztere durchaus nicht ohne große Gefahr und Schaden geschehen.","orig_tok":["Ein","Glaß","oder","etliche","von","einem","kalten","Getraͤncke",",","oder","ſo","viel","der","Magen","und","die","Eingeweide","nach","gerade","erwaͤrmen","koͤnnen",",","wird","eben","niemand","ſchaden",",","aber","ſo","viele","kalte","Truͤncke",",","eine","ſo","groſſe","Menge","Waſſer",",","und","welches","ſo","unbedachtſam","viele","Morgen","nach","einander","in","den","Magen","gegoſſen","wird",",","ſolches","machet","einen","groſſen","Unterſcheid",",","und","kan","das","Letztere","durchaus","nicht","ohne","groſſe","Gefahr","und","Schaden","geſchehen","."],"norm_tok":["Ein","Glas","oder","etliche","von","einem","kalten","Getränke",",","oder","so","viel","der","Magen","und","die","Eingeweide","nach","gerade","erwärmen","können",",","wird","eben","niemand","schaden",",","aber","so","viele","kalte","Trünke",",","eine","so","große","Menge","Wasser",",","und","welches","so","unbedachtsam","viele","Morgen","nach","einander","in","den","Magen","gegossen","wird",",","solches","macht","einen","großen","Unterschied",",","und","kann","das","Letztere","durchaus","nicht","ohne","große","Gefahr","und","Schaden","geschehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,21],[22,25],[26,31],[32,38],[39,49],[49,50],[51,55],[56,58],[59,63],[64,67],[68,73],[74,77],[78,81],[82,92],[93,97],[98,104],[105,114],[115,122],[122,123],[124,128],[129,133],[134,141],[142,149],[149,150],[151,155],[156,158],[159,164],[165,170],[171,179],[179,180],[181,185],[186,188],[189,195],[196,201],[202,208],[208,209],[210,213],[214,221],[222,224],[225,237],[238,243],[244,250],[251,255],[256,264],[265,267],[268,271],[272,277],[278,286],[287,291],[291,292],[293,300],[301,307],[308,313],[314,321],[322,333],[333,334],[335,338],[339,342],[343,346],[347,355],[356,364],[365,370],[371,375],[376,382],[383,389],[390,393],[394,401],[402,411],[411,412]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,21],[22,25],[26,31],[32,38],[39,47],[47,48],[49,53],[54,56],[57,61],[62,65],[66,71],[72,75],[76,79],[80,90],[91,95],[96,102],[103,111],[112,118],[118,119],[120,124],[125,129],[130,137],[138,145],[145,146],[147,151],[152,154],[155,160],[161,166],[167,173],[173,174],[175,179],[180,182],[183,188],[189,194],[195,201],[201,202],[203,206],[207,214],[215,217],[218,230],[231,236],[237,243],[244,248],[249,257],[258,260],[261,264],[265,270],[271,279],[280,284],[284,285],[286,293],[294,299],[300,305],[306,312],[313,324],[324,325],[326,329],[330,334],[335,338],[339,347],[348,356],[357,362],[363,367],[368,373],[374,380],[381,384],[385,392],[393,402],[402,403]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.871300220489502}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2119,"date":1717,"orig":"Alles kalte Trincken iſt nicht ſchaͤdlich.","norm":"Alles kalte trinken ist nicht schädlich.","orig_tok":["Alles","kalte","Trincken","iſt","nicht","ſchaͤdlich","."],"norm_tok":["Alles","kalte","trinken","ist","nicht","schädlich","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,20],[21,24],[25,30],[31,41],[41,42]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,19],[20,23],[24,29],[30,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.76140022277832}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2120,"date":1717,"orig":"§. 12.","norm":"§. 12.","orig_tok":["§.","12","."],"norm_tok":["§",".","12."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.670400142669678}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2121,"date":1717,"orig":"Es muß auch noch dem Frauenzimmer zur Warnung erinnert werden, daß wenn ſie waͤhrender Vierwochen-Zeit das kalte Trincken continuiren, ſie ihre Geſundheit auf die Probe und in groſſe Gefahr ſetzen; Denn obgleich das kalte mineraliſche Waſſer nicht ſo leichte Schaden thut, wie ein anderer kalter Trunck (§. 9.) ſo bringet doch die Menge des kalten Sauerwaſſers zu wege, was ein weniges nicht wuͤrde gethan haben, und fehlet es nicht an Exempeln, daß die monatliche Reinigungen nach der Cur daruͤber in Unordnung und Stecken gerathen.","norm":"Es muss auch noch dem Frauenzimmer zur Warnung erinnert werden, dass wenn sie währender Vierwochen-Zeit das kalte trinken kontinuieren, sie ihre Gesundheit auf die Probe und in große Gefahr setzen; denn obgleich das kalte mineralische Wasser nicht so leichte Schaden tut, wie ein anderer kalter Trunk (§. 9.) so bringt doch die Menge des kalten Sauerwassers zu Wege, was ein weniges nicht würde getan haben, und fehlet es nicht an Exempeln, dass die monatliche Reinigungen nach der Kur darüber in Unordnung und Stecken geraten.","orig_tok":["Es","muß","auch","noch","dem","Frauenzimmer","zur","Warnung","erinnert","werden",",","daß","wenn","ſie","waͤhrender","Vierwochen-Zeit","das","kalte","Trincken","continuiren",",","ſie","ihre","Geſundheit","auf","die","Probe","und","in","groſſe","Gefahr","ſetzen",";","Denn","obgleich","das","kalte","mineraliſche","Waſſer","nicht","ſo","leichte","Schaden","thut",",","wie","ein","anderer","kalter","Trunck","(","§.","9.",")","ſo","bringet","doch","die","Menge","des","kalten","Sauerwaſſers","zu","wege",",","was","ein","weniges","nicht","wuͤrde","gethan","haben",",","und","fehlet","es","nicht","an","Exempeln",",","daß","die","monatliche","Reinigungen","nach","der","Cur","daruͤber","in","Unordnung","und","Stecken","gerathen","."],"norm_tok":["Es","muss","auch","noch","dem","Frauenzimmer","zur","Warnung","erinnert","werden",",","dass","wenn","sie","währender","Vierwochen-Zeit","das","kalte","trinken","kontinuieren",",","sie","ihre","Gesundheit","auf","die","Probe","und","in","große","Gefahr","setzen",";","denn","obgleich","das","kalte","mineralische","Wasser","nicht","so","leichte","Schaden","tut",",","wie","ein","anderer","kalter","Trunk","(","§",".","9.",")","so","bringt","doch","die","Menge","des","kalten","Sauerwassers","zu","Wege",",","was","ein","weniges","nicht","würde","getan","haben",",","und","fehlet","es","nicht","an","Exempeln",",","dass","die","monatliche","Reinigungen","nach","der","Kur","darüber","in","Unordnung","und","Stecken","geraten","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[17,20],[21,33],[34,37],[38,45],[46,54],[55,61],[61,62],[63,66],[67,71],[72,75],[76,86],[87,102],[103,106],[107,112],[113,121],[122,133],[133,134],[135,138],[139,143],[144,154],[155,158],[159,162],[163,168],[169,172],[173,175],[176,182],[183,189],[190,196],[196,197],[198,202],[203,211],[212,215],[216,221],[222,234],[235,241],[242,247],[248,250],[251,258],[259,266],[267,271],[271,272],[273,276],[277,280],[281,288],[289,295],[296,302],[303,304],[304,306],[307,309],[309,310],[311,313],[314,321],[322,326],[327,330],[331,336],[337,340],[341,347],[348,360],[361,363],[364,368],[368,369],[370,373],[374,377],[378,385],[386,391],[392,398],[399,405],[406,411],[411,412],[413,416],[417,423],[424,426],[427,432],[433,435],[436,444],[444,445],[446,449],[450,453],[454,464],[465,476],[477,481],[482,485],[486,489],[490,498],[499,501],[502,511],[512,515],[516,523],[524,532],[532,533]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,17],[18,21],[22,34],[35,38],[39,46],[47,55],[56,62],[62,63],[64,68],[69,73],[74,77],[78,87],[88,103],[104,107],[108,113],[114,121],[122,134],[134,135],[136,139],[140,144],[145,155],[156,159],[160,163],[164,169],[170,173],[174,176],[177,182],[183,189],[190,196],[196,197],[198,202],[203,211],[212,215],[216,221],[222,234],[235,241],[242,247],[248,250],[251,258],[259,266],[267,270],[270,271],[272,275],[276,279],[280,287],[288,294],[295,300],[301,302],[302,303],[303,304],[305,307],[307,308],[309,311],[312,318],[319,323],[324,327],[328,333],[334,337],[338,344],[345,357],[358,360],[361,365],[365,366],[367,370],[371,374],[375,382],[383,388],[389,394],[395,400],[401,406],[406,407],[408,411],[412,418],[419,421],[422,427],[428,430],[431,439],[439,440],[441,445],[446,449],[450,460],[461,472],[473,477],[478,481],[482,485],[486,493],[494,496],[497,506],[507,510],[511,518],[519,526],[526,527]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68],[68,69],[69,70],[70,71],[71,72],[72,73],[73,74],[74,75],[75,76],[76,77],[77,78],[78,79],[79,80],[80,81],[81,82],[82,83],[83,84],[84,85],[85,86],[86,87],[87,88],[88,89],[89,90],[90,91],[91,92],[92,93],[93,94]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.892300128936768}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2122,"date":1717,"orig":"Und iſt alſo zu beklagen, daß dasjenige Mittel, welches jaͤhrlich ſo vielen Weibs-Perſonen in dieſem Stuͤck wieder zu ihrer Geſundheit hilfft, durch unvorſichtigen Gebrauch andere verderben muß.","norm":"Und ist also zu beklagen, dass dasjenige Mittel, welches jährlich so vielen Weibspersonen in diesem Stück wieder zu ihrer Gesundheit hilft, durch unvorsichtigen Gebrauch andere verderben muss.","orig_tok":["Und","iſt","alſo","zu","beklagen",",","daß","dasjenige","Mittel",",","welches","jaͤhrlich","ſo","vielen","Weibs-Perſonen","in","dieſem","Stuͤck","wieder","zu","ihrer","Geſundheit","hilfft",",","durch","unvorſichtigen","Gebrauch","andere","verderben","muß","."],"norm_tok":["Und","ist","also","zu","beklagen",",","dass","dasjenige","Mittel",",","welches","jährlich","so","vielen","Weibspersonen","in","diesem","Stück","wieder","zu","ihrer","Gesundheit","hilft",",","durch","unvorsichtigen","Gebrauch","andere","verderben","muss","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,15],[16,24],[24,25],[26,29],[30,39],[40,46],[46,47],[48,55],[56,65],[66,68],[69,75],[76,90],[91,93],[94,100],[101,107],[108,114],[115,117],[118,123],[124,134],[135,141],[141,142],[143,148],[149,163],[164,172],[173,179],[180,189],[190,193],[193,194]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,15],[16,24],[24,25],[26,30],[31,40],[41,47],[47,48],[49,56],[57,65],[66,68],[69,75],[76,89],[90,92],[93,99],[100,105],[106,112],[113,115],[116,121],[122,132],[133,138],[138,139],[140,145],[146,160],[161,169],[170,176],[177,186],[187,191],[191,192]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.874800205230713}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2123,"date":1717,"orig":"Das Frauenzimmer leidet leichtlich Schaden vom kalten Trincken.","norm":"Das Frauenzimmer leidet leichtlich Schaden vom kalten trinken.","orig_tok":["Das","Frauenzimmer","leidet","leichtlich","Schaden","vom","kalten","Trincken","."],"norm_tok":["Das","Frauenzimmer","leidet","leichtlich","Schaden","vom","kalten","trinken","."],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[17,23],[24,34],[35,42],[43,46],[47,53],[54,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,3],[4,16],[17,23],[24,34],[35,42],[43,46],[47,53],[54,61],[61,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.194399833679199}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2124,"date":1717,"orig":"§. 13.","norm":"§. 13.","orig_tok":["§.","13","."],"norm_tok":["§",".","13."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.74970006942749}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2125,"date":1717,"orig":"II.","norm":"II.","orig_tok":["II."],"norm_tok":["II."],"orig_spans":[[0,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"xh","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.316900014877319}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2126,"date":1717,"orig":"Zum andern iſt es eine ſchaͤdliche Sache bey der Brunnen-Cur, wenn das Waſſer in gar zu groſſer Menge, mit groſſen Glaͤſern, und geſchwinde auf einander getruncken wird.","norm":"Zum anderen ist es eine schädliche Sache bei der Brunnenkur, wenn das Wasser in gar zu großer Menge, mit großen Gläsern, und geschwinde aufeinander getrunken wird.","orig_tok":["Zum","andern","iſt","es","eine","ſchaͤdliche","Sache","bey","der","Brunnen-Cur",",","wenn","das","Waſſer","in","gar","zu","groſſer","Menge",",","mit","groſſen","Glaͤſern",",","und","geſchwinde","auf","einander","getruncken","wird","."],"norm_tok":["Zum","anderen","ist","es","eine","schädliche","Sache","bei","der","Brunnenkur",",","wenn","das","Wasser","in","gar","zu","großer","Menge",",","mit","großen","Gläsern",",","und","geschwinde","aufeinander","getrunken","wird","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,17],[18,22],[23,34],[35,40],[41,44],[45,48],[49,60],[60,61],[62,66],[67,70],[71,77],[78,80],[81,84],[85,87],[88,95],[96,101],[101,102],[103,106],[107,114],[115,123],[123,124],[125,128],[129,139],[140,143],[144,152],[153,163],[164,168],[168,169]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,18],[19,23],[24,34],[35,40],[41,44],[45,48],[49,59],[59,60],[61,65],[66,69],[70,76],[77,79],[80,83],[84,86],[87,93],[94,99],[99,100],[101,104],[105,111],[112,119],[119,120],[121,124],[125,135],[136,147],[148,157],[158,162],[162,163]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.380000114440918}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2127,"date":1717,"orig":"Es iſt dieſer uͤbele Gebrauch ſehr gemein, und ſchon lange Mode geweſen, daß wenn das Waſſer ſich nicht gantz mit der Caprice einiger Patienten conformiren, und ſo viele Sedes verurſachen wollen, daß man ſolche mit mehr als einer Ziffer anzeichnen muͤſſen; und noch viel mehr, wenns gar nicht purgiret, da einer dem andern den allgemeinen Rath gegeben, man muͤſſe mehr Waſſer drauf ſetzen, ein Keil muͤſſe den andern treiben, und alſo ſind viele biß auf eine Portion von fuͤnff, ſechs Kannen und wohl noch hoͤher geſtiegen.","norm":"Es ist dieser üble Gebrauch sehr gemein, und schon lange Mode gewesen, dass wenn das Wasser sich nicht ganz mit der Caprice einiger Patienten konformeren, und so viele Sedes verursachen wollen, dass man solche mit mehr als einer Ziffer anzeichnen müssen; und noch viel mehr, wenn es gar nicht purgieret, da einer dem anderen den allgemeinen Rat gegeben, man müsse mehr Wasser drauf setzen, ein Keil müsse den anderen treiben, und also sind viele bis auf eine Portion von fünf, sechs Kannen und wohl noch höher gestiegen.","orig_tok":["Es","iſt","dieſer","uͤbele","Gebrauch","ſehr","gemein",",","und","ſchon","lange","Mode","geweſen",",","daß","wenn","das","Waſſer","ſich","nicht","gantz","mit","der","Caprice","einiger","Patienten","conformiren",",","und","ſo","viele","Sedes","verurſachen","wollen",",","daß","man","ſolche","mit","mehr","als","einer","Ziffer","anzeichnen","muͤſſen",";","und","noch","viel","mehr",",","wenns","gar","nicht","purgiret",",","da","einer","dem","andern","den","allgemeinen","Rath","gegeben",",","man","muͤſſe","mehr","Waſſer","drauf","ſetzen",",","ein","Keil","muͤſſe","den","andern","treiben",",","und","alſo","ſind","viele","biß","auf","eine","Portion","von","fuͤnff",",","ſechs","Kannen","und","wohl","noch","hoͤher","geſtiegen","."],"norm_tok":["Es","ist","dieser","üble","Gebrauch","sehr","gemein",",","und","schon","lange","Mode","gewesen",",","dass","wenn","das","Wasser","sich","nicht","ganz","mit","der","Caprice","einiger","Patienten","konformeren",",","und","so","viele","Sedes","verursachen","wollen",",","dass","man","solche","mit","mehr","als","einer","Ziffer","anzeichnen","müssen",";","und","noch","viel","mehr",",","wenn","es","gar","nicht","purgieret",",","da","einer","dem","anderen","den","allgemeinen","Rat","gegeben",",","man","müsse","mehr","Wasser","drauf","setzen",",","ein","Keil","müsse","den","anderen","treiben",",","und","also","sind","viele","bis","auf","eine","Portion","von","fünf",",","sechs","Kannen","und","wohl","noch","höher","gestiegen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,20],[21,29],[30,34],[35,41],[41,42],[43,46],[47,52],[53,58],[59,63],[64,71],[71,72],[73,76],[77,81],[82,85],[86,92],[93,97],[98,103],[104,109],[110,113],[114,117],[118,125],[126,133],[134,143],[144,155],[155,156],[157,160],[161,163],[164,169],[170,175],[176,187],[188,194],[194,195],[196,199],[200,203],[204,210],[211,214],[215,219],[220,223],[224,229],[230,236],[237,247],[248,255],[255,256],[257,260],[261,265],[266,270],[271,275],[275,276],[277,282],[283,286],[287,292],[293,301],[301,302],[303,305],[306,311],[312,315],[316,322],[323,326],[327,338],[339,343],[344,351],[351,352],[353,356],[357,363],[364,368],[369,375],[376,381],[382,388],[388,389],[390,393],[394,398],[399,405],[406,409],[410,416],[417,424],[424,425],[426,429],[430,434],[435,439],[440,445],[446,449],[450,453],[454,458],[459,466],[467,470],[471,477],[477,478],[479,484],[485,491],[492,495],[496,500],[501,505],[506,512],[513,522],[522,523]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,18],[19,27],[28,32],[33,39],[39,40],[41,44],[45,50],[51,56],[57,61],[62,69],[69,70],[71,75],[76,80],[81,84],[85,91],[92,96],[97,102],[103,107],[108,111],[112,115],[116,123],[124,131],[132,141],[142,153],[153,154],[155,158],[159,161],[162,167],[168,173],[174,185],[186,192],[192,193],[194,198],[199,202],[203,209],[210,213],[214,218],[219,222],[223,228],[229,235],[236,246],[247,253],[253,254],[255,258],[259,263],[264,268],[269,273],[273,274],[275,279],[280,282],[283,286],[287,292],[293,302],[302,303],[304,306],[307,312],[313,316],[317,324],[325,328],[329,340],[341,344],[345,352],[352,353],[354,357],[358,363],[364,368],[369,375],[376,381],[382,388],[388,389],[390,393],[394,398],[399,404],[405,408],[409,416],[417,424],[424,425],[426,429],[430,434],[435,439],[440,445],[446,449],[450,453],[454,458],[459,466],[467,470],[471,475],[475,476],[477,482],[483,489],[490,493],[494,498],[499,503],[504,509],[510,519],[519,520]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68],[68,69],[69,70],[70,71],[71,72],[72,73],[73,74],[74,75],[75,76],[76,77],[77,78],[78,79],[79,80],[80,81],[81,82],[82,83],[83,84],[84,85],[85,86],[86,87],[87,88],[88,89],[89,90],[90,91],[91,92],[92,93],[93,94],[94,95],[95,96],[96,97],[97,98]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.02400016784668}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2128,"date":1717,"orig":"Gar zu viel und geſchwind trincken.","norm":"Gar zu viel und geschwind trinken.","orig_tok":["Gar","zu","viel","und","geſchwind","trincken","."],"norm_tok":["Gar","zu","viel","und","geschwind","trinken","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,15],[16,25],[26,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,15],[16,25],[26,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.02239990234375}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2129,"date":1717,"orig":"§. 14.","norm":"§. 14.","orig_tok":["§.","14","."],"norm_tok":["§",".","14."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.768499851226807}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2130,"date":1717,"orig":"Wie aber dieſe Quantitaͤt bey vielen die Helffte des gantzen Gebluͤts ausmachet, welches ohnedem nur lau oder Milch-warm iſt, ſo muß ja ohnfehlbar die im vorhergehenden angezeigte ſchaͤdliche Erkaͤltung der Eingeweide darauf erfolgen, (man mag ſich auch ſo ſtarck und hitzig von Gebluͤte halten, wie man will) alle innerlichen Theile, Adern, ſubtile Gaͤnge, Druͤſen und Waſſergefaͤſſe (vaſa lymphatica) werden durch die groſſe Menge und Gewicht des Waſſers gar zu ſtarck ausgedehnet, und aus einander getrieben, daß ſich dieſelben nachmahls nicht wieder gebuͤhrlich zuſammen ziehen koͤnnen.","norm":"Wie aber diese Quantität bei vielen die Hälfte des ganzen Geblüts ausmachet, welches ohnedem nur lau oder Milch-warm ist, so muss ja unfehlbar die im vorhergehenden angezeigte schädliche Erkältung der Eingeweide darauf erfolgen, (man mag sich auch so stark und hitzig von Geblüt halten, wie man will) alle innerlichen Teile, Adern, subtile Gänge, Drüsen und Wassergefäße (vasa lymphatica) werden durch die große Menge und Gewicht des Wassers gar zu stark ausgedehnt, und auseinander getrieben, dass sich dieselben nachmals nicht wieder gebührlich zusammen ziehen können.","orig_tok":["Wie","aber","dieſe","Quantitaͤt","bey","vielen","die","Helffte","des","gantzen","Gebluͤts","ausmachet",",","welches","ohnedem","nur","lau","oder","Milch-warm","iſt",",","ſo","muß","ja","ohnfehlbar","die","im","vorhergehenden","angezeigte","ſchaͤdliche","Erkaͤltung","der","Eingeweide","darauf","erfolgen",",","(","man","mag","ſich","auch","ſo","ſtarck","und","hitzig","von","Gebluͤte","halten",",","wie","man","will",")","alle","innerlichen","Theile",",","Adern",",","ſubtile","Gaͤnge",",","Druͤſen","und","Waſſergefaͤſſe","(","vaſa","lymphatica",")","werden","durch","die","groſſe","Menge","und","Gewicht","des","Waſſers","gar","zu","ſtarck","ausgedehnet",",","und","aus","einander","getrieben",",","daß","ſich","dieſelben","nachmahls","nicht","wieder","gebuͤhrlich","zuſammen","ziehen","koͤnnen","."],"norm_tok":["Wie","aber","diese","Quantität","bei","vielen","die","Hälfte","des","ganzen","Geblüts","ausmachet",",","welches","ohnedem","nur","lau","oder","Milch-warm","ist",",","so","muss","ja","unfehlbar","die","im","vorhergehenden","angezeigte","schädliche","Erkältung","der","Eingeweide","darauf","erfolgen",",","(","man","mag","sich","auch","so","stark","und","hitzig","von","Geblüt","halten",",","wie","man","will",")","alle","innerlichen","Teile",",","Adern",",","subtile","Gänge",",","Drüsen","und","Wassergefäße","(","vasa","lymphatica",")","werden","durch","die","große","Menge","und","Gewicht","des","Wassers","gar","zu","stark","ausgedehnt",",","und","auseinander","getrieben",",","dass","sich","dieselben","nachmals","nicht","wieder","gebührlich","zusammen","ziehen","können","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,25],[26,29],[30,36],[37,40],[41,48],[49,52],[53,60],[61,69],[70,79],[79,80],[81,88],[89,96],[97,100],[101,104],[105,109],[110,120],[121,124],[124,125],[126,128],[129,132],[133,135],[136,146],[147,150],[151,153],[154,168],[169,179],[180,191],[192,202],[203,206],[207,217],[218,224],[225,233],[233,234],[235,236],[236,239],[240,243],[244,248],[249,253],[254,256],[257,263],[264,267],[268,274],[275,278],[279,287],[288,294],[294,295],[296,299],[300,303],[304,308],[308,309],[310,314],[315,326],[327,333],[333,334],[335,340],[340,341],[342,349],[350,356],[356,357],[358,365],[366,369],[370,384],[385,386],[386,390],[391,401],[401,402],[403,409],[410,415],[416,419],[420,426],[427,432],[433,436],[437,444],[445,448],[449,456],[457,460],[461,463],[464,470],[471,482],[482,483],[484,487],[488,491],[492,500],[501,510],[510,511],[512,515],[516,520],[521,530],[531,540],[541,546],[547,553],[554,565],[566,574],[575,581],[582,589],[589,590]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,24],[25,28],[29,35],[36,39],[40,46],[47,50],[51,57],[58,65],[66,75],[75,76],[77,84],[85,92],[93,96],[97,100],[101,105],[106,116],[117,120],[120,121],[122,124],[125,129],[130,132],[133,142],[143,146],[147,149],[150,164],[165,175],[176,186],[187,196],[197,200],[201,211],[212,218],[219,227],[227,228],[229,230],[230,233],[234,237],[238,242],[243,247],[248,250],[251,256],[257,260],[261,267],[268,271],[272,278],[279,285],[285,286],[287,290],[291,294],[295,299],[299,300],[301,305],[306,317],[318,323],[323,324],[325,330],[330,331],[332,339],[340,345],[345,346],[347,353],[354,357],[358,370],[371,372],[372,376],[377,387],[387,388],[389,395],[396,401],[402,405],[406,411],[412,417],[418,421],[422,429],[430,433],[434,441],[442,445],[446,448],[449,454],[455,465],[465,466],[467,470],[471,482],[483,492],[492,493],[494,498],[499,503],[504,513],[514,522],[523,528],[529,535],[536,546],[547,555],[556,562],[563,569],[569,570]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,84],[86,85],[87,86],[88,87],[89,88],[90,89],[91,90],[92,91],[93,92],[94,93],[95,94],[96,95],[97,96],[98,97]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.733099937438965}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2131,"date":1717,"orig":"Und alſo bleiben die von der Kaͤlte coagulirte gelatinoͤſe Feuchtigkeiten deſto gewiſſer darinnen ſtecken, verurſachen neue Obſtructiones Viſcerum, und das Ubel welches der Brunnen haͤtte curiren koͤnnen und ſollen, wird durch dieſen Mißbrauch befoͤdert und zuwege gebracht.","norm":"Und also bleiben die von der Kälte koagulierte gelatinöse Feuchtigkeiten desto gewisser darinnen stecken, verursachen neue Obstructiones Viscerum, und das Übel welches der Brunnen hätte kurieren können und sollen, wird durch diesen Missbrauch befödert und zuwege gebracht.","orig_tok":["Und","alſo","bleiben","die","von","der","Kaͤlte","coagulirte","gelatinoͤſe","Feuchtigkeiten","deſto","gewiſſer","darinnen","ſtecken",",","verurſachen","neue","Obſtructiones","Viſcerum",",","und","das","Ubel","welches","der","Brunnen","haͤtte","curiren","koͤnnen","und","ſollen",",","wird","durch","dieſen","Mißbrauch","befoͤdert","und","zuwege","gebracht","."],"norm_tok":["Und","also","bleiben","die","von","der","Kälte","koagulierte","gelatinöse","Feuchtigkeiten","desto","gewisser","darinnen","stecken",",","verursachen","neue","Obstructiones","Viscerum",",","und","das","Übel","welches","der","Brunnen","hätte","kurieren","können","und","sollen",",","wird","durch","diesen","Missbrauch","befödert","und","zuwege","gebracht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,20],[21,24],[25,28],[29,35],[36,46],[47,58],[59,73],[74,79],[80,88],[89,97],[98,105],[105,106],[107,118],[119,123],[124,137],[138,146],[146,147],[148,151],[152,155],[156,160],[161,168],[169,172],[173,180],[181,187],[188,195],[196,203],[204,207],[208,214],[214,215],[216,220],[221,226],[227,233],[234,243],[244,253],[254,257],[258,264],[265,273],[273,274]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,20],[21,24],[25,28],[29,34],[35,46],[47,57],[58,72],[73,78],[79,87],[88,96],[97,104],[104,105],[106,117],[118,122],[123,136],[137,145],[145,146],[147,150],[151,154],[155,159],[160,167],[168,171],[172,179],[180,185],[186,194],[195,201],[202,205],[206,212],[212,213],[214,218],[219,224],[225,231],[232,242],[243,251],[252,255],[256,262],[263,271],[271,272]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.576399803161621}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2132,"date":1717,"orig":"§. 15.","norm":"§. 15.","orig_tok":["§.","15","."],"norm_tok":["§",".","15."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.825300216674805}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2133,"date":1717,"orig":"Iſt hernach die Cur uͤbel gerathen, ſo muß das Waſſer die Schuld haben, und der Brunnen ſoll zu ſtarck und zu ſcharff geweſen ſeyn.","norm":"Ist hernach die Kur übel geraten, so muss das Wasser die Schuld haben, und der Brunnen soll zu stark und zu scharf gewesen sein.","orig_tok":["Iſt","hernach","die","Cur","uͤbel","gerathen",",","ſo","muß","das","Waſſer","die","Schuld","haben",",","und","der","Brunnen","ſoll","zu","ſtarck","und","zu","ſcharff","geweſen","ſeyn","."],"norm_tok":["Ist","hernach","die","Kur","übel","geraten",",","so","muss","das","Wasser","die","Schuld","haben",",","und","der","Brunnen","soll","zu","stark","und","zu","scharf","gewesen","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,19],[20,25],[26,34],[34,35],[36,38],[39,42],[43,46],[47,53],[54,57],[58,64],[65,70],[70,71],[72,75],[76,79],[80,87],[88,92],[93,95],[96,102],[103,106],[107,109],[110,117],[118,125],[126,130],[130,131]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,19],[20,24],[25,32],[32,33],[34,36],[37,41],[42,45],[46,52],[53,56],[57,63],[64,69],[69,70],[71,74],[75,78],[79,86],[87,91],[92,94],[95,100],[101,104],[105,107],[108,114],[115,122],[123,127],[127,128]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.653299808502197}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2134,"date":1717,"orig":"Haͤtte man es aber bey einer gelinden und offt wiederholten Wirckung bewenden laſſen, und eine gehoͤrige Maaß nicht uͤberſchritten, ſondern (wenn es ja noͤthig geweſen waͤre) die Sedes vielmehr durch gute Salia und andere dienliche laxirende Mittel befoͤdert, wie im ſechſten Capitel umſtaͤndlich angezeiget worden, ſo wuͤrde man das Waſſer weder zu ſcharff noch zu ſtarck, ſondern als ein ſicheres, gelindes und doch kraͤfftiges Mittel gefunden haben.","norm":"Hätte man es aber bei einer gelinden und oft wiederholten Wirkung bewenden lassen, und eine gehörige Maß nicht überschritten, sondern (wenn es ja nötig gewesen wäre) die Sedes vielmehr durch gute Salia und andere dienliche laxierende Mittel befödert, wie im sechsten Kapitel umständlich angezeigt worden, so würde man das Wasser weder zu scharf noch zu stark, sondern als ein sicheres, gelindes und doch kräftiges Mittel gefunden haben.","orig_tok":["Haͤtte","man","es","aber","bey","einer","gelinden","und","offt","wiederholten","Wirckung","bewenden","laſſen",",","und","eine","gehoͤrige","Maaß","nicht","uͤberſchritten",",","ſondern","(","wenn","es","ja","noͤthig","geweſen","waͤre",")","die","Sedes","vielmehr","durch","gute","Salia","und","andere","dienliche","laxirende","Mittel","befoͤdert",",","wie","im","ſechſten","Capitel","umſtaͤndlich","angezeiget","worden",",","ſo","wuͤrde","man","das","Waſſer","weder","zu","ſcharff","noch","zu","ſtarck",",","ſondern","als","ein","ſicheres",",","gelindes","und","doch","kraͤfftiges","Mittel","gefunden","haben","."],"norm_tok":["Hätte","man","es","aber","bei","einer","gelinden","und","oft","wiederholten","Wirkung","bewenden","lassen",",","und","eine","gehörige","Maß","nicht","überschritten",",","sondern","(","wenn","es","ja","nötig","gewesen","wäre",")","die","Sedes","vielmehr","durch","gute","Salia","und","andere","dienliche","laxierende","Mittel","befödert",",","wie","im","sechsten","Kapitel","umständlich","angezeigt","worden",",","so","würde","man","das","Wasser","weder","zu","scharf","noch","zu","stark",",","sondern","als","ein","sicheres",",","gelindes","und","doch","kräftiges","Mittel","gefunden","haben","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,13],[14,18],[19,22],[23,28],[29,37],[38,41],[42,46],[47,59],[60,68],[69,77],[78,84],[84,85],[86,89],[90,94],[95,104],[105,109],[110,115],[116,130],[130,131],[132,139],[140,141],[141,145],[146,148],[149,151],[152,159],[160,167],[168,173],[173,174],[175,178],[179,184],[185,193],[194,199],[200,204],[205,210],[211,214],[215,221],[222,231],[232,241],[242,248],[249,258],[258,259],[260,263],[264,266],[267,275],[276,283],[284,296],[297,307],[308,314],[314,315],[316,318],[319,325],[326,329],[330,333],[334,340],[341,346],[347,349],[350,357],[358,362],[363,365],[366,372],[372,373],[374,381],[382,385],[386,389],[390,398],[398,399],[400,408],[409,412],[413,417],[418,429],[430,436],[437,445],[446,451],[451,452]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,12],[13,17],[18,21],[22,27],[28,36],[37,40],[41,44],[45,57],[58,65],[66,74],[75,81],[81,82],[83,86],[87,91],[92,100],[101,104],[105,110],[111,124],[124,125],[126,133],[134,135],[135,139],[140,142],[143,145],[146,151],[152,159],[160,164],[164,165],[166,169],[170,175],[176,184],[185,190],[191,195],[196,201],[202,205],[206,212],[213,222],[223,233],[234,240],[241,249],[249,250],[251,254],[255,257],[258,266],[267,274],[275,286],[287,296],[297,303],[303,304],[305,307],[308,313],[314,317],[318,321],[322,328],[329,334],[335,337],[338,344],[345,349],[350,352],[353,358],[358,359],[360,367],[368,371],[372,375],[376,384],[384,385],[386,394],[395,398],[399,403],[404,413],[414,420],[421,429],[430,435],[435,436]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.678100109100342}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2135,"date":1717,"orig":"§. 16.","norm":"§. 16.","orig_tok":["§.","16","."],"norm_tok":["§",".","16."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.01140022277832}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2136,"date":1717,"orig":"III. Eben auf ſolche Art verſehen es auch die Eyl-Gaͤſte, welche ſich andere Sachen, ihre Hauß-Geſchaͤffte, und womit ſonſt das Gemuͤthe des Menſchen diſtrahiret werden kan, mehr angelegen ſeyn laſſen, als ihre Geſundheit, die Cur als ein Nebenwerck tractiren, und ſolche nur im Vorbeygehen mitnehmen wollen.","norm":"III. Eben auf solche Art versehen es auch die Eil-Gäste, welche sich andere Sachen, ihre Hausgeschäfte, und womit sonst das Gemüte des Menschen distrahieret werden kann, mehr angelegen sein lassen, als ihre Gesundheit, die Kur als ein Nebenwerk traktieren, und solche nur im Vorbeigehen mitnehmen wollen.","orig_tok":["III.","Eben","auf","ſolche","Art","verſehen","es","auch","die","Eyl-Gaͤſte",",","welche","ſich","andere","Sachen",",","ihre","Hauß-Geſchaͤffte",",","und","womit","ſonſt","das","Gemuͤthe","des","Menſchen","diſtrahiret","werden","kan",",","mehr","angelegen","ſeyn","laſſen",",","als","ihre","Geſundheit",",","die","Cur","als","ein","Nebenwerck","tractiren",",","und","ſolche","nur","im","Vorbeygehen","mitnehmen","wollen","."],"norm_tok":["III.","Eben","auf","solche","Art","versehen","es","auch","die","Eil-Gäste",",","welche","sich","andere","Sachen",",","ihre","Hausgeschäfte",",","und","womit","sonst","das","Gemüte","des","Menschen","distrahieret","werden","kann",",","mehr","angelegen","sein","lassen",",","als","ihre","Gesundheit",",","die","Kur","als","ein","Nebenwerk","traktieren",",","und","solche","nur","im","Vorbeigehen","mitnehmen","wollen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,20],[21,24],[25,33],[34,36],[37,41],[42,45],[46,56],[56,57],[58,64],[65,69],[70,76],[77,83],[83,84],[85,89],[90,106],[106,107],[108,111],[112,117],[118,123],[124,127],[128,136],[137,140],[141,149],[150,161],[162,168],[169,172],[172,173],[174,178],[179,188],[189,193],[194,200],[200,201],[202,205],[206,210],[211,221],[221,222],[223,226],[227,230],[231,234],[235,238],[239,249],[250,259],[259,260],[261,264],[265,271],[272,275],[276,278],[279,290],[291,300],[301,307],[307,308]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,20],[21,24],[25,33],[34,36],[37,41],[42,45],[46,55],[55,56],[57,63],[64,68],[69,75],[76,82],[82,83],[84,88],[89,102],[102,103],[104,107],[108,113],[114,119],[120,123],[124,130],[131,134],[135,143],[144,156],[157,163],[164,168],[168,169],[170,174],[175,184],[185,189],[190,196],[196,197],[198,201],[202,206],[207,217],[217,218],[219,222],[223,226],[227,230],[231,234],[235,244],[245,255],[255,256],[257,260],[261,267],[268,271],[272,274],[275,286],[287,296],[297,303],[303,304]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.4608001708984375}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2137,"date":1717,"orig":"Es wird demnach das Trincken und Baden in ſo viel Tagen verrichtet, ſo viele Wochen manchmahl zu der Cur ihres Affects noͤthig waͤren.","norm":"Es wird demnach das trinken und Baden in so viel Tagen verrichtet, so viele Wochen manchmal zu der Kur ihres Affekts nötig wären.","orig_tok":["Es","wird","demnach","das","Trincken","und","Baden","in","ſo","viel","Tagen","verrichtet",",","ſo","viele","Wochen","manchmahl","zu","der","Cur","ihres","Affects","noͤthig","waͤren","."],"norm_tok":["Es","wird","demnach","das","trinken","und","Baden","in","so","viel","Tagen","verrichtet",",","so","viele","Wochen","manchmal","zu","der","Kur","ihres","Affekts","nötig","wären","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,15],[16,19],[20,28],[29,32],[33,38],[39,41],[42,44],[45,49],[50,55],[56,66],[66,67],[68,70],[71,76],[77,83],[84,93],[94,96],[97,100],[101,104],[105,110],[111,118],[119,126],[127,133],[133,134]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,15],[16,19],[20,27],[28,31],[32,37],[38,40],[41,43],[44,48],[49,54],[55,65],[65,66],[67,69],[70,75],[76,82],[83,91],[92,94],[95,98],[99,102],[103,108],[109,116],[117,122],[123,128],[128,129]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.342599868774414}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2138,"date":1717,"orig":"Wer aber ſein Werck nicht voͤllig von der Brunnen-Cur machen, die gebuͤhrende Zeit dazu nehmen, und alle noͤthige Regeln beobachten will, der thut viel beſſer, daß er die gantze Cur unterlaͤſſet, als daß er auf ſolche Weiſe durch uͤbertriebene Evacuationes die Natur abmattet und ſchwaͤchet, und an ſtatt des Nutzens groſſen Schaden davon traͤget.","norm":"Wer aber sein Werk nicht völlig von der Brunnenkur machen, die gebührende Zeit dazu nehmen, und alle nötige Regeln beobachten will, der tut viel besser, dass er die ganze Kur unterlässt, als dass er auf solche Weise durch übertriebene Evacuationes die Natur abmattet und schwächet, und an statt des Nutzens großen Schaden davon trägt.","orig_tok":["Wer","aber","ſein","Werck","nicht","voͤllig","von","der","Brunnen-Cur","machen",",","die","gebuͤhrende","Zeit","dazu","nehmen",",","und","alle","noͤthige","Regeln","beobachten","will",",","der","thut","viel","beſſer",",","daß","er","die","gantze","Cur","unterlaͤſſet",",","als","daß","er","auf","ſolche","Weiſe","durch","uͤbertriebene","Evacuationes","die","Natur","abmattet","und","ſchwaͤchet",",","und","an","ſtatt","des","Nutzens","groſſen","Schaden","davon","traͤget","."],"norm_tok":["Wer","aber","sein","Werk","nicht","völlig","von","der","Brunnenkur","machen",",","die","gebührende","Zeit","dazu","nehmen",",","und","alle","nötige","Regeln","beobachten","will",",","der","tut","viel","besser",",","dass","er","die","ganze","Kur","unterlässt",",","als","dass","er","auf","solche","Weise","durch","übertriebene","Evacuationes","die","Natur","abmattet","und","schwächet",",","und","an","statt","des","Nutzens","großen","Schaden","davon","trägt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,19],[20,25],[26,33],[34,37],[38,41],[42,53],[54,60],[60,61],[62,65],[66,77],[78,82],[83,87],[88,94],[94,95],[96,99],[100,104],[105,113],[114,120],[121,131],[132,136],[136,137],[138,141],[142,146],[147,151],[152,158],[158,159],[160,163],[164,166],[167,170],[171,177],[178,181],[182,194],[194,195],[196,199],[200,203],[204,206],[207,210],[211,217],[218,223],[224,229],[230,243],[244,256],[257,260],[261,266],[267,275],[276,279],[280,290],[290,291],[292,295],[296,298],[299,304],[305,308],[309,316],[317,324],[325,332],[333,338],[339,346],[346,347]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,18],[19,24],[25,31],[32,35],[36,39],[40,50],[51,57],[57,58],[59,62],[63,73],[74,78],[79,83],[84,90],[90,91],[92,95],[96,100],[101,107],[108,114],[115,125],[126,130],[130,131],[132,135],[136,139],[140,144],[145,151],[151,152],[153,157],[158,160],[161,164],[165,170],[171,174],[175,185],[185,186],[187,190],[191,195],[196,198],[199,202],[203,209],[210,215],[216,221],[222,234],[235,247],[248,251],[252,257],[258,266],[267,270],[271,280],[280,281],[282,285],[286,288],[289,294],[295,298],[299,306],[307,313],[314,321],[322,327],[328,333],[333,334]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.700500011444092}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2139,"date":1717,"orig":"Eine uͤbereilende Cur iſt ſchaͤdlich.","norm":"Eine übereilende Kur ist schädlich.","orig_tok":["Eine","uͤbereilende","Cur","iſt","ſchaͤdlich","."],"norm_tok":["Eine","übereilende","Kur","ist","schädlich","."],"orig_spans":[[0,4],[5,17],[18,21],[22,25],[26,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,4],[5,16],[17,20],[21,24],[25,34],[34,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.964000225067139}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2140,"date":1717,"orig":"§. 17.","norm":"§. 17.","orig_tok":["§.","17."],"norm_tok":["§",".","17."],"orig_spans":[[0,2],[3,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.730800151824951}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2141,"date":1717,"orig":"IV.","norm":"IV.","orig_tok":["IV."],"norm_tok":["IV."],"orig_spans":[[0,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"zu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.057800054550171}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2142,"date":1717,"orig":"Die uͤbrigen gemeinſten Mißbraͤuche und Fehler werden in der Diæt begangen; Als erſtlich thun ſich Einige Schaden mit allerhand Naſchereyen, welche ſie des Morgens unter dem Trincken, oder bald auf das Waſſer zu ſich nehmen: z. E. gar zu viele uͤberzuckerte und eingemachte Sachen, Honig- Kuchen, Prunellen, Corinthen ꝛc. wodurch das Waſſer in ſeiner freyen Wuͤrckung gehindert, eine ſchaͤdliche ſcharff-ſaure Gaͤhrung in dem Magen und Gedaͤrme erreget, auch Schleim und Unrath generiret wird.","norm":"Die übrigen gemeinsten Missbräuche und Fehler werden in der Diät begangen; als erstlich tun sich einige Schaden mit allerhand Naschereien, welche sie des Morgens unter dem trinken, oder bald auf das Wasser zu sich nehmen: z. E. gar zu viele überzuckerte und eingemachte Sachen, Honig-Kuchen, Prünellen, Korinthen etc. wodurch das Wasser in seiner freien Wirkung gehindert, eine schädliche scharfsaure Gehrung in dem Magen und Gedärme erreget, auch Schleim und Unrat generieret wird.","orig_tok":["Die","uͤbrigen","gemeinſten","Mißbraͤuche","und","Fehler","werden","in","der","Diæt","begangen",";","Als","erſtlich","thun","ſich","Einige","Schaden","mit","allerhand","Naſchereyen",",","welche","ſie","des","Morgens","unter","dem","Trincken",",","oder","bald","auf","das","Waſſer","zu","ſich","nehmen",":","z.","E.","gar","zu","viele","uͤberzuckerte","und","eingemachte","Sachen",",","Honig-","Kuchen",",","Prunellen",",","Corinthen","ꝛc.","wodurch","das","Waſſer","in","ſeiner","freyen","Wuͤrckung","gehindert",",","eine","ſchaͤdliche","ſcharff-ſaure","Gaͤhrung","in","dem","Magen","und","Gedaͤrme","erreget",",","auch","Schleim","und","Unrath","generiret","wird","."],"norm_tok":["Die","übrigen","gemeinsten","Missbräuche","und","Fehler","werden","in","der","Diät","begangen",";","als","erstlich","tun","sich","einige","Schaden","mit","allerhand","Naschereien",",","welche","sie","des","Morgens","unter","dem","trinken",",","oder","bald","auf","das","Wasser","zu","sich","nehmen",":","z.","E.","gar","zu","viele","überzuckerte","und","eingemachte","Sachen",",","Honig-Kuchen",",","Prünellen",",","Korinthen","etc.","wodurch","das","Wasser","in","seiner","freien","Wirkung","gehindert",",","eine","schädliche","scharfsaure","Gehrung","in","dem","Magen","und","Gedärme","erreget",",","auch","Schleim","und","Unrat","generieret","wird","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,23],[24,35],[36,39],[40,46],[47,53],[54,56],[57,60],[61,65],[66,74],[74,75],[76,79],[80,88],[89,93],[94,98],[99,105],[106,113],[114,117],[118,127],[128,139],[139,140],[141,147],[148,151],[152,155],[156,163],[164,169],[170,173],[174,182],[182,183],[184,188],[189,193],[194,197],[198,201],[202,208],[209,211],[212,216],[217,223],[223,224],[225,227],[228,230],[231,234],[235,237],[238,243],[244,257],[258,261],[262,273],[274,280],[280,281],[282,288],[289,295],[295,296],[297,306],[306,307],[308,317],[318,321],[322,329],[330,333],[334,340],[341,343],[344,350],[351,357],[358,367],[368,377],[377,378],[379,383],[384,395],[396,409],[410,418],[419,421],[422,425],[426,431],[432,435],[436,444],[445,452],[452,453],[454,458],[459,466],[467,470],[471,477],[478,487],[488,492],[492,493]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,22],[23,34],[35,38],[39,45],[46,52],[53,55],[56,59],[60,64],[65,73],[73,74],[75,78],[79,87],[88,91],[92,96],[97,103],[104,111],[112,115],[116,125],[126,137],[137,138],[139,145],[146,149],[150,153],[154,161],[162,167],[168,171],[172,179],[179,180],[181,185],[186,190],[191,194],[195,198],[199,205],[206,208],[209,213],[214,220],[220,221],[222,224],[225,227],[228,231],[232,234],[235,240],[241,253],[254,257],[258,269],[270,276],[276,277],[278,290],[290,291],[292,301],[301,302],[303,312],[313,317],[318,325],[326,329],[330,336],[337,339],[340,346],[347,353],[354,361],[362,371],[371,372],[373,377],[378,388],[389,400],[401,408],[409,411],[412,415],[416,421],[422,425],[426,433],[434,441],[441,442],[443,447],[448,455],[456,459],[460,465],[466,476],[477,481],[481,482]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.895400047302246}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2143,"date":1717,"orig":"Und wenn gleich das Waſſer ſolches zuweilen bald wieder wegſpuͤhlet, ſo iſt doch leicht zu erachten, daß es viel beſſer waͤre, wenn man ſolche Hinderungen nicht in den Weglegte.","norm":"Und wenn gleich das Wasser solches zuweilen bald wieder wegspület, so ist doch leicht zu erachten, dass es viel besser wäre, wenn man solche Hinderungen nicht in den Weglegte.","orig_tok":["Und","wenn","gleich","das","Waſſer","ſolches","zuweilen","bald","wieder","wegſpuͤhlet",",","ſo","iſt","doch","leicht","zu","erachten",",","daß","es","viel","beſſer","waͤre",",","wenn","man","ſolche","Hinderungen","nicht","in","den","Weglegte","."],"norm_tok":["Und","wenn","gleich","das","Wasser","solches","zuweilen","bald","wieder","wegspület",",","so","ist","doch","leicht","zu","erachten",",","dass","es","viel","besser","wäre",",","wenn","man","solche","Hinderungen","nicht","in","den","Weglegte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,19],[20,26],[27,34],[35,43],[44,48],[49,55],[56,67],[67,68],[69,71],[72,75],[76,80],[81,87],[88,90],[91,99],[99,100],[101,104],[105,107],[108,112],[113,119],[120,125],[125,126],[127,131],[132,135],[136,142],[143,154],[155,160],[161,163],[164,167],[168,176],[176,177]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,19],[20,26],[27,34],[35,43],[44,48],[49,55],[56,65],[65,66],[67,69],[70,73],[74,78],[79,85],[86,88],[89,97],[97,98],[99,103],[104,106],[107,111],[112,118],[119,123],[123,124],[125,129],[130,133],[134,140],[141,152],[153,158],[159,161],[162,165],[166,174],[174,175]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.181600093841553}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2144,"date":1717,"orig":"Es bleibt auch leicht etwas ſchaͤdliches davon zuruͤck, verderbet den Appetit, machet eine unvollkommene Daͤuung, Blehung und dergleichen.","norm":"Es bleibt auch leicht etwas Schädliches davon zurück, verderbet den Appetit, macht eine unvollkommene Däuung, Blähung und dergleichen.","orig_tok":["Es","bleibt","auch","leicht","etwas","ſchaͤdliches","davon","zuruͤck",",","verderbet","den","Appetit",",","machet","eine","unvollkommene","Daͤuung",",","Blehung","und","dergleichen","."],"norm_tok":["Es","bleibt","auch","leicht","etwas","Schädliches","davon","zurück",",","verderbet","den","Appetit",",","macht","eine","unvollkommene","Däuung",",","Blähung","und","dergleichen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,21],[22,27],[28,40],[41,46],[47,54],[54,55],[56,65],[66,69],[70,77],[77,78],[79,85],[86,90],[91,104],[105,112],[112,113],[114,121],[122,125],[126,137],[137,138]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,21],[22,27],[28,39],[40,45],[46,52],[52,53],[54,63],[64,67],[68,75],[75,76],[77,82],[83,87],[88,101],[102,108],[108,109],[110,117],[118,121],[122,133],[133,134]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.960000038146973}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2145,"date":1717,"orig":"Fehler in der Diaͤt.","norm":"Fehler in der Diät.","orig_tok":["Fehler","in","der","Diaͤt","."],"norm_tok":["Fehler","in","der","Diät","."],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,13],[14,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,13],[14,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.883399963378906}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2146,"date":1717,"orig":"§. 18.","norm":"§. 18.","orig_tok":["§.","18","."],"norm_tok":["§",".","18."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.864699840545654}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2147,"date":1717,"orig":"V.","norm":"V.","orig_tok":["V","."],"norm_tok":["V."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.73140001296997}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2148,"date":1717,"orig":"Wenn man gar zu bald auff das getrunckene Brunnen-Waſſer ſpeiſet, ehe die Primæ viæ groͤßeſten theils von dem Waſſer wieder befreyet ſind, ſo entſtehen davon eben dergleichen Beſchwerungen, oder die Speiſen gehen mit dem zuruͤck geblieben Waſſer gar zu geſchwind wieder fort, es kommt ein roher uͤbel verdaueter Nahrungs-Safft in das Gedaͤrme und Gekroͤs, und darauf folgen Coliqven, Obſtructiones Glandularum &c. Gibt man dem guten Appetit bey dem Brunnen gar zu viel nach, iſſet zu geſchwinde, thut gar zu ſtarcke Mahlzeiten, ſonderlich des Abends ſpaͤt, oder man gebrauchet das friſche Obſt ohne Scheu wie man ſonſt gewohnet, ſo verderbet mancher Brunnen-Gaſt ſeine gantze Cur, und kan ſich allerley gefaͤhrliche Zufaͤlle und Beſchwerungen zuziehen, wie wir dieſe Stuͤcke Cap. VI. §. 23. 28. 29. allbereit vorgeſtellet haben.","norm":"Wenn man gar zu bald auf das getrunkene Brunnenwasser speist, ehe die Primae viae größten teils von dem Wasser wieder befreiet sind, so entstehen davon eben dergleichen Beschwerungen, oder die Speisen gehen mit dem zurückgeblieben Wasser gar zu geschwind wieder fort, es kommt ein roher übel verdaueter Nahrungssaft in das Gedärme und Gekröse, und darauf folgen Coliqven, Obstructiones Glandularum & c. Gibt man dem guten Appetit bei dem Brunnen gar zu viel nach, isst zu geschwinde, tut gar zu starke Mahlzeiten, sonderlich des Abends spät, oder man gebraucht das frische Obst ohne Scheu wie man sonst gewohnt, so verderbet mancher Brunnengast seine ganze Kur, und kann sich allerlei gefährliche Zufälle und Beschwerungen zuziehen, wie wir diese Stücke Cap . VI . § . 23. 28. 29. allbereits vorgestellt haben.","orig_tok":["Wenn","man","gar","zu","bald","auff","das","getrunckene","Brunnen-Waſſer","ſpeiſet",",","ehe","die","Primæ","viæ","groͤßeſten","theils","von","dem","Waſſer","wieder","befreyet","ſind",",","ſo","entſtehen","davon","eben","dergleichen","Beſchwerungen",",","oder","die","Speiſen","gehen","mit","dem","zuruͤck","geblieben","Waſſer","gar","zu","geſchwind","wieder","fort",",","es","kommt","ein","roher","uͤbel","verdaueter","Nahrungs-Safft","in","das","Gedaͤrme","und","Gekroͤs",",","und","darauf","folgen","Coliqven",",","Obſtructiones","Glandularum","&","c.","Gibt","man","dem","guten","Appetit","bey","dem","Brunnen","gar","zu","viel","nach",",","iſſet","zu","geſchwinde",",","thut","gar","zu","ſtarcke","Mahlzeiten",",","ſonderlich","des","Abends","ſpaͤt",",","oder","man","gebrauchet","das","friſche","Obſt","ohne","Scheu","wie","man","ſonſt","gewohnet",",","ſo","verderbet","mancher","Brunnen-Gaſt","ſeine","gantze","Cur",",","und","kan","ſich","allerley","gefaͤhrliche","Zufaͤlle","und","Beſchwerungen","zuziehen",",","wie","wir","dieſe","Stuͤcke","Cap.","VI.","§.","23.","28.","29.","allbereit","vorgeſtellet","haben","."],"norm_tok":["Wenn","man","gar","zu","bald","auf","das","getrunkene","Brunnenwasser","speist",",","ehe","die","Primae","viae","größten","teils","von","dem","Wasser","wieder","befreiet","sind",",","so","entstehen","davon","eben","dergleichen","Beschwerungen",",","oder","die","Speisen","gehen","mit","dem","zurückgeblieben","Wasser","gar","zu","geschwind","wieder","fort",",","es","kommt","ein","roher","übel","verdaueter","Nahrungssaft","in","das","Gedärme","und","Gekröse",",","und","darauf","folgen","Coliqven",",","Obstructiones","Glandularum","&","c.","Gibt","man","dem","guten","Appetit","bei","dem","Brunnen","gar","zu","viel","nach",",","isst","zu","geschwinde",",","tut","gar","zu","starke","Mahlzeiten",",","sonderlich","des","Abends","spät",",","oder","man","gebraucht","das","frische","Obst","ohne","Scheu","wie","man","sonst","gewohnt",",","so","verderbet","mancher","Brunnengast","seine","ganze","Kur",",","und","kann","sich","allerlei","gefährliche","Zufälle","und","Beschwerungen","zuziehen",",","wie","wir","diese","Stücke","Cap",".","VI",".","§",".","23.","28.","29.","allbereits","vorgestellt","haben","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,15],[16,20],[21,25],[26,29],[30,41],[42,56],[57,64],[64,65],[66,69],[70,73],[74,79],[80,83],[84,94],[95,101],[102,105],[106,109],[110,116],[117,123],[124,132],[133,137],[137,138],[139,141],[142,151],[152,157],[158,162],[163,174],[175,188],[188,189],[190,194],[195,198],[199,206],[207,212],[213,216],[217,220],[221,228],[229,238],[239,245],[246,249],[250,252],[253,262],[263,269],[270,274],[274,275],[276,278],[279,284],[285,288],[289,294],[295,300],[301,311],[312,326],[327,329],[330,333],[334,342],[343,346],[347,354],[354,355],[356,359],[360,366],[367,373],[374,382],[382,383],[384,397],[398,409],[410,411],[411,413],[414,418],[419,422],[423,426],[427,432],[433,440],[441,444],[445,448],[449,456],[457,460],[461,463],[464,468],[469,473],[473,474],[475,480],[481,483],[484,494],[494,495],[496,500],[501,504],[505,507],[508,515],[516,526],[526,527],[528,538],[539,542],[543,549],[550,555],[555,556],[557,561],[562,565],[566,576],[577,580],[581,588],[589,593],[594,598],[599,604],[605,608],[609,612],[613,618],[619,627],[627,628],[629,631],[632,641],[642,649],[650,662],[663,668],[669,675],[676,679],[679,680],[681,684],[685,688],[689,693],[694,702],[703,715],[716,724],[725,728],[729,742],[743,751],[751,752],[753,756],[757,760],[761,766],[767,774],[775,779],[780,783],[784,786],[787,790],[791,794],[795,798],[799,808],[809,821],[822,827],[827,828]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,15],[16,20],[21,24],[25,28],[29,39],[40,53],[54,60],[60,61],[62,65],[66,69],[70,76],[77,81],[82,89],[90,95],[96,99],[100,103],[104,110],[111,117],[118,126],[127,131],[131,132],[133,135],[136,145],[146,151],[152,156],[157,168],[169,182],[182,183],[184,188],[189,192],[193,200],[201,206],[207,210],[211,214],[215,230],[231,237],[238,241],[242,244],[245,254],[255,261],[262,266],[266,267],[268,270],[271,276],[277,280],[281,286],[287,291],[292,302],[303,315],[316,318],[319,322],[323,330],[331,334],[335,342],[342,343],[344,347],[348,354],[355,361],[362,370],[370,371],[372,385],[386,397],[398,399],[400,402],[403,407],[408,411],[412,415],[416,421],[422,429],[430,433],[434,437],[438,445],[446,449],[450,452],[453,457],[458,462],[462,463],[464,468],[469,471],[472,482],[482,483],[484,487],[488,491],[492,494],[495,501],[502,512],[512,513],[514,524],[525,528],[529,535],[536,540],[540,541],[542,546],[547,550],[551,560],[561,564],[565,572],[573,577],[578,582],[583,588],[589,592],[593,596],[597,602],[603,610],[610,611],[612,614],[615,624],[625,632],[633,644],[645,650],[651,656],[657,660],[660,661],[662,665],[666,670],[671,675],[676,684],[685,696],[697,704],[705,708],[709,722],[723,731],[731,732],[733,736],[737,740],[741,746],[747,753],[754,757],[758,759],[760,762],[763,764],[765,766],[767,768],[769,772],[773,776],[777,780],[781,791],[792,803],[804,809],[809,810]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82],[84,83],[85,84],[86,85],[87,86],[88,87],[89,88],[90,89],[91,90],[92,91],[93,92],[94,93],[95,94],[96,95],[97,96],[98,97],[99,98],[100,99],[101,100],[102,101],[103,102],[104,103],[105,104],[106,105],[107,106],[108,107],[109,108],[110,109],[111,110],[112,111],[113,112],[114,113],[115,114],[116,115],[117,116],[118,117],[119,118],[120,119],[121,120],[122,121],[123,122],[124,123],[125,124],[126,125],[127,126],[128,127],[129,128],[130,129],[131,130],[131,131],[132,132],[132,133],[133,134],[133,135],[134,136],[135,137],[136,138],[137,139],[138,140],[139,141],[140,142]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.442800045013428}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2149,"date":1717,"orig":"Wenn die Speiſen mit dem Brunnen-Waſſer vermenget werden.","norm":"Wenn die Speisen mit dem Brunnenwasser vermenget werden.","orig_tok":["Wenn","die","Speiſen","mit","dem","Brunnen-Waſſer","vermenget","werden","."],"norm_tok":["Wenn","die","Speisen","mit","dem","Brunnenwasser","vermenget","werden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,20],[21,24],[25,39],[40,49],[50,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,20],[21,24],[25,38],[39,48],[49,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.544099807739258}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2150,"date":1717,"orig":"§. 19.","norm":"§. 19.","orig_tok":["§.","19."],"norm_tok":["§",".","19."],"orig_spans":[[0,2],[3,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.012700080871582}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2151,"date":1717,"orig":"VI.","norm":"VI.","orig_tok":["VI."],"norm_tok":["VI","."],"orig_spans":[[0,3]],"norm_spans":[[0,2],[2,3]],"alignment":[[0,0],[0,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.959800004959106}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2152,"date":1717,"orig":"Mit dem Gebrauch der gewoͤhnlichen Getraͤncke gehet es auch nicht allemahl ſo ordentlich zu, daß nicht Verſchiedene ihre Cur dadurch hindern ſolten; Es nehmen einige, ſo bald ſie abgetruncken haben, eine groſſe Quantitaͤt Caffé, Thée, Chocolade &c. turbiren aber damit die Operation, uͤberſchwemmen die Eingeweide mit den vielen Waͤßerigkeiten, und was das mineraliſche Waſſer durch ſeine Spirituoſitaͤt und ſubtile Stahl-Erde geſtaͤrcket, ſolches wird zum Theil wieder relaxiret, oder wenigſtens die gute Wuͤrckung unvollkommener gemachet.","norm":"Mit dem Gebrauch der gewöhnlichen Getränke geht es auch nicht allemal so ordentlich zu, dass nicht verschiedene ihre Kur dadurch hindern sollten; es nehmen einige, sobald sie abgetrunken haben, eine große Quantität Café, Tee, Schokolade & c. turbieren aber damit die Operation, überschwemmen die Eingeweide mit den vielen Wässerigkeiten, und was das mineralische Wasser durch seine Spirituosität und subtile Stahl-Erde gestärkt, solches wird zum Teil wieder relaxiret, oder wenigstens die gute Wirkung unvollkommener gemacht.","orig_tok":["Mit","dem","Gebrauch","der","gewoͤhnlichen","Getraͤncke","gehet","es","auch","nicht","allemahl","ſo","ordentlich","zu",",","daß","nicht","Verſchiedene","ihre","Cur","dadurch","hindern","ſolten",";","Es","nehmen","einige",",","ſo","bald","ſie","abgetruncken","haben",",","eine","groſſe","Quantitaͤt","Caffé",",","Thée",",","Chocolade","&","c.","turbiren","aber","damit","die","Operation",",","uͤberſchwemmen","die","Eingeweide","mit","den","vielen","Waͤßerigkeiten",",","und","was","das","mineraliſche","Waſſer","durch","ſeine","Spirituoſitaͤt","und","ſubtile","Stahl-Erde","geſtaͤrcket",",","ſolches","wird","zum","Theil","wieder","relaxiret",",","oder","wenigſtens","die","gute","Wuͤrckung","unvollkommener","gemachet","."],"norm_tok":["Mit","dem","Gebrauch","der","gewöhnlichen","Getränke","geht","es","auch","nicht","allemal","so","ordentlich","zu",",","dass","nicht","verschiedene","ihre","Kur","dadurch","hindern","sollten",";","es","nehmen","einige",",","sobald","sie","abgetrunken","haben",",","eine","große","Quantität","Café",",","Tee",",","Schokolade","&","c.","turbieren","aber","damit","die","Operation",",","überschwemmen","die","Eingeweide","mit","den","vielen","Wässerigkeiten",",","und","was","das","mineralische","Wasser","durch","seine","Spirituosität","und","subtile","Stahl-Erde","gestärkt",",","solches","wird","zum","Teil","wieder","relaxiret",",","oder","wenigstens","die","gute","Wirkung","unvollkommener","gemacht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,20],[21,34],[35,45],[46,51],[52,54],[55,59],[60,65],[66,74],[75,77],[78,88],[89,91],[91,92],[93,96],[97,102],[103,115],[116,120],[121,124],[125,132],[133,140],[141,147],[147,148],[149,151],[152,158],[159,165],[165,166],[167,169],[170,174],[175,178],[179,191],[192,197],[197,198],[199,203],[204,210],[211,221],[222,227],[227,228],[229,233],[233,234],[235,244],[245,246],[246,248],[249,257],[258,262],[263,268],[269,272],[273,282],[282,283],[284,298],[299,302],[303,313],[314,317],[318,321],[322,328],[329,343],[343,344],[345,348],[349,352],[353,356],[357,369],[370,376],[377,382],[383,388],[389,403],[404,407],[408,415],[416,426],[427,438],[438,439],[440,447],[448,452],[453,456],[457,462],[463,469],[470,479],[479,480],[481,485],[486,496],[497,500],[501,505],[506,515],[516,530],[531,539],[539,540]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,20],[21,33],[34,42],[43,47],[48,50],[51,55],[56,61],[62,69],[70,72],[73,83],[84,86],[86,87],[88,92],[93,98],[99,111],[112,116],[117,120],[121,128],[129,136],[137,144],[144,145],[146,148],[149,155],[156,162],[162,163],[164,170],[171,174],[175,186],[187,192],[192,193],[194,198],[199,204],[205,214],[215,219],[219,220],[221,224],[224,225],[226,236],[237,238],[239,241],[242,251],[252,256],[257,262],[263,266],[267,276],[276,277],[278,291],[292,295],[296,306],[307,310],[311,314],[315,321],[322,336],[336,337],[338,341],[342,345],[346,349],[350,362],[363,369],[370,375],[376,381],[382,395],[396,399],[400,407],[408,418],[419,427],[427,428],[429,436],[437,441],[442,445],[446,450],[451,457],[458,467],[467,468],[469,473],[474,484],[485,488],[489,493],[494,501],[502,516],[517,524],[524,525]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82],[84,83],[85,84]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.595200061798096}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2153,"date":1717,"orig":"Man vermeynet bißweilen das kalte Waſſer durch dergleichen heiſſes Getraͤncke wieder zu waͤrmen; wenn aber die Kaͤlte nicht ſchaden ſoll, ſo iſt beſſer daß man das Waſſer, ehe daſſelbe in den Leib kommt, ein wenig uͤberſchlagen laͤſſet, (Cap. VI. §. 16.) als daß ſolches hernach erſtlich, wenn die Kaͤlte allbereit ihren ſchaͤdlichen Effect in denen Eingeweiden gethan hat, durch andere Waſſer ſoll gewaͤrmet werden, damit aber nichts gewiſſer ausrichtet, als daß das mineraliſche Waſſer weitlaͤufftig diluiret, und an ſeinen Kraͤfften und Wuͤrckungen geſchwaͤchet wird.","norm":"Man vermeinet bisweilen das kalte Wasser durch dergleichen heißes Getränke wieder zu wärmen; wenn aber die Kälte nicht schaden soll, so ist besser dass man das Wasser, ehe dasselbe in den Leib kommt, ein wenig überschlagen lässt, (Cap. VI. §. 16.) als dass solches hernach erstlich, wenn die Kälte allbereits ihren schädlichen Effekt in denen Eingeweiden getan hat, durch andere Wasser soll gewärmt werden, damit aber nichts gewisser ausrichtet, als dass das mineralische Wasser weitläufig diluieret, und an seinen Kräften und Wirkungen geschwächt wird.","orig_tok":["Man","vermeynet","bißweilen","das","kalte","Waſſer","durch","dergleichen","heiſſes","Getraͤncke","wieder","zu","waͤrmen",";","wenn","aber","die","Kaͤlte","nicht","ſchaden","ſoll",",","ſo","iſt","beſſer","daß","man","das","Waſſer",",","ehe","daſſelbe","in","den","Leib","kommt",",","ein","wenig","uͤberſchlagen","laͤſſet",",","(","Cap.","VI.","§.","16.",")","als","daß","ſolches","hernach","erſtlich",",","wenn","die","Kaͤlte","allbereit","ihren","ſchaͤdlichen","Effect","in","denen","Eingeweiden","gethan","hat",",","durch","andere","Waſſer","ſoll","gewaͤrmet","werden",",","damit","aber","nichts","gewiſſer","ausrichtet",",","als","daß","das","mineraliſche","Waſſer","weitlaͤufftig","diluiret",",","und","an","ſeinen","Kraͤfften","und","Wuͤrckungen","geſchwaͤchet","wird","."],"norm_tok":["Man","vermeinet","bisweilen","das","kalte","Wasser","durch","dergleichen","heißes","Getränke","wieder","zu","wärmen",";","wenn","aber","die","Kälte","nicht","schaden","soll",",","so","ist","besser","dass","man","das","Wasser",",","ehe","dasselbe","in","den","Leib","kommt",",","ein","wenig","überschlagen","lässt",",","(","Cap",".","VI",".","§",".","16.",")","als","dass","solches","hernach","erstlich",",","wenn","die","Kälte","allbereits","ihren","schädlichen","Effekt","in","denen","Eingeweiden","getan","hat",",","durch","andere","Wasser","soll","gewärmt","werden",",","damit","aber","nichts","gewisser","ausrichtet",",","als","dass","das","mineralische","Wasser","weitläufig","diluieret",",","und","an","seinen","Kräften","und","Wirkungen","geschwächt","wird","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,23],[24,27],[28,33],[34,40],[41,46],[47,58],[59,66],[67,77],[78,84],[85,87],[88,95],[95,96],[97,101],[102,106],[107,110],[111,117],[118,123],[124,131],[132,136],[136,137],[138,140],[141,144],[145,151],[152,155],[156,159],[160,163],[164,170],[170,171],[172,175],[176,184],[185,187],[188,191],[192,196],[197,202],[202,203],[204,207],[208,213],[214,227],[228,235],[235,236],[237,238],[238,242],[243,246],[247,249],[250,253],[253,254],[255,258],[259,262],[263,270],[271,278],[279,287],[287,288],[289,293],[294,297],[298,304],[305,314],[315,320],[321,333],[334,340],[341,343],[344,349],[350,361],[362,368],[369,372],[372,373],[374,379],[380,386],[387,393],[394,398],[399,408],[409,415],[415,416],[417,422],[423,427],[428,434],[435,443],[444,454],[454,455],[456,459],[460,463],[464,467],[468,480],[481,487],[488,501],[502,510],[510,511],[512,515],[516,518],[519,525],[526,535],[536,539],[540,551],[552,564],[565,569],[569,570]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,23],[24,27],[28,33],[34,40],[41,46],[47,58],[59,65],[66,74],[75,81],[82,84],[85,91],[91,92],[93,97],[98,102],[103,106],[107,112],[113,118],[119,126],[127,131],[131,132],[133,135],[136,139],[140,146],[147,151],[152,155],[156,159],[160,166],[166,167],[168,171],[172,180],[181,183],[184,187],[188,192],[193,198],[198,199],[200,203],[204,209],[210,222],[223,228],[228,229],[230,231],[231,234],[234,235],[236,238],[238,239],[240,241],[241,242],[243,246],[246,247],[248,251],[252,256],[257,264],[265,272],[273,281],[281,282],[283,287],[288,291],[292,297],[298,308],[309,314],[315,326],[327,333],[334,336],[337,342],[343,354],[355,360],[361,364],[364,365],[366,371],[372,378],[379,385],[386,390],[391,398],[399,405],[405,406],[407,412],[413,417],[418,424],[425,433],[434,444],[444,445],[446,449],[450,454],[455,458],[459,471],[472,478],[479,489],[490,499],[499,500],[501,504],[505,507],[508,514],[515,522],[523,526],[527,536],[537,547],[548,552],[552,553]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[43,44],[44,45],[44,46],[45,47],[45,48],[46,49],[47,50],[48,51],[49,52],[50,53],[51,54],[52,55],[53,56],[54,57],[55,58],[56,59],[57,60],[58,61],[59,62],[60,63],[61,64],[62,65],[63,66],[64,67],[65,68],[66,69],[67,70],[68,71],[69,72],[70,73],[71,74],[72,75],[73,76],[74,77],[75,78],[76,79],[77,80],[78,81],[79,82],[80,83],[81,84],[82,85],[83,86],[84,87],[85,88],[86,89],[87,90],[88,91],[89,92],[90,93],[91,94],[92,95],[93,96],[94,97],[95,98],[96,99]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.658299922943115}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2154,"date":1717,"orig":"Undienlicher Gohrauch des Getraͤnckes bey der Cur.","norm":"Undienlicher Georauch des Getränkes bei der Kur.","orig_tok":["Undienlicher","Gohrauch","des","Getraͤnckes","bey","der","Cur","."],"norm_tok":["Undienlicher","Georauch","des","Getränkes","bei","der","Kur","."],"orig_spans":[[0,12],[13,21],[22,25],[26,37],[38,41],[42,45],[46,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,12],[13,21],[22,25],[26,35],[36,39],[40,43],[44,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.238900184631348}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2155,"date":1717,"orig":"§. 20.","norm":"§. 20.","orig_tok":["§.","20","."],"norm_tok":["§",".","20."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.674900054931641}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2156,"date":1717,"orig":"VII. Diejenigen, welche bey der Cur faſt ſo viel Wein als Brunnen-Waſſer trincken, thun ihrer Geſundheit gleichfalls groſſen Schaden.","norm":"VII . Diejenigen, welche bei der Kur fast so viel Wein als Brunnenwasser trinken, tun ihrer Gesundheit gleichfalls großen Schaden.","orig_tok":["VII.","Diejenigen",",","welche","bey","der","Cur","faſt","ſo","viel","Wein","als","Brunnen-Waſſer","trincken",",","thun","ihrer","Geſundheit","gleichfalls","groſſen","Schaden","."],"norm_tok":["VII",".","Diejenigen",",","welche","bei","der","Kur","fast","so","viel","Wein","als","Brunnenwasser","trinken",",","tun","ihrer","Gesundheit","gleichfalls","großen","Schaden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,15],[15,16],[17,23],[24,27],[28,31],[32,35],[36,40],[41,43],[44,48],[49,53],[54,57],[58,72],[73,81],[81,82],[83,87],[88,93],[94,104],[105,116],[117,124],[125,132],[132,133]],"norm_spans":[[0,3],[4,5],[6,16],[16,17],[18,24],[25,28],[29,32],[33,36],[37,41],[42,44],[45,49],[50,54],[55,58],[59,72],[73,80],[80,81],[82,85],[86,91],[92,102],[103,114],[115,121],[122,129],[129,130]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.996200084686279}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2157,"date":1717,"orig":"Man ſtehet insgemein in der Meynung, wie wir Cap. VI. §. 31. ſchon gemeldet haben, daß man zu Staͤrckung des ſchwachen Magens viel Wein bey der Waſſer-Cur trincken muͤſſe.","norm":"Man steht insgemein in der Meinung, wie wir Cap . VI . § . 31. schon gemeldet haben, dass man zu Stärkung des schwachen Magens viel Wein bei der Wasserkur trinken müsse.","orig_tok":["Man","ſtehet","insgemein","in","der","Meynung",",","wie","wir","Cap.","VI.","§.","31.","ſchon","gemeldet","haben",",","daß","man","zu","Staͤrckung","des","ſchwachen","Magens","viel","Wein","bey","der","Waſſer-Cur","trincken","muͤſſe","."],"norm_tok":["Man","steht","insgemein","in","der","Meinung",",","wie","wir","Cap",".","VI",".","§",".","31.","schon","gemeldet","haben",",","dass","man","zu","Stärkung","des","schwachen","Magens","viel","Wein","bei","der","Wasserkur","trinken","müsse","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,20],[21,23],[24,27],[28,35],[35,36],[37,40],[41,44],[45,49],[50,53],[54,56],[57,60],[61,66],[67,75],[76,81],[81,82],[83,86],[87,90],[91,93],[94,104],[105,108],[109,118],[119,125],[126,130],[131,135],[136,139],[140,143],[144,154],[155,163],[164,170],[170,171]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,19],[20,22],[23,26],[27,34],[34,35],[36,39],[40,43],[44,47],[48,49],[50,52],[53,54],[55,56],[57,58],[59,62],[63,68],[69,77],[78,83],[83,84],[85,89],[90,93],[94,96],[97,105],[106,109],[110,119],[120,126],[127,131],[132,136],[137,140],[141,144],[145,154],[155,162],[163,168],[168,169]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[9,10],[10,11],[10,12],[11,13],[11,14],[12,15],[13,16],[14,17],[15,18],[16,19],[17,20],[18,21],[19,22],[20,23],[21,24],[22,25],[23,26],[24,27],[25,28],[26,29],[27,30],[28,31],[29,32],[30,33],[31,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.614699840545654}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2158,"date":1717,"orig":"Die Liebhaber nehmen dieſe Regel gar gerne an, und da ihnen der Wein vor der Brunnen-Cur wol von ihren Medicis verboten geweſen, oder ſie ſolchen gar maͤßig gebrauchen muͤſſen, ſo dencket man, bey der Waſſer-Cur habe man wieder volle Freyheit.","norm":"Die Liebhaber nehmen diese Regel gar gerne an, und da ihnen der Wein vor der Brunnenkur wohl von ihren Medicis verboten gewesen, oder sie solchen gar mäßig gebrauchen müssen, so denket man, bei der Wasserkur habe man wieder volle Freiheit.","orig_tok":["Die","Liebhaber","nehmen","dieſe","Regel","gar","gerne","an",",","und","da","ihnen","der","Wein","vor","der","Brunnen-Cur","wol","von","ihren","Medicis","verboten","geweſen",",","oder","ſie","ſolchen","gar","maͤßig","gebrauchen","muͤſſen",",","ſo","dencket","man",",","bey","der","Waſſer-Cur","habe","man","wieder","volle","Freyheit","."],"norm_tok":["Die","Liebhaber","nehmen","diese","Regel","gar","gerne","an",",","und","da","ihnen","der","Wein","vor","der","Brunnenkur","wohl","von","ihren","Medicis","verboten","gewesen",",","oder","sie","solchen","gar","mäßig","gebrauchen","müssen",",","so","denket","man",",","bei","der","Wasserkur","habe","man","wieder","volle","Freiheit","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,20],[21,26],[27,32],[33,36],[37,42],[43,45],[45,46],[47,50],[51,53],[54,59],[60,63],[64,68],[69,72],[73,76],[77,88],[89,92],[93,96],[97,102],[103,110],[111,119],[120,127],[127,128],[129,133],[134,137],[138,145],[146,149],[150,156],[157,167],[168,175],[175,176],[177,179],[180,187],[188,191],[191,192],[193,196],[197,200],[201,211],[212,216],[217,220],[221,227],[228,233],[234,242],[242,243]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,20],[21,26],[27,32],[33,36],[37,42],[43,45],[45,46],[47,50],[51,53],[54,59],[60,63],[64,68],[69,72],[73,76],[77,87],[88,92],[93,96],[97,102],[103,110],[111,119],[120,127],[127,128],[129,133],[134,137],[138,145],[146,149],[150,155],[156,166],[167,173],[173,174],[175,177],[178,184],[185,188],[188,189],[190,193],[194,197],[198,207],[208,212],[213,216],[217,223],[224,229],[230,238],[238,239]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.407100200653076}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2159,"date":1717,"orig":"Wenn aber ihre Kranckheiten mehrentheils von dem ummaͤßigen Gebrauch der hitzigen Getraͤncke herruͤhren, und das erhitzte ausgetrocknete gar zu ſcharff und gallichte Gebluͤte durch das mineraliſche Waſſer ſoll diluiret, gekuͤhlet, temperiret, verbeſſert und gereiniget werden; Die Patienten im Gegentheil ihre vorige Miſſethaten, wodurch ihre Beſchwerungen verurſachet worden, bey der Cur wiederhohlen und fortſetzen, ſo kan ja das allerbeſte Mittel wenig helffen, ſondern man machet offt das Ubel aͤrger.","norm":"Wenn aber ihre Krankheiten mehrenteils von dem ummäßigen Gebrauch der hitzigen Getränke herrühren, und das erhitzte ausgetrocknete gar zu scharf und gallige Geblüt durch das mineralische Wasser soll diluieret, gekühlt, temperiert, verbessert und gereinigt werden; die Patienten im Gegenteil ihre vorige Missetaten, wodurch ihre Beschwerungen verursachet worden, bei der Kur wiederholen und fortsetzen, so kann ja das allerbeste Mittel wenig helfen, sondern man macht oft das Übel ärger.","orig_tok":["Wenn","aber","ihre","Kranckheiten","mehrentheils","von","dem","ummaͤßigen","Gebrauch","der","hitzigen","Getraͤncke","herruͤhren",",","und","das","erhitzte","ausgetrocknete","gar","zu","ſcharff","und","gallichte","Gebluͤte","durch","das","mineraliſche","Waſſer","ſoll","diluiret",",","gekuͤhlet",",","temperiret",",","verbeſſert","und","gereiniget","werden",";","Die","Patienten","im","Gegentheil","ihre","vorige","Miſſethaten",",","wodurch","ihre","Beſchwerungen","verurſachet","worden",",","bey","der","Cur","wiederhohlen","und","fortſetzen",",","ſo","kan","ja","das","allerbeſte","Mittel","wenig","helffen",",","ſondern","man","machet","offt","das","Ubel","aͤrger","."],"norm_tok":["Wenn","aber","ihre","Krankheiten","mehrenteils","von","dem","ummäßigen","Gebrauch","der","hitzigen","Getränke","herrühren",",","und","das","erhitzte","ausgetrocknete","gar","zu","scharf","und","gallige","Geblüt","durch","das","mineralische","Wasser","soll","diluieret",",","gekühlt",",","temperiert",",","verbessert","und","gereinigt","werden",";","die","Patienten","im","Gegenteil","ihre","vorige","Missetaten",",","wodurch","ihre","Beschwerungen","verursachet","worden",",","bei","der","Kur","wiederholen","und","fortsetzen",",","so","kann","ja","das","allerbeste","Mittel","wenig","helfen",",","sondern","man","macht","oft","das","Übel","ärger","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,27],[28,40],[41,44],[45,48],[49,59],[60,68],[69,72],[73,81],[82,92],[93,103],[103,104],[105,108],[109,112],[113,121],[122,136],[137,140],[141,143],[144,151],[152,155],[156,165],[166,174],[175,180],[181,184],[185,197],[198,204],[205,209],[210,218],[218,219],[220,229],[229,230],[231,241],[241,242],[243,253],[254,257],[258,268],[269,275],[275,276],[277,280],[281,290],[291,293],[294,304],[305,309],[310,316],[317,328],[328,329],[330,337],[338,342],[343,356],[357,368],[369,375],[375,376],[377,380],[381,384],[385,388],[389,401],[402,405],[406,416],[416,417],[418,420],[421,424],[425,427],[428,431],[432,442],[443,449],[450,455],[456,463],[463,464],[465,472],[473,476],[477,483],[484,488],[489,492],[493,497],[498,504],[504,505]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,26],[27,38],[39,42],[43,46],[47,56],[57,65],[66,69],[70,78],[79,87],[88,97],[97,98],[99,102],[103,106],[107,115],[116,130],[131,134],[135,137],[138,144],[145,148],[149,156],[157,163],[164,169],[170,173],[174,186],[187,193],[194,198],[199,208],[208,209],[210,217],[217,218],[219,229],[229,230],[231,241],[242,245],[246,255],[256,262],[262,263],[264,267],[268,277],[278,280],[281,290],[291,295],[296,302],[303,313],[313,314],[315,322],[323,327],[328,341],[342,353],[354,360],[360,361],[362,365],[366,369],[370,373],[374,385],[386,389],[390,400],[400,401],[402,404],[405,409],[410,412],[413,416],[417,427],[428,434],[435,440],[441,447],[447,448],[449,456],[457,460],[461,466],[467,470],[471,474],[475,479],[480,485],[485,486]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.860199928283691}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2160,"date":1717,"orig":"Mißbrauch des Weins.","norm":"Missbrauch des Weins.","orig_tok":["Mißbrauch","des","Weins","."],"norm_tok":["Missbrauch","des","Weins","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,10],[11,14],[15,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.878200054168701}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2161,"date":1717,"orig":"§. 21.","norm":"§. 21.","orig_tok":["§.","21."],"norm_tok":["§",".","21."],"orig_spans":[[0,2],[3,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.990499973297119}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2162,"date":1717,"orig":"VIII.","norm":"VIII.","orig_tok":["VIII","."],"norm_tok":["VIII","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"et","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.134999990463256}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2163,"date":1717,"orig":"Ein langer Mittags-Schlaff, da man ſich wol den gantzen Mittag aufs Bette leget und ſchlaͤffet, hat zuweilen ſehr ſchlimme Zufaͤlle bey der Brunnen-Cur verurſachet, als Convulſiones, Schlagfluͤſſe und dergleichen; Denn weil das Waſſer durch ſeine Spirituoſitaͤt und ſubtile ſulphuriſche Fettigkeit ſtarck auf das Haupt wuͤrcket, und eine ſubtile Bewegung in denen Aederlein und Nerven des Gehirns erwecket, ſo kan in dem Schlaff leicht eine confuſe Bewegung in denen Nerven entſtehen, ſonderlich bey fetten, vollbluͤtigen Naturen, und die vorhin zu deꝛgleichen Zufaͤllen diſponiret und geneigt ſind.","norm":"Ein langer Mittagsschlaf, da man sich wohl den ganzen Mittag aufs Bette leget und schläft, hat zuweilen sehr schlimme Zufälle bei der Brunnenkur verursachet, als Convulsiones, Schlagflüsse und dergleichen; denn weil das Wasser durch seine Spirituosität und subtile sulphurische Fettigkeit stark auf das Haupt wirket, und eine subtile Bewegung in denen Äderlein und Nerven des Gehirns erwecket, so kann in dem Schlaf leicht eine konfuse Bewegung in denen Nerven entstehen, sonderlich bei fetten, vollblütigen Naturen, und die vorhin zu dergleichen Zufällen disponieret und geneigt sind.","orig_tok":["Ein","langer","Mittags-Schlaff",",","da","man","ſich","wol","den","gantzen","Mittag","aufs","Bette","leget","und","ſchlaͤffet",",","hat","zuweilen","ſehr","ſchlimme","Zufaͤlle","bey","der","Brunnen-Cur","verurſachet",",","als","Convulſiones",",","Schlagfluͤſſe","und","dergleichen",";","Denn","weil","das","Waſſer","durch","ſeine","Spirituoſitaͤt","und","ſubtile","ſulphuriſche","Fettigkeit","ſtarck","auf","das","Haupt","wuͤrcket",",","und","eine","ſubtile","Bewegung","in","denen","Aederlein","und","Nerven","des","Gehirns","erwecket",",","ſo","kan","in","dem","Schlaff","leicht","eine","confuſe","Bewegung","in","denen","Nerven","entſtehen",",","ſonderlich","bey","fetten",",","vollbluͤtigen","Naturen",",","und","die","vorhin","zu","deꝛgleichen","Zufaͤllen","diſponiret","und","geneigt","ſind","."],"norm_tok":["Ein","langer","Mittagsschlaf",",","da","man","sich","wohl","den","ganzen","Mittag","aufs","Bette","leget","und","schläft",",","hat","zuweilen","sehr","schlimme","Zufälle","bei","der","Brunnenkur","verursachet",",","als","Convulsiones",",","Schlagflüsse","und","dergleichen",";","denn","weil","das","Wasser","durch","seine","Spirituosität","und","subtile","sulphurische","Fettigkeit","stark","auf","das","Haupt","wirket",",","und","eine","subtile","Bewegung","in","denen","Äderlein","und","Nerven","des","Gehirns","erwecket",",","so","kann","in","dem","Schlaf","leicht","eine","konfuse","Bewegung","in","denen","Nerven","entstehen",",","sonderlich","bei","fetten",",","vollblütigen","Naturen",",","und","die","vorhin","zu","dergleichen","Zufällen","disponieret","und","geneigt","sind","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,26],[26,27],[28,30],[31,34],[35,39],[40,43],[44,47],[48,55],[56,62],[63,67],[68,73],[74,79],[80,83],[84,94],[94,95],[96,99],[100,108],[109,113],[114,122],[123,131],[132,135],[136,139],[140,151],[152,163],[163,164],[165,168],[169,181],[181,182],[183,196],[197,200],[201,212],[212,213],[214,218],[219,223],[224,227],[228,234],[235,240],[241,246],[247,261],[262,265],[266,273],[274,286],[287,297],[298,304],[305,308],[309,312],[313,318],[319,327],[327,328],[329,332],[333,337],[338,345],[346,354],[355,357],[358,363],[364,373],[374,377],[378,384],[385,388],[389,396],[397,405],[405,406],[407,409],[410,413],[414,416],[417,420],[421,428],[429,435],[436,440],[441,448],[449,457],[458,460],[461,466],[467,473],[474,483],[483,484],[485,495],[496,499],[500,506],[506,507],[508,521],[522,529],[529,530],[531,534],[535,538],[539,545],[546,548],[549,560],[561,570],[571,581],[582,585],[586,593],[594,598],[598,599]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,24],[24,25],[26,28],[29,32],[33,37],[38,42],[43,46],[47,53],[54,60],[61,65],[66,71],[72,77],[78,81],[82,89],[89,90],[91,94],[95,103],[104,108],[109,117],[118,125],[126,129],[130,133],[134,144],[145,156],[156,157],[158,161],[162,174],[174,175],[176,188],[189,192],[193,204],[204,205],[206,210],[211,215],[216,219],[220,226],[227,232],[233,238],[239,252],[253,256],[257,264],[265,277],[278,288],[289,294],[295,298],[299,302],[303,308],[309,315],[315,316],[317,320],[321,325],[326,333],[334,342],[343,345],[346,351],[352,360],[361,364],[365,371],[372,375],[376,383],[384,392],[392,393],[394,396],[397,401],[402,404],[405,408],[409,415],[416,422],[423,427],[428,435],[436,444],[445,447],[448,453],[454,460],[461,470],[470,471],[472,482],[483,486],[487,493],[493,494],[495,507],[508,515],[515,516],[517,520],[521,524],[525,531],[532,534],[535,546],[547,555],[556,567],[568,571],[572,579],[580,584],[584,585]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.744900226593018}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2164,"date":1717,"orig":"Auch folget insgemein auf einen tieffen und langen Mittags-Schlaf eine uͤbele Daͤuung und ſchleimichter Chylus, Magendruͤcken, Blehungen, Mattigkeit und Traͤgheit, daher iſt rathſam, daß man einen ſolchen Schlaf und alles was dazu helffen kan, vermeide. Cap. VI. §. 51.","norm":"Auch folget insgemein auf einen tiefen und langen Mittagsschlaf eine üble Däuung und schleimiger Chylus, Magendrücken, Blähungen, Mattigkeit und Trägheit, daher ist ratsam, dass man einen solchen Schlaf und alles was dazu helfen kann, vermeide . Cap . VI . § . 51.","orig_tok":["Auch","folget","insgemein","auf","einen","tieffen","und","langen","Mittags-Schlaf","eine","uͤbele","Daͤuung","und","ſchleimichter","Chylus",",","Magendruͤcken",",","Blehungen",",","Mattigkeit","und","Traͤgheit",",","daher","iſt","rathſam",",","daß","man","einen","ſolchen","Schlaf","und","alles","was","dazu","helffen","kan",",","vermeide",".","Cap.","VI.","§.","51","."],"norm_tok":["Auch","folget","insgemein","auf","einen","tiefen","und","langen","Mittagsschlaf","eine","üble","Däuung","und","schleimiger","Chylus",",","Magendrücken",",","Blähungen",",","Mattigkeit","und","Trägheit",",","daher","ist","ratsam",",","dass","man","einen","solchen","Schlaf","und","alles","was","dazu","helfen","kann",",","vermeide",".","Cap",".","VI",".","§",".","51."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,21],[22,25],[26,31],[32,39],[40,43],[44,50],[51,65],[66,70],[71,77],[78,85],[86,89],[90,103],[104,110],[110,111],[112,125],[125,126],[127,136],[136,137],[138,148],[149,152],[153,162],[162,163],[164,169],[170,173],[174,181],[181,182],[183,186],[187,190],[191,196],[197,204],[205,211],[212,215],[216,221],[222,225],[226,230],[231,238],[239,242],[242,243],[244,252],[252,253],[254,258],[259,262],[263,265],[266,268],[268,269]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,21],[22,25],[26,31],[32,38],[39,42],[43,49],[50,63],[64,68],[69,73],[74,80],[81,84],[85,96],[97,103],[103,104],[105,117],[117,118],[119,128],[128,129],[130,140],[141,144],[145,153],[153,154],[155,160],[161,164],[165,171],[171,172],[173,177],[178,181],[182,187],[188,195],[196,202],[203,206],[207,212],[213,216],[217,221],[222,228],[229,233],[233,234],[235,243],[244,245],[246,249],[250,251],[252,254],[255,256],[257,258],[259,260],[261,264]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[42,43],[43,44],[43,45],[44,46],[45,null],[46,47],[null,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.744999885559082}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2165,"date":1717,"orig":"Mittags-Schlaff.","norm":"Mittagsschlaf.","orig_tok":["Mittags-Schlaff","."],"norm_tok":["Mittagsschlaf","."],"orig_spans":[[0,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.920599937438965}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2166,"date":1717,"orig":"§. 22.","norm":"§. 22.","orig_tok":["§.","22","."],"norm_tok":["§",".","22."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.780300140380859}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2167,"date":1717,"orig":"IX.","norm":"IX.","orig_tok":["IX."],"norm_tok":["IX","."],"orig_spans":[[0,3]],"norm_spans":[[0,2],[2,3]],"alignment":[[0,0],[0,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"bg","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.233599901199341}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2168,"date":1717,"orig":"Faſt eben ſo ſchaͤdlich wie dieſer Schlaff ſind die Spiele gleich nach dem Eſſen, dabey man ſcharff dencken und ſtill ſitzen muß, und welche manchmal nicht ohne allerhand empfindliche Gemuͤths-Bewegungen abgehen.","norm":"Fast eben so schädlich wie dieser Schlaf sind die Spiele gleich nach dem Essen, dabei man scharf denken und still sitzen muss, und welche manchmal nicht ohne allerhand empfindliche Gemütsbewegungen abgehen.","orig_tok":["Faſt","eben","ſo","ſchaͤdlich","wie","dieſer","Schlaff","ſind","die","Spiele","gleich","nach","dem","Eſſen",",","dabey","man","ſcharff","dencken","und","ſtill","ſitzen","muß",",","und","welche","manchmal","nicht","ohne","allerhand","empfindliche","Gemuͤths-Bewegungen","abgehen","."],"norm_tok":["Fast","eben","so","schädlich","wie","dieser","Schlaf","sind","die","Spiele","gleich","nach","dem","Essen",",","dabei","man","scharf","denken","und","still","sitzen","muss",",","und","welche","manchmal","nicht","ohne","allerhand","empfindliche","Gemütsbewegungen","abgehen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,12],[13,23],[24,27],[28,34],[35,42],[43,47],[48,51],[52,58],[59,65],[66,70],[71,74],[75,80],[80,81],[82,87],[88,91],[92,99],[100,107],[108,111],[112,117],[118,124],[125,128],[128,129],[130,133],[134,140],[141,149],[150,155],[156,160],[161,170],[171,183],[184,203],[204,211],[211,212]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,12],[13,22],[23,26],[27,33],[34,40],[41,45],[46,49],[50,56],[57,63],[64,68],[69,72],[73,78],[78,79],[80,85],[86,89],[90,96],[97,103],[104,107],[108,113],[114,120],[121,125],[125,126],[127,130],[131,137],[138,146],[147,152],[153,157],[158,167],[168,180],[181,197],[198,205],[205,206]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.22599983215332}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2169,"date":1717,"orig":"Spiele nach dem Eſſen.","norm":"Spiele nach dem Essen.","orig_tok":["Spiele","nach","dem","Eſſen","."],"norm_tok":["Spiele","nach","dem","Essen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,15],[16,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,15],[16,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.580300092697143}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2170,"date":1717,"orig":"Was auch ſonſten die Gemuͤths-Bewegungen, als Zorn, Eyffer, Schrecken, Sorge und Bekuͤmmerniß anbelanget, ſo iſt bekannt, wie groſſen Schaden dieſelben ſo wol denen Geſunden, als am allermeiſten denen Geſchwaͤcheten und Krancken, ſonderlich wenn dieſelben in einer Cur begriffen, durch welche alle Humores erreget ſind, und gleichſam in einer Fermentation und Criſi ſtehen.","norm":"Was auch sonsten die Gemütsbewegungen, als Zorn, Eifer, Schrecken, Sorge und Bekümmernis anbelanget, so ist bekannt, wie großen Schaden dieselben so wohl denen Gesunden, als am allermeisten denen Geschwächten und Kranken, sonderlich wenn dieselben in einer Kur begriffen, durch welche alle Humores erreget sind, und gleichsam in einer Fermentation und Crisi stehen.","orig_tok":["Was","auch","ſonſten","die","Gemuͤths-Bewegungen",",","als","Zorn",",","Eyffer",",","Schrecken",",","Sorge","und","Bekuͤmmerniß","anbelanget",",","ſo","iſt","bekannt",",","wie","groſſen","Schaden","dieſelben","ſo","wol","denen","Geſunden",",","als","am","allermeiſten","denen","Geſchwaͤcheten","und","Krancken",",","ſonderlich","wenn","dieſelben","in","einer","Cur","begriffen",",","durch","welche","alle","Humores","erreget","ſind",",","und","gleichſam","in","einer","Fermentation","und","Criſi","ſtehen","."],"norm_tok":["Was","auch","sonsten","die","Gemütsbewegungen",",","als","Zorn",",","Eifer",",","Schrecken",",","Sorge","und","Bekümmernis","anbelanget",",","so","ist","bekannt",",","wie","großen","Schaden","dieselben","so","wohl","denen","Gesunden",",","als","am","allermeisten","denen","Geschwächten","und","Kranken",",","sonderlich","wenn","dieselben","in","einer","Kur","begriffen",",","durch","welche","alle","Humores","erreget","sind",",","und","gleichsam","in","einer","Fermentation","und","Crisi","stehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,20],[21,40],[40,41],[42,45],[46,50],[50,51],[52,58],[58,59],[60,69],[69,70],[71,76],[77,80],[81,93],[94,104],[104,105],[106,108],[109,112],[113,120],[120,121],[122,125],[126,133],[134,141],[142,151],[152,154],[155,158],[159,164],[165,173],[173,174],[175,178],[179,181],[182,194],[195,200],[201,215],[216,219],[220,228],[228,229],[230,240],[241,245],[246,255],[256,258],[259,264],[265,268],[269,278],[278,279],[280,285],[286,292],[293,297],[298,305],[306,313],[314,318],[318,319],[320,323],[324,333],[334,336],[337,342],[343,355],[356,359],[360,365],[366,372],[372,373]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,20],[21,37],[37,38],[39,42],[43,47],[47,48],[49,54],[54,55],[56,65],[65,66],[67,72],[73,76],[77,88],[89,99],[99,100],[101,103],[104,107],[108,115],[115,116],[117,120],[121,127],[128,135],[136,145],[146,148],[149,153],[154,159],[160,168],[168,169],[170,173],[174,176],[177,189],[190,195],[196,208],[209,212],[213,220],[220,221],[222,232],[233,237],[238,247],[248,250],[251,256],[257,260],[261,270],[270,271],[272,277],[278,284],[285,289],[290,297],[298,305],[306,310],[310,311],[312,315],[316,325],[326,328],[329,334],[335,347],[348,351],[352,357],[358,364],[364,365]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.893099784851074}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2171,"date":1717,"orig":"Es iſt nichts ſo ſchaͤdlich und gefaͤhrlich, was denen Patienten alsdenn nicht ſolte begegnen koͤnnen, und ſie durch dergleichen hefftige Affecten ihrer Geſundheit ſchleunig verluſtig gemachet werden koͤnnen.","norm":"Es ist nichts so schädlich und gefährlich, was denen Patienten alsdann nicht sollte begegnen können, und sie durch dergleichen heftige Affekten ihrer Gesundheit schleunig verlustig gemacht werden können.","orig_tok":["Es","iſt","nichts","ſo","ſchaͤdlich","und","gefaͤhrlich",",","was","denen","Patienten","alsdenn","nicht","ſolte","begegnen","koͤnnen",",","und","ſie","durch","dergleichen","hefftige","Affecten","ihrer","Geſundheit","ſchleunig","verluſtig","gemachet","werden","koͤnnen","."],"norm_tok":["Es","ist","nichts","so","schädlich","und","gefährlich",",","was","denen","Patienten","alsdann","nicht","sollte","begegnen","können",",","und","sie","durch","dergleichen","heftige","Affekten","ihrer","Gesundheit","schleunig","verlustig","gemacht","werden","können","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,16],[17,27],[28,31],[32,43],[43,44],[45,48],[49,54],[55,64],[65,72],[73,78],[79,84],[85,93],[94,101],[101,102],[103,106],[107,110],[111,116],[117,128],[129,137],[138,146],[147,152],[153,163],[164,173],[174,183],[184,192],[193,199],[200,207],[207,208]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,16],[17,26],[27,30],[31,41],[41,42],[43,46],[47,52],[53,62],[63,70],[71,76],[77,83],[84,92],[93,99],[99,100],[101,104],[105,108],[109,114],[115,126],[127,134],[135,143],[144,149],[150,160],[161,170],[171,180],[181,188],[189,195],[196,202],[202,203]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.194200038909912}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2172,"date":1717,"orig":"Wie aber ſolches am beſten zu vermeiden, iſt ſchon Cap. VI. §. 53. gemeldet worden.","norm":"Wie aber solches am besten zu vermeiden, ist schon Cap. VI. §. 53. gemeldet worden.","orig_tok":["Wie","aber","ſolches","am","beſten","zu","vermeiden",",","iſt","ſchon","Cap.","VI.","§.","53.","gemeldet","worden","."],"norm_tok":["Wie","aber","solches","am","besten","zu","vermeiden",",","ist","schon","Cap",".","VI",".","§",".","53.","gemeldet","worden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,19],[20,26],[27,29],[30,39],[39,40],[41,44],[45,50],[51,55],[56,59],[60,62],[63,66],[67,75],[76,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,19],[20,26],[27,29],[30,39],[39,40],[41,44],[45,50],[51,54],[54,55],[56,58],[58,59],[60,61],[61,62],[63,66],[67,75],[76,82],[82,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[10,11],[11,12],[11,13],[12,14],[12,15],[13,16],[14,17],[15,18],[16,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.920599937438965}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2173,"date":1717,"orig":"Gemuͤths-Bewegungen.","norm":"Gemütsbewegungen.","orig_tok":["Gemuͤths-Bewegungen","."],"norm_tok":["Gemütsbewegungen","."],"orig_spans":[[0,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.017600059509277}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2174,"date":1717,"orig":"§. 23.","norm":"§. 23.","orig_tok":["§.","23."],"norm_tok":["§",".","23."],"orig_spans":[[0,2],[3,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.9532999992370605}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2175,"date":1717,"orig":"X. Gar zu ſtarcke Bewegungen des Leibes ſind gemeiner bey der Brunnen-Cur, als man Anfangs gedencken ſolte.","norm":"X. Gar zu starke Bewegungen des Leibes sind gemeiner bei der Brunnenkur, als man Anfangs Gedenken sollte.","orig_tok":["X.","Gar","zu","ſtarcke","Bewegungen","des","Leibes","ſind","gemeiner","bey","der","Brunnen-Cur",",","als","man","Anfangs","gedencken","ſolte","."],"norm_tok":["X.","Gar","zu","starke","Bewegungen","des","Leibes","sind","gemeiner","bei","der","Brunnenkur",",","als","man","Anfangs","Gedenken","sollte","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,17],[18,28],[29,32],[33,39],[40,44],[45,53],[54,57],[58,61],[62,73],[73,74],[75,78],[79,82],[83,90],[91,100],[101,106],[106,107]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,16],[17,27],[28,31],[32,38],[39,43],[44,52],[53,56],[57,60],[61,71],[71,72],[73,76],[77,80],[81,88],[89,97],[98,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.737199783325195}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2176,"date":1717,"orig":"Denn weil es eine bekannte gute Regel iſt, daß man ſich viel bewegen muͤſſe, ſo geſchiehet ſolches bißweilen inſonderheit von denenjenigen zu viel, welche vom lange Stillſitzen herkommen und der Bewegung am wenigſten gewohnet ſind.","norm":"Denn weil es eine bekannte gute Regel ist, dass man sich viel bewegen müsse, so geschieht solches bisweilen in Sonderheit von denjenigen zu viel, welche vom lange Stillsitzen herkommen und der Bewegung am wenigsten gewohnt sind.","orig_tok":["Denn","weil","es","eine","bekannte","gute","Regel","iſt",",","daß","man","ſich","viel","bewegen","muͤſſe",",","ſo","geſchiehet","ſolches","bißweilen","inſonderheit","von","denenjenigen","zu","viel",",","welche","vom","lange","Stillſitzen","herkommen","und","der","Bewegung","am","wenigſten","gewohnet","ſind","."],"norm_tok":["Denn","weil","es","eine","bekannte","gute","Regel","ist",",","dass","man","sich","viel","bewegen","müsse",",","so","geschieht","solches","bisweilen","in","Sonderheit","von","denjenigen","zu","viel",",","welche","vom","lange","Stillsitzen","herkommen","und","der","Bewegung","am","wenigsten","gewohnt","sind","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,12],[13,17],[18,26],[27,31],[32,37],[38,41],[41,42],[43,46],[47,50],[51,55],[56,60],[61,68],[69,75],[75,76],[77,79],[80,90],[91,98],[99,108],[109,121],[122,125],[126,138],[139,141],[142,146],[146,147],[148,154],[155,158],[159,164],[165,176],[177,186],[187,190],[191,194],[195,203],[204,206],[207,216],[217,225],[226,230],[230,231]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,12],[13,17],[18,26],[27,31],[32,37],[38,41],[41,42],[43,47],[48,51],[52,56],[57,61],[62,69],[70,75],[75,76],[77,79],[80,89],[90,97],[98,107],[108,110],[111,121],[122,125],[126,136],[137,139],[140,144],[144,145],[146,152],[153,156],[157,162],[163,174],[175,184],[185,188],[189,192],[193,201],[202,204],[205,214],[215,222],[223,227],[227,228]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.146299839019775}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2177,"date":1717,"orig":"Wenn dieſelben unter dem Trincken ihre Motiones nicht maͤßigen, ſo erfolget ein hefftiger Schweiß, die uͤbrigen Wuͤrckungen werden dadurch gehindert, und folgen allerhand Beſchwerungen darauf, wie Cap. VI. §. 40. 46. 47. ſeq. angezeiget worden.","norm":"Wenn dieselben unter dem trinken ihre Motiones nicht mäßigen, so erfolget ein heftiger Schweiß, die übrigen Wirkungen werden dadurch gehindert, und folgen allerhand Beschwerungen darauf, wie Cap. VI. §. 40. 46. 47. seq. angezeigt worden.","orig_tok":["Wenn","dieſelben","unter","dem","Trincken","ihre","Motiones","nicht","maͤßigen",",","ſo","erfolget","ein","hefftiger","Schweiß",",","die","uͤbrigen","Wuͤrckungen","werden","dadurch","gehindert",",","und","folgen","allerhand","Beſchwerungen","darauf",",","wie","Cap.","VI.","§.","40.","46.","47.","ſeq.","angezeiget","worden","."],"norm_tok":["Wenn","dieselben","unter","dem","trinken","ihre","Motiones","nicht","mäßigen",",","so","erfolget","ein","heftiger","Schweiß",",","die","übrigen","Wirkungen","werden","dadurch","gehindert",",","und","folgen","allerhand","Beschwerungen","darauf",",","wie","Cap",".","VI",".","§",".","40.","46.","47.","seq",".","angezeigt","worden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,14],[15,20],[21,24],[25,33],[34,38],[39,47],[48,53],[54,62],[62,63],[64,66],[67,75],[76,79],[80,89],[90,97],[97,98],[99,102],[103,111],[112,123],[124,130],[131,138],[139,148],[148,149],[150,153],[154,160],[161,170],[171,184],[185,191],[191,192],[193,196],[197,201],[202,205],[206,208],[209,212],[213,216],[217,220],[221,225],[226,236],[237,243],[243,244]],"norm_spans":[[0,4],[5,14],[15,20],[21,24],[25,32],[33,37],[38,46],[47,52],[53,60],[60,61],[62,64],[65,73],[74,77],[78,86],[87,94],[94,95],[96,99],[100,107],[108,117],[118,124],[125,132],[133,142],[142,143],[144,147],[148,154],[155,164],[165,178],[179,185],[185,186],[187,190],[191,194],[194,195],[196,198],[198,199],[200,201],[201,202],[203,206],[207,210],[211,214],[215,218],[218,219],[220,229],[230,236],[236,237]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[30,31],[31,32],[31,33],[32,34],[32,35],[33,36],[34,37],[35,38],[36,39],[36,40],[37,41],[38,42],[39,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.903900146484375}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2178,"date":1717,"orig":"Starcke Bewegungen des Leibes.","norm":"starke Bewegungen des Leibes.","orig_tok":["Starcke","Bewegungen","des","Leibes","."],"norm_tok":["starke","Bewegungen","des","Leibes","."],"orig_spans":[[0,7],[8,18],[19,22],[23,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,6],[7,17],[18,21],[22,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.798600196838379}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2179,"date":1717,"orig":"§. 24.","norm":"§. 24.","orig_tok":["§.","24","."],"norm_tok":["§",".","24."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.845300197601318}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2180,"date":1717,"orig":"Auch fatiguiren ſich viele Brunnen- Gaͤſte und ſchwaͤchliches zartes Frauenzimmer bey denen Balls, welche oͤffters bey der Brunnen-Cur gehalten werden, auf das aͤußerſte, wiederhohlen den Tantz zu offt, und continuiren ſolchen ſo hefftig und lange, biß ſie gantz erhitzet, ohnmaͤchtig und durſtig werden.","norm":"Auch fatiguiren sich viele Brunnen-Gäste und schwächliches zartes Frauenzimmer bei denen Balls, welche öfters bei der Brunnenkur gehalten werden, auf das äußerste, wiederholen den Tanz zu oft, und kontinuieren solchen so heftig und lange, bis sie ganz erhitzet, ohnmächtig und durstig werden.","orig_tok":["Auch","fatiguiren","ſich","viele","Brunnen-","Gaͤſte","und","ſchwaͤchliches","zartes","Frauenzimmer","bey","denen","Balls",",","welche","oͤffters","bey","der","Brunnen-Cur","gehalten","werden",",","auf","das","aͤußerſte",",","wiederhohlen","den","Tantz","zu","offt",",","und","continuiren","ſolchen","ſo","hefftig","und","lange",",","biß","ſie","gantz","erhitzet",",","ohnmaͤchtig","und","durſtig","werden","."],"norm_tok":["Auch","fatiguiren","sich","viele","Brunnen-Gäste","und","schwächliches","zartes","Frauenzimmer","bei","denen","Balls",",","welche","öfters","bei","der","Brunnenkur","gehalten","werden",",","auf","das","äußerste",",","wiederholen","den","Tanz","zu","oft",",","und","kontinuieren","solchen","so","heftig","und","lange",",","bis","sie","ganz","erhitzet",",","ohnmächtig","und","durstig","werden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,15],[16,20],[21,26],[27,35],[36,42],[43,46],[47,61],[62,68],[69,81],[82,85],[86,91],[92,97],[97,98],[99,105],[106,114],[115,118],[119,122],[123,134],[135,143],[144,150],[150,151],[152,155],[156,159],[160,169],[169,170],[171,183],[184,187],[188,193],[194,196],[197,201],[201,202],[203,206],[207,218],[219,226],[227,229],[230,237],[238,241],[242,247],[247,248],[249,252],[253,256],[257,262],[263,271],[271,272],[273,284],[285,288],[289,296],[297,303],[303,304]],"norm_spans":[[0,4],[5,15],[16,20],[21,26],[27,40],[41,44],[45,58],[59,65],[66,78],[79,82],[83,88],[89,94],[94,95],[96,102],[103,109],[110,113],[114,117],[118,128],[129,137],[138,144],[144,145],[146,149],[150,153],[154,162],[162,163],[164,175],[176,179],[180,184],[185,187],[188,191],[191,192],[193,196],[197,209],[210,217],[218,220],[221,227],[228,231],[232,237],[237,238],[239,242],[243,246],[247,251],[252,260],[260,261],[262,272],[273,276],[277,284],[285,291],[291,292]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.08620023727417}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2181,"date":1717,"orig":"Und denn mangelt es bey dergleichen Aſſemblées nicht an Confect, Caffé, Thée, Limonade, Wein, Breyhahn ꝛc. mit welchen Sachen manchmahl ein ſchaͤdliches Olipodrigo in dem Magen angerichtet, und alſo der Leib ſchlecht zu der Waſſer-Cur auf den naͤchſten Morgen præpariret wird, daß nachmahls die Patienten nicht allein von ihren Kranckheiten nicht curiret, ſondern auch wohl mit vielen neuen Beſchwerungen, welche von gar zu hefftiger Bewegung, Erhitzung und darauf folgender Erkaͤltung zu entſtehen pflegen, befallen werden.","norm":"Und denn mangelt es bei dergleichen Assemblee nicht an Konfekt, Café, Tee, Limonade, Wein, Breihahn etc. mit welchen Sachen manchmal ein schädliches Olipodrigo in dem Magen angerichtet, und also der Leib schlecht zu der Wasserkur auf den nächsten Morgen präparieret wird, dass nachmals die Patienten nicht allein von ihren Krankheiten nicht kurieret, sondern auch wohl mit vielen neuen Beschwerungen, welche von gar zu heftiger Bewegung, Erhitzung und darauf folgender Erkältung zu entstehen pflegen, befallen werden.","orig_tok":["Und","denn","mangelt","es","bey","dergleichen","Aſſemblées","nicht","an","Confect",",","Caffé",",","Thée",",","Limonade",",","Wein",",","Breyhahn","ꝛc.","mit","welchen","Sachen","manchmahl","ein","ſchaͤdliches","Olipodrigo","in","dem","Magen","angerichtet",",","und","alſo","der","Leib","ſchlecht","zu","der","Waſſer-Cur","auf","den","naͤchſten","Morgen","præpariret","wird",",","daß","nachmahls","die","Patienten","nicht","allein","von","ihren","Kranckheiten","nicht","curiret",",","ſondern","auch","wohl","mit","vielen","neuen","Beſchwerungen",",","welche","von","gar","zu","hefftiger","Bewegung",",","Erhitzung","und","darauf","folgender","Erkaͤltung","zu","entſtehen","pflegen",",","befallen","werden","."],"norm_tok":["Und","denn","mangelt","es","bei","dergleichen","Assemblee","nicht","an","Konfekt",",","Café",",","Tee",",","Limonade",",","Wein",",","Breihahn","etc.","mit","welchen","Sachen","manchmal","ein","schädliches","Olipodrigo","in","dem","Magen","angerichtet",",","und","also","der","Leib","schlecht","zu","der","Wasserkur","auf","den","nächsten","Morgen","präparieret","wird",",","dass","nachmals","die","Patienten","nicht","allein","von","ihren","Krankheiten","nicht","kurieret",",","sondern","auch","wohl","mit","vielen","neuen","Beschwerungen",",","welche","von","gar","zu","heftiger","Bewegung",",","Erhitzung","und","darauf","folgender","Erkältung","zu","entstehen","pflegen",",","befallen","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,19],[20,23],[24,35],[36,46],[47,52],[53,55],[56,63],[63,64],[65,70],[70,71],[72,76],[76,77],[78,86],[86,87],[88,92],[92,93],[94,102],[103,106],[107,110],[111,118],[119,125],[126,135],[136,139],[140,152],[153,163],[164,166],[167,170],[171,176],[177,188],[188,189],[190,193],[194,198],[199,202],[203,207],[208,216],[217,219],[220,223],[224,234],[235,238],[239,242],[243,252],[253,259],[260,270],[271,275],[275,276],[277,280],[281,290],[291,294],[295,304],[305,310],[311,317],[318,321],[322,327],[328,340],[341,346],[347,354],[354,355],[356,363],[364,368],[369,373],[374,377],[378,384],[385,390],[391,404],[404,405],[406,412],[413,416],[417,420],[421,423],[424,433],[434,442],[442,443],[444,453],[454,457],[458,464],[465,474],[475,485],[486,488],[489,498],[499,506],[506,507],[508,516],[517,523],[523,524]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,19],[20,23],[24,35],[36,45],[46,51],[52,54],[55,62],[62,63],[64,68],[68,69],[70,73],[73,74],[75,83],[83,84],[85,89],[89,90],[91,99],[100,104],[105,108],[109,116],[117,123],[124,132],[133,136],[137,148],[149,159],[160,162],[163,166],[167,172],[173,184],[184,185],[186,189],[190,194],[195,198],[199,203],[204,212],[213,215],[216,219],[220,229],[230,233],[234,237],[238,246],[247,253],[254,265],[266,270],[270,271],[272,276],[277,285],[286,289],[290,299],[300,305],[306,312],[313,316],[317,322],[323,334],[335,340],[341,349],[349,350],[351,358],[359,363],[364,368],[369,372],[373,379],[380,385],[386,399],[399,400],[401,407],[408,411],[412,415],[416,418],[419,427],[428,436],[436,437],[438,447],[448,451],[452,458],[459,468],[469,478],[479,481],[482,491],[492,499],[499,500],[501,509],[510,516],[516,517]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.275499820709228}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2182,"date":1717,"orig":"Gar zu ſtarckes Tantzen.","norm":"Gar zu starkes tanzen.","orig_tok":["Gar","zu","ſtarckes","Tantzen","."],"norm_tok":["Gar","zu","starkes","tanzen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,15],[16,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,14],[15,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"eu","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.288200378417969}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2183,"date":1717,"orig":"§. 25.","norm":"§. 25.","orig_tok":["§.","25","."],"norm_tok":["§",".","25."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.821499824523926}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2184,"date":1717,"orig":"XI. Wegen der Fehler, ſo bey dem Baden begangen werden, iſt kuͤrtzlich zu bemercken, daß, wie bey der innerlichen Cur das unvorſichtige kalte Trincken den meiſten und groͤſſeſten Schaden verurſachet, ſo geſchiehet ſolches im Gegentheil bey dem aͤußerlichen Gebrauch durch das ungeſchickte heiß-machen des Bades.","norm":"XI. Wegen der Fehler, so bei dem Baden begangen werden, ist kürzlich zu bemerken, dass, wie bei der innerlichen Kur das unvorsichtige kalte trinken den meisten und größten Schaden verursachet, so geschieht solches im Gegenteil bei dem äußerlichen Gebrauch durch das ungeschickte heiß- machen des Bades.","orig_tok":["XI.","Wegen","der","Fehler",",","ſo","bey","dem","Baden","begangen","werden",",","iſt","kuͤrtzlich","zu","bemercken",",","daß",",","wie","bey","der","innerlichen","Cur","das","unvorſichtige","kalte","Trincken","den","meiſten","und","groͤſſeſten","Schaden","verurſachet",",","ſo","geſchiehet","ſolches","im","Gegentheil","bey","dem","aͤußerlichen","Gebrauch","durch","das","ungeſchickte","heiß-","machen","des","Bades","."],"norm_tok":["XI",".","Wegen","der","Fehler",",","so","bei","dem","Baden","begangen","werden",",","ist","kürzlich","zu","bemerken",",","dass",",","wie","bei","der","innerlichen","Kur","das","unvorsichtige","kalte","trinken","den","meisten","und","größten","Schaden","verursachet",",","so","geschieht","solches","im","Gegenteil","bei","dem","äußerlichen","Gebrauch","durch","das","ungeschickte","heiß-","machen","des","Bades","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,20],[20,21],[22,24],[25,28],[29,32],[33,38],[39,47],[48,54],[54,55],[56,59],[60,70],[71,73],[74,83],[83,84],[85,88],[88,89],[90,93],[94,97],[98,101],[102,113],[114,117],[118,121],[122,135],[136,141],[142,150],[151,154],[155,162],[163,166],[167,178],[179,186],[187,198],[198,199],[200,202],[203,213],[214,221],[222,224],[225,235],[236,239],[240,243],[244,256],[257,265],[266,271],[272,275],[276,288],[289,294],[294,300],[301,304],[305,310],[310,311]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,9],[10,13],[14,20],[20,21],[22,24],[25,28],[29,32],[33,38],[39,47],[48,54],[54,55],[56,59],[60,68],[69,71],[72,80],[80,81],[82,86],[86,87],[88,91],[92,95],[96,99],[100,111],[112,115],[116,119],[120,133],[134,139],[140,147],[148,151],[152,159],[160,163],[164,171],[172,179],[180,191],[191,192],[193,195],[196,205],[206,213],[214,216],[217,226],[227,230],[231,234],[235,246],[247,255],[256,261],[262,265],[266,278],[279,284],[285,291],[292,295],[296,301],[301,302]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.066100120544434}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2185,"date":1717,"orig":"Denn weil die meiſten Bade-Frauen, wie auch die Patienten ſelbſt in den Gedancken ſtehen, das Bad koͤnne keinen Nutzen ſchaffen, wenn nicht der Schweiß uͤber den gantzen Leib hauffenweiß heraus braͤche, ſo machen ſie das Bad ſo heiß, als es immer moͤglich zu erleiden, und kommen die Patienten insgemein ſo roth heraus, wie geſottene Krebſe.","norm":"Denn weil die meisten Bade-Frauen, wie auch die Patienten selbst in den Gedanken stehen, das Bad könne keinen Nutzen schaffen, wenn nicht der Schweiß über den ganzen Leib Haufenweiß herausbräche, so machen sie das Bad so heiß, als es immer möglich zu erleiden, und kommen die Patienten insgemein so rot heraus, wie gesottene Krebse.","orig_tok":["Denn","weil","die","meiſten","Bade-Frauen",",","wie","auch","die","Patienten","ſelbſt","in","den","Gedancken","ſtehen",",","das","Bad","koͤnne","keinen","Nutzen","ſchaffen",",","wenn","nicht","der","Schweiß","uͤber","den","gantzen","Leib","hauffenweiß","heraus","braͤche",",","ſo","machen","ſie","das","Bad","ſo","heiß",",","als","es","immer","moͤglich","zu","erleiden",",","und","kommen","die","Patienten","insgemein","ſo","roth","heraus",",","wie","geſottene","Krebſe","."],"norm_tok":["Denn","weil","die","meisten","Bade-Frauen",",","wie","auch","die","Patienten","selbst","in","den","Gedanken","stehen",",","das","Bad","könne","keinen","Nutzen","schaffen",",","wenn","nicht","der","Schweiß","über","den","ganzen","Leib","Haufenweiß","herausbräche",",","so","machen","sie","das","Bad","so","heiß",",","als","es","immer","möglich","zu","erleiden",",","und","kommen","die","Patienten","insgemein","so","rot","heraus",",","wie","gesottene","Krebse","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,21],[22,33],[33,34],[35,38],[39,43],[44,47],[48,57],[58,64],[65,67],[68,71],[72,81],[82,88],[88,89],[90,93],[94,97],[98,104],[105,111],[112,118],[119,127],[127,128],[129,133],[134,139],[140,143],[144,151],[152,157],[158,161],[162,169],[170,174],[175,186],[187,193],[194,201],[201,202],[203,205],[206,212],[213,216],[217,220],[221,224],[225,227],[228,232],[232,233],[234,237],[238,240],[241,246],[247,255],[256,258],[259,267],[267,268],[269,272],[273,279],[280,283],[284,293],[294,303],[304,306],[307,311],[312,318],[318,319],[320,323],[324,333],[334,340],[340,341]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,21],[22,33],[33,34],[35,38],[39,43],[44,47],[48,57],[58,64],[65,67],[68,71],[72,80],[81,87],[87,88],[89,92],[93,96],[97,102],[103,109],[110,116],[117,125],[125,126],[127,131],[132,137],[138,141],[142,149],[150,154],[155,158],[159,165],[166,170],[171,181],[182,194],[194,195],[196,198],[199,205],[206,209],[210,213],[214,217],[218,220],[221,225],[225,226],[227,230],[231,233],[234,239],[240,247],[248,250],[251,259],[259,260],[261,264],[265,271],[272,275],[276,285],[286,295],[296,298],[299,302],[303,309],[309,310],[311,314],[315,324],[325,331],[331,332]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.993599891662598}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2186,"date":1717,"orig":"Mißbraͤuche bey dem Baden.","norm":"Missbräuche bei dem Baden.","orig_tok":["Mißbraͤuche","bey","dem","Baden","."],"norm_tok":["Missbräuche","bei","dem","Baden","."],"orig_spans":[[0,11],[12,15],[16,19],[20,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,11],[12,15],[16,19],[20,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.609499931335449}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2187,"date":1717,"orig":"Es entſtehen aber von einem gar zu heiſſen Bade allerley ſchaͤdliche und ſchwere Zufaͤlle: als gar zu vieler Schweiß und Verluſt der nuͤtzlichen Feuchtigkeiten, groſſer Durſt, hefftiges Auffwallen des Gebluͤths, Kopff-ſchmertzen, Schwindel, Hertzklopffen, Angſt, Engbruͤſtigkeit, Mattigkeit, Ohnmachten, unruhige ſchlaffloſe Naͤchte, verlohrner Appetit, Blutſtuͤrtzungen, Fieber ꝛc.","norm":"Es entstehen aber von einem gar zu heißen Bade allerlei schädliche und schwere Zufälle: als gar zu vieler Schweiß und Verlust der nützlichen Feuchtigkeiten, großer Durst, heftiges auffallen des Geblüts, Kopfschmerzen, Schwindel, Herzklopfen, Angst, Engbrüstigkeit, Mattigkeit, Ohnmachten, unruhige schlafflose Nächte, verlorener Appetit, Blutstürzungen, Fieber etc.","orig_tok":["Es","entſtehen","aber","von","einem","gar","zu","heiſſen","Bade","allerley","ſchaͤdliche","und","ſchwere","Zufaͤlle",":","als","gar","zu","vieler","Schweiß","und","Verluſt","der","nuͤtzlichen","Feuchtigkeiten",",","groſſer","Durſt",",","hefftiges","Auffwallen","des","Gebluͤths",",","Kopff-ſchmertzen",",","Schwindel",",","Hertzklopffen",",","Angſt",",","Engbruͤſtigkeit",",","Mattigkeit",",","Ohnmachten",",","unruhige","ſchlaffloſe","Naͤchte",",","verlohrner","Appetit",",","Blutſtuͤrtzungen",",","Fieber","ꝛc."],"norm_tok":["Es","entstehen","aber","von","einem","gar","zu","heißen","Bade","allerlei","schädliche","und","schwere","Zufälle",":","als","gar","zu","vieler","Schweiß","und","Verlust","der","nützlichen","Feuchtigkeiten",",","großer","Durst",",","heftiges","auffallen","des","Geblüts",",","Kopfschmerzen",",","Schwindel",",","Herzklopfen",",","Angst",",","Engbrüstigkeit",",","Mattigkeit",",","Ohnmachten",",","unruhige","schlafflose","Nächte",",","verlorener","Appetit",",","Blutstürzungen",",","Fieber","etc."],"orig_spans":[[0,2],[3,12],[13,17],[18,21],[22,27],[28,31],[32,34],[35,42],[43,47],[48,56],[57,68],[69,72],[73,80],[81,89],[89,90],[91,94],[95,98],[99,101],[102,108],[109,116],[117,120],[121,128],[129,132],[133,144],[145,159],[159,160],[161,168],[169,174],[174,175],[176,185],[186,196],[197,200],[201,210],[210,211],[212,228],[228,229],[230,239],[239,240],[241,254],[254,255],[256,261],[261,262],[263,278],[278,279],[280,290],[290,291],[292,302],[302,303],[304,312],[313,324],[325,332],[332,333],[334,344],[345,352],[352,353],[354,370],[370,371],[372,378],[379,382]],"norm_spans":[[0,2],[3,12],[13,17],[18,21],[22,27],[28,31],[32,34],[35,41],[42,46],[47,55],[56,66],[67,70],[71,78],[79,86],[86,87],[88,91],[92,95],[96,98],[99,105],[106,113],[114,117],[118,125],[126,129],[130,140],[141,155],[155,156],[157,163],[164,169],[169,170],[171,179],[180,189],[190,193],[194,201],[201,202],[203,216],[216,217],[218,227],[227,228],[229,240],[240,241],[242,247],[247,248],[249,263],[263,264],[265,275],[275,276],[277,287],[287,288],[289,297],[298,309],[310,316],[316,317],[318,328],[329,336],[336,337],[338,352],[352,353],[354,360],[361,365]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.773200035095215}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2188,"date":1717,"orig":"§. 26.","norm":"§. 26.","orig_tok":["§.","26","."],"norm_tok":["§",".","26."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.14709997177124}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2189,"date":1717,"orig":"Alle medicinale Qualitaͤten und Wuͤrckungen des Bades, welche ſonſt allerdings kraͤfftig in unſerm Waſſer ſind, und nachdruͤcklich eindringen und angreiffen koͤnnen, wie Cap. VII. §. 5. 6. angezeiget worden, machen doch bey weiten ſo groſſe Alterationes nicht, als die zufaͤllige Eigenſchafft der uͤberfluͤßigen und ſchaͤdlichen Hitze alleine zu machen pfleget, welche man doch in ſeiner Macht hat, und nach eigenem Willen und Wohlgefallen temperiren und maͤßigen kan.","norm":"Alle medizinale Qualitäten und Wirkungen des Bades, welche sonst allerdings kräftig in unserem Wasser sind, und nachdrücklich eindringen und angreifen können, wie Cap. VII. §. 5 . 6. angezeigt worden, machen doch bei weiten so große Alterationes nicht, als die zufällige Eigenschaft der überflüssigen und schädlichen Hitze alleine zu machen pflegt, welche man doch in seiner Macht hat, und nach eigenem Willen und Wohlgefallen temperieren und mäßigen kann.","orig_tok":["Alle","medicinale","Qualitaͤten","und","Wuͤrckungen","des","Bades",",","welche","ſonſt","allerdings","kraͤfftig","in","unſerm","Waſſer","ſind",",","und","nachdruͤcklich","eindringen","und","angreiffen","koͤnnen",",","wie","Cap.","VII.","§.","5",".","6.","angezeiget","worden",",","machen","doch","bey","weiten","ſo","groſſe","Alterationes","nicht",",","als","die","zufaͤllige","Eigenſchafft","der","uͤberfluͤßigen","und","ſchaͤdlichen","Hitze","alleine","zu","machen","pfleget",",","welche","man","doch","in","ſeiner","Macht","hat",",","und","nach","eigenem","Willen","und","Wohlgefallen","temperiren","und","maͤßigen","kan","."],"norm_tok":["Alle","medizinale","Qualitäten","und","Wirkungen","des","Bades",",","welche","sonst","allerdings","kräftig","in","unserem","Wasser","sind",",","und","nachdrücklich","eindringen","und","angreifen","können",",","wie","Cap",".","VII",".","§",".","5",".","6.","angezeigt","worden",",","machen","doch","bei","weiten","so","große","Alterationes","nicht",",","als","die","zufällige","Eigenschaft","der","überflüssigen","und","schädlichen","Hitze","alleine","zu","machen","pflegt",",","welche","man","doch","in","seiner","Macht","hat",",","und","nach","eigenem","Willen","und","Wohlgefallen","temperieren","und","mäßigen","kann","."],"orig_spans":[[0,4],[5,15],[16,27],[28,31],[32,43],[44,47],[48,53],[53,54],[55,61],[62,67],[68,78],[79,88],[89,91],[92,98],[99,105],[106,110],[110,111],[112,115],[116,130],[131,141],[142,145],[146,156],[157,164],[164,165],[166,169],[170,174],[175,179],[180,182],[183,184],[184,185],[186,188],[189,199],[200,206],[206,207],[208,214],[215,219],[220,223],[224,230],[231,233],[234,240],[241,253],[254,259],[259,260],[261,264],[265,268],[269,279],[280,292],[293,296],[297,311],[312,315],[316,328],[329,334],[335,342],[343,345],[346,352],[353,360],[360,361],[362,368],[369,372],[373,377],[378,380],[381,387],[388,393],[394,397],[397,398],[399,402],[403,407],[408,415],[416,422],[423,426],[427,439],[440,450],[451,454],[455,463],[464,467],[467,468]],"norm_spans":[[0,4],[5,15],[16,26],[27,30],[31,40],[41,44],[45,50],[50,51],[52,58],[59,64],[65,75],[76,83],[84,86],[87,94],[95,101],[102,106],[106,107],[108,111],[112,125],[126,136],[137,140],[141,150],[151,157],[157,158],[159,162],[163,166],[166,167],[168,171],[171,172],[173,174],[174,175],[176,177],[178,179],[180,182],[183,192],[193,199],[199,200],[201,207],[208,212],[213,216],[217,223],[224,226],[227,232],[233,245],[246,251],[251,252],[253,256],[257,260],[261,270],[271,282],[283,286],[287,300],[301,304],[305,316],[317,322],[323,330],[331,333],[334,340],[341,347],[347,348],[349,355],[356,359],[360,364],[365,367],[368,374],[375,380],[381,384],[384,385],[386,389],[390,394],[395,402],[403,409],[410,413],[414,426],[427,438],[439,442],[443,450],[451,455],[455,456]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[25,26],[26,27],[26,28],[27,29],[27,30],[28,31],[29,32],[30,33],[31,34],[32,35],[33,36],[34,37],[35,38],[36,39],[37,40],[38,41],[39,42],[40,43],[41,44],[42,45],[43,46],[44,47],[45,48],[46,49],[47,50],[48,51],[49,52],[50,53],[51,54],[52,55],[53,56],[54,57],[55,58],[56,59],[57,60],[58,61],[59,62],[60,63],[61,64],[62,65],[63,66],[64,67],[65,68],[66,69],[67,70],[68,71],[69,72],[70,73],[71,74],[72,75],[73,76],[74,77],[75,78]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.576000213623047}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2190,"date":1717,"orig":"Wenn ſich aber viele nach dem Pyrmontiſchen gar zu heiß gemachten Bade uͤbel befinden, und mit angeregten Zufaͤllen beſchweret werden, ſo wird ſolches dem Waſſer ſelbſt zugeſchrieben, als wenn ſolches zu ſtarck und unbeqvem zum Baden waͤre, da doch andere, welchen man das Bad, wie ſichs gebuͤhret, zubereitet, auch ſelbſt Schwaͤchliche und Empfindliche, ſolches als vor die lange Weile gebrauchen, und manchmahl zwey Stunden und laͤnger ohne die geringſte Beſchwerung darinnen aushalten koͤnnen.","norm":"Wenn sich aber viele nach dem Pyrmontischen gar zu heiß gemachten Bade übel befinden, und mit angeregten Zufällen beschweret werden, so wird solches dem Wasser selbst zugeschrieben, als wenn solches zu stark und unbequem zum Baden wäre, da doch andere, welchen man das Bad, wie sich es gebühret, zubereitet, auch selbst Schwächliche und Empfindliche, solches als vor die lange Weile gebrauchen, und manchmal zwei Stunden und länger ohne die geringste Beschwerung darinnen aushalten können.","orig_tok":["Wenn","ſich","aber","viele","nach","dem","Pyrmontiſchen","gar","zu","heiß","gemachten","Bade","uͤbel","befinden",",","und","mit","angeregten","Zufaͤllen","beſchweret","werden",",","ſo","wird","ſolches","dem","Waſſer","ſelbſt","zugeſchrieben",",","als","wenn","ſolches","zu","ſtarck","und","unbeqvem","zum","Baden","waͤre",",","da","doch","andere",",","welchen","man","das","Bad",",","wie","ſichs","gebuͤhret",",","zubereitet",",","auch","ſelbſt","Schwaͤchliche","und","Empfindliche",",","ſolches","als","vor","die","lange","Weile","gebrauchen",",","und","manchmahl","zwey","Stunden","und","laͤnger","ohne","die","geringſte","Beſchwerung","darinnen","aushalten","koͤnnen","."],"norm_tok":["Wenn","sich","aber","viele","nach","dem","Pyrmontischen","gar","zu","heiß","gemachten","Bade","übel","befinden",",","und","mit","angeregten","Zufällen","beschweret","werden",",","so","wird","solches","dem","Wasser","selbst","zugeschrieben",",","als","wenn","solches","zu","stark","und","unbequem","zum","Baden","wäre",",","da","doch","andere",",","welchen","man","das","Bad",",","wie","sich","es","gebühret",",","zubereitet",",","auch","selbst","Schwächliche","und","Empfindliche",",","solches","als","vor","die","lange","Weile","gebrauchen",",","und","manchmal","zwei","Stunden","und","länger","ohne","die","geringste","Beschwerung","darinnen","aushalten","können","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,20],[21,25],[26,29],[30,43],[44,47],[48,50],[51,55],[56,65],[66,70],[71,76],[77,85],[85,86],[87,90],[91,94],[95,105],[106,115],[116,126],[127,133],[133,134],[135,137],[138,142],[143,150],[151,154],[155,161],[162,168],[169,182],[182,183],[184,187],[188,192],[193,200],[201,203],[204,210],[211,214],[215,223],[224,227],[228,233],[234,239],[239,240],[241,243],[244,248],[249,255],[255,256],[257,264],[265,268],[269,272],[273,276],[276,277],[278,281],[282,287],[288,297],[297,298],[299,309],[309,310],[311,315],[316,322],[323,336],[337,340],[341,353],[353,354],[355,362],[363,366],[367,370],[371,374],[375,380],[381,386],[387,397],[397,398],[399,402],[403,412],[413,417],[418,425],[426,429],[430,437],[438,442],[443,446],[447,456],[457,468],[469,477],[478,487],[488,495],[495,496]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,20],[21,25],[26,29],[30,43],[44,47],[48,50],[51,55],[56,65],[66,70],[71,75],[76,84],[84,85],[86,89],[90,93],[94,104],[105,113],[114,124],[125,131],[131,132],[133,135],[136,140],[141,148],[149,152],[153,159],[160,166],[167,180],[180,181],[182,185],[186,190],[191,198],[199,201],[202,207],[208,211],[212,220],[221,224],[225,230],[231,235],[235,236],[237,239],[240,244],[245,251],[251,252],[253,260],[261,264],[265,268],[269,272],[272,273],[274,277],[278,282],[283,285],[286,294],[294,295],[296,306],[306,307],[308,312],[313,319],[320,332],[333,336],[337,349],[349,350],[351,358],[359,362],[363,366],[367,370],[371,376],[377,382],[383,393],[393,394],[395,398],[399,407],[408,412],[413,420],[421,424],[425,431],[432,436],[437,440],[441,450],[451,462],[463,471],[472,481],[482,488],[488,489]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68],[68,69],[69,70],[70,71],[71,72],[72,73],[73,74],[74,75],[75,76],[76,77],[77,78],[78,79],[79,80],[80,81],[81,82],[82,83],[83,84]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.951900005340576}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2191,"date":1717,"orig":"§. 27.","norm":"§. 27.","orig_tok":["§.","27","."],"norm_tok":["§",".","27."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.160699844360352}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2192,"date":1717,"orig":"Sonſten iſt das Bad auch ſchaͤdlich in waͤhrenden Paroxyſmis, oder in der Hefftigkeit der Gicht-Schmertzen.","norm":"Sonsten ist das Bad auch schädlich in währenden Paroxysmis, oder in der Heftigkeit der Gichtschmerzen.","orig_tok":["Sonſten","iſt","das","Bad","auch","ſchaͤdlich","in","waͤhrenden","Paroxyſmis",",","oder","in","der","Hefftigkeit","der","Gicht-Schmertzen","."],"norm_tok":["Sonsten","ist","das","Bad","auch","schädlich","in","währenden","Paroxysmis",",","oder","in","der","Heftigkeit","der","Gichtschmerzen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,19],[20,24],[25,35],[36,38],[39,49],[50,60],[60,61],[62,66],[67,69],[70,73],[74,85],[86,89],[90,106],[106,107]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,19],[20,24],[25,34],[35,37],[38,47],[48,58],[58,59],[60,64],[65,67],[68,71],[72,82],[83,86],[87,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.692599773406982}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2193,"date":1717,"orig":"Es halten insgemein dergleichen Kranckheiten ihren Periodum und Abwechſelung, verliehren ſich eine Zeit lang, und kommen nachmahls zu gewiſſer Jahrs-Zeit wieder.","norm":"Es halten insgemein dergleichen Krankheiten ihren Periodum und Abwechslung, verlieren sich eine Zeit lang, und kommen nachmals zu gewisser Jahreszeit wieder.","orig_tok":["Es","halten","insgemein","dergleichen","Kranckheiten","ihren","Periodum","und","Abwechſelung",",","verliehren","ſich","eine","Zeit","lang",",","und","kommen","nachmahls","zu","gewiſſer","Jahrs-Zeit","wieder","."],"norm_tok":["Es","halten","insgemein","dergleichen","Krankheiten","ihren","Periodum","und","Abwechslung",",","verlieren","sich","eine","Zeit","lang",",","und","kommen","nachmals","zu","gewisser","Jahreszeit","wieder","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,19],[20,31],[32,44],[45,50],[51,59],[60,63],[64,76],[76,77],[78,88],[89,93],[94,98],[99,103],[104,108],[108,109],[110,113],[114,120],[121,130],[131,133],[134,142],[143,153],[154,160],[160,161]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,19],[20,31],[32,43],[44,49],[50,58],[59,62],[63,74],[74,75],[76,85],[86,90],[91,95],[96,100],[101,105],[105,106],[107,110],[111,117],[118,126],[127,129],[130,138],[139,149],[150,156],[156,157]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.992300033569336}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2194,"date":1717,"orig":"Wenn man nun zu ſolcher Zeit badet, ſo empfinden die Glieder dergleichen Irritationes und Befeuchtungen ſehr uͤbel, man verſchlimmert die Beſchwehrungen, und machet die Schmertzen groͤſſer, daß man lange Zeit nicht wieder zu rechte kommen kan; Wenn es aber in der guten Zeit geſchiehet, ſo kommt man denen Paroxyſmis mit dem vorſichtigen Gebrauch des Bades zuvor, præſerviret ſich das gantze Jahr, und wird auch wol gaͤntzlich, wenn das Ubel nicht ſchon zu ſehr eingewurtzelt iſt, davon befreyet.","norm":"Wenn man nun zu solcher Zeit badet, so empfinden die Glieder dergleichen Irritationes und Befeuchtungen sehr übel, man verschlimmert die Beschwerungen, und macht die Schmerzen größer, dass man lange Zeit nicht wieder zu rechte kommen kann; wenn es aber in der guten Zeit geschieht, so kommt man denen Paroxysmis mit dem vorsichtigen Gebrauch des Bades zuvor, präservieret sich das ganze Jahr, und wird auch wohl gänzlich, wenn das Übel nicht schon zu sehr eingewurzelt ist, davon befreiet.","orig_tok":["Wenn","man","nun","zu","ſolcher","Zeit","badet",",","ſo","empfinden","die","Glieder","dergleichen","Irritationes","und","Befeuchtungen","ſehr","uͤbel",",","man","verſchlimmert","die","Beſchwehrungen",",","und","machet","die","Schmertzen","groͤſſer",",","daß","man","lange","Zeit","nicht","wieder","zu","rechte","kommen","kan",";","Wenn","es","aber","in","der","guten","Zeit","geſchiehet",",","ſo","kommt","man","denen","Paroxyſmis","mit","dem","vorſichtigen","Gebrauch","des","Bades","zuvor",",","præſerviret","ſich","das","gantze","Jahr",",","und","wird","auch","wol","gaͤntzlich",",","wenn","das","Ubel","nicht","ſchon","zu","ſehr","eingewurtzelt","iſt",",","davon","befreyet","."],"norm_tok":["Wenn","man","nun","zu","solcher","Zeit","badet",",","so","empfinden","die","Glieder","dergleichen","Irritationes","und","Befeuchtungen","sehr","übel",",","man","verschlimmert","die","Beschwerungen",",","und","macht","die","Schmerzen","größer",",","dass","man","lange","Zeit","nicht","wieder","zu","rechte","kommen","kann",";","wenn","es","aber","in","der","guten","Zeit","geschieht",",","so","kommt","man","denen","Paroxysmis","mit","dem","vorsichtigen","Gebrauch","des","Bades","zuvor",",","präservieret","sich","das","ganze","Jahr",",","und","wird","auch","wohl","gänzlich",",","wenn","das","Übel","nicht","schon","zu","sehr","eingewurzelt","ist",",","davon","befreiet","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,15],[16,23],[24,28],[29,34],[34,35],[36,38],[39,48],[49,52],[53,60],[61,72],[73,85],[86,89],[90,103],[104,108],[109,114],[114,115],[116,119],[120,133],[134,137],[138,152],[152,153],[154,157],[158,164],[165,168],[169,179],[180,188],[188,189],[190,193],[194,197],[198,203],[204,208],[209,214],[215,221],[222,224],[225,231],[232,238],[239,242],[242,243],[244,248],[249,251],[252,256],[257,259],[260,263],[264,269],[270,274],[275,285],[285,286],[287,289],[290,295],[296,299],[300,305],[306,316],[317,320],[321,324],[325,337],[338,346],[347,350],[351,356],[357,362],[362,363],[364,375],[376,380],[381,384],[385,391],[392,396],[396,397],[398,401],[402,406],[407,411],[412,415],[416,426],[426,427],[428,432],[433,436],[437,441],[442,447],[448,453],[454,456],[457,461],[462,475],[476,479],[479,480],[481,486],[487,495],[495,496]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,15],[16,23],[24,28],[29,34],[34,35],[36,38],[39,48],[49,52],[53,60],[61,72],[73,85],[86,89],[90,103],[104,108],[109,113],[113,114],[115,118],[119,132],[133,136],[137,150],[150,151],[152,155],[156,161],[162,165],[166,175],[176,182],[182,183],[184,188],[189,192],[193,198],[199,203],[204,209],[210,216],[217,219],[220,226],[227,233],[234,238],[238,239],[240,244],[245,247],[248,252],[253,255],[256,259],[260,265],[266,270],[271,280],[280,281],[282,284],[285,290],[291,294],[295,300],[301,311],[312,315],[316,319],[320,332],[333,341],[342,345],[346,351],[352,357],[357,358],[359,371],[372,376],[377,380],[381,386],[387,391],[391,392],[393,396],[397,401],[402,406],[407,411],[412,420],[420,421],[422,426],[427,430],[431,435],[436,441],[442,447],[448,450],[451,455],[456,468],[469,472],[472,473],[474,479],[480,488],[488,489]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.44950008392334}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2195,"date":1717,"orig":"§. 28.","norm":"§. 28.","orig_tok":["§.","28","."],"norm_tok":["§",".","28."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.126699924468994}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2196,"date":1717,"orig":"Wenn man durch das Bad eine groſſe Geſchwulſt der Fuͤſſe gar zu geſchwind zertheilet und zuruͤck treibet, ſo entſtehen davon allerhand innerliche Beſchwerungen, daher ſolches mit Vorſichtigkeit und allmaͤhlig geſchehen muß.","norm":"Wenn man durch das Bad eine große Geschwulst der Füße gar zu geschwind zerteilet und zurück treibet, so entstehen davon allerhand innerliche Beschwerungen, daher solches mit Vorsichtigkeit und allmählich geschehen muss.","orig_tok":["Wenn","man","durch","das","Bad","eine","groſſe","Geſchwulſt","der","Fuͤſſe","gar","zu","geſchwind","zertheilet","und","zuruͤck","treibet",",","ſo","entſtehen","davon","allerhand","innerliche","Beſchwerungen",",","daher","ſolches","mit","Vorſichtigkeit","und","allmaͤhlig","geſchehen","muß","."],"norm_tok":["Wenn","man","durch","das","Bad","eine","große","Geschwulst","der","Füße","gar","zu","geschwind","zerteilet","und","zurück","treibet",",","so","entstehen","davon","allerhand","innerliche","Beschwerungen",",","daher","solches","mit","Vorsichtigkeit","und","allmählich","geschehen","muss","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,18],[19,22],[23,27],[28,34],[35,45],[46,49],[50,56],[57,60],[61,63],[64,73],[74,84],[85,88],[89,96],[97,104],[104,105],[106,108],[109,118],[119,124],[125,134],[135,145],[146,159],[159,160],[161,166],[167,174],[175,178],[179,193],[194,197],[198,208],[209,218],[219,222],[222,223]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,18],[19,22],[23,27],[28,33],[34,44],[45,48],[49,53],[54,57],[58,60],[61,70],[71,80],[81,84],[85,91],[92,99],[99,100],[101,103],[104,113],[114,119],[120,129],[130,140],[141,154],[154,155],[156,161],[162,169],[170,173],[174,188],[189,192],[193,203],[204,213],[214,218],[218,219]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.372099876403809}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2197,"date":1717,"orig":"Auch muß man die Geſchwuͤhre und alte Schaͤden der Glieder an unreinen cachectiſchen Leibern, welche leicht inflammiren und mit der Roſe incommodiret werden, nicht zu fruͤhe mit dem Bade angreiffen, biß der Leib zuvor gnungſam gereiniget, und die uͤberfluͤßige, ſcharffe und gallichte Feuchtigkeiten abgefuͤhret und ausgetrieben ſind; Wie denn dieſe vorhergehende Reinigungen des Leibes bey allen Kranckheiten, wo man das Bad ſicher und ohne Gefahr und Schaden gebrauchen will, nuͤtzlich und noͤthig ſind. Cap. VII. §. 19. 20.","norm":"Auch muss man die Geschwüre und alte Schäden der Glieder an unreinen cachectischen Leibern, welche leicht inflammieren und mit der Rose inkommodieret werden, nicht zu frühe mit dem Bade angreifen, bis der Leib zuvor genugsam gereinigt, und die überflüssige, scharfe und gallige Feuchtigkeiten abgeführt und ausgetrieben sind; wie denn diese vorhergehende Reinigungen des Leibes bei allen Krankheiten, wo man das Bad sicher und ohne Gefahr und Schaden gebrauchen will, nützlich und nötig sind . Cap. VII. §. 19. 20.","orig_tok":["Auch","muß","man","die","Geſchwuͤhre","und","alte","Schaͤden","der","Glieder","an","unreinen","cachectiſchen","Leibern",",","welche","leicht","inflammiren","und","mit","der","Roſe","incommodiret","werden",",","nicht","zu","fruͤhe","mit","dem","Bade","angreiffen",",","biß","der","Leib","zuvor","gnungſam","gereiniget",",","und","die","uͤberfluͤßige",",","ſcharffe","und","gallichte","Feuchtigkeiten","abgefuͤhret","und","ausgetrieben","ſind",";","Wie","denn","dieſe","vorhergehende","Reinigungen","des","Leibes","bey","allen","Kranckheiten",",","wo","man","das","Bad","ſicher","und","ohne","Gefahr","und","Schaden","gebrauchen","will",",","nuͤtzlich","und","noͤthig","ſind",".","Cap.","VII.","§.","19.","20","."],"norm_tok":["Auch","muss","man","die","Geschwüre","und","alte","Schäden","der","Glieder","an","unreinen","cachectischen","Leibern",",","welche","leicht","inflammieren","und","mit","der","Rose","inkommodieret","werden",",","nicht","zu","frühe","mit","dem","Bade","angreifen",",","bis","der","Leib","zuvor","genugsam","gereinigt",",","und","die","überflüssige",",","scharfe","und","gallige","Feuchtigkeiten","abgeführt","und","ausgetrieben","sind",";","wie","denn","diese","vorhergehende","Reinigungen","des","Leibes","bei","allen","Krankheiten",",","wo","man","das","Bad","sicher","und","ohne","Gefahr","und","Schaden","gebrauchen","will",",","nützlich","und","nötig","sind",".","Cap",".","VII",".","§",".","19.","20."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,16],[17,28],[29,32],[33,37],[38,46],[47,50],[51,58],[59,61],[62,70],[71,84],[85,92],[92,93],[94,100],[101,107],[108,119],[120,123],[124,127],[128,131],[132,136],[137,149],[150,156],[156,157],[158,163],[164,166],[167,173],[174,177],[178,181],[182,186],[187,197],[197,198],[199,202],[203,206],[207,211],[212,217],[218,226],[227,237],[237,238],[239,242],[243,246],[247,260],[260,261],[262,270],[271,274],[275,284],[285,299],[300,311],[312,315],[316,328],[329,333],[333,334],[335,338],[339,343],[344,349],[350,363],[364,375],[376,379],[380,386],[387,390],[391,396],[397,409],[409,410],[411,413],[414,417],[418,421],[422,425],[426,432],[433,436],[437,441],[442,448],[449,452],[453,460],[461,471],[472,476],[476,477],[478,487],[488,491],[492,499],[500,504],[504,505],[506,510],[511,515],[516,518],[519,522],[523,525],[525,526]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,17],[18,27],[28,31],[32,36],[37,44],[45,48],[49,56],[57,59],[60,68],[69,82],[83,90],[90,91],[92,98],[99,105],[106,118],[119,122],[123,126],[127,130],[131,135],[136,149],[150,156],[156,157],[158,163],[164,166],[167,172],[173,176],[177,180],[181,185],[186,195],[195,196],[197,200],[201,204],[205,209],[210,215],[216,224],[225,234],[234,235],[236,239],[240,243],[244,256],[256,257],[258,265],[266,269],[270,277],[278,292],[293,302],[303,306],[307,319],[320,324],[324,325],[326,329],[330,334],[335,340],[341,354],[355,366],[367,370],[371,377],[378,381],[382,387],[388,399],[399,400],[401,403],[404,407],[408,411],[412,415],[416,422],[423,426],[427,431],[432,438],[439,442],[443,450],[451,461],[462,466],[466,467],[468,476],[477,480],[481,486],[487,491],[492,493],[494,497],[497,498],[499,502],[502,503],[504,505],[505,506],[507,510],[511,514]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[82,83],[83,84],[83,85],[84,86],[84,87],[85,88],[86,89],[87,89]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.937099933624268}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2198,"date":1717,"orig":"§. 29.","norm":"§. 29.","orig_tok":["§.","29","."],"norm_tok":["§",".","29."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.064300060272217}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2199,"date":1717,"orig":"XII. Endlich iſt denn auch ein grober Mißbrauch, wenn gantz Alte, Abgelebte, welche weder Krafft noch Safft mehr haben, durch lange hectiſche Fieber und innerliche Geſchwuͤre Ausgezehrte, Schwindſuͤchtige und Lungenſuͤchtige, alte Waſſerſuͤchtige, da die Eingeweide ſchon verdorben, oder andere Krancke, welchen durch kein Kraut und Medicin mehr zu helffen iſt, ſondern ſchon vollkommene Todes- Candidaten ſind, zu dem Brunnen, als einem Baum des Lebens, ihre letzte Zuflucht nehmen, und denſelben gebrauchen wollen.","norm":"XII. Endlich ist denn auch ein grober Missbrauch, wenn ganz Alte, Abgelebte, welche weder Kraft noch Saft mehr haben, durch lange hektische Fieber und innerliche Geschwüre Ausgezehrte, Schwindsüchtige und Lungensüchtige, alte Wassersüchtige, da die Eingeweide schon verdorben, oder andere kranke, welchen durch kein Kraut und Medizin mehr zu helfen ist, sondern schon vollkommene Todes-Kandidaten sind, zu dem Brunnen, als einem Baum des Lebens, ihre letzte Zuflucht nehmen, und denselben gebrauchen wollen.","orig_tok":["XII.","Endlich","iſt","denn","auch","ein","grober","Mißbrauch",",","wenn","gantz","Alte",",","Abgelebte",",","welche","weder","Krafft","noch","Safft","mehr","haben",",","durch","lange","hectiſche","Fieber","und","innerliche","Geſchwuͤre","Ausgezehrte",",","Schwindſuͤchtige","und","Lungenſuͤchtige",",","alte","Waſſerſuͤchtige",",","da","die","Eingeweide","ſchon","verdorben",",","oder","andere","Krancke",",","welchen","durch","kein","Kraut","und","Medicin","mehr","zu","helffen","iſt",",","ſondern","ſchon","vollkommene","Todes-","Candidaten","ſind",",","zu","dem","Brunnen",",","als","einem","Baum","des","Lebens",",","ihre","letzte","Zuflucht","nehmen",",","und","denſelben","gebrauchen","wollen","."],"norm_tok":["XII",".","Endlich","ist","denn","auch","ein","grober","Missbrauch",",","wenn","ganz","Alte",",","Abgelebte",",","welche","weder","Kraft","noch","Saft","mehr","haben",",","durch","lange","hektische","Fieber","und","innerliche","Geschwüre","Ausgezehrte",",","Schwindsüchtige","und","Lungensüchtige",",","alte","Wassersüchtige",",","da","die","Eingeweide","schon","verdorben",",","oder","andere","kranke",",","welchen","durch","kein","Kraut","und","Medizin","mehr","zu","helfen","ist",",","sondern","schon","vollkommene","Todes-Kandidaten","sind",",","zu","dem","Brunnen",",","als","einem","Baum","des","Lebens",",","ihre","letzte","Zuflucht","nehmen",",","und","denselben","gebrauchen","wollen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,21],[22,26],[27,30],[31,37],[38,47],[47,48],[49,53],[54,59],[60,64],[64,65],[66,75],[75,76],[77,83],[84,89],[90,96],[97,101],[102,107],[108,112],[113,118],[118,119],[120,125],[126,131],[132,141],[142,148],[149,152],[153,163],[164,174],[175,186],[186,187],[188,204],[205,208],[209,224],[224,225],[226,230],[231,246],[246,247],[248,250],[251,254],[255,265],[266,271],[272,281],[281,282],[283,287],[288,294],[295,302],[302,303],[304,311],[312,317],[318,322],[323,328],[329,332],[333,340],[341,345],[346,348],[349,356],[357,360],[360,361],[362,369],[370,375],[376,387],[388,394],[395,405],[406,410],[410,411],[412,414],[415,418],[419,426],[426,427],[428,431],[432,437],[438,442],[443,446],[447,453],[453,454],[455,459],[460,466],[467,475],[476,482],[482,483],[484,487],[488,497],[498,508],[509,515],[515,516]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,12],[13,16],[17,21],[22,26],[27,30],[31,37],[38,48],[48,49],[50,54],[55,59],[60,64],[64,65],[66,75],[75,76],[77,83],[84,89],[90,95],[96,100],[101,105],[106,110],[111,116],[116,117],[118,123],[124,129],[130,139],[140,146],[147,150],[151,161],[162,171],[172,183],[183,184],[185,200],[201,204],[205,219],[219,220],[221,225],[226,240],[240,241],[242,244],[245,248],[249,259],[260,265],[266,275],[275,276],[277,281],[282,288],[289,295],[295,296],[297,304],[305,310],[311,315],[316,321],[322,325],[326,333],[334,338],[339,341],[342,348],[349,352],[352,353],[354,361],[362,367],[368,379],[380,396],[397,401],[401,402],[403,405],[406,409],[410,417],[417,418],[419,422],[423,428],[429,433],[434,437],[438,444],[444,445],[446,450],[451,457],[458,466],[467,473],[473,474],[475,478],[479,488],[489,499],[500,506],[506,507]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.716400146484375}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2200,"date":1717,"orig":"Mit einem Wort, alle diejenigen Krancken, mit welchen es heiſſet:","norm":"Mit einem Wort, alle diejenigen Kranken, mit welchen es heißt:","orig_tok":["Mit","einem","Wort",",","alle","diejenigen","Krancken",",","mit","welchen","es","heiſſet",":"],"norm_tok":["Mit","einem","Wort",",","alle","diejenigen","Kranken",",","mit","welchen","es","heißt",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[14,15],[16,20],[21,31],[32,40],[40,41],[42,45],[46,53],[54,56],[57,64],[64,65]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[14,15],[16,20],[21,31],[32,39],[39,40],[41,44],[45,52],[53,55],[56,61],[61,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.969900131225586}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2201,"date":1717,"orig":"Noli me tangere, welche man auf keinerley Weife durch Medicationes ſtimuliren darff, und keine außerordentliche Excretiones weder gelind noch ſtarck mehr vertragen koͤnnen, ſolche thun beſſer, daß ſie ihr Stuͤndlein mit Gedult abwarten, als daß ſie den Tod durch die Brunnen-Cur befoͤrdern, und dem ſonſt unſchaͤdlichen Waſſer einen uͤblen Nahmen dadurch machen.","norm":"Noli me tangere, welche man auf keinerlei Weife durch Medicationes stimulieren darf, und keine außerordentliche Exkretiones weder gelind noch stark mehr vertragen können, solche tun besser, dass sie ihr Stündlein mit Geduld abwarten, als dass sie den Tod durch die Brunnenkur befördern, und dem sonst unschädlichen Wasser einen üblen Namen dadurch machen.","orig_tok":["Noli","me","tangere",",","welche","man","auf","keinerley","Weife","durch","Medicationes","ſtimuliren","darff",",","und","keine","außerordentliche","Excretiones","weder","gelind","noch","ſtarck","mehr","vertragen","koͤnnen",",","ſolche","thun","beſſer",",","daß","ſie","ihr","Stuͤndlein","mit","Gedult","abwarten",",","als","daß","ſie","den","Tod","durch","die","Brunnen-Cur","befoͤrdern",",","und","dem","ſonſt","unſchaͤdlichen","Waſſer","einen","uͤblen","Nahmen","dadurch","machen","."],"norm_tok":["Noli","me","tangere",",","welche","man","auf","keinerlei","Weife","durch","Medicationes","stimulieren","darf",",","und","keine","außerordentliche","Exkretiones","weder","gelind","noch","stark","mehr","vertragen","können",",","solche","tun","besser",",","dass","sie","ihr","Stündlein","mit","Geduld","abwarten",",","als","dass","sie","den","Tod","durch","die","Brunnenkur","befördern",",","und","dem","sonst","unschädlichen","Wasser","einen","üblen","Namen","dadurch","machen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,15],[15,16],[17,23],[24,27],[28,31],[32,41],[42,47],[48,53],[54,66],[67,77],[78,83],[83,84],[85,88],[89,94],[95,111],[112,123],[124,129],[130,136],[137,141],[142,148],[149,153],[154,163],[164,171],[171,172],[173,179],[180,184],[185,191],[191,192],[193,196],[197,200],[201,204],[205,215],[216,219],[220,226],[227,235],[235,236],[237,240],[241,244],[245,248],[249,252],[253,256],[257,262],[263,266],[267,278],[279,289],[289,290],[291,294],[295,298],[299,304],[305,319],[320,326],[327,332],[333,339],[340,346],[347,354],[355,361],[361,362]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,15],[15,16],[17,23],[24,27],[28,31],[32,41],[42,47],[48,53],[54,66],[67,78],[79,83],[83,84],[85,88],[89,94],[95,111],[112,123],[124,129],[130,136],[137,141],[142,147],[148,152],[153,162],[163,169],[169,170],[171,177],[178,181],[182,188],[188,189],[190,194],[195,198],[199,202],[203,212],[213,216],[217,223],[224,232],[232,233],[234,237],[238,242],[243,246],[247,250],[251,254],[255,260],[261,264],[265,275],[276,285],[285,286],[287,290],[291,294],[295,300],[301,314],[315,321],[322,327],[328,333],[334,339],[340,347],[348,354],[354,355]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.326600074768066}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2202,"date":1717,"orig":"Welche die Brunnen-Cur gar nicht gebrauchen duͤrffen.","norm":"Welche die Brunnenkur gar nicht gebrauchen dürfen.","orig_tok":["Welche","die","Brunnen-Cur","gar","nicht","gebrauchen","duͤrffen","."],"norm_tok":["Welche","die","Brunnenkur","gar","nicht","gebrauchen","dürfen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,22],[23,26],[27,32],[33,43],[44,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,21],[22,25],[26,31],[32,42],[43,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.812600135803223}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2203,"date":1717,"orig":"§. 30.","norm":"§. 30.","orig_tok":["§.","30","."],"norm_tok":["§",".","30."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.760300159454346}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2204,"date":1717,"orig":"Wenn nun dieſe Mißbraͤuche und Fehler, auch was wir davon allbereit im ſechſten Capitel hin und wieder erinnert haben, verhuͤtet werden, ſo ceſſiren damit die vornehmſten Einwuͤrffe, welche man insgemein gegen den Gebrauch der mineraliſchen Waſſer zu machen pfleget.","norm":"Wenn nun diese Missbräuche und Fehler, auch was wir davon allbereits im sechsten Kapitel hin und wieder erinnert haben, verhütet werden, so zessieren damit die vornehmsten Einwürfe, welche man insgemein gegen den Gebrauch der mineralischen Wasser zu machen pflegt.","orig_tok":["Wenn","nun","dieſe","Mißbraͤuche","und","Fehler",",","auch","was","wir","davon","allbereit","im","ſechſten","Capitel","hin","und","wieder","erinnert","haben",",","verhuͤtet","werden",",","ſo","ceſſiren","damit","die","vornehmſten","Einwuͤrffe",",","welche","man","insgemein","gegen","den","Gebrauch","der","mineraliſchen","Waſſer","zu","machen","pfleget","."],"norm_tok":["Wenn","nun","diese","Missbräuche","und","Fehler",",","auch","was","wir","davon","allbereits","im","sechsten","Kapitel","hin","und","wieder","erinnert","haben",",","verhütet","werden",",","so","zessieren","damit","die","vornehmsten","Einwürfe",",","welche","man","insgemein","gegen","den","Gebrauch","der","mineralischen","Wasser","zu","machen","pflegt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,26],[27,30],[31,37],[37,38],[39,43],[44,47],[48,51],[52,57],[58,67],[68,70],[71,79],[80,87],[88,91],[92,95],[96,102],[103,111],[112,117],[117,118],[119,128],[129,135],[135,136],[137,139],[140,148],[149,154],[155,158],[159,170],[171,181],[181,182],[183,189],[190,193],[194,203],[204,209],[210,213],[214,222],[223,226],[227,240],[241,247],[248,250],[251,257],[258,265],[265,266]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,26],[27,30],[31,37],[37,38],[39,43],[44,47],[48,51],[52,57],[58,68],[69,71],[72,80],[81,88],[89,92],[93,96],[97,103],[104,112],[113,118],[118,119],[120,128],[129,135],[135,136],[137,139],[140,149],[150,155],[156,159],[160,171],[172,180],[180,181],[182,188],[189,192],[193,202],[203,208],[209,212],[213,221],[222,225],[226,239],[240,246],[247,249],[250,256],[257,263],[263,264]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.521599769592285}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2205,"date":1717,"orig":"Denjenigen Medicis aber, welche nichts deſto weniger die Waſſer-Curen gar indifferent und gering halten, wollen wir nur noch dieſe Frage vorlegen: Auf was Art und Weiſe ſie denn ihre Krancke curiren?","norm":"Denjenigen Medicis aber, welche nichtsdestoweniger die Wasserkuren gar indifferent und gering halten, wollen wir nur noch diese Frage vorlegen: Auf was Art und Weise sie denn ihre Kranke kurieren?","orig_tok":["Denjenigen","Medicis","aber",",","welche","nichts","deſto","weniger","die","Waſſer-Curen","gar","indifferent","und","gering","halten",",","wollen","wir","nur","noch","dieſe","Frage","vorlegen",":","Auf","was","Art","und","Weiſe","ſie","denn","ihre","Krancke","curiren","?"],"norm_tok":["Denjenigen","Medicis","aber",",","welche","nichtsdestoweniger","die","Wasserkuren","gar","indifferent","und","gering","halten",",","wollen","wir","nur","noch","diese","Frage","vorlegen",":","Auf","was","Art","und","Weise","sie","denn","ihre","Kranke","kurieren","?"],"orig_spans":[[0,10],[11,18],[19,23],[23,24],[25,31],[32,38],[39,44],[45,52],[53,56],[57,69],[70,73],[74,85],[86,89],[90,96],[97,103],[103,104],[105,111],[112,115],[116,119],[120,124],[125,130],[131,136],[137,145],[145,146],[147,150],[151,154],[155,158],[159,162],[163,168],[169,172],[173,177],[178,182],[183,190],[191,198],[198,199]],"norm_spans":[[0,10],[11,18],[19,23],[23,24],[25,31],[32,50],[51,54],[55,66],[67,70],[71,82],[83,86],[87,93],[94,100],[100,101],[102,108],[109,112],[113,116],[117,121],[122,127],[128,133],[134,142],[142,143],[144,147],[148,151],[152,155],[156,159],[160,165],[166,169],[170,174],[175,179],[180,186],[187,195],[195,196]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,6],[8,6],[9,7],[10,8],[11,9],[12,10],[13,11],[14,12],[15,13],[16,14],[17,15],[18,16],[19,17],[20,18],[21,19],[22,20],[23,21],[24,22],[25,23],[26,24],[27,25],[28,26],[29,27],[30,28],[31,29],[32,30],[33,31],[34,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.616000175476074}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2206,"date":1717,"orig":"1. Geſchiehet es durch Evacuationes oder Reinigungen des Leibes; ſo haben wir Cap. V. §. 37. 38. angezeiget, daß das Pyrmontiſche Waſſer durch alle Excretoria reinige und austreibe, und ſolches genungſam und doch ſicher und gelinde. l. c. §. 40.","norm":"1. Geschieht es durch Evacuationes oder Reinigungen des Leibes; so haben wir Cap. V. §. 37. 38. angezeigt, dass das Pyrmontische Wasser durch alle Excretoria reinige und austreibe, und solches genugsam und doch sicher und gelinde. l. c. §. 40.","orig_tok":["1.","Geſchiehet","es","durch","Evacuationes","oder","Reinigungen","des","Leibes",";","ſo","haben","wir","Cap.","V.","§.","37.","38.","angezeiget",",","daß","das","Pyrmontiſche","Waſſer","durch","alle","Excretoria","reinige","und","austreibe",",","und","ſolches","genungſam","und","doch","ſicher","und","gelinde.","l.","c.","§.","40","."],"norm_tok":["1.","Geschieht","es","durch","Evacuationes","oder","Reinigungen","des","Leibes",";","so","haben","wir","Cap",".","V.","§",".","37.","38.","angezeigt",",","dass","das","Pyrmontische","Wasser","durch","alle","Excretoria","reinige","und","austreibe",",","und","solches","genugsam","und","doch","sicher","und","gelinde",".","l.","c.","§",".","40."],"orig_spans":[[0,2],[3,13],[14,16],[17,22],[23,35],[36,40],[41,52],[53,56],[57,63],[63,64],[65,67],[68,73],[74,77],[78,82],[83,85],[86,88],[89,92],[93,96],[97,107],[107,108],[109,112],[113,116],[117,129],[130,136],[137,142],[143,147],[148,158],[159,166],[167,170],[171,180],[180,181],[182,185],[186,193],[194,203],[204,207],[208,212],[213,219],[220,223],[224,232],[233,235],[236,238],[239,241],[242,244],[244,245]],"norm_spans":[[0,2],[3,12],[13,15],[16,21],[22,34],[35,39],[40,51],[52,55],[56,62],[62,63],[64,66],[67,72],[73,76],[77,80],[80,81],[82,84],[85,86],[86,87],[88,91],[92,95],[96,105],[105,106],[107,111],[112,115],[116,128],[129,135],[136,141],[142,146],[147,157],[158,165],[166,169],[170,179],[179,180],[181,184],[185,192],[193,201],[202,205],[206,210],[211,217],[218,221],[222,229],[229,230],[231,233],[234,236],[237,238],[238,239],[240,243]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[13,14],[14,15],[15,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,35],[34,36],[35,37],[36,38],[37,39],[38,40],[38,41],[39,42],[40,43],[41,44],[41,45],[42,46],[43,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.455599784851074}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2207,"date":1717,"orig":"2.) Sollen die Verſtopffungen wieder eroͤffnet werden? ſo ſind die Ingredientien des Waſſers ſo beſchaffen, daß ſolche mit unter die beſten Aperientia gehoͤren.","norm":"2.) Sollen die Verstopfungen wieder eröffnet werden? so sind die Ingredienzien des Wassers so beschaffen, dass solche mit unter die besten Aperientia gehören.","orig_tok":["2.",")","Sollen","die","Verſtopffungen","wieder","eroͤffnet","werden","?","ſo","ſind","die","Ingredientien","des","Waſſers","ſo","beſchaffen",",","daß","ſolche","mit","unter","die","beſten","Aperientia","gehoͤren","."],"norm_tok":["2.",")","Sollen","die","Verstopfungen","wieder","eröffnet","werden","?","so","sind","die","Ingredienzien","des","Wassers","so","beschaffen",",","dass","solche","mit","unter","die","besten","Aperientia","gehören","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3],[4,10],[11,14],[15,29],[30,36],[37,46],[47,53],[53,54],[55,57],[58,62],[63,66],[67,80],[81,84],[85,92],[93,95],[96,106],[106,107],[108,111],[112,118],[119,122],[123,128],[129,132],[133,139],[140,150],[151,159],[159,160]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,10],[11,14],[15,28],[29,35],[36,44],[45,51],[51,52],[53,55],[56,60],[61,64],[65,78],[79,82],[83,90],[91,93],[94,104],[104,105],[106,110],[111,117],[118,121],[122,127],[128,131],[132,138],[139,149],[150,157],[157,158]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.581699848175049}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2208,"date":1717,"orig":"Cap. V. §. 11. 14.","norm":"Cap V. §. 11. 14.","orig_tok":["Cap.","V.","§.","11.","14","."],"norm_tok":["Cap","V.","§",".","11.","14."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,10],[11,14],[15,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,8],[8,9],[10,13],[14,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.23829984664917}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2209,"date":1717,"orig":"3.) Sollen die relaxirten ſchlaffen Theile und Fibræ motrices wieder geſtaͤrcket und befeſtiget werden, ſo haben wir dieſe Wuͤrckung gantz kraͤfftig von dem reichen Stahl-Gehalt unſers Waſſers. l. c. §. 11. 18.","norm":"3.) Sollen die relaxirten schlafen Teile und Fibrae motrices wieder gestärkt und befestiget werden, so haben wir diese Wirkung ganz kräftig von dem reichen Stahl-Gehalt unseres Wassers. l. c. §. 11. 18.","orig_tok":["3.",")","Sollen","die","relaxirten","ſchlaffen","Theile","und","Fibræ","motrices","wieder","geſtaͤrcket","und","befeſtiget","werden",",","ſo","haben","wir","dieſe","Wuͤrckung","gantz","kraͤfftig","von","dem","reichen","Stahl-Gehalt","unſers","Waſſers.","l.","c.","§.","11.","18","."],"norm_tok":["3.",")","Sollen","die","relaxirten","schlafen","Teile","und","Fibrae","motrices","wieder","gestärkt","und","befestiget","werden",",","so","haben","wir","diese","Wirkung","ganz","kräftig","von","dem","reichen","Stahl-Gehalt","unseres","Wassers",".","l.","c.","§",".","11.","18."],"orig_spans":[[0,2],[2,3],[4,10],[11,14],[15,25],[26,35],[36,42],[43,46],[47,52],[53,61],[62,68],[69,80],[81,84],[85,95],[96,102],[102,103],[104,106],[107,112],[113,116],[117,122],[123,132],[133,138],[139,148],[149,152],[153,156],[157,164],[165,177],[178,184],[185,193],[194,196],[197,199],[200,202],[203,206],[207,209],[209,210]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,10],[11,14],[15,25],[26,34],[35,40],[41,44],[45,51],[52,60],[61,67],[68,76],[77,80],[81,91],[92,98],[98,99],[100,102],[103,108],[109,112],[113,118],[119,126],[127,131],[132,139],[140,143],[144,147],[148,155],[156,168],[169,176],[177,184],[184,185],[186,188],[189,191],[192,193],[193,194],[195,198],[199,202]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[31,33],[32,34],[33,35],[34,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.370500087738037}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2210,"date":1717,"orig":"4.) Sollen die ſcharff-ſauren, ſaltzigen und gallichten Feuchtigkeiten verſuͤſſet, gedaͤmpffet und verbeſſert werden, ſo geſchiehet ſolches durch die ſubtile alcaliſche Erde und cryſtalliniſche Subſtantz des Waſſers. l. c. §. 25. 26. 27.","norm":"4.) Sollen die scharfsauren, salzigen und galligen Feuchtigkeiten versüßet, gedämpft und verbessert werden, so geschieht solches durch die subtile alkalische Erde und kristallinische Substanz des Wassers . l. c. § . 25. 26. 27.","orig_tok":["4.",")","Sollen","die","ſcharff-ſauren",",","ſaltzigen","und","gallichten","Feuchtigkeiten","verſuͤſſet",",","gedaͤmpffet","und","verbeſſert","werden",",","ſo","geſchiehet","ſolches","durch","die","ſubtile","alcaliſche","Erde","und","cryſtalliniſche","Subſtantz","des","Waſſers.","l.","c.","§.","25.","26.","27","."],"norm_tok":["4.",")","Sollen","die","scharfsauren",",","salzigen","und","galligen","Feuchtigkeiten","versüßet",",","gedämpft","und","verbessert","werden",",","so","geschieht","solches","durch","die","subtile","alkalische","Erde","und","kristallinische","Substanz","des","Wassers",".","l.","c.","§",".","25.","26.","27."],"orig_spans":[[0,2],[2,3],[4,10],[11,14],[15,29],[29,30],[31,40],[41,44],[45,55],[56,70],[71,81],[81,82],[83,94],[95,98],[99,109],[110,116],[116,117],[118,120],[121,131],[132,139],[140,145],[146,149],[150,157],[158,168],[169,173],[174,177],[178,193],[194,203],[204,207],[208,216],[217,219],[220,222],[223,225],[226,229],[230,233],[234,236],[236,237]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,10],[11,14],[15,27],[27,28],[29,37],[38,41],[42,50],[51,65],[66,74],[74,75],[76,84],[85,88],[89,99],[100,106],[106,107],[108,110],[111,120],[121,128],[129,134],[135,138],[139,146],[147,157],[158,162],[163,166],[167,182],[183,191],[192,195],[196,203],[204,205],[206,208],[209,211],[212,213],[214,215],[216,219],[220,223],[224,227]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[32,34],[33,35],[34,36],[35,37],[36,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.599400043487549}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2211,"date":1717,"orig":"Wie denn auch alle uͤbrige Correctiones Humorum durch die Wuͤrckungen des Waſſers nachdruͤcklich befoͤrdert werden. §. 41.","norm":"Wie denn auch alle übrige Correctiones Humorum durch die Wirkungen des Wassers nachdrücklich befördert werden . §. 41.","orig_tok":["Wie","denn","auch","alle","uͤbrige","Correctiones","Humorum","durch","die","Wuͤrckungen","des","Waſſers","nachdruͤcklich","befoͤrdert","werden",".","§.","41","."],"norm_tok":["Wie","denn","auch","alle","übrige","Correctiones","Humorum","durch","die","Wirkungen","des","Wassers","nachdrücklich","befördert","werden",".","§",".","41."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,18],[19,26],[27,39],[40,47],[48,53],[54,57],[58,69],[70,73],[74,81],[82,96],[97,107],[108,114],[114,115],[116,118],[119,121],[121,122]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,18],[19,25],[26,38],[39,46],[47,52],[53,56],[57,66],[67,70],[71,78],[79,92],[93,102],[103,109],[110,111],[112,113],[113,114],[115,118]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,null],[18,17],[null,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.68720006942749}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2212,"date":1717,"orig":"§. 31.","norm":"§. 31.","orig_tok":["§.","31","."],"norm_tok":["§",".","31."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,6]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,2]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"ar","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.904099941253662}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2213,"date":1717,"orig":"Wenn aber dieſe Haupt-Wuͤrckungen in einem Geſundheits-Mittel beyſammen ſind, und man von ſolchen nicht etwas ſonderliches gegen viele Kranckheiten des menſchlichen Leibes zu gewarten hat, ſo weiß ich nicht, wo man etwas beſſeres hernehmen will, Doch iſt nicht Allen alles und einerley gut.","norm":"Wenn aber diese Hauptwirkungen in einem Gesundheitsmittel beisammen sind, und man von solchen nicht etwas Sonderliches gegen viele Krankheiten des menschlichen Leibes zu gewarten hat, so weiß ich nicht, wo man etwas Besseres hernehmen will, doch ist nicht allen alles und einerlei gut.","orig_tok":["Wenn","aber","dieſe","Haupt-Wuͤrckungen","in","einem","Geſundheits-Mittel","beyſammen","ſind",",","und","man","von","ſolchen","nicht","etwas","ſonderliches","gegen","viele","Kranckheiten","des","menſchlichen","Leibes","zu","gewarten","hat",",","ſo","weiß","ich","nicht",",","wo","man","etwas","beſſeres","hernehmen","will",",","Doch","iſt","nicht","Allen","alles","und","einerley","gut","."],"norm_tok":["Wenn","aber","diese","Hauptwirkungen","in","einem","Gesundheitsmittel","beisammen","sind",",","und","man","von","solchen","nicht","etwas","Sonderliches","gegen","viele","Krankheiten","des","menschlichen","Leibes","zu","gewarten","hat",",","so","weiß","ich","nicht",",","wo","man","etwas","Besseres","hernehmen","will",",","doch","ist","nicht","allen","alles","und","einerlei","gut","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,33],[34,36],[37,42],[43,61],[62,71],[72,76],[76,77],[78,81],[82,85],[86,89],[90,97],[98,103],[104,109],[110,122],[123,128],[129,134],[135,147],[148,151],[152,164],[165,171],[172,174],[175,183],[184,187],[187,188],[189,191],[192,196],[197,200],[201,206],[206,207],[208,210],[211,214],[215,220],[221,229],[230,239],[240,244],[244,245],[246,250],[251,254],[255,260],[261,266],[267,272],[273,276],[277,285],[286,289],[289,290]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,30],[31,33],[34,39],[40,57],[58,67],[68,72],[72,73],[74,77],[78,81],[82,85],[86,93],[94,99],[100,105],[106,118],[119,124],[125,130],[131,142],[143,146],[147,159],[160,166],[167,169],[170,178],[179,182],[182,183],[184,186],[187,191],[192,195],[196,201],[201,202],[203,205],[206,209],[210,215],[216,224],[225,234],[235,239],[239,240],[241,245],[246,249],[250,255],[256,261],[262,267],[268,271],[272,280],[281,284],[284,285]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.777500152587891}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2214,"date":1717,"orig":"Wir wuͤnſchen aber zum Beſchluß dieſes Wercks, daß der Allerhoͤchſte, als der unendliche Brunn alles Guten, das Pyrmontiſche Waſſer ferner an allen und ieden, welche dasſelbige in rechter Ordnung gebrauchen werden, mildiglich ſegnen wolle, und daß die wiedererlangte Geſundheit mit Danckſagung empfangen, und zu ſeines Nahmens Ehre und Ruhm aufgeopffert werden moͤge!","norm":"Wir wünschen aber zum Beschluss dieses Werks, dass der Allerhöchste, als der unendliche Brunnen alles Guten, das Pyrmontische Wasser ferner an allen und jeden, welche dasselbe in rechter Ordnung gebrauchen werden, mildiglich segnen wolle, und dass die wiedererlangte Gesundheit mit Danksagung empfangen, und zu seines Namens Ehre und Ruhm aufgeopfert werden möge!","orig_tok":["Wir","wuͤnſchen","aber","zum","Beſchluß","dieſes","Wercks",",","daß","der","Allerhoͤchſte",",","als","der","unendliche","Brunn","alles","Guten",",","das","Pyrmontiſche","Waſſer","ferner","an","allen","und","ieden",",","welche","dasſelbige","in","rechter","Ordnung","gebrauchen","werden",",","mildiglich","ſegnen","wolle",",","und","daß","die","wiedererlangte","Geſundheit","mit","Danckſagung","empfangen",",","und","zu","ſeines","Nahmens","Ehre","und","Ruhm","aufgeopffert","werden","moͤge","!"],"norm_tok":["Wir","wünschen","aber","zum","Beschluss","dieses","Werks",",","dass","der","Allerhöchste",",","als","der","unendliche","Brunnen","alles","Guten",",","das","Pyrmontische","Wasser","ferner","an","allen","und","jeden",",","welche","dasselbe","in","rechter","Ordnung","gebrauchen","werden",",","mildiglich","segnen","wolle",",","und","dass","die","wiedererlangte","Gesundheit","mit","Danksagung","empfangen",",","und","zu","seines","Namens","Ehre","und","Ruhm","aufgeopfert","werden","möge","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,18],[19,22],[23,31],[32,38],[39,45],[45,46],[47,50],[51,54],[55,68],[68,69],[70,73],[74,77],[78,88],[89,94],[95,100],[101,106],[106,107],[108,111],[112,124],[125,131],[132,138],[139,141],[142,147],[148,151],[152,157],[157,158],[159,165],[166,176],[177,179],[180,187],[188,195],[196,206],[207,213],[213,214],[215,225],[226,232],[233,238],[238,239],[240,243],[244,247],[248,251],[252,266],[267,277],[278,281],[282,293],[294,303],[303,304],[305,308],[309,311],[312,318],[319,326],[327,331],[332,335],[336,340],[341,353],[354,360],[361,366],[366,367]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,21],[22,31],[32,38],[39,44],[44,45],[46,50],[51,54],[55,67],[67,68],[69,72],[73,76],[77,87],[88,95],[96,101],[102,107],[107,108],[109,112],[113,125],[126,132],[133,139],[140,142],[143,148],[149,152],[153,158],[158,159],[160,166],[167,175],[176,178],[179,186],[187,194],[195,205],[206,212],[212,213],[214,224],[225,231],[232,237],[237,238],[239,242],[243,247],[248,251],[252,266],[267,277],[278,281],[282,292],[293,302],[302,303],[304,307],[308,310],[311,317],[318,324],[325,329],[330,333],[334,338],[339,350],[351,357],[358,362],[362,363]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.111199855804443}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2215,"date":1717,"orig":"ENDE.","norm":"ENDE.","orig_tok":["ENDE","."],"norm_tok":["ENDE","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"be","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.048700094223022}
+{"basename":"seip_gesundbrunnen_1717","par_idx":2216,"date":1717,"orig":"August Tost Buchbinderei Braunschweig Magnithor 13","norm":"August tost Buchbinderei Braunschweig Magnithor 13","orig_tok":["August","Tost","Buchbinderei","Braunschweig","Magnithor","13"],"norm_tok":["August","tost","Buchbinderei","Braunschweig","Magnithor","13"],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,24],[25,37],[38,47],[48,50]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,24],[25,37],[38,47],[48,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":9.014900207519531}